Первое, что бросилось Владиславу в глаза, когда он, сжав руку упирающейся Лин, вошел в фойе управления, была толпа людей в военной форме. Один из кораблей-разведчиков вернулся из дальнего космоса и люди по случаю заслуженного отпуска были в парадной форме.
      Но обратил на них внимание Владислав не поэтому. В кругу рассыпающих комплименты разряженных мужчин, стояла шикарная, высокая полногрудая блондинка. Слегка волнистые волосы падали на довольно вызывающе оголенные плечи. Девушка охотно кокетничала и раздавала легкие поцелуи направо и налево.
      Владислав невольно залюбовался этой особой, но почувствовав, как напряглась Лин, тут же отвернулся. Чуть поодаль стоял Ворчун собственной персоной. Он встретился взглядом с агентом и направился к молодым.
      — Привет, кэп! — он протянул холеную руку, глядя, впрочем на Лин.
      — Познакомься, Ворчун, — сказал Владислав, отпуская руку андроида.
      — Лин, — представилась девушка, немного смущаясь от пристального взгляда.
      — Бонд 007, - ответил андроид. — Но для друзей я просто "Старый Ворчун".
      — Это моя жена, — поспешил вставить Владислав. — А у тебя, я вижу, уже полный порядок?
      — Да, немного обновили. — Ворчун не без удовольствия принялся рассматривать свои руки.
      — Кто это, Бондик? — блондинка оторвалась от от своих поклонников и направилась к Владиславу.
      — Познакомься, дорогая, — сказал Ворчун, показывая на агента. — Кэп, точнее Владислав Раденко. Кэп, Элтана — моя дражайшая подруга.
      Он еще не закончил, как Элтана смело обняла Владислава, обвив нежные руки вокруг его шеи.
      — О, кэп, — заворковала она, — Бонди так много о вас рассказывал! — Элтана игриво заглянула Владиславу в глаза, уперевшись в него упругой грудью.
      — Если не ошибаюсь, мы уже знакомы. — Владислав осторожно снял руки девушки-андроида со своей шеи.
      — Однако, где ты такое богатство раздобыла? — спросил он, оглядывая ее с головы до ног, отступив на шаг.
      Элтана прогнулась в талии, положив одну руку на бедро и приняв эффектную позу, соблазнительно качнула бедром.
      — Нравлюсь? — задала она вопрос, заранее зная ответ. — Это Бондик мой настоял…
      Владислав заметил, как насупилась и сжала кулачки Лин.
      — Познакомься, Элтана, — поспешил он исправить свою ошибку. — Моя любимая и единственная жена Лин.
      Элтана смерила густо покрасневшую девушку взглядом и как бы нехотя спросила:
      — А жена — это кто?
      — Ну это что-то вроде партнера в жизни, — Владислав замялся, не зная как проводить ликбез. — Пусть тебе Ворчун объяснит, — нашелся он наконец.
      Элтана живо повернулась к Ворчуну.
      — Бондик! А ты будешь моей женой? Да?
      — Я… — Ворчун явно опешил от такого поворота. — Я могу быть только мужем… — Он не успел закончить.
      Элтана состроила капризную гримасу и, надув губки, заявила, объявляя всем:
      — Он не хочет быть моей женой. — Она притопнула каблучком.
      — Пойдем, Элтана, — Ворчун взял ее за руку. — Я все тебе объясню.
      Он увлек капризничавшую подругу за собой. Подавляя смех, Владислав повернулся в Лин и в глазах сверкнуло от оплеухи. Ничего не понимая, агент потер щеку под дружный хохот разведчиков, а Лин, надувшись отвернулась.
      — Лин, — начал Владислав, держас за щеку, — ты чего?
      — У тебя уже есть женщина, а ты женился на мне только потому, что Литар погиб. — На ее глазах стояли слезы.
      — Да ты что?! - со всей горячностью, на какую был способен, возразил Владислав. — Я же люблю тебя, солнышко. А Элтана — это подруга Ворчуна.
      — Да?! - возразила Лин. — А почему она тебе на шею вешается?
      — Она меня давно не видела, — попытался объяснить Владислав. — Когда я ее в последний раз видел, она была во…от такой маленькой. Честно.
      Лин недоверчиво взглянула на руки мужа.
      — Дети такими маленькими не рождаются, — заявила она.
      Владислав, предотвращая назревающую вторую пощечину, в отличие от первой за «измену», теперь уже за «ложь», привлек молодую жену к себе и, обняв, зашептал на ухо ласковые слова, заодно обещая все объяснить.
      — Она же не человек, — решился он наконец.
      — Не человек?
      — Ну да, не человек.
      — Ах ты! — Лин задергалась, пытаясь высвободиться из его объятий. — Женщина для тебя уже не человек! А ну, пусти!
      Выручил Владислава неожиданно подошедший Глук.
      — Ну а я человек? — спросил он у Лин тихо.
      — Ты? — девушка осеклась, не зная, что ответить.
      — Вот и Элтана, как и я, только похожа, — пояснил он, — похожа, но не человек.
      Девушка смутилась.
      — Она не человек? — тихим голосом спросила она все еще державшего ее в своих объятъях Владислава.
      — Нет, — подтвердил Владислав, — только похожа. — А Литара, если бы он на тебе женился, я бы сам убил… наверное…, из ревности…
      — А что же ты сразу не сказал? — Лин прижалась к мужу. — Любимый.
      Она потянулась к нему губами, закрыв глаза. Раздавшиеся аплодисменты прервали их поцелуй.
      — Прямо как в Голливуде, — с досадой подумал Владислав, увлекая девушку за собой.

* * *

      — Не знаю, что на нее нашло, — оправдывался на следующий день Ворчун. — Элтана добралась до библиотеки и насмотрелась там каких-то пляжных сериалов пятисотлетней давности.
      — Ага, — поддакнул Владислав. — Скажи спасибо, что она не детективов насмотрелась или еще хуже семейных драм про ревнивых жен. — Он ухмыльнулся, вспомнив как схлопотал пощечину от молодой жены.
      — У Элтаны сейчас "детская болезнь", — продолжил он. — С тобой в свое время я мучился… Ну а с Элтаной мучиться предстоит тебе. Желаю тебе получить удовольствие в результате воспитательного процесса, добавил он со смехом.
      — Это совсем не смешно, — нахмурился Ворчун.
      — Ничего, справишься, — утешил его Владислав.
      Из соседней комнаты вышла Лин. Сегодня она переоделась в купленное накануне платье местного фасона. Владислав замолчал, любуясь точеной фигуркой жены.
      — Я плохо выгляжу? — Лин уставилась на замолчавших мужчин.
      — Что ты? Что ты? — опомнился наконец Владислав. — Солнышко, ты просто прелесть. Если бы можно было жениться еще раз, я бы снова на тебе женился.
      — Мадам, — галантно поклонился Ворчун, прикладываясь губами к руке Лин. — Вы очаровательны.
      Лин зарделась. Она чувствовала себя несколько неуютно в новом непривычном платье, где плечи и почти вся спина были оголены.
      — Я, кажется, начинаю ревновать, — подал голос Владислав.
      — Лин выдернула свою руку из ладони андроида и отошла в сторону, оправляя на себе платьице.
      — Ну ладно, — Ворчун выпрямился. Пойду, пожалуй, заниматься воспитательной работой. — Еще увидимся.
      Владислав, закрыв дверь за Ворчуном, быстрыми шагами приблизился к Лин и привлек девушку к себе.
      После обеда они выбрались, наконец, в город. На следующий день Владислав планировал получить отпуск, но его еще предстояло выбить у начальства. Поэтому, ненадолго оставив Лин в магазине под присмотром обслуживающего персонала, он воспользовался паузой и позвонил в офис, назначив встречу.
      Вообще-то, получить отпуск не составляло труда, но Владислав намеревался познакомить девушку со своими родителями. А значит, ему предстояло выбить не просто отпуск в двадцать первый век, а еще и разрешение на транспортировку Лин. Олег Петрович долго возражал, но в конце концов, уступил нажиму.
      — Ну хорошо, — сдался он наконец. — Три дня в двадцать первом веке. Но имейте в виду: Америка и Россия находятся в состоянии войны с несколькими арабскими странами, объявившими террор всему миру. Допускать вас сейчас в двадцать первый век не положено. Даже той информации, что вы имеете, уже достаточно, чтобы повлиять на ход дальнейшей истории. Пообещайте мне, что не будете принимать участие в каких-либо активных действиях.
      — Разумеется, исключая случаи самообороны или защиты моих близких, — улыбнулся Владислав
      — Да, да само-собой, — кивнул Олег Петрович. — Я надеюсь, этого времени вам хватит. — Он положил сцепленные руки на стол.
      — Да, конечно, — согласился Владислав. — Я в общем-то хотел только жену с родителями познакомить. Таков уж у нас обычай.
      — Уговорили, — Олег Петрович что-то написал на листке и подал его агенту. — Завтра к профессору Кострову. Он обследует вас и вашу жену и сделает также все необходимые прививки, без которых вам нельзя появляться в двадцать первом веке. Ну и… — он перелистнул настольный календарь. — Что там у нас?… Так… Семнадцатого сентября мы вас отправим домой. Инструкции по возвращению получите у нашего агента. Все, желаю удачи.
      — Олег Петрович, — Владислав показал пальцем на бумажку в руках шефа.
      — Что? Ах, да, — Шеф протянул направление. — Можете идти.
      — Еще вопрос можно? — остановился Владислав в дверях. — Вы сменили электронный календарь на бумажный перекидной?
      — Это… — шеф погладил календарь ладонью, — это мне один знакомый из настоящей деревянной бумаги сделал по образцу двадцатого века.
      — Я посмотрю, — пообещал Владислав. — быть может, и я найду для вас какой-нибудь сувенир. — Он повернулся, чтобы выйти, краем глаза заметив как на столе шефа загорелась красная лампа экстренного сообщения.
      — Владислав, минуту, — окликнул Олег Петрович агента. — Да! - он нажал кнопку на столе.
      На стекле, вмонтированном в столешницу, загорелось сообщение. Владислав замер в дверях.
      — Черт, — шеф вздохнул, пробежав глазами текст. — Владислав, — он помолчал. — Есть новость. — шеф выдержал интригующую паузу. — Неприятная новость. Козалак Свен сумел бежать. Он захватил транспорт и еще пару осужденных…
      — Сбежал с ксилловых рудников? — удивился Владислав. — Но ведь из-под куполов на Лере сбежать невозможно!
      — Мы тоже так думали, — пожал плечами чиновник. — Оказалось, что ошибались. Все обстоятельства побега выясняются.
      — А кто с ним сбежал? — Владислав шагнул назад, закрыв за собой дверь.
      — Сейчас посмотрю, — Олег Петрович взглянул на электронный лист. — Гарольд Зежирский и Деррик Морер. — Он поднял глаза на Владислава. — Еще один ваш старый знакомый.
      — Это тот Деррик Морер, которого на Акаве тепленьким взяли? — уточнил Владислав.
      — Он самый, — подтвердил шеф. — Интересно, каким образом они снюхались? Два бывших врага. Ну вот что, три дня я вам пообещал и я вам их дам, но не секундой больше. Вы сейчас хорошо знаете объект своей работы. Вам его и ловить снова.
      — Ага, — Владислав усмехнулся, я подставляю голову под пули, а охрана не может за своим охраняемым контингентом уследить. А что патруль? Транспорт — это ведь не иголка. Они что, до сих пор на след не напали.
      — Да нет, — Олег Петрович усмехнулся. — Транспорт-то уже нашли да только пустой. На борту отсутствует одна спасательная капсула и никаких людей. Кстати, ксилловые стержни были сняты со всех антигравов на борту транспорта. Других подробностей пока нет. Можете идти, — продолжил он. — Три дня у вас все-таки есть. Не смею задерживать
      Владислав молча вышел. Олег Петрович, проводив агента глазами, нажал кнопку вызова.
      — Да, Олег Петрович, — тотчас же отозвался секретарь.
      — Подготовьте приказ на отпуск для Владислава Раденко с семнадцатого сентября. И еще… свяжите меня с операторами время-перехода.