Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

Но ты еще не дошел до цели, – сказала она, – еще не отряхнул сна. Ты должен [гов‹орить›] подниматься выше и выше, [и] стать выше меня. [Ты должен [велеть] повелевать мне, что нужно делать, чувство и мысль во мне должны идти по следу, который ты укажешь. ]Я жду этого от тебя, и когда придет этот день, тогда только буду я счастлива и награждена за любовь. Встань же и прямо держи голову, не опускай ее на грудь, – сказала она, – помни, что цель твоя впереди – это я! ?
      С. 352.
      3 Фразы:Она с сомнением покачала головой. – нет.
      4 целуя опять у ней руки / а.целуя опять ей ноги б.целуя опять ей руки?
      374
      5 и волнуясь у ног ее / а. Начато:и опять бился у ног ее, и слезы показались на глазах. Еще б.и бился у ног ее, и слезы показались на глазах.
      – Пришло время действовать, Илья: я требую этого, [повелева‹ю›] приказываю! – сказала она. – Я сделала всё, что [могла] может сделать женщина: теперь твоя очередь наступила. Я уже не скажу ни слова [я гово‹рю›], и если правда, что от моей любви воскрес в тебе человек, мужчина [ты знаешь, что тебе делать], не мне уже [говорить, что ты должен делать, напоминать твои обязанности] говорить тебе, что делать! – сказала она, протягивая ему обе руки. ?
      5 Фразы:Одна ты! – нет.
      5-6 какое счастье / сколько счастья?
      6 Слов:твердил он как в бреду – нет.
      7 возможно / что возможно?
      8-9 После:Андрей – начато:до какой высоты подни‹мает›
      9 продолжал / говорил?
      11 После:как ты! – Она положила ему на плечо руку, любуясь его [светлыми] просветлевшими глазами, прислушиваясь к вдохновению его горячей речи. Она любовалась в нем своей силой.
      – Да, [я сильна!] – говорила она, – женщина может сделать всё, одна только женщина! Штольц ничего не сделал. Не он, а я выведу на тебя

на простор и потом [когда ты овладеешь собой и жизнию, когда заиграет твой ум, сила души, я с радостью, милый мой, успокою на твоем плече свою голову и] всю жизнь буду гордиться… Мы поедем в деревню и долго будем одни, сначала в…
      Вдруг она остановилась и улыбнулась.
      – Я тебе [сделаю] готовлю сюрприз, – сказала она, – только ты долго не узнаешь о нем. Сегодня ты…
      – К тебе, Ольга. ? Далее было начато:Дай мне
      11-13 Текста:Смотри, смотри на меня ~ Вон! Вон! – нет.
      13 оставаться / остаться?
      14-15 с непритворным отвращением / с отвращением
      15 дожить сегодня / дожить этот день
      16 этим чувством / этим огненным чувством, какое теперь бьется у меня в груди?
      16-18 Текста:Ах, если б этот же огонь жег меня ~ я гасну, падаю! – н ет.
      18 Теперь я ожил / Я ожил?
      18-19 После:Мне кажется, я… Ольга, Ольга! – [говорил он с плачем у ног ее. – Как много у меня силы! – гордо думала она и опять] говорил он и плакал у ног. Она с наслаждением торжества смотрела на его голову, склоненную к ее ногам. ?
      19-27 Текста:Ты прекраснее всего в мире ~ и погрузилась в глубокую задумчивость. – нет.
      28 очнувшись, сказала она ласково / сказала она, очнувшись?
      28-29 Он вдруг отрезвился. / Вдруг он поднял голову.
      30 – Ты здесь / – Ты одна здесь
      375
      30 После:У меня? – я забыл… ?
      30 После:говорил он – начато:уж совсем с другим
      31 озираньем / осматр‹иванием›
      36 успокоивала / сказала?
      39 и без трепета, покойно / а.и покойно, через лужи, по доске б.и покойно?
      41 скаканье на цепи / рванье с цепи
      42 Из окон с хозяйской половины / Из окон
      С. 353.
      1 заворотила / тронулась с места, и лишь только она заворотила?
      6-7 не слыхал собственных шагов ~ от полу / не слыхал шагов
      8 скрип колес кареты по снегу / стук колес кареты?
      10-11 вдохновенное сияние / Начато:вдохновенное лицо
      12 После:умиления. – начато:Ему
      13-14 и опять, как прежде, ему захотелось / Ему захотелось?
      16 хотелось / и хотелось?
      19 говорят / заговорят
      19 сегодня / завтра
      20 она у него / он у н‹ее›
      21-22 в сфере Ольги / в ее сфере?
      27 После:туда – где кончается ее женственное могущество?
      27 туда, к той черте / к той черте?
      28 После:мужчины! – начато:Он бу‹дет›
      30-31 и его дорогу / и его путь?
      31 Обе жизни / и обе жизни?
      31 После:слиться! – он унесет ее с собою?
      34 и покорно ждет / и жде‹т›
      35 После:простая – естественная
      38 в болото / в это болото?
      38-39 освятил его / освятил?
      43 – Залог! / – Какой залог! ?
      43 После:– Залог! – начато:Это пред‹знаменование›
      43-44 О!… – простонал он страстно / сказал он?
      С. 354.
      5 и извинился / и ска‹зал›?
      7-8 о каждом сказанном слове / слове?
      8 и нашел / Начато:и доискал‹ся›
      9 После:этим. – Да, воспоминания – это величайшая поэзия, если они – воспоминания о счастье, или неизлечимая болезнь – если горьки. ?

      376
      12 обещал крестить / обещал быть ‹крестным›
      15-16 Ольга была весела, пела / Ольга пела, говорила
      17 задушевный / душевный?
      18 между ним / между им?
      19 После:Обломов – начато:как
      20-22 Фраза:Полно жить одиноко ~ как хорошо жить с этим! – вписана на полях со знаком вставки.
      24 полтора тома / полтора волюма?
      26 билось… билось… / билось. ?
      26 Наконец-то! / Наконец!… ?

      27 VIII / Глава?
      30 Слова:усмехнулся – нет.
      31 забыла / забыла перчатку здесь?
      33 вырывая у него / вырвав у него?
      36 Как ты смеешь / Начато:А ты
      39 Обломов / он?
      С. 355.
      1 произнес / сказал
      2-3 Фразы:Ты же или Анисья разболтали… – нет.
      6-7 – Как тебе не грех ~ Не слушайте его / – Не слушайте его
      14 Агафья Матвеевна сидела / а.Там Агафья Тимофее‹вна› сидела б.Там Агафья Матвеевна сидела
      16 отрезков мехов / отрезков меха
      17-18 заговорил / сказал?
      22 продолжал / сказал?
      32 живо спросила / вдруг вскочив с полу, спросила?
      33 После:– Во французском магазине… – пробормотал Обломов. ?
      34 После:– Покажите, как принесут – продолжала хозяйкае
      36 приносили показать / приносили
      41 После:– Что за дело, кто к жильцу ходит? – сказала хозяйка. ?
      43 опровергал / закричал?
      С. 355-356.
      44-1 После:огромного роста – и толщина какая, в двор не войдет! ?
      С. 356.
      7 Лизавета Николавна и Марья Николавна / Елизавета Семеновна и Марья Семеновна?
      8-9 не подумайте, пожалуйста. / не думайте, пожалуйста… ?
      10 После:к Ольге. – вписано на полях и зачеркну то:При повороте улицы, где был дом Пшеницыной, [стояло] на набережную Невы стояло двухэтажное здание с надписью «Трактир». У крыльца всегда стояло двое-трое извозчичьих дрожек, без извозчиков. Их можно было увидеть в нижнем этаже, сидящих у стола, с блюдечками в руках. Верхний этаж предназначался для так называемых «господ» Выборгской стороны.
      14-15 другому лицу / кому-нибудь другому
      377
      15 у меня накопилось столько дела / Начато:а я еду на
      22 плутоват / плут?
      23 Количество / Количества?
      28 Хлеб был хорош и в цене / а. Начато:Хлеб сей б.Хлеб нынче хорош
      29 если сами присмотрите за продажей / а. Начато:только приезжайте сами, а то б.только приезжайте сами, чтобы самим наблюсти за продажей
      30 Фраза:Теперь же денег наличных нет ни гроша. – вписана на полях со знаком вставки.
      34 После:далеко в стороне. – начато:В Верхлёво вам одним обойдется
      35-36 месяца в три / месяца на три
      37-38 не пожелали ли бы вы баллотироваться / если б вы пожелали, вас бы охотно выбрали
      43 записка / записочка?
      С. 357.
      1 сколько назначено / и на‹значено›
      5 в виде призраков / как призраки
      11 силится / старается
      11 Чего ж / Чего же?
      15 сказано будет определительно / сказано будет
      21 в записках Ольги / на лице Ольги?
      24 да нет! / да и что!
      27 – О свадьбе / – Да о свадьбе?
      31 После:но – начато:так же
      43 последствия / или последствия
      44 как каторжного / как каторжный?
      44 бесчестие / бесчестье?
      С. 358.
      13 – Ваш братец дома? / – Ваш братец воротился из должности? ?
      14 – Дома, да спать легли. / – Никак нет еще: они в пять часов приходят. ?
      15 – Так завтра попросите его ко мне / – Как придет, попросите его ко мне?
      17 Обозначения главы:IX – нет.
      24 Иван Матвеевич / Иван Матвеич?
      27 спрятал за спину / опять спрятал в рукава?
      30 – Они советуют вам ехать / Начато:– Да ехали ‹бы›
      32 – Через неделю установится дорога / – На той неделе установится санный путь?
      34 После:– Я отвык совсем ездить – сказал Обломов?
      35 признаюсь / мне, признаюсь?
      36 Притом же в деревне одному очень скучно. / а.Притом же теперь зима. б. Притом же в деревне зимой одному – очень скучно. ?
      39 – Да… не знаю / – Признаюсь вам, я не знаю, – сказал Обломов?
      40 После:– Надо знать-с – сказал Иван Матвеич?
      40-41 нельзя справок навести / нельзя сосчитать
      378
      С. 359.
      1 повторил / сказал?
      3 – А сколько оброку / Начато:– А сколько они
      5 Штольц / мой друг Штольц
      6-7 трудно отыскать: Захар ~ Я после покажу / трудно отыскать, я после покажу
      7 тридцать рублей / а.20 руб‹лей› б. Начато:дв‹адцать›
      14 встал / привстал?
      17 почти шепотом / вполголоса?
      20 в каком месяце и что сеют / Начато:не знаю, когда сею‹т›
      20 После:жнут – сколько собирают
      23 заключил он с унынием / а.сказал он с отчаянием б.сказал он с унынием?
      30 Слова:поучительно – нет.
      32 После:– Я сам не занимался этим предметом – сказал Ив‹ан› Матв‹еич›?
      33-34 в письме пишут / они пишут?
      34 Иван Матвеевич / он?
      36 послужили / служили бы?
      40 но / опя‹ть›
      41 говорил / сказал?
      44 дело везде одно / дело везде дело
      С. 359-360.
      44-1 в формах будет маленькая разница / в формах-с маленькая разница
      С. 360.
      3 подписать / подписывать?
      6 Слова:монотонно – нет.
      7 бросил свой двойной взгляд / а.смело поглядел б.бросил двойной взгляд
      9-10 с тои же покорной усмешкой / с усмешкой
      10 заметил / сказал?
      11 с горечью возразил / горько сказал
      13 обнажаться / Начато: а.откры‹ваться› б.сказ‹ываться?› в.до
      14 После:перед чиновником – начато:и досказать
      14-15 не знаю», – шевельнулось в нем, но не сошло / не знаю», – не сошло
      15 не сошло с языка / не сошло у него с языка?
      18 прибавил / заметил?
      18-19 прибавил Иван Матвеевич ~ нельзя / заметил Иван Матвеич, нельзя
      21 Что я такое? / Что такое? – спросите вы. ?
      24-25 на то и наука / вам и книги в руки
      С. 360-361.
      30-б Текст:– Где вы учились? ~ как изворотиться. – вписан на полях со знаком вставки.
      С. 360.
      36 Ваше / Начато:Вам
      40 а всё к делу / Начато:да к‹делу›
      42-43 как делалось / всё как делалось
      379
      С. 361.
      1 После:в люди… – как читал в истории примеры… ?
      2 пригодятся / годятся?
      2 разве под старость / под старость
      3-4 а прежде надо выйти в чины, и для этого нужна одна наука / а до тех пор нужна наука?
      4 Вот / Вот отчего
      12-13 прибавил Иван Матвеевич / сказал он?
      15 сослуживец / Начато:по слу‹жбе›
      17-19 да помещик отпустил его ~ Вот он и вступил к нам. / а.не поладил с помещиком и вступил к нам. б. Начато:по этой самой
      20 После:– Да можно ли положиться на него? – спросил Обл‹омов›.?
      23 состоит на службе / а. Начато:служит: все б. Начато:о нем в.служит: известен как честнейшая душа
      24 После:– Как же он поедет, если служит? – спросил Обл‹омов›.?
      28 подтвердил / сказал?
      29 извольте положить прогоны / положите на прогоны
      34 Как его? / Начато:Зо‹вут›
      36 отирая наскоро / Начато:взяв
      37-38 После:в рукав. – начато:– Очень
      38 После:привезу – сказал он?
      41 После:до дверей. – Четыре месяца! Опять [на] четыре месяца принуждений, [украдк‹ой›] свиданий тайком, подозрительных лиц, улыбок… Боже мой! Когда это кончится? А Ольга будет торопить сегодня, завтра! Она так настойчива, непреклонна! Ее трудно склонить… – думал он, едучи в Морскую и качаясь в дрожках по лужам и избитой мостовой. ?
      С. 362.
      1 Обозначения главы:X – нет.
      С. 362-364.
      2-4 Текст:Вечером в тот же день ~ понимаешь, чем это пахнет! – вписан на полях со знаком вставки.
      С. 362.
      4 в одной из / Начато:в верхн‹их›
      11 Перед / Начато:Перед наши‹ми›
      11 Иваном Матвеевичем / Иваном Лукичом
      12 рому / рома?
      16 отозвался / сказал?
      17-18 дом сгнил бы, а этакого жильца не дождался. / дом бы сгнил, а эдакого жильца не дождался бы! ?
      23 за этакого / за эдакого?
      32 возразил он / спросил Тарантьев?
      36 что-нибудь / Начато:за чем-нибудь
      43 хвастался / сказал?
      43 Мастер ты, брат / Мастер, брат, ты?
      С. 363.
      3 Присяду / Хочу теперь, присяду?
      9 В двадцать пять лет / Вот в двадцать пять лет?
      380
      11 не показывая носа / не показывая нос?
      12-13 А чтоб там квартиры / Начато:А чтоб там лоша‹дей›
      14 прошло времечко / прошло, прошло времечко?
      28 Вот пошлет / Вот пошлем?
      29 тот повысосет немного / повысосем немного?
      32 После:седьмая вода на киселе. – начато:А!
      33-34 После:Иван Матвеевич. – Так выпьем!
      36-37 а ведь он пялит глаза на мою сестру / Ну так слушай же, что я тебе по великому секрету скажу: ведь он пялит глаза на сестру
      37-38 Слов:шепотом прибавил он – нет.
      41 дивился / сказал?
      41-42 Слов:насилу приходя в себя – нет.
      44 кулаком / пальцем?
      С. 364.
      4 После:чем это пахнет! – Занял я, дескать, у такой-то вдовы столько-то тысяч и обязуюсь, и прочее… А! Пусть потом Обломовка достается наследникам! Что вытаращил глаза, кум? Выпьем!
      – Пусть достается! – повторил Тарантьев. – Выпьем!
      5 Обозначения главы:XI – нет.
      6 Еще четыре / а. Начато:Опять на б.Опять четыре?
      6 После:принуждений – начато:украдк‹ой›
      7-8 Слов:думал Обломов ~ к Ильинским – нет.
      9-11 Текст:А Ольга будет торопить ~ убедить… – вписан на полях со знаком вставки.
      11 убедить / склонить?
      10-11 После:Ее трудно убедить…» – думал он, едучи в Морскую и качаясь в дрожках по лужам и избитой мостовой. ? Далее было:Гл‹ава›
      12 Обломов / Он
      12 до комнаты Ольги / до ее комнаты
      14 перед спальной / перед спальней?
      14 углубилась в чтение какой-то книги / читала книгу
      15 так что она вздрогнула / а.так что она почти испугалась б.так что она слегка вздрогнула?
      16 потом ласково / Потом она ласково?
      16-18 потом ласково, с улыбкой ~ она смотрела рассеянно. / а.Потом она ласково протянула ему руку, но глаза еще смотрели как будто в книгу: она еще [бы] не собрала мысли от прочтенного. б.Потом она ласково, с улыбкой, протянула ему руку, но глаза еще как будто дочитывали книгу: она смотрела рассеянно.
      20 – Да; ma tante / Начато:– Да, представь
      20 звала меня / а.и, представь, звала меня б.и звала меня?
      21-22 почти одни: Марья Семеновна только придет / втроем: еще Марья Семеновна придет
      22 иначе бы / а иначе бы
      22 После:принять тебя. – Сегодня ты не можешь объясниться? Далее было начато:с ней. Еще на день отсрочено наше дело. – Она вздохнула. – Зато
      24 Зато завтра / а. Начато:Скорей б.Но завтра или послезавтра
      381
      24 прибавила она и улыбнулась / а.она не договорила, а доверчиво взглянула на него б.она не договорила и с улыбкой, весело взглянула на него в.она не договорила и доверчиво улыбнулась?
      26 Слова:шутливо – нет.
      28 продолжала она. / а.вдруг спросила она, и бровь у ней легла выше другой, и явилась складочка над ней. б.продолжала она. – Что с тобой? ?
      31 – Где оно? / – Ну? где оно?
      33-34 посмотрев на бумагу / посмотрев на письмо?
      37 – Что ж / – Что же?
      37 После:спросила она – Я еще сам не знаю хорошенько.
      37 Слова:помолчав – нет.
      38-39 отвечал Обломов / сказа‹л› он
      39 и он рекомендует / и мы решили
      С. 365.
      1-2 с удивлением возразила Ольга / а.сказала Ольга б.с удивлением сказала Ольга?
      8-9 посовеститься обмануть / обманывать не станет
      10 и сидела, потупя глаза / и глядела вниз
      13 особенно зимой… никогда / зимой никогда
      15 Она всё глядела вниз / Она молчала и всё глядела вниз
      16 продолжал / ска‹зал›
      17 из этого ничего не выйдет / ничего из этого не выйдет?
      20-23 Текста:Ах, Андрея нет здесь ~ на сердце была горечь. – нет.
      23 Она / Ольга?
      25 проезжавшей / проезжающей?
      26 поверенный этот / он
      26-28 большим имением, – продолжал он ~ заикается / а.большим имением: он повернет дело скоро б.большим имением, да помещик [ск‹оро›] отослал его, потому что заикается
      30 Слов:для постройки дома – нет.
      32 После:что – начато:дело повернуло‹сь›
      34-35 нам надо быть очень осторожными / надо быть очень осторожным
      37 После:и ждала. – а.Он не заметил, [что] как лицо у ней изменилось. б.Он не заметил бледности на ее лице.
      38 начал он / сказал
      41-44 поверенный распорядится стройкой ~ и… и… / поверенный приведет в известность мои дела, [начн‹ет›] распорядится стройкой и привезет деньги – тогда [мы] нет более разлуки, мы скажем всё тетке – и, Боже мой, счастье… счастье…
      С. 366.
      2-3 из-за посиневших губ видны были зубы. / а.лицо бледно и холодно, как мрамор.
      – Ольга, Ольга… б.лицо бледно, губы синие.
      3 После:не заметил – начато:как с той
      4 что при словах: «Когда / что лишь только он начал с слова: «Ко‹гда›
      5 распорядится / приведет в известность?
      7 Боже мой, ей дурно! / Ради Бога! ей дурно! Боже мой!
      382
      10 Скорее / Скорей, скорей?
      10 спирту / од‹еколону›
      12 принеся / сбе‹гав›
      15 с кресла / с кресел?
      16 – Это пройдет / – Это сейчас пройдет
      16-17 Слова:это нервы; я дурно спала ночь – вписаны на полях со знаком вставки.
      17 После:Катя – начато:пойдем в
      18 я оправлюсь / Начато:я вый‹ду›
      18 После:и выйду. – Между тем подумайте, что нам делать теперь, и я [тоже] подумаю… вписано на полях со знаком вставки.
      21 Чрез / Через?
      24 сидят в кресле / сидят на креслах?
      27 пальцем / пальцем в дверь
      28-29 После:в эти полтора часа. – начато:Ему
      31-32 но прежде / что прежде
      33 Ивану Герасимовичу / Начато:Ивана Герасимовича
      36-38 Текст:Что ж он так приуныл ~ в одну минуту! – вписан на полях со знаком вставки.
      36-37 Что ж / Что же?
      37-38 может переменить / перем‹еняет?›
      38 А там / а.А там впереди б.А там они
      40-41 приедет и устроит / устроит
      41 на славу / так, как и не грезилось обломовцам
      С. 367.
      1 начал ходить / стал ходить
      2 Слов:даже пощелкивал тихонько пальцами – нет.
      4 После:позвал ее – начато:– О‹льга›
      4 веселым / радостным
      6 Никак не ожидаете… / Радость… радость…
      10-18 он взглянул на нее ~ еще не знал / а.он взглянул и не узнал ее. [Она как будто выросла.] Он опять как будто не видал ее года два; выросла она не выросла, а как-то возмужала, как тогда, на даче, после его признания. Что с ней? Она была бледна [[но покойна] даже спокойна, [решительна] [даже слаба, взгляд томный]], немного будто постарела. Но в глазах такое спокойствие, уверенность, решительность. [Зато зоркий взгляд] [наблюдательный] Хотя зоркий взгляд увидал бы, что это покой человека, который зажал рану рукой [и старается улыбнуться], чтоб досказать, что нужно, и потом умереть. [В лице томность, но взгляд решительный.] Обломов вдруг [увидал] прочел в этом взгляде [свою судьбу] приговор решительный, без апелляции, но какой, он еще не знал б.он взглянул и вдруг упал духом. Радость его как в воду канула. [Она] Ольга как будто немного постарела. Во взгляде ее он прочел решение, но какое, еще не знал. Далее было начато:Послушай, Ольга, – начал
      19 не бывало / а.не было б.не было еще. ? Далее было:Они и в театре наводили на него ужас.
      20 После:не бывало в его жизни. – а.Послушай, Ольга. Я не успел сказать тебе, – робко [сказал он] начал он, – что всё [можно устроить] надо устроить иначе…
      383
      [- Да, иначе, это правда! – сказала она, глядя на него пристально, как привидение.] [Она не отвечала, только глядела на него пристально, как привидение, не то с сожалением, не то с печалью, во всяком случае так, как будто провожала его на казнь, с болью. Она страдала.] [Она не отвечала, только глядела на него пристально, как привидение.]
      – Я сам поеду с поверенным в деревню, – говорил [Обломов] он тихо, чуть слышно от робости, – а теперь, сегодня мы скажем тетке, обручимся и…
       [Она положила ему на плеча обе руки и глядела на него [так] глубоко и печально, хотела говорить и не могла. Потом собралась с силами, [улыбнулась с грустью] хотела [казалось] еще улыбнуться и вдруг положила на плеча

ему голову и залилась слезами. ]
      Она ничего не отвечала, только глядела на него пристально, как привидение.
      – [Ольга, что] Что ты, что с тобой? – нерешительно, едва говорил Обломов в ужасе, смутно понимая, что она хочет и не может выговорить приговора.
      – Прощай! прощай!… – наконец вырвалось у ней среди рыданий. – Мы не увидим… – Она не договорила, и слово утонуло в слезах. [Это] Она плакала не как плачут [сре‹ди›] от живой мгновенно поразившей временной боли, [а холодными] слезы текли холодными струями, как осенний дождь в ненастный день заливает нивы.
       б.– Что ты, Ольга? – спросил он робко.
      – Ты [здесь еще] еще здесь? – [спросила] сказала она [я думала].
      – А что?
      – Уезжай скорее [сказала она], пока не пришла Марья Семеновна: [нам] она заметит, что я расстроена, неловко. Я скажу ей, что извинилась перед тобой, сошлюсь на головную боль или что-нибудь такое…
      – Когда же [уви‹димся?›] мне приехать? – спросил он, взяв шляпу.
      Она взглянула на него с удивлением. Он взглядом повторил вопрос.
      – Как приехать? Зачем? – сказала она.
       [- Ужели ты еще не понимаешь, что нам делать теперь? Он изменился в лице.
      – Не приезжать… не видаться… – почти шепотом [вы‹говорил›] говорил он, – не может быть, чтоб ты решила так…
      – А мне не верится, что ты решил иначе, – сказала она. ]
      – Зачем? – повторил он, меняясь в лице.
      Они глядели друг на друга [он на нее с ужасом, она на него печально и непреклонно] молча.
      – Я передумал, – начал он робко, – я хочу распорядиться совсем иначе.
      384
      [Она так серьезно и так глубоко смотрела на него.]

      21 После:сказал он. – а. Начато:Но она не спускала с него глаз б.Она глядела на него пристально, не спуская глаз, не так, как несколько месяцев тому назад, с добротой и любопытством, а сухо и беспощадно.
      22-23 продолжал потом ~ останавливаясь / а.начал он робко, поминутно останавливаясь б.продолжал потом он тихо, всё тише и тише, поминутно останавливаясь?
      23-25 Слов:и стараясь вникнуть ~ говорящих бровей – нет.
      26 Слов:едва слышно досказал он – нет.
      27-28 глядя ~ как привидение / и только смотрела на него, как привидение?
      29-32 Он смутно догадывался ~ Наконец он осилил себя. / а.Он побледнел и взял шляпу. б.Он [увидал, что] понял, что приговор был без апелляции, и он побледнел. Потом он взял шляпу. в.Он увидал, что приговор был без апелляции, и взял шляпу. ?
      33-34 – Так ли я понял?.. ~ голосом. / – Понял? – спросил он ее.
      35-36 Она медленно ~ голову. / а.Она с кротостью, едва заметно, кивнула в знак согласия головой. б.Она с кротостью, тихо кивнула в знак согласия головой. ?
      36-37 Он хотя до этого угадал ~ и всё стоял перед ней. / а.Он на минуту остановился перед ней. б.Он побледнел, но всё стоял [молча] перед ней. ?
      38-39 Она была несколько томна ~ как будто каменная статуя. / а.Она была несколько томна, слаба, но казалась покойною. б.Она была несколько томна, но казалась непоколебимо-покойною, каменною, как статуя. ?
      40-43 Это был тот сверхъестественный покой ~ Она походила на раненого / а.Это был тот притворный, сверхъестественный покой, в котором человек собирает все свои силы, средства и делается сильнее, но на один момент, как раненый б. Начато:Это был тот притворный, сверхъестественный покой [всесо‹крушающий?›], в котором сосредоточенная мысль или чувство делают человека в.Это был тот притворный, сверхъестественный покой, в котором сжатая мысль или чувство дают человеку вдруг всю силу, но только на один момент. Она походила на раненого?
      44 и потом умереть / и потом вдруг умереть?
      С. 368.
      1 – Ты не возненавидишь меня? / – Ты не возненавидишь меня, Ольга?
      2 слабо / однозвучно?
      3-10 – За всё, что я сделал с тобой… ~ как ты станешь раскаиваться… / – А за мою любовь: она была вся – оскорбление; и за свою тоже: твоя ошибка: помнишь, я писал, что тебе будет стыдно и ты станешь раскаиваться…
      385
      4 – Что ты сделал? / – Что ты сделал ~ мной? – спросила она.
      5 это оскорбление / а. Как в тексте. б.и… за это оскорбление?
      6 После:улыбнулась – и покачала головой
      8 ты ошибалась / ты так долго ошибалась?
      8 Может быть / Но может быть?
      9 предупреждал / писал
      10 После:раскаиваться… – Ах! – разрешилась она громким вздохом.
      11-12 – Я не раскаиваюсь. ~ чтоб перевести дух. / а.– Мне не стыдно, – сказала она, – и я не раскаиваюсь. Мне только больно, так больно, так больно… – Она остановилась и вздохнула. – Эта боль только испытывается, но не высказывается. б.– Мне не стыдно, – сказала она, – и я не раскаиваюсь. Мне только больно, так больно… – Она остановилась и перевела дух. ?
      12 После:перевести дух. – Сердце разбито, [оно] ноет… ах, как я страдаю… А ты??
      13-14 – Мне хуже ~ за что тымучаешься? / – Я тоже, но я ст?ю этого: за что ты мучаешься? ?
      15 После:я наказана – начато:я думала, что
      15-16 слишком понадеялась / слишком много понадеялась?
      16-18 Текста:вот в чем я ошиблась ~ мечтала я – нет.
      18-19 что я оживлю тебя ~ а ты уже давно умер / а. Начато:что для меня ты полюбишь жизнь б.что я оживлю тебя, что ты полюбишь жизнь, а ты умер, [воскрес] погиб?
      19 уже / уж?
      19-21 Фразы:Я не предвидела этой ошибки ~ досказала она. – нет.
      23 После:– Я не могу стоять – сказала она?
      23 После:ноги дрожат. – А ты, – продолжала она слабеющим голосом, – соглашаешься, что я права, что я не по гордости, не по капризу [не от] расстаюсь с тобой…
      Он [отр‹ицательно›] кивнул головой.
      24 томным / ослабевшим?
      27 прибавила она потом / прибавила потом?
      28 Не упрекнешь меня никогда / Ты не упрекнешь меня после
      28-29 по гордости или по капризу / по гордости, по капризу?
      30 покачал / потряс?
      31-32 – Убежден ли ты ~ никакой надежды? / – Ты сам чувствуешь, что я права.
      33-34 это правда… Но, может быть… / я труп, хотя, может быть… ?
      34 прибавил потом / продолжал он
      35-36 Фразы:У него недоставало духа ~ счастью. – нет.
      37-38 ты устроил бы свои дела и жизнь / ты женился бы, не нашел препя‹тствий›
      38 Подумай! / Подумай и скажи.
      39 После:задумался – Да, вероятно, и через год было бы то же, – [сказал] уныло отвечал он. ?
      С. 368-369.
      39-21 Текста:боролся с собойю ~ спросила она. – нет.
      386
      С. 369.
      23-24 После:не правда ли? – а во мне всё билась бы лихорадка жизни. ?