Ñîâðåìåííàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà ModernLib.Net

Êîðîíà Çâåçä (¹2) - Ñîáà÷èé ïðèíö

ModernLib.Net / Ôýíòåçè / Ýëëèîò Êåéò / Ñîáà÷èé ïðèíö - ×òåíèå (ñòð. 15)
Àâòîð: Ýëëèîò Êåéò
Æàíð: Ôýíòåçè
Ñåðèÿ: Êîðîíà Çâåçä

 

 


— ß îáåùàþ, — ïðîèçíåñ îí. — ß ñêðåïëÿþ ñâîå ñëîâî êðîâüþ áðàòà.Îí ïîäîçâàë îäíó èç ñîáàê, âûðóãàëñÿ, êîãäà îíà öàïíóëà åãî çà ðóêó, è ñõâàòèë çà øèâîðîò, ÷òîáû ïîäòàùèòü ïîáëèæå. Çëîâîííîå äûõàíèå åå ïàñòè óäàðÿåò åìó â ëèöî. Îí ðàçðåçàåò ãîðëî ñîáàêè, æåðòâåííàÿ êðîâü ëüåòñÿ íà çåìëþ. Çàòåì îí ðîíÿåò ìåðòâîå æèâîòíîå â ëóæó êðîâè, çàáðûçãàâøåé çîëîòûå, ñåðåáðÿíûå è ôàÿíñîâûå óêðàøåíèÿ åãî íàáåäðåííîé áðîíè.

Ñòàðîìàòü ïðèêàçûâàåò îäíîé èç ñâîèõ Áûñòðîäî÷åðåé ñòàòü ïåðåä íåé íà êîëåíè. Îíà çàïóñêàåò ðóêó â ãóñòûå âîëîñû äî÷åðè è áûñòðûì äâèæåíèåì ñðåçàåò èõ.

— Ýòèì ÿ ïîäòâåðæäàþ íàøó ñäåëêó. Ñïðÿäè è ñêóé èõ, è ïóñòü îíè áóäóò íà òåáå, êîãäà ÿ òåáÿ âûçîâó.

Îí ïîäòâåðæäàåò ñäåëêó. Åå ñûíîâüÿ è áðàòüÿ çàäèðàþò ãîëîâû, ïîäñòàâëÿÿ ãëîòêè, õîëîäíîå çèìíåå ñîëíöå ñâåðêàåò íà ãëàäêîé ìåòàëëè÷åñêîé êîæå — ìåäíîé, áðîíçîâîé, çîëîòîé, ñåðåáðÿíîé, ñåðî-æåëåçíîé. Îí óëûáàåòñÿ, â åãî çóáàõ ñâåðêàþò äðàãîöåííûå êàìíè. Ñåãîäíÿ îí äîáàâèò åùå îäèí. Êàê ãîâîðÿò â åãî íàðîäå, ñàìîöâåòû ÷òî ïîõâàëüáà: ðàç ïîêàçàëòðóäíî óäåðæàòüñÿ.

Áûñòðîäî÷ü ïîäíîñèò ñâîè îòðåçàííûå âîëîñû. Îñòîðîæíî ïåðåñòóïàÿ ÷åðåç ìåðòâûõ ñåñòåð, îíà ïîäõîäèò ê íåìó èïðîòÿãèâàåò åìó âîëîñû. Îí ïðèíèìàåò òÿæåëûå ïðÿäè, ñòàðàÿñü íå ïîòåðÿòü ðàâíîâåñèå. Íèãäå áîëüøå íåò òàêîãî ÷èñòîãî çîëîòà, äàæå ãëóáîêî ïîä çåìëåé, â øàõòàõ, âûðûòûõ ãîáëèíàìè. Ýòèì çîëîòîì îí óêðàñèò íîâóþ íàáåäðåííóþ áðîíþ, ñâîþ ñîáñòâåííóþ, à íå ïîäàðåííóþ îòöîì.


— Àëàí! — Ãîëîñ îòöà âûðâàë åãî èç ïàóòèíû ñíà.

Àëàí ñåë. Ñâåò ëèëñÿ ÷åðåç îòêðûòîå îêíî ñïàëüíè, êîòîðóþ îí äåëèë ñ îòöîì è ñîáàêàìè. Äðóãîé ëîðä ñïàë áû â îêðóæåíèè ìíîæåñòâà ñëóã, íî ýòî áûëî íå â îáû÷àå ãðàôîâ Ëàâàñ.

— Òåáå ÷òî-òî ñíèëîñü, — ñêàçàë Ëàâàñòèí, âñòàâàÿ è ïîäõîäÿ ê îêíó. Îí çàêðûë ñòàâíè, â ñïàëüíå ïîòåìíåëî. Ñíàðóæè áûëî î÷åíü õîëîäíî.  êîìíàòå ãîðåëè òðè æàðîâíè — íåïîçâîëèòåëüíàÿ ðîñêîøü. Àëàí ïîòåð ðóêè, ñòðÿõèâàÿ ñîí. Îí âñòàë è íà÷àë îäåâàòüñÿ. Ñîáàêè ñêðåáëèñü â äâåðü.

— Òåáå ÷òî-òî ñíèëîñü, — ïîâòîðèë Ëàâàñòèí.

— Ñíèëîñü. — Àëàí îáìîòàë èêðû ïîëîòíÿíûìè ëåíòàìè, íàòÿíóë íèæíþþ øåðñòÿíóþ ðóáàøêó, ñâåðõó — åùå îäíó, íà êóíüåì ìåõó.

— Êîíå÷íî, ñíîâà Ýéêà. — Ëàâàñòèí âñåãäà õîòåë óñëûøàòü î äèêàðÿõ.

Àëàí âäðóã ðåçêî ðàññìåÿëñÿ.

Âîñïîìèíàíèå î ïîñëåäíåì âçãëÿäå Ãåíðè åùå äîñàæäàëî åìó, íî ïî ïðîøåñòâèè äâóõ ìåñÿöåâ óæå íå ïðè÷èíÿëî áîëè. Çäåñü áûëî ñëèøêîì ìíîãî äåë. Çèìîé æèçíü â êðåïîñòè òåêëà ìåäëåííåå, ÷åì ëåòîì. Îí ìíîãî òðåíèðîâàëñÿ, ñ÷èòàÿ ñåáÿ òðóñîì.  ñëåäóþùèé ðàç âñå áóäåò íå òàê, äóìàë îí.  ñëåäóþùèé ðàç âñå áóäåò èíà÷å. Îí ïðèñóòñòâîâàë ïðè ðàçãîâîðàõ Ëàâàñòèíà ñ óïðàâëÿþùèìè, ñ êëèðèêàìè, ñ íåìíîãèìè ïóòåøåñòâåííèêàìè, êîòîðûå îòâàæèâàëèñü ïåðåñåêàòü ñòðàíó çèìîé è íà äåíü-äâà çàäåðæèâàëèñü â ãðàôñêîì çàìêå. Àëàí ó÷èëñÿ âåñòè ñåáÿ, êàê ïîäîáàåò ëîðäó.

— Ýéêà, — ïðèçíàëñÿ Àëàí. — Ïÿòûé Ñûí. Ìíå êàæåòñÿ, îí ñîáèðàåòñÿ æåíèòüñÿ. Íî íå òàê, êàê ýòî ó íàñ ïðèíÿòî.Ëàâàñòèí ìîë÷à ñìîòðåë íà íåãî, ïîêà Àëàíó íå ñòàëî íåóþòíî. Îí ïîäóìàë, ÷òî ñêàçàë ÷òî-òî íåäîñòîéíîå íàñëåäíèêà ãðàôà.

— ×òî, îòåö? — ñïðîñèë îí, îáåñïîêîåííûé ìîë÷àíèåì Ëàâàñòèíà. Ãåíðè èíîãäà ìîë÷àë òî÷íî òàê æå.

Ëàâàñòèí óëûáíóëñÿ:

— Ê ñëîâó ïðèøëîñü. Ìû óæå îáñóæäàëè ýòî, òåïåðü ïîðà äåéñòâîâàòü. Ìû ïîøëåì êóçåíà Æîôôðåÿ êî äâîðó êîðîëÿ Ãåíðèõà.

Óïîìèíàíèå èìåíè Æîôôðåÿ, êîòîðûé íå ñêðûâàë ñâîåé íåïðèÿçíè ê Àëàíó, âñòðåâîæèëî åãî.

— Íó-íó. — Îí óñïîêîèë ÷åòûðåõ ñîáàê, êîòîðûì ðàçðåøàëîñü ñïàòü â áàøíå, â ñïàëüíå õîçÿåâ. Ïðèâÿçàâ æèâîòíûõ, îí ñòóêíóë â äâåðü. Âîøëè ñëóãè è, îïàñëèâî ïîãëÿäûâàÿ íà ñîáàê, âíåñëè äâà êóâøèíà ñ ãîðÿ÷åé âîäîé, ïàõíóùåé ìÿòîé, òàçèêè è ïîëîòåíöà, à òàêæå ÷èñòûé çàêðûòûé ãîðøîê.

— Òåáÿ ñàìîå âðåìÿ æåíèòü, Àëàí.

«Æåíèòü»! — Îí ïîäñòàâèë ñëóãàì ëèöî. Âîäà ñîãðåâàëà. Âûìûòûå ïàëüöû ïàõëè ëóãîâûìè öâåòàìè. Îí âñïîìíèë î Òàëëèè è íàêëîíèë ãîëîâó, ÷òîáû ñêðûòü âñïûõíóâøèé íà ùåêàõ ðóìÿíåö.

— Êîãäà Æîôôðåé ïîïðîñèò äëÿ òåáÿ ó Ãåíðèõà ðóêè ëåäè Òàëëèè, êîðîëü âûíóæäåí áóäåò âñïîìíèòü î ïîëîæåíèè äåë â Ëàâàñå.

Âñå íåïðèÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ î âèçèòå â ïîìåñòüå ëåäè Àëüäåãóíäû îòñòóïèëè, êîãäà îí óñëûøàë èìÿ Òàëëèè.

— Òàëëèÿ. Íî âåäü îíà äî÷ü ñåñòðû êîðîëÿ.

Ñâîäíîé ñåñòðû, ñûí ìîé. Ñ ýòîé æåíèòüáîé âñå íåïðîñòî. Ãåíðè äîëæåí âûäàòü åå çàìóæ èëè îòäàòü â ìîíàñòûðü. Íî ïîêà îíà â ìîíàñòûðå, âñåãäà ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü, ÷òî åå êòî-íèáóäü ïîõèòèò è æåíèòñÿ íà íåé ïðîòèâ âîëè êîðîëÿ. Ãåíðèõ íå õî÷åò îòäàòü åå â æåíû ñëèøêîì ìîãóùåñòâåííîìó ëîðäó, êîòîðîìó îí íå äîâåðÿåò. ß ïîäõîæó åìó ëó÷øå âñåãî. Ãðàôû Ëàâàñ íå êëàíÿþòñÿ íèêàêîìó ãåðöîãó èëè ìàðêãðàôó, è â òî æå âðåìÿ ìû íå òàê ñèëüíû, êàê íåêîòîðûå ñåìüè Âåíäàðà è Âàððå. Ñ åãî ñòîðîíû áûëî áû ìóäðî îêàçàòü äîâåðèå èìåííî íàì. Òåì áîëåå ÷òî ìû ñïàñëè ïîä Êàññåëåì àðìèþ, êîðîëåâñòâî è åãî ñîáñòâåííóþ æèçíü. Ëåäè Òàëëèÿ — ñêðîìíàÿ ïëàòà çà âñå ýòî.

— Òàê æå êàê çîëîòî è ñåðåáðî, êîòîðîå òû äàë ìîåé ïðèåìíîé ñåìüå, — ñêàçàë Àëàí ñ íîòêîé îãîð÷åíèÿ â ãîëîñå.

— Òâîåé ïðèåìíîé ñåìüå? Äà, äåéñòâèòåëüíî ñêðîìíàÿ ïëàòà. Íèêîãäà íå æàëåé çåðíà, êîòîðîå òû ñååøü â äîáðóþ ïî÷âó, ïîòîìó ÷òî òîëüêî óðîæàé îïðåäåëèò, áóäåøü ëè òû æèâ èëè óìðåøü ñ ãîëîäó ê ñëåäóþùåé âåñíå. Äóìàé íå òîëüêî î ñåãîäíÿøíåì äíå, íî è î äíå ãðÿäóùåì. Äî ñèõ ïîð ãðàôñòâî Ëàâàñ ïðîöâåòàëî, òàê äîëæíî îñòàâàòüñÿ, êîãäà âëàñòü ïåðåéäåò â òâîè ðóêè.

— Äà, — ïðîøåïòàë Àëàí, ïîëíûé ðåøèìîñòè äîêàçàòü, ÷òî îí äîñòîèí äîâåðèÿ ãðàôà. Îí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî Òàëëèÿ åìó íåîáõîäèìà. Ýòî áûëà íå ïðîñòî ñèìïàòèÿ èëè ñîîáðàæåíèå öåëåñîîáðàçíîñòè. Ìîæåò áûòü, åãî æåëàíèå íå áûëî íåâèííûì, öåëîìóäðåííûì. — Òàëëèÿ, — ïðîèçíåñ îí. Îí ïðåäñòàâèë, êàê îíè áóäóò ðàçãîâàðèâàòü, ÷òî áóäóò äåëàòü, îñòàâøèñü íàåäèíå. Îí ïîêðàñíåë. Ïîäíÿâ ãëàçà, îí óâèäåë, ÷òî íà ëèöå Ëàâàñòèíà èãðàåò åäâà çàìåòíàÿ óëûáêà.

— È ëó÷øå íå îòêëàäûâàòü òâîþ æåíèòüáó. — (Ëèöî Àëàíà ãîðåëî. Íå îò ïîõîòè ëè âñïûõíóëî åãî ëèöî?) — Íåîáõîäèìî ñðî÷íî îáçàâåñòèñü ïîòîìêàìè. — Ãðàô îáåðíóëñÿ ê ñëóãàì è ïðèêàçàë îòêðûòü äâåðè. Òîñêà çàëàÿëà, Âîñòîðã ñêóëèë, ìîëîòÿ õâîñòîì ïî ñòåíå. Ñëóãè ðàññòóïèëèñü, ïðîïóñêàÿ ñîáàê.

Àëàí äàë ñëóãàì ñåáÿ îáóòü è ïîâåë æèâîòíûõ ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå íàðóæó, ãäå îíè ìîãëè áåãàòü, — ðàçóìååòñÿ, ïîä íàáëþäåíèåì.

Îí ïðèñåë íà ñêàìüþ. Ñíåã, âûïàâøèé íà ïðîøëîé íåäåëå, ðàñòàÿë, íî õîëîä íå îòñòóïèë. Çàêðûòîå îáëàêàìè íåáî íàïîìèíàëî êàøó. Àëàí ïîòåð ðóêè, ñòàðàÿñü ñîãðåòü èõ. Çàìåòèâøèé ýòî ñëóãà ïðèíåñ ðóêàâèöû. Ìÿãêàÿ êðîëè÷üÿ øåðñòü ïðèÿòíî ñîãðåâàëà.

Åìó ïðåäñòàâèëàñü ðåäêàÿ âîçìîæíîñòü ïîáûòü â îäèíî÷åñòâå. Ëàâàñòèí óæå çàíÿëñÿ äåëàìè, Àëàí ïðèñîåäèíèòñÿ ê íåìó, êàê òîëüêî îòâåäåò ñîáàê â çàãîí. Îí çàêðûë ãëàçà è ïðåäñòàâèë ñåáå Òàëëèþ, ñ ïøåíè÷íûìè âîëîñàìè, õðóïêóþ, íî íèêîãäà íå ñäàþùóþñÿ. Îí åå ñåáå ïðåäñòàâëÿë íåäîñÿãàåìîé, ÷èñòîé, âîçâûøåííîé, åäâà ïðèêàñàþùåéñÿ ê êóñêó õëåáà, õîòÿ íà åå òàðåëêå ëåæàëè äåëèêàòåñû.

Íî÷üþ, ëåæà âîçëå îòöà, îí îïÿòü ïðåäñòàâèë åå. Âåñü äåíü îí íå ïåðåñòàâàë î íåé äóìàòü. Ìûñëü î âîçìîæíîñòè æåíèòüñÿ íà íåé êàçàëàñü íåâåðîÿòíîé.

Ãîñïîäü íèçâåðãàåò è âîçâûøàåò.

Íà ýòîé óòåøèòåëüíîé ìûñëè îí çàñíóë.


Äîæäü è ãðàä ñòó÷àò ïî áðåçåíòîâûì íàâåñàì. Åãî âîèíàì íå íóæíà êðûøà, ÷òîáû ïåðåæäàòü øòîðì, õîòÿ ïîä íàâåñîì ñèäåòü óäîáíåå. Íî ðàáû áåç áðåçåíòà ïåðåìðóò. Äðóãîé âîæäü îñòàâèë áû èõ ïîä ëåäÿíûì äîæäåì, ïîëàãàÿ, ÷òî ñèëüíûå âûæèâóò. Òàê èçáàâëÿþòñÿ îò ñëàáûõ. Íî îí íå ïîõîæ íà äðóãèõ âîæäåé.

Îí ïðèêàñàåòñÿ ê êîëüöó íà ãðóäè, îáâîäèò åãî ïàëüöàìè, âñïîìèíàÿ æåñò, ñäåëàííûé ðåáåíêîì â ïîäâàëå Ãåíòñêîãî ñîáîðà. Îí ïîçâîëèë ýòîìó ðåáåíêó óéòè â ïàìÿòü îá Àëàíå.

Ðàáû ñèäÿò â òåïëîì äûìó êîñòðà, ðàçâåäåííîãî ïîä íàâåñîì ñ åãî ðàçðåøåíèÿ. Îäèí èç íèõ ïîñìîòðåë íà íåãî, íî áûñòðî îòâåë âçãëÿä, ïîíÿâ, ÷òî ïðèâëåê âíèìàíèå õîçÿèíà.

— Ïî÷åìó òû òàê ñìîòðåë? — ñïðàøèâàåò îí.  ñâîèõ ñíàõ îí âûó÷èë ÿçûê Ìÿãêîòåëûõ.

Ðàá íå îòâå÷àåò. Äðóãèå ðàáû îòâîäÿò ãëàçà, ñòàðàÿñü ñäåëàòüñÿ ìåíüøå, íåçàìåòíåå, ïðèòâîðÿÿñü íåâèäèìûìè, êàê äóõè âîçäóõà, âåòðà è îãíÿ.

— Ñêàæè, — ïðèêàçûâàåò îí. Âåòåð òðåïëåò åãî øåþ, ïî ñïèíå, ñîãíóâøåéñÿ ó îòêðûòîãî âõîäà ïîä áðåçåíòîâûé íàâåñ, áàðàáàíÿò ìåëêèå ëüäèíêè.

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, õîçÿèí,ïðîèçíîñèò ðàá, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, íî â åãî ãîëîñå ñëûøèòñÿ íåíàâèñòü.

Òû ÷òî-òî óâèäåë.Âåòåð ïîåò â íî÷è. Ïðè òóñêëîì ñâåòå êîñòðà îí âèäèò, êàê ðàáû âñå êàê îäèí îïóñòèëè âçîðû, âêëþ÷àÿ è òîãî, ñ êîòîðûì îí ðàçãîâàðèâàë. Âçãëÿä êîòîðîãî åãî ïðèâëåê. — ß õî÷ó ýòî çíàòü.

— Âû íîñèòå çíàê Êðóãà Åäèíñòâà, õîçÿèí, — ãîâîðèò ðàá, çíàÿ, ÷òî íåïîâèíîâåíèå âëå÷åò çà ñîáîé ñìåðòü. — Íî Áîãà âû íå ïî÷èòàåòå.

Îí ïðèêàñàåòñÿ ê êîëüöó, ïðîâîäÿ ïî íåìó ïàëüöåì, êàê òî äèòÿ â öåðêîâíîì ïîäçåìåëüå.

— ß åãî íå ïðÿ÷ó.

— Òî, êàê âû ïðèêîñíóëèñü ê íåìó, õîçÿèí, — ãîëîñ ÷åëîâåêà íàïîëíÿåòñÿ êàêîé-òî ñèëîé, — ýòî íàïîìíèëî ìíå îäíîãî ÷åëîâåêà.

Êîãî-òî, î êîì ýòîò ðàá íå õîòåë áû ãîâîðèòü. Â òàêîé øòîðì íè îäíî ñóäíî íå âûéäåò â ìîðå. Îí âûíóæäàåò ðàáà ïðîäîëæàòü:

— Åñòü ó òåáÿ ñåìüÿ, êàê ýòî îáû÷íî äëÿ âàñ?

— Íåò, õîçÿèí. — Ðàá äàë âûïëåñíóòüñÿ íåíàâèñòè. — Âàøè óáèëè èõ âñåõ, âñþ ñåìüþ. Îíè óáèëè æåíó, ñåñòåð, äàæå ìîèõ áåäíûõ íåâèííûõ äåòåé.

— È âñå æå òû ñëóæèøü ìíå.Ýòîò Ìÿãêîòåëûé çàèíòåðåñîâàë åãî.  íåì åñòü îãîíü, ìîæåò áûòü äàæå ñèëà çåìëè. Ðàáû, æèâóùèå å çàãîíàõ Äåòåé Ñêàë, íå ìíîãèì îòëè÷àþòñÿ îò ñîáàê, íî ýòè íîâûå ðàáû, êîòîðûõ îí âîîðóæèë äóáèíêàìè, ëó÷øå êîðìèë è îäåâàë, ïðîèñõîäÿò èç þæíûõ çåìåëü, îíè äóìàþò, ïðåæäå ÷åì ëàÿòü. Ïîýòîìó îí ñ÷èòàåò, ÷òî îò íèõ åñòü ïðîê.

— Ó ìåíÿ íåò âûáîðà.

— Âûáîð åñòü — óìåðåòü. Ðàá êà÷àåò ãîëîâîé:

— Âû íîñèòå êîëüöî, íî âû íå çíàåòå Áîãà. Âëàäû÷èöà òêåò, à Ãîñïîäü îáðåçàåò íèòü, êîãäà ïðèäåò âðåìÿ. Íå ìû âûáèðàåì, êîãäà óìèðàòü. Ñìåðòü ïðèõîäèò ïî èõ âîëå.

Îí îñìàòðèâàåò äðóãèõ ðàáîâ. Îäíà æåíùèíà, ñèäÿùàÿ ó êðàÿ áðåçåíòà, äðîæèò îò õîëîäà, ïîêà äðóãîé ðàá, çàìåòèâ ýòî, íå ìåíÿåòñÿ ñ íåé ìåñòàìè. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ õóäøåå ìåñòî çàíèìàåò òðåòèé ðàá. Îíè ïîìîãàþò äðóã äðóãó. Ýòî è åñòü ìèëîñåðäèå, î êîòîðîì ãîâîðèë Àëàí Õåíðèññîí?

— Åñòü ó òåáÿ èìÿ?

Ðàá ìåäëèò. Îí íå õî÷åò íàçûâàòü ñåáÿ. Äðóãèå, çàáûâ ïðèòâîðÿòüñÿ òóïûìè è áåññëîâåñíûìè, íàñòîðîæèëèñü.Ñðåäè íèõ íåò òóïûõ è áåññëîâåñíûõ. Îí òùàòåëüíî èõ èçó÷àë.

Íî ðàá ìîë÷èò.

Îí ïîäíèìàåò ðóêó è ðàñïðàâëÿåò êîãòè.

— Ìåíÿ çîâóò Îòòî,ðåøàåòñÿ ðàá. Ñðåäè ëþäåé ïðîêàòûâàåòñÿ áûñòðî çàòèõàþùèé øåïîò. Îí ÷óâñòâóåò èõ íåðâîçíîñòü ñêâîçü æàð êîñòðà è õîëîä øòîðìîâîãî âåòðà.

—  Ó âàñ ó âñåõ åñòü èìåíà?

Ê åãî óäèâëåíèþ, ó âñåõ. Îíè ïðîèçíîñÿò èõ, îäèí çà äðóãèì, çâóê âûõîäèò èç êàæäîãî îñòîðîæíî, êàê âûòÿãèâàåìàÿ èç ðàíû ñòðåëà.

Çíà÷èò, îíè âñå êîëäóíû? Íåò, ïðîñòî îíè ñîâñåì äðóãèå. Îíè íå Äåòè Ñêàë. Îíè ñëàáû, íî îíè âûæèâàþò, ïîìîãàÿ äðóã äðóãó.

Îí ïðÿ÷åò êîãòè è îòñòóïàåò íàçàä. Âûéäÿ èç-ïîä íàâåñà, îí âûïðÿìëÿåòñÿ.

Îí âûõîäèò íàâñòðå÷ó âåòðó, íå ïðÿ÷àñü îò åãî ÿðîñòè. Ëüäèíêè âîíçàþòñÿ â ëèöî, êàê òûñÿ÷è íîæåé, ïîñëàííûõ âåòðàìè â íî÷íîé âîçäóõ.

Îí âñëóøèâàåòñÿ â ãîëîñ âåòðà, â øîðîõ ëüäà, ñìóòíî ðàçëè÷àåò ñèëóýòû ïÿòè ëîäîê, âûòàùåííûõ íà ñêàëèñòûé ïëÿæ. Èç ôëîòà Õàêîíèíîâ äîáàâèëèñü äâå ëàäüè. Îí âèäèò ñâîèõ ñîëäàò, ñïîêîéíî ïåðåæèäàþùèõ øòîðì, ñîáàê, ñáèâøèõñÿ â êó÷ó, ïîõîæóþ íà ãðóäó êàìíåé.

Îí âñëóøèâàåòñÿ. Ãîâîðÿò, ÷òî íà ýòîì äàëüíåì çàïàäíîì áåðåãó âî âðåìÿ çèìíåãî ïðèëèâà, êîãäà øòîðì âçäûáëèâàåò ìîðå è ñóøó, ìîæíî óñëûøàòü ãîëîñ äðàêîíîâ — Ïåðâîìàòåðåé, â äðåâíèå äíè ñî÷åòàâøèõñÿ ñ æèâûìè äóõàìè çåìëè è äàâøèõ æèçíü åãî íàðîäó.

Íî îí ñëûøèò ëèøü ãîëîñ âåòðà.

×àñòü òðåòüÿ

ÓÇÎÐÛ ÌÓÄÐÎÑÒÈ

ÇÈÌÍÅÅ ÍÅÁÎ

1

ßñíûìè íî÷àìè îí âèäåë çâåçäû ñêâîçü óçîð÷àòûå ñòåêëÿííûå âèòðàæè. Ëóííûå áëèêè, ðàññåèâàÿ òüìó íî÷íîãî ñîáîðà, òàíöåâàëè íà êàìåííîì ïîëó.

 åãî ïàìÿòè âäðóã âîçíèê îáðàç ãðàôèíè Õèëüäåãàðäû è åå âîéñêà, èùóùåãî ïðèáåæèùà ó âîðîò. Ýòî áûë îáìàí çðåíèÿ. Îí âèäåë òî, ÷åãî õîòåë Êðîâàâîå Ñåðäöå. Ðàçáèòàÿ àðìèÿ ãðàôèíè áûëà ëèøü èëëþçèåé, ñîçäàííîé Êðîâàâûì Ñåðäöåì âî âðåìÿ îñàäû. Òàê Ýéêà ïðîíèêëè â ãîðîä.

Ëèàò íå ïîääàâàëàñü íà òàêèå òðþêè. Åñëè áû îí îáëàäàë åå ñïîñîáíîñòÿìè, îí íàøåë áû ñïîñîá èçáåæàòü ïëåíà. Íî îí íå îáëàäàë äàðîì ÿñíîâèäåíèÿ. À åãî îêîâû, êàê è ñîáàêè, îòíþäü íå áûëè èëëþçîðíûìè.

Îò õîëîäà íà ãëàçà íàâîðà÷èâàëèñü ñëåçû, îí ñäåðæèâàë èõ. Ïëàêàòü ïîçâîëåíî ëþäÿì, íî íå ñîáàêàì. Ìóæ÷èíà, íå òåðÿÿ äîñòîèíñòâà, ìîæåò ïëàêàòü îò ãîðÿ, îò ãíåâà, îò ðàäîñòè. Åìó ýòî òåïåðü çàêàçàíî.

Åãî âçîð çàòóìàíèëñÿ.  óøàõ çâó÷àë ãóë, ñâîäÿùèé ñ óìà. Íàäâèãàëàñü âîëíà áåçóìèÿ.

Ìåäëåííî îí ïðåäñòàâèë êàðòèíû èç æèòèÿ Áëàãîñëîâåííîãî Äàéñàíà. Îí ïûòàëñÿ íàðèñîâàòü èõ â ñâîåì âîîáðàæåíèè óæå íå îäèí äåíü, íåäåëþ, ìåñÿö. Îí íå ïîìíèë, ñêîëüêî ýòî òÿíóëîñü, íî ñåé÷àñ çèìà, à â òî âðåìÿ, êîãäà îí êîìàíäîâàë «Êîðîëåâñêèìè äðàêîíàìè», áûëà âåñíà.

Îí ïðåäñòàâèë ñåáå áîëüøóþ óñàäüáó, â êàêèõ «äðàêîíû» ÷àñòî êâàðòèðîâàëè âî âðåìÿ ðàçúåçäîâ ïî äåëàì ãîñóäàðñòâà. Ê çèìå óðîæàé ñ ïîëåé áóäåò óáðàí, îñòàíóòñÿ òîëüêî îçèìûå. Ñîáåðóò ïëîäû ñ âèíîãðàäíèêîâ è ñàäîâ.  ïîãðåáàõ âûñòðîÿòñÿ áî÷êè ñ ÿáëîêàìè, áóäåò ïðèãîòîâëåí ñèäð. Îñåíüþ çàáüþò æèâîòíûõ, ìÿñîì êîòîðûõ ïðåäñòîèò ïèòàòüñÿ äî âåñíû.

Ýòîò äîì íå áûë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ «äðàêîíîâ». Îí âûáðàë åãî äëÿ ñåáÿ, ýòî åãî çåìëÿ. Ó íåãî âåäü íè÷åãî íå áûëî, êðîìå çíàòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è îðóæèÿ, íåáîëüøîãî òàáóíà ëîøàäåé. Âñå îñòàëüíîå îí ïîëó÷àë êàê íàãðàäó çà ñëóæáó. Èíîãäà îí ïîëó÷àë ïîäàðêè îò æåíùèí. Íî è çäåñü îí áûë îñòîðîæåí, îñòåðåãàÿñü íåïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé.

Çîëîòóþ öåïü — çíàê êîðîëåâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ — ó íåãî îòîáðàëè. Ýòó öåïü êàê ñèìâîë ïîáåäû íîñèë ñåé÷àñ íà ðóêå Êðîâàâîå Ñåðäöå, à øåþ Ñàíãëàíòà óêðàøàë æåëåçíûé îøåéíèê, òàêîé æå êàê ó ñîáàê.

Íåëüçÿ âñïîìèíàòü î ñâîåì óíèæåíèè. Íàäî äóìàòü î äðóãîì, èíà÷å åãî çàõëåñòíåò áåçóìèå. Ìûñëåííî îí øàãàë ïî ïîëÿì è ëåñàì. Ïî ñâîèì çåìëÿì, êîãäà-íèáóäü îí ïðîéäåò ïî íèì áåç áîåâîãî îáëà÷åíèÿ, áåç áðîíè è íàêèäêè ñ âûøèòûì ÷åðíûì äðàêîíîì, áåç ìå÷à è øëåìà.

Îí áîëüøå íå «äðàêîí».

Îí âûãëÿäèò òåïåðü êàê ëþáîé äðóãîé áëàãîðîäíûé ëîðä. Êîíå÷íî, â åãî ïîìåñòüå åñòü êîíþøíè, õëåâ, óëüè, êóçíèöà, ïðÿäèëüíÿ.

Êàê è ïîëîæåíî áëàãîðîäíîìó ëîðäó, îí æåíàò. Ýòî áûëî òðóäíåå âñåãî âîîáðàçèòü. Âñþ æèçíü åìó òâåðäèëè, ÷òî íåçàêîííîðîæäåííûé ñûí êîðîëÿ íå ìîæåò æåíèòüñÿ. Æåíÿòñÿ ëèøü çàêîííûå äåòè. Æåíèòüáà íåçàêîííîðîæäåííîãî ìîãëà ïîâëå÷ü çà ñîáîé áåñêîíå÷íóþ öåïü èíòðèã. Ñîáñòâåííî, íèêòî íå îæèäàë, ÷òî îí äîæèâåò äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà îñìåëèòñÿ áðîñèòü âûçîâ ýòîìó ïðàâèëó. Êàïèòàíû «äðàêîíîâ» äîëãî íå æèëè, êðîìå ñòàðîãî õèòðîãî Êîíðàäà Äðàêîíà, îí áûë åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì.

Îäíàêî ëîðä äîëæåí æåíèòüñÿ, ÷òîáû ïðîèçâåñòè ïîòîìñòâî, êîòîðîìó îí îñòàâèò ñâîå èìóùåñòâî è èìóùåñòâî ñâîåé ëåäè. Ñàíãëàíò âñåãäà áûë ïîñëóøíûì ñûíîì. Íî òåïåðü, ñðåäè ñîáàê, íå â çîëîòå, à â æåëåçå, îí èìååò ïðàâî íå ïîä÷èíÿòüñÿ.

Êàêàÿ äàìà èç ñâèòû Ãåíðèõà ìîãëà áû ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñ â êà÷åñòâå ñóïðóãè áëàãîðîäíîãî ëîðäà? Êîãî åìó âûáðàòü? Êòî ìîã áû âûáðàòü åãî?

Íî, ìèíîâàâ êóõíþ, ãäå ïîâàðà ãîòîâèëè óæèí, ïðîéäÿ ÷åðåç çàëû, çàãëÿíóâ â ñàä, ãäå æåíà ëîðäà ìîãëà áû ñîáèðàòü ëå÷åáíûå òðàâû èëè äèêòîâàòü ïèñüìî êëèðèêó, îí íå íàøåë äàìû èç ñâèòû êîðîëÿ, îæèäàþùåé âñòðå÷è ñ íèì. Íè îäíà äî÷ü ãåðöîãèíè èëè ãðàôà íå óëûáíóëàñü åìó.

Êîãäà æå îí îòêðûë äâåðü â ñïàëüíþ, òàì îêàçàëàñü æåíùèíà, íåñêîëüêî óäèâëåííàÿ è îáðàäîâàííàÿ åãî ïîÿâëåíèåì. «Êîðîëåâñêèé îðåë». Ëèàò.

2

Êîñòåð äîãîðàë, áûëî î÷åíü õîëîäíî. Âåòåð äî êîñòåé ïðîíèçûâàë Ëèàò. Íî îíà íå îñìåëèâàëàñü âîéòè âíóòðü, ãäå ïðèäâîðíûå óñòðîèëè ïèð â ÷åñòü ñâÿòîé Ýäàíû Êîñòðîâ, äåíü êîòîðîé äîëæåí îòìå÷àòüñÿ îáèëüíûìè âîçëèÿíèÿìè è äîáðîé çàêóñêîé. Õàòóè âåðíóëàñü èç Êâåäëèíõåéìà è, íàâåðíîå áûëà â çàëå. Ëèàò ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñïîêîéíåå â îäèíî÷åñòâå.

Áðèëëèàíòîâûå çâåçäû ñèÿëè â íåáå. Ìåñÿö åùå íå ïîÿâèëñÿ. Ìëàäåíåö è Ñåñòðû, âòîðîé è òðåòèé äîìà çîäèàêà, áûëè ïî÷òè â çåíèòå, çâåçäíàÿ Êîðîíà ñâåòèëàñü íåïîäàëåêó îò ñîçâåçäèÿ Ìëàäåíöà. Íèæå Îõîòíèê öåëèëñÿ â Ãèâðà. Îäíàêî, ïî ëåãåíäå, ïîáåäèòåëåì Ãèâðà ñòàëà Îõîòíèöà — äîáëåñòíàÿ Àðòåìèçèÿ.  Àíäàëëå Àðòåìèçèÿ áûëà âèäíà ñðåäè þæíûõ çâåçä, Ëèàò îäíàæäû ïîñ÷àñòëèâèëîñü óâèäåòü åå çîëîòîé áàøìà÷îê, èçâåñòíûé íà âîñòîêå êàê çâåçäà Ñóõåëü, ÷òî íà Äæèííà îçíà÷àåò Ïðåêðàñíàÿ. Çäåñü, íà ñåâåðå, òîëüêî åå Ëóê è Ñòðåëà ñ ïûëàþùèì íàêîíå÷íèêîì, íåæíî-ãîëóáûì Ñåéðèîñîì, ïîäíèìàëèñü íàä ãîðèçîíòîì.

Ìóäðàÿ Àòóðíà — ñàìàÿ ñòàðàÿ è ìåäëåííàÿ èç áëóæäàþùèõ çâåçä — ïðîõîäèëà ÷åðåç ñîçâåçäèå Ñåñòåð, òðåòèé äîì, âåëè÷àâûé Ìîê, ñèÿë ðÿäîì ñ ñîçâåçäèåì Ëüâà. Êðàñíûé Äæåäó, Àíãåë Âîéíû, ìðà÷íî ñâåòèëñÿ â Êàþùåìñÿ Ãðåøíèêå. Òàêîå ðàñïîëîæåíèå ïðåäâåùàëî íåäîáðîå, åñëè âåðèòü àñòðîëîãàì. Ïà, îäíàêî, àñòðîëîãîâ ïðåçèðàë. Îí íàçûâàë èõ óëè÷íûìè òîðãîâöàìè, íåâåæåñòâåííûìè ðåìåñëåííèêàìè è ñ÷èòàë èõ äàëåêèìè îò èñòèííîé íàóêè î íåáåñàõ, îò èñòèííîãî çíàíèÿ. Íî èñòèííîå çíàíèå åãî íå ñïàñëî.

Îíà ïîåæèëàñü îò õîëîäíîãî âåòðà è äîáàâèëà äðîâ â êîñòåð. Îò äûìà çàùåêîòàëî â íîñó. Îíà ïîòåðëà ðóêè è ïëîòíåå çàïàõíóëà ïëàù. Ðÿäîì áûëè êîíþøíè, íî îíà íå ìîãëà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ òàì â áåçîïàñíîñòè. Â çàìêíóòîì ïðîñòðàíñòâå îí ìîã ïîéìàòü åå.

Ñïîð äîñòàâëÿë Ðîñâèòå óäîâîëüñòâèå. Òåìà áûëà, êîíå÷íî, èçáèòàÿ: ÷òî ëó÷øå — áûòü ïîëåçíûì èëè äîáðûì? Êîðîëü Ãåíðèõ âñÿ÷åñêè ïîîùðÿë òàêîãî ðîäà ñïîðû. Äëÿ åãî ìëàäøåé ñåñòðû Êîíñòàíöèè, åïèñêîïà Îòóíà, ýòî áûë ïîâîä áëåñíóòü êðàñíîðå÷èåì.

Ðîñâèòó óäèâëÿëè ó÷àñòíèêè äèñêóññèè. Äëÿ íà÷àëà ïðèíöåññå Ñàïèåíòèè õâàòèëî óìà íå ðàñêðûâàòü ðòà è ñïîêîéíî ïðèíèìàòü îò ïðèñóòñòâóþùèõ çíàêè ïî÷òåíèÿ. Åå ìëàäøàÿ ñåñòðà Òåîôàíó ìîë÷à ñèäåëà ðÿäîì ñ Ðîñâèòîé, ñîõðàíÿÿ ïðèòîðíîå âûðàæåíèå ëèöà. Ñàìûé ìëàäøèé îòïðûñê Ãåíðèõà, Ýêêåõàðä, ñî âíèìàíèåì ïðèñëóøèâàëñÿ ê ðàçãîâîðó. Êàê è åãî ñåñòðà Ñàïèåíòèÿ, îí øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè ñìîòðåë íà îäíîãî èç ó÷àñòíèêîâ äèñêóññèè. Ýêêåõàðä áûë îõâà÷åí âîñòîðæåííûì ýíòóçèàçìîì.

— Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä Ðîñâèòà íå îäîáðèëà áû âîñõèùåíèÿ Ýêêåõàðäà ýòèì ÷åëîâåêîì. Íî Õüþ, àááàò Ôèðñáàðãà è âíåáðà÷íûé ñûí ìàðêãðàôèíè Äæóäèò, ñèëüíî èçìåíèëñÿ çà òå ïÿòü ëåò, â òå÷åíèå êîòîðûõ îí íå ïîÿâëÿëñÿ ïðè êîðîëåâñêîì äâîðå.Óñòàâ ñâÿòîé Áåíåäèêòû ïðèçûâàåò àááàòà è àááàòèñó òâîðèòü äîáðî, à íå ïðàâèòü, — âîçðàçèë Õüþ êëèðèêó Ìîíèêå, ìíîãî ëåò ïðåïîäàâàâøåé ìîëîäåæè â êîðîëåâñêîé øêîëå, â ñâîå âðåìÿ ó íåå ó÷èëñÿ è Õüþ.

— Íî åñëè áðàçäû ïðàâëåíèÿ âðó÷åíû íàì íà áëàãî ìíîãèõ, ðàçâå íå äîëæíû ìû ó÷èòüñÿ óïðàâëÿòü, ÷òîáû ïðèíåñòè ïîëüçó íàøèì ïîääàííûì? — Ìîíèêå íèêîãäà íå íðàâèëñÿ Õüþ. Îíà áûñòðî óñòàâàëà îò ñïîðà. Ðîñâèòà çàìåòèëà áëåñê â åå ãëàçàõ, ïîÿâëÿâøèéñÿ âî âðåìÿ îáùåíèÿ ñ íàèáîëåå òàëàíòëèâûìè ó÷åíèêàìè, ê êîòîðûì îòíîñèëñÿ è Õüþ. Íî îí ñëèøêîì õîòåë, ÷òîáû åãî äîñòîèíñòâà ïðèçíàâàëè è äðóãèå. Ìîíèêà íå òåðïåëà ïîäîáíîãî ñàìîìíåíèÿ.

Õüþ ìÿãêî óëûáíóëñÿ:

— Íó ðàçóìååòñÿ, ÿ äîëæåí ñêëîíèòüñÿ ïåðåä ìóäðîñòüþ ìîåãî íàñòàâíèêà. Ðàçâå íå âåðíî, ÷òî ó÷èòåëü åñòü õóäîæíèê, ñêóëüïòîð, êîòîðûé ëåïèò ñâîèõ ïèòîìöåâ êàê ãëèíó, ñîçäàâàÿ èç íèõ ñîñóäû ñëàâû? Õîðîøèé ñòóäåíò ñòðåìèòñÿ ñëåäîâàòü ïðèìåðó ñâîåãî íàñòàâíèêà è ñòàòü ïîäîáíûì åìó, ïðèîáðåñòè åãî äóøåâíûå êà÷åñòâà. Ïåðâîå, ÷åì ìû ó÷èìñÿ óïðàâëÿòü, — ýòî ìû ñàìè.  ýòîì ñëó÷àå âíåøíÿÿ äîáðîäåòåëü ñîçäàåò âíóòðåííþþ, ìû ñòàíîâèìñÿ êàê äîáðûìè, òàê è ïîëåçíûìè.

Êàê óìóäðèëñÿ ñàìîâëþáëåííûé êðàñàâ÷èê Õüþ ñòàòü òàêèì îáõîäèòåëüíûì, îñòðîóìíûì, îáâîðîæèòåëüíûì? Åãî ãîëîñ çâó÷èò ñïîêîéíî è äîáðîæåëàòåëüíî, ìàíåðû áåçóïðå÷íû. Ýòèì óòðîì Õüþ ñîáñòâåííûìè ðóêàìè ðàçäàâàë õëåá ñòîÿâøèì ó äîðîãè íèùèì. Îí íèêàê íå ïîêàçûâàë, ÷òî ìåæäó íèì è ïðèíöåññîé Ñàïèåíòèåé ñóùåñòâóþò êàêèå-òî îñîáûå îòíîøåíèÿ: îí âåë ñåáÿ, êàê ëþáîé õîðîøî âîñïèòàííûé ïðèäâîðíûé.

— Ëèøü äîáðîäåòåëü â ÷åëîâåêå áëàãîñëîâåííà. — Ìîíèêà óëûáíóëàñü åìó è ïðîèçíåñëà äëèííóþ öèòàòó èç «Êîììåíòàðèåâ ê ñíó Êîðíåëèè» Åâñòàñèè.

— Äîáðûé è ïîëåçíûé ãîñïîäèí, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, — ïðîøåïòàëà Òåîôàíó Ðîñâèòå, — ïî ñîñòîÿíèþ ÷ðåâà ìîåé ñåñòðû ìû ìîæåì ñóäèòü, ÷òî îí î÷åíü õîðîøî óñâîèë îáà ýòè àñïåêòà äîáðîäåòåëè.

— Òåîôàíó! — àõíóëà Ðîñâèòà è, ñïîõâàòèâøèñü, äîáàâèëà: — Âàøå âûñî÷åñòâî.

Òåîôàíó çàìîë÷àëà.

Ìîíèêà ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü î äîáðîäåòåëÿõ:

— «Òàêèì îáðàçîì, äîáðîäåòåëè ìîæíî ïîäðàçäåëèòü íà ÷åòûðå òèïà, êàêîâûå îòëè÷àþòñÿ îäèí îò äðóãîãî ïî ñâîåìó îòíîøåíèþ ê ñòðàñòÿì. Ñòðàñòè æå òàêîâû: ñòðàõè è âîæäåëåíèÿ, ãîðåñòè è ðàäîñòè, ãíåâ è çàâèñòü. Äîáðîäåòåëè áëàãîðàçóìèÿ, ñäåðæàííîñòè, õðàáðîñòè, ñïðàâåäëèâîñòè óìåðÿþò ñòðàñòè. Î÷èùàþùèå äîáðîäåòåëè óñòðàíÿþò ñòðàñòè. Î÷èùåííûé è óìèðîòâîðåííûé óì çàáûâàåò âñå ñòðàñòè; äëÿ áîæåñòâåííîãî ðàçóìà äîáðîäåòåëè ýòè æåëàííû, ñòðàñòè æå äîñòîéíû ïðåçðåíèÿ».

Ìåðöàëè ôàêåëû è ñâå÷è, ãóäåë îãîíü â êàìèíå. Êîðîëü Ãåíðèõ ëàñêîâî óëûáàëñÿ îáîèì ó÷àñòíèêàì ñïîðà, õîòÿ â ïîñëåäíèå ìåñÿöû îí ÷àñòî ïîãðóæàëñÿ â ñâîè ìûñëè, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðîèñõîäÿùåå. Íî âîò îí çåâíóë è ïîäàë çíàê ñëóãàì, ÷òî ïîðà â ïîñòåëü. Ðîñâèòà, äîïèâ âèíî, âåðòåëà â ðóêàõ êóáîê. Ïðèñóòñòâóþùèå ñîáèðàëèñü ðàñõîäèòüñÿ. Òåîôàíó íå äâèãàëàñü ñ ìåñòà.

— Îí òåáå íå íðàâèòñÿ, — íàðóøèëà ìîë÷àíèå Ðîñâèòà.

— Äî òîãî êàê îí ïîêèíóë äâîð, òåáå îí òîæå íå íðàâèëñÿ.

— Íå íðàâèëñÿ, — ïðèçíàëà Ðîñâèòà. — Íî îí ñèëüíî èçìåíèëñÿ. — Îíà ïðîñëåäèëà, êàê Õüþ óäàëèëñÿ â êîíåö çàëà.

Ñàïèåíòèÿ æäàëà, ïîêà çà øèðìîé óñòàíîâÿò åå ïîõîäíóþ êðîâàòü. Õüþ áûë ïðÿìî-òàêè âîïëîùåíèåì ãðàöèè è áëàãîïðèñòîéíîñòè. Åñëè âåðíî óòâåðæäåíèå, ÷òî äîáðîäåòåëü ÿð÷å ïðîÿâëÿåòñÿ â ñîâåðøåííûõ ôîðìàõ, òî îí âîèñòèíó áûë äîáðîäåòåëåí.

— Îõ, Âëàäû÷èöà, — ïðîáîðìîòàëà Ðîñâèòà ñåáå ïîä íîñ, ïîéìàâ ñåáÿ íà òîì, ÷òî ñëèøêîì èíòåðåñóåòñÿ ìîëîäûì ñâÿùåííèêîì. Îíà áûëà óâåðåíà, ÷òî óæå íå ñïîñîáíà èñïûòûâàòü âîëíåíèÿ ïëîòè.

— Îí ïðîñòî êðàñàâ÷èê, — íåîæèäàííî ñêàçàëà Òåîôàíó, âñòàâàÿ. — Ñêàçàíî âåäü â ïñàëìå: «È âîçæåëàåò Âëàäû÷èöà òâîåé êðàñîòû». — È îíà íàïðàâèëàñü ê ñâîåìó ëîæó, ñêðîìíî ðàñïîëîæåííîìó çà çàíàâåñîì ðÿäîì ñ êðîâàòüþ ñåñòðû.

— Áîþñü, íè÷åãî õîðîøåãî ýòî íå ïðåäâåùàåò. — Ðîñâèòà ïîñòàâèëà ñâîé êóáîê è âñòàëà. Ïðîñòî ëè íåâçëþáèëà çà ÷òî-òî óìíèöà Òåîôàíó Õüþ èëè çàâèäîâàëà ñåñòðå, íàøåäøåé, ñêàæåì îòêðîâåííî, òàêîãî ëþáîâíèêà? Êîíå÷íî, Ñàïèåíòèÿ íå ìîãëà óñòîÿòü, äàæå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî îí ìîíàõ.  êîíöå êîíöîâ, îíà íàñëåäíàÿ ïðèíöåññà è åé áûëî íåîáõîäèìî çàáåðåìåíåòü, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü ïðàâà íà òðîí. Ìîæíî áûëî ñêàçàòü, êàê âûðàçèëàñü Òåîôàíó, ÷òî Õüþ ïðîñòî âûïîëíèë ñâîé äîëã, ïðèíåñ ïîëüçó.

Îäèí çà äðóãèì ãàñëè ôàêåëû, ïðèäâîðíûå è ñëóãè óêëàäûâàëèñü â çàëå îõîòíè÷üåé óñàäüáû.

Íà ñëåäóþùèé äåíü êîðîëü ñîáèðàëñÿ çàòðàâèòü îëåíÿ. À äëÿ íåêîòîðûõ ýòà íî÷ü áóäåò áåñïîêîéíà. Ëèàò ñòàùèëà ðóêàâèöû è çàäåðåâåíåâøèìè îò õîëîäà ïàëüöàìè íàùóïàëà çîëîòîå ïåðî. Ïîâèíóÿñü èíñòèíêòèâíîìó ñòðàõó, îíà íå ñòàëà ïîäáèðàòü áåëîå ïåðî, ëåæàâøåå ðÿäîì ñ òåëîì óáèòîãî îòöà. Òåïåðü îíà çíàëà, êîìó ïðèíàäëåæàò òàêèå ïåðüÿ. Íî çîëîòîå ïåðî, âûõâà÷åííîå èç ïåïëà óãàñàþùåãî êîñòðà, â ïëàìåíè êîòîðîãî îíà âèäåëà ñòàðîãî âîëøåáíèêà Àîè, íåñëî â ñåáå íàäåæäó.

Ëàñêîâî ïîãëàæèâàÿ ïåðî, îíà ñìîòðåëà íà îãîíü, äóìàÿ î Õàííå. Îäíàæäû åé äîâåëîñü óâèäåòü Õàííó âíóòðåííèì çðåíèåì: ñêâîçü îãîíü ïðîñìàòðèâàëàñü èçâèëèñòàÿ ãîðíàÿ äîðîãà, çàâàëåííàÿ êàìíÿìè. ×òî ýòî áûëî — åå ñòðàõè èëè Õàííà äåéñòâèòåëüíî ïîïàëà â áåäó?

Ãäå îíà òåïåðü? Ëèàò ñîñðåäîòî÷èëàñü, íå âûïóñêàÿ ïåðî èç ïàëüöåâ è ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ â îãîíü êîñòðà. Åå âçîðó îòêðûëèñü âèäåíèÿ.

Ñòîÿùèé ïîñðåäèíå ïëîùàäêè êàìåíü ãîðèò â îãíå, ïîðîæäåííîì ìàãèåé: ïëàìÿ ïîëûõàåò ñàìî è íå äàåò òåïëà. Ïëîñêèé êàìåíü, ñèäÿ íà êîòîðîì ñ íåé îäíàæäû ðàçãîâàðèâàë âîëøåáíèê Àîè, ïóñòóåò. Ñòåáëè ðàñòåíèé ëåæàò ó êàìíÿ, îæèäàÿ åãî âîçâðàùåíèÿ. Íà êàìíå ëåæèò êîðîòêàÿ âåðåâêà. Êóäà îí óøåë? Êîãäà îí âåðíåòñÿ? Íî ãîðÿùèé êàìåíüýòî îêíî, ñòàâíè êîòîðîãî ðàñïàõíóòû. Îíà çàãëÿäûâàåò âíóòðü.

Õàííà íà êîíå, â ñîïðîâîæäåíèè òðåõ ïîòðåïàííûõ «ëüâîâ» äâèæåòñÿ ïî çåëåíîé Âîëèíå. Âîñõîäÿùåå ñîëíöå îòðàæàåòñÿ â åå çíà÷êå «îðëà». Îíè ïîêèäàþò äåðåâíþ, ñîñòîÿùóþ èç íåñêîëüêèõ æàëêèõ äîìèøåê, êðûòûõ ñîëîìîé. Íåêîòîðûå êðûøè ïîâðåæäåíû îãíåì. Îïàëåí è äåðåâÿííûé ÷àñòîêîë äåðåâíè. Çà ïàëèñàäîì áóãîðêè ñâåæèõ ìîãèë, äàëüøåïóñòûå ïîëÿ, çàñûïàííûå ñíåãîì.

Áðîâè Õàííû ïîêðûòû èíååì.  ðóêå îíà äåðæèò ñëîìàííóþ ñòðåëó ñ æåëåçíûì íàêîíå÷íèêîì è ñòðàííûì îïåðåíèåì. Ëèàò íèêîãäà íå âèäåëà òàêèõ ïåðüåâ. «Ëüâû» èäóò ñ ìðà÷íûìè ëèöàìè è ïîþò ïîõîäíóþ ïåñíþ. Ñëîâ Ëèàò ðàçîáðàòü íå ìîæåò, íî ïåñíÿ íåâåñåëàÿ. Æèòåëè äåðåâíè ñîáðàëèñü ó âîðîò, ïðîâîæàÿ óõîäÿùèõ. Ïàðåíü ñ óçåëêîì íà ïëå÷å äîãîíÿåò óõîäÿùèõ. Ìàòü ïëà÷åò, íî íå óäåðæèâàåò ñûíà. «Ëüâû» ïðèíèìàþò þíîøó. Õàííà ïðèñòàëüíî ñìîòðèò âïåðåä, íà çàïàä.

Ïî÷åìó ñ íèìè íåò Âóëôåðà? Ïåðî ùåêî÷åò ëàäîíü, êîñòåð òðåùèò. Ïåðåä íåé áîëüøîé çàë, îñâåùåííûé çèìíèì ñîëíöåì è ìíîæåñòâîì ñâå÷åé. Ìóæ÷èíà ïî÷òèòåëüíî èäåò ïî çàëó, êàê ïîëîæåíî ïåðåä ëèöîì àðèñòîêðàòà. Îí êëàíÿåòñÿ íå âèäèìîé åé îñîáå. Îíà óçíàåò åãî. Ýòî Âóëôåð. Íà ñòåíàõ çà íèì îíà âèäèò ôðåñêè ñî ñöåíàìè ìó÷åíè÷åñòâà ñåìåðûõ àïîñòîëîâÒåêëè, Ïåòðà, Ìàòèàñà, Ìàðêà, Èîàííû, Ëóöèè è Ìàðèèíà. Âîçìîæíî, ýòî ïðèåìíàÿ ñêîïîñà â Äàððå.

Îí âûïðÿìëÿåòñÿ, ïîäíèìàåò ãëàçà, ÷òîáû óâèäåòü ôèãóðó, ñèäÿùóþ ïåðåä íèì íà çîëî÷åíîì òðîíå. Íà åãî ëèöå íàïèñàíî óäèâëåíèå. Îí åëå ñëûøíî áîðìî÷åò èìÿ:

— Ëèàò.

Ëèàò âçäðàãèâàåò, ñðàçó âñïîìíèâ, ÷òî â íàáëþäåíèè ÷åðåç îãîíü òàèòñÿ îïàñíîñòü.

Îíè òîæå ìîãóò åå óâèäåòü.

Ïîçäíî.

Èõ ïàëüöû êîñíóëèñü åå ïëå÷.

Î Âëàäû÷èöà, ýòî íå èõ ïàëüöû.

Ýòî åãî ïàëüöû.

— Ëèàò, êðàñàâèöà ìîÿ. — Îí ñõâàòèë åå çà ïëå÷è è ðàçâåðíóë ê ñåáå. Ëåäÿíîé âåòåð íå õîëîäíåå, ÷åì âûðàæåíèå åãî ëèöà. — Íàêîíåö-òî ÿ çàñòàþ òåáÿ îäíó. — Îí óëûáàåòñÿ.

Îíà ñòàðàåòñÿ âûâåðíóòüñÿ, íî îí êðåïêî äåðæèò. Ëèàò ïîäàâèëà ñòîí. Íåëüçÿ ïîêàçûâàòü ñòðàõ. Ñæàâ çà ñïèíîé ïåðî, îíà óñòàâèëàñü åìó â ãðóäü, ñòàðàÿñü îáðåñòè òâåðäîñòü êàìíÿ.

— Òû ïðåêðàñíî âûãëÿäèøü, êðàñàâèöà ìîÿ. Ìîæåò áûòü, è ê ëó÷øåìó, ÷òî ÿ ìàëî òåáÿ âèäåë çà ýòè øåñòü äíåé ñ òåõ ïîð, êàê ïðèåõàë ñþäà. Ýòî áûëî áû äëÿ ìåíÿ èñêóøåíèåì, ñ êîòîðûì íåëåãêî áîðîòüñÿ.

Îíà íå ñìîòðèò íà íåãî, íî çíàåò, ÷òî îí âñå åùå óëûáàåòñÿ. Îíà ÷óâñòâóåò, êàê ñæèìàåòñÿ åãî ëàäîíü. Åãî ïðàâàÿ ðóêà áîëüíî ñæèìàåò åå ïëå÷î.

— Òû íè÷åãî íå õî÷åøü ìíå ñêàçàòü, Ëèàò?

Îíà ìîë÷èò.

— Î÷åíü æàëü, ÷òî òû ìåíÿ ïîêèíóëà, — ñêàçàë îí íåæíûì ãîëîñîì. — ß î÷åíü ðàññòðîèëñÿ. Íî ÿ òåáÿ ïðîùàþ. Òû íå ïîíèìàëà, ÷òî äåëàåøü. È ýòî ñîâåðøåííî íåâàæíî. Òî, ÷òî ïðîèçîøëî â òîò äåíü, íè÷åãî íå çíà÷èò äëÿ íàñ. Òû ïî-ïðåæíåìó ìîÿ äðàãîöåííàÿ ðàáûíÿ.

— Íåò! — Îíà âûâåðíóëàñü, ÷óòü íå óïàâ â êîñòåð. Âûõâàòèâ èç êîñòðà ãîðÿùóþ âåòêó, îíà âûñòàâèëà åå âïåðåä. — ß ñâîáîäíà. Âóëôåð îñâîáîäèë ìåíÿ.

Îí çàñìåÿëñÿ:

— Ýòî òà ñàìàÿ Ëèàò, êîòîðóþ ÿ ïîìíþ, òà ñàìàÿ Ëèàò, êîòîðàÿ îäíàæäû ïðåäñòàíåò ñî ìíîé ïåðåä äâîðîì êîðîëÿ. Íî ñåé÷àñ íàñ íå äîëæíû âèäåòü âìåñòå. — Îí ïðèêîñíóëñÿ ïàëüöåì ê ãóáàì, ïðèçûâàÿ ê ìîë÷àíèþ. Åãî ëèöî áûëî íåîáû÷àéíî êðàñèâî â ñâåòå êîñòðà. — Ñìîòðè, Ëèàò. — Îí ïîäíÿë ëåâóþ ðóêó, âûòÿíóë âïåðåä äâà ïàëüöà è ÷òî-òî ïðîáîðìîòàë. Ãîðÿùàÿ âåòêà ïîãàñëà.

Îíà ïîäàâèëà êðèê.

— Äåòñêèé ôîêóñ, — ñêðîìíî ñêàçàë îí, — íî âñå ìû äîëæíû ñ ÷åãî-òî íà÷èíàòü. — Îí îñòîðîæíî âûòàùèë ïàëêó èç åå ðóêè è îòøâûðíóë ïðî÷ü. — Âóëôåð íå îñâîáîäèë òåáÿ. Îí óêðàë òåáÿ ó ìåíÿ. ß åùå íå èçëîæèë ñâîé æàëîáû íà Âóëôåðà êîðîëþ Ãåíðèõó. Áóäü óâåðåíà, ÿ ñäåëàþ ýòî, íî, óâû, íàäî ïîäîæäàòü, ïîêà Ñàïèåíòèÿ ðîäèò çäîðîâîãî ðåáåíêà. Ïîñëå ýòîãî áëàãîñëîâåííîãî ñîáûòèÿ âûñîêîå ïîëîæåíèå ïðè äâîðå ìíå áóäåò îáåñïå÷åíî. Íî è äî òîé ïîðû òû íèêóäà îò ìåíÿ íå äåíåøüñÿ. Ìû áóäåì âìåñòå ïóòåøåñòâîâàòü, ðàçãîâàðèâàòü, ïåòü è ïèðîâàòü, òû áóäåøü ðÿäîì ñî ìíîé êàæäûé äåíü è êàæäûé ÷àñ.

— ß íå ðàáûíÿ òåáå, — óïðÿìî ïîâòîðèëà Ëèàò. Îíà íà÷àëà ÷óâñòâîâàòü áîëü îò îæîãà. — Âóëôåð îñâîáîäèë ìåíÿ.

Îí ïîêà÷àë ãîëîâîé, êàê ìóäðûé îòåö, ìÿãêî ïîðèöàþùèé íåðàçóìíîãî ðåáåíêà:

— Âóëôåð? Âóëôåðó òû íóæíà äëÿ åãî ñîáñòâåííûõ öåëåé. Âóëôåð çàáðàë òåáÿ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ñàìîìó.

— Íî íå òàêèì îáðàçîì, — èñïóãàâøèñü ñâîèõ ñëîâ, îíà ðâàíóëàñü â ñòîðîíó.

Îí óñïåë ïîéìàòü åå. Ïðèòÿíóë ê ñåáå è ñïðîñèë:

— Êàêèì îáðàçîì, Ëèàò? Íåò, íå òàêèì. Îí è åìó ïîäîáíûå ñòðîÿò îòíîñèòåëüíî òåáÿ ñâîè ïëàíû, íå ñîìíåâàéñÿ.

— ×òî òû çíàåøü î Âóëôåðå è åìó ïîäîáíûõ? — Î Âëàäû÷èöà, à ÷òî åñëè îí äåéñòâèòåëüíî çíàåò è ñêàæåò åé? ×åì îíà ãîòîâà áóäåò ðàñïëàòèòüñÿ ñ íèì?

Íî îí òîëüêî òÿæåëî âçäîõíóë è ïîöåëîâàë åå â ëîá. Åå ïåðåäåðíóëî, ê ãîðëó ïîäñòóïàëà òîøíîòà. Îí íå îòïóñêàë åå.

— Áóäó ñ òîáîé îòêðîâåíåí, Ëèàò. ß âåäü âñåãäà áûë ñ òîáîé ÷åñòåí. ß òîëüêî ïîäîçðåâàþ, ÷òî Âóëôåð ñâÿçàí ñ êàêèìè-òî íåèçâåñòíûìè ëþäüìè. Îí çà ÷òî-òî ëèøåí äîñòóïà êî äâîðó. Õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî îí âëàäååò èñêóññòâîì âèäåòü ñêâîçü îãîíü è êàìåíü. Êîíå÷íî, ó íåãî åñòü è äðóãèå ñïîñîáíîñòè èëè îí çíàåò âëàäåþùèõ ýòèìè äðóãèìè ñïîñîáíîñòÿìè. ß çíàþ, ÷òî òâîåãî îòöà óáèëè, è ÿ çíàþ, ÷òî îí âñåìè ñèëàìè ñòàðàëñÿ ñïðÿòàòü òåáÿ, ñâîþ áîëüøóþ äðàãîöåííîñòü. Ïîýòîìó êòî-òî äîëæåí òåáÿ èñêàòü. Ëîãè÷íî? Åñëè îíè íå îñòàíîâèëèñü ïåðåä óáèéñòâîì òâîåãî îòöà, íàïðàñíî îæèäàòü îò íèõ ìèëîñåðäèÿ. Òû ñàìà âñåé äóøîé ïîæåëàåøü îêàçàòüñÿ â ìîåé ïîñòåëè, êîãäà îíè òåáÿ íàéäóò. À ÿ ñóìåþ çàùèòèòü òåáÿ.Ìíå íå íóæíà òâîÿ çàùèòà. — Îíà ñíîâà ïîïûòàëàñü âûâåðíóòüñÿ èç åãî îáúÿòèé, íî îí áûë ñëèøêîì ñèëåí. À îíà ñëèøêîì ñëàáà.

— Òû ñâÿçàíà ñî ìíîé, — øåïòàë îí. — Òû âñåãäà áóäåøü ñâÿçàíà ñî ìíîé. Êóäà áû òû íè óáåæàëà, ÿ íàéäó òåáÿ ïîâñþäó. Òû âåðíåøüñÿ êî ìíå.

Îíà çàìåòèëà êàêîå-òî äâèæåíèå âî òüìå. Ýòî áûë ñëóãà, íàâåðíîå âûøåäøèé ïî íóæäå.

— Ìèíóòó, äðóã! — êðèêíóëà îíà äðîæàùèì îò ñòðàõà ãîëîñîì.

Õüþ çàâåðíóë åé ðóêó çà ñïèíó, êðåïêî ïðèæàâ ê ñåáå.

Ñëóãà ïîâåðíóëñÿ.

— ×òî ñëó÷èëîñü, äðóã? — ñïðîñèë îí. — Íóæíà ïîìîùü?

— Ïîæàëóéñòà… — íà÷àëà Ëèàò, íî Õüþ ïðèæàë ñâîáîäíóþ ðóêó ê åå ãîðëó, îíà ïîòåðÿëà äàð ðå÷è.

— Íè÷åãî, áðàò, — ñóðîâî îòâåòèë Õüþ. — Ïîìîùü íå íóæíà. Ìîæåøü ñëåäîâàòü äàëüøå.


  • Ñòðàíèöû:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34