Библиотека мировой фантастики - Восходящая тень (Колесо времени - 4)
ModernLib.Net / Фэнтези / Джордан Роберт / Восходящая тень (Колесо времени - 4) - Чтение
(стр. 64)
Автор:
|
Джордан Роберт |
Жанр:
|
Фэнтези |
Серия:
|
Библиотека мировой фантастики
|
-
Читать книгу полностью
(3,00 Мб)
- Скачать в формате fb2
(930 Кб)
- Скачать в формате doc
(923 Кб)
- Скачать в формате txt
(900 Кб)
- Скачать в формате html
(928 Кб)
- Страницы:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75
|
|
- Что ты делаешь здесь, в Танчико? Я думала, что после Фалме вы все убрались восвояси. И почему ты задумала втереться к нам в доверие? Зачем мы тебе? Если ты собиралась надеть на нас ошейники, то просчиталась. - Ни о чем таком я даже не думала, - ровным голосом ответила Эгинин. Мне просто хотелось побольше разузнать об Айз Седай. Я... - Она умолкла и в первый раз как будто почувствовала себя не совсем уверенно. - Вы совсем не такие, какими я представляла себе Айз Седай. Вы... вы мне понравились, да помилует меня Свет. - Мы ей, видишь ли, понравились, - презрительно фыркнула Найнив. - Ни на один из моих вопросов ты не ответила. Эгинин немного помялась, но в конце концов вскинула голову и решительно заговорила: - Отступая из Фалме, мы вынуждены были оставить кое-кого из сул'дам. Некоторые разбежались кто куда и скрылись. Несколько человек, в том числе и я, были посланы на их розыски. Я нашла одну и совершенно неожиданно установила, что ай'дам удерживает ее, словно она не сул'дам, а дамани. Заметив гневно сжатые кулаки Найнив, Эгинин торопливо добавила: - Прошлой ночью я отпустила эту женщину. Если об этом узнают, мне придется худо, но после знакомства с вами и наших разговоров я не могла... - Эгинин пожала плечами. - Вот почему я осталась с вами, после того как Илэйн в той стычке использовала... Я знала, что Бетамин - сул'дам, но знала и то, что ай'дам удерживает ее. Это значило, что она способна... Мне необходимо было как можно больше узнать о таких женщинах. - Она перевела дыхание и спросила: Что вы собираетесь со мной делать? - Лежавшие на столе руки шончанки нисколько не дрожали. Найнив сердито раскрыла рот - и медленно закрыла его. Илэйн сразу догадалась, в чем дело. Возможно, Найнив и возненавидела Эгинин, но что с ней делать, понятия не имела. Неизвестно, совершила ли шончанка какое-либо преступление в Танчико, а даже если и так? Это ведь дело Гражданской Стражи, которая нынче ни во что не встревает. Она шончанка, из тех, кто мучает несчастных дамани, но ведь эту Бетамин она сама же и отпустила. За какой проступок им с Найнив ее наказывать? Уж не за то ли, что сами, без принуждения отвечали на вопросы, которые эта женщина задавала? - Хотелось бы мне с тебя шкуру спустить, - проворчала Найнив и неожиданно обернулась к Домону: - Так ты их нашел? Ты, кажется, говорил, что нашел их? Моряк переступил с ноги на ногу и, бросив многозначительный взгляд на затылок Эгинин, вопросительно поднял брови. - Я не верю, что она может быть Приспешницей Темного, - решительно заявила Илэйн, приметив, что Найнив заколебалась. - Разумеется, я не Приспешница! - возмущенно воскликнула Эгинин. Сцепив руки, чтобы не теребить свои косы, Найнив гневно посмотрела на шончанку, а потом перевела негодующий взгляд на Домона, будто он был виноват во всем случившемся. - Посадить ее под замок нам негде, - заявила она после непродолжительного молчания. - Придется просить Рендру и что-то ей объяснять, а это нежелательно. Так что давайте, мастер Домон, выкладывайте. Он в последний раз с сомнением посмотрел на Эгинин и махнул рукой: - Один из моих людей углядел в Панаршем Дворце двух женщин из вашего списка. Одну, которая вечно возится с кошками, и другую - ту, что из Салдэйи. - А это точно они? - недоверчиво переспросила Найнив. - В самом Панаршем Дворце? Вот бы мне самой убедиться. Не только Мариллин Гемалфин любит кошек, да и наверняка даже в Танчико Асне Зерамене - не единственная женщина родом из Салдэйи. - Узколицая голубоглазая женщина с широким носом. Она прикармливает добрую дюжину котов, и это в городе, где котов едят. И вечно в обществе раскосой уроженки Салдэйи. По-моему, это довольно странная парочка, госпожа ал'Мира. - И то верно, - согласилась Найнив. - Но напомню тебе, что Панарший Дворец охраняют пятьсот Белоплащников под командованием Инквизитора Руки Света Джайхима Карридина. Его люди не могли не признать Айз Седай. Разве Белоплащники стали бы охранять дворец, проведав, что у Панарха нашли приют Айз Седай? Домон открыл было рот, но так и не нашел, что сказать. Слова Найнив прозвучали весьма убедительно. - Мастер Домон, - спросила Илэйн, - а что делают ваши люди в Панаршем Дворце? Моряк смущенно подергал свою бородку и потер толстым пальцем голую верхнюю губу: - Видите ли, госпожа Илэйн, я знаю, что Аматера любит ледяные перцы, причем белые, очень редкого в здешних краях острого сорта. Я с ней пока дела не имел и не знаю, падка ли она на подношения, но служители таможни все одно будут знать, что я преподнес подарок Панарху, и небось станут сговорчивее. - Подарок! - возмущенно фыркнула Илэйн. - Говорили бы уж прямо взятку! Эгинин, как ни странно, тоже оглянулась на Домона с явным неодобрением. - Направь меня удача, - проворчал Домон, - вы вроде не просили меня бросать свое ремесло! А коли бы и попросили, да еще и мою матушку уговорили присоединиться к своей просьбе, я бы все одно вас не послушал. Всяк имеет право делать то, к чему у него душа лежит. Эгинин презрительно хмыкнула и отвернулась. - Илэйн, - устало проговорила Найнив, - кому он дает взятки, сколько и зачем - не наше дело. Хоть бы он весь этот город подкупил... Раздался стук в дверь. Найнив окинула всех многозначительным, призывающим к осторожности взглядом, сердито шепнула Эгинин: - Сиди тихо, - и, возвысив голос, сказала: - Войдите. Джуилин просунул в комнату голову в дурацкой шарабонской шапке и, завидя Домона, как и всегда, нахмурился. На его смуглой щеке красовался рубец с корочкой уже запекшейся крови. В этом тоже не было ничего необычного, ныне улицы Танчико днем были едва ли не опаснее, чем прежде ночью. - Могу я поговорить с вами наедине, госпожа ал'Мира? - спросил он, заметив понуро сидящую за столом Эгинин. - Давай, заходи, - резко бросила Найнив. - Она уже столько слышала, что теперь словом больше, словом меньше - не имеет значения. Ну что, ты тоже нашел их в Панаршем Дворце? Захлопнув за собой дверь, Джуилин сердито посмотрел на Домона. Контрабандист осклабился в ответ. На миг Илэйн показалось, что они вот-вот бросятся друг на друга. - Выходит, этот иллианец меня опередил, - сокрушенно пробормотал Джуилин и, отвернувшись от Домона, обратился к Найнив: - Я же вам говорил, что женщина с белой прядкой непременно меня на них выведет. Уж больно эта прядка приметная. А кроме того, я видел там и доманийку. Издалека, ясное дело, я не такой дурак, чтобы соваться акуле в пасть, но ни за что не поверю, чтобы во всем Тарабоне нашлась еще одна женщина из Арад Домана, кроме Джини Кайд. - Ты хочешь сказать, что они в Панаршем Дворце? - воскликнула Найнив. Выражение лица Джуилина не изменилось, но он покосился на Домона, и его темные глаза блеснули. - Стало быть, иллианец только языком мелет, - удовлетворенно пробормотал ловец воров, - небось доказательств-то у него нет. - Есть у меня доказательства, - проворчал Домон, стараясь не смотреть на уроженца Тира. - А если я не успел убедить вас, госпожа ал'Мира, до того как появился этот пустомеля, это не моя вина. Прежде чем ловец воров успел ответить чем-нибудь в том же роде, в разговор вмешалась Илэйн: - Вы оба обнаружили их, и у вас обоих достаточно весомые доказательства. Возможно, свидетельств каждого из вас по отдельности было бы недостаточно, но в совокупности они весьма убедительны. Теперь, благодаря стараниям вас обоих, мы точно знаем, где они скрываются. Как ни странно, оба смотрели еще более раздраженно, чем раньше. Все-таки мужчины - удивительно глупые создания. - Панарший Дворец, - пробормотала Найнив, выпустив из кулака кончики кос. Тряхнув головой, она закинула длинные косы за спину и продолжила, размышляя вслух: - То, за чем они охотятся, должно находиться в Панаршем Дворце. Но если они уже заполучили это сокровище, так зачем остаются в Танчико? Скорее всего, они и сами пока ничего не нашли. Правда, нам от этого не легче. Мы здесь, а они там, внутри. Том по привычке вошел без стука и с порога обвел взглядом всех присутствующих. Отвесив Эгинин галантный поклон, он обратился к Найнив: - Могу я поговорить с тобой наедине? У меня важные новости. Свежий синяк на щеке менестреля рассердил Илэйн. Неужто этот человек не понимает, что он уже слишком стар, чтобы носиться по улицам такого опасного города, выведывать и вынюхивать? Пора бы ему успокоиться и жить тихо-мирно. Хватит шататься из деревни в деревню да тешить фермеров байками. Она обязательно позаботится об этом. Найнив бросила на Тома острый взгляд: - Боюсь, сейчас у меня нет времени тебя слушать. Черные сестры находятся в Панаршем Дворце, и, насколько мне известно, Аматера помогает им обыскивать его от чердака до подвала. - Я узнал об этом меньше часа назад, - растерянно пробормотал Том. Откуда ты... Он бросил взгляд на Домона и Джуилина, которые косились друг на друга - точь-в-точь мальчишки, желающие заполучить целый пирог, - но, по всей видимости, не воспринял ни того, ни другого как источник столь важных сведений. Илэйн еле сдержала усмешку. Том всегда так гордился умением распознавать все подводные течения, все тайные интриги. - У Башни есть свои способы. Том, - спокойно и загадочно промолвила она. - Тебе лучше и не пытаться познать методы Айз Седай. Том призадумался, хмуро сдвинув кустистые брови, что изрядно порадовало девушку. Затем она заметила устремленные на нее удивленные взгляды Домона и Джуилина и чуть не залилась краской. Неровен час, они разговорятся и выставят ее полной дурочкой. А так, скорее всего, и будет мужчинам только дай языки почесать. Она решила поскорее увести разговор в сторону: - Том, до тебя случаем не доходили слухи - или намеки - о том, что эта Аматера - Приспешница Темного? - Нет, ничего подобного я не слышал. - Том раздраженно покрутил длинный ус. - Знаю только, что она не виделась с Андриком ни разу с тех пор, как возложила на голову Венец Древа. Возможно, из-за нынешних беспорядков поездка из Панаршего Дворца в Королевский представляется ей слишком рискованной, а может быть, она просто решила, что уже сравнялась с ним в могуществе и больше в нем не нуждается. Однако это говорит лишь о ее неблагодарности. - Взглянув на сидящую в кресле темноволосую женщину, он добавил: - Я весьма благодарен госпоже Эгинин за оказанную вам обеим помощь, но до сих пор думал, что ваша встреча была случайной. Могу я поинтересоваться, кто же она такая, если вы считаете возможным посвящать ее во все секреты? Не ты ли, Найнив, угрожала всякому, кто распустит язык, завязать этот самый язык узлом? - Она шончанка, - устало произнесла Найнив. - Закрой свой рот, покуда в него муха не залетела. Садись, перекуси, да пораскинем мозгами - решим, что делать дальше. - Как? - изумился Том. - При ней? При шончанке? Том кое-что слышал о Шончан от Илэйн, да и по Танчико ходили рассказы один другого страшнее, так что сейчас менестрель смотрел на Эгинин, будто дивясь, куда она подевала свои рога. Похоже, что и у Джуилина перехватило дыхание. Судя по вылупившимся глазам, кое-какие слухи дошли и до него. - А что ты предлагаешь? - спокойно спросила Найнив. - Попросить Рендру запереть эту женщину в кладовке? Вот тогда уж точно о нас пойдут пересуды, разве нет? Я глубоко уверена в том, что трое здоровенных мужчин сумеют защитить и меня, и Илэйн, ежели из ее кошеля выскочит вся шончанская армия. Так что садись. А не хочешь, так ешь стоя, только перестань таращиться, как очумелый. И вы все садитесь. Надо поесть, пока все не остыло. Так все и поступили, хотя у Тома, как и у Джуилина с Домоном, вид был весьма недовольный. Время от времени нахрапистая манера Найнив и впрямь срабатывала. Илэйн подумала, что было бы нехудо как-нибудь прикрикнуть на Ранда - вдруг тоже подействует. Но, выбросив Ранда из головы, девушка заговорила о деле: - Не могу себе представить, чтобы Черные сестры проникли в Панарший Дворец без ведома Аматеры. По моему разумению, они могли попасть туда в трех случаях: если Аматера и сама Приспешница Темного, если она принимает их за Айз Седай из Башни и, наконец, если она - их пленница. Том одобрительно кивнул, и у Илэйн отчего-то потеплело на сердце. Вот уж глупо. Может, Том и поднаторел в Игре Домов, но сам-то он всего-навсего бывший бард, явно не от большого ума оставивший королевский двор и ставший простым менестрелем. - В любом случае, - продолжила Илэйн, - она поможет Черным Айя в их поисках. Однако, если она Принимает их за Айз Седай, мы, думаю, могли бы рассчитывать на ее помощь, открыв ей правду. Ну, а коли она - их пленница, мы можем надеяться на ее услуги в благодарность за освобождение. Если Аматера предоставит свободу действий нам и прикажет своим людям помогать нам, даже Лиандрин и ее спутницам во дворце не удержаться, раз Панарх велит убираться прочь. - Стало быть, наша задача состоит в том, чтобы выяснить, одурачена она, пленена или же в сговоре с ними, - заявил Том, жестикулируя своими сурса. Почему-то он превосходно управлялся с этими штуковинами. Джуилин покачал головой: - Подлинная наша задача состоит прежде всего в том, чтобы добраться до нее, независимо от того, в каком положении она находится. Джайхим Карридин окружил Панарший Дворец кольцом из пяти сотен Белоплащников. Численность Панаршего Легиона в два раза больше, да и Гражданскую Стражу нельзя сбрасывать со счетов. Немногие из фортов Танчико охраняются и вполовину так хорошо. - Так мы же не собираемся брать Панарший Дворец штурмом, - сухо заметила Найнив. - Мозгами надо шевелить, а не мускулами и не волосами на груди. Как я могу судить... Обсуждение продолжалось и после того, как все покончили с едой. Даже Эгинин высказала несколько дельных предложений, хотя до этого довольно долго сидела молча, ничего не ела и, кажется, даже не прислушивалась к разговору. Том охотно поддержал некоторые из ее соображений, другие же с жаром отверг. Впрочем, в такой же манере он беседовал и со всеми остальными. Даже Домон, что и вовсе удивительно, вступился за Эгинин, когда Найнив велела ей помолчать. - Она дело говорит, госпожа ал'Мира. Глупо пренебрегать умными советами, от кого бы они ни исходили. К сожалению, после двух часов споров и разговоров собеседники мало к чему пришли. Толку от известия о местонахождении Черных сестер было немного, пока оставалась под вопросом позиция Аматеры. Выяснить эту позицию предстояло мужчинам, имевшим в Танчико обширные знакомства и связи. Правда, мужчины и тут проявили обычное свое скудоумие - никто из них не соглашался оставить Илэйн и Найнив наедине с шончанкой. В конце концов их упрямство рассердило Найнив, и она оплела всех троих потоками Воздуха. - Неужто, - язвительно заявила окруженная свечением саидар Найнив накрепко связанным невидимыми узами мужчинам, - никому из вас в голову не пришло, что любая из нас может сделать то же самое и с этой шончанкой, стоит ей пикнуть? Лишь когда все трое согласно закивали головами - больше ничем они и пошевелить не могли, - Найнив согласилась их отпустить. - У тебя вышколенная команда, - заметила Эгинин, когда за ними закрылась дверь. - А ты, шончанка, молчи, - сердито оборвала ее Найнив и сцепила руки. Похоже, она оставила привычку теребить в раздражении свои косы. - Сиди и молчи. Было нестерпимо тоскливо сидеть, уставясь на сливовые деревья, и в полном бездействии ждать хоть каких-то новостей, в то время как Том и Джуилин занимались делом. Но еще тоскливее было слышать, как то один, то другой, забегая с коротким докладом, сообщал, что еще один след никуда не привел. Когда Том появился в первый раз, со свежим кровоподтеком на щеке, Илэйн сказала: - Том, не лучше ли тебе остаться здесь и выслушивать сообщения Джуилина и мастера Домона? Пожалуй, ты лучше нас сумел бы оценить эти сведения. Найнив громко фыркнула, а менестрель затряс лохматой головой: - Нет-нет, я как раз прослышал об одном доме на Веране, куда Аматера несколько раз тайно наведывалась как раз перед тем, как ее избрали Панархом. И он исчез прежде, чем Илэйн успела возразить. Когда Том вернулся во второй раз, хромая заметно сильнее обычного, он сообщил, что в этом доме проживает всего-навсего старая нянька Аматеры. Тут уж Илэйн решительно заявила: - Ты останешься здесь, Том, иначе тебе будет худо, а я этого не допущу. - Мне? Худо? - удивился менестрель. - Дитя, да я уже много лет не чувствовал себя так прекрасно, как сейчас. Лучше передай Джуилину и Байлу, что где-то в городе живет женщина по имени Кериндра, которая вроде бы знает всю подноготную о тайных делишках Аматеры. Том взмахнул плащом и, сильно припадая на ногу, удалился. Илэйн успела заметить, что в плаще прибавилась новая дырка. Вот ведь вздорный, упрямый старик. Раз за толстыми стенами послышались шум, дикие крики и вопли. Рендра вбежала в комнату в тот момент, когда Илэйн уже решила спуститься и выяснить, в чем дело. - Небольшая стычка на улице. Не стоит беспокоиться, люди Байла Домона не подпустят толпу. Не волнуйтесь, все будет хорошо. - Это мятеж? - резко спросила Найнив. До сих пор территория, прилегающая к гостинице, оставалась одним из самых спокойных районов города. - Нет-нет, - успокаивающе заверила Рендра. - Ничего страшного. Наверное, эти люди просто голодны. Им скажут, где находится бесплатная кухня Домона, и они сразу уйдут. Через некоторое время шум действительно стих, и Рендра послала наверх вина. Лишь когда принесший его мрачный, надутый прислужник уходил, Илэйн поняла, что это тот самый юноша с масляными глазами, что некогда наполнял ей чашу. Каждый проведенный в ожидании и в безделье час казался вечностью. Оказалось, что пресловутая Кериндра - не кто иная, как бывшая камеристка Аматеры. Ее выгнали со службы за воровство, и, вместо того чтобы благодарить хозяйку, не спровадившую ее в тюрьму, эта мошенница готова была подтвердить любую напраслину, которую кому бы то ни было вздумается возвести на Аматеру. Какой-то проходимец клялся, что имеет доказательства принадлежности Аматеры к Черной Айя, но этот же тип утверждал, будто король Андрик и есть Возрожденный Дракон. Понятно, чего стоили такие свидетельства. Удалось выяснить, что некоторые женщины, с которыми Аматера встречалась тайно, были ее старыми подругами. Андрик отчего-то не жаловал их, вот она и скрывала эти визиты от короля. Сообщение о том, что она содержала несколько кораблей, перевозивших контрабанду, тоже ничего не давало. Этим занималась решительно вся тарабонская знать, кроме разве что самого короля. Каждая нить, за которую удавалось ухватиться, вскорости обрывалась. Выяснилось, что эта женщина будто бы уверяла двоих молодых лордов - разумеется, каждого по отдельности, - что именно его она любит всем сердцем, тогда как связь с Андриком для нее лишь средство для достижения цели. Пожалуй, это было самое серьезное обвинение против нее, которое могло считаться достоверным. Из рассказов слуг можно было заключить, что время от времени она принимала лордов - иногда одна, иногда в обществе приближенных, в том числе и женщин, по описанию весьма походивших на Черных сестер, и вроде бы пользовалась их советами. Однако союзница она им или пленница, выяснить не удавалось. Когда часа через три после заката появился Джуилин, бормотавший что-то насчет светловолосого парня, пытавшегося его ограбить, Том и Домон с весьма кислыми физиономиями уже сидели на стульях за одним столом с Эгинин. - Небось опять все будет как в Фалме, - пробормотал Домон, ни к кому не обращаясь. На коленях у него лежала невесть где раздобытая крепкая палица, а на поясе висел короткий меч. - Была мне охота путаться в дела Айз Седай, Черных Айя, а теперь еще и Панарха! Если мы и завтра ничего не выясним, я отсюда уберусь, это точно. Ну, в крайнем случае, послезавтра. Уплыву - хоть бы меня родная сестра упрашивала остаться! - Завтра, завтра, - пробормотал Том, тяжело навалившись на стол локтями. - Нынче я так вымотался, что туго соображаю. Что у нас есть сегодня? Я вот слышал, как одна прачка из Панаршего Дворца уверяла, будто Аматера во весь голос распевала непристойную песенку на манер тех, что исполняют в портовых тавернах самого низкого пошиба. - Ну а я, - промолвил Джуилин, поерзав на стуле, - надеюсь кое-что разузнать еще сегодня ночью. Я тут познакомился с одним кровельщиком, который водит компанию с бывшей прислужницей Аматеры. Так вот, с его слов получается, будто в тот самый вечер, когда ей предстояло вступить в должность Панарха, Аматера безо всяких объяснений уволила всех своих служанок. Этот парень сведет меня с ней, только сначала ему надо закончить одно дельце в доме какого-то купца. Найнив уперла кулаки в бедра: - Хватит, Джуилин, сегодня ты больше никуда не пойдешь. Нечего болтаться без толку. Сегодня вы, все по очереди, будете караулить нашу дверь. Мужчины громко и разом возроптали: - У меня и без того хватает торговых дел, а раз мне приходится целые дни выспрашивать ради вас... - Госпожа ал'Мира, эта женщина - единственная из всех, кого я нашел, действительно видевшая Аматеру с тех пор, как ее возвели... - Найнив, но я вряд ли смогу завтра напасть на след, ежели всю ночь проторчу... Она дала всем троим выговориться, а когда мужчины наконец умолкли, полагая, что сумели ее убедить, сказала: - Раз уж нам больше негде держать эту шончанку, придется ей покуда остаться с нами. Илэйн, попроси-ка Рендру, чтобы сюда принесли тюфяк. Думаю, она и на полу устроится превосходно. Эгинин бросила взгляд на Найнив, но не сказала ни слова. Мужчины оказались в безвыходном положении. Они должны были либо нарушить данное слово - обещали ведь Найнив, что будут во всем ее слушаться, - либо подчиниться, что они, пофыркав да поворчав, и сделали. Рендра заметно удивилась, когда у нее потребовали тюфяк, но приняла как убедительное объяснение, будто Эгинин боится возвращаться домой поздно по беспокойным улицам. Правда, ей не очень понравилось, что в коридоре перед дверью расположился Том. - Никакие буяны ни за что сюда не доберутся, - уверяла она. - Я же вам сказала, беспокоиться нечего. Гостям "Двора трех слив" нет надобности прибегать к услугам телохранителей. - Ничуть в этом не сомневаюсь, - добродушно промурлыкала Илэйн, мягко подталкивая Рендру к двери. - Мы-то с Найнив ни о чем не тревожимся, но вот Том с Джуилином - другое дело. Сама знаешь, каковы эти мужчины. Том метнул на Илэйн ястребиный взгляд из-под серых бровей, но Рендра удовлетворенно фыркнула, видимо, подтверждая, что уж это-то ей известно, и не стала противиться, когда Илэйн закрыла дверь. Найнив тут же обернулась к Эгинин, расстилавшей свой тюфяк в противоположном конце комнаты: - А ну раздевайся, шончанка. Я хочу удостовериться, что у тебя нигде не припрятан нож. Эгинин спокойно сняла с себя всю одежду и осталась в одной полотняной сорочке. Найнив тщательно обыскала и платье, и саму женщину, причем особо не церемонилась. То, что она ничего не нашла, ее, похоже, не успокоило. - Руки за спину, шончанка! Илэйн, а ну свяжи ее. - Найнив, но, по-моему, она... - Свяжи ее Силой, Илэйн, - раздраженно сказала Найнив, - а не то я разрежу на тесемки ее платье и сама свяжу ее по рукам и ногам. Ты что, не помнишь, как она разделалась с теми парнями на улице? Правда, скорее всего, это были ее же наймиты. Но все одно, она запросто может нас прикончить, как только мы заснем. Прикончит голыми руками. - Но, Найнив, ведь мы же вдвоем, а за дверью Том караулит... - Это ведь шончанка, Илэйн! Ты что, не понимаешь - шончанка! Найнив говорила так, словно Эгинин чем-то обидела лично ее. Илэйн этого не понимала - ведь шончанка у них в руках, зачем же излишняя суровость? Однако Найнив решительно была настроена употребить если не Силу, то веревку, коли таковая найдется. Впрочем, Эгинин сама завела руки за спину - если не покорно, то сговорчиво. Илэйн обвила их потоком Воздуха, искренне полагая, что так всяко лучше, чем кромсать на тесемки платье. Эгинин слегка пошевелила запястьями, пробуя невидимые узы, и поежилась. Все равно что стальные цепи - нипочем не разорвешь. Пожав плечами, она неуклюже повернулась на тюфяке и улеглась к ним спиной. Найнив начала раздеваться. - Дай-ка мне кольцо, Илэйн. - Найнив, ты действительно считаешь, что стоит...- Она взглядом указала на Эгинин. Та, казалось, не обращала на них никакого внимания. Уж сегодня-то ночью она точно не побежит нас предавать. Найнив присела на краешек кровати, стащила через голову платье, сняла чулки и осталась в одной шелковой тарабонской сорочке. - Сегодня моя очередь. Мы уговорились насчет сегодняшней ночи, и Эгвейн будет ждать, а идти по уговору надо мне. Эгвейн встревожится, если никого не увидит. Возразить было нечего. Илэйн сняла с шеи кожаный шнурок, а с него испещренное голубыми, коричневыми и красными точками да прожилками каменное кольцо, висевшее рядом с золотым змеем, кусающим собственный хвост. Найнив повесила тер'ангриал на свой шнурок, рядом со своим кольцом Великого Змея и массивным золотым кольцом, подарком Лана. - Разбуди меня через час после того, как убедишься, что я заснула, промолвила Найнив, улегшись поверх покрывала. - За это время я управлюсь. А с нее глаз не спускай. - Найнив, она же связана... - Илэйн немного поколебалась, но все же добавила: - Думаю, ее можно было бы отпустить. Она не станет нам вредить, если... - И думать не смей! - сердито бросила Найнив и откинулась на подушки. - Значит, договорились - через час. Этого хватит с избытком. Прикрыв ладошкой зевок, Илэйн поставила у изножья кровати низенький табурет, чтобы иметь возможность одновременно наблюдать и за Найнив, и за Эгинин, хотя последнее и казалось ей лишним. Ведь руки шончанки были надежно связаны. Денек выдался нелегкий, особенно если учесть, что за весь день они и шагу не сделали из гостиницы. Найнив что-то тихонько бормотала во сне. И конечно, как всегда, выставила локти. Эгинин подняла голову и, взглянув через плечо, промолвила: - Похоже, она меня ненавидит. - Спи... - Илэйн с трудом подавила очередной зевок. - Она ненавидит. А вот ты - нет. - Не стоит быть так уж в этом уверенной, - твердо заявила Илэйн. - И вообще, ты ко всему относишься так спокойно. Как тебе это удается? - Я? Спокойно? - Женщина непроизвольно пошевелила связанными руками. Да я так напугана, что впору разрыдаться. Правда, по голосу этого было не сказать. - Мы не сделаем тебе ничего плохого, Эгинин, - заверила Илэйн, твердо решив, что так оно и будет, что бы там ни затеяла Найнив. - Спи, спи. Через некоторое время голова Эгинин опустилась на подушку. Час. Конечно, не стоит заставлять Эгвейн волноваться, но, с другой стороны, Илэйн полагала, что это время можно было бы с большим толком употребить на поиски необходимых решений. Что проку блуждать по Тел'аран'риоду? Ведь если так и не удастся выяснить, является ли Аматера пленницей, то... Ну а если удастся, то как попасть во дворец, битком набитый солдатами и стражниками, не говоря уже о Лиандрин с Черными сестрами? Найнив начала тихонько похрапывать - привычка, котирую она всегда категорически отрицала, как и манеру выставлять во сне локти. Эгинин задышала ровно и размеренно - видно, и шончанка погрузилась в глубокий сон. Илэйн зевнула, поерзала на жестком табурете и принялась размышлять о том, как бы тайком проникнуть в Панарший Дворец. ГЛАВА 52 НЕОБХОДИМОСТЬ Уже оказавшись в Сердце Твердыни, Найнив какое-то время не осознавала этого и вообще не думала о Тел'аран'риоде. Из головы ее не шла Эгинин. Шончанка. Одна из тех, кто надел ошейник на Эгвейн. Они ведь и с ней, Найнив, хотели проделать то же самое. Одной этой мысли было достаточно, чтобы ощутить внутри холодную пустоту. Коварная шончанка змеей прокралась ей в душу. С тех пор как Найнив покинула Эмондов Луг, настоящие друзья встречались так редко. Она-то надеялась, что Эгинин станет ей настоящей подругой... - Больше всего ненавижу ее за это, - проворчала Найнив, крепко сцепив руки, - втерлась в доверие, заставила себя полюбить, да так, что я даже сейчас продолжаю чувствовать к ней симпатию. Ненавижу ее за это! - Найнив говорила вслух, хотя в этом не было никакого смысла. - И охота мне было заботиться о смысле, - со смехом промолвила она и тут же укоризненно покачала головой. - Предполагается, что я Айз Седай, стало быть, и вести себя должна как Айз Седай, а не как глупая деревенская девчонка, которой впору лишь овец стричь! В центре зала под огромным куполом сверкал вонзенный в каменные плиты пола Калландор. Вокруг рядами высились массивные колонны из краснокамня. Призрачный свет исходил будто отовсюду и ниоткуда. Трудно было отделаться от ощущения, что за тобой наблюдают. Там, в тени огромных колонн, могло таиться что угодно. И в руке у девушки появилась увесистая палка. Но где же Эгвейн? Вечно она заставляет себя ждать, а это не очень-то приятно, особенно в таком мрачном местечке. Того и гляди, выскочит какой-нибудь... - Ну и чудной же наряд у тебя, Найнив. Подавив испуганный возглас, Найнив неуклюже, с металлическим бряцанием, повернулась. Сердце неистово колотилось. Напротив нее, по другую сторону от Калландора, стояли Эгвейн и две женщины в тяжелых юбках и белых блузах, поверх которых были накинуты темные шали. Длинные, до талии, седые волосы поддерживали повязанные вокруг голов шарфы. Найнив сглотнула, надеясь, что они этого не заметят, и попыталась дышать ровнее. Надо же, застали ее врасплох! Одну из айильских женщин она узнала сразу, по описаниям Илэйн. Лицо Эмис казалось слишком молодым по сравнению с совершенно седыми волосами. Другая - жилистая, худощавая, с бледно-голубыми глазами на морщинистом лице - выглядела гораздо старше. И строже, хотя строгости, судя по всему, и Эмис было не занимать. Найнив решила, что это Бэйр. Но почему они говорили о каком-то чудном наряде? И что это на мне звякало?
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75
|