ÇÈÌÍÅÅ ÍÅÁÎ
1
ßñíûìè íî÷àìè îí âèäåë çâåçäû ñêâîçü óçîð÷àòûå ñòåêëÿííûå âèòðàæè. Ëóííûå áëèêè, ðàññåèâàÿ òüìó íî÷íîãî ñîáîðà, òàíöåâàëè íà êàìåííîì ïîëó.
 åãî ïàìÿòè âäðóã âîçíèê îáðàç ãðàôèíè Õèëüäåãàðäû è åå âîéñêà, èùóùåãî ïðèáåæèùà ó âîðîò. Ýòî áûë îáìàí çðåíèÿ. Îí âèäåë òî, ÷åãî õîòåë Êðîâàâîå Ñåðäöå. Ðàçáèòàÿ àðìèÿ ãðàôèíè áûëà ëèøü èëëþçèåé, ñîçäàííîé Êðîâàâûì Ñåðäöåì âî âðåìÿ îñàäû. Òàê Ýéêà ïðîíèêëè â ãîðîä.
Ëèàò íå ïîääàâàëàñü íà òàêèå òðþêè. Åñëè áû îí îáëàäàë åå ñïîñîáíîñòÿìè, îí íàøåë áû ñïîñîá èçáåæàòü ïëåíà. Íî îí íå îáëàäàë äàðîì ÿñíîâèäåíèÿ. À åãî îêîâû, êàê è ñîáàêè, îòíþäü íå áûëè èëëþçîðíûìè.
Îò õîëîäà íà ãëàçà íàâîðà÷èâàëèñü ñëåçû, îí ñäåðæèâàë èõ. Ïëàêàòü ïîçâîëåíî ëþäÿì, íî íå ñîáàêàì. Ìóæ÷èíà, íå òåðÿÿ äîñòîèíñòâà, ìîæåò ïëàêàòü îò ãîðÿ, îò ãíåâà, îò ðàäîñòè. Åìó ýòî òåïåðü çàêàçàíî.
Åãî âçîð çàòóìàíèëñÿ.  óøàõ çâó÷àë ãóë, ñâîäÿùèé ñ óìà. Íàäâèãàëàñü âîëíà áåçóìèÿ.
Ìåäëåííî îí ïðåäñòàâèë êàðòèíû èç æèòèÿ Áëàãîñëîâåííîãî Äàéñàíà. Îí ïûòàëñÿ íàðèñîâàòü èõ â ñâîåì âîîáðàæåíèè óæå íå îäèí äåíü, íåäåëþ, ìåñÿö. Îí íå ïîìíèë, ñêîëüêî ýòî òÿíóëîñü, íî ñåé÷àñ çèìà, à â òî âðåìÿ, êîãäà îí êîìàíäîâàë «Êîðîëåâñêèìè äðàêîíàìè», áûëà âåñíà.
Îí ïðåäñòàâèë ñåáå áîëüøóþ óñàäüáó, â êàêèõ «äðàêîíû» ÷àñòî êâàðòèðîâàëè âî âðåìÿ ðàçúåçäîâ ïî äåëàì ãîñóäàðñòâà. Ê çèìå óðîæàé ñ ïîëåé áóäåò óáðàí, îñòàíóòñÿ òîëüêî îçèìûå. Ñîáåðóò ïëîäû ñ âèíîãðàäíèêîâ è ñàäîâ.  ïîãðåáàõ âûñòðîÿòñÿ áî÷êè ñ ÿáëîêàìè, áóäåò ïðèãîòîâëåí ñèäð. Îñåíüþ çàáüþò æèâîòíûõ, ìÿñîì êîòîðûõ ïðåäñòîèò ïèòàòüñÿ äî âåñíû.
Ýòîò äîì íå áûë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ «äðàêîíîâ». Îí âûáðàë åãî äëÿ ñåáÿ, ýòî åãî çåìëÿ. Ó íåãî âåäü íè÷åãî íå áûëî, êðîìå çíàòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è îðóæèÿ, íåáîëüøîãî òàáóíà ëîøàäåé. Âñå îñòàëüíîå îí ïîëó÷àë êàê íàãðàäó çà ñëóæáó. Èíîãäà îí ïîëó÷àë ïîäàðêè îò æåíùèí. Íî è çäåñü îí áûë îñòîðîæåí, îñòåðåãàÿñü íåïðèÿòíûõ ïîñëåäñòâèé.
Çîëîòóþ öåïü — çíàê êîðîëåâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ — ó íåãî îòîáðàëè. Ýòó öåïü êàê ñèìâîë ïîáåäû íîñèë ñåé÷àñ íà ðóêå Êðîâàâîå Ñåðäöå, à øåþ Ñàíãëàíòà óêðàøàë æåëåçíûé îøåéíèê, òàêîé æå êàê ó ñîáàê.
Íåëüçÿ âñïîìèíàòü î ñâîåì óíèæåíèè. Íàäî äóìàòü î äðóãîì, èíà÷å åãî çàõëåñòíåò áåçóìèå. Ìûñëåííî îí øàãàë ïî ïîëÿì è ëåñàì. Ïî ñâîèì çåìëÿì, êîãäà-íèáóäü îí ïðîéäåò ïî íèì áåç áîåâîãî îáëà÷åíèÿ, áåç áðîíè è íàêèäêè ñ âûøèòûì ÷åðíûì äðàêîíîì, áåç ìå÷à è øëåìà.
Îí áîëüøå íå «äðàêîí».
Îí âûãëÿäèò òåïåðü êàê ëþáîé äðóãîé áëàãîðîäíûé ëîðä. Êîíå÷íî, â åãî ïîìåñòüå åñòü êîíþøíè, õëåâ, óëüè, êóçíèöà, ïðÿäèëüíÿ.
Êàê è ïîëîæåíî áëàãîðîäíîìó ëîðäó, îí æåíàò. Ýòî áûëî òðóäíåå âñåãî âîîáðàçèòü. Âñþ æèçíü åìó òâåðäèëè, ÷òî íåçàêîííîðîæäåííûé ñûí êîðîëÿ íå ìîæåò æåíèòüñÿ. Æåíÿòñÿ ëèøü çàêîííûå äåòè. Æåíèòüáà íåçàêîííîðîæäåííîãî ìîãëà ïîâëå÷ü çà ñîáîé áåñêîíå÷íóþ öåïü èíòðèã. Ñîáñòâåííî, íèêòî íå îæèäàë, ÷òî îí äîæèâåò äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà îñìåëèòñÿ áðîñèòü âûçîâ ýòîìó ïðàâèëó. Êàïèòàíû «äðàêîíîâ» äîëãî íå æèëè, êðîìå ñòàðîãî õèòðîãî Êîíðàäà Äðàêîíà, îí áûë åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì.
Îäíàêî ëîðä äîëæåí æåíèòüñÿ, ÷òîáû ïðîèçâåñòè ïîòîìñòâî, êîòîðîìó îí îñòàâèò ñâîå èìóùåñòâî è èìóùåñòâî ñâîåé ëåäè. Ñàíãëàíò âñåãäà áûë ïîñëóøíûì ñûíîì. Íî òåïåðü, ñðåäè ñîáàê, íå â çîëîòå, à â æåëåçå, îí èìååò ïðàâî íå ïîä÷èíÿòüñÿ.
Êàêàÿ äàìà èç ñâèòû Ãåíðèõà ìîãëà áû ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñ â êà÷åñòâå ñóïðóãè áëàãîðîäíîãî ëîðäà? Êîãî åìó âûáðàòü? Êòî ìîã áû âûáðàòü åãî?
Íî, ìèíîâàâ êóõíþ, ãäå ïîâàðà ãîòîâèëè óæèí, ïðîéäÿ ÷åðåç çàëû, çàãëÿíóâ â ñàä, ãäå æåíà ëîðäà ìîãëà áû ñîáèðàòü ëå÷åáíûå òðàâû èëè äèêòîâàòü ïèñüìî êëèðèêó, îí íå íàøåë äàìû èç ñâèòû êîðîëÿ, îæèäàþùåé âñòðå÷è ñ íèì. Íè îäíà äî÷ü ãåðöîãèíè èëè ãðàôà íå óëûáíóëàñü åìó.
Êîãäà æå îí îòêðûë äâåðü â ñïàëüíþ, òàì îêàçàëàñü æåíùèíà, íåñêîëüêî óäèâëåííàÿ è îáðàäîâàííàÿ åãî ïîÿâëåíèåì. «Êîðîëåâñêèé îðåë». Ëèàò.
2
Êîñòåð äîãîðàë, áûëî î÷åíü õîëîäíî. Âåòåð äî êîñòåé ïðîíèçûâàë Ëèàò. Íî îíà íå îñìåëèâàëàñü âîéòè âíóòðü, ãäå ïðèäâîðíûå óñòðîèëè ïèð â ÷åñòü ñâÿòîé Ýäàíû Êîñòðîâ, äåíü êîòîðîé äîëæåí îòìå÷àòüñÿ îáèëüíûìè âîçëèÿíèÿìè è äîáðîé çàêóñêîé. Õàòóè âåðíóëàñü èç Êâåäëèíõåéìà è, íàâåðíîå áûëà â çàëå. Ëèàò ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñïîêîéíåå â îäèíî÷åñòâå.
Áðèëëèàíòîâûå çâåçäû ñèÿëè â íåáå. Ìåñÿö åùå íå ïîÿâèëñÿ. Ìëàäåíåö è Ñåñòðû, âòîðîé è òðåòèé äîìà çîäèàêà, áûëè ïî÷òè â çåíèòå, çâåçäíàÿ Êîðîíà ñâåòèëàñü íåïîäàëåêó îò ñîçâåçäèÿ Ìëàäåíöà. Íèæå Îõîòíèê öåëèëñÿ â Ãèâðà. Îäíàêî, ïî ëåãåíäå, ïîáåäèòåëåì Ãèâðà ñòàëà Îõîòíèöà — äîáëåñòíàÿ Àðòåìèçèÿ.  Àíäàëëå Àðòåìèçèÿ áûëà âèäíà ñðåäè þæíûõ çâåçä, Ëèàò îäíàæäû ïîñ÷àñòëèâèëîñü óâèäåòü åå çîëîòîé áàøìà÷îê, èçâåñòíûé íà âîñòîêå êàê çâåçäà Ñóõåëü, ÷òî íà Äæèííà îçíà÷àåò Ïðåêðàñíàÿ. Çäåñü, íà ñåâåðå, òîëüêî åå Ëóê è Ñòðåëà ñ ïûëàþùèì íàêîíå÷íèêîì, íåæíî-ãîëóáûì Ñåéðèîñîì, ïîäíèìàëèñü íàä ãîðèçîíòîì.
Ìóäðàÿ Àòóðíà — ñàìàÿ ñòàðàÿ è ìåäëåííàÿ èç áëóæäàþùèõ çâåçä — ïðîõîäèëà ÷åðåç ñîçâåçäèå Ñåñòåð, òðåòèé äîì, âåëè÷àâûé Ìîê, ñèÿë ðÿäîì ñ ñîçâåçäèåì Ëüâà. Êðàñíûé Äæåäó, Àíãåë Âîéíû, ìðà÷íî ñâåòèëñÿ â Êàþùåìñÿ Ãðåøíèêå. Òàêîå ðàñïîëîæåíèå ïðåäâåùàëî íåäîáðîå, åñëè âåðèòü àñòðîëîãàì. Ïà, îäíàêî, àñòðîëîãîâ ïðåçèðàë. Îí íàçûâàë èõ óëè÷íûìè òîðãîâöàìè, íåâåæåñòâåííûìè ðåìåñëåííèêàìè è ñ÷èòàë èõ äàëåêèìè îò èñòèííîé íàóêè î íåáåñàõ, îò èñòèííîãî çíàíèÿ. Íî èñòèííîå çíàíèå åãî íå ñïàñëî.
Îíà ïîåæèëàñü îò õîëîäíîãî âåòðà è äîáàâèëà äðîâ â êîñòåð. Îò äûìà çàùåêîòàëî â íîñó. Îíà ïîòåðëà ðóêè è ïëîòíåå çàïàõíóëà ïëàù. Ðÿäîì áûëè êîíþøíè, íî îíà íå ìîãëà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ òàì â áåçîïàñíîñòè. Â çàìêíóòîì ïðîñòðàíñòâå îí ìîã ïîéìàòü åå.
Ñïîð äîñòàâëÿë Ðîñâèòå óäîâîëüñòâèå. Òåìà áûëà, êîíå÷íî, èçáèòàÿ: ÷òî ëó÷øå — áûòü ïîëåçíûì èëè äîáðûì? Êîðîëü Ãåíðèõ âñÿ÷åñêè ïîîùðÿë òàêîãî ðîäà ñïîðû. Äëÿ åãî ìëàäøåé ñåñòðû Êîíñòàíöèè, åïèñêîïà Îòóíà, ýòî áûë ïîâîä áëåñíóòü êðàñíîðå÷èåì.
Ðîñâèòó óäèâëÿëè ó÷àñòíèêè äèñêóññèè. Äëÿ íà÷àëà ïðèíöåññå Ñàïèåíòèè õâàòèëî óìà íå ðàñêðûâàòü ðòà è ñïîêîéíî ïðèíèìàòü îò ïðèñóòñòâóþùèõ çíàêè ïî÷òåíèÿ. Åå ìëàäøàÿ ñåñòðà Òåîôàíó ìîë÷à ñèäåëà ðÿäîì ñ Ðîñâèòîé, ñîõðàíÿÿ ïðèòîðíîå âûðàæåíèå ëèöà. Ñàìûé ìëàäøèé îòïðûñê Ãåíðèõà, Ýêêåõàðä, ñî âíèìàíèåì ïðèñëóøèâàëñÿ ê ðàçãîâîðó. Êàê è åãî ñåñòðà Ñàïèåíòèÿ, îí øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè ñìîòðåë íà îäíîãî èç ó÷àñòíèêîâ äèñêóññèè. Ýêêåõàðä áûë îõâà÷åí âîñòîðæåííûì ýíòóçèàçìîì.
— Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä Ðîñâèòà íå îäîáðèëà áû âîñõèùåíèÿ Ýêêåõàðäà ýòèì ÷åëîâåêîì. Íî Õüþ, àááàò Ôèðñáàðãà è âíåáðà÷íûé ñûí ìàðêãðàôèíè Äæóäèò, ñèëüíî èçìåíèëñÿ çà òå ïÿòü ëåò, â òå÷åíèå êîòîðûõ îí íå ïîÿâëÿëñÿ ïðè êîðîëåâñêîì äâîðå.Óñòàâ ñâÿòîé Áåíåäèêòû ïðèçûâàåò àááàòà è àááàòèñó òâîðèòü äîáðî, à íå ïðàâèòü, — âîçðàçèë Õüþ êëèðèêó Ìîíèêå, ìíîãî ëåò ïðåïîäàâàâøåé ìîëîäåæè â êîðîëåâñêîé øêîëå, â ñâîå âðåìÿ ó íåå ó÷èëñÿ è Õüþ.
— Íî åñëè áðàçäû ïðàâëåíèÿ âðó÷åíû íàì íà áëàãî ìíîãèõ, ðàçâå íå äîëæíû ìû ó÷èòüñÿ óïðàâëÿòü, ÷òîáû ïðèíåñòè ïîëüçó íàøèì ïîääàííûì? — Ìîíèêå íèêîãäà íå íðàâèëñÿ Õüþ. Îíà áûñòðî óñòàâàëà îò ñïîðà. Ðîñâèòà çàìåòèëà áëåñê â åå ãëàçàõ, ïîÿâëÿâøèéñÿ âî âðåìÿ îáùåíèÿ ñ íàèáîëåå òàëàíòëèâûìè ó÷åíèêàìè, ê êîòîðûì îòíîñèëñÿ è Õüþ. Íî îí ñëèøêîì õîòåë, ÷òîáû åãî äîñòîèíñòâà ïðèçíàâàëè è äðóãèå. Ìîíèêà íå òåðïåëà ïîäîáíîãî ñàìîìíåíèÿ.
Õüþ ìÿãêî óëûáíóëñÿ:
— Íó ðàçóìååòñÿ, ÿ äîëæåí ñêëîíèòüñÿ ïåðåä ìóäðîñòüþ ìîåãî íàñòàâíèêà. Ðàçâå íå âåðíî, ÷òî ó÷èòåëü åñòü õóäîæíèê, ñêóëüïòîð, êîòîðûé ëåïèò ñâîèõ ïèòîìöåâ êàê ãëèíó, ñîçäàâàÿ èç íèõ ñîñóäû ñëàâû? Õîðîøèé ñòóäåíò ñòðåìèòñÿ ñëåäîâàòü ïðèìåðó ñâîåãî íàñòàâíèêà è ñòàòü ïîäîáíûì åìó, ïðèîáðåñòè åãî äóøåâíûå êà÷åñòâà. Ïåðâîå, ÷åì ìû ó÷èìñÿ óïðàâëÿòü, — ýòî ìû ñàìè.  ýòîì ñëó÷àå âíåøíÿÿ äîáðîäåòåëü ñîçäàåò âíóòðåííþþ, ìû ñòàíîâèìñÿ êàê äîáðûìè, òàê è ïîëåçíûìè.
Êàê óìóäðèëñÿ ñàìîâëþáëåííûé êðàñàâ÷èê Õüþ ñòàòü òàêèì îáõîäèòåëüíûì, îñòðîóìíûì, îáâîðîæèòåëüíûì? Åãî ãîëîñ çâó÷èò ñïîêîéíî è äîáðîæåëàòåëüíî, ìàíåðû áåçóïðå÷íû. Ýòèì óòðîì Õüþ ñîáñòâåííûìè ðóêàìè ðàçäàâàë õëåá ñòîÿâøèì ó äîðîãè íèùèì. Îí íèêàê íå ïîêàçûâàë, ÷òî ìåæäó íèì è ïðèíöåññîé Ñàïèåíòèåé ñóùåñòâóþò êàêèå-òî îñîáûå îòíîøåíèÿ: îí âåë ñåáÿ, êàê ëþáîé õîðîøî âîñïèòàííûé ïðèäâîðíûé.
— Ëèøü äîáðîäåòåëü â ÷åëîâåêå áëàãîñëîâåííà. — Ìîíèêà óëûáíóëàñü åìó è ïðîèçíåñëà äëèííóþ öèòàòó èç «Êîììåíòàðèåâ ê ñíó Êîðíåëèè» Åâñòàñèè.
— Äîáðûé è ïîëåçíûé ãîñïîäèí, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, — ïðîøåïòàëà Òåîôàíó Ðîñâèòå, — ïî ñîñòîÿíèþ ÷ðåâà ìîåé ñåñòðû ìû ìîæåì ñóäèòü, ÷òî îí î÷åíü õîðîøî óñâîèë îáà ýòè àñïåêòà äîáðîäåòåëè.
— Òåîôàíó! — àõíóëà Ðîñâèòà è, ñïîõâàòèâøèñü, äîáàâèëà: — Âàøå âûñî÷åñòâî.
Òåîôàíó çàìîë÷àëà.
Ìîíèêà ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü î äîáðîäåòåëÿõ:
— «Òàêèì îáðàçîì, äîáðîäåòåëè ìîæíî ïîäðàçäåëèòü íà ÷åòûðå òèïà, êàêîâûå îòëè÷àþòñÿ îäèí îò äðóãîãî ïî ñâîåìó îòíîøåíèþ ê ñòðàñòÿì. Ñòðàñòè æå òàêîâû: ñòðàõè è âîæäåëåíèÿ, ãîðåñòè è ðàäîñòè, ãíåâ è çàâèñòü. Äîáðîäåòåëè áëàãîðàçóìèÿ, ñäåðæàííîñòè, õðàáðîñòè, ñïðàâåäëèâîñòè óìåðÿþò ñòðàñòè. Î÷èùàþùèå äîáðîäåòåëè óñòðàíÿþò ñòðàñòè. Î÷èùåííûé è óìèðîòâîðåííûé óì çàáûâàåò âñå ñòðàñòè; äëÿ áîæåñòâåííîãî ðàçóìà äîáðîäåòåëè ýòè æåëàííû, ñòðàñòè æå äîñòîéíû ïðåçðåíèÿ».
Ìåðöàëè ôàêåëû è ñâå÷è, ãóäåë îãîíü â êàìèíå. Êîðîëü Ãåíðèõ ëàñêîâî óëûáàëñÿ îáîèì ó÷àñòíèêàì ñïîðà, õîòÿ â ïîñëåäíèå ìåñÿöû îí ÷àñòî ïîãðóæàëñÿ â ñâîè ìûñëè, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðîèñõîäÿùåå. Íî âîò îí çåâíóë è ïîäàë çíàê ñëóãàì, ÷òî ïîðà â ïîñòåëü. Ðîñâèòà, äîïèâ âèíî, âåðòåëà â ðóêàõ êóáîê. Ïðèñóòñòâóþùèå ñîáèðàëèñü ðàñõîäèòüñÿ. Òåîôàíó íå äâèãàëàñü ñ ìåñòà.
— Îí òåáå íå íðàâèòñÿ, — íàðóøèëà ìîë÷àíèå Ðîñâèòà.
— Äî òîãî êàê îí ïîêèíóë äâîð, òåáå îí òîæå íå íðàâèëñÿ.
— Íå íðàâèëñÿ, — ïðèçíàëà Ðîñâèòà. — Íî îí ñèëüíî èçìåíèëñÿ. — Îíà ïðîñëåäèëà, êàê Õüþ óäàëèëñÿ â êîíåö çàëà.
Ñàïèåíòèÿ æäàëà, ïîêà çà øèðìîé óñòàíîâÿò åå ïîõîäíóþ êðîâàòü. Õüþ áûë ïðÿìî-òàêè âîïëîùåíèåì ãðàöèè è áëàãîïðèñòîéíîñòè. Åñëè âåðíî óòâåðæäåíèå, ÷òî äîáðîäåòåëü ÿð÷å ïðîÿâëÿåòñÿ â ñîâåðøåííûõ ôîðìàõ, òî îí âîèñòèíó áûë äîáðîäåòåëåí.
— Îõ, Âëàäû÷èöà, — ïðîáîðìîòàëà Ðîñâèòà ñåáå ïîä íîñ, ïîéìàâ ñåáÿ íà òîì, ÷òî ñëèøêîì èíòåðåñóåòñÿ ìîëîäûì ñâÿùåííèêîì. Îíà áûëà óâåðåíà, ÷òî óæå íå ñïîñîáíà èñïûòûâàòü âîëíåíèÿ ïëîòè.
— Îí ïðîñòî êðàñàâ÷èê, — íåîæèäàííî ñêàçàëà Òåîôàíó, âñòàâàÿ. — Ñêàçàíî âåäü â ïñàëìå: «È âîçæåëàåò Âëàäû÷èöà òâîåé êðàñîòû». — È îíà íàïðàâèëàñü ê ñâîåìó ëîæó, ñêðîìíî ðàñïîëîæåííîìó çà çàíàâåñîì ðÿäîì ñ êðîâàòüþ ñåñòðû.
— Áîþñü, íè÷åãî õîðîøåãî ýòî íå ïðåäâåùàåò. — Ðîñâèòà ïîñòàâèëà ñâîé êóáîê è âñòàëà. Ïðîñòî ëè íåâçëþáèëà çà ÷òî-òî óìíèöà Òåîôàíó Õüþ èëè çàâèäîâàëà ñåñòðå, íàøåäøåé, ñêàæåì îòêðîâåííî, òàêîãî ëþáîâíèêà? Êîíå÷íî, Ñàïèåíòèÿ íå ìîãëà óñòîÿòü, äàæå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî îí ìîíàõ.  êîíöå êîíöîâ, îíà íàñëåäíàÿ ïðèíöåññà è åé áûëî íåîáõîäèìî çàáåðåìåíåòü, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü ïðàâà íà òðîí. Ìîæíî áûëî ñêàçàòü, êàê âûðàçèëàñü Òåîôàíó, ÷òî Õüþ ïðîñòî âûïîëíèë ñâîé äîëã, ïðèíåñ ïîëüçó.
Îäèí çà äðóãèì ãàñëè ôàêåëû, ïðèäâîðíûå è ñëóãè óêëàäûâàëèñü â çàëå îõîòíè÷üåé óñàäüáû.
Íà ñëåäóþùèé äåíü êîðîëü ñîáèðàëñÿ çàòðàâèòü îëåíÿ. À äëÿ íåêîòîðûõ ýòà íî÷ü áóäåò áåñïîêîéíà. Ëèàò ñòàùèëà ðóêàâèöû è çàäåðåâåíåâøèìè îò õîëîäà ïàëüöàìè íàùóïàëà çîëîòîå ïåðî. Ïîâèíóÿñü èíñòèíêòèâíîìó ñòðàõó, îíà íå ñòàëà ïîäáèðàòü áåëîå ïåðî, ëåæàâøåå ðÿäîì ñ òåëîì óáèòîãî îòöà. Òåïåðü îíà çíàëà, êîìó ïðèíàäëåæàò òàêèå ïåðüÿ. Íî çîëîòîå ïåðî, âûõâà÷åííîå èç ïåïëà óãàñàþùåãî êîñòðà, â ïëàìåíè êîòîðîãî îíà âèäåëà ñòàðîãî âîëøåáíèêà Àîè, íåñëî â ñåáå íàäåæäó.
Ëàñêîâî ïîãëàæèâàÿ ïåðî, îíà ñìîòðåëà íà îãîíü, äóìàÿ î Õàííå. Îäíàæäû åé äîâåëîñü óâèäåòü Õàííó âíóòðåííèì çðåíèåì: ñêâîçü îãîíü ïðîñìàòðèâàëàñü èçâèëèñòàÿ ãîðíàÿ äîðîãà, çàâàëåííàÿ êàìíÿìè. ×òî ýòî áûëî — åå ñòðàõè èëè Õàííà äåéñòâèòåëüíî ïîïàëà â áåäó?
Ãäå îíà òåïåðü? Ëèàò ñîñðåäîòî÷èëàñü, íå âûïóñêàÿ ïåðî èç ïàëüöåâ è ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ â îãîíü êîñòðà. Åå âçîðó îòêðûëèñü âèäåíèÿ.
Ñòîÿùèé ïîñðåäèíå ïëîùàäêè êàìåíü ãîðèò â îãíå, ïîðîæäåííîì ìàãèåé: ïëàìÿ ïîëûõàåò ñàìî è íå äàåò òåïëà. Ïëîñêèé êàìåíü, ñèäÿ íà êîòîðîì ñ íåé îäíàæäû ðàçãîâàðèâàë âîëøåáíèê Àîè, ïóñòóåò. Ñòåáëè ðàñòåíèé ëåæàò ó êàìíÿ, îæèäàÿ åãî âîçâðàùåíèÿ. Íà êàìíå ëåæèò êîðîòêàÿ âåðåâêà. Êóäà îí óøåë? Êîãäà îí âåðíåòñÿ? Íî ãîðÿùèé êàìåíü — ýòî îêíî, ñòàâíè êîòîðîãî ðàñïàõíóòû. Îíà çàãëÿäûâàåò âíóòðü.
Õàííà íà êîíå, â ñîïðîâîæäåíèè òðåõ ïîòðåïàííûõ «ëüâîâ» äâèæåòñÿ ïî çåëåíîé Âîëèíå. Âîñõîäÿùåå ñîëíöå îòðàæàåòñÿ â åå çíà÷êå «îðëà». Îíè ïîêèäàþò äåðåâíþ, ñîñòîÿùóþ èç íåñêîëüêèõ æàëêèõ äîìèøåê, êðûòûõ ñîëîìîé. Íåêîòîðûå êðûøè ïîâðåæäåíû îãíåì. Îïàëåí è äåðåâÿííûé ÷àñòîêîë äåðåâíè. Çà ïàëèñàäîì áóãîðêè ñâåæèõ ìîãèë, äàëüøå — ïóñòûå ïîëÿ, çàñûïàííûå ñíåãîì.
Áðîâè Õàííû ïîêðûòû èíååì.  ðóêå îíà äåðæèò ñëîìàííóþ ñòðåëó ñ æåëåçíûì íàêîíå÷íèêîì è ñòðàííûì îïåðåíèåì. Ëèàò íèêîãäà íå âèäåëà òàêèõ ïåðüåâ. «Ëüâû» èäóò ñ ìðà÷íûìè ëèöàìè è ïîþò ïîõîäíóþ ïåñíþ. Ñëîâ Ëèàò ðàçîáðàòü íå ìîæåò, íî ïåñíÿ íåâåñåëàÿ. Æèòåëè äåðåâíè ñîáðàëèñü ó âîðîò, ïðîâîæàÿ óõîäÿùèõ. Ïàðåíü ñ óçåëêîì íà ïëå÷å äîãîíÿåò óõîäÿùèõ. Ìàòü ïëà÷åò, íî íå óäåðæèâàåò ñûíà. «Ëüâû» ïðèíèìàþò þíîøó. Õàííà ïðèñòàëüíî ñìîòðèò âïåðåä, íà çàïàä.
Ïî÷åìó ñ íèìè íåò Âóëôåðà? Ïåðî ùåêî÷åò ëàäîíü, êîñòåð òðåùèò. Ïåðåä íåé áîëüøîé çàë, îñâåùåííûé çèìíèì ñîëíöåì è ìíîæåñòâîì ñâå÷åé. Ìóæ÷èíà ïî÷òèòåëüíî èäåò ïî çàëó, êàê ïîëîæåíî ïåðåä ëèöîì àðèñòîêðàòà. Îí êëàíÿåòñÿ íå âèäèìîé åé îñîáå. Îíà óçíàåò åãî. Ýòî Âóëôåð. Íà ñòåíàõ çà íèì îíà âèäèò ôðåñêè ñî ñöåíàìè ìó÷åíè÷åñòâà ñåìåðûõ àïîñòîëîâ — Òåêëè, Ïåòðà, Ìàòèàñà, Ìàðêà, Èîàííû, Ëóöèè è Ìàðèèíà. Âîçìîæíî, ýòî ïðèåìíàÿ ñêîïîñà â Äàððå.
Îí âûïðÿìëÿåòñÿ, ïîäíèìàåò ãëàçà, ÷òîáû óâèäåòü ôèãóðó, ñèäÿùóþ ïåðåä íèì íà çîëî÷åíîì òðîíå. Íà åãî ëèöå íàïèñàíî óäèâëåíèå. Îí åëå ñëûøíî áîðìî÷åò èìÿ:
— Ëèàò.
Ëèàò âçäðàãèâàåò, ñðàçó âñïîìíèâ, ÷òî â íàáëþäåíèè ÷åðåç îãîíü òàèòñÿ îïàñíîñòü.
Îíè òîæå ìîãóò åå óâèäåòü.
Ïîçäíî.
Èõ ïàëüöû êîñíóëèñü åå ïëå÷.
Î Âëàäû÷èöà, ýòî íå èõ ïàëüöû.
Ýòî åãî ïàëüöû.
— Ëèàò, êðàñàâèöà ìîÿ. — Îí ñõâàòèë åå çà ïëå÷è è ðàçâåðíóë ê ñåáå. Ëåäÿíîé âåòåð íå õîëîäíåå, ÷åì âûðàæåíèå åãî ëèöà. — Íàêîíåö-òî ÿ çàñòàþ òåáÿ îäíó. — Îí óëûáàåòñÿ.
Îíà ñòàðàåòñÿ âûâåðíóòüñÿ, íî îí êðåïêî äåðæèò. Ëèàò ïîäàâèëà ñòîí. Íåëüçÿ ïîêàçûâàòü ñòðàõ. Ñæàâ çà ñïèíîé ïåðî, îíà óñòàâèëàñü åìó â ãðóäü, ñòàðàÿñü îáðåñòè òâåðäîñòü êàìíÿ.
— Òû ïðåêðàñíî âûãëÿäèøü, êðàñàâèöà ìîÿ. Ìîæåò áûòü, è ê ëó÷øåìó, ÷òî ÿ ìàëî òåáÿ âèäåë çà ýòè øåñòü äíåé ñ òåõ ïîð, êàê ïðèåõàë ñþäà. Ýòî áûëî áû äëÿ ìåíÿ èñêóøåíèåì, ñ êîòîðûì íåëåãêî áîðîòüñÿ.
Îíà íå ñìîòðèò íà íåãî, íî çíàåò, ÷òî îí âñå åùå óëûáàåòñÿ. Îíà ÷óâñòâóåò, êàê ñæèìàåòñÿ åãî ëàäîíü. Åãî ïðàâàÿ ðóêà áîëüíî ñæèìàåò åå ïëå÷î.
— Òû íè÷åãî íå õî÷åøü ìíå ñêàçàòü, Ëèàò?
Îíà ìîë÷èò.
— Î÷åíü æàëü, ÷òî òû ìåíÿ ïîêèíóëà, — ñêàçàë îí íåæíûì ãîëîñîì. — ß î÷åíü ðàññòðîèëñÿ. Íî ÿ òåáÿ ïðîùàþ. Òû íå ïîíèìàëà, ÷òî äåëàåøü. È ýòî ñîâåðøåííî íåâàæíî. Òî, ÷òî ïðîèçîøëî â òîò äåíü, íè÷åãî íå çíà÷èò äëÿ íàñ. Òû ïî-ïðåæíåìó ìîÿ äðàãîöåííàÿ ðàáûíÿ.
— Íåò! — Îíà âûâåðíóëàñü, ÷óòü íå óïàâ â êîñòåð. Âûõâàòèâ èç êîñòðà ãîðÿùóþ âåòêó, îíà âûñòàâèëà åå âïåðåä. — ß ñâîáîäíà. Âóëôåð îñâîáîäèë ìåíÿ.
Îí çàñìåÿëñÿ:
— Ýòî òà ñàìàÿ Ëèàò, êîòîðóþ ÿ ïîìíþ, òà ñàìàÿ Ëèàò, êîòîðàÿ îäíàæäû ïðåäñòàíåò ñî ìíîé ïåðåä äâîðîì êîðîëÿ. Íî ñåé÷àñ íàñ íå äîëæíû âèäåòü âìåñòå. — Îí ïðèêîñíóëñÿ ïàëüöåì ê ãóáàì, ïðèçûâàÿ ê ìîë÷àíèþ. Åãî ëèöî áûëî íåîáû÷àéíî êðàñèâî â ñâåòå êîñòðà. — Ñìîòðè, Ëèàò. — Îí ïîäíÿë ëåâóþ ðóêó, âûòÿíóë âïåðåä äâà ïàëüöà è ÷òî-òî ïðîáîðìîòàë. Ãîðÿùàÿ âåòêà ïîãàñëà.
Îíà ïîäàâèëà êðèê.
— Äåòñêèé ôîêóñ, — ñêðîìíî ñêàçàë îí, — íî âñå ìû äîëæíû ñ ÷åãî-òî íà÷èíàòü. — Îí îñòîðîæíî âûòàùèë ïàëêó èç åå ðóêè è îòøâûðíóë ïðî÷ü. — Âóëôåð íå îñâîáîäèë òåáÿ. Îí óêðàë òåáÿ ó ìåíÿ. ß åùå íå èçëîæèë ñâîé æàëîáû íà Âóëôåðà êîðîëþ Ãåíðèõó. Áóäü óâåðåíà, ÿ ñäåëàþ ýòî, íî, óâû, íàäî ïîäîæäàòü, ïîêà Ñàïèåíòèÿ ðîäèò çäîðîâîãî ðåáåíêà. Ïîñëå ýòîãî áëàãîñëîâåííîãî ñîáûòèÿ âûñîêîå ïîëîæåíèå ïðè äâîðå ìíå áóäåò îáåñïå÷åíî. Íî è äî òîé ïîðû òû íèêóäà îò ìåíÿ íå äåíåøüñÿ. Ìû áóäåì âìåñòå ïóòåøåñòâîâàòü, ðàçãîâàðèâàòü, ïåòü è ïèðîâàòü, òû áóäåøü ðÿäîì ñî ìíîé êàæäûé äåíü è êàæäûé ÷àñ.
— ß íå ðàáûíÿ òåáå, — óïðÿìî ïîâòîðèëà Ëèàò. Îíà íà÷àëà ÷óâñòâîâàòü áîëü îò îæîãà. — Âóëôåð îñâîáîäèë ìåíÿ.
Îí ïîêà÷àë ãîëîâîé, êàê ìóäðûé îòåö, ìÿãêî ïîðèöàþùèé íåðàçóìíîãî ðåáåíêà:
— Âóëôåð? Âóëôåðó òû íóæíà äëÿ åãî ñîáñòâåííûõ öåëåé. Âóëôåð çàáðàë òåáÿ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ñàìîìó.
— Íî íå òàêèì îáðàçîì, — èñïóãàâøèñü ñâîèõ ñëîâ, îíà ðâàíóëàñü â ñòîðîíó.
Îí óñïåë ïîéìàòü åå. Ïðèòÿíóë ê ñåáå è ñïðîñèë:
— Êàêèì îáðàçîì, Ëèàò? Íåò, íå òàêèì. Îí è åìó ïîäîáíûå ñòðîÿò îòíîñèòåëüíî òåáÿ ñâîè ïëàíû, íå ñîìíåâàéñÿ.
— ×òî òû çíàåøü î Âóëôåðå è åìó ïîäîáíûõ? — Î Âëàäû÷èöà, à ÷òî åñëè îí äåéñòâèòåëüíî çíàåò è ñêàæåò åé? ×åì îíà ãîòîâà áóäåò ðàñïëàòèòüñÿ ñ íèì?
Íî îí òîëüêî òÿæåëî âçäîõíóë è ïîöåëîâàë åå â ëîá. Åå ïåðåäåðíóëî, ê ãîðëó ïîäñòóïàëà òîøíîòà. Îí íå îòïóñêàë åå.
— Áóäó ñ òîáîé îòêðîâåíåí, Ëèàò. ß âåäü âñåãäà áûë ñ òîáîé ÷åñòåí. ß òîëüêî ïîäîçðåâàþ, ÷òî Âóëôåð ñâÿçàí ñ êàêèìè-òî íåèçâåñòíûìè ëþäüìè. Îí çà ÷òî-òî ëèøåí äîñòóïà êî äâîðó. Õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî îí âëàäååò èñêóññòâîì âèäåòü ñêâîçü îãîíü è êàìåíü. Êîíå÷íî, ó íåãî åñòü è äðóãèå ñïîñîáíîñòè èëè îí çíàåò âëàäåþùèõ ýòèìè äðóãèìè ñïîñîáíîñòÿìè. ß çíàþ, ÷òî òâîåãî îòöà óáèëè, è ÿ çíàþ, ÷òî îí âñåìè ñèëàìè ñòàðàëñÿ ñïðÿòàòü òåáÿ, ñâîþ áîëüøóþ äðàãîöåííîñòü. Ïîýòîìó êòî-òî äîëæåí òåáÿ èñêàòü. Ëîãè÷íî? Åñëè îíè íå îñòàíîâèëèñü ïåðåä óáèéñòâîì òâîåãî îòöà, íàïðàñíî îæèäàòü îò íèõ ìèëîñåðäèÿ. Òû ñàìà âñåé äóøîé ïîæåëàåøü îêàçàòüñÿ â ìîåé ïîñòåëè, êîãäà îíè òåáÿ íàéäóò. À ÿ ñóìåþ çàùèòèòü òåáÿ.Ìíå íå íóæíà òâîÿ çàùèòà. — Îíà ñíîâà ïîïûòàëàñü âûâåðíóòüñÿ èç åãî îáúÿòèé, íî îí áûë ñëèøêîì ñèëåí. À îíà ñëèøêîì ñëàáà.
— Òû ñâÿçàíà ñî ìíîé, — øåïòàë îí. — Òû âñåãäà áóäåøü ñâÿçàíà ñî ìíîé. Êóäà áû òû íè óáåæàëà, ÿ íàéäó òåáÿ ïîâñþäó. Òû âåðíåøüñÿ êî ìíå.
Îíà çàìåòèëà êàêîå-òî äâèæåíèå âî òüìå. Ýòî áûë ñëóãà, íàâåðíîå âûøåäøèé ïî íóæäå.
— Ìèíóòó, äðóã! — êðèêíóëà îíà äðîæàùèì îò ñòðàõà ãîëîñîì.
Õüþ çàâåðíóë åé ðóêó çà ñïèíó, êðåïêî ïðèæàâ ê ñåáå.
Ñëóãà ïîâåðíóëñÿ.
— ×òî ñëó÷èëîñü, äðóã? — ñïðîñèë îí. — Íóæíà ïîìîùü?
— Ïîæàëóéñòà… — íà÷àëà Ëèàò, íî Õüþ ïðèæàë ñâîáîäíóþ ðóêó ê åå ãîðëó, îíà ïîòåðÿëà äàð ðå÷è.
— Íè÷åãî, áðàò, — ñóðîâî îòâåòèë Õüþ. — Ïîìîùü íå íóæíà. Ìîæåøü ñëåäîâàòü äàëüøå.