Ñîâðåìåííàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà ModernLib.Net

Êîðîíà Çâåçä (¹2) - Ñîáà÷èé ïðèíö

ModernLib.Net / Ôýíòåçè / Ýëëèîò Êåéò / Ñîáà÷èé ïðèíö - ×òåíèå (ñòð. 21)
Àâòîð: Ýëëèîò Êåéò
Æàíð: Ôýíòåçè
Ñåðèÿ: Êîðîíà Çâåçä

 

 


— Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî Áîã ïðîñèë íàñ ýòèì çàíÿòüñÿ?

— Ðàçâå íåò?

— Ìû âñå îòìå÷åíû òüìîé, ïðèêîñíîâåíèåì Âðàãà, ñåñòðà Âåíèÿ. Áîëüøîå ñàìîìíåíèå — âîîáðàæàòü ñåáÿ ñïîñîáíûì âèäåòü ñêâîçü òüìó è ïðåòåíäîâàòü íà ïîíèìàíèå Áîæüåãî ïðîìûñëà. Ëèøü òàì, — îí óêàçàë íà Íåáåñíóþ Ðåêó, — ìû î÷èñòèìñÿ îò òüìû è çàñèÿåì ÷èñòûì ñâåòîì. — Îí îïóñòèë ðóêó. — Íå ïîðà ëè ïîóæèíàòü?

2

— Íåáåñíóþ ðåêó, — ãîâîðèë Ïà, — ÿçû÷åñêèå ïëåìåíà, æèâøèå çäåñü äî ïðèõîäà Ñâÿùåííîãî Ñëîâà, íàçûâàëè Áîëüøîé Çìååé.

— Ïî÷åìó çîäèàê íàçûâàþò «ìèðîâûì äðàêîíîì», — ñïðàøèâàëà Ëèàò,ýòî âåäü íå îäíî ñóùåñòâî, à öåëûõ äâåíàäöàòü ñîçâåçäèé? À åñëè îí äðàêîí, òî ïî÷åìó Íåáåñíóþ Ðåêó íàçûâàëè «çìååé»? Âåùè èìåþò ìíîæåñòâî èìåí,îòâå÷àë îí. — Ëþäè äàþò âåùàì ðàçíûå èìåíà, ïîòîìó ÷òî ýòî äàåò èì âëàñòü íàä íèìè. Äæèííà íàçûâàþò Íåáåñíóþ Ðåêó ïî-ñâîåìó: Âûäîõ Îãíåííîãî Áîãà.  àííàëàõ êóäåñíèêîâ Áàáàõàðøàíà îíà íàçâàíà Âå÷íî Ñèÿþùèì Ìîñòîì ×åðåç Áåçäíó. À äðåâíèå äîðèéñêèå ìóäðåöû çíàëè åå êàê Äîðîãó Ãîñïîæè Ôîðòóíû, èáî, ãäå ñòóïàåò íîãà Ôîðòóíûâñïûõèâàþò ñàìîöâåòû.

— À ÷òî òû äóìàåøü î íåé, îòåö?

— Ýòî äóøè ìåðòâûõ, Ëèàò, òû çíàåøü ýòî. Ýòî òðîïà, ïî êîòîðîé îíè âçáèðàþòñÿ â Ïîêîè Ñâåòà.

— Òîãäà ïî÷åìó ìû íå âèäèì, êàê îíà òå÷åò, à íå ïðîñòî äâèãàåòñÿ, êàê âñå çâåçäû, êîòîðûå âîñõîäÿò íà âîñòîêå è îïóñêàþòñÿ íà çàïàäå? Ðåêè âåäü òåêóò. Âîäà âñå âðåìÿ â äâèæåíèè.

— Ýòî íå âîäà, äèòÿ, ýòî ñâåò áîæåñòâåííûõ äóø. Êðîìå òîãî, ýôèð íå ïîä÷èíÿåòñÿ çàêîíàì, ïî êîòîðûì æèâóò ýëåìåíòû, ñâÿçàííûå ñ çåìëåé.

— Çíà÷èò, â íàøèõ äóøàõ åñòü îãîíü, åñëè îíè ñâåòÿòñÿ, êàê òîëüêî ïîïàäàþò íà íåáî.


Ïðè óïîìèíàíèè îãíÿ Ïà çàáåñïîêîèëñÿ è ðåçêî ñìåíèë òåìó.

Ëèàò áûëà îçàäà÷åíà. «Âåëèêàÿ âåùü — ðåòðîñïåêòèâà. Êàæäûé çàäíèì óìîì ñèëåí». Ýòî Ïà òîæå ÷àñòåíüêî ïîâòîðÿë.

Îíà äî÷èñòèëà ëîøàäü, åùå ïîìåäëèëà ñíàðóæè, ãëÿäÿ â çèìíåå áåçîáëà÷íîå íåáî. Íî÷üþ áûëî î÷åíü õîëîäíî. Íàêàíóíå âûïàë ñíåã, íåæíûå ñíåæèíêè íàïîìèíàëè ïóõ ñ êðûëüåâ àíãåëîâ, íî ïëåíêà ñíåãà ëèøü ñëåãêà ïðèêðûâàëà êîðêó ëüäà íà çàìåðçøåé äîðîãå.

— Çíà÷èò, â íàøèõ äóøàõ åñòü îãîíü?

Ñîãðåâàÿ ðóêè ïîä ìûøêàìè è ãëÿäÿ â íåáî, îíà ïðåäñòàâèëà ñåáå Ãîðîä Ïàìÿòè. Îí ðàñïîëîæåí íà îñòðîâå, ñàì îñòðîâ — íåáîëüøàÿ ãîðà. Ñåìü ñòåí îêîëüöîâûâàþò ãîðó, îäíà íàä äðóãîé. Îíè íîñÿò íàçâàíèÿ ñâîèõ âîðîò: Ðîçà, Ìå÷, ×àøà, Êîëüöî, Òðîí, Ñêèïåòð, Êîðîíà. Çà âîðîòàìè Êîðîíû, íà ïëîñêîé âåðøèíå, õîëì — ïàðàäíàÿ ïëîùàäü ñ ÷åòûðüìÿ çäàíèÿìè. Çäàíèÿ îðèåíòèðîâàíû ïî ÷åòûðåì îñíîâíûì íàïðàâëåíèÿì: ñåâåð, þã, âîñòîê, çàïàä. Ïÿòàÿ ïîñòðîéêà — áàøíÿ, ñòîÿùàÿ â ñàìîì öåíòðå, — îñü âñåëåííîé. «Ïóï ìèðà», êàê èíîãäà øóòèë Ïà.

Ìîæåò áûòü, îí íå øóòèë? ×åòûðå äâåðè êàìåðû â ñàìîì âåðõó áàøíè îòêðûâàëèñü â ÷åòûðåõ ãëàâíûõ íàïðàâëåíèÿõ. Íî â öåíòðå êàìåðû áûëà ïÿòàÿ äâåðü, êîòîðàÿ íå îòêðûâàëàñü è íå çàêðûâàëàñü, ïîòîìó ÷òî áûëà çàïåðòà. Íåïîñòèæèìûì îáðàçîì ðàñïîëàãàÿñü â öåíòðå ïîìåùåíèÿ, îíà âåëà â íèêóäà.

Íî ÷òî-òî çà íåé âñå æå áûëî. Ïðîíèêàÿ ìûñëåííûì âçîðîì ñêâîçü çàìî÷íóþ ñêâàæèíó ýòîé äâåðè, Ëèàò âèäåëà îãîíü.

Ïà çàïåð ýòó äâåðü è íå äàë åé êëþ÷à. Îíà óâåðåíà, ÷òî îí õîòåë ñíà÷àëà îáó÷èòü åå. Íî áåäíûé Ïà, âå÷íî â áåãàõ, âñåãäà ÷òî-òî ïîäîçðåâàþùèé, âñåãäà èñïóãàííûé, áîÿùèéñÿ òîãî, ÷òî äîãîíÿåò èõ, ïîìîã îïðåäåëèòüñÿ, êîãäà ïðèäåò ïîäõîäÿùåå âðåìÿ. È âîò ýòî âðåìÿ íå íàñòóïèëî âîâñå.

Îò íåêîòîðûõ âåùåé íåâîçìîæíî óáåæàòü.

— Îõ, êàê ìíå òåáÿ íå õâàòàåò, Ïà! — ïðîøåïòàëà îíà, âûäîõíóâ òóìàííîå îáëà÷êî â íî÷íîé âîçäóõ. Ëèàò ñíîâà ïîäíÿëà ãëàçà ê Íåáåñíîé Ðåêå è ïîäóìàëà, ÷òî òà òîæå ïîõîæà íà òóìàííîå îáëà÷êî, òåïëîå äûõàíèå íåïîäâèæíûõ çâåçä íà õîëîäíîé íåáåñíîé ñôåðå âûñîêî íàä çåìëåþ. Êàê è ïîÿñ çîäèàêà, Íåáåñíàÿ Ðåêà îïîÿñûâàëà âñå íåáî, íàèñêîñü ïåðåñåêàÿ çîäèàê ó ïîäíîæèÿ Ñåñòåð è ó ëóêà Ëó÷íèêà.

Ñîâåðøåííî íåîæèäàííî Ëèàò ïîíÿëà, ÷òî âñå âðåìÿ çíàëà òî ìåñòî èç Åâñòàñèè, êîòîðîå Õüþ öèòèðîâàë, ÷òîáû îïîçîðèòü åå ïåðåä äâîðîì. Êîíå÷íî, îíà çíàëà «Êîììåíòàðèè ê ñíó Êîðíåëèè». Íî îíà âñåãäà ïðîëèñòûâàëà ìåñòà, ïîñâÿùåííûå âîïðîñàì ôèëîñîôèè, äîáðîäåòåëè è íîðìàì ïîâåäåíèÿ. Ýòè ãëàâû íå èíòåðåñîâàëè åå. Îíà óãëóáëÿëàñü â òî, ÷òî Åâñòàñèÿ ïèñàëà î ïðèðîäå çâåçä.

Ãäå ýòî õðàíèëîñü? Ëèàò ïóñòèëàñü íà ïîèñêè: çäàíèå, ýòàæ, êîìíàòà, çàìåòêè, ñäåëàííûå åþ â åïèñêîïñêîé áèáëèîòåêå â Îòóíå.


Ìíîãèå àâòîðû îáúÿñíÿþò ñóòü Íåáåñíîé Ðåêè, íî ìû îñòàíîâèìñÿ ëèøü íà îñíîâíûõ. Òåîôðàñò íàçûâàåò åå Via Lactea, òî åñòü Ìëå÷íûé Ïóòü, è ñ÷èòàåò øâîì ìåæäó äâóìÿ ïîëóñôåðàìè íåáîñâîäà, ìåñòîì èõ ñîåäèíåíèÿ. Äåìîêðèò ñ÷èòàåò, ÷òî áåññ÷åòíîå ìíîæåñòâî ìàëûõ çâåçä, ñîáðàííûõ â óçêèõ ãðàíèöàõ, ðàññåèâàþò ñâåò âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ è ñîçäàþò ó íàñ âïå÷àòëåíèå íåïðåðûâíîé ñâåòîâîé ïîëîñû. Íàèáîëåå øèðîêî ïðèíÿòî îïðåäåëåíèå Ïîñèäîíà: òàê êàê Ñîëíöå íèêîãäà íå ïåðåñåêàåò ãðàíèö çîäèàêà, îñòàëüíîå íåáî îêàçûâàåòñÿ îáäåëåííûì åãî òåïëîì. Ïîýòîìó êîñîå îòíîñèòåëüíî çîäèàêà ðàñïîëîæåíèå Íåáåñíîé Ðåêè ñëóæèò äëÿ ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ ïîòîêà çâåçäíîãî òåïëà íà îñòàëüíóþ ÷àñòü Âñåëåííîé.


— «Îðåë»! Ïîæàëóéòå âíóòðü! Çäåñü îãîíü è óæèí!

Îíà ñòðÿõíóëà ñ ñåáÿ çàäóì÷èâîñòü è âîøëà â äëèííûé ñåìåéíûé äîì, â îäíîì êîíöå êîòîðîãî íàõîäèëàñü êîíþøíÿ, à â äðóãîì — æèëûå ïîìåùåíèÿ, òàêèå æå òåïëûå è ïðèâåòëèâûå, êàê è èõ õîçÿéêà.

— Ïðèçíàþñü âàì, ãîñïîæà Ãîäåñòè, ÷òî çäåñü, â Âàððå, ÿ íå âñåãäà âñòðå÷àþ òàêîé òåïëûé è äîáðîæåëàòåëüíûé ïðèåì, êàê â âàøåì äîìå.

Êîãäà Ëèàò âúåõàëà â äåðåâóøêó, ñåìüÿ êàê ðàç óæèíàëà, è îíà ïîëó÷èëà ìåñòî ó ñòîëà è ùåäðîå óãîùåíèå.

Æåíùèíà òîëüêî õìûêíóëà è ñòàëà óêëàäûâàòü äåòåé ñïàòü. Ïîìåùåíèå ñêóïî îñâåùàëîñü îäíèì ôîíàðåì è îãíåì î÷àãà, ó êîòîðîãî õëîïîòàëà ñòàðøàÿ äî÷ü. Äðóãàÿ äåâóøêà çàíèìàëàñü åäîé.

— Ìíîãèì â Âàððå íå íðàâèòñÿ ïðàâëåíèå êîðîëÿ Ãåíðèõà, — îòâåòèëà õîçÿéêà íåãðîìêî.

— À âàì íðàâèòñÿ?

Îäèí èç åå ñûíîâåé ïîñòàâèë ïåðåä Ëèàò ìèñêó ñ òóøåíûì ìÿñîì è êðóæêó òåïëîãî ñèäðà. Ãîñïîæà Ãîäåñòè òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàëà áåñåäó:

— ß áîþñü âîéíû, õóäî íàì ïðèõîäèòñÿ, êîãäà áîëüøèå ãîñïîäà äåðóòñÿ ìåæäó ñîáîé. Âñå çäåñü áîÿòñÿ âîéíû. Íî íåóðîæàé ñòðàøíåå âîéíû. È åùå ÿ áîþñü íåâèäèìûõ ñòðåë òåíåé Ïîãèáøèõ Äóø, çàáûòûõ ïîêèäàþùèìè ýòîò ìèð. Îíè ìó÷àò íàñ áîëåçíÿìè è íåäîìîãàíèÿìè.

— Òåíè Ïîãèáøèõ Äóø? — ïîâòîðèëà Ëèàò. Äåðåâóøêà ëåæàëà íà êðàþ ëåñà, à âñå çíàþò, ÷òî â ÷àùå ëåñîâ ñêðûâàþòñÿ ñòðàííûå äðåâíèå ñóùåñòâà.

— Åøüòå, åøüòå. ß áûëà áû ïëîõîé õîçÿéêîé, åñëè áû êîðìèëà âàñ òîëüêî ðàçãîâîðàìè. Íàì ïîêà íå íà ÷òî æàëîâàòüñÿ. Ãîä óäàëñÿ. Ñ òåõ ïîð êàê íîâûé õîçÿèí çàâëàäåë ýòèìè çåìëÿìè, ãðåõ æàëîâàòüñÿ.

— Êòî âàø íîâûé õîçÿèí?

— Ìû ïëàòèì äåñÿòèíó àááàòñòâó Ôèðñáàðãà.

Ëèàò ïîïåðõíóëàñü ñèäðîì è, çàêàøëÿâøèñü, ïîñòàâèëà êðóæêó íà ñòîë.

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ. Îêàçàëîñü ãîðÿ÷åé, ÷åì ÿ îæèäàëà.

— Ýòî ÿ ïðîøó ïðîùåíèÿ, «îðåë». Îñòîðîæíåé ñ òóøåíêîé.

Ëèàò âçÿëà ñåáÿ â ðóêè è, ÷òîáû îòâëå÷üñÿ, òåïåðü äóëà íà ìÿñî. È çäåñü ÷òî-òî íåïðåìåííî äîëæíî íàïîìèíàòü åé î Õüþ.

— Íî âåäü Ôèðñáàðã äàëåêî ê ñåâåðó îòñþäà, íå òàê ëè?

— Äà, êîíå÷íî. Ýòè çåìëè ïåðåøëè ê ìîíàñòûðþ îò ñêîðáÿùåé ëåäè â ïàìÿòü î åå åäèíñòâåííîé äî÷åðè åùå ïðè æèçíè ìîåé áàáóøêè. Ïî òîé æå ïðè÷èíå ìîé áðàò äîïîëíèòåëüíî âûäåëÿåò äîëþ â ïàìÿòü î ñâîåé ïîêîéíîé æåíå, è ìîíàõè ïîìèíàþò åå íà Ñâÿòîé Íåäåëå. Ìû æå âñå ïëàòèì òî, ÷òî ïîëîæåíî, äâàæäû â ãîä, è àááàò âñåãäà ïðîÿâëÿåò ïîíèìàíèå è ñíèñõîæäåíèå, êîãäà óðîæàé ïëîõ.

— À â ýòîì ãîäó?

— Â ýòîì ãîäó ãðåõ æàëîâàòüñÿ, òåì áîëåå ñ íîâûì àááàòîì. Îí õîðîøèé ÷åëîâåê, õîòÿ è èç Âåíäàðà ðîäîì… Ùåäð ê áåäíûì, êîðìèò ñåìü ñåìåé.  êàæäûé Äåíü Âëàäû÷èöû íàøåé, â ïàìÿòü îá àïîñòîëàõ Áëàãîñëîâåííîãî Äàéñàíà, îí âîçëàãàåò ðóêè íà áîëüíûõ. Ïðàâèò ÷åñòíî, ïî-äîáðîìó. Ýòèì ëåòîì óðîæàé áûë î÷åíü õîðîø. Ñîëíöà è äîæäÿ áûëî ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî íóæíî, íèêàêèõ äóðíûõ âåòðîâ. À ê çàïàäó îòñþäà, ãîâîðÿò, ãðàäîì âûáèëî ÿ÷ìåíü. Íà âñå Áîæüå ñîèçâîëåíèå, íå ïðàâäà ëè?

«Èëè ìàãèÿ ïîãîäû», — ïîäóìàëà Ëèàò, íî âñëóõ ýòîãî íå ñêàçàëà. Îíà ïðîñòî ñìåíèëà òåìó, êàê ýòî îáû÷íî äåëàë Ïà. «Ñêîëüêî òàêèõ ìàëåíüêèõ ïðèâû÷åê Ïà ÿ óñâîèëà?» — ïîäóìàëà Ëèàò ñ íåóäîâëåòâîðåíèåì.

— Çäåñü, íàâåðíîå, íåäîâîëüíû òåì, ÷òî êîðîëü ðàçáèë ëåäè Ñàáåëó?

— Ðàçáèë? Ìû è íå çíàëè. À êîãäà áûëà áèòâà?

— Îíà ïîäíÿëà âîññòàíèå.

Îíè æàäíî âûñëóøàëè åå ðàññêàç.

— Êàê âûãëÿäèò êîðîëü? — ñïðîñèëà äî÷ü õîçÿéêè ñî ñâîåãî ìåñòà ó î÷àãà. Åå ìàíåðà ïîâåäåíèÿ è îäåæäà áûëè ñêðîìíû, íî ãîëîñ ãðîìîê è óâåðåí. — Îí âåëèê ðîñòîì è ñòðàøåí?

— Îí âûñîê è áëàãîðîäåí. Ñóæäåíèÿ åãî ìèëîñòèâû, íî ãíåâ òàê æå ÿðîñòåí, êàê îãîíü, çà êîòîðûì âû ñåé÷àñ ïðèñìàòðèâàåòå.

Çàòåì, âèäÿ çàèíòåðåñîâàííîñòü âçðîñëûõ è ëþáîïûòñòâî âûãëÿäûâàþùèõ èç óãëîâ äåòåé, îíà ðàññêàçàëà î äâîðå êîðîëÿ, î åãî ïóòåøåñòâèÿõ è åãî ïðèäâîðíûõ. Ðàññêàçàëà î ìåñòàõ, ãäå ïîáûâàëà îíà ñàìà, êîòîðûõ îíè íèêîãäà íå âèäåëè è î êîòîðûõ äàæå íå ñëûøàëè: îá Àóãåíñáóðãå, Ýêøòàòòå è åãî äâîðöå, î âåíäñêèõ äåðåâíÿõ, ïîõîæèõ íà èõ äåðåâíþ, î Ñàêñîíñêîì ëåñå, àááàòñòâå Äîàðäàñ, Êîðâåéñêîì ìîíàñòûðå, î òîðãîâûõ ãîðîäàõ Ãåðåíðîäå è Ãðîíå, î ãîðîäå Êàññåëå, ãäå ëè÷íî ãåðöîãèíÿ Ëþòãàðä ðàññïðàøèâàëà åå î Ãåíòå è ïðåäïîëàãàåìîì ïîõîäå òóäà.

— ß ñëûøàë î äåìîíàõ ïî èìåíè Ýéêà, — ñêàçàë ïðèøåäøèé ñî äâîðà áðàò Ãîäåñòè, ïðèñàæèâàÿñü ê îãíþ. Èç ïîñòåëè âûáðàëñÿ è ïðèòîïàë ê íåìó ðåáåíîê, êîòîðîìó õîòåëîñü ïðèëàñêàòüñÿ è ïðèþòèòüñÿ â åãî áîëüøèõ ðóêàõ. — Íî ÿ âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî ýòî ïðîñòî äîñóæèå ñïëåòíè.

— Íåò. ß âèäåëà èõ ñâîèìè ãëàçàìè. ß âèäåëà… — Ëèàò çàïíóëàñü.

— ×òî âèäåëà? — ìàëûø ãëÿäåë íà íåå ãîðÿùèìè ãëàçàìè.

Ëèàò ðàññêàçàëà èì î ïàäåíèè Ãåíòà. Ãîâîðÿ ñ ýòèìè ëþäüìè, ïðîñòûìè ôåðìåðàìè, ñàìîå äàëüíåå ïóòåøåñòâèå êîòîðûõ çàêàí÷èâàëîñü íà ÿðìàðêå â äâóõ äíÿõ õîäüáû îòñþäà, îíà, êàçàëîñü, ðàññêàçûâàëà èì î äåëàõ äðåâíèõ è äàâíî ìèíóâøèõ, î êîòîðûõ óæå ñîòíè ðàç ïîâåñòâîâàëîñü ó î÷àãîâ è êàìèíîâ. Ýòîò ðàññêàç ïîìîã åé óíÿòü ñîáñòâåííóþ áîëü.

— Àõ, êàêîé ïðèíö õðàáðûé è êðàñèâûé! — âçäîõíóëà äåâóøêà ó î÷àãà.

Åå áðàò ôûðêíóë:

— Êàê ðàç ïî òåáå, ãîñïîæà Ñîïëèâûé Íîñ. Êîíå÷íî, îòáèë áû òåáÿ ó âñåõ òâîèõ óõàæåðîâ.

— Íó-íó! — ïðèêðèêíóëà ãîñïîæà Ãîäåñòè, ùåëêíóâ ìàëü÷èêà ïî ëáó. — Òèõî. Íå ñìåé ãîâîðèòü íåïî÷òèòåëüíî î ìåðòâûõ. Åãî òåíü ìîæåò ñëûøàòü íàñ.

— Íî âñå äóøè ïîäíèìàþòñÿ â Ïîêîè Ñâåòà, — íà÷àëà Ëèàò, íî îñòàíîâèëàñü, óñëûøàâ øåïîò èç äàëüíåãî óãëà è çàìåòèâ áåãëûé âçãëÿä, êîòîðûì îáìåíÿëèñü ïðèñóòñòâóþùèå.

Ãîñïîæà Ãîäåñòè ïðèêîñíóëàñü ê êîëüöó Åäèíñòâà íà ñâîåé ãðóäè:

— Äà, «îðåë», îíè ïîäíèìàþòñÿ â Ïîêîè Ñâåòà. Íå õîòèòå ëè åùå ñèäðà? Ìîÿ ïèùà — ñêóäíàÿ íàãðàäà çà òå èñòîðèè, êîòîðûìè âû ïîðàäîâàëè íàñ ýòèì âå÷åðîì.

Ëèàò âçÿëà ñèäð è, âûïèâ åãî, îùóòèëà òåïëî â ãðóäè. Ðàçîìëåâøàÿ îò òåïëà è ñûòîñòè, îíà çàâåðíóëàñü â ïëàù è ïðèëåãëà ó îãíÿ íà áëîõàñòîé êó÷å ñîëîìû. Äîìàøíèé êîò, ñïåöèàëèñò ïî ëîâëå ìûøåé, ñâåðíóëñÿ êàëà÷èêîì ó íåå íà æèâîòå. Ïðîñûïàÿñü âðåìÿ îò âðåìåíè, îíà âèäåëà, êàê ê î÷àãó ïîäõîäèëè ëþäè — òî äåâóøêà-ñëóæàíêà, òî ñòàðèê, òî æåíùèíà, îäåòàÿ åùå áåäíåå îñòàëüíûõ, — è ïîääåðæèâàëè îãîíü â òå÷åíèå äîëãîé çèìíåé íî÷è.


Óòðîì îíà îòïðàâèëàñü â ïóòü. Ñíåã øåë òàê ñëàáî, ÷òî ïî÷òè íå îñòàâëÿë ñëåäîâ íà çåìëå. Áðàò ãîñïîæè Ãîäåñòè ñîïðîâîæäàë Ëèàò â òå÷åíèå ÷àñà, à òî è áîëüøå, õîòÿ îíà è ïûòàëàñü îòãîâîðèòü åãî, ïîòîìó ÷òî âìåñòî ñàïîã íà íåì áûëè ëèøü ñàíäàëèè è òêàíü, îáåðòûâàâøàÿ íîãè äëÿ òåïëà. Êîãäà æå îíè äîáðàëèñü äî ìåñòà, ãäå îñåííèå äîæäè ðàçìûëè äîðîãó, ïåòëÿþùóþ ïî ïîðîñøåìó êóñòàìè è ìåëêîëåñüåì ñêëîíó, Ëèàò ïîíÿëà, ÷òî äîëæíà áûòü åìó áëàãîäàðíà. Îí ïîêàçàë åé îáõîäíîé ïóòü âíèç ïî ñêëîíó è îáðàòíî ê ñòàðîé äîðîãå. Çäåñü áûëî ïîëíî ñóõîñòîÿ, ïîýòîìó æèâûå äåðåâüÿ íà äðîâà íå ðóáèëè. Îí íà÷àë âåæëèâî ïðîùàòüñÿ.

— Íå âñå â Âàððå òàê äðóæåëþáíû, — áëàãîäàðÿ åãî, ñêàçàëà Ëèàò.

— Ïîìîãàé ïóòåøåñòâåííèêó, è, êîãäà òû îêàæåøüñÿ íà åãî ìåñòå, ïîìîãóò òåáå. Òàê íàñ ó÷èëà áàáóøêà. — Êàçàëîñü, îí âîëíîâàëñÿ. — Íàäåþñü, âû ïîíèìàåòå, ÷òî ìîÿ ñåñòðà íè÷åãî íå èìåëà â âèäó, ãîâîðÿ î òåìíûõ òåíÿõ â ëåñó.

— Äðóã, ÿ âåñòíèê êîðîëÿ, à íå åïèñêîïîâ. Îí ïîäæàë ãóáû:

— Âû çíàåòå æåíùèí. Òî, ÷òî áûëî õîðîøî äëÿ íàøèõ áàáóøåê… — Îí áåñïîêîéíî ïîääåðíóë ñâîé âåðåâî÷íûé ïîÿñ.

— Âû æèâåòå îêîëî ëåñà. Ðàçâå âû íå âèäèòå ñòàðûõ áîãîâ çà èõ îáû÷íîé ðàáîòîé?

Ýòî óäèâèëî åãî.

— Âû âåðèòå â Äåðåâî è Ïîâåøåííîãî Áîãà?

— Íåò, — ïðèçíàëà îíà. Íî ÿ áûëà ñ îòöîì âî ìíîãèõ ñòðàííûõ ìåñòàõ, è…

— È? — Êàçàëîñü, îí çàèíòåðåñîâàí. Èëè ïðîñòî äàâàëà ñåáÿ çíàòü ïðèâû÷íàÿ, íàêîïèâøàÿñÿ ñ ãîäàìè óñòàëîñòü? Ñóäÿ ïî âîçðàñòó åãî äåòåé, îí ìîã áûòü âñåãî ëèøü ëåò íà äåñÿòü ñòàðøå Ëèàò, íî âûãëÿäåë òàê æå, êàê Ïà â ñàìîì êîíöå, ðàíî ïîñòàðåâøèé îò ïîñòîÿííîé ðàáîòû è çàáîò, îò ïå÷àëè ïî óìåðøåé æåíå. — Ãîäåñòè ãîâîðèò, ÷òî, åñëè áû ìîÿ Àäåëà ïðèíåñëà äàðû Çåëåíîé Ëåäè, ïîìîãàþùåé æåíùèíàì ïðè ðîäàõ, îíà áû íå óìåðëà. Âûõîäèò, ýòî ñëó÷èëîñü èç-çà òîãî, ÷òî äüÿêîí èç äåðåâíè Ñîððåñ îòâðàòèëà åå ñåðäöå îò ñòàðûõ îáû÷àåâ? Îíà ìîëèëàñü ñâÿòîé Õåëåíå, êîãäà íà÷àëèñü ñõâàòêè, íî, ìîæåò áûòü, Çåëåíàÿ Ëåäè ðàññåðäèëàñü, íå ïîëó÷èâ äàðîâ?

— ß íå çíàþ âàøåé Çåëåíîé Ëåäè. Íî ÿ êîãäà-òî æèëà ñ îòöîì â Àíäàëëå. Æåíùèíû Äæèííà íå ìîëÿòñÿ íàøèì Âëàäû÷èöå è Ãîñïîäó, îíè ìîëÿòñÿ Îãíåííîìó Áîãó Àñòåðåîñó, íî æèâóò è ðîæàþò çäîðîâûõ äåòåé, ìíîãèå âî âñÿêîì ñëó÷àå. Ìíå æàëü âàøó æåíó. ß ìîëþñü çà åå äóøó. Ìîæåò áûòü, Ãîñïîäü çäåñü íè ïðè ÷åì. Õîòÿ, êîíå÷íî, îí âñåõ íàñ âèäèò, — äîáàâèëà îíà ïîñïåøíî. — Ìîæåò áûòü, ó ðåáåíêà áûëî íåâåðíîå ïîëîæåíèå â åå òåëå. Ìîæåò áûòü, îí íå ìîã âûéòè. Ìîæåò áûòü, êàêàÿ-òî áîëåçíü ïðîíèêëà â åå êðîâü è îñëàáèëà åå. Èëè åùå ÷òî-íèáóäü, ñîâñåì çåìíîå, íå çàâèñÿùåå îò Áîãà, òàê æå êàê ýòà òðîïà çà íàìè, — îíà óêàçàëà íà äîðîãó, — ðàçìûòà äîæäåì è ãðÿçüþ, à íå áåñ÷èíñòâîì òåìíûõ ñèë èëè êîëäîâñòâîì.

— Ðàäè Áîãà! — Îí ïîñïåøíî âûòàùèë êîëüöî Åäèíñòâà, à ïîòîì åùå êàêîé-òî àìóëåò, êîòîðîãî îíà íå ðàçãëÿäåëà, íî ïîíÿëà, ÷òî ýòî ÿçû÷åñêèé ñèìâîë.

— Òåíè ñëûøàò íàñ!

— Òåíè?

— Òåíè ìåðòâûõ, ñëèøêîì áåñïîêîéíûå, ÷òîáû ïîãðóçèòüñÿ íà ëàäüþ íî÷è è îòïëûòü â ïðåèñïîäíþþ. Èëè åùå õóæå, — îí ñæàë ñâîé ïîñîõ, êðóòàíóë åãî è ïîíèçèë ãîëîñ äî øåïîòà, — òåíè ìåðòâûõ ýëüôîâ. Èõ äóøè îêðóæåíû òåìíûì òóìàíîì. Ó íèõ íåò òåëà, íî èõ âñå ðàâíî íå îòïóñêàþò ñ çåìëè. Èõ íå ïóñêàþò â Ïîêîè Ñâåòà, è èì íåêóäà äåòüñÿ, åñëè îíè ïîãèáëè íà çåìëå. Îíè áëóæäàþò â ëåñó. Âû, êîíå÷íî, çíàåòå î íèõ.

— Òåíè ìåðòâûõ ýëüôîâ… — Îíà îãëÿäåëà ëåñ: ãîëûå çèìíèå äåðåâüÿ òåìíåëè íà ôîíå ñåðîãî íåáà, ïîä íèìè — êóñòàðíèê ðàçíûõ îòòåíêîâ êîðè÷íåâîãî, òåìíî-çåëåíîãî è æåëòîãî; ïî êðàÿì îïóøåê òåìíåëè âå÷íîçåëåíûå äåðåâüÿ. Âñå ýòî çàãðîìîæäåíî óïàâøèìè âåòâÿìè è ñòâîëàìè. Ñòàëî ëè ýòî ñóäüáîé Ñàíãëàíòà? Òåíüþ áðîäèòü ïî çåìëå, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè âîçíåñòèñü ñêâîçü Ñåìü Ñôåð ê Íåáåñíîé Ðåêå, ÷òîáû óñòðåìèòüñÿ ñ äðóãèìè äóøàìè ê Ïîêîÿì Ñâåòà? Ìîæåò áûòü, îí ñåé÷àñ ðÿäîì?

Ëèàò îòîãíàëà îò ñåáÿ ýòè ìûñëè. Åå ëîøàäü ïåðåñòóïèëà è òðÿõíóëà ãîëîâîé, êàê áû ïîääåðæèâàÿ õîçÿéêó.

— Íåò, äðóã. Áëàãîñëîâåííûé Äàéñàí ó÷èò, ÷òî Àîè ñîòâîðåíû èç òîãî æå âåùåñòâà, ÷òî è ëþäè. Íåêîòîðûå èç äðåâíèõ äàðèéñêèõ ëîðäîâ îáðàòèëèñü â âåðó Åäèíñòâà. Ñ êàêîé ñòàòè Äàéñàí íå äîïóñòèò íà íåáî ýëüôîâ, ñëóæèâøèõ Ãîñïîäó íà çåìëå? È äàæå åñëè îíè íà çåìëå, çà÷åì ìû èì? — Ëèàò âäðóã ïîíÿëà, ÷òî íå âåðèò â áëóæäàþùèå â ëåñó äóøè ìåðòâûõ. Îíà íå áîÿëàñü òåíåé ìåðòâûõ ýëüôîâ. Êîíå÷íî, âîëêè è ìåäâåäè îòíþäü íå ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî åñòü â ëåñó. «Åñëè òû áåññòðàøåí è áåçðàññóäåí — ìîæåøü ñ÷èòàòü ñåáÿ ïîêîéíèêîì», — ãîâîðèë èíîãäà Ïà. Íî åñëè íå ñ÷èòàòü Õüþ, îíà íå ÷àñòî èñïûòûâàëà ñòðàõ.

— Êòî çíàåò, ÷òî òàèòñÿ â ýòîì ëåñó. — Îí ìðà÷íî îãëÿäåëñÿ, íå ÷óâñòâóÿ óâåðåííîñòè äàæå ïðè óòðåííåì ñâåòå, çàëèâàâøåì äåðåâüÿ ñêâîçü ñåðûå æåì÷óæíûå îáëàêà. — Âîçëå áðîäà ìîãóò âñòðåòèòüñÿ ðàçáîéíèêè. Íî çàâòðà ê ñóìåðêàì âû äîáåðåòåñü äî áîëüøîãî ãîðîäà. Äî Ëààðà.

Îíè ðàññòàëèñü. Îí, êàçàëîñü, áûë ðàä ýòîìó, íî èç-çà òîãî ëè, ÷òî âîçâðàùàëñÿ â ñâîé òåïëûé è îòíîñèòåëüíî áåçîïàñíûé äîì, èëè èç-çà òîãî, ÷òî èçáàâèëñÿ îò íåå è åå íåóäîáîâàðèìûõ âîççðåíèé, — Ëèàò íå ìîãëà ïîíÿòü. Îíà íå õîòåëà áûòü íåïî÷òèòåëüíîé ê ñòàðûì áîãàì èëè ñâÿòûì. Íî íå áîã òåíåé, íå ìåðòâûå ýëüôû, íå ñóùåñòâà, ñëóæèâøèå Âðàãó, áûëè ïðè÷èíîé åå âûêèäûøà ïðîøëîé çèìîé. Ïðè÷èíîé áûë òîò ñàìûé àááàò, êîòîðîãî íàõâàëèâàëè æèòåëè äåðåâíè.

Ìåæ îáíàæåííûõ âåòâåé êðóæèëèñü ñíåæèíêè. Áîëüøóþ ÷àñòü äíÿ îíà øëà ïåøêîì, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ è íå óòîìëÿòü ëîøàäü. Äîðîãà áûëà â ïðèëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Âñÿ øèðèíà åå, â äâå êîëåè, áûëà ñâîáîäíà îò êóñòîâ, à ñàìûìè áîëüøèìè íåïðèÿòíîñòÿìè, êîòîðûå íà íåé âñòðå÷àëèñü, áûëè ëóæè, ñêðûòûå êîðêîé çàìåðçøåé ãðÿçè.

Ñòîèëî ëè ñïåøèòü? Õàííà äîáèðàëàñü äî êîðîëÿ ìåñÿöàìè. Íèêòî íå óçíàåò ïðè÷èíó çàäåðæêè, è âî âñÿêîì ñëó÷àå ãðàô Ëàâàñòèí âðÿä ëè ñîáåðåò ñâîþ àðìèþ äî ëåòà. Âåñíà — âðåìÿ ñåâà, âðåìÿ, êîãäà ðàçëèâàþòñÿ ðåêè, à äîðîãè óòîïàþò â ãðÿçè, — íå ñàìîå óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ âîåííîãî ïîõîäà.  âåñåííåå ïîëîâîäüå è Ýéêà íå îòâàæàòñÿ íà ðåéäû âíèç ïî Âåçåðó.

Íî Ëèàò îùóùàëà äîëã ïåðåä íàñåëåíèåì Ãåíòà è ñòðåìèëàñü äîñòàâèòü ñîîáùåíèå êàê ìîæíî ñêîðåå. Åå îáÿçûâàëè ê ýòîìó ïàìÿòü î Ñàíãëàíòå è æåëàíèå îòîìñòèòü çà åãî ñìåðòü.

 ñåðåäèíå äíÿ ñíåã ñòàë ãóùå è ìîêðåå. Îíà ñïðÿòàëàñü ïîä âåòâÿìè ãðîìàäíîé åëè, âåòâè êîòîðîé îáðàçîâàëè íàñòîÿùóþ ïàëàòêó. Ëèàò ïðèâÿçàëà ñâîåãî ìåðèíà, ñîáðàëà êó÷êó âåòîê è ñó÷üåâ íà ìåðçëîé çåìëå, îêðóæèâ åå êàìíÿìè. Çàòåì, çàêóñèâ ãóáó, îòêðûëà îêíî îãíÿ â ñâîåì ðàçóìå è âûçâàëà èç íåãî ïëàìÿ.

Ýòî ïëàìÿ âûðâàëîñü èç åå ìàëåíüêîãî êîñòðà è óäàðèëî â âåòâè åëè íàä ãîëîâîé. Ëèàò îòïðÿíóëà. Ëîøàäü âçáðûêíóëà, ñäåðíóëà íåïðî÷íî çàêðåïëåííûé ïîâîä è ðâàíóëàñü èç óêðûòèÿ.

— Ïðîêëÿòüå! — Îíà ïîáåæàëà çà ëîøàäüþ. Ê ñ÷àñòüþ, òà áûñòðî óñïîêîèëàñü è æäàëà åå. Ïðîìîêíóâ è ïðîäðîãíóâ, Ëèàò ïðèâåëà ëîøàäü îáðàòíî. Îãîíü óòèõ è ãîðåë ðîâíî. Îíà ïîäêîðìèëà åãî. Ëîøàäü æåâàëà ëèñòî÷êè ñ êóñòîâ, äî êîòîðûõ ìîãëà äîòÿíóòüñÿ, à Ëèàò ïåðåêóñèëà çàñîõøèì õëåáîì è ãîðñòüþ òâîðîãà.

Íî÷ü âûäàëàñü õîëîäíàÿ, íî îãîíü íå ïîäâåë. Âðåìÿ îò âðåìåíè ñâåðõó îñûïàëèñü ãðóäû ñóõèõ èãîëîê. Ñïàëà Ëèàò íåðâíî, âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîñûïàÿñü, íî â ýòîì ïðîñòîì óêðûòèè ñ êîëþ÷èìè èãîëêàìè è çèìíèì âåòðîì, îáæèãàþùèì ëèöî è øåþ, åé áûëî ãîðàçäî ëó÷øå è ñïîêîéíåå, ÷åì â ëþáîé òåïëîé, óäîáíîé, ýëåãàíòíîé ñïàëüíå ðÿäîì ñ Õüþ. Åñëè çèìà è áûëà ñ íåþ ãðóáà, òî íå ïî çëîìó óìûñëó, à îò åñòåñòâåííîãî áåçðàçëè÷èÿ ê åå ñóäüáå. Ýòî íåîáúÿòíîå è íåïîñòèæèìîå áåçðàçëè÷èå ïî÷åìó-òî óñïîêàèâàëî Ëèàò. Çâåçäû ñîâåðøàþò ñâîé êðóãîâîðîò âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, æèâåò îíà èëè íåò, ñòðàäàåò èëè ñìååòñÿ. Îíà ëèøü íè÷òîæíàÿ âñïûøêà íà ôîíå âå÷íîñòè íåáåñíûõ ñôåð è ãàðìîíèè íåáåñíîé ìóçûêè. Ýôèðíûå äóõè ñïîñîáíû ïîíÿòü åå íå áîëüøå, ÷åì îíà èõ, èìåííî â ñèëó åå íåóëîâèìîñòè è áûñòðîòå÷íîñòè. Ïîñëå ìíîãèõ ëåò ïîñòîÿííîãî áåãñòâà ñ Ïà, ïîñëå òîãî, ÷òî îíà âûíåñëà ñ Õüþ, áîëüøîå îáëåã÷åíèå — áûòü íåäîñòîéíîé âñÿêîãî âíèìàíèÿ.

Íî îíà áûëà íåñâîáîäíà. Åé áûë îò÷àÿííî íóæåí íàñòàâíèê, ó÷èòåëü.Ìîæåò ëè Âóëôåð âèäåòü åå ñêâîçü îãîíü? ×òî ñ Õàííîé? Óãëè òëåëè, íî ñòîèëî ïîäáðîñèòü íåñêîëüêî âåòîê, è âñïûõíóëè ÿðêî-æåëòûå ÿçûêè ïëàìåíè. Ëèàò âûíóëà çîëîòîå ïåðî.

— Õàííà, — ïðîøåïòàëà îíà, ãëàäÿ êîí÷èê ïåðà. Íåçàìåòíî ïåðåâîðà÷èâàÿ åãî, îíà ðàçäóâàëà ïëàìÿ è ñêðó÷èâàëà â ïîðòàë, äàþùèé âîçìîæíîñòü íàáëþäåíèÿ.


Âîò Ñàïèåíòèÿ â êðåñëå. Ìîðùèòñÿ — åé íåõîðîøî. Åäèíñòâåííîì èç âñåãî åå îêðóæåíèÿ, êîãî îíà ìîæåò âûòåðïåòü áîëüøå ìèíóòû, — Õàííà, óòåøàþùàÿ åå è ïîäàþùàÿ ïèòüå â ñåðåáðÿíîì êóáêå. Õüþ ñ íèìè íåò, íè÷òî î íåì íå íàïîìèíàåò.

Ïåðî ùåêî÷åò ëàäîíü, ÿçûêè ïëàìåíè êîëåáëþòñÿ. Ñåé÷àñ ïåðåä íåþ ïîëóìðàê ÷åðäàêà, óñòëàííîãî ñîëîìîé. Ìóæ÷èíà ïîøåâåëèëñÿ â áåñïîêîéíîì ñíå, è îíà óçíàëà åãî. Âóëôåð. Îí áîðìî÷åò èìÿ è âíåçàïíî, êàê áóäòî êòî-òî îêëèêíóë åãî, ïðîñûïàåòñÿ, îòêðûâàåò ãëàçà.

— Âàøå âûñî÷åñòâî…

Âçãëÿä Ëèàò çàòóìàíèâàåòñÿ è ñíîâà ïðîÿñíÿåòñÿ. Îíà âèäèò æåíùèíó íà ëîæå, â óæàñíîé ëèõîðàäêå, â ïðîïèòàííîé ïîòîì îäåæäå. Ýòî óæå íå ÷åðäàê. Òðè æåíùèíû â çàáîòå î ñòðàæäóùåé ñòîÿò ðÿäîì. Ïî îäåæäå Ëèàò óçíàåò ñëóæàíêó, ïîæèëóþ ìîíàõèíþ è ìàòü íàñòîÿòåëüíèöó.

— Âàøå âûñî÷åñòâî! Ýòî ÿ, ìàòü Ðîòãàðä. Âû ìåíÿ ñëûøèòå?

Ìàòü Ðîòãàðä îòæèìàåò òðÿïèöó è ïðèæèìàåò åå ê ãîðÿ÷åìó ëáó áîëüíîé.  îñóíóâøåìñÿ ëèöå Ëèàò óçíàåò ÷åðòû ïðèíöåññû Òåîôàíó. Îíà óæàñíî èçìåíèëàñü, æèçíåííûå ñèëû óãàñëè, êàæåòñÿ, æèòü åé îñòàëîñü íåäîëãî. Ìàòü Ðîòãàðä õìóðèòñÿ è ÷òî-òî ãîâîðèò ñëóæàíêå. Òà ïîñïåøíî âûõîäèò. Íàñòîÿòåëüíèöà ðàçäåâàåò áîëüíóþ, ÷òîáû îñìîòðåòü åå. Ãðóäü ñòðàäàëèöû ïîêðûòà êàïëÿìè ïîòà, ñòåêàþùåãî ê ïëå÷àì è â ïîäìûøêè. Êàæåòñÿ, ÷òî ñòåíû ìàëåíüêîãî ïîìåùåíèÿ ñîäðîãàþòñÿ îò íåðîâíîãî ñåðäöåáèåíèÿ Òåîôàíó. Íà åå øåå äâà ìåäàëüîíà: çîëîòîé êðóã Åäèíñòâà è ïðûãàþùàÿ ïàíòåðà íà ñåðåáðÿíîé öåïè.

Ìàòü Ðîòãàðä áåðåò ìåäàëüîí ñ ïàíòåðîé â ëàäîíü è ÷èòàåò êàêóþ-òî íàäïèñü, ñëèøêîì ìåëêóþ, ÷òîáû Ëèàò ìîãëà ðàçãëÿäåòü åå. Ëèöî àááàòèñû óìíî è ñóðîâî.

— Êîëäîâñòâî, — ãîâîðèò îíà ïîæèëîé ìîíàõèíå.Ñåñòðà Àííà, ïðèíåñèòå àëòàðíûé ýêçåìïëÿð Ñâÿùåííûõ Ñòèõîâ è êîðçèíó îñâÿùåííûõ òðàâ èç Àëòàðÿ. Íè ñ êåì îá ýòîì íå ãîâîðèòå. Åñëè ýòà íàäïèñü ñäåëàíà êåì-òî ïðè äâîðå — äàæå åñëè ïðèíöåññà âûæèâåò,ìû íå áóäåì çíàòü, êòî íàøè âðàãè, à êòî ñîþçíèêè. Ïî÷åðê îáðàçîâàííîãî ÷åëîâåêà.

Ìàòü Ðîòãàðä ïðîèçíîñèò áëàãîñëîâåíèå. Ïðèíöåññà ñòîíåò. Êàðòèíà ðàñïëûâàåòñÿ.


Äîæäü îñëàáåë, êîãäà Ëèàò ñïðÿòàëà çîëîòîå ïåðî è ñæàëà êîëåíè, ÷òîáû óäåðæàòü òåïëî. Ñóìåðêè ðàññåèâàëèñü â îæèäàíèè âîñõîäà ñîëíöà.

Êîëäîâñòâî. Íàñêîëüêî âîçðîñëà ñèëà Õüþ? Ìîæåò áûòü, îíà òåïåðü òîæå âî âëàñòè åãî ìàãèè? Ìîæåò áûòü, îíà âñåãäà áûëà â åãî âëàñòè?

Ñ òàêèìè áåñïîêîéíûìè ìûñëÿìè Ëèàò ïðèãîòîâèëà ëîøàäü. Âçÿâ ïîâîä, ÷òîáû âûâåñòè æèâîòíîå èç-ïîä äåðåâà, îíà îùóòèëà îñòðûé óêîë â ãðóäè, êàê ðàç ïîä çîëîòûì ïåðîì Àîè.

Ñîáèðàÿñü âçîáðàòüñÿ â ñåäëî, íà ôîíå òèõîãî øóðøàíèÿ äîæäÿ îíà óñëûøàëà òðåñê ñëîìàííîé âåòêè ãäå-òî ðÿäîì. Óæå óñòðîèâøèñü â ñåäëå, Ëèàò âûòàùèëà ëóê è ñòðåëó è ïîëîæèëà èõ íàãîòîâå ïåðåä ñîáîé, ïðèäåðæèâàÿ îäíîé ðóêîé.

Âíåçàïíî âçìûë â âîçäóõ ÿâíî ÷åì-òî èñïóãàííûé âûâîäîê êóðîïàòîê. Îíà âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëàñü â êóñòû è ïðèñëóøèâàëàñü, íî íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå îáíàðóæèëà. Òåì íå ìåíåå åå íå ïîêèäàëî îùóùåíèå, ÷òî êòî-òî — èëè ÷òî-òî — ñëåäèò çà íåé.

Ëèàò ïóñòèëà ëîøàäü âïåðåä òàê áûñòðî, êàê òîëüêî îòâàæèëàñü. Åå íåëüçÿ èçìàòûâàòü, âåäü äî ñëåäóþùåãî ãîðîäà åùå äàëåêî. Êðîìå òîãî, äîðîãà òî è äåëî ïðåðûâàëàñü ïðîìîèíàìè è ÿìàìè. Íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íè ñïåðåäè, íè ñçàäè. Ëèøü ïðèâû÷íûé áóðåëîì äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ, ïðèïîðîøåííûõ ñíåãîì.

Âäðóã â òåíè äåðåâüåâ ïîêàçàëèñü òóñêëûå ôèãóðû, ìå÷óùèåñÿ ñðåäè äåðåâüåâ.

×òî-òî ïðîñâèñòåëî ìèìî óõà, çàñòàâèâ åå îòøàòíóòüñÿ.  áëèæàéøåå äåðåâî âîòêíóëàñü ñòðàííàÿ ñòðåëà: î÷åíü òîíêàÿ è õðóïêàÿ, ëèøåííàÿ îïåðåíèÿ, îíà ìåðöàëà ñåðåáðèñòûì äðåâêîì â ðàññåÿííîì çèìíåì ñâåòå. Ñïóñòÿ íåóëîâèìîå ìãíîâåíèå ñòðåëà èñ÷åçëà, êàê áóäòî ðàñòâîðèëàñü â âîçäóõå.

Íèîòêóäà — è îòîâñþäó — ðàçäàëñÿ äèêèé ïåðåëèâ÷àòûé âèçã, ñêîðåå áîåâîé êëè÷, ÷åì ìîëüáà î ïîìîùè.

Ïîæàëóé, èíîé ðàç ëó÷øå âçÿòü íîãè â ðóêè è óäðàòü, ÷åì ñòîéêî ñðàæàòüñÿ — íåèçâåñòíî ñ ÷åì.

Ïåðåéäÿ â ãàëîï, Ëèàò ïðîäâèãàëàñü ïî ëåñíîé äîðîãå. Ïîäñêàêàâ ê âûðóáêå, îíà ïî÷òè ñðàçó çàìåòèëà, ÷òî ëåñ ïîâàëåí ïî îáå ñòîðîíû øèðîêîé ðåêè. Ó áðîäà âåòõèé ìîñò ïåðåñåêàë ëåíèâî òåêóùèå âîäû.

Íà ìîñòó åå ïîäæèäàëà ãðóïïà ìóæ÷èí. Óâèäåâ Ëèàò, îíè ñõâàòèëèñü çà îðóæèå. Îíà îñòàíîâèëà ëîøàäü è, ïîêà òà ïåðåñòóïàëà ïîä íåé, îãëÿäåëàñü ïî ñòîðîíàì. Íåïîíÿòíî áûëî, êàêàÿ óãðîçà áîëåå ñåðüåçíà. Ãðóïïà ó ìîñòà ñîñòîÿëà èç îáîðâàíöåâ, ñìàõèâàâøèõ íà ðàçáîéíèêîâ, êàêîâûìè îíè è ÿâëÿëèñü. Áîëüøèíñòâî áûëî îäåòî â îòðåïüå, â òîì ÷èñëå è íà íîãàõ. Æàëêàÿ ïàðîäèÿ íà áðîíþ: êîå ó êîãî íà òðÿïüå íàøèòû ðåäêèå êóñêè êîæè. Øëåì òîëüêî íà âîæàêå, êîæàíûé ïðåññîâàííûé êîëïàê, ïîäâÿçàííûé òåñåìêàìè ïîä íåîïðÿòíîé áîðîäîé. Íî îíè âñå-òàêè ñòîÿëè ïåðåä íåé âî ïëîòè, îùóòèìûå, ðåàëüíûå. À êòî çíàåò, ÷òî òàì âîïèëî ïîçàäè!

— ß — «Êîðîëåâñêèé îðåë»! ß âûïîëíÿþ åãî ïîðó÷åíèå. Ïðîïóñòèòå ìåíÿ!

Òåïåðü îíè ïîíÿëè, ÷òî îíà îäíà.

— Êîðîëÿ Âåíäàðà, — ñêàçàë âîæàê, ïëþíóâ ïîä íîãè. — Òû, âèøü, â Âàððå. Îí íàì, ïîíÿòíî äåëî, íå êîðîëü.

— Ãåíðèõ — êîðîëü Âåíäàðà è Âàððå.

— Ãåíðèõ íàì íå óêàç. Ìû — ïîääàííûå ãåðöîãèíè Ñàáåëû.

— Ñàáåëà áîëüøå íå ãåðöîãèíÿ. Îíà áîëüøå íå óïðàâëÿåò Àðêîíèåé.

Âîæàê ïëþíóë ñíîâà, ïåðåõâàòûâàÿ êîïüå, è îãëÿíóëñÿ íà òîâàðèùåé, âîîðóæåííûõ äóáèíêàìè, à òî÷íåå — ïàëêàìè ñ óòîëùåííûìè êîíöàìè. Äâîå îòäåëèëèñü è ñòàëè îáõîäèòü Ëèàò ñ äâóõ ñòîðîí.

— ×òî ñàìîçâàíûé êîðîëü ãîâîðèò î ãåðöîãèíå Ñàáåëå, çäåñü íè÷åãî íå çíà÷èò. Çðÿ îí ïîñûëàåò ñþäà ñâîèõ ëþäåé è äóìàåò, ÷òî åãî ñëîâî çàùèòèò èõ. Òåáå ëó÷øå áóäåò, äåâêà, åñëè òû ñäàøüñÿ áåç áîÿ.

— À ÷òî âàì ñ ìåíÿ? — ñêàçàëà îíà, ïîäíèìàÿ ëóê, íî îíè òîëüêî çàñìåÿëèñü.

— Äîáðûå ñàïîãè, õîðîøèé ïëàù, ñìàçëèâàÿ ìîðäàøêà, — ñêâîçü ðæàíüå âûäàâèë âîæàê. — À ìå÷, à ëóê? Îðóæèå êîå-÷òî äëÿ íàñ çíà÷èò!

Âëîæèâ ñòðåëó, îíà ïðèöåëèëàñü â âîæàêà:

— Ïðèêàæè ñâîèì ëþäÿì îòñòóïèòü, èëè ÿ óáüþ òåáÿ.

— Ïðàâî ïåðâîãî òîìó, êòî ñòÿíåò åå ñ ñåäëà! — êðèêíóë âîæàê.

Äâîå ñ áîêîâ ðâàíóëèñü ê íåé. Ïðàâûé äîáåæàë ïåðâûì. Ëèàò óäàðèëà ñàïîãîì â åãî ãîðëî è, êîãäà îí îïðîêèíóëñÿ, îáåðíóëàñü íàëåâî. Òåòèâà ëóêà óæå íàòÿíóòà, îñòðèå ñòðåëû ïî÷òè ó åãî ëèöà — îíà âûïóñòèëà ñòðåëó â ìîìåíò, êîãäà îí ñõâàòèë åå çà ñàïîã.

Ñòðåëà âîøëà ðàçáîéíèêó â ðîò. Îí ïîêà÷íóëñÿ è óïàë.

Âðåìåíè íà ðàçìûøëåíèÿ íå îñòàëîñü. Ëóêîâ ó íèõ íåò. Îíà ìîæåò îò íèõ îòîðâàòüñÿ.

Ïîâåðíóâ ëîøàäü, Ëèàò çàìåòèëà â ëåñó òåíè. Îíè äâèãàëèñü êàê îõîòíèêè, íî îíà ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ýòî íå ëþäè, íå ïîäìîãà æàëêèì áàíäèòàì íà ìîñòó. Ëóêè èõ áûëè íåâåðîÿòíî òîíêè è ëåãêè, áóäòî ñäåëàíû èç òûñÿ÷åêðàòíî ñïëåòåííîé ïàóòèíû, äîñòèãøåé ïðî÷íîñòè äåðåâà.

Ïîïàëàñü! Îíà íå âèäåëà ïðè÷èí äîâåðÿòü ýòîé íåèçâåñòíîé åé ñèëå áîëüøå, ÷åì áàíäèòàì.

Áàíäèò, ïîëó÷èâøèé ñàïîãîì â ãîðëî, âûïðÿìèëñÿ è ïðûãíóë ê íåé.

Æèâîå äåðåâî â çèìíåé âëàæíîé ìãëå ãîðèò ïëîõî, è îíà íàïðàâèëà îãîíü íà ñòàðûé ìîñò.

Áðåâíà è äîñêè ìîñòà âñïûõíóëè ìãíîâåííî è ñèëüíî, ïî÷òè âçîðâàâøèñü ïëàìåíåì. Ëþäè íà ìîñòó çàâîïèëè è ñòàëè ïðûãàòü â ëåäÿíóþ âîäó, ñòðåìÿñü ñïàñòèñü. Åå ëîøàäü çàðæàëà è âçâèëàñü íà äûáû. Òîíêàÿ ñåðåáðèñòàÿ ñòðåëà ïîöàðàïàëà åé áîê, óïàëà íàçåìü è èñ÷åçëà. Áàíäèò, ïðûãíóâøèé íà Ëèàò, êîðîòêî âñêðèêíóë è ñóäîðîæíî ñõâàòèëñÿ çà ãîðëî, ïðîòêíóòîå òàêîé æå ñòðåëîé.

Ëèàò ðâàíóëàñü ê ðåêå. Ðàçáîéíèêè áðîñèëèñü âðàññûïíóþ — îò íåå èëè îò òåõ, êòî íàñòóïàë çà íåþ. Õîëîäíàÿ âîäà äåéñòâîâàëà îòðåçâëÿþùå. Ðåêó îíà ïåðåñåêëà âåðõîì. Ëîøàäü âåëà ñåáÿ îáðàçöîâî. Íà ìãíîâåíèå îíà ïîòåðÿëà äíî, íî âîò óæå è ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã. Âîäà îìûâàëà òåëî êîíÿ è ñìûâàëà êðîâü ñ ðàíû, íàíåñåííîé ñåðåáðèñòîé ñòðåëîé. Ëîìàÿ áåðåãîâîé ëåä, ëîøàäü âûøëà íà áåðåã.

Ñçàäè äîíîñèëèñü âîïëè, íî Ëèàò íå îáîðà÷èâàëàñü. Ïîñðåäè äîðîãè çàìåð, ðàçèíóâ ðîò, îäèí èç áàíäèòîâ. Îí â óæàñå ñìîòðåë íà ãîðÿùèé ìîñò è íà áàðàõòàþùèõñÿ â âîäå òîâàðèùåé.

— Òû äóìàë, ÷òî êîðîëü Ãåíðèõ îñòàâëÿåò ñâîèõ «îðëîâ» áåç çàùèòû, ïðèäóðîê? — êðèêíóëà îíà. Îí ðâàíóëñÿ â ëåñ — îò íåå èëè îò òåõ. Îíà îáåðíóëàñü.

Ìîñò ïîëûõàë êîñòðîì. Òåíåé èç ëåñà íå áûëî âèäíî, áàíäèòû ðàññåÿëèñü. Ðàññìîòðåâ ìîñò, îíà ïîíÿëà, ÷òî íå ñìîæåò ïîãàñèòü åãî. Ëèàò ïîïûòàëàñü ïðåäñòàâèòü ñåáå óìèðàþùåå ïëàìÿ, îñòûâàþùèå óãëè — áåñïîëåçíî. Óïðàâëÿòü ïëàìåíåì îíà íå óìåëà.

Òóò èç ëåñà ïîÿâèëèñü îíè. Ó íèõ áûëè òåëà, ïî ôîðìå ïîõîæèå íà ÷åëîâå÷åñêèå, äàæå äðåâíåãî âèäà áðîíÿ ñ ÷åêàíêîé íà ãðóäè, èçîáðàæàâøåé æåíùèí ñ ãîëîâàìè ãðèôîâ è ïÿòíèñòûõ áåçãðèâûõ ëüâîâ. Íî ñêâîçü íèõ âèäíåëèñü äåðåâüÿ. Îíè áûëè ïîõîæè íà ñãóñòêè òóìàíà, ïðèíÿâøèå ôîðìó ëþäåé. Îíè íàïðàâëÿëèñü ê íåé. Îäèí èç íèõ ïîäíÿë ëóê è âûñòðåëèë â Ëèàò; ñåðåáðÿíàÿ ñòðåëà âñïûõíóëà â âîçäóõå ñíà÷àëà îòðàæåííûì ñâåòîì, à çàòåì ïëàìåíåì, ðàñòâîðèâøèñü â íåì. Îíè ïðèáëèçèëèñü ê ïîòîêó, íå ïîäõîäÿ ê ãîðÿùåìó ìîñòó, íî ïåðåñå÷ü ðåêó íå ïûòàëèñü.

Ëèàò ïîâåðíóëà ëîøàäü è ïîñêàêàëà ïðî÷ü.


Îíà åõàëà âåðõîì, øëà ïåøêîì, ñíîâà ñàäèëàñü âåðõîì; øëà, òðóñèëà, áåæàëà ðÿäîì ñî ñâîåé óñòàâøåé ëîøàäüþ. È õîòÿ çèìîé äíè êîðîòêè, ýòîò êàçàëñÿ áåñêîíå÷íûì. Ëåñ íå õîòåë ðåäåòü.

Íàêîíåö ëåñ ñòàë ñâåòëåå, çàòåì ïåðåøåë â êóñòàðíèê è ìîëîäûå ïîñàäêè. Äîðîãó ïåðåñåêàëè ñâèíüè. Ðàçãîðîæåííûå äåðåâüÿìè ïîëÿ äåëàëè ïóòü ñâåòëåå. Äî ãîðîäà îíà äîáðàëàñü, êîãäà óæå âçîøëà ëóíà. Ó çàêðûòûõ âîðîò îíà âçìîëèëàñü:

— Ïðîøó âàñ, ÿ «îðåë» êîðîëÿ ñ êîðîëåâñêèì ïîñëàíèåì. Âïóñòèòå ìåíÿ!

Âîðîòà çàñêðèïåëè, åå âïóñòèëè. Äîáðûå âàððñêèå ãðàæäàíå íå èñïûòûâàëè ñèìïàòèè ê êîðîëþ Ãåíðèõó, íî îíà áûëà æåíùèíîé, ïóòåøåñòâóþùåé â îäèíî÷êó, äà è ê íîâîñòÿì, êîòîðûå îò íåå ìîæíî áûëî óçíàòü, ãðàæäàíå Ëààðà áûëè íåðàâíîäóøíû.

Äüÿêîí ïðèíÿëà ëîøàäü è ñ ïåíèåì ïñàëìà íàëîæèëà íà ðàíó ìàçü èç ñâÿòîé âîäû è òðàâ.

— Âàì ïîìîãëè âàøè ìîëèòâû, äî÷ü ìîÿ, — ñêàçàëà äüÿêîí. — Âìåøàòåëüñòâî ñâÿòîé Ãåðîäèè, äåíü êîòîðîé îòìå÷àåòñÿ ñåãîäíÿ, ñïàñëî âàñ îò õóäøåãî.

Ëèàò îñòàâèëà ëîøàäü íà ïîïå÷åíèå äüÿêîíà è â ñîïðîâîæäåíèè ìåñòíûõ æèòåëåé îòïðàâèëàñü ê îáùèííîìó äîìó, ãäå, êàçàëîñü, âñå íàñåëåíèå íåáîëüøîãî ãîðîäêà ñîáðàëîñü ïîñìîòðåòü, êàê îíà ïîãëîùàåò õîëîäíûé óæèí. Æèòåëè çíàëè î ðàçáîéíèêàõ è áûëè ðàäû îò íèõ èçáàâèòüñÿ. ×òî êàñàåòñÿ áåçûìÿííûõ ñóùåñòâ èç ëåñà, áûëî ÿñíî, ÷òî æèòåëè Ëààðà ñìèðèëèñü ñ èõ ñóùåñòâîâàíèåì è ñ âðåäîì, êîòîðûé îíè ïðèíîñèëè.

— Âû çíàåòå, êòî îíè?

— Òåíè ìåðòâûõ ýëüôîâ, — ñêàçàëà õîçÿéêà äîìà, êîòîðûé ïðèíÿë åå.Îíè îáðå÷åíû áðîäèòü ïî çåìëå, — ñêàçàë ñòàðîñòà. — Îíè íå ìîãóò ïîäíÿòüñÿ â Ïîêîè Ñâåòà.

— Ìîÿ ìóäðàÿ òåòêà ãîâîðèëà ìíå, ÷òî çäåñü êîãäà-òî ïðàâèëè Ïîãèáøèå Äóøè, — äîáàâèëà õîçÿéêà. — Èõ òåíè íå ìîãóò îñòàâèòü ìåñòà èõ áûëîé ñëàâû. Ïîýòîìó îíè ïûòàþòñÿ âûæèòü íàñ îòñþäà, ÷òîáû èõ ðîäíÿ ìîãëà âåðíóòüñÿ.

Îäíà èñòîðèÿ ñìåíÿëàñü äðóãîé. Îíè, ðàçóìååòñÿ, õîòåëè çíàòü, ÷åãî êîðîëü õî÷åò îò ãðàôà Ëàâàñòèíà. Þæíûå âëàäåíèÿ ãðàôà ëåæàëè äíÿõ â äåñÿòè ïóòè îò Ëààðà. Íåêîòîðûå æèòåëè ãîðîäêà ïðîøëûì ëåòîì âèäåëè àðìèþ ãðàôà, âîçâðàùàâøóþñÿ èç-ïîä Êàññåëÿ.

— Ñ ãðàôîì áûë íàñëåäíèê, — ñêàçàëà õîçÿéêà. — Î÷åíü ñèìïàòè÷íûé, âûñîêèé è áëàãîðîäíûé. ×åãî õî÷åò êîðîëü îò ãðàôà Ëàâàñòèíà? Ãðàô âàððñêèé, êîðîëü âåíäàðñêèé. Ìîæåò áûòü, êîðîëþ íå íðàâèòñÿ ãðàô?

Îíà ñêàçàëà èì ïðî Ãåíò.

— À, «äðàêîíû», — ñêàçàëà îäíà ïîæèëàÿ æåíùèíà. — ß âèäåëà èõ ìíîãî ëåò íàçàä. Ñëàâíûå áûëè ðåáÿòà!


  • Ñòðàíèöû:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34