Ñîâðåìåííàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà ModernLib.Net

Êîðîíà Çâåçä (¹3) - Ïûëàþùèé êàìåíü (÷. 2)

ModernLib.Net / Ôýíòåçè / Ýëëèîò Êåéò / Ïûëàþùèé êàìåíü (÷. 2) - ×òåíèå (ñòð. 13)
Àâòîð: Ýëëèîò Êåéò
Æàíð: Ôýíòåçè
Ñåðèÿ: Êîðîíà Çâåçä

 

 


Ñåâåðóñ âûøåë. Òÿæåëî ïîäíÿâøèñü, îíà ïîñëåäîâàëà çà íèì ïðåäâêóøàÿ, êàê âûéäåò íà çàëèòîå ñîëíöåì êðûëüöî.

×òî òàì ïðîèçîøëî? Ëèàò ïîâåðíóëà çà óãîë è óâèäåëà ÷åðíóþ ãîí÷óþ, êîòîðàÿ ïðûãàëà âîçëå ñåñòðû Çîè. Ëèàò ñõâàòèëà ïàëêó, íî ê òîìó âðåìåíè, êàê îíà äîáðàëàñü äî ìåñòà, ñîáàêó îòîãíàë Õåðèáåðò, à Çîÿ îòñòóïèëà ïîä çàùèòó ñåñòðû Ìåðèàì — òà âïóñòèëà åå â áàøíþ è çàõëîïíóëà äâåðü. Ñåñòðà Âåíèÿ ñïðÿòàëàñü çà Ñåâåðóñîì, ãðîìêèì êðèêîì áóäîðàæà îêðóãó. Ñîáàêà áðîñèëàñü íà Õåðèáåðòà è ïîâàëèëà åãî íà ñïèíó, Ëèàò ïîäñêî÷èëà è îãðåëà ïñà ïàëêîé ïî ñïèíå. Ñîáàêà îòïðÿíóëà â ñòîðîíó, ÿâíî èñïóãàâøèñü åå.

×åðåç ìãíîâåíèå èç ëåñà ïîêàçàëñÿ Ñàíãëàíò ñ ýéêèéñêîé ñîáàêîé, ÷åðíàÿ ãîí÷àÿ ïîíåñëàñü ê íèì, è ÷åðåç ñåêóíäó íà÷àëàñü ñîáà÷üÿ äðàêà.

— ×òî çäåñü çà øóì? — ñïðîñèëà Àííà, âûõîäÿ èç áàøíè è îáðàùàÿñü ê Õåðèáåðòó, êîòîðûé ìåäëåííî, ïî-êðàáüè, îòïîëçàë â ñòîðîíó. — Îòêóäà âçÿëîñü ýòî ñîçäàíèå?

Îòñêî÷èâ â ñòîðîíó îò ýéêèéñêîé ñîáàêè, ÷åðíàÿ ãîí÷àÿ ïîäáåæàëà ê Àííå è óñåëàñü ó åå íîã, òÿæåëî äûøà è âûñóíóâ ÿçûê. Ñàíãëàíò îòòàùèë ñâîþ ñîáàêó, òà âñå åùå ñêàëèëà çóáû. Ïîäîéäÿ ê æåíå, îí îáíÿë åå, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî ñ íåé âñå â ïîðÿäêå. Ëèàò ïðåðûâèñòî äûøàëà — âñå-òàêè îíà èñïóãàëàñü, äà è áåãàòü â åå ïîëîæåíèè íå î÷åíü óäîáíî, òåì íå ìåíåå îíà êèâíóëà, ïîäòâåðæäàÿ, ÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èëîñü. Ñàíãëàíò ïîìîã Õåðèáåðòó ïîäíÿòüñÿ ñ çåìëè. ×åðíàÿ ãîí÷àÿ ïî-ïðåæíåìó ñèäåëà ó íîã Àííû.

— ×òî ýòî çíà÷èò? — ïðîèçíåñëà îíà è îñìîòðåëà óøè ñîáàêè íà ïðåäìåò êëåùåé. Ïîòîì îíà âçãëÿíóëà íà çóáû è ëàïû ãîí÷åé. — Îòêóäà îíà ïðèøëà?

Çîÿ, íå ðåøàÿñü âûéòè èç áàøíè, ïðèîòêðûëà äâåðü è îòâåòèëà:

— Îíà ïîÿâèëàñü èç êðóãà êàìíåé. Ïðîáåæàëà â âîðîòà è íàáðîñèëàñü íà ìåíÿ. Äàëüøå âû è ñàìè âñå âèäåëè.

— Ïî-ìîåìó, íå ñòîèò ïðåðûâàòü ðàáîòó èç-çà ýòîãî ïðîèñøåñòâèÿ. — Àííà ïîãëàäèëà ñîáàêó è, îáðàùàÿñü óæå ê íåé, äîáàâèëà: — Ïîéäåì.

Îíà îòâåëà ïñà â îäèí èç ñàðàåâ, ïðèêàçàëà åìó ëå÷ü, ïðèâÿçàëà ê îøåéíèêó âåðåâêó è âåëåëà ñëóãàì íàïîèòü æèâîòíîå.

Ñåâåðóñ, íå ïðèáëèæàÿñü ê ñîáàêå, ïîìàíèë Àííó, è îíè ñòàëè ðàçãîâàðèâàòü, íî òàê òèõî, ÷òî äî îñòàëüíûõ äîíîñèëîñü ëèøü íåâíÿòíîå áîðìîòàíèå. Ñàíãëàíò âåðíóëñÿ ê Ëèàò è îáåñïîêîåííî ïîñìîòðåë íà íåå.

— Îíà ìîãëà áû ïîðàíèòü òåáÿ, — ñêàçàë îí.

— Ìíå îíà íè÷åãî íå ñäåëàëà, — âîçðàçèëà Ëèàò. — Óæ êîìó äîñòàëîñü, òàê ýòî Õåðèáåðòó, ïåñ åäâà íå ïåðåãðûç áåäíÿãå ãîðëî. Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ñîáàêà ïîõîæà íà îäíó èç ãîí÷èõ Ëàâàñòèíà?

— Òàê è åñòü. Îíà äàæå ïàõíåò òàê æå.

Îí çàìîë÷àë, âñëóøèâàÿñü. Ëèàò íå ñòàëà åãî îòâëåêàòü, îíà ïðîñòî ñìîòðåëà íà ìóæà. Òåïåðü â åãî ãëàçàõ íå áûëî òîãî çàòðàâëåííîãî âûðàæåíèÿ, êîòîðîå îíà âèäåëà ïîñëå åãî îñâîáîæäåíèÿ â Ãåíòå, îí ïîïðàâèëñÿ, îäåæäà óæå íå âèñåëà íà íåì êàê íà âåøàëêå. Íèêòî íå íàçâàë áû ïðèíöà êðàñàâöåì, íî ê íåìó âíîâü âîçâðàòèëèñü òà ñèëà è ýíåðãèÿ, êîòîðûå òàê ïîðàçèëè åå â ïåðâóþ èõ âñòðå÷ó. Ëèàò ñ÷àñòëèâî âçäîõíóëà, Ñàíãëàíò ïîëîæèë ëàäîíü åé íà æèâîò, è ñëîâíî â îòâåò ðåáåíîê ïîä åãî ðóêîé øåâåëüíóëñÿ.

— Îíè ãîâîðÿò íà äàððèéñêîì, — íàêîíåö ïðîìîëâèë îí. — ß ïîíèìàþ íå áîëüøå ÷åì îäíî ñëîâî èç äåñÿòè. ×òî-òî ïðî ãîí÷óþ — èëè îíè çíàþò åå, èëè ïîíèìàþò, îòêóäà îíà ïðèøëà. Òîëüêî ïðè ÷åì çäåñü èìïåðàòîð Òåéëåôåð?

— Òèøå, — ïðîèçíåñëà îíà, ïîêîñèâøèñü íà îñòàëüíûõ. Ìåðèàì è Çîÿ óøëè, à ñåñòðà Âåíèÿ ñóåòèëàñü âîêðóã Õåðèáåðòà, êîòîðûé âñÿ÷åñêè ñòàðàëñÿ îñâîáîäèòüñÿ îò åå âíèìàíèÿ. Àííà è Ñåâåðóñ íè÷åãî íå çàìå÷àëè, ïîãðóæåííûå â áåñåäó. Âîçëå Àííû ìåëüêàëè ñâåòëûå òåíè — åå íåâèäèìûå ñëóãè. Ïîñòîÿííàÿ ñïóòíèöà Ëèàò, ìîëîäàÿ íàÿäà, óñòðîèëàñü íåïîäàëåêó îò Ñàíãëàíòà, ðàñ÷åñûâàÿ âîëîñû. Ëèàò øèêíóëà íà íåå, è äåâóøêà áûñòðî ñêðûëàñü èç âèäó.

— Ïîéäåì, — ñêàçàëà Ëèàò ìóæó. — Ïîñìîòðèì, ÷òî òàì.

Íèêòî íå çàìåòèë, êàê îíè âûøëè çà ïðåäåëû óñàäüáû, äà è òðóäíî áûëî áû çàìåòèòü èõ ñðåäè âñåõ ýòèõ äîìîâ, ñàðàåâ è ñàðàé÷èêîâ. Îíè ìèíîâàëè ôðóêòîâûé ñàä, ëóã è ïðóä. Ïîòîì ïîøëè ïî òðîïèíêå ÷åðåç ëåñ è âûøëè ê íåáîëüøîé õèæèíå íà îïóøêå.

Áûëî âèäíî, ÷òî çäåñü äàâíî íèêòî íå æèâåò è âñå ïðèøëî â çàïóñòåíèå. Ïîë â ëà÷óãå áûë äîñòàòî÷íî êðåïîê — îíè óæå ïðîâåðÿëè ýòî íåñêîëüêî ðàç. Çäåñü áûëî îäíî èç íåìíîãèõ ìåñò, ãäå îíè ìîãëè óåäèíèòüñÿ, õîòÿ, ïî ïðàâäå ñêàçàòü, èç-çà òîãî, ÷òî íåâèäèìûå ñëóãè ïîâñþäó ñëåäîâàëè çà íèìè, Ñàíãëàíò è Ëèàò íèãäå íå ìîãëè ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â îäèíî÷åñòâå. Íî âñå æå èì íðàâèëîñü ïðèõîäèòü ñþäà.

Ëèàò îñòîðîæíî ïðèñåëà íà ïîë, íàÿäà âçâèëàñü ïîä ïîòîëîê è ïðèñåëà íà äåðåâÿííóþ áàëêó, ïîãëÿäûâàÿ âíèç. Áîëüøå íèêòî èç ïðèçðà÷íûõ ñëóã íå ïîñëåäîâàë çà ìîëîäîé ïàðîé, è íàÿäà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íåóþòíî.

Ñàíãëàíò ïðèíåñ âåòîê è ñîîðóäèë ïðèìèòèâíûé î÷àã. Ïîòîì Ëèàò âûçâàëà îãîíü, ïîäâèíóëàñü ê íåìó ïîáëèæå è ïðèíÿëàñü øåïòàòü çàêëèíàíèå, à çàòåì, äîòðîíóâøèñü äî ðóêè Ñàíãëàíòà, ñêàçàëà:

— Ñìîòðè! — Ëèàò ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàëàñü â ÿçûêè ïëàìåíè. — Ãðàôà Ëàâàñòèíà çäåñü íåò. ß íå ìîãó åãî íàéòè.

Îãîíü âñïûõíóë è çàãîðåëñÿ åùå ñèëüíåå, îòáðàñûâàÿ ïðè÷óäëèâûå òåíè íà ñòåíû…


 ãëóáèíå öåðêâè âîçëå ãðîáà íà êîëåíÿõ ìîëèëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê. Åãî ëèöî ñêðûâàëè óïàâøèå íà ëîá âîëîñû, íî è òàê Ëèàò óçíàëà áû åãî, äàæå åñëè áû ðÿäîì ñ íèì íå ñèäåëè äâå ÷åðíûå ãîí÷èå.

— Àëàí, — ïðîøåïòàëà îíà.

 òó æå ìèíóòó îí ïîäíÿë ãîëîâó, ñëîâíî óñëûøàë åå ãîëîñ, íî âñåãî ëèøü îãëÿíóëñÿ íà ñëóãó, êîòîðûé ïðèíåñ ñâå÷ó Îòñâåò óïàë íà ãðîá, è Ëèàò óâèäåëà ëèöî ãðàôà Ëàâàñòèíà.

— Îí óìåð, — ïðîøåïòàëà îíà.

Âíåçàïíî Ëèàò óâèäåëà âòîðûå âðàòà, ïîëÿíó ñ ìåðòâûìè äåðåâüÿìè, ïûëàþùèé êàìåíü è ñèíåå ïåðî íà çåìëå. Êîëäóí Àîè èñ÷åç.


— Ëèàò! — îêëèêíóë Ñàíãëàíò, ñæèìàÿ åå ðóêó.

Åå ëèöî ãîðåëî, à ãîðëî áûëî ñëîâíî ñæàòî êëåùàìè.

— Óñïîêîéñÿ! — ïðîèçíåñ îí. — Òû ïëà÷åøü? ×òî ñëó÷èëîñü?

Îíà óòêíóëàñü åìó â ïëå÷î. Ñàíãëàíò áûë ñàìûì áëèçêèì äëÿ íåå ÷åëîâåêîì. Òîëüêî îãðîìíûé æèâîò ìåøàë åé ïðèæàòüñÿ ê ìóæó.

— Ãîñïîäè! — ïðîáîðìîòàëà îíà. — ß áóäó òàê ðàäà, êîãäà ýòîò ðåáåíîê íàêîíåö ðîäèòñÿ.

Ñàíãëàíò ïîöåëîâàë åå â ëîá è ñïðîñèë:

— ×òî òåáÿ ðàññòðîèëî?

— Òû íè÷åãî íå âèäåë? — óäèâèëàñü îíà. — ß äóìàëà, êðîâü òâîåé ìàòåðè äàñò òåáå ñïîñîáíîñòè âèäåòü ÷åðåç îãîíü.

— Ìîæåò, êîãäà-íèáóäü, — óñìåõíóëñÿ îí. — Íî ïîêà îãîíü äëÿ ìåíÿ — òîëüêî îãîíü. Òû âèäåëà Ëàâàñòèíà?

— Îí óìåð. Ãðàôîì ñòàë ëîðä Àëàí, íî ðÿäîì ñ íèì — òîëüêî äâå ãîí÷èõ. Íå çíàþ, ìîæåò, îñòàëüíûõ ÿ ïðîñòî íå âèäåëà.

— Ãîñïîäè! Íàäî áûëî ïîåõàòü ñ íèìè. ß óâåðåí, ÷òî ãðàôà ñãóáèëî ïðîêëÿòèå Êðîâàâîãî Ñåðäöà.

— Ïðîêëÿòèå, ïðåäíàçíà÷åííîå ìíå, — ïðîáîðìîòàëà îíà åäâà ñëûøíî.

— Óñïîêîéñÿ, ëþáîâü ìîÿ. Ñäåëàííîãî íå âîðîòèøü. Òàêîâà âîëÿ Áîæüÿ, íî äàæå åñëè ýòî ïðîñòî íåëåïàÿ ñëó÷àéíîñòü, òî ìû íå â ñèëàõ ÷òî-ëèáî èçìåíèòü.

— Êîíå÷íî, — ñîãëàñèëàñü îíà, âûòèðàÿ ñëåçû. — Îí óìåð. ß âèäåëà, êàê Àëàí ìîëèëñÿ ó åãî ãðîáà.

Îíà ñ òðóäîì ïîäíÿëàñü — îò äîëãîãî ñèäåíèÿ â íåïîäâèæíîñòè ó íåå çàòåêëè íîãè. Ñàíãëàíò ïîääåðæàë åå ïîä ðóêó, è îíè ïîøëè ïî òðîïèíêå. Òðàâà ñêðûâàëà îãðîìíûå âàëóíû, êîòîðûå íåïîíÿòíî êàê îêàçàëèñü â ëåñó, ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî èõ ðàçáðîñàë çäåñü êàêîé-íèáóäü âåëèêàí.

— Óâåðåí, ÷òî ýòî îäíà èç ãîí÷èõ Ëàâàñòèíà, — íåîæèäàííî ñêàçàë Ñàíãëàíò. — ß çíàþ èõ çàïàõ.

Ñíåæèíêè îïóñêàëèñü èì íà ïëå÷è, ïàäàëè íà ïîäñíåæíèêè, òàÿëè â ðó÷üå.

— Íî êàê îíà ñþäà ïîïàëà? — ñïðîñèëà Ëèàò. — Ïî÷åìó îíà ïðèøëà?

Ñàíãëàíò íå îòâåòèë, ëèøü ìîë÷à êîñíóëñÿ çîëîòîãî îæåðåëüÿ — çíàêà êîðîëåâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.

4

 ëó÷àõ ñîëíöà ìåäëåííî âðàùàëîñü çîëîòîå êîëåñî. Þíûé Áåðòîëüä ìèðíî ñïàë â êàìåííîé ïåùåðå ïîä îõðàíîé øåñòè þíîøåé, ÷üè ëèöà ñèÿëè íåñòåðïèìî ÿðêèì çîëîòèñòûì ñâåòîì. Ãîðíûå ïèêè ñâåðêàëè íà ñîëíöå, à íà êðûëüÿõ âåòðà òàíöåâàëè ïîëóïðîçðà÷íûå äýéìîíû, ñëîâíî ñîòêàííûå èç ëóííûõ ëó÷åé.  òåíè ñêàëû âîçëåæàë ëåâ, à ïî ðàâíèíå çà îëåíåì ãíàëèñü ãîí÷èå, çà íèìè ñêàêàëè âñàäíèêè â ÿðêèõ îäåæäàõ.

Ñêâîçü ïëàìÿ îíà ÿñíî âèäåëà ñíåæíóþ áóðþ â ãîðàõ, òåìíûå òó÷è íåñëèñü ïðî÷ü, à âîé âåòðà çàãëóøàë ãîëîñ, øåïòàâøèé ïðÿìî íà óõî:

—  Ñåñòðà, ïðîñíèòåñü, ïðîøó âàñ.

Ðîñâèòà çàìåðçëà, íî øååé ÷óâñòâîâàëà âëàãó, ñëîâíî îíà óïàëà â ðîñó. Ìèìî ïðîëåòåëà ï÷åëà, ïîäóë âåòåðîê, äîíîñÿ äî íåå çàïàõ òðàâû. Îíà ÷èõíóëà.

— Ñåñòðà Ðîñâèòà, — çàáîòëèâî îáðàòèëñÿ ê íåé Ôîðòóíàòóñ. — Ñ âàìè âñå â ïîðÿäêå? Âû óïàëè â îáìîðîê.

— Âñå õîðîøî, — ïðîáîðìîòàëà îíà. — Ãäå ìû?

— Óñïîêîéòåñü, ñåñòðà. — Îí ñìóùåííî óëûáíóëñÿ, çàìåòèâ, ÷òî ãëàäèò åå ïî ãîëîâå, êàê ìàëåíüêóþ. — Ìû â áåçîïàñíîñòè. Äàâàéòå ÿ ïîìîãó âàì ïîäíÿòüñÿ.

Îíà áûëà íå óâåðåíà, ÷òî ñóìååò âñòàòü äàæå ñ åãî ïîìîùüþ, — íîãè ó íåå ïîäãèáàëèñü, çà âðåìÿ áîëåçíè îíà ñëèøêîì îñëàáëà. Âñå âîêðóã ïîêàçàëîñü åé òàêèì ñòðàííûì, ÷òî Ðîñâèòà âíîâü ïîäóìàëà, íå ñíèòñÿ ëè åé äðóãîé ñîí. Îíà ãëóáîêî âçäîõíóëà è òîò÷àñ ÷èõíóëà.

— Áóäüòå çäîðîâû, — òîò÷àñ îòîçâàëñÿ Ôîðòóíàòóñ.

Íàâåðíîå, îíà âñå-òàêè íå ñïèò.

Ðîñâèòà ñòîÿëà íà çåëåíîì õîëìå, çàðîñøåì ìîëî÷íî-áåëûìè ïîäñíåæíèêàìè è ìåëêèìè ãîëóáûìè öâåòî÷êàìè — îíà íå ïîìíèëà èõ íàçâàíèÿ, íî çíàëà, ÷òî îíè ñòðàøíî ÿäîâèòû. Ïîçàäè íåå, íà ñàìîé âåðøèíå õîëìà, âûñèëàñü êàìåííàÿ êîðîíà. Âïåðåäè ñ õîëìà ñïóñêàëàñü êàâàëüêàäà, ïðåâðàùàÿ äîðîãó â ðàçíîöâåòíóþ ëåíòó, âñàäíèêè ñìåÿëèñü è ãðîìêî ðàçãîâàðèâàëè, ñóäÿ ïî âñåìó, èì ýòî ïóòåøåñòâèå ïðèøëîñü ïî äóøå. Ôîðòóíàòóñ ïîêàçàë ðóêîé íà îòêðûâàþùèéñÿ ïåðåä íèìè âèä.

— Âèäèòå? — âîñêëèêíóë îí. — Áðàò Àìèêóñ ãîâîðèò, ÷òî ýòî Íîâîìî, à ýòîò ãîðîä ëåæèò â ñîòíå ëèã îò ìîíàñòûðÿ. Îäèí øàã — è ìû îêàçàëèñü òàê äàëåêî! Íàñ ñïàñëî ÷óäî!

— Íå ÷óäî, — îòâåòèëà îíà. — È ïîõîæå, ìû ïðîêëÿòû, à íå ñïàñåíû. Íåóæåëè çèìà îñòàëàñü ïîçàäè?

Íî Ôîðòóíàòóñ åå íå ñëûøàë, îí ñìåÿëñÿ, ðàäóÿñü ñîëíöó è òåïëó, êàê ðåáåíîê. Ïîñòåïåííî è Ðîñâèòà ðàññëàáèëàñü. Îíà ïîçàáûëà î áåäíîé Àìàáèëèè è óæàñàõ îñàäû. Îíà âûáðàëà ïîìîùü Õüþ, çíàÿ, êòî îí íà ñàìîì äåëå, ïîòîìó ÷òî îò÷àÿëàñü íàéòè âûõîä. Èì óäàëîñü âûæèòü è ñïàñòèñü — åé ñëåäóåò áûòü äîâîëüíîé.


Êîãäà êàâàëüêàäà ïðèáëèçèëàñü ê ãîðîäó, èç âîðîò ïîÿâèëèñü ëþáîïûòíûå ãîðîæàíå è ñîëäàòû, êîòîðûå íàâåðíÿêà óæå îòîñëàëè ãîíöà ê ñâîåé ãîñïîæå. Àäåëüõåéä íå ìîãëà ãîâîðèòü íè î ÷åì äðóãîì, êðîìå èõ óäèâèòåëüíîãî ïðèêëþ÷åíèÿ.

— Òîëüêî ïðåäñòàâüòå, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü, åñëè èñïîëüçîâàòü ýòó ñèëó! Àðìèþ ìîæíî áûëî áû ïåðåäâèíóòü êóäà óãîäíî ïî÷òè ìãíîâåííî. Ìû âñåãäà áûëè áû íà øàã âïåðåäè âðàãîâ.

— Äóìàþ, âàøå âåëè÷åñòâî, — îñàäèëà åå Ðîñâèòà, — ñëèøêîì îïàñíî ïîëàãàòüñÿ íà ïîäîáíóþ ñèëó. Âåðîÿòíî, Öåðêîâü íå çðÿ çàïðåòèëà ìàãè÷åñêèå èñêóññòâà.

— Íåóæåëè âû ñîæàëååòå, ÷òî ìû ñáåæàëè? — âîñêëèêíóëà Àäåëüõåéä.

Òåîôàíó ìîë÷à ïîñìîòðåëà íà Ðîñâèòó. Òà âçäîõíóëà:

— Íåò, âàøå âåëè÷åñòâî. Ìû îêàçàëèñü â îò÷àÿííîì ïîëîæåíèè. Íàäåþñü, ìíå áîëüøå íèêîãäà íå ïðèäåòñÿ äåëàòü òàêîé âûáîð. Íî âïîëíå ìîæåò îêàçàòüñÿ, ÷òî íàì ïðîñòî ïîâåçëî, ïðè÷åì â ïîñëåäíèé ðàç. ß ìíîãîãî íå ïîíèìàþ. Êàê ìîãëè ýòè âðàòà ïðîïóñòèòü öåëóþ àðìèþ? ×òî èìè óïðàâëÿåò?  ëþáîì ñëó÷àå, ìíå êàæåòñÿ î÷åíü óäèâèòåëüíûì, ÷òî ìû ïðîøëè ÷åðåç âñå ýòî è îñòàëèñü íåâðåäèìû. — Îíà çàêîëåáàëàñü, íî âñå-òàêè ñïðîñèëà: — Âû íå âèäèòå íè÷åãî ñòðàííîãî â ëàíäøàôòå?

— Ýòî Àëüôàðñêèå ãîðû. Çà Íîâîìî ëåæèò ïåðåâàë ñâÿòîãî Áåðíàðà. Þæíàÿ äîðîãà âåäåò â Äàðð, äî íåãî — íå áîëüøå äåñÿòè äíåé ïóòè. Íåò, ñåñòðà, ìíå íè÷åãî íå êàæåòñÿ ñòðàííûì.

— Íè öâåòû, íè òåïëî? Ãäå çèìà, âàøå âåëè÷åñòâî?

Àäåëüõåéä çàäóìàëàñü. Íî êîãäà ìåñòíûå æèòåëè ïîäîøëè ïîïðèâåòñòâîâàòü åå, îíà ñðàçó çàáûëà î òàèíñòâåííûõ ñèëàõ, êîòîðûå ïåðåáðîñèëè èõ ñþäà.

— Âàøå âåëè÷åñòâî! — Ëåäè Ëàâèíèÿ, ìýð Íîâîìî, ñïåøèëàñü è ïîêëîíèëàñü.

Ïîÿâëåíèå êîðîëåâû ïîòðÿñëî åå, è ñíà÷àëà îíà íåðâíî îãëÿäûâàëàñü â ïîèñêàõ ïðåñëåäóþùèõ êîðîëåâó âðàãîâ. Óáåäèâøèñü, ÷òî íèêàêîé ïîãîíè çà Àäåëüõåéä íåò, îíà íåñêîëüêî óñïîêîèëàñü è íàêîíåö ïðîèçíåñëà: — Ãîñïîäü ìèëîñòèâ! Äî íàñ äîõîäèëè ñëóõè, ÷òî âû ïîãèáëè, âàøå âåëè÷åñòâî!

— ×òî? — âîñêëèêíóëà Àäåëüõåéä.

— Âû íè÷åãî íå çíàåòå? Èåðàðõè ïðîâîçãëàñèëè Äæîíà Àéðîíõåäà êîðîëåì Àîñòû ìåñÿö íàçàä. Îí êîðîíîâàëñÿ â Äàððå.

— Êîðîíîâàëñÿ? — ïîòðÿñåííî ïîâòîðèëà Àäåëüõåéä.

— Íàñ ïðåäàëè, — ìðà÷íî ïðîèçíåñëà Òåîôàíó.

Íî Àäåëüõåéä áûëà íå èç òåõ, êîãî ëåãêî âûøèáèòü èç ñåäëà. Ê òîìó æå åé ïðèäàâàë îïòèìèçìà èõ íåâåðîÿòíûé ïîáåã.

— Êàê âèäèòå, ÿ æèâà, ëåäè Ëàâèíèÿ. È îòïðàâëþñü â Äàðð, ÷òîáû âåðíóòü òî, ÷òî ïî ïðàâó ïðèíàäëåæèò ìíå.

Ëåäè Ëàâèíèÿ áûëà ïîæèëîé æåíùèíîé, à óìíûå ãëàçà âûäàâàëè ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðèâûê ïîëàãàòüñÿ íà ñîáñòâåííûå ñèëû è, êàê â øàõìàòàõ, ðàññ÷èòûâàòü ñâîè äåéñòâèÿ íà íåñêîëüêî õîäîâ âïåðåä. Ñåé÷àñ îíà ñòîÿëà ìåæäó êîðîëåâîé è ïðèíöåññîé, çà êîòîðûìè ñòîëïèëèñü îñòàòêè èõ ñâèòû. Ëîøàäè âûãëÿäåëè ïðîñòî óæàñíî — ó âñåõ æèâîòíûõ îáðó÷àìè âûïèðàëè ðåáðà, îäíà êîáûëà äåðæàëà íà âåñó ïåðåäíþþ íîãó — îíà ïîðàíèëà åå, êîãäà ïðûãàëà ïî êàìíÿì. Ëþäè âûãëÿäåëè íå ëó÷øå, èõ îäåæäà, êîãäà-òî ýëåãàíòíàÿ, à òåïåðü ãðÿçíàÿ è ðâàíàÿ, âûçûâàëà îòâðàùåíèå. Ðàçóìååòñÿ, åñëè ïðîâåñòè â îñàæäåííîì ìîíàñòûðå øåñòü íåäåëü, êîãäà âîäû õâàòàåò òîëüêî ÷òîáû ïîïèòü è ÷òî-íèáóäü ïðèãîòîâèòü, íî íå óìûòüñÿ è ïîñòèðàòü, ëþáîé ÷åëîâåê ïðåâðàòèòñÿ â îáîðâàíöà.

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ìîÿ êîðîëåâà, íî ãäå âû âîçüìåòå àðìèþ, ÷òîáû âûñòóïèòü ïîõîäîì íà Äàðð? Êàê òîëüêî Àéðîíõåä óçíàåò, ÷òî âû æèâû, îí òîò÷àñ ïîøëåò ñâîèõ ëþäåé ïëåíèòü âàñ. Ó íåãî ïîâñþäó øïèîíû. Êðîìå òîãî, âàøå âåëè÷åñòâî, ÿ íå ìîãó ïîéòè ñ âàìè, ïîòîìó ÷òî ìîÿ ñòàðøàÿ äî÷ü íàõîäèòñÿ ó íåãî — êàê çàëîã ìîåé ëîÿëüíîñòè. Áîþñü, òàêèì îáðàçîì îí îáåñïå÷èë ñåáå ïîääåðæêó ìíîãèõ ëþäåé. Ïðåæäå ÷åì ðàññ÷èòûâàòü íà ïîìîùü ëîðäîâ Àîñòû, âàì ïðèäåòñÿ îñâîáîäèòü èõ äåòåé. Ïî ïðàâäå ñêàçàòü, ìíîãèå áû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîääåðæàëè âàñ, ïîòîìó ÷òî âñå ìû çíàåì, ÷òî çà ÷åëîâåê ýòîò Àéðîíõåä, íî ó âàñ äîëæíû áûòü ðåàëüíûå øàíñû íà ïîáåäó, èíà÷å ìû ïîòåðÿåì âñå.

— À åñëè ó ìåíÿ áóäåò àðìèÿ?

Ëåäè Ëàâèíèÿ òîëüêî ðóêàìè âñïëåñíóëà. Çàòåì ïîêàçàëà íà ñâîþ ðàçðÿæåííóþ ñâèòó. Â íåé áûëî âñåãî íåñêîëüêî ñîëäàò ñ êîïüÿìè è â øëåìàõ, îñòàëüíûå — ïðîñòî ïðèäâîðíûå è ñâÿùåííèêè, êîòîðûå óñåðäíî ðàçìàõèâàëè êàäèëàìè.

— Âàøè ðîäíûå óìåðëè, êîðîëåâà Àäåëüõåéä, ïóñòü Ãîñïîäü óïîêîèò èõ äóøè. Àéðîíõåä çàõâàòèë âñå âàøå áîãàòñòâî — çîëîòî, ñåðåáðî, äðàãîöåííîñòè è îðóæèå, — âñå, ÷òî âû îñòàâèëè â Âåííà÷è. Ñìîæåòå ëè âû ñîáðàòü àðìèþ, äîñòàòî÷íî áîëüøóþ, ÷òîáû ìû ðåøèëèñü ïîéòè çà âàìè, ââåðèâ âàì ñâîè æèçíè è çåìëè?

Àäåëüõåéä íèñêîëüêî íå èñïóãàëàñü. Âîçìîæíî, òî, ÷òî îíà íå ñäàâàëàñü è íå îïóñêàëà ðóêè ïåðåä òðóäíîñòÿìè, è ïðèâëåêàëî ê íåé ëþäåé. Îíà ïîäíÿëà ðóêó, óêàçûâàÿ íà ãîðû, âèäíåþùèåñÿ íà ñåâåðå.

— ß îáðàùóñü çà ïîìîùüþ ê êîðîëþ Ãåíðèõó!

Ñîëäàòû êàïèòàíà Ôàëüêà çàâîïèëè ÷òî-òî îäîáðèòåëüíîå, èçìó÷åííàÿ ñâèòà òîæå ïîäõâàòèëà ýòè âîçãëàñû. Ëåäè Ëàâèíèÿ çàìåòíî ðàññëàáèëàñü:

— Ìóäðîå ðåøåíèå, âàøå âåëè÷åñòâî. ß ñäåëàþ âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì: äàì ñâåæèõ ëîøàäåé è ïðîâèàíò. ß âñåãäà ÷òèëà âàñ è âàøèõ ðîäèòåëåé è âîâñå íå õî÷ó, ÷òîáû âû ñòàëè ïëåííèöåé èëè æåíîé Àéðîíõåäà. Íî áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ìîãó äëÿ âàñ ñäåëàòü, ó ìåíÿ ñâÿçàíû ðóêè.

— Îíè íå áóäóò ñâÿçàíû âå÷íî, — îòâåòèëà Àäåëüõåéä. — Àéðîíõåä íå ðåøèòñÿ ïðåñëåäîâàòü íàñ â Âåíäàðå, à êîðîëü Ãåíðèõ íå äîïóñòèò, ÷òîáû íåñïðàâåäëèâîñòü îñòàëàñü áåçíàêàçàííîé. Ïîçâîëüòå ïåðåæäàòü â âàøåì çàìêå çèìó, à âåñíîé ìû ïåðåéäåì ãîðû.

Ëåäè Ëàâèíèÿ îçàäà÷åííî ïîñìîòðåëà íà Àäåëüõåéä, åå ìîíàõè íà÷àëè ïåðåøåïòûâàòüñÿ.

— Âû äîëãî ñòðàíñòâîâàëè, êîðîëåâà. Ìû îòïðàçäíîâàëè íàñòóïëåíèå âåñíû è íîâîãî ãîäà áîëüøå ìåñÿöà íàçàä. Íåóæåëè ó âàñ íå áûëî ìîíàõîâ, êîòîðûå âåëè áû ñ÷åò äíÿì? Ñåãîäíÿ ìû ïðàçäíóåì äåíü ñâÿòîãî Ïåòðà, Õðàíèòåëÿ Âðàò.

Òðåòèé äåíü àâðèëÿ!

Ðîñâèòà ïî÷óâñòâîâàëà ãîëîâîêðóæåíèå è ÷óòü íå óïàëà, íî åå âîâðåìÿ ïîääåðæàë Ôîðòóíàòóñ, êîòîðûé øåë ðÿäîì. Ìîíàõèíÿ áûñòðî ïðèøëà â ñåáÿ. Ðîñâèòà âñåãäà õîðîøî ñ÷èòàëà è â äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ïðèäàëà áû ïðîèñõîäÿùåìó çíà÷åíèÿ. Íî íåëüçÿ æå èãíîðèðîâàòü âñå ýòè çíàêè — òðàâà, òåïëî è ïðàçäíèê ñâÿòîãî Ïåòðà!

Îíè âñòóïèëè â êðóã êàìíåé íà òðåòèé äåíü äåêèàëÿ, â ïîëíîëóíèå. È êàêèì-òî îáðàçîì îäíèì øàãîì îñòàâèëè ïîçàäè ñîòíþ ëèã è ÷åòûðå ìåñÿöà!

5

— Âîò îíî! — âîñêëèêíóëà Ëèàò. Îíà íå ìîãëà óñíóòü è ðåøèëà ïî÷èòàòü, óäîáíî óñòðîèâøèñü íà ñêàìåéêå ó äâåðè. — «Ïðè ýòîì âàæíî ïîìíèòü, ÷òî âñå òåëà èìåþò òðè èçìåðåíèÿ: äîëãîòó, øèðîòó è âûñîòó». Ãîñïîäè! Êàê æå ÿ ðàíüøå íå äîãàäàëàñü! Êàê ðàç òî, ÷òî ÿ èñêàëà!

Îíà îõíóëà, è Ñàíãëàíò âñêî÷èë ñ ïîñòåëè è ïîñïåøèë ê æåíå. Ëèàò äåðæàëàñü çà æèâîò, çàêóñèâ ãóáó, ÷òîáû íå êðèêíóòü îò áîëè.

— Íåò, ìíå íå íóæíà ïîìîùü, — îíà îòìàõíóëàñü, — ñåé÷àñ ïðîéäåò.

Ëèàò ïîïûòàëàñü óñïîêîèòü ìóæà, íî ñíîâà ñæàëàñü îò áîëè.

— Ýòî ñõâàòêè?

— Íå çíàþ. Î Âëàäû÷èöà! Íå õî÷ó, ÷òîáû ðåáåíîê ïîÿâëÿëñÿ ïðÿìî ñåé÷àñ. ß åùå íå íàøëà îòâåòà! — Ëèàò íàêëîíèëàñü è ïðèíÿëàñü èñêàòü ñàíäàëèè. — Õî÷ó ïðîãóëÿòüñÿ ê áàøíå. Ìíå íóæåí âñåãî îäèí âå÷åð. — Îíà îáíàðóæèëà, ÷òî íå ìîæåò ïîäíÿòü íîãó, ÷òîáû çàâÿçàòü ðåìåøêè íà ñàíäàëèÿõ, è ðàçäðàæåííî îòêèíóëà îáóâü, ðåøèâ, ÷òî äîáåðåòñÿ äî áàøíè è áîñèêîì.

— ß ïîéäó ñ òîáîé, — ñîîáùèë Ñàíãëàíò.

— Õîðîøî.

Íå äîæèäàÿñü åãî, îíà ïîïëåëàñü ê áàøíå, òèõîíüêî áîðìî÷à ïðî ñåáÿ î òîì, êàê âñå ýòî íå âîâðåìÿ. Ñåé÷àñ åå áîëüøå çàíèìàëà òàéíà, êîòîðóþ îíà ïîñòèãàëà, èëè ðåáåíîê, êîòîðûé âîò-âîò ñîáèðàëñÿ ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò, íî íå Ñàíãëàíò. Îí æå ïîíèìàë, ÷òî æåíùèíå íàêàíóíå ðîäîâ íè äî ÷åãî íåò äåëà.

Îí ïîñïåøíî îäåëñÿ. Ýéêèéñêàÿ ñîáàêà ïîñëåäîâàëà çà íèì. Âîêðóã ëåòàëè íåâèäèìûå ñëóãè, òåðåáÿ åãî çà âîëîñû è ïåðåøåïòûâàÿñü, íî îí íå îáðàùàë íà íèõ âíèìàíèÿ, è îíè îòñòàëè. Òîëüêî íèìôà, êîòîðóþ îí ñòàë íàçûâàòü Äæåðíà, ïîñëåäîâàëà çà íèì, òî è äåëî óêðûâàÿñü â òåíè äåðåâüåâ, ñëîâíî îïàñàëàñü, ÷òî åå çàìåòèò Ëèàò. Çà ïîñëåäíèé ìåñÿö íèìôà î÷åíü èçìåíèëàñü: ðàíüøå Ñàíãëàíò âîîáùå ñ÷èòàë, ÷òî àíãåëû è äýéìîíû áåñïëîòíû, íî ïîõîæå, ÷òî íà çåìëå îíè êîïèðóþò ÷åëîâåêà, è íèìôà â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîõîäèëà íà áåðåìåííóþ æåíùèíó, äîëæíî áûòü, â ïîäðàæàíèå Ëèàò îíà âûðàñòèëà ñåáå áîëüøîé æèâîò. Íåóæåëè äýéìîíû ðîæàþò òàê æå, êàê è ëþäè?

Ñàíãëàíò ëåãêî äîãíàë æåíó — èäòè åé áûëî òðóäíî — è âçÿë åå çà ðóêó. Îíà óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà íåãî, ñîâåðøåííî çàáûâ î òîì, ÷òî îí ïîøåë çà íåé. Ñàíãëàíò êðåïêî ïîöåëîâàë åå.

Ðåñóýëòî ìèðíî ñïàë â çàãîíå. Ìóëû ïàñëèñü íåïîäàëåêó, ïîùèïûâàÿ òðàâó.

— Ñìîòðè, — ñêàçàëà Ëèàò, óêàçûâàÿ íà íåáî. — Çàâòðà íà÷íåòñÿ øåñòîé äåíü àâðèëÿ, à ñåé÷àñ â ïîëíî÷ü ìû âèäèì òî æå ðàñïîëîæåíèå çâåçä íà íåáå, ÷òî è çèìîé íà ðàññâåòå. Ýòî Äðàêîí. Ñìîòðè. Èç Âåñîâ âûõîäèò êðàñíàÿ çâåçäà Äæåäó. Ñåäüìîãî àâðèëÿ îí âîéäåò â ñîçâåçäèå Çìåÿ.  ýòîò äåíü íåáåñà ñèëüíû, íî äàðóþò íåóñòîé÷èâîñòü, ïîòîìó ÷òî ÿðêèé Ñîìîðõàñ è Ýðåêåñ äâèãàþòñÿ èç ñîçâåçäèÿ Ìëàäåíöà â ñîçâåçäèå Ñåñòåð. Ýòî âðåìÿ ñèëüíûõ èçìåíåíèé.

— À ãäå Ñîìîðõàñ è Ýðåêåñ?

Îí ìîã íàéòè óæå ïî÷òè âñå ñîçâåçäèÿ è ÿðêèå çâåçäû. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ, ïðîâåäåííûõ ñ Ëèàò, îí âûó÷èë è èõ íàçâàíèÿ, è èñòîðèþ.

— Èõ ñåé÷àñ íå âèäíî — íà íèõ íå ïàäàåò ñâåò Ñîëíöà. Ñîìîðõàñ áóäåò âèäåí ïî âå÷åðàì ñ ñåäüìîãî äíÿ, êîãäà îêàæåòñÿ â ñîçâåçäèè Ñåñòåð. Ýðåêåñ óâèäåòü òðóäíåå. Íî åñëè áû ìû ñòîÿëè ïðÿìî íà ñåâåðíîì ïîëþñå èëè íà ýêâàòîðå, òî íåáî âûãëÿäåëî áû ñîâåðøåííî èíà÷å. Íóæíî ó÷èòûâàòü âûñîòó, øèðîòó è äîëãîòó.

— Íåóæåëè?

Îíà âçÿëà åãî çà ðóêó, ñëîâíî ñîáèðàëàñü âåñòè êóäà-òî äàëåêî.

— Äðåâíèå ìàãè Áàáàõàðøàíà è êîëäóíû íàðîäà Àîè, êîòîðûå ó÷èëè èõ, æèëè äàëåêî íà þãå. À åñëè íàáëþäàòåëü íàõîäèòñÿ íà þãå, òî ìåíÿþòñÿ ïîëîæåíèÿ ýêëèïòèêè è ýêâàòîðà. Ãîâîðÿò, ÷òî çâåçäà «â çåíèòå» èëè «âåí÷àåò íåáåñà», åñëè îíà íàõîäèòñÿ â âûñøåé òî÷êå ñîçâåçäèÿ. Âîò ñìîòðè. Ñåé÷àñ Ëóê Êîðîëåâû ïî÷òè â çåíèòå.

— Îíà îõîòèòñÿ íà Äðàêîíà.

— ×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ â çåíèòå îêàæåòñÿ ñàìà Êîðîëåâà, à íà ðàññâåòå — Êóáîê è Ìå÷.

— Èç-çà âðàùåíèÿ çâåçäíûõ ñôåð, — çàêëþ÷èë Ñàíãëàíò.

 îòâåò íà ýòî îíà îäàðèëà åãî òàêîé øèðîêîé óëûáêîé, ÷òî ñåðäöå ó íåãî çàáèëîñü ñèëüíåå:

— Êîíå÷íî. È òîãäà ìû ñíîâà âîçâðàùàåìñÿ ê äåñÿòîìó äíþ ìåñÿöà îêòóìáðèÿ 735 ãîäà. Ïÿòü ëåò è ïÿòü ìåñÿöåâ, íà÷èíàÿ îò ñåãîäíÿøíåãî äíÿ.

Ëèàò áåñøóìíî îòêðûëà äâåðü â áàøíþ. Ñåâåðóñ áåçìÿòåæíî ñïàë íàâåðõó.

— Ïîëíî÷íîå íåáî îñåíüþ ïîëíîñòüþ ïðèíàäëåæèò Ìëàäåíöó, íàñëåäíèêó Êîðîëåâû, — ïðîäîëæàëà Ëèàò. — Ãóèâð ñòðåìèòñÿ ê Ìëàäåíöó è äîáèðàåòñÿ äî Êîðîíû, îäíàêî Ìëàäåíåö âîâñå íå òàê áåççàùèòåí. Åãî çàùèùàþò Êîðîëåâñêèé Îðåë, Ñåñòðû — åãî òåòêè, è Îõîòíèê — ïðèíö. Ïåðåä íèì ëåòèò Ñîêîë, à çà íèì áåæèò âåðíàÿ Ãîí÷àÿ.

Îíà âäðóã ðàññìåÿëàñü, íî òóò æå îñåêëàñü. Ñàíãëàíò æå çàñìåÿëñÿ, óâèäåâ, ñ êàêèì óæàñîì îíà ïîñìîòðåëà íàâåðõ, îïàñàÿñü ðàçáóäèòü Ñåâåðóñà.

— Ïîéäåì, ëþáîâü ìîÿ. Åñëè òû çàùèòèøü ìåíÿ îò ñóäåá, âïëåòåííûõ â çâåçäû, ÿ ñïàñó òåáÿ îò áðàòà Ñåâåðóñà, êàêèì áû ñåðäèòûì îí íè ñïóñòèëñÿ.

— Î Áîæå! — Ëèàò ñíîâà ñõâàòèëàñü çà æèâîò.

Èç òåíè âûëåòåëà íèìôà è äîòðîíóëàñü äî åå æèâîòà, íî òà íè÷åãî íå çàìåòèëà. Ïî ìåðå òîãî êàê áîëü îòñòóïàëà, Äæåðíà îòõîäèëà âñå äàëüøå â òåíü.

— ß õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî çâåçäû íå âñåãäà ïîäíèìàþòñÿ è çàõîäÿò â îäíî è òî æå âðåìÿ. Ýòî íàçûâàåòñÿ ïðåöåññèÿ ðàâíîäåíñòâèé, íî öèêë äëèòñÿ î÷åíü äîëãî, òûñÿ÷è ëåò…

— Âëàäû÷èöà, — âçäîõíóë îí. — Äëÿ ìåíÿ è ïÿòè ëåò âïîëíå äîñòàòî÷íî. Ëèàò, ïðîñòî îáúÿñíè, êàêóþ òàéíó òû ðàñêðûëà, è ìû ñïîêîéíî âåðíåìñÿ â ïîñòåëü äîñûïàòü äî óòðà!

Îíà âçÿëà ôîíàðü è îäíèì ïðèêîñíîâåíèåì çàæãëà îãîíü. Áåðåìåííîñòü íè÷óòü åå íå èñïîðòèëà, îíà îñòàëàñü òàêîé æå êðàñàâèöåé, õîòÿ Ñàíãëàíò çàìå÷àë, ÷òî îíà î÷åíü óñòàëà. Ëèöî Ëèàò ÷óòü îêðóãëèëîñü, è âûðàæåíèå ñòàëî ìÿã÷å, íî ãëàçà ãîðåëè, êàê âñåãäà, êîãäà îíà óâëåêàëàñü êàêîé-íèáóäü èäååé.

Îíà äîñòàëà èç øêàôà òîëñòóþ êíèãó è îòêðûëà åå. Îí çàìåòèë, ÷òî íà ýòîé ñòðàíèöå çàêàí÷èâàëñÿ ÷åé-òî íåçíàêîìûé ïî÷åðê è íà÷èíàëèñü çàïèñè ñàìîé Ëèàò, èñïåùðåííûå ÷åðíèëüíûìè êëÿêñàìè, çà÷åðêíóòûìè ñëîâàìè è ðàñïëûâøèìèñÿ áóêâàìè.

— Åñëè ìû ïîñìîòðèì íà äâèæåíèå ïëàíåò, íà÷åðòàííîå çäåñü… — Îíà ïîâåðíóëàñü, ïîêàçûâàÿ çàïèñè, õîòÿ çíàëà, ÷òî Ñàíãëàíòà íå î÷åíü èíòåðåñóþò âûñîêèå ìàòåðèè. — Íà òðèíàäöàòûé äåíü öèíòðà 735 ãîäà ÷åòûðå ïëàíåòû îòñòóïÿò íàçàä, äâèãàÿñü ïî ýêëèïòèêå: Ýðåêåñ âñòóïèò â ïèê Äðàêîíà, ìóäðûé Àòóðíà è Äæåäó ïåðåéäóò â Ëüâà, à çâåçäà Ìîê îêàæåòñÿ â ñîçâåçäèè Êàþùåãîñÿ. Ýòè ëèíèè ñèëû äâèæóòñÿ ïî íåáó ïðîòèâ óñòàíîâëåííûõ òðàåêòîðèé. Òîëüêî ÿðêèé Ñîìîðõàñ, ñèÿþùèé ïî âå÷åðàì, äâèæåòñÿ âïåðåä è âñòóïàåò â ñîçâåçäèå Çìåÿ. — Åå ïàëåö äâèãàëñÿ ïî ñòðî÷êàì, íàïèñàííûì íåèçâåñòíîé ðóêîé, è ïî ñëîâàì, çàïèñàííûì åþ â ïîñëåäíèå ñåìü ìåñÿöåâ. — Íî íà âîñåìíàäöàòûé äåíü öèíòðà Ýðåêåñ, Àòóðíà è Äæåäó ïîâåðíóòñÿ è âíîâü ïîéäóò âïåðåä, êàê è äîëæíî áûòü. Òîëüêî â ñåòåíòðèè, äâà ìåñÿöà ñïóñòÿ, Ñîìîðõàñ áóäåò äâèãàòüñÿ íàçàä ïî òîé æå òðàåêòîðèè, ÷òî è Ýðåêåñ â îêòóìáðèè. Êóëüìèíàöèÿ íàñòóïèò â îêòóìáðèè 735 ãîäà. Àòóðíà è Äæåäó âîéäóò â ñîçâåçäèÿ Ëüâà è Äðàêîíà, à Ñîìîðõàñ è Ýðåêåñ ïðîéäóò íàçàä ÷åðåç Çìåÿ, à Ìîê ïðîéäåò ÷åðåç Êàþùåãîñÿ è Âðà÷åâàòåëÿ. Ðàñòóùàÿ Ëóíà, êîòîðàÿ ê ïîëóíî÷è äîñòèãíåò ãîðèçîíòà, îêàæåòñÿ â ñîçâåçäèè Åäèíîðîãà. Ñîëíöå â ïîëíî÷ü ñïèò â íàäèðå â äîìå Çìåÿ — ïðåäâåñòíèêà ñìåðòè è èçìåíåíèé, êîòîðûé ñêèäûâàåò îäíó êîæó, ÷òîáû ïåðåðîäèòüñÿ â äðóãîé. — Îíà ïîäíÿëà ðóêè ëàäîíÿìè êâåðõó. — Îäíàêî ìû æèâåì â ñåâåðíûõ øèðîòàõ. Íà øèðîòå, ãäå æèâóò ìàãè Áàáàõàðøàíà, äåñÿòîãî îêòóìáðèÿ 735 ãîäà, â ïîëíî÷ü, Êîðîíà Çâåçä óâåí÷àåò íåáåñà.

— Íî èìåííî ýòî Âóëôåð è…

Ñàíãëàíò çàìîë÷àë è ïðèñëóøàëñÿ. Çà ñòåíàìè ñëûøàëèñü øåëåñò ëèñòüåâ, ëåãêèå øîðîõè. Çà øêàôîì, â êîòîðîì ìàãè õðàíèëè ñâîè èíñòðóìåíòû è êíèãè, òèõîíüêî ñêðåáëàñü ìûøü. Ñêðèïíóëà ñòàâíÿ.

— Èìåííî ýòî Âóëôåð è ãîâîðèë ìíå, — çàêîí÷èë ïðèíö.

Ëèàò îïåðëàñü íà ñòîë — òî ëè åå ñíîâà ïðîíçèëà áîëü, òî ëè ïîðàçèëî ñäåëàííîå òîëüêî ÷òî îòêðûòèå.

— Îí ëãàë ìíå, — ïðîøåïòàëà îíà. — Îí íàâåðíÿêà çíàë, ÷òî âñå ýòî âðåìÿ îíà áûëà çäåñü.

— Ëèàò. — Ñàíãëàíò øàãíóë, ÷òîáû ïîääåðæàòü åå. Ñíàðóæè ðàçäàëèñü øàãè. Äæåðíà, ïàðèâøàÿ ðÿäîì ñ Ëèàò, èñïóãàííî äåðíóëàñü è ñïðÿòàëàñü çà ìåòàëëè÷åñêóþ êîëîííó, íà êîòîðîé äåðæàëàñü ñôåðà, èçîáðàæàþùàÿ äâèæåíèå íåáåñíûõ òåë.

— Âû íå ñïèòå? — ñïðîñèëà Àííà, âõîäÿ â êîìíàòó. Îíà íå ñïðîñèëà, ÷åì îíè çàíèìàëèñü, åå ýòî íå èíòåðåñîâàëî.

— Ìû âûñ÷èòûâàëè ãîä âîçâðàùåíèÿ Ñîëíöà, — îòâåòèëà Ëèàò, íå ãëÿäÿ íà ìàòü, îíà âñå åùå òÿæåëî äûøàëà, íî íå îòðûâàëà âçãëÿäà îò ðàñêðûòîé êíèãè. — Áàáàõàðøàíñêèå ìàãè ïîäñ÷èòàëè ãîä ïðåöåññèè ðàâíîäåíñòâèÿ, êîãäà âñå çâåçäû âåðíóòñÿ íà òå æå ìåñòà, ñ êîòîðûõ ñäâèíóëèñü. Òàê âîññòàíîâÿòñÿ âñå êîíôèãóðàöèè íà íåáå. Îäèí èõ ãîä ðàâåí äåñÿòêàì òûñÿ÷ íàøèõ ëåò.

— Âû ñíîâà ÷èòàëè Êîðíåëÿ, — çàêëþ÷èëà Àííà.

— Íî äîëæíû áûòü è äðóãèå ñïîñîáû âû÷èñëèòü ýòîò ãîä. Ïî öèêëó Ñîìîðõàñà, íàïðèìåð, êîòîðûé äëèòñÿ âñåãî âîñåìü ëåò. Èëè ïî òîìó, êîãäà Êîðîíà Çâåçä âåí÷àåò íåáî. — Ïî îáëèêó Ëèàò ìîæíî áûëî çàêëþ÷èòü, ÷òî îíà óñòàëà, íî î÷åíü äîâîëüíà. — Íåêîòîðûå ó÷åíûå ãîâîðÿò, ÷òî Àîè æèëè çäåñü çàäîëãî äî òîãî, êàê ëþäè íà÷àëè ñòðîèòü ïåðâûå ãîðîäà, äðóãèå óòâåðæäàþò, ÷òî îíè ïðèøëè èç-çà ìîðÿ íà ïðåêðàñíûõ êîðàáëÿõ ñ çîëîòûìè è ñåðåáðÿíûìè ïàðóñàìè è íàó÷èëè íåêîòîðûõ ëþäåé èñêóññòâó êîëäîâñòâà.

— Ê ñîæàëåíèþ, ýòè ëþäè âîññòàëè ïðîòèâ íèõ, — ïðîèçíåñëà Àííà. — È èçãíàëè èç ìåñò, ãäå ïðàâèëè Àîè, ïîòîì çàõâàòèëè èõ ãîðîäà è íàñëàëè ïîð÷ó íà ñâîèõ ó÷èòåëåé, è òå íå ñìîãëè ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèì êîëäîâñòâîì.

Ëèàò íàõìóðèëàñü:

— Â «Êíèãå õàëäååâ» ãîâîðèòñÿ, ÷òî èìïåðàòîðû è èìïåðàòðèöû Äàððèéñêîé èìïåðèè âûñ÷èòûâàëè ãîäû, êàê è ìû, ïî Ñîëíöó. Íî îíè ïîäðàæàëè Àîè, ÷åé êàëåíäàðü ñîñòîèò èç Âåëèêèõ Ëåò, êàæäûé ãîä êîòîðûõ ðàâåí ïÿòèäåñÿòè äâóì íàøèì. Äàæå õàëäåè íå çíàëè, êàê ñîñòàâëåí ýòîò êàëåíäàðü. Ñ óõîäîì íàðîäà Àîè èõ ìàñòåðñòâî áûëî óòåðÿíî. Èõ ãîä íà÷èíàëñÿ è çàêàí÷èâàëñÿ, êîãäà Êîðîíà Çâåçä óâåí÷èâàëà íåáåñà. Îíè æèëè äàëåêî íà þãå èëè ïðèøëè èç þæíûõ çåìåëü, è èõ íåáî îòëè÷àëîñü îò íàøåãî. — Ëèàò çàêðûëà êíèãó è ïîëîæèëà íà íåå ðóêó. Òåïåðü îíà ñìîòðåëà ïðÿìî íà Àííó: — Êòî äåëàë ðàñ÷åòû â ýòîé êíèãå?

Ñíà÷àëà Ñàíãëàíò ïîäóìàë, ÷òî Àííà íå îòâåòèò, íî îíà ïîäîøëà è ðàñêðûëà êíèãó íà ïåðâîé ñòðàíèöå. Òàì íå áûëî íè ïðåäèñëîâèÿ, íè ïîäïèñè — òîëüêî ÷èñëà.

— Åïèñêîï Òàëëèÿ.

— Äî÷ü èìïåðàòîðà Òåéëåôåðà!

— Èìåííî. Îíà ïîíÿëà, ÷òî ñ Ïîòåðÿííûìè ñâÿçàíà êàêàÿ-òî òàéíà. Îíà ïðîñ÷èòàëà âñå ïîëîæåíèÿ çâåçä çà 2700 ëåò äî òîãî äíÿ, êîãäà Êîðîíà Çâåçä óâåí÷àëà íåáî.  ïîëíî÷ü ëèíèè ñèëû ïåðåïëåòóòñÿ íà íåáåñàõ, è îòêðîåòñÿ ìèð èçìåíåííûé, îí ïðèíåñåò äûõàíèå ýôèðà, ñîçäàííîãî âðàãîì ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî…

— Êîãäà ìåæäó ñôåðàìè îòêðîþòñÿ âðàòà. Êîãäà âåëèêàÿ ñèëà ñêëîíèòñÿ ê äîáðó èëè ê çëó. Ðå÷ü èäåò î òîì, êàê èç îäíîé ñôåðû ïåðåéòè â äðóãóþ èëè ïîäíÿòüñÿ íàä íèìè…

Î÷åðåäíîé ïðèñòóï áîëè çàñòàâèë Ëèàò çàìîë÷àòü. Ñàíãëàíò ïîäõâàòèë åå. Àííà ñìîòðåëà íà íèõ ñîâåðøåííî áåçó÷àñòíî.

— Âû ãîâîðèòå î òàéíå, ñâÿçàííîé ñ íàðîäîì ìîåé ìàòåðè, — çàãîâîðèë Ñàíãëàíò. — Âóëôåð ïîëàãàë, áóäòî ÿ àêòèâíî ó÷àñòâóþ â çàãîâîðå Àîè ïðîòèâ ëþäåé. Íî ìîÿ ìàòü îñòàâèëà ìåíÿ, åäâà ìíå èñïîëíèëîñü äâà ìåñÿöà. Åñëè ÿ äåéñòâèòåëüíî äîëæåí äåéñòâîâàòü ïî åå ïëàíó, îáúÿñíèòå ìíå, ïî÷åìó îíà ïîêèíóëà ìåíÿ, îñòàâèâ ïðåáûâàòü â íåâåäåíèè îòíîñèòåëüíî ñâîåãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ?

— Äà, íàñòîÿùàÿ çàãàäêà. Íî âåäü òû — ïðèíö, è ñ ýòèì íåëüçÿ íå ñ÷èòàòüñÿ.

— ß íåçàêîííîðîæäåííûé. ß ìîãó ñðàæàòüñÿ è âåñòè ñîëäàò â áîé. Åñëè åñòü âî ìíå ÷òî-òî òàêîå, ÷åãî ÿ íå çíàþ, ñêàæèòå ìíå îá ýòîì ïðÿìî ñåé÷àñ.

Àííà ñëåãêà óëûáíóëàñü:

— Òû íå îáðàçîâàí, íå îïûòåí â âåäåíèè èíòðèã. Çàòî òû ñïîñîáåí íà ìíîãîå äðóãîå. È íèêòî íå çíàåò, ÷åãî îò òåáÿ îæèäàòü.

— ß âî âñÿêîì ñëó÷àå íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, ÷åãî îò ìåíÿ æäóò, — óñìåõíóëñÿ Ñàíãëàíò.

— Îí íå… — íà÷àëà Ëèàò, ïûòàÿñü çàùèòèòü ìóæà, íî Ñàíãëàíò äîòðîíóëñÿ äî åå ðóêè, è îíà òóò æå çàêðûëà ðîò.

— Ñóòü ÷àñòî ñêðûòà îò ãëàç, — ïðîäîëæàëà Àííà, ñëîâíî Ëèàò è íå ïðåðûâàëà åå. — Ïîýòîìó òû çäåñü, ïðèíö Ñàíãëàíò.

— Òû — íèòü, ñîåäèíÿþùàÿ ëþäåé è Àîè, — ñêàçàëà Ëèàò. — Íî äëÿ ÷åãî?

Âçãëÿäû Àííû è Ñàíãëàíòà ñêðåñòèëèñü, êàê íåâèäèìûå ìå÷è.

— Â «Îòêðîâåíèÿõ» ñâÿòîé Äæîàííû íàïèñàíî: «È ïðèäåò âåëèêîå áåäñòâèå, êîòîðîãî íèêòî íèêîãäà íå âèäåë. È çàêèïÿò âîäû ìîðñêèå, ñ íåáåñ ïàäåò êðîâàâûé äîæäü, à ðåêè âûéäóò èç áåðåãîâ. Âåòðû ïðåâðàòÿòñÿ â óðàãàíû, ìîðÿ ðàñòåêóòñÿ òàì, ãäå ïðåæäå áûëè ãîðû, à ãîðû ïîäíèìóòñÿ òàì, ãäå áûëè ìîðÿ. È ïîéäåò ñòîí è ïëà÷ ïî âñåé çåìëå».

— Ãëàâà îäèííàäöàòàÿ, ñòèõ äâàäöàòü ïåðâûé, — àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçíåñëà Ëèàò.

— Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî Äæîàííà ãîâîðèëà î âèäåíèè, â êîòîðîì Ãîñïîäü ïîêàçàë åé, ÷òî ñëó÷èòñÿ â áóäóùåì, — ïðîäîëæèëà Àííà, — íî äðóãèå ïîëàãàþò, ÷òî îíà çàïèñàëà ýòî ñî ñëîâ î÷åâèäöà.

— Íî òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ðå÷ü èäåò î áóäóùåì, — ïðîáîðìîòàëà Ëèàò, ïðîâîäÿ ïàëüöåì ïî ñòðàíèöå êíèãè.

— Íåò, — âîçðàçèëà Àííà. — Ìíå êàæåòñÿ, îíà ïèñàëà è î ïðîøëîì, è î áóäóùåì: ýòî ïðîèçîøëî 2700 ëåò íàçàä è ïðîèçîéäåò ÷åðåç ïÿòü ëåò, åñëè ìû íå ñóìååì êàêèì-òî îáðàçîì ïðåäîòâðàòèòü ýòî.

 ýòî ìãíîâåíèå Ñàíãëàíò ïî÷óâñòâîâàë, êàê Ëèàò ñæàëà åãî ðóêó, — ðåáåíîê âíîâü ðåçêî øåâåëüíóëñÿ ó íåå â æèâîòå. Îí ñëûøàë, êàê áüþòñÿ ñåðäöå Ëèàò è ñåðäöå èõ ðåáåíêà.

×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Ëèàò ïðèøëà â ñåáÿ è òèõî ïðîøåïòàëà:

— ß áûëà òàì, ãäå ñåé÷àñ æèâóò Àîè.

— Îíè íå èñ÷åçëè, — îòîçâàëñÿ Ñàíãëàíò, óäèâëÿÿñü, ÷òî íå ïîäóìàë îá ýòîì ðàíüøå. — Ñòîèò ëè íàçûâàòü èõ Ïîòåðÿííûìè, åñëè ìîÿ ìàòü ñïîêîéíî õîäèëà ïî çåìëå? ×òî åñëè îíè ïðîñòî-íàïðîñòî ñïðÿòàëèñü?

— Èçâåñòíî, ÷òî Àîè èñ÷åçëè ñ ëèöà çåìëè ìíîãî ëåò íàçàä, îñòàâèâ çäåñü ñâîèõ äåòåé-ïîëóêðîâîê, — îòâåòèëà Àííà. — Èìåííî ýòè äåòè è îñíîâàëè Äàððèéñêóþ èìïåðèþ.

— Àîè íå èñ÷åçëè ñ ëèöà çåìëè, — âîçðàçèëà Ëèàò, — îíè ñòàëè òåíÿìè â ãëóõèõ ëåñàõ.

— Òû óâåðåíà, ÷òî ýòè òåíè äåéñòâèòåëüíî íàõîäÿòñÿ íà çåìëå, à íå ïîïàëè â ëîâóøêó ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ, çàñòðÿâ ìåæäó òåëåñíûì è ýôèðíûì? — ñïðîñèëà Àííà.

«Êàê åå ñëóãè, êîòîðûå æèâóò â òåëàõ, òîëüêî ïîõîæèõ íà ÷åëîâå÷åñêèå», — ïîäóìàë Ñàíãëàíò, íî íå ïðîèçíåñ ýòîãî âñëóõ. Âåäü ïî îïûòó îí îòëè÷íî çíàë, ÷òî ëó÷øå áðîñàòü âûçîâ ïðîòèâíèêó, ðàñïîëàãàÿ ïðåâîñõîäÿùèìè ñèëàìè, êîòîðûìè ñåé÷àñ Ñàíãëàíò íå îáëàäàë.

— Òû íåâíèìàòåëüíî ñëóøàåøü, Ëèàò, — âçäîõíóëà Àííà. — Åïèñêîï Òàëëèÿ áûëà ïåðâîé ó÷åíîé æåíùèíîé â Äàððèéñêîé èìïåðèè, êîòîðàÿ îáëàäàëà çíàíèÿìè, äîñòàòî÷íûìè äëÿ òîãî, ÷òîáû âû÷èñëèòü íàïèñàííîå â íåáåñàõ ïîñëàíèå. Âåäü çâåçäû íå ëãóò. Îíè ëèøü âûðàæàþò âîëþ Ãîñïîäà. Îíà âû÷èñëèëà, ÷òî â îïðåäåëåííûé äåíü â ïðîòèâîäåéñòâèå âñòóïÿò âåëèêèå ñèëû. Èçó÷èâ çàïèñè äðåâíèõ ó÷åíûõ, ñîáðàííûå â àðõèâàõ Äàððèéñêîé èìïåðèè, îíà ïîíÿëà, ÷òî ó ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî åñòü âðàãè, êîòîðûå æàæäóò óíè÷òîæèòü íàñ. Çà ýòè âû÷èñëåíèÿ åå îñóäèë ñîâåò â Íàðâîíå, êîòîðûé çàâèäîâàë åé.


  • Ñòðàíèöû:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26