Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

      33-34 ходили они молча ~ Они вошли в парк. / а.ходили они по саду б.ходили они молча по саду и вошли в парк
      36-37 беловатой полосой змеились песчаные дорожки / в мраке [свети‹лись›] беловатой полосой только змеились песчаные дорожки?
      38 пристально вглядывалась в мрак и жалась / а.жалась б.вглядывалась в мрак и жалась?
      39 Фразы:Молча блуждали они. – нет.
      41 почти ощупью / ощупью
      42 После:между – начато:масс‹ой›
      324
      С. 269-270.
      43-4 Не бойся, Ольга, я с тобой. ~ А сама вздрагивала и озиралась вокруг. / а.Не бойся, Ольга, здесь никого нет. б.Не бойся, Ольга, я с тобой!
      – Мне страшно и тебя, – говорила она, – но как-то хорошо страшно! – Она вздрагивала и озиралась вокруг.? Далее было:Мурашки бегали у ней по спине.
      С. 270.
      5-6 – Видишь, видишь? ~ крепко хватая его / а. Начато:– Видишь? – вздрогнув опять, сказала она, хватаясь б.– Видишь, видишь? – вздрогнув опять, сказала она, крепко хватая?
      7 После:в темноте – как будто
      7 После:кто-то?.. – видишь?
      8 Она теснее прижалась / а. Начато:Дрожа и теснее прижимаясь б.Она дрожала и теснее прижималась?
      11 скорей чем-нибудь… крепче! / скорей…
      13 После:нервы – играют…
      13 прибавила / говорила
      14 Фразы:Смотри, кто это? – нет.
      14 После:на скамье… – начато:Они се‹ли›
      16-17 Фразы:– Пойдем домой, Ольга, – уговаривал он, – ты нездорова. – нет.
      16 уговаривал он / сказал он в тревоге?
      20 тут / здесь?
      21 дышала горячо ему / дышала ему горячо?
      22 После:Он – начато:попра‹вил›
      22-23 горяча / горячая?
      25 твердил / говорил?
      26 надо лечь / лучше лечь
      28 томно, чуть слышно / а.волнуясь б.чуть слышно?
      29 указывала она / она указывала?
      30 – Право, пойдем / – Пойдем?
      32-33 Она сжимала ему руку ~ в глаза / а. Начато:Она дер‹жала› б. Начато:Голова [ее] лежала у него на плече в.Она судорожно сжимала ему руку и по временам близко взглядывала ему в глаза?
      34 Он растерялся. / Он был в ужасной тревоге.?
      35 скорей домой / а.что с тобой б.пойдем скорей домой?
      35-36 с беспокойством / с ужасом
      37 – Ничего, – отвечала / – Ничего, ничего… – говорила
      39 это всё нервы играют… / Это нервы играют…? Далее было начато: а.Она всё тише б.Долго еще грудь ее д‹ышала›
      40 слушал / слышал
      40-41 как тяжело дышит она / Начато:как тяжело дышит ее грудь, как
      41 После:горячие слезы – а.и боялся дохнуть б.и боялся пошевельнуть пальцем, боялся дохнуть. Он даже не поцеловал ее ни разу, хотя губы ее горячо дышали ему на щеку.
      41-42 Слова:как судорожно пожимает она ему руку – вписаны на полях со знаком вставки.
      43 Он не шевелил / и он не шевелил
      325
      С. 271.
      4 делалось / становилось
      4-5 не заснула ли она / не заснула ли?
      5 Слов:и боялся шевельнуться – нет.
      6 кликнул / сказал?
      7-8 – Что? ~ и вздохнула вслух. / Она вздохнула вслух.?
      8-9 Вот теперь… прошло… – томно сказала она / Вот теперь, – томно сказала она, – прошло?
      10 – Пойдем / – Пойдем, пойдем скорее?
      11-12 – Пойдем! ~ Милый мой! / Она взяла его голову обеими руками и поцеловала ее. – Милый мой!
      12 с негой прошептала потом / а. Начато:тихо б.нежно произнесла она?
      12 Слов:сжав ему руку – нет.
      13 нетвердыми шагами дошла / а. Начато:дошла до б.дошла тихо в.дошла шатаясь?
      15-17 но улыбалась ~ как будто под влиянием грезы / а.улыбалась как будто бессознательно б.улыбалась странной, бессознательной улыбкой в.улыбалась странной, бессознательной улыбкой, как будто от слабости?
      18-20 Он посадил ее ~ у ней руку. / а. Начато:Он поцело‹вал› б.Он, прощаясь, поцеловал у ней руку.
      21-22 Она всё с той же улыбкой ~ до дверей глазами. / а.Она глядела на него томно, и улыбка не сходила с губ. б.Она всё с той же улыбкой глядела на него и провожала до дверей глазами. ?
      23 она всё глядит / она глядит?
      23 После:вслед – начато:та же улыбка, та
      24 Слов:всё то же – нет.
      24 После:изнеможение – взгляд слабый?
      24 та же жаркая улыбка / улыбка жаркая
      26-28 он припомнил ~ только не Корделия / а. Начато:припоминал б. Начато:улыбка в.это на картине представлена женщина, но не Корделия? Далее было:а кажется… Клеопатра…
      29-30 Приказали сказать / Приказала сказать?
      30 Слава Богу / Слава, дескать, Богу?
      31 После:за пять верст». – Он не поверил, пошел сам: Ольга свежа, как цветок. «Я перепугала вас вчера, – сказала она, краснея, – мне и самой стыдно. Это недавно со мной делается: пройдет. Ma tante говорит, что надо раньше ложиться спать [и что я стала]. Ну, вы едете на фейерверк с нами?…» – спросила она.
      – Да нужно ли, – сказал он, – ведь там народу куча… – лениво заметил он.
      – В этой ‹куче› буду я, – заметила она резко.
      – И я [буду], – поспешно прибавил Обломов. Далее было: а. Начато:Не одной игрой нерв, лунатизмом любви б.Не всё в бессвязной игре нерв, в лунатизме высказывалось чувство Ольги.
      33 в глазах блеск, бодрость / в глазах прежний блеск?
      33 После:на щеках – начато:два розов‹ые пятна›
      326
      34 После:пятна – опять бодрость, сила?
      34 она вдруг / она отчего-то
      35 После:смутилась – начато:когда
      35 подошел / вдруг подошел?
      37 После:«Как она себя чувствует после вчерашнего?» – И отчего смутилась она – и сама не знает.
      38-39 Слова:торопливо – нет.
      41-42 Слов:как будто просила пощады – нет.
      42 После:и сама не знает. – а. Начато:Ей каза‹лось› б.Она вчера так нежно поцеловала его, а он… он робко молчал. в.Оттого ли, что он вчера ни [одним] словом, ни даже пожатием [не ответил] вчера

не ответил [ей даже] на ее нежный шепот, а поспешил ее вывести из темноты на свет, или оттого, казалось ей, что [Обломов] друг ее привык видеть в ней такую [нормальную] сильную женщину, она [верно] управляет им, а тут вдруг какая-то нервическая слабость, вроде припадка, одолела ее. Она терпеть не может дурноты, обмороков, вздрагиванья, всех этих глупостей, которыми иные женщины даже щеголяют, как [та‹лантом›] будто каким-то талантом. [А тут в‹друг›] Она даже смеялась иногда над ними: а тут [вдруг] сама!?
      43-44 Фразы:Отчего ее грызло ~ об этом расстройстве? – нет.
      С. 272.
      1-3 Текст:Ей было и стыдно ~ казалось ей – вписан на полях со знаком вставки.
      2-3 А в иную минуту казалось ей, что Обломов / Но отчего-то Обломов
      3 стал ей милее / стал ей как-то милее?
      3 что она / отчего она
      4 влечение / такое влеченье
      6 родство… / родство?
      6 После:родство… – а. Начато:Она этого не могла объяснить себе, но Обломов стал ей дороже. Она смутно почуяла в нем вчера еще какую-то драгоценную светлую сторону, разглядела ее [в] даже в темноте, или, лучше сказать, угадала своим [сердц‹ем›] верным инстинктом, и становилась задумчива, искала и добивалась… [Она] но не могла дать себе ответа, потому что еще были [были вопросы в жизни, которых] в жизни вопросы, которые [хотя] не подчинялись ее [силе] тонкому и светлому уму, не давались ее чуткому, но девическому взгляду.

А между тем она смутно ценила Обломова за то, что он [уберег] сберег в чистоте тот рай души, ту веру, тот аромат. Она бессознательно, мельком заглянула еще глубже в душу [О‹бломова›] своего друга и [открыла] смутно открыла в ней уголок, где царствовал [чистый] светлый рай [где теплилась вера] чистоты, почти юношеской, где пряталось сокровище [веры в] стыдливости [и уважения к достоинству],
      327
      сознательной робости и благоговения перед цветом невинности. [Она утром] За что она [поцелов‹ала›] так нежно поцеловала его в голову? Подумает одно б.Он стал ей дороже. Она смутно почуяла, разглядела в нем, даже в темноте, какое-то сокровище, как будто заглянула нечаянно еще в закрытый доселе для нее уголок его души [такой], чистый, светлый…?
      7-8 ходила одна в волнении / ходила в волнении
      8-14 всё думала ~ с нею вчера / а. Начато:и наконец ей показалось, что она [поцеловала его] любит его больше за то… [что даже поцеловала его потому] что он… не поцеловал ее вчера в темноте, когда [ще‹ка›] дыхание ее б.и наконец ей показалось, что она любит его больше за то… что он… был нем и неподвижен вчера?
      14 дыхание ее обдавало жаром / Начато:дыхание ее жаром
      15 что ее горячие слезы капали / нужды нет, что ее горячие слезы [обливали] капали?
      15-16 что он почти нес / нужды нет, что он почти нес
      16 нес ее в объятиях домой / нес ее за талию на руках?
      16-17 нескромный шепот / нежный шепот?
      17 После:сердца?… – а. Начато:Да б.В нем горит луч истинной любви, в нем горит чистое сердце, полное не видимой никому доблести, уважения к ней, к ее доверенности, значит, в нем теплится вера в добро, чистота души, верность чувства, значит, ему можно всегда верить, в нем сияет истинный блеск человеческого достоинства.?
      17 Другие смотрят / Другие так смотрят
      19 Обломов хотя и прожил молодость / Обломов в самом деле уберег этот светлый рай души, ее чистоту, хотя [он] и прожил молодость?
      20 давно решившей все жизненные вопросы / всё давно решившей
      22 но в душе у него теплилась / в душе его теплилась?
      23 в людскую честь / в честь?
      23-24 Слов:он в людях – нет.
      26 После:основание добра и веры в него. – Цинизм жизни, ума, сердца, грубый внешний цинизм волнами вращался около него, и он попадал иногда в этот цинизм, но не сердцем, не умом, и всегда с отвращением стряхивал с себя грязь и сор. Печать [душ‹и›] целомудрия души лежала не только на его речах, но [на его взгляде] светилась во взгляде, проглядывала в улыбке.?
      С. 272-273.
      26-12 Текста:Он втайне поклонялся ~ Ольга угадала. – нет.
      С. 273.
      14 сразу узнают / сразу угадывают и любят их?
      14-16 чистые, целомудренные ~ чтоб освежиться / и чистые, целомудренные женщины [как] по сочувствию, и испорченные, чтоб освежиться?
      17 Утра и вечера / Вечера и утра
      18 отцвели / Начато:ото‹шли›
      19 ягоды отошли / Начато:но уж я‹годы›
      328
      19 После:отошли – начато:появились яблоки. Далее было начато:Отношения
      20 усвоил опять / Начато:овладел
      20 всё, от чего / Начато:всё, что
      22 из Рима / из Па‹рижа›
      25 не помышлял / думал ма‹ло›
      27 ответа на письма / ответа?
      31-32 за текущей иностранной литературой / за текущей литера‹турой›

      32 утопало / Начато:поглощалось
      32-33 в сфере чистой любви / в сфере чистой и ясной любви?
      34-36 Несмотря на частые видоизменения ~ была безоблачность горизонта. / а.Несмотря на маленькие частые облака, даже грозы, которые появлялись в розовой атмосфере любви, главным элементом была беззаботность, безоблачность горизонта. [Любовь млела и исправляла?›] б. Начато:Несмотря на частые видоизменения в сфере любви в.Несмотря на частые видоизменения в розовой атмосфере любви, главным элементом была безоблачность горизонта. [А] Видоизменения эти не заражали чистой атмосферы, [а толь‹ко›] менялись только краски и лучи [из]; розовый свет превращался в палевый, фиолетовый, голубой и всегда фантастический.?
      С. 273-274.
      36-26 Текста:Если Ольге приходилось ~ она и не намекала Обло-мову. – нет.
      С. 274.
      27 Обломов не учился любви, он засыпал в своей / Обломов почти засыпал в той?
      29-30 веровать в постоянную безоблачность жизни / а.веровать в нее б.веровать в постоянную безоблачность?
      32 сиденье / сиденьем?
      32 раздумье / раздумьем? Далее было:наслаждением
      34 После:Он – начато:предава‹лся›
      34 иногда поддавался / раза два поддался
      36-37 как вдруг неожиданно налетело облако. / как вдруг…?
      40-41 навстречу им бежало облако пыли ~ сидела Соничка / [как вдруг] навстречу им облако пыли, и в облаке коляска, в коляске Соничка?
      С. 275.
      2-3 начали здороваться, чмокаться / начали чмокаться
      9-10 он отстал ~ чтоб ускользнуть / и хотел было ускользнуть где-то?
      10 Ольга / Она
      11 воротила его / воротила его домой
      14 иначе на него и не смотрели / на него иначе и не смотрели
      14 благодаря / Начато:потому
      15-16 небрежности в одежде / небрежному лицу
      329
      17-18 взгляд с него переносили господа и госпожи и на Ольгу / взгляд с него переходил и на Ольгу?
      19 на нее / на нее, на Ольгу?
      21 угрюм / даже угрюм?
      22-23 ласковая шаловливость / ласки, даже поцелуй?
      23 На ее / и на ее
      24-25 отозваться головной болью / свалить всё на головную боль?
      25-26 семьдесят пять копеек / семьдесят пять копеек серебром?
      27 Слова:Потом – нет.
      27 Слов:после того – нет.
      28 как-то чересчур умно / так пристал‹ьно›
      29-32 свои большие, немного припухшие веки ~ задумчиво нюхала спирт / а.свои большие веки и с минуту нюхала спирт б.свои большие, немного припухшие красноватые веки, а глаза всё будто смотрят и сквозь веки, и с минуту нюхала спирт, о чем-то думая?
      35 и, надо / Начато:и боясь, надо?
      35-36 Слов:боялся также и за себя, боялся – нет.
      36 возмутить / вдруг возмутить?
      37 вопросом / таким вопросом
      39 его, Обломова / его, Обломова именно, [а не] не другого?
      39 После:их любовь – этот безоблачный мир?
      40 поздно вечером? / поздно вечером эти поцелуи…?
      41 Я посягал на поцелуй / Поцелуй!?
      41 с ужасом / с ужасом, трясясь?
      41 После:думал он – Я посягал на поцелуй!?
      41-42 а ведь / да ведь?
      42 уголовное преступление / преет‹упление›
      43 не маловажное / не неважное?
      С. 276.
      3 После:И вдруг – перед ним
      4 После:как праздник – начато:свет‹лая?›
      8-9 словом, всё то, что он говорил / всё, всё, как говорил?
      11 После:в страхе. – начато:Ведь л‹юбовь?›
      11 Троекратное «люблю» / И троекратное «люблю» ?
      12 признание / поцелуй
      12 должно быть залогом / залог
      13 После:женщины – начато:на всю жизнь не
      13-14 Что ж я? Кто я? / Что же я – что же я – что же я – Кто я??
      15 После:волокита! – начато:Я – как это
      16 скверный старый селадон / скверный волокита
      22 как ребенок о том / как ребенок и о том?
      22 После:о том, что – начато:исчезает
      24-25 Фразы:Вся любовь ~ на совести. – нет.
      26-28 Потом на минуту встревоженный ум ~ законный исход: протянуть / Потом на минуту прояснялся, когда сознавал, что всё это в его руках, что ему стоит сказать одно слово… А какое это слово… И даже слово не нужно говорить: просто протянуть?
      29 в радостном трепете / в трепете
      29-30 и ответом будет взгляд стыдливого согласия / а. Начато:и даже и этот миг стыдливого согласия б.и в ответ взгляд стыдливого согласия?
      330
      30-31 Она не скажет / Она тоже не скажет?
      31 улыбнется до дна души / Начато:улыбнется не губами
      34 счастливая торопливость / торопливость
      36 этот доверчивый шепот / это доверчивый шепот?
      36 таинственный уговор / уговор
      36 После:уговор – начато:жить
      37-39 в одну! В пустяках ~ И никто / а.в одну. И никто б.в одну, [слова?] в пустяках, в разговорах о будничных вещах будет сквозить [люб‹овь›] невидимая любовь?
      40 не посмеет / не смеет
      40 оскорбить их взглядом / Начато:нарушить
      40 После:взглядом… – Потом… потом что??
      42 Слов:говорил он с собой – нет.
      42-43 мир прямого / Начато:прям‹ой?›
      44 После:до сих пор – питаться ароматом цветов
      44 После:цветы – начато:искать
      С. 277.
      2-3 подслушивать биение ~ Боже! / а. Начато:слушать биение де‹вического› б.подслушивать первое биение девического сердца… Боже!
      8-9 оно бьется сильно ~ у честных людей / а.оно бьется так сильно б. Начато:как в.оно бьется, но ровнее, сильно?
      11-13 Слов:потом он ~ ее смущением – нет.
      13 а там / как дальше?
      15-16 долгий, таинственный / и долгий, и таинственный?
      16 шепот и поцелуй в виду целого света / а.шепот… в виду целого света б.шепот… и поцелуй в виду целого света
      17 XII / Гл‹ава›?
      19 Видит, вдали / Видит издали?
      22 Он за ней – но она растает
      22 едва касается / так легко касается?
      23 как будто улетает / как улетает?
      23 начал звать ее / начал кричать.? Далее было:– Ольга, Ольга, я не могу, ух, из сил выбился.
      26 Слов:между ним и собой – нет.
      27-28 Он наконец ~ от него. / – Не могу, не могу, – говорит он, останавливаясь, – из сил выбился.?
      28 И она / Она?
      32 Ольга была особенно жива / Ольга, как нарочно, была как-то особенно жива?
      33-34 потом впадала внезапно в задумчивость / а.становилась задумчива б.потом впадала в задумчивость?
      36 сели в тени / сели где-то в тени?
      40 – Нет. / – Тоже. ?
      С. 278.
      1 – Нет. Гадала! / – Гадала! ?
      1 сказала / вдруг сказала?
      2-3 и я попросила / я и попросила?
      5 какая-то толпа / Начато:всё какие-то
      6-7 при Кате / а.при всех б.при Кате и при няне?
      7 думает / много думает?
      331
      8 говорить / сказать
      9 смешала / вдруг смешала
      9 думаешь / много думаешь
      10 После:вдруг спросила она – взяв его [за] обеими руками за воротник?
      11 сказал он / сказал он, покачав головой?
      11-12 Фразы:Если б можно поменьше думать! – нет.
      13 – А я – то! / – А я – то, я – то!?
      14 После:иначе. – Только и счастлива, когда вижу тебя? Далее было начато:уйдешь
      14-15 надулся и не был / не был
      18 вовсе не жаль ее / тогда вовсе не жаль ее?
      22 – Это любовь! / – Это любовь, любовь!
      22 патетически произнес / а. Начато:сказал б.с восторгом сказал?
      23-24 Текста:– Что? Лиловое платье?
      – Всё! – нет.
      26 скучно / мне скучно?
      27-32 не думать… Люби, не стыдись своей любви… ~ – А если я вдруг / а.не думать…
      – А если я вдруг б.не думать… Люби, не стыдись своей любви… – Он вдруг остановился. – Что же я говорю? ведь я не за тем пришел… – подумал он и стал откашливаться, нахмурил было брови.
      – А если я вдруг?
      37 Катя / няня?
      40 Она засмеялась. / Потом она засмеялась.?
      С. 279.
      1 говорила она боязливо / говорила она скороговоркой?
      7 После:откашлянулся – начато:и хотел что-ни‹будь›
      8 – Послушай / – Послушайте?
      9 спросила / вдруг спросила?
      9 После:обернувшись к нему. – а.Если это что-нибудь страшное, так лучше не говори. б.– А ну как она перепугается да скажет, что в самом деле не надо видеться.?
      10 Фразы:Он боязливо молчал. – нет.
      12 за рукав / за лацкан
      13 – Ничего, так / – Ничего, ничего
      13 проговорил он, оробев / а.скоро проговорил он б.проговорил он,
      17 – Нет, скажи! / – Нет, лучше скажи!
      19 – Да ничего нет, вздор. / – Ничего нет, так, вздор.
      22-23 что ему надо было ~ чтоб не поцеловать ее / что он поцеловал ее в лоб.
      – Нет, ты не целуй, а скажи.
      24 не ворочал / не остерегался
      28-31 Текст:– Как же ты проповедовал ~ Чьи это слова? – вписан над строкой и на полях со знаком вставки.
      28-29 После:«доверенность есть основа взаимного счастья» – говорила она?
      30 друга / Начато:то‹варища›
      35 спросила / сказала?
      332
      38 место / свое место
      40 Слова:– Зачем? – с удивлением спросила она. – вписаны.
      40-41 После:Я не понимаю этого – сказала она
      43 После:я не понимаю. – Бровь у ней легла повыше другой, а глаза беспокойно блуждали по деревьям.? вписано на полях со знаком вставки.
      44 Фразы:Взгляд ее задумчиво блуждал по деревьям. – нет.
      С. 280.
      9 После:Разве ты полюбишь другую? – Он молчал.
      – Ты полюбишь, да, я это вижу! полюбишь? – живо спрашивала она, глядя на него [с] так вопросительно.
      – Боже мой: уж ты и встревожилась, пожалуй, плакать станешь! – сказал он, целуя у ней руки.
      12 После:– Что ж ты хотел сказать? – говори, сейчас говори, или я проплачу всю ночь, сделаюсь больна, не приду ни завтра, ни послезавтра.
      – Не придет! – вдруг шевельнулось [у него] в нем. – Как же я проживу? [я с ума сойду…] Выскажу лучше прямо, хватит духу…
      – Нет, Ольга, – серьезно сказал он.
      13 виноват / я виноват?
      15 спрашивала / торопливо спрашивала
      15 Не любишь? / Не любишь? Не любишь?
      16 После:Говори скорей! – И она смотрела ему в глаза, не мигая, даже складочка под бровью спряталась.
      – Нет, нет, не то: ах, если б я не любил тебя! – произнес он.
      – Тебе этого хочется! – с упреком сказала она.
      17 После:с тоской – начато:видишь
      18-19 После:мы видимся с тобой… тихонько… – Ну так что же?
      20-24 Текст:– Тихонько? ~ – Что ж тут дурного? - вписан на полях со знаком вставки.
      20 Я почти всякий раз / Я всякий раз
      26 не делается / нехорошо
      27 – Ты говорил / – Ведь ты говорил
      30-31 Фраза:Он ободрился ~ бремя ответственности. – вписана на полях со знаком вставки.
      32 После:спросила она – и бровь ее лежала выше другой, и складка была видна над бровью
      33 ответил / сказал?
      36 начал / говорил
      38 Он остановился; она ждала / – Доканчивай свою мысль.
      – Я кончил.
      – Нет, – настойчиво говорила она.
      39 – Что нам / а. Начато:– Вот б.– Я думаю, что нам
      41 После:Она молчала – только сжала губы
      42 – Почему? ~ подумав. / а. Начато:– От‹чего› б.– Почему? – равнодушно спросила она.
      43 Фраза:– Меня грызет змея: это – совесть… – вписана на полях со знаком вставки.
      333
      С. 281.
      1 Слова:непокойна – нет.
      1 договорил / говорил?
      3 После:– Чего? – с удивлением спросила она.
      4 – Ты молода и не знаешь всех опасностей / – Ты не знаешь
      6 После:адская сила – начато:попадая
      6 на сердце / на глаза и сердце
      7-8 уважение к чистоте, к невинности / чистота души, прекрасные помыслы?
      9-10 После:он перестает владеть собой – Я не перестаю помнить себя, я владею собой, – сказала она, глядя и слушая его с удивлением.
      – Ты, да! но я… я могу увлечься, я боюсь…
      10-11 и тогда ~ Он даже вздрогнул. / и тогда… бездна. Он вздрогнул.?
      12 – Ну что ж? Пусть открывается! – сказала она / а.Она слушала его с удивлением.
      – Молнии, бездна! [Что еще выдумал!] Какие молнии? Я никаких молний в глазах у тебя не видала, – сказала она. – Я не забываюсь никогда.
      – Но я могу забыться.
      – Ну что ж тогда? – спросила она б.Она слушала его с удивлением.
      – Ну, что ж? – спросила она?
      13 После:глядя на него во все глаза. – а.Он молчал. А она покачала головой, как будто говоря, какие он глупости выдумал.
      – Ну?
       б.– Я увлекусь [и тогда]…
      – Что ж из этого??
      14 Он молчал / Начато:Он гля‹дел›
      16-20 как будто читала ~ и вдруг покраснела / а.почти пробежала в уме всю поэму этой любви, дошла до темного вечера в саду и улыбнулась.
      – Нет, милый мой, не бойся: [и ты за себя] ты напускаешь на себя, наговариваешь какой-то ужас. Я не хочу бездны, – сказала она, вольно потряхивая головой, – и ты не захочешь. Я усну у тебя на плече, [и ты не дохнешь] как у няни на коленях, и ты не дохнешь. Ты на руках [сво‹их›] донесешь меня не до бездны, а до рая.
      Она глядела на него ласково. Он припал к ее руке.
      – Благодарю тебя, Ольга, – ты [одна на свете] поняла меня, ты меня знаешь…
      Он был тронут.
      [- Ну, что еще?
      – Да всё…
      – Нет, у тебя еще [что-то] есть!
      – Право, нет.] б.кажется, заглядывала во всякую складку на лбу [настолько], а сама вспоминала каждое его слово, взгляд, [и] мысленно пробегала всю историю своей любви, дошла до темного вечера в саду и вдруг покраснела.?
      334
      21-25 Текст:– Ты всё глупости говоришь! ~ прибавила она и засмеялась. – вписан на полях со знаком вставки.
      21-22 скороговоркой заметила она / сказала она?
      23 После:смотришь – начато:каже‹тся›
      23-24 большею частью… как моя няня Кузьминична / как няня
      24 частью / частию?
      26-27 Фраза:– Ты шутишь, Ольга ~ и не всё еще сказал. – вписана на полях со знаком вставки.
      26 – Ты шутишь / – Ты всё шутишь?
      26 После:не шутя – пришел сказать тебе об опасности нашего положения, да ты не дослушиваешь до конца…
      28 Фраза:– Что еще ~ бездна? – вписана на полях со знаком вставки.
      30 – А то, что не надо нам видеться… наедине… / Все-таки нам надо [расстаться] не видеться.
      31 После:Почему? – а. Начато:– [Отчего?] Тебе нехорошо?
      – Ах нет, не то… – говорил он.
      – Что же?
      – И я, и ты делаем нехорошо…
      – Разве мы делаем что-нибудь нехорошее?… Я ничего нехорошего не делаю и не сделаю, – сказала она, – ты тоже. б. Начато:– Нехорошо.
      Она задумалась
      – Да, говорят, это нехорошо, – сказала она [но почему] в раздумье, – да почему? Разве ты не сделаешь всё, что я захочу? – спросила она.
      – Всё, всё, – с жаром сказал он.
      – А я не захочу ничего дурного, – прибавила она.
      – Да это ничего, что ты не захочешь, а вписано на полях со знаком вставки.
      32 Фраза:– Нехорошо… – вписана на полях со знаком вставки.
      36 После:разнесется… – другие…
      – А! – [произнесла она] [протяжно и значитель‹но›] [прочие] произнесла она, и лицо ее [как будто] вдруг не то что побледнело, а как будто озябло. Явились решительность и строгость.
      – Что-то она теперь? – с испугом думал Обл‹омов›.
      37 – Кто ж скажет? / а.– Кто же другие? – холодно спросила она. б.– Кто же скажет? – спросила она.?
      38 с тобой / с вами
      39-40 Слова:и сказала бы ~ и ты тоже – вписаны на полях со знаком вставки.
      40 и ты / и вы
      40 Фразы:Она бы поверила. – нет.
      41 Кто ж / Кто же?
      41 После:спросила она – а.гордо тряхнув головой и глядя на него вполуоборот б.глядя на него гордо в.глядя на него гордо вполуоборот
      44 Слов:печально и отрицательно – нет.
      335
      С. 282.
      1 Слово:совсем – вписано.

      3 Слов:где была и что делала – нет.
      5 смотрела / посмотрела
      5-6 на тебя и на меня / на вас
      6 и эти все господа / и эти господа
      7 После:тоже. – Вы испугались Сонички! [Отчего?] – перебила Ольга, переходя на «вы». – Отчего же я не испугалась?
      – Вы не знали, не заметили, – сказал он, тоже переходя на «вы».
      – Вы думаете?
      8-19 Текст:Он рассказал ей всю тревогу ~ – Так – вписан на полях со знаком вставки.
      8 Он / И он
      9-10 Слова:прибавил он – вписаны.
      10 на тебя / на вас
      11 После:у меня – начато:по‹холодели›
      12 – Ну?… / – И только?…
      12 После:холодно – и монотонно
      13 – Ну вот я и мучусь с тех пор / – Что ж еще, Ольга? – спросил он. – Потом я мучался
      13 ломаю / ломал
      14 как предупредить огласку / как тебя предупредить, как уведомить тебя?
      15 Фразы:Я давно хотел поговорить с тобой… – нет.
      16 Слова:возразила она – вписаны.
      17 без тебя / без вас
      19 После:со мной – язвила
      20 язвила / догадывалась
      20 После:как мне вести себя с тобой… – Что же [вы] ты? – сказал он. [Она, переходя тоже на «вы»]
      – Я? Ничего. Краснея, выслушала этот урок. А ты [вы] что?
      – [Я… ждал, что вы скажете] Я хотел спросить тебя, посоветоваться, как ты…
      – Я не знаю, что делать? – сказала она.
      20 с тобой / с вами