Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

      16 вам / тебе
      18-19 идучи по двору / со двора
      19-21 за бесчестье! Собака скакала ~ После этого / за бесчестье! После этого

      С. 463.
      39 Между тем и ему долго / Но Штольцу долго?
      39-40 предстояла еще немалая забота поддерживать / а. Начато:предстояло стоять в глазах б.предстояла немалая забота поддерживать?
      41 гордой / страстной?
      43 После:эта – сама
      43 хрустальная жизнь / хрустальная ясность ее жизни?
      44 После:ее вера в него. – а. Начато:Он должен быть б.Каково же всю жизнь быть или казаться выше всех своих собратий,
      423
      мужчин, в глазах ее, заслонять их собою, ни в чем и никогда не уступать никому и ни на минуту не сойти с своего пьедестала! Штольцу [при уме, опыте и способностях] это было легче, нежели другому, но трудно было сохранить в этой трудной роли простоту и естественность, не [пози‹ровать?›] драпироваться в костюм всесветного умника, [в] не рисоваться никогда. С другой, может быть, и нужно тайком прибегнуть к такому способу, но с Ольгой нельзя; и заметь она это однажды, кредит его подорван без возврата. ?
      С. 464.
      1 Многим женщинам / а.Большей части женщин б. Начато:Многие женщины
      1-4 раз вышедши замуж ~ положением и сферой / Начато:раз вышедши замуж, они [мирятся] [ра‹внодушно?›] [безусловно] покорно и безусловно мирятся и с дурными качествами мужа, и с положением, которое он [при‹готовил›] готовит им, и с сферой, которою их окружит; если же
      2 После:покорно – и безусловно
      4 покорно / покорно и безусловно
      6 или не находя нужным / или легкомысленно не находя нужным?
      9-16 Текст:Даже если муж ~ от этого ума. – вписан на полях со знаком вставки.
      9 умом / своим зорким умом?
      10 силой / силою?
      12-13 После:ум этот – начато: а. не осмелив‹ается› б.не угады‹вает›
      14-16 презирать в мелочную комедию ~ иногда порочного существования / презирать в [их] мелочную сеть их лукавого, пошлого существования, в комедию их ничтожного, иногда грязного и порочного существования?
      16 тесно / удушливо?
      17 не знала / никогда не знала
      17 этой логики / а. Как в тексте. б.ни этой логики в.ни той логики
      17-18 Слова:покорности слепой судьбе ~ женских страстишек и увлечений – вписаны на полях со знаком вставки.
      18 и не понимала женских страстишек и увлечений / а. Начато:не верила в силу б.и с презрением отвергала эти будничные легкие страсти и увлечения?
      25 только / и только?
      26 Слов:и собирала материалы – нет.
      27 Слова:пути жизни угаданы не были – вписаны на полях. Далее:и она осторожно ставила ногу то на тот, то на другой путь. ?
      27 угаданы не были / угаданы ясно не были?
      28 в Андрея / в Карла?

      28-29 не слепо, а с сознаньем / а.с созна‹нием› б.не слепо, а с сознанием?
      29-30 мужского совершенства / совершенства
      424
      30-35 Текст:Чем больше ~ кроме Бога. – вписан на полях со знаком вставки.
      30 Чем больше / И чем больше? Далее было:она
      32-33 Слов:быть героем не ума ее и сердца только, но и воображения – нет.
      36-37 не снесла бы понижения ни на волос признанных ею достоинств / не снесла бы никакого понижения хоть на один градус [его] достоинства его качеств?
      37-38 в его характере или уме / его характера, ума, сердца?
      38-39 После:диссонанс. – начато:И если б разрушилось прочное здание, Бог знает, каким разруш‹ениям?›
      40 После:если б – она еще счастлива бы‹ла›
      43-44 После:возрождение невозможно. – Штольц понимал всё это и [часто с тревогой] употреблял вдвое сил против того, что, бывало, тратил на самые сложные и мудреные соображения [по делам службы, торговым операциям] в сложных отношениях [жизни], во всяких встречах и случаях жизни. ? Слова:в сложных отношениях ~ и случаях жизни – вписаны на полях со знаком вставки.
      С. 465.
      1 Штольц / Он?
      2 волнующейся / вечно волнующейся
      3-4 Слов:и ревниво, деятельно, зорко возделывал, берег и лелеял ее – нет.
      4-5 Со дна души поднимался ужас тогда только, когда / В нем пробуждался только ужас, ког‹да›
      6 что эта угаданная дорога / а. Начато:что этот иде‹ал› б. Начато:что здание могло в.что эта жизнь могла миновать и ее, и его г. Начато:что это счастье, это д.что эта угаданная дорога жизни?
      6 их два существования / это два существования?
      7 в одно / в одно стройное целое?
      10 После:Он вздрагивал – начато:при этой мысли, что
      11 Обломов / он?
      11 переползанья / ленивого переползанья?
      12-13 деревенская барыня, нянька своих детей, хозяйка – и только / нянька своих детей, [тупая] хозяйка?
      14-24 уходила бы на заботы по хозяйству ~ толстеет, ест, спит, тупеет… / а. Начато:разрешались бы в ожи‹дания› б.разбивались бы о заботы о варенье, соленье, об ожидания праздников, о родины, крестины, об апатию и сон мужа! Она плачет, мучается, потом привыкает, толстеет, ест, спит, тупеет… ?
      25-26 Нет, не так ~ и умирает / а. Начато:Нет, он б.Нет, не так бы с ней было: она плачет, мучается, [огонь гаснет] сохнет, чахнет и умирает?
      26 в объятиях / под кро‹вом›
      26-27 После:бессильного мужа… – Боже мой!
      28 жизнь не умрет / если жизнь не умрет?
      30 сильная и зоркая / а.долго сдер‹живаемая› б.пленная
      30-31 на миг полоненная слабыми руками / удерживаемая [сла‹быми?›] немощными руками
      425
      35 при этом имени, вдруг опустила руки / опустила руки
      36 откинула / опрок‹инула›
      37 Восклицание вызвало воспоминание. / Начато:Это восклицание сделало ей
      37 После:воспоминание – воспоминание сделало боль
      38 – Что с ним? / – Что он теперь?

      38 спросила / сказала?
      42 Слова:когда не было почт – вписаны на полях со знаком вставки.
      43 После:погибшими – когда не было почт
      С. 466.
      1 опять / еще
      1-2 После:– Ты бы написал опять к кому-нибудь из своих приятелей – [ска‹зала›] продолжала Ольга
      6 умер ли он нравственно / погиб ли он нравственно
      8-9 После:мне страшно и больно слушать! – начато:Да
      9 После:боюсь знать… – Мне кажется, надежды нет.
      10 Она готова была заплакать. / Лицо ее омрачилось глубокой печалью, она готова была заплакать.
      13-17 – А я разве не делал? ~ Возишься, как с пьяницей! / – Последние два раза я был [развлечен] очень занят, торопился к тебе и не мог сладить с Ильей. Зато теперь я не отстану и вытащу его из этой ямы, разве бездна откроется какая-нибудь, стена станет между нами! Посмотрим, если еще он не опустился совсем, можно раздуть искру жизни, отрезвить, как пьяницу. Первый мой выезд в Петербурге будет к нему!
      – И мой! – сказала Ольга, – ты один не сладишь…
      – Ну, с тобой я уверен в успехе, только надолго ли? Чуть с глаз долой – и опять всё пропало.
      16 После:заснул – как пьяницы
      18 После:с глаз долой? – начато:Мы
      18 нетерпеливо возразила / возра‹зила›
      18-19 После:возразила Ольга. – Я знаю его
      20 и увезти / и не пускать назад
      20-22 Текста:Теперь же мы переселяемся ~ мы возьмем его с собой. – нет.
      23 После:далась – забота
      23-24 рассуждал Андрей ~ И конца ей нет! / Начато: а.рассуждал Карл, – и ведь она б.рассуждал Карл, – и ведь ей конца
      24 по комнате / по аллее
      26 Я в первый раз / Я никогда
      26 заботу / заботу о друге
      27 а рассуждаю / я рассуждаю?
      426
      28 После:– А откуда взялось это рассуждение? – продолжала Ольга. ?
      29 беспокойно / что беспокойно
      30 поглядела / взгл‹янула›
      34 остановила его она / сказала она?
      36 После:и тосковать. – начато:Ты д‹олжен?›
      37 нести / при‹нять?›
      38 без него / одна
      39 просьбами / слезами
      41 слезы / слезы мои?
      44 заставят его / а.помогут ему б. Начато:вызовут его из
      С. 467.
      1 свою жизнь / этот сон?
      1 не в грязи / а.близ нас б.по крайней мере не в грязи?
      3 После:очнулся и застыдился… – Непостижимо, – сказал Карл, – его надо будить, как пьяницу.
      4-5 спросил Андрей шутя / шутя сказал Карл?
      6 не шутя, задумчиво, как бы / задумчиво, как‹бы›
      7 говорила / сказала?
      7-9 Я люблю его ~ и не изменюсь, как иные… / Я не люблю его – и тогда любила в нем – тебя. Если б я вышла за него, я бы [любила] полюбила все-таки тебя… Но то, что в нем есть [- это] [доброго, не чего-то такого, что] что-то такое, чего я хорошенько не [раст‹олкую?›] могу [растолковать] объяснить тебе, что я любила в нем, тому я, кажется, осталась верна. Это не любовь, это особенное, доброе чувство… [и что я в нем] Но он мне дорог и до сих пор, и я не изменюсь, как иные… ?
      9 После:как иные… – начато:– Я не изменил‹ся›
      10 После:– Кто же это иные? – начато:Язви
      13 Фраза:Без меня ты бы прошла мимо его, не заметив. – вписана на полях со знаком вставки.
      14 Я дал тебе понять / Я указал тебе
      14 После:в нем – начато: а.есть и б.зар‹ыт›
      16-21 Хочешь, я скажу тебе ~ пронес его сквозь жизнь. / а. Начато:Но за что б.Но что дороже всего – это честное, неподкупное сердце: это его природное золото, которое он [чисто и невредимо] пронес сквозь всю жизнь, всё ничтожество жизни, и уцелел. Всё отскакивало от этой чистоты – обман, эгоизм, равнодушие, слабости. ?
      21-24 охлаждался, заснул ~ Ни одной / охлаждался [засыпал], но ни одной
      22 заснул наконец убитый / заснул убитый
      23 честности и верности / честности. ? Далее было начато: а.Как бы б.Куда бы ни стремилось больш‹е?›
      24-25 После:не пристало к нему грязи. – Закопай ты [его] это сердце куда хочешь, тысячу лет пролежит оно под спудом, в прахе, в забвении – и всё в нем будет тлеть и никогда не угаснет вера в добро, в [человеческое] людское достоинство. ?
      26 ничто / ничто, ничто
      26 После:на фальшивый путь – что ни случись с ним – перевороты, треволнения
      427
      26-29 Текст:пусть волнуется около него ~ идолу лжи – вписан на полях со знаком вставки.
      27 дряни, зла / зла?
      28 отравится ядом / отравится ядом тонких, безнравственных теорий?
      29 Обломов / он?
      29 После:не поклонится – начато:никаком‹у›
      29 в душе его / а в душе его?
      30 После:светло – начато:благо‹родно?›
      30-31 Это хрустальная, прозрачная душа / Это его натура! ?
      31-33 Текст:таких людей мало ~ можно положиться. – вписан на полях со знаком вставки.
      32 не подкупишь / не обманешь и не подкупишь?
      35-44 Текста:Многих людей я знал с высокими качествами ~ Совсем забыл «голубиную нежность»… – нет.
      С. 468.
      1 Слова:засмеялась – нет.
      2 подбежала / подошла
      3 поглядела лучистыми глазами / Начато:поглядела на него с страстными
      4 потом задумалась, положив голову на плечо мужа / и вдруг прижалась губами к его губам?
      5-9 Текста:В ее воспоминании воскресло ~ так жаль его… н ет.
      11 не отнимая рук от шеи мужа / Начато: а.не отнимая его рук б.не отнимая от его ш‹еи›
      11 шеи мужа / его шеи?
      12-13 После:– Никогда! ~ стена встанет… – сказал он. ?
      14 Фразы:Она поцеловала мужа. – нет.
      18-19 освободить шею / освободиться. После:освободиться – начато:– Нет
      20 После:– Нет, скажи: да, обещай, я не отстану! – говорила она. ?
      27 После:ты расстроишься – будешь плакать
      30 заключила / сказала?
      31 отступишься / оставишь его
      34 IX / Гл‹ава›?
      35 покоятся / лежат
      38 оборванной / оборвавшейся
      40-41 щегольские, высокие каблуки / толстые подошвы?
      41 После:прошедшего – писаря Далее было начато: а.или нарушит тиши‹ну› б.зашевелится кисейная за‹навеска›
      С. 469.
      2 чиновница / свежее, красненькое личико девушки, которая отрывается от шитья, чтоб посмотреть на улицу
      2-7 Слова:или вдруг над забором ~ качающихся на качелях девушек – вписаны на полях со знаком вставки.
      2-4 или вдруг над забором ~ другое такое же / или из‹-за› забора [выско‹чит›] [покажется] мгновенно явится [хор‹ошенькое›] [свежее, хохочущее] [молодое] веселое, свежее лицо девушки и мгновенно исчезнет и в ту ж минуту явится другое такое же
      428
      6 После:качающихся – начато:деву‹шек›
      8 в доме / и в доме?
      9 будешь охвачен живой идиллией / Начато:оглянешься с удовольствием вокруг: смо‹тришь?›
      14 После:спросит он и – начато:на ответ ва‹ш›
      16-17 по чистой, усыпанной песком тропинке / по чистому [усе‹янному›] усыпанному песком крыль‹цу›
      17 пойдет / вой‹дет›
      17-18 на ступеньках которого постлан / на котором лежит
      19 колокольчика / звонка
      20 дверь отворит / выглянет
      20 После:дети – начато:или Зах‹ар›
      20 сама хозяйка / хозяйка
      24 жила одним домом с братцем / заправляла домом
      25 После:кухня – кладовая
      25 После:чуланы – начато: а.даже б.даже и
      25-28 поставцами с посудой ~ горшками / поставцами, горшками
      28 Слова:чугунными – нет.
      29 После:и свое – и обломовское старое
      31 После:серебро Обломова – прежнее и вновь купленное?
      32 Целые ряды огромных, пузатых / Пузатые от‹ромные›
      33 рядов / родов?
      38-39 Слова:загромождены были ~ коробочками – вписаны на полях со знаком вставки.
      39 стклянками / склянками?
      40-41 После:камфарой – скипидаром?
      41 с порошками / коробочки с порошками
      41 туг же было мыло / мыла?
      43 и прочее / и прочее, и прочее?
      С. 470.
      1-2 Когда Агафья Матвеевна внезапно отворит дверь шкапа / Начато: а.так что когда отворишь шк‹аф› б.Когда хозяйка [отво‹рит›] внезапно отворит дверь [такого] шкафа?
      3 После:не устоит – начато:чтобы не отвор‹отить›
      4 на первых порах на минуту / на мину‹ту›
      7 чтоб / чтобы?
      10-11 большие крытые корчаги с сметаной / большие корчаги сметаны
      12 чтоб / чтобы? Далее было начато:с п‹олнотой?›
      16 истинным / а. Как в тексте, б.достой‹ным›
      17 великой хозяйки / хозяйк‹и›
      17 После:Анисьи – начато:Везде были чистота, порядок
      20 в целом доме / в целом дому?
      20-24 никогда не проникал ~ Это угол / не могли проникнуть ни влияние хозяйки, ни усердие и хитрость Анисьи: это угол
      26 После:норы – куда никогда не проникал ни луч света, ни струя наружного воздуха
      26 Если Захар / Захар
      26 хозяйку / Ани‹сью›
      29-30 что никому дела нет до того / что никому до того дела нет
      31 за печкой, в пыли / за печкой
      31 он /он?
      429
      31-32 После: онносит платье – начато:а не‹она›
      32 А что касается / Что касается
      33 веника, досок / до веника, до [двух] досок?
      33 После:двух кирпичей – и
      33-34 Слова:и двух полен – вписаны.
      34-35 без них в хозяйстве обойтись / без них обойтись
      36 Слова:далее – нет.
      37 После:словом, что он – начато:на кухню к
      37 в кухню / на кухню?
      39 Анисью / Анисье?
      39 После:Анисью – начато:он только
      39-41 он обдал таким презрением ~ локтем в грудь / он погрозил так серьезно?
      С. 470-471.
      41-1 Когда дело ~ одну голову / Когда дошло это дело до Ильи Ильича, то он пошел было посмотреть, но всунув [туда од‹ну›] в дверь только голову
      С. 471.
      3 промолвил / примолвил?
      6-7 Фраза:Потом он усмехнулся по-своему ~ подались в стороны. – вписана на полях со знаком вставки.
      7 в стороны / далеко в стороны?
      8 В прочих комнатах / В комнатах
      8 чисто / и чисто
      9 а окна / и окна?
      10 После:окна – начато:осеня‹лись›
      11-12 с красными фестонами / с фесто‹нами›
      12 работа рук / работы рук?
      15 хозяйки / Агаф‹ьи›
      15-17 загромождена несколькими ~ ломберными столами / загромождена столами
      17 расстилались / разложены
      18 После:Ильи Ильича – и простегивались Агафьей Матвеевной
      19-25 Текст:Агафья Матвеевна собственноручно кроила ~ великолепного Илью Ильича. – вписан на полях со знаком вставки.
      19 собственноручно кроила / кроила
      19 После:кроила – начато:просте‹гивала›
      20 После:простегивала их – начато:с такой любовью
      21 крепкой / крепкою?
      21 После:глазами – начато:отку‹сывая›
      22 Слов:и трудилась – нет.
      23-24 награждая себя / довольст‹вуясь?›
      24 мыслью / мыслию?
      25 покоить / ле‹леять›
      28 не раз / час‹то›
      31-33 Текст:– Полноте работать ~ не отводя глаз и рук от работы. – вписан на полях со знаком вставки.
      32 не отводя / не отры‹вая?›
      34 После:тщательно, чисто – начато:и притом в сер‹ебряном?›
      35 назад / тому назад?
      36 Суп с потрохами / Булка, суп с потрохами?
      430
      38-39 приятно разнообразило / разно‹образило›
      39 монотонные дни / мир и тишину
      40 В окна ~ радостный луч солнца / В окна бил радостный луч света
      41 полдня на одну / с востока на одн‹у›
      42 огородам / огромным огородам?
      44 Слова:из графского сада – вписаны.
      С. 472.
      2 с дымом / с запахом
      3 энергически двигая локтями / трудясь локтями
      5 в золотой рамке жизни / а. Начато:в радужной оправе б. Как в тексте. в.в золотой оправе или золотой рамке жизни?
      6 точно / как
      7 После:перемен – начато:слу‹чайностей›
      8 После:особенно – начато:случай‹ностей›
      9 мутный / болезненный?
      11 удалились / отделились
      12 После:совсем – начато:в
      13-14 добрые, любящие лица / добрые лица
      15 После:помогать ему – лениться
      16 После:не чувствовать – начато:и
      19-20 высказать этого, как и прежде, никогда не могла / высказать этого не могла
      20 После:ей в голову – начато:ник‹огда›
      21 После:молила Бога – за Илью‹Ильича›
      21 чтоб / чтобы?
      24 После:лицо ее – и вся он‹а›
      26 без желаний / без всяких желаний
      26 при всякой / во в‹сякой?›
      27 После:невозможное – счастье
      29 Слова:светились – нет.
      30 хозяйственная заботливость / заботлив‹ость›
      31 с которыми / с которым?
      33 Она / И теперь она
      33 После:по-прежнему – начато:как
      37 стала еще живее / всё так же жива
      38 После:больше – всё у ней так и кипит в руках?
      41 рдеет заботой / рдеет сча‹стьем›
      42 После:молчит – начато:Только Ан‹исья›
      44 После:шкап – начато:где
      С. 473.
      2 чуть ли не на Литейной / чуть ли не Нев‹ском›
      3 с Апраксина / с Апраксина двора
      7 После:Акулина – начато:никак не
      12 После:чистит – себе
      13 После:спит – и наконец
      14 в ближней / в ближайшей?
      14-15 мелочной лавочке / лавочке
      15 После:лавочке – начато:ка‹к›
      17 был полным / был сим полным?
      18 После:покоя – мира
      431
      19 После:тишины. – начато:Он давно считал себя в [тихой] мирной пристани, где мог не страшиться никаких треволнений. Уже несколько лет тому назад он решил, что [он в самом центре того] идеал его жизни достигнут, хотя
      20 После:в свой быт и – начато:с
      21 наконец / давно
      21 После:больше – начато:искать
      22 После:осуществился – что он достиг той мирной пристани. Он уже перестал строить планы, бросил программу устройства имения. Он нашел жизнь
      23 которыми / Начато:которые
      29-30 удавалось дешево отделываться / удалось дешево отделаться?
      31 невозмутимый покой / по‹кой?›
      32-33 докучливых, мучительных требований и гроз / гроз
      33 После:требований и гроз – что его головы миновала та туча, полная молний, радости и ударов несчастий, он ушел из-под ее горизонта
      34 После:блещут – начато:ее
      35 великих скорбей / несчастий? Далее было начато: а.мучения б.страдания в.мысли и страсти
      38 ум / гордый ум?
      39 После:где – начато:вечны‹е›
      39 После:уходит – начато:ист‹ерзанный›
      40 После:истерзанный – с вечными рубцами
      41 не испытав наслаждений / Начато:не испытав ни [бурь] наслаждений
      43 в душе / в робкой душе
      43 в забытом уголке / там
      43 После:чуждом – начато:зов‹а?›
      С. 474.
      1 А если / Если?
      2 неисполненные / неисполнившиеся?
      3-4 упреки за прожитую так ~ он спит / упреки, он спит
      4 спит неспокойно / не спит
      5 После:холодными слезами – начато:как
      6 по светлом, навсегда угаснувшем идеале / по светлом [у‹гаснувшем›] идеале?
      7-8 с горьким чувством сознания / [подчас] с горьким чувством?
      8 сделали / было сделано?
      9 Слов:при жизни – нет.
      10 он взглянет / взглянет?
      11-12 задумчиво глядя, как тихо и покойно утопает / глядя на утопающее
      13 наконец / потом
      17-19 Фраза:Другим, думал он ~ у всякого свое назначение! – вписана на полях со знаком вставки.
      17 После:думал он – начато:на ‹долю?›
      19 у всякого / всякому
      20 После:выработалась – начато:и уба‹юкивала›
      432
      22 После:долга и назначения! – Он тоже создавал себе золотую область жизни.
      24 не вынести бы его робкой и ленивой душе / и не вынести его робкой душе
      26 ее край / край жизни?
      27 в ней что-нибудь / в ней?
      27 или каяться / и даже каяться?
      28 являлись / ложились?
      30-31 Слова:сделанный собственными руками – вписаны на полях со знаком вставки.
      31-32 Слов:как старцы пустынные, которые, отворотясь от жизни, копают себе могилу – нет.
      С. 474-475.
      38-1 пару лошадей ~ На них возили / пару старых лошадей, на которых возили?
      С. 475.
      3 На масленице и на Святой вся семья и сам / На масленице все они и даже сам
      8 обычными явлениями / я‹влениями?›
      9 можно было бы / можно бы было?
      9 удары жизни / жизнь
      10 достигали / Начато:раз‹давались?›
      10 к несчастью / к несчастию?
      11-12 потрясая основания гор и огромные воздушные / потрясая огромные пустые
      12 раздается / отдается
      13 для норки ощутительно / слышно и ощутительно?
      14-15 После:как в Обломовке. – начато:Ему уже стукнуло
      15 лениво и мало / тоже мало
      22-24 махал только рукой, призывая ~ Живи он / махал только рукой, и живи он
      31 из заветного шкапчика / из шка‹пчика›
      37 апоплексический удар / а. Начато:уда‹р› б.довольно сильный апоплексический
      39 Слова:кофе – нет.
      39 с немногими / за не‹многими›
      40 пряное / пряное и прочее?
      44 После:умела – начато: а. заста‹вить› б.под‹чинить?›
      С. 476.
      4 После:вздремнет – начато:раздава‹лся?›
      4 падал / Начато:падала
      5-6 или с шумом разбивалась старая, негодная посуда / Начато:или разбивалась по‹суда›
      8 После:звала – по имени
      11 а нельзя ей / а ей нельзя
      12 или старый знакомый / или Иван Герасимо‹вич›
      14 Илья Ильич / он
      20 После:сказал он. – начато:– Маменька не пустит
      25-26 раз двадцать взад и вперед прошли / а.четыре раза прошли б.десять раз прошли
      433
      30 грозила / сказала?
      30 После:она – начато:помни
      33-34 После:– Нет, маменька, право, мы раз… двенадцать прошли – отвечал он?
      36 считал / сосчитал
      38 решила / сказала решительно?
      38 Слов:перед ними – нет.
      41 Там, на большом круглом столе, дымилась уха. / Там уже дымилась уха.
      42 Слова:один – нет.
      43-44 налево, на маленьком детском стуле с задвижкой, усаживался / налево маленький [ст‹ульчик›] детский стульчик, на котором усаживался
      С. 477.
      2 тринадцати / четырнадцати
      3 После:Алексеев – начато:на‹против›
      4 После:положу вам – начато:жи‹рного?›
      7 к этому пирог / пиро‹г›
      8 После:хотела – начато:с у‹тра?›
      12-13 После:к Алексееву – начато: а.не из‹ыщите› б.и опять с‹хитрила›
      16 – Что это, в самом деле, не приготовят ему ветчины / – Что вы ему не велите приготовить ветчины
      17 бифштекс / сосисек?
      19-20 – Сама ходила ~ не было хорошей говядины! / а. Начато:– Какая у б. Начато:– Смотрела, смотрела в.– Сама ходила, смотрела, Илья Ильич, – сказала она, – да не хороша капуста стала. И лавочник сказал – не берите, говорит, – [новая скоро поспеет] [вот] погодите до новой. ?
      20 вам / я вам?
      20-21 из вишневого сиропа / виш‹невый›
      21 После:сделать – начато:прибави‹ла›
      21-22 Слов:добавила она, обращаясь к Алексееву – нет.
      23 Кисель был безвреден / Еще [новая] хитрость: кисель был безвреден?
      24 должен был любить есть на всё согласный Алексеев / должен был любить есть [и Алексеев] и на всё согласный Алексеев?
      28 наливала / а.разлил‹а?› б. Начато:оставалась?› в.делала г.разливала?
      32 После:ребенка. – Иногда Андрюша взбирался на диван и ползал по Облом‹ову› .
      34 предостерегал / кричал?
      36-37 После:как она называла его. – Илья Ильич задрема‹л› .
      38 вышла / пошла
      39-40 в комнате послышалось / Вдруг послышалось
      40 храпенье / легкое храпенье
      40-41 под сурдиной / под сурдинкой?
      41 Агафья Матвеевна / хозяйка
      С. 478.
      1 После:сказал – начато:Але‹ксеев›
      434
      4 с пола / с полу?
      4 и тихонько посадила / и посадила
      5 добрался / и добрался
      7 беспокойно / бессознательно?
      11 – Когда же я / – С чего вы взяли, что я
      11 оправдывался / сказал?
      12-13 Текст:Разве я не слыхал ~ Я всё слышу! – вписан на полях со знаком вставки.
      12 Разве / Вы думаете
      13 ручонками карабкался / карабкался ручонками?
      13-14 Ах / Ах ты?
      15 говорил он, нежа и лаская / Он нежил и ласкал
      15-16 Потом спустил его на пол ~ на всю комнату. / Потом вздохнул на всю комнату.
      17 Алексеич / Алексеевич?
      19-20 нечего рассказывать / Начато:нечего б‹ольше›
      30 в Индию / в Индию, что ли
      36 – С турецким пашой / Начато:– С кем
      43-44 упомянули политику, – оправдывался он / Начато:точно читали всё политику, да так
      С. 479.
      3 читал / еще читал
      8 – Пушкина / – Да Пушкина
      14-15 не бранится ли / не бранятся ли?
      16 скрипнула / скрыпнула?
      19 После:не бдение – начато:а какое-то
      20 беспечно пустил / давал волю
      21 мерное / ровное?
      22 ровно / мерно?
      22-23 После:ни на что не – начато:глядящий и
      24 род галлюцинации / а. Начато:не галлюцинации, потому что все предметы б.какой-то галлюцинации. Далее было начато:Бывают краткие‹?› мгновения
      25-26 задумчивые / неясные
      28 видел / видит
      32 перенести / перенести его?
      34 Его осеняет / Около него?
      35 бывшая уже где-то / бывшая
      39-41 будто в забытьи, глядит в лицо хозяйки ~ образ / вглядывается в лицо хозяйки и старается припомнить, где он видел его когда-то прежде
      41 После:образ – и чей-то [голос] [старый] старческий, дрожащий голос подсказывает ему знакомое имя: «Милитриса Кирбитьевна», – слышится ему
      41-42 Фраза:Он добирался ~ это… – вписана над строкой.
      43 И видится ему / а. Начато:И вдруг б.Вдруг озарилось прошлое: [снится] видится ему?
      43 После:темная – гостиная
      44 доме / дому?
      С. 480.
      2-6 Текста:Настоящее и прошлое ~ ходят в золоте и серебре… – нет.
      435
      11 Кажется / И кажется