— Ïîéäåì â øàòåð, — ïîçâàë ãðàô, êîãäà øòàíäàðò Ãåíðèõà ñêðûëñÿ çà ãîðîäñêèìè âîðîòàìè.
 ýòîò ñîëíå÷íûé äåíü âñå âîêðóã ñâåòèëîñü ðàäîñòüþ. Äàæå ñîáàêè, îáû÷íî ãðîçíûå äëÿ âñåõ, êðîìå Àëàíà è Ëàâàñòèíà, ñåãîäíÿ âåëè ñåáÿ ñïîêîéíî è ìèðîëþáèâî. Íî Àëàí íå ìîã îòäåëàòüñÿ îò áåñïîêîéñòâà.  íî÷íûõ êîøìàðàõ åìó âñå åùå ÿâëÿëñÿ Àãèóñ, êîòîðîãî îí íå ñóìåë ñïàñòè. Íåñ÷àñòíûé ïîæåðòâîâàë ñîáîé — è ÷åãî ðàäè? Ñâÿùåííèê íèêîãäà íå ëþáèë Ãåíðèõà çà ïîñòóïêè, ïðîäèêòîâàííûå íåíàâèñòüþ ê Ñàáåëå. Õîòÿ îí è ñïàñ êîðîëÿ, ïîæåðòâîâàâ ñîáîé…
Àëàí ñòûäèëñÿ ñîáñòâåííîé ñëàáîñòè. Îí ñòîÿë â ñòîðîíå, êîãäà óáèâàëè Ëýêëèíãà, èáî áîÿëñÿ ìîãóùåñòâåííîé òîãäà Àíòîíèè. Íèêîìó íè÷åãî íå ñêàçàë, êîãäà óâèäåë, êàê ãóèâðó ñêîðìèëè íè â ÷åì íå ïîâèííîãî ÷åëîâåêà. Íåâàæíî, ÷òî íèêòî èç çíàòè íå ïîñëóøàë áû ñëîâ êóïå÷åñêîãî ñûíà. Äåëî áûëî íå â íèõ, à â åãî òðóñîñòè. Äàæå ÷óäîâèùå îí óáèë, óâëå÷åííûé ïîðûâîì Àãèóñà, ïîðûâîì ïðèíåñòè ñåáÿ â æåðòâó ðàäè æèçíè äðóãèõ ëþäåé. Èëè ðàäè ìåñòè ïðèíöåññå? Þíîøà âçäîõíóë. Òðóäíî áûëî ðàçîáðàòüñÿ âî âñåì ýòîì.
— Ïîéäåì, — íå òî ïðèãëàñèë, íå òî ïðèêàçàë Ëàâàñòèí.
Âíèìàíèå ê íåìó ãðàôà áûëî ñàìîé áîëüøîé çàãàäêîé. Þíîøà âîøåë â øàòåð. Îí áûë íà ïîëãîëîâû âûøå ýòîãî ÷åëîâåêà, íî íèêîãäà íå îùóùàë, ÷òî âîçâûøàåòñÿ íàä íèì, ñòîëü ñèëüíûì è õàðèçìàòè÷íûì ÷åëîâåêîì êàçàëñÿ Ëàâàñòèí. Âîëøåáñòâî Àíòîíèè, äîëæíî áûëî áûòü ìîãóùåñòâåííûì, åñëè ñóìåëî ñëîìàòü òàêóþ âîëþ.
Ãðàô îïóñòèëñÿ íà ñòóë.
— Ñÿäü, — ñêàçàë îí, ðàçäðàæåííûé òåì, ÷òî Àëàí íå ñäåëàë ýòîãî ñàì.
— Íî, âàøà ñâåòëîñòü… — íà÷àë áûëî þíîøà, ðîáåÿ ïîä âçãëÿäàìè ñëóã è ãðàôñêîãî êàïèòàíà. Îíè áûëè óäèâëåíû íå ìåíåå, ÷åì îí, òåì, ÷òî ïðîñòîëþäèí ñèäåë ðÿäîì ñ èõ ãîñïîäèíîì, ñëîâíî ðîäñòâåííèê…
— Ñÿäü!
Àëàí ñåë. Ëàâàñòèí ïðèêàçàë ïðèíåñòè äâå ÷àøè âèíà è îòîñëàë ñëóã. Êîãäà ïîëîã îïóñòèëñÿ çà ïîñëåäíèì èç íèõ, âîöàðèëñÿ ïîëóìðàê. Òîíêèå ëó÷è ñîëíöà ïðîíèêàëè â ïðîðåõè øàòðà, ïîòðåñêàâøåãîñÿ çà âðåìÿ ïîõîäà.  èõ ñâåòå ìåëüêàëè òî ôðàãìåíò óçîðà íà êîâðå, òî ðóêîÿòü ìå÷à. Ñîáàêè òèõî âîçèëèñü íà êîâðå. Òîñêà ðàçâàëèëñÿ áðþõîì êâåðõó, à ïðåäàííàÿ ßðîñòü, åëå ñëûøíî ðû÷à, ïðèêóñèëà óõî Ñòðàõó, ñëèøêîì ïðèáëèçèâøåìóñÿ ê Àëàíó.
— Àëàí, ñûí Ãåíðèõà. Òàê òû ñåáÿ íàçûâàåøü?
— Äà, âàøà ñâåòëîñòü.
— Íà ïîëå áèòâû òû ñïàñ ìíå æèçíü è ÷åñòü.
Àëàí, íå çíàÿ, ÷òî ñêàçàòü, ñêëîíèë ãîëîâó.
— ß íå ñîáèðàëñÿ ïîääåðæèâàòü íè Ñàáåëó, íè êîðîëÿ. Ìíå èíòåðåñíû òîëüêî ìîè âëàäåíèÿ. Èõ áåçîïàñíîñòü è áëàãî ëþäåé, êîòîðûå ìíå ñëóæàò. ß íå æåëàë âòÿãèâàòüñÿ â çàãîâîðû. Íî òû, âåðîÿòíî, íå çíàë âñåãî ýòîãî. ×òî æå ðóêîâîäèëî òîáîé?
— ß ñäåëàë òàê, ïîòîìó ÷òî…
— Ïðîäîëæàé. Âåäü ó òåáÿ äîëæíû áûëè áûòü ïðè÷èíû.
Âèäÿ, ÷òî äàæå â òàêîì áëàãîïðèÿòíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà ãðàô íå òåðïèò ïðîìåäëåíèÿ, Àëàí áûñòðî çàãîâîðèë:
— ß… ß âèäåë, ÷òî åïèñêîï Àíòîíèÿ… ×òî îíà óáèëà Ëýêëèíãà. Îíà õîòåëà óìåðòâèòü ýéêèéöà, âçÿòîãî âàìè â ïëåí, íî îí… Îí óáåæàë. Òîãäà óáèëè Ëýêëèíãà, è ÿ ïîíÿë, ÷òî îíà…
— Ïîãîäè, ìàëü÷èê. Êòî òàêîé Ëýêëèíã?
— Îäèí èç êîíþõîâ.
Ëàâàñòèí ñëåãêà êèâíóë. Ýòî èìÿ íè÷åãî äëÿ íåãî íå çíà÷èëî.
— Òàê îíà óáèëà åãî. Ïî÷åìó îá ýòîì íå äîíåñëè ìíå?
— Òàì, â ðàçâàëèíàõ, âàøà ñâåòëîñòü, ê íåé ÿâèëèñü ñòðàííûå ñóùåñòâà, à çàòåì âû ïåðåìåíèëèñü. Âû…
— Äåéñòâîâàë íå ïî ñâîåé âîëå. Ýòî òàê. — Ãðàôó ÿâíî íåïðèÿòíî áûëî óïîìèíàòü îá ýòîì. — Ïîëàãàþ, ãîñïîæà Àíòîíèÿ îòðèöàëà áû âñå, ÷òî òû ñêàçàë. Ïðîäîëæàé.
— Òîãäà… Òîãäà, âàøà ñâåòëîñòü, âñå êàçàëîñü… íåïðàâèëüíûì. Âñÿ ìàãèÿ, óáèéñòâà… Íåñ÷àñòíîå, çàêëþ÷åííîå â êëåòêó ñîçäàíèå…
— Âîæäü ýéêà? Îí æå áåæàë.
— Íåò, ãóèâð.
— Ãóèâð? — Ëàâàñòèí çàøåëñÿ ñìåõîì. — Âîò óæ êîãî íå æàëêî!
Îí ïîëîæèë ðóêó íà ãîëîâó ïñó, ñóäÿ ïî ñåäåþùåé ìîðäå, ýòî áûë Óæàñ. Æèâîòíîå áëàãîäàðíî ïîòÿíóëîñü ê õîçÿèíó.
— È áðàò Àãèóñ…
— Äà, — êîðîòêî ìîëâèë ãðàô. — Áðàò Àãèóñ ñïàñ êîðîëÿ öåíîé ñâîåé æèçíè. À òû? Êàêîé íàãðàäû õîòåë áû òû çà ñïàñåíèå ìîåé æèçíè?
— ß?
— Òû. Èëè çäåñü åñòü êòî-òî äðóãîé? Êîãäà ÿ çàäàþ âîïðîñ, æåëàþ ñëûøàòü îòâåò.
— Íî… ÿ íå äóìàë î íàãðàäå, âàøà ñâåòëîñòü. ß äåëàë òî, ÷òî âåëåëà ñîâåñòü. Ýòî äîñòàòî÷íàÿ íàãðàäà. Ìîæåò, ÷òî-íèáóäü äëÿ ìîåé ñåìüè…
— Àõ äà. Òâîÿ ñåìüÿ. Ýòîò Ãåíðèõ, îí êòî?..
— Êóïåö, âàøà ñâåòëîñòü. À òåòóøêà Áåëà — ñâîáîäíàÿ çåìëåâëàäåëèöà â Îñíå.
— Âîçëå ìîíàñòûðÿ, êîòîðûé ñîæãëè â ïðîøëîì ãîäó. Ïîìíþ. È ÷òî æå êóïåö Ãåíðèõ ðàññêàçûâàë òåáå î òâîåì ïðîèñõîæäåíèè?
Àëàí çàåðçàë íà ñòóëå è îòïèë ãëîòîê âèíà, ïûòàÿñü ñêðûòü ñìóùåíèå. Íàïèòîê îêàçàëñÿ îòëè÷íûì, òàêèå âèíà íå ïðåäíàçíà÷åíû ïðîñòîëþäèíàì, ïóñòü äàæå ñâîáîäíîðîæäåííûì.
Ðàññêàçûâàÿ, þíîøà ïîäóìàë, íå ñòîèò ëè åìó ñîëãàòü. Íî ýòîìó èñêóññòâó íå îáó÷àëè åãî íè Ãåíðèõ, íè òåòóøêà Áåëà. Íå ñòîèëî ïîçîðèòü èõ òåïåðü, äàæå åñëè ïðàâäà è óíèçèò åãî â ãëàçàõ ãðàôà.
— Ìàòü áûëà ñëóæàíêîé â âàøåì çàìêå. Ìîé îòåö, Ãåíðèõ… Îí ëþáèë åå. Ïðî íåå ãîâîðèëè, ÷òî îíà… — Îí ïðèêóñèë ãóáó. Íåëüçÿ æå áûëî íàçâàòü ìàòü ãóëÿùåé. — ×òî îíà áûâàëà ñ äðóãèìè ìóæ÷èíàìè. Òðè äíÿ ñïóñòÿ ïîñëå ìîåãî ðîæäåíèÿ ìàòóøêà óìåðëà. Äèàêîíèñà îòäàëà ìåíÿ Ãåíðèõó, âçÿâ îáåùàíèå, ÷òî, êîãäà ìíå áóäåò øåñòíàäöàòü, òîò îòäàñò ìåíÿ â ìîíàñòûðü…
— Íî òåáå óæå áîëüøå øåñòíàäöàòè?
— Ñåìíàäöàòü, âàøà ñâåòëîñòü. Ãîä íàçàä ÿ äîëæåí áûë ïîñòóïèòü â Ìîíàñòûðü-íà-Äðàêîíüåì-Õâîñòå.
— … êîòîðûé ñîæãëè. Ïîíèìàþ. Ýòî âñå?
— Äà, âàøà ñâåòëîñòü.
Ëàâàñòèí çàäóì÷èâî ñèäåë â òåìíîòå, ïîèãðûâàÿ êóáêîì. Ñ óëèöû äîíîñèëèñü ñëîâà åãî êàïèòàíà, ÷òî-òî ãîâîðèëè î êîðîëå, Îòóíå è ïîìèëîâàíèè, íî äàæå ñâîèì îñòðûì ñëóõîì þíîøà íå ìîã óëîâèòü, ÷òî òî÷íî ãîâîðÿò. Òîñêà ïëîòîÿäíî çåâíóë è ñòàë òåðåòüñÿ î íîãó Àëàíà. Þíîøà îòîäâèíóë ñòóë. Òîò ñêðèïíóë, è ýòîò çâóê âåðíóë ãðàôà ê æèçíè.
— Ñëóøàé ìåíÿ, äèòÿ, — çàãîâîðèë îí áûñòðî è îòðûâèñòî. — ß ðàññêàæó òåáå êîå-÷òî. Ïîñòàðàéñÿ âñå çàïîìíèòü, èáî ýòîãî ÿ íå ðàññêàçûâàë íèêîìó è íèêîãäà. È íå ïîâòîðþ âïðåäü.
Àëàí êèâíóë, íî, ïîíÿâ, ÷òî â òåìíîòå ãðàô ìîã íå çàìåòèòü êèâêà, ïðîøåïòàë:
— Äà…
Âîñåìü ÷åðíûõ òåíåé, ðàçâàëèâøèõñÿ íà êîâðå ó èõ íîã, êàçàëîñü, âñëóøèâàëèñü â ðå÷ü Ëàâàñòèíà.
— Îäíàæäû ÿ áûë æåíàò, — òèõî çàãîâîðèë ãðàô. — Íî, êàê âñå çíàþò, æåíó è äî÷ü óáèëè âîò ýòè òâàðè.
— Êàê òàêîå ìîãëî ïðîèçîéòè? — ëþáîïûòñòâî Àëàíà âçÿëî âåðõ íàä ÷óâñòâîì òàêòà.
— Ñëóøàé è íå ïåðåáèâàé! — ðåçêî îáîðâàë ãðàô.
Ñòðàõ ïîäîøåë ê âûõîäó è ìîðäîé ïðèïîäíÿë ïîëîã. Â øàòðå ñòàëî ÷óòü ñâåòëåå, è þíîøà óâèäåë, ÷òî ëèöî ãðàôà èñêàæàåò ãîðüêàÿ óñìåøêà.
— Êàê òàêîå ìîãëî ïðîèçîéòè? Äàæå ÿ íå çíàþ òî÷íî, îòêóäà ñîáàêè ïîÿâèëèñü ó äåäà. Ñëûøàë, ÷òî îí ïîëó÷èë èõ íå òî áëàãîäàðÿ êàêîìó-òî ñîãëàøåíèþ, íå çíàþ óæ ñ êåì, íå òî ïî íàñëåäñòâó. Ìîé îòåö — åäèíñòâåííûé íàñëåäíèê, è ÿ òîæå åäèíñòâåííûé íàñëåäíèê îòöà, ìû óíàñëåäîâàëè èõ âìåñòå ñ òèòóëîì ãðàôîâ Ëàâàñà.  ïîëîæåííîå âðåìÿ îòåö ðåøèë ìåíÿ æåíèòü, ÷òîáû ïðîäîëæèòü äèíàñòèþ. — Ëàâàñòèí çàëïîì îñóøèë êóáîê è îñòîðîæíî ïîñòàâèë âíèç, íà êîâåð. — Òîãäà ÿ áûë ìîëîä, è ó ìåíÿ áûëà æåíùèíà — ìîëîäåíüêàÿ ñëóæàíêà. Îáíàðîäîâàòü íàøó ñâÿçü ìû íå õîòåëè è âñòðå÷àëèñü òàéíî, â ðàçâàëèíàõ äàððèéñêîé êðåïîñòè. Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îíà çàáåðåìåíåëà è ñòàëà ïðîñèòü ìåíÿ ïðèçíàòü ðåáåíêà, ÷òîáû åå íå ïðîçâàëè ãóëÿùåé. Íî íåâåñòà áûëà ãîðäà è ñàìîëþáèâà. Åé íå õîòåëîñü âèäåòü â Ëàâàñå äåòåé, ðîæäåííûõ äëÿ ìåíÿ äðóãîé æåíùèíîé. Äîáðàÿ äèàêîíèñà, áëàãîñëîâè Âëàäû÷èöà åå ïàìÿòü, êîòîðîé ÿ èñïîâåäàëñÿ, ïîîáåùàëà ìíå ïîçàáîòèòüñÿ î ðåáåíêå. — Ãðàô ïîäíÿë ñ ïîëà êóáîê, ñëîâíî çàáûâ, ÷òî âûïèë åãî ñîäåðæèìîå, à çàòåì ïîñòàâèë îáðàòíî. — Íàâåðíîå, ýòîò ãðåõ ìíå çà÷òåòñÿ.
Àëàí ñãëîòíóë.
— Îíà óìåðëà ïðè ðîäàõ?
Ëàâàñòèí âñêî÷èë ñî ñòóëà è áûñòðûì øàãîì ïîäîøåë ê âûõîäó. Îòñòðàíèë ñîáàêó, ïðèîòêðûâøóþ ïîëîã, è ìãíîâåííî çàïàõíóë åãî.
— Êîãäà ÿ ãîâîðþ, òåáå ñëåäóåò ìîë÷àòü, Àëàí. — Þíîøà êèâíóë, õîòÿ ãðàô è ñòîÿë ê íåìó ñïèíîé. — Íèêàêîãî áîëüøå âèíà, — ïðîáîðìîòàë Ëàâàñòèí. Çàòåì ãðîìêî è áûñòðî ïðîäîëæèë, òîðîïÿñü îêîí÷èòü ðàññêàç: — Äà, îíà óìåðëà. Ìîÿ íåâåñòà áûëà ìîëîäà, ñèëüíà è íåòåðïåëèâà. ß áûë òàêèì æå, è ìû…  îáùåì, íå ñîøëèñü õàðàêòåðàìè. Îíà ðåäêî äîïóñêàëà ìåíÿ â ñâîþ ïîñòåëü. ß íå ïîçâîëÿë ñåáå ñâÿçåé íà ñòîðîíå, íî âñêîðå ó ìåíÿ ïîÿâèëèñü ïîäîáíûå ïîäîçðåíèÿ íà åå ñ÷åò. Âïðî÷åì, äîêàçàòü ÷òî-òî áûëî íåëüçÿ, åå ñëóæàíêè ïîâèíîâàëèñü õîçÿéêå áåñïðåêîñëîâíî. Êîãäà ðîäèëñÿ ïåðâûé ðåáåíîê, ÿ íå âåðèë æåíå, ÷òî îí ìîé. Õîòÿ… — Îí ðåçêî ìàõíóë ðóêîé, ïîäîøåë ê ñòóëó, íî ñàäèòüñÿ íå ñòàë. — Òàê ìîãëî áûòü. Îíà âîñïèòûâàëà â äåâî÷êå íåäîâåðèå êî ìíå, íî ñàì ÿ áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ ñòàòü äðóãîì ðåáåíêà. Íàêîíåö æåíà îòáðîñèëà âñÿêîå ïðèòâîðñòâî. Îíà ïîëíîñòüþ îòêàçàëàñü îò ñâîèõ ñóïðóæåñêèõ îáÿçàííîñòåé è íå ñêðûâàëà ñâÿçè ñ ëþáîâíèêîì. Êàêèì-òî ïðîñòîëþäèíîì… «Åñëè òû ìîã ñïàòü ñî ñëóæàíêîé, òî ìîãó è ÿ», — ãîâîðèëà îíà. Íàêîíåö æåíà çàáåðåìåíåëà, è ÿñíî áûëî, ÷òî ðåáåíîê íå îò ìåíÿ. Òîãäà ÿ ïîòðåáîâàë ïðîâåðèòü ïåðâîãî ðåáåíêà. Òû äîãàäûâàåøüñÿ êàê — ñ ïîìîùüþ ýòèõ âîò æèâîòíûõ.
Àëàí ÷óòü íå âñêðèêíóë îò óæàñà, íî âîâðåìÿ ïðèëîæèë ðóêó ê ãóáàì. Îí äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ïðîèçîøëî.
— Îíà ñ ðåáåíêîì ïîïûòàëàñü óáåæàòü, íî ñîáàêè… Ñîáàêè ñëîâíî âçáåñèëèñü â òó íî÷ü.
Âîñåìü ÷åðíûõ òåíåé íà êîâðå çàòèõëè, áóäòî âñëóøèâàÿñü â ñòðàøíóþ ïîâåñòü. Òîñêå è ßðîñòè áûëî ïî òðè ãîäà. Ñàìûå ñòàðûå — Ðüÿíûé è Óæàñ. Áûëè ëè îíè òàì òîé íî÷üþ? Íå îíè ëè ïðåñëåäîâàëè áåðåìåííóþ æåíùèíó è åå äî÷ü?
Ëàâàñòèí ãîâîðèë òàê òèõî, ÷òî Àëàíó ïðèøëîñü ñîñðåäîòî÷åííî ïðèñëóøàòüñÿ, ÷òîáû ðàçîáðàòü ñëîâà.
— Óìèðàÿ, îíà ïðîêëÿëà ìåíÿ: «Ó òåáÿ íå áóäåò íàñëåäíèêà òâîåé êðîâè. Ëþáàÿ æåíùèíà, êîòîðóþ òû ïîëþáèøü, ïîãèáíåò ñòðàøíîé ñìåðòüþ. Ïðèçûâàþ òîìó â ñâèäåòåëè äðåâíèõ áîãîâ, ÷òî âñå åùå áðîäÿò ïî çåìëå è êîòîðûìè ïîðîæäåíû ýòè ñòðàøíûå ïñû». Ãîä ñïóñòÿ ÿ, êàê è ñëåäîâàëî, îáðó÷èëñÿ ñ îäíîé ìîëîäîé äâîðÿíêîé. Çà íåäåëþ äî ñâàäüáû îíà óòîíóëà âî âðåìÿ ïåðåïðàâû ÷åðåç ðåêó. Íà ïóòè â Ëàâàñ… Åùå ÷åðåç ãîä ÿ çàõîòåë æåíèòüñÿ íà ìîëîäîé âäîâå. Íî òà ïðÿìî íà ñâàäüáå ñëåãëà è äâà äíÿ ñïóñòÿ óìåðëà îò òèôà. Ïîâòîðÿòü ïîïûòêè ÿ íå ðåøèëñÿ, íå õîòåëîñü áîëüøå ñìåðòåé. À òåïåðü…
«×òî òåïåðü?» Àëàí ìîë÷àë, âûæèäàÿ, ïîêà ãðàô ïðîäîëæèò. Ëàâàñòèí ïîäîøåë ê íåìó.  ïîëóìðàêå øàòðà îí âûãëÿäåë ïðèçðàêîì, à íå ÷åëîâåêîì èç ïëîòè è êðîâè.
— ß ïðèñìàòðèâàëñÿ ê òåáå ñ ñàìîãî âîçâðàùåíèÿ èç îñåííåãî ïîõîäà. Íî ïîä çàêëÿòèåì Àíòîíèè, åñòåñòâåííî, çàáûë îáî âñåì. À òåáå, òåáå âñå íå êàæåòñÿ î÷åâèäíûì?
Àëàí ñíà÷àëà íå ïîíÿë, ÷òî ãðàô õîòåë ñêàçàòü. Ïîòîì êîñíóëñÿ ñâîåé íîâîé ðóáàõè, ðàñøèòîé ñòîëü ðîñêîøíî, ÷òî äàæå áîãà÷êà òåòÿ Áåëà íå ñìîãëà áû ïîçâîëèòü ñåáå êóïèòü è ëîêîòü ïîäîáíîé òêàíè. Ãëÿíóë íà ñîáàê, âîëüãîòíî ðàçëåãøèõñÿ íà êîâðå è ëåíèâî ãëÿäÿùèõ òî íà íåãî, òî íà ãðàôà.
Ëàâàñòèí âçÿë åãî çà ðóêó è çàñòàâèë ïîäíÿòüñÿ ñî ñòóëà. Ãóáû åãî áûëè ñæàòû â îäíó òâåðäóþ ðîâíóþ ëèíèþ, è, êîãäà îí çàãîâîðèë, òîí íå äîïóñêàë âîçðàæåíèé:
— Òû ìîé ñûí.
5
Ëèàò ñíèëèñü êîøìàðû. Êàæäóþ íî÷ü âî ñíå åé ÿâëÿëèñü îãðîìíûå ïñû, âïèâàâøèåñÿ â ïëîòü è ðàçðûâàâøèå åå íà ÷àñòè. Êàæäóþ íî÷ü îíà ïðîñûïàëàñü â õîëîäíîì ïîòó ñ áüþùèìñÿ ñåðäöåì. Äðîæà ïîä îäåÿëîì äî òåõ ïîð, ïîêà ïðîíèçûâàþùèé íî÷íîé âîçäóõ íå îâëàäåâàë åþ, ñìèðÿÿ ñêîðáü è ñòðàõ. È òîëüêî òîãäà îíà âíîâü çàñûïàëà.
Âóëôåð âñåãäà ñïàë â òàêèå ìîìåíòû. Èëè ïðèòâîðÿëñÿ ñïÿùèì. Ñïðàøèâàòü îá ýòîì åé íå õîòåëîñü. Ñòàðèê áûë ïîãëîùåí ñâîèìè ìûñëÿìè è çàãîâàðèâàë òîëüêî òîãäà, êîãäà áûëî íåîáõîäèìî. Òîëüêî îäíàæäû óñëûøàëà Ëèàò, êàê îí â çàáûòüè øåï÷åò èìÿ Ìàíôðåäà.
Îíè åõàëè ìíîãî äíåé, è Ëèàò ïîòåðÿëà ñ÷åò âðåìåíè. Íåáî áûëî ÿñíûì è èäåàëüíûì äëÿ íàáëþäåíèÿ çâåçä, íî îíà íå óäîñóæèëàñü äàæå ïðîñëåäèòü ïóòü Ëóíû ÷ðåç Äîìà Íî÷è, ìèðîâîãî äðàêîíà, ñâÿçóþùåãî íåáåñà. Åå íå èíòåðåñîâàëè ïëàíåòû, ïðîõîäèâøèå ÷åðåç ñîçâåçäèÿ. Îíà íå ïîâòîðÿëà ïðî ñåáÿ òî, ÷åìó ó÷èë îòåö. Íå çàãëÿäûâàëà â ãîðîä ñâîåé ïàìÿòè, ñòîëü çàáîòëèâî îáåðåãàåìûé âñå ýòè ãîäû. Ëèàò òî ïðåäàâàëàñü ãîðåñòíûì âîñïîìèíàíèÿì, òî çàáûâàëàñü òÿæåëûì ñíîì, ÷òî ïîãëîùàëî âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ.
Èíîãäà, êîãäà îíà âñìàòðèâàëàñü â ïëàìÿ êîñòðà èëè î÷àãà â ïðèäîðîæíîì òðàêòèðå, åé êàçàëîñü, ÷òî îíà ïîäñìàòðèâàåò â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó è âèäèò ïðîèñõîäÿùåå ïî òó ñòîðîíó äâåðè.
— Åñòü â ýòîì íåáå äóõè, ÷üè êðûëüÿ — îãîíü è ÷üè ãëàçà îñòðîòîþ ïîäîáíû êèíæàëàì. Îíè ðåþò íà ýôèðíîì âåòðó, ÷òî äóåò íàä ñôåðîé Ëóíû. Âíîâü è âíîâü îïóñêàåòñÿ èõâçãëÿä íà çåìëþ, è òîãäà îïàëÿåò îí âñå, ÷òî âñòðåòèò íà ïóòè, èáî íåâûíîñèìà íåáåñíûì ñóùåñòâàì áðåííîñòü æèçíè çåìíîé. Ðîä ñåé ìíîãî ñòàðøå ëþäñêîãî. Ãîëîñà èõ ïîäîáíû ðåâó ïëàìåíè, à òåëà íå ïîõîæè íà òåëà âñåõ ïðî÷èõ, èáî ñîñòîÿò èç îãíÿ è âåòðà, èç äûõàíèÿ, ÷òî ñâèðåïîå Ñîëíöå îáëåêëî âîëåé è ðàçóìîì.
— Íî ðàçâå òîãäà ìû íå ðîäñòâåííû ýòîìó íàðîäó? Ðàçâå íàøè òåëà íå ñîçäàíû èç îãíÿ è ñâåòà? Ðàçâå èñòèííîå ìåñòî íàøå íå òàì, çà ñôåðîé Ëóíû?
Ïåðâûé èç ãîâîðèâøèõ ìåíÿåò ïîçó, ïðîäîëæàÿ âãëÿäûâàòüñÿ â ÿçûêè ïëàìåíè. Èáî îí ñìîòðèò â îãîíü, êàêèì-òî îáðàçîì âèäÿ åå, Ëèàò. Îí, êàæåòñÿ, çíàåò, ÷òî îíà ñëûøèò è âèäèò åãî. Íî, ãîâîðÿ, îáðàùàåòñÿ ê æåíùèíå, ÷üå ëèöî ìåðöàåò âî òüìå.
— Ìû íå íàñòîëüêî äðåâíèå ñóùåñòâà, äèòÿ. Íå ñàìè ïåðâîýëåìåíòû æèçíè ïîðîäèëè íàñ. Ìû äåòè àíãåëîâ. Íî íå ìîæåì òåïåðü æèòü âäàëè îò Çåìëè, ïðèþòèâøåé íàñ.
Îí ïîäíèìàåò ðóêó, è Ëèàò óçíàåò åãî îáëèê. Îí ïóãàåò, íî íå ïîòîìó ÷òî óãðîæàåò åé ÷åì-òî. Ñëèøêîì óæ îí íå ïîõîæ íà ÷åëîâåêà — íà îòöà, íà ëþáîãî èç òåõ, êîãî îíà çíàëà, äàæå íà Õüþ, îëèöåòâîðÿâøåãî âñå ñàìîå îòâðàòíîå â ýòîì ìèðå. Ýòî Àîè, îäèí èç Óøåäøèõ. Îí ñòàð, õîòÿ î åãî ñòàðîñòè íåëüçÿ ñóäèòü íè ïî îäíîìó èç ÷åëîâå÷åñêèõ ïðèçíàêîâ. Íåëþäü ïîõîæ íà Ñàíãëàíòà — è ýòî òîæå ïóãàåò. Îíà è ñàìà íå çíàåò, õî÷åò ëè çàáûòü î ïðèíöå.
— Êòî òû? — Â ãîëîñå åãî òîëüêî ëþáîïûòñòâî, íî íå ñòðàõ è íå çëîñòü. — Êòî òà, ÷òî ñìîòðèò íà ìåíÿ ñêâîçü îãîíü? Êàê íàøëà òû ýòè âðàòà? Êàê âîçâðàòèëà èõ ê æèçíè?
Ðàçãîâàðèâàÿ, îí âüåò èç êóäåëè âåðåâêó, è äåíü îòî äíÿ òà ñòàíîâèòñÿ âñå äëèííåå — íå íàìíîãî, íå áîëüøå ÷åì íà ïîëïàëüöà çà äåíü. À äíè òåì âðåìåíåì óõîäÿò â íèêóäà, ïîêà îíè ñ Âóëôåðîì ñòàðàþòñÿ íàãíàòü êîðîëÿ Ãåíðèõà.
Îíà íå íàõîäèò ñèë îòâåòèòü åìó. Íå ìîæåò ãîâîðèòü ñêâîçü ïëàìÿ. È áîèòñÿ, ÷òî ãîëîñ åå, ýõîì îòðàçèâøèñü îòíåâåäîìîãî, ñêâîçü âåòåð è îãîíü äîñòèãíåò òåõ, êòî îõîòèòñÿ çà íåé.
Âîëøåáíèê, âëàäåþùèé çíàíèåì è ñïîñîáíîñòüþ âèäåòü, íå ìîæåò áûòü íèêåì èíûì. Èç ôóòëÿðà, âèñÿùåãî íà ïëå÷å, îí äîñòàåò çîëîòîå ïåðî è áðîñàåò åãî â îãîíü.
Ëèàò îòïðÿíóëà è âñêî÷èëà íà íîãè. Îãîíü â êàìèíå ÿðêî âñïûõíóë è ïîòóõ. Îíà âûòåðëà ñëåçû, íàâåðíóâøèåñÿ íà ãëàçà îò äûìà. Ëèöî ãîðåëî. Äâåðü ïîçàäè ñî ñêðèïîì îòâîðèëàñü, è âîøåë Âóëôåð, îñòàâèâ çà ñîáîé íî÷íóþ òüìó.
Îíà ñèäåëà ïîñðåäè êîìíàòû â ãîñòèíèöå, êîòîðóþ àááàò Õåðñôîðäñêîãî ìîíàñòûðÿ ïðåäîñòàâèë «êîðîëåâñêèì îðëàì» — íå ëó÷øåé, íî è íå õóäøåé èç âîçìîæíûõ. Îãîíü ïîòðåñêèâàë â êàìèíå, íåïðè÷àñòíûé ê âîëøåáñòâó. «Íå ñïàëà ëè îíà? Âñå æå íåò, èáî âî ñíå âèäåëà òåïåðü òîëüêî ýéêèéñêèõ ñîáàê».
— ×òî íîâîãî? — ñïðîñèëà Ëèàò.
Âóëôåð çàêàøëÿëñÿ, îòðÿõèâàÿ îäåæäó.
— Ãåíðèõ îòïðàçäíîâàë çäåñü äåíü ñâÿòîé Ñþçàííû, à çàòåì îòïðàâèëñÿ íà çàïàä. Îòåö Áàðäî ãîâîðèò, ÷òî ïðèíöåññà Ñàáåëà ïîäíÿëà ìÿòåæ è êîðîëü èäåò åé íàâñòðå÷ó, ÷òîáû íå äàòü âîéòè â ïðåäåëû Âåíäàðà. Ñàáåëà òåì âðåìåíåì íèçëîæèëà îòóíñêîãî åïèñêîïà Êîíñòàíöèþ è çàõâàòèëà åå â ïëåí.
Ëèàò îáõâàòèëà ãîëîâó ðóêàìè. Îíà òàê óñòàëà, ÷òî èíòðèãè ïðèäâîðíûõ âåëüìîæ è èõ âåëè÷åñòâ êàçàëèñü ÷åì-òî äàëåêèì è íåçíà÷èòåëüíûì.
— Ëó÷øå áû ïðèíöåññà øëà íà âûðó÷êó Ãåíòó.
— ×òî æ, — îòîçâàëñÿ Âóëôåð, — âåëèêèå ïðèíöû î÷åíü ÷àñòî äóìàþò î ñåáå, à íå î äðóãèõ. Îòåö Áàðäî íå ïîëó÷èë åùå âåñòåé îá èñõîäå âîéíû. Ïîøëè ñïàòü. Îòïðàâèìñÿ â ïóòü íà ðàññâåòå.
Ñàìà ìûñëü î ñíå ïðèâîäèëà â óæàñ, íî âñêîðå óñòàëîñòü âçÿëà âåðõ, óâëåêàÿ Ëèàò âñå ãëóáæå è ãëóáæå… â ïîäçåìåëüå ïîä Ãåíòñêèì ñîáîðîì, ãäå ìåæäó ìîãèëàìè óñîïøèõ ïðàâåäíèêîâ â áåñïîðÿäêå áûëè ñâàëåíû ëþäñêèå òåëà. Ñëûøàëñÿ õðóñò êîñòåé — ýòî ïèðîâàëè íàä òðóïàìè âðàãîâ ñîáàêè íàðîäà ýéêà. Îíà âíîâü ïðîáóäèëàñü â õîëîäíîì ïîòó è ñ áüþùèìñÿ ñåðäöåì. «Âëàäû÷èöà íàøà! Äîëãî ëè áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ ýòî áåçóìèå?»
Âóëôåð ñïàë ïî äðóãóþ ñòîðîíó îò êàìèíà — ïîòóõøåãî è õîëîäíîãî, êàê åå ñîáñòâåííîå ñåðäöå. Òîëüêî äâà èëè òðè óãîëüêà òëåëè, ñâåòÿñü çîëîòîì. Ñàìà íå çíàÿ çà÷åì, îíà âñòàëà, ïîäîøëà ê êàìèíó è óâèäåëà, ÷òî áëåñòÿò íå óãëè, à çîëîòîå ïåðî.
6
 ãëàâíîì çàëå åïèñêîïñêîãî äâîðöà ñîáðàëñÿ êîðîëåâñêèé äâîð. Ïî ïðàâóþ ðóêó îò Ãåíðèõà âîññåäàëè òðîå åãî äåòåé, à ïî ëåâóþ — åïèñêîï Êîíñòàíöèÿ è âåðíåéøèå èç ñîðàòíèêîâ. Ðàíåå åïèñêîï Êîíñòàíöèÿ, âîññòàíîâëåííàÿ â ïðåæíåì ñàíå, ïðîâåëà ñëóæáó â ÷åñòü ñâÿòîé Ëóöèè, äåíü êîòîðîé áûë îäíèì èç ÷åòûðåõ âåëè÷àéøèõ ïðàçäíèêîâ öåðêâè. Ðîñâèòà çíàëà, ÷òî ìàãè è ìàòåìàòèêè äàþò èì ñâîè íàçâàíèÿ, íàçûâàÿ äíÿìè ñîëíöåñòîÿíèÿ è ðàâíîäåíñòâèÿ — ýêâèíîêöèÿìè. Íî ñàìà, åñòåñòâåííî, ïðåäïî÷èòàëà èìåíà, äàííûå â ÷åñòü ÷åòûðåõ âåëè÷àéøèõ ñïîäâèæíèêîâ áëàæåííîãî Äàéñàíà. Òåõ, ÷òî íåñëè Ñâÿòîå Ñëîâî âî âñå ÷åòûðå ñòîðîíû ñâåòà: Ìàðèàíû, Ëóöèè, Ìàòòèàñà è Ïåòåðà. Ïîñëåäíèé äðåâíèå ÿçû÷íèêè èìåíîâàëè äíåì Äõàðêà, äíåì òåìíîé íî÷è, çàêðûâàâøåé ñâåò ñîëíöà.  íàçâàíèè áûëà äîëÿ èñòèíû: ñâÿòîé Ïåòåð áûë çàæèâî ñîææåí â ÷åñòü îãíåííîãî áîãà äæèííñêèõ ÿçû÷íèêîâ, îòêàçàâøèñü îòðå÷üñÿ îò èñòèíû Ãîñïîäà Åäèíîãî.
Ïîñëå ñëóæáû Ãåíðèõ ñî ñâèòîé îòïðàâèëñÿ âî äâîðåö Êîíñòàíöèè, ãäå ïèðøåñòâî äëèëîñü äî ïîçäíåé íî÷è, äàæå ñîëíöå â ýòîò äåíü äîëüøå îáû÷íîãî çàäåðæàëîñü â íåáå — çíàìåíóÿ òîðæåñòâî Ñâÿòîãî Ñëîâà è áóäóùíîñòü, îáåùàííóþ âåðíûì â Ïîêîÿõ Ñâåòà.
À ïîêà ìîíàðõ äîëæåí áûë ðåøèòü ìíîæåñòâî äåë. Îí ñèäåë íà òðîíå ðÿäîì ñ ñåñòðîé, ãëÿäÿ â çàë, ãäå ñãðóäèëèñü íå òîëüêî ïðèäâîðíûå, íî è âñÿ îòóíñêàÿ çíàòü, ñ÷àñòëèâàÿ òåì, ÷òî èìååò âîçìîæíîñòü âèäåòü ñâîåãî êîðîëÿ.
Ïî òàêîìó ñëó÷àþ åãî âåëè÷åñòâî îáëà÷èëñÿ â çîëîòûå êîðîëåâñêèå îäåæäû è â ðóêàõ äåðæàë ñèìâîëû âëàñòè: ñêèïåòð ñïðàâåäëèâîñòè è çîëîòîå êîëüöî ãîñïîäñòâà. Ñåäåþùóþ ãîëîâó âåí÷àëà ìàññèâíàÿ êîðîíà, óêðàøåííàÿ äðàãîöåííûìè êàìíÿìè. Åïèñêîï Êîíñòàíöèÿ, áëàãîñëîâèâ êîðîëÿ, ïîìàçàëà åãî âîëîñû ðîçîâûì ìàñëîì, îñâÿùåííûì ñàìîé ãîñïîæîé-èåðàðõîì ãîðîäà Äàððà, ïîäòâåðæäàÿ òåì ñàìûì áîãîóãîäíûé õàðàêòåð âëàñòè êîðîëÿ, èçáðàííîãî Ãîñïîäîì è Âëàäû÷èöåé.
— Äà ñâåðøèòñÿ ñïðàâåäëèâûé ñóä, — ïîäíÿâøèñü, ïðîèçíåñ Ãåíðèõ.
Ïåðâûìè ïåðåä íèì ïðåäñòàëè íàñëåäíèêè ëîðäà Ðîäóëüôà. Ðîñâèòà ÷óâñòâîâàëà íåêîòîðóþ ñèìïàòèþ ê ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, çà ñïèíîé êîòîðîãî áîÿçëèâî òîëïèëèñü âàññàëû.  íåì íå áûëî íè÷åãî îò ïðÿìîäóøèÿ è âëàñòíîé ðåøèòåëüíîñòè Ðîäóëüôà. Ëîðä âçÿë þíîøó ñ ñîáîé, ÷òîáû òîò ïîâèäàë íàñòîÿùóþ âîéíó. Òîò óâèäåë è åå, è ñìåðòü îòöà.
— Íàçîâè ñâîå èìÿ, — ïîòðåáîâàë Ãåíðèõ, õîòÿ, êîíå÷íî, çíàë, êòî ïåðåä íèì.
— ß Ðîäóëüô, ñûí Ðîäóëüôà è Èäû. — Ðóêè þíîøè äðîæàëè, íî îí ñòàðàëñÿ äåðæàòüñÿ ãîðäî.
— Òû íàñëåäíèê ãåðöîãñòâà Âàðèíãèÿ?
— Íåò. Íî ÿ ìîãó ãîâîðèòü è îò ëèöà ñâîåé ñåñòðû Éîëàíäû, êîòîðóþ îòåö íàçíà÷èë íàñëåäíèöåé ïÿòü ëåò íàçàä.
— Ãäå îíà ñåé÷àñ?
— Â Àðëàíäå, êðåïîñòè, ïîñòðîåííîé îòöîì. — Ðîäóëüô æäàë, çàêóñèâ ãóáó. Îí çíàë, ÷òî íàêàçàíèåì çà èçìåíó ÿâëÿåòñÿ ñìåðòü.
— Ïóñòü ïðåäñòàíåò ïðåä íàøè î÷è äî äíÿ Ìàðèàíû, — ñêàçàë Ãåíðèõ. Îí ïðîòÿíóë ðóêó, áóäòî ïðèãëàøàÿ þíîøó ñäåëàòü ÷òî-òî, è òîò íåìåäëÿ óïàë íà êîëåíè.
— Êîãäà ýòî ñëó÷èòñÿ, ÿ ïîòðåáóþ îò íåå ïëàòû çà ñâîþ ñíèñõîäèòåëüíîñòü: ïÿòüäåñÿò ëó÷øèõ âàðèíãèéñêèõ ëîøàäåé äëÿ ìîèõ êîíþøåí. Çîëîòûå ñîñóäû è îáëà÷åíèÿ äëÿ îòóíñêîãî ñîáîðà, äàáû çàãëàäèòü îáèäó, íàíåñåííóþ åïèñêîïó Êîíñòàíöèè. È òåáÿ, ìîëîäîé Ðîäóëüô, âìåñòå ñ äåñÿòüþ ëó÷øèìè âåëüìîæàìè ãåðöîãñòâà, äàáû âñòóïèòü â ðÿäû ìîèõ «äðàêîíîâ» è çàùèùàòü ìîå êîðîëåâñòâî.
Þíîøà çàðûäàë. Òîëïà çàøåïòàëàñü, ïîðàæåííàÿ ñïðàâåäëèâîñòüþ è ìèëîñåðäèåì êîðîëÿ. Ó íàñëåäíèêîâ Ðîäóëüôà íå áûëî ñèëüíîé ðîäíè, ïîýòîìó Ãåíðèõ ëåãêî ìîã ïîêàðàòü èõ ñìåðòüþ, íå îïàñàÿñü íè÷üåé ìåñòè. «Íî îí, — ïîäóìàëà Ðîñâèòà, — ïîñòóïèë ìíîãî ìóäðåå».
— ß íåìåäëåííî ïîøëþ çà ñåñòðîé. Ìû áóäåì îòíûíå âåðíûìè ñëóãàìè âàøåãî âåëè÷åñòâà. Êëÿíóñü!
Êîíñòàíöèÿ âûñòóïèëà âïåðåä, äåðæà â ðóêàõ íåáîëüøîé êîâ÷åã ñ áåäðåííîé êîñòüþ è ëîñêóòîì îäåæäû ñâÿòîãî Òîìû-àïîñòîëà. Þíûé ãåðöîã ïðèëîæèëñÿ ê çîëîòîé øêàòóëêå, à çàòåì ê êîëüöó íà ðóêå Ãåíðèõà, ïîäòâåðæäàÿ òåì ñàìûì ñêàçàííîå èì.
— Ïóñòü ïðèâåäóò íàì åïèñêîïà Àíòîíèþ, — ïðèêàçàë êîðîëü.
Ñòðàæíèêè ââåëè ñòàðóþ æåíùèíó â çàë. Îíà, ñëîæèâ íà ãðóäè ðóêè, ñìîòðåëà ïðÿìî åìó â ãëàçà, åå ãëàçà â ýòîò ìîìåíò ëó÷èëèñü ìàòåðèíñêîé äîáðîòîé. Ãåíðèõ òîëüêî âçäîõíóë.
— Âû ïîä çàùèòîé öåðêâè, âàøå ïðåîñâÿùåíñòâî. Ïîñåìó, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîêàðàòü çà ó÷àñòèå â çàãîâîðå, ÿ ïðèíóæäåí ïîñëàòü âàñ â Äàðð íà ñóä ãîñïîæè-èåðàðõà. Ïóñòü îíà âûíåñåò ïðèãîâîð!
— ß íå íàðóøèëà íè îäèí èç îáåòîâ, äàííûõ ìíîé öåðêâè, âàøå âåëè÷åñòâî, — ëàñêîâûì ãîëîñîì îòâå÷àëà Àíòîíèÿ. — Íå ñîìíåâàþñü, ÷òî äåëî ðåøèòñÿ â ìîþ ïîëüçó.
Ñ åïèñêîïîì ãîðîäà Ìàéíè áûë òîëüêî îäèí êëèðèê, êàæåòñÿ, Ãåðèáåðò.
— ×òî ñ âàøåé ñâèòîé, ãîñïîæà Àíòîíèÿ? — ñïðîñèëà Êîíñòàíöèÿ. — Ïîëîâèíà óæå ìåðòâà, à äðóãàÿ óìðåò âñêîðå îò áîëåçíè, êîòîðàÿ íå ïîðàæàåò íèêîãî, êðîìå òåõ, êòî â ñâèòå, íå êàñàåòñÿ äàæå ìîíàõèíü, óõàæèâàþùèõ çà áîëüíûìè.
— ß ñêîðáëþ î íèõ, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèëà Àíòîíèÿ, — íî äàæå ìíå íå ïîä ñèëó îñòàíîâèòü ðóêó Ãîñïîäà, êîãäà ñâîèì ìå÷îì Îí ïåðåðåçàåò íèòü, ñâÿçóþùóþ íàñ ñ ìèðîì.
— Íåêîòîðûå îáâèíÿþò âàñ â çàíÿòèÿõ ìàãèåé, — ïðîäîëæàëà Êîíñòàíöèÿ, ÿâíî íàìåðåííàÿ ïîêîí÷èòü ñî ñòàðóõîé. Îíà íå îãëÿäûâàëàñü äàæå è íå ñïðîñèëà êîðîëÿ ïîçâîëåíèÿ ãîâîðèòü, äà òîò è íå ïûòàëñÿ ïðåðûâàòü åå. Åïèñêîï îòóíñêàÿ áûëà åäèíñòâåííîé, ÷åé äóõîâíûé ñàí ðàâíÿëñÿ ñàíó Àíòîíèè, è ìèðñêàÿ âëàñòü âìåøèâàòüñÿ íå ìîãëà. — Ãîâîðÿò îá àìóëåòàõ, êîòîðûå êëèðèêè èçãîòîâèëè ïî âàøåìó ïðèêàçó, è ÷òî èõ ìó÷èòåëüíàÿ ñìåðòü — ñëåäñòâèå âîëøåáñòâà, òîãî ñàìîãî, ÷òî ïðèâåëî íà ïîëå áèòâû ãóèâðà è èçáàâèëî ñîëäàò Ñàáåëû îò åãî çëîãî âçãëÿäà.
Àíòîíèÿ ðàçâåëà ðóêàìè è íåâèííî âîçäåëà èõ ê íåáó.
— Åñëè ñòðàäàíèÿ êëèðèêîâ — ñëåäñòâèå âîëøåáñòâà, à ÿ âîëøåáíèê, êîòîðûé èçãîòîâèë àìóëåòû, ïî÷åìó æå òîãäà ÿ öåëà? È Ãåðèáåðò? Åñòü ìíîãî ñèë, âûçûâàþùèõ áîëåçíü, çëûå äóõè â òîì ÷èñëå. Ìíå áîëüíî ïðè âèäå ìó÷åíèé ìîèõ âåðíûõ ñëóã, è ÿ äåëàþ âñå, ÷òîáû îáëåã÷èòü ó÷àñòü íåâèííûõ.
— Äîñòàòî÷íî! — âìåøàëñÿ âäðóã Ãåíðèõ, íå äàâàÿ Êîíñòàíöèè âîçðàçèòü. — Ìû ãîâîðèëè îá ýòîì ìíîãî ðàç, è ó ìåíÿ íåò æåëàíèÿ ïîâòîðÿòüñÿ. Åïèñêîï Àíòîíèÿ ïîä ñòðàæåé áóäåò äîñòàâëåíà â Äàðð, è òàì, ñîãëàñíî ïðàâèëàì Íàðâîíñêîãî ñîáîðà, åå áóäóò ñóäèòü ïî îáâèíåíèþ â êîëäîâñòâå.
Àíòîíèþ óâåëè. Ðîñâèòà íå óâèäåëà íà åå ëèöå íè òåíè ñòðàõà èëè ñîæàëåíèÿ. Îíà íàïîìèíàëà äðÿõëóþ áàáóøêó, ïîãîâîðèâøóþ òîëüêî ÷òî ñî ñâîèì ïîâçðîñëåâøèì, íî íå ïîóìíåâøèì âíóêîì.
Êàêîå-òî âðåìÿ êîðîëü õðàíèë ìîë÷àíèå. Çàòèõëà è òîëïà çíàòè. Âñå çíàëè, êòî áóäåò ñëåäóþùèì.
— Ãåðöîãèíÿ Ëþòãàðäà! Òåïåðü ÿ ñîãëàñåí ãîâîðèòü ñ æåíùèíîé, ÷òî íàõîäèòñÿ ó âàñ ïîä ñòðàæåé.
Ëþòãàðäà áðîñèëà áûñòðûé âçãëÿä íà Ðîñâèòó, áëàãîäàðÿ çà òî, ÷òî òà óäåðæàëà ìîíàðõà îò íåîáäóìàííîãî ðåøåíèÿ. Ñàáåëó ââåëè â çàë. Ïîâèñëà ãëóáîêàÿ òèøèíà. Ðîñâèòå ïîêàçàëîñü, ÷òî â îòäàëåíèè ñëûøèòñÿ ñîáà÷èé ëàé. Íàâåðíîå, ïîáëèçîñòè íàõîäèëàñü ïñàðíÿ êîãî-òî èç ìåñòíûõ ãåðöîãîâ.
Ñàáåëà îòêàçàëàñü îïóñòèòüñÿ íà êîëåíè ïåðåä áðàòîì, à Ãåíðèõ íå ïîäíÿëñÿ ñ òðîíà, ÷òîáû ïðèâåòñòâîâàòü åå êàê ðîäñòâåííèöó, è íå ïðîòÿíóë ðóêó äëÿ óñòàâíîãî ïîöåëóÿ. Õîòÿ âðÿä ëè ìÿòåæíàÿ ãåðöîãèíÿ ïðèíÿëà áû ýòîò æåñò…
— Ó òåáÿ åñòü ÷òî ìíå ñêàçàòü? — ñïðîñèë êîðîëü, ãëÿäÿ ìèìî Ñàáåëû, íà åå âàññàëîâ è ïðèäâîðíûõ, ÷üè ëèöà, â îòëè÷èå îò èõ ãîñïîæè, ïåðåêîñèëî îò ñòðàõà. Ñëóãà áûñòðî îòèðàë ñëþíó ñ ãóá ïðèíöà Áåðåíãàðà. Ìîëîäàÿ Òàëëèÿ, îäåòàÿ â çåëåíûé øåëê, àáñîëþòíî áëåäíàÿ, íàïîìèíàëà ñêîðåå çàãíàííóþ ëàíü, ÷åì ïðèíöåññó.
Ðîñâèòà îãëÿíóëàñü íà äðóãèõ ïðèíöåññ — äî÷åðåé Ãåíðèõà. Ñàïèåíòèÿ ñåãîäíÿ áûëà áîëåå îñòîðîæíîé, ÷åì âñåãäà, ïîäàâëÿÿ ýíòóçèàçì è ñäåðæèâàÿ ñåáÿ. Îíà òèõî, ìîë÷à è æàäíî íàáëþäàëà çà ïðîèñõîäÿùèì. Òåîôàíó âîîáùå íå ïðîÿâëÿëà íèêàêèõ ýìîöèé è êàçàëàñü ëåäÿíîé ñòàòóåé. Òîëüêî þíûé Ýêêåõàðä, ïðîñïàâøèé áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè, åðçàë è ïåðåøåïòûâàëñÿ ñ êåì-òî èç ñëóã, óäèâëåííûé ìÿãêîñòüþ, ïðîÿâëåííîé ê íàñëåäíèêàì Ðîäóëüôà. Ðÿäîì ñ ýòèìè êðàñèâûìè è ïîëíîêðîâíûìè äåòüìè Òàëëèÿ êàçàëàñü áåñöâåòíîé è ïîòåðÿííîé.
— Íåò. Ìíå íå÷åãî ñêàçàòü, — îòâå÷àëà Ñàáåëà.
Êîðîëü ãíåâàëñÿ, íî ÿâíî íå âûêàçûâàë ýòîãî.
— Òû ïîäíÿëà ìÿòåæ ïðîòèâ çàêîííîãî êîðîëÿ Âåíäàðà è Âàððå, íàçíà÷åííîãî ñàìèì Àðíóëüôîì ñâîèì íàñëåäíèêîì, êîðîíîâàííîãî ñàìîé ãîñïîæîé-èåðàðõîì è ïðèçíàííîãî âñåìè âåëèêèìè. Ýòî èçìåíà, è íàêàçàíèå çà èçìåíó — ñìåðòü.
Ðîïîò óäèâëåíèÿ ïîäíÿëñÿ â òîëïå, íî òóò æå ñòèõ. Âñå áûâøèå â çàëå çàìåðëè. Íå äûøà è íå íàðóøàÿ âîöàðèâøåãîñÿ ìîë÷àíèÿ.
— Òû — ïðèíöåññà êîðîëåâñêèõ êðîâåé è íîñèøü â çíàê ýòîãî çîëîòîå îæåðåëüå. — Ñàáåëà ìàøèíàëüíî êîñíóëàñü øåè. — ß íå çàìàðàþ êðîâüþ íè ñâîèõ ðóê, íè ðóê ñâîèõ äåòåé. Íî âñå îñòàëüíîå ñäåëàþ. Ñëóøàéòå âñå ìîå ðåøåíèå! — Îí ïîäíÿëñÿ. — Òâîÿ äî÷ü Òàëëèÿ áóäåò íàõîäèòüñÿ ïðè íàøåì äâîðå. Òâîé ìóæ Áåðåíãàð íå ñïîñîáåí óïðàâëÿòü ãåðöîãñòâîì. Îí óäàëèòñÿ â Õåðñôîðäñêèé ìîíàñòûðü, ãäå áðàòèÿ ïîçàáîòèòñÿ î íåì. À òû, Ñàáåëà… Òû ëèøàåøüñÿ îòíûíå âûñîêîãî òèòóëà, êàê ëèøàþòñÿ åãî òâîè íàñëåäíèêè — íà âñå âðåìåíà. Ãåðöîãñòâî Àðêîíèÿ ëèøàåòñÿ âëàñòèòåëÿ, è ïðè ìîåé âëàñòè íàçíà÷àåòñÿ íîâûé. Èì áóäåò ãîñïîæà Êîíñòàíöèÿ, åïèñêîï Îòóíà è ìîÿ ðîäíàÿ ñåñòðà.  åå ðóêè ÿ ïåðåäàþ è òåáÿ.
Òîëïà íå ìîãëà áîëüøå ñäåðæèâàòü èçóìëåíèÿ è âçîðâàëàñü, ãðîìêî êðè÷à è çàãëóøàÿ âñå âîêðóã. Ñàïèåíòèÿ âñêî÷èëà ñ ìåñòà, íî, îïîìíèâøèñü, êîãäà áðàò ïîòÿíóë åå çà ðóêàâ, îïóñòèëàñü îáðàòíî. Òåîôàíó íå øåâåëüíóëàñü, òîíêàÿ óëûáêà ñêîëüçíóëà ïî åå ëèöó.
Ñàáåëà ìîë÷àëà îò áåññèëèÿ è çëîáû. Îíà ñàìà çàòåÿëà ýòó èãðó è ïðîèãðàëà. Áåðåíãàðà ïîä ðóêè óâåëè ïðî÷ü. Âïðî÷åì, íåñ÷àñòíîìó â ìîíàñòûðå áóäåò ëó÷øå. Òàëëèÿ íà âèäó ó âñåõ ïëàêàëà. Ñëåçû è êðàñíûå ïÿòíà ïîêðûëè åå ëèöî. Ïðèíöåññà ïîâåðíóëàñü è ñêàçàëà äî÷åðè ÷òî-òî ðåçêîå, íî Ðîñâèòà íå ðàññëûøàëà ñëîâ.
Ñëàâîñëîâèÿ â ÷åñòü êîðîëÿ Ãåíðèõà ñìåøàëèñü ñ ïðèâåòñòâèÿìè â àäðåñ Êîíñòàíöèè, ñîåäèíèâøåé â ñâîèõ ðóêàõ âëàñòü åïèñêîïà è ãåðöîãèíè, ÷åãî íå áûâàëî äîñåëå. Æèòåëè Îòóíà ðàäîâàëèñü, ïîòîìó ÷òî ëþáèëè ñâîþ ãîñïîæó.
Âäðóã ïîáëèçîñòè ðàçäàëñÿ ëàé ñîáàê, è óäèâëåííûå ëþäè çàìîë÷àëè.
— Îñâîáîäèòå ïðîõîä! — êðèêíóë êòî-òî.
— Ñ äîðîãè!
— Ãîñïîäè, çàùèòè! Àäîâû èñ÷àäèÿ!
Ñàáåëó è åå ñâèòó îòòåñíèëè â ñòîðîíó.  çàë âîøëà äðóãàÿ ãðóïïà ëþäåé, êîòîðóþ òàê äîëãî ðàçûñêèâàëè ïîñëå áèòâû. Âîçãëàâëÿë åå ãðàô Ëàâàñòèí ñî çíàìåíèòûìè ÷åðíûìè ïñàìè. Ñ íèì áûë êàïèòàí — êðàñèâî îäåòûé þíîøà.
Êîðîëü Ãåíðèõ òîëüêî ìîðãíóë íåñêîëüêî ðàç, ñêðûâ ñâîå óäèâëåíèå. Ãðàô òâåðäûì øàãîì ïîäîøåë ê ïîìîñòó, íà êîòîðîì ñòîÿëè ñèäåíüÿ ñóäèâøèõ. Íî íà êîëåíè íå îïóñòèëñÿ.
—  ïðîøëîì ãîäó, — çàãîâîðèë Ëàâàñòèí, — âàøå âåëè÷åñòâî ïðèñëàëè êî ìíå «îðëà» ñ ïðèêàçîì ÿâèòüñÿ êî äâîðó. È âîò ÿ çäåñü.
Ýòî áûëî íàñòîëüêî äåðçêî, ÷òî Ãåíðèõ ÷óòü íå ðàññìåÿëñÿ.
— Ñëèøêîì ïîçäíî, äîñòîéíûé ãðàô. Âðåìÿ ïðèãëàøåíèé ïðîøëî. Ê òîìó æå íàâñòðå÷ó ìíå âû øëè â äîâîëüíî ñòðàííîé êîìïàíèè.
— ß ñäåëàë ýòî íå ïî ñâîåé âîëå, âàøå âåëè÷åñòâî. Ìîãó äîêàçàòü, ÷òî ìåíÿ ïðèíóäèëè ê òîìó…
— Óäîáíîå èçâèíåíèå, ãðàô. Åïèñêîïà Àíòîíèþ óæå îáâèíèëè â êîëäîâñòâå, è òåïåðü ìîæíî ñâàëèòü íà íåå âñå, ÷òî óãîäíî.
Ýòî ñêàçàíî áûëî òàê ðåçêî, ÷òî Ðîñâèòà èñïóãàëàñü, êàê áû Ëàâàñòèí íå îòâåòèë â òîì æå òîíå, íî îí ñäåðæàë ñâîé íðàâ.
— ß ïðåäñòàâëþ äîêàçàòåëüñòâà êëèðèêàì, âàøå âåëè÷åñòâî. Åñòü ëþäè, ñïîñîáíûå ïîäòâåðäèòü ñêàçàííîå ìíîé. Íàäåþñü, â èõ ÷èñëå áóäåò ìîé áðàò Æîôôðåé, ñ êîòîðûì ÿ, íàõîäÿñü ïîä çàêëÿòèåì, ïîñòóïèë ñòîëü íåäîñòîéíî.
— Âàøè äîêàçàòåëüñòâà áóäóò ïîñëàíû íà þã âìåñòå ñî ñòðàæåé, îõðàíÿþùåé Àíòîíèþ. Ñêàçàòü ïî ïðàâäå, ãðàô Ëàâàñòèí, ÿ çíàþ, ÷òî âû óâåëè ñâîå âîéñêî ñ ïîëÿ áèòâû, êîãäà ïîáåäà åùå ñêëîíÿëàñü â ñòîðîíó ìÿòåæíèêîâ. Ýòî âåñêèé äîâîä â âàøó ïîëüçó. Íî âñå ìû äóìàëè, ÷òî âû áåæàëè. Ïî÷åìó æå òåïåðü âû çäåñü? ß çíàþ, ÷òî âû íèêîãäà íå èñïûòûâàëè êî ìíå ñèìïàòèè.
— ß íå çàãîâîðùèê, âàøå âåëè÷åñòâî, è õîòåë áû îïðàâäàòüñÿ ïåðåä âàìè. Ìíå íå÷åãî ñêðûâàòü. Ê òîìó æå ó ìåíÿ åñòü ïðîñüáà ê âàøåìó âåëè÷åñòâó.
— Âîò êàê?
— Îí ÷åãî-òî õî÷åò. Ìóäðî, — øåïíóëà Ñàïèåíòèÿ Ýêêåõàðäó. — Èíà÷å îí íå ïðèøåë áû ñþäà âìåñòî òîãî, ÷òîáû áåæàòü â ñâîè çåìëè.
Êîíñòàíöèÿ öûêíóëà íà íèõ. Òîëïà çàòàèëà äûõàíèå. Ñîáàêè, âî âðåìÿ ðàçãîâîðà ñèäåâøèå ïîçàäè Ëàâàñòèíà, çàâîð÷àëè. Îäíà äàæå ùåëêíóëà çóáàìè ïåðåä íåîñòîðîæíî ïðèáëèçèâøèìñÿ âåëüìîæåé. È òîãäà ïðîèçîøëî íå÷òî ñòðàííîå. Âñå çíàëè, ÷òî Ëàâàñòèí áûë ñïðàâåäëèâûì ãîñïîäèíîì, è ëþäè ëþáèëè åãî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñìåðòåëüíî áîÿëèñü îãðîìíûõ ÷åðíûõ ñîáàê, êîòîðûõ íå ìîã îñòàíîâèòü íèêòî, êðîìå õîçÿèíà. È âäðóã ÷óäîâèùíûå òâàðè óìîëêëè, óñëûøàò îäíî òîëüêî ñëîâî, ïðîèçíåñåííîå ñòîÿâøèì ðÿäîì þíîøåé.
— Ïðåêëîíè ïåðåä êîðîëåì êîëåíè, — ïðèêàçàë åìó ãðàô è ìàëü÷èê ïîâèíîâàëñÿ. Îí áûë âûñîêèì, òåìíîâîëîñûì è ñ óäèâèòåëüíî ÿñíûìè ãëàçàìè. ×òî-òî â åãî îáëèêå, íå ñëèøêîì êðàñèâîì, íî èçÿùíîì, ïîíðàâèëîñü Ðîñâèòå.
— Âû çíàåòå, âàøå âåëè÷åñòâî, ÷òî ÿ äâàæäû îâäîâåë è íå èìåþ íàñëåäíèêîâ. È âðÿä ëè áóäó èìåòü èç-çà ãðåõîâ, çà êîòîðûå íåñó êàðó. È ïîòîìó ïðèøåë ê âàì ñ ïðîñüáîé. Ýòî ìîé íåçàêîííûé ñûí Àëàí, è ÿ ïðîøó âàñ ïîçâîëèòü åìó íàñëåäîâàòü ìîè çåìëè è ìîé òèòóë, êîãäà ÿ îñòàâëþ ýòîò ìèð.
Îáîðîíè, Âëàäû÷èöà! Ó Ðîñâèòû ïîäîãíóëèñü êîëåíè, íî îíà, êàê è âñå â çàëå, êàê è îáå ïðèíöåññû, íå ñâîäèëà ãëàç ñ ëèöà ñâîåãî êîðîëÿ. Òîëüêî Êîíñòàíöèÿ ïðèêðûëà ãëàçà è ïîäïåðëà ãîëîâó ðóêàìè.
Ðàçäàëñÿ ðåçêèé ñìåõ.
— ×òî äàëüøå, ëþáåçíûé áðàòåö? — ãëóìëèâî ïðîñêðåæåòàëà Ñàáåëà. — Îäíîãî óáëþäêà ñäåëàåøü ãðàôîì, à äðóãîãî êîðîëåì?
Ãåíðèõ ïîäàë çíàê ñòðàæå. Áûâøóþ ïðèíöåññó óâåëè â áàøíþ, ãäå îíà òåïåðü ñîäåðæàëàñü. Êîðîëü ñïóñòèëñÿ ñ ïîìîñòà è âîçëîæèë ðóêó íà ãîëîâó þíîøè.
— Ëþáîé ãðàô ìîæåò ïåðåäàòü çåìëè è òèòóë áàñòàðäó, åñëè íå æåëàåò âèäåòü íàñëåäíèêàìè äðóãèõ ðîäíûõ. ×åì òû äîêàæåøü ñâîå ïðîèñõîæäåíèå?