Íàä ãîðîäîì âñå åùå ðàçâåâàëèñü äâà âûìïåëà. Êîãäà ðàòè Ãåíðèõà øëè ÷åðåç Êàññåëü, æèòåëè òîëüêî-òîëüêî ïðèõîäèëè â ñåáÿ ïîñëå ïðàçäíèêà ñâÿòîãî Ìèêõåëÿ, êîòîðûé îòìå÷àëè ÷åòûðå íî÷è ïîäðÿä. Ãîñïîæà-åïèñêîï íåóñòàííî óãîâàðèâàëà ãîðîæàí íå ñëåäîâàòü õîòÿ áû íåêîòîðûì èç ñâîèõ ïîëóÿçû÷åñêèõ îáû÷àåâ. Íî è îíà íå ìîãëà ïîìåøàòü òðàäèöèîííîìó øåñòâèþ ïî ãîðîäó ïðîöåññèè âî ãëàâå ñ îáíàæåííîé äåâèöåé âåðõîì íà ëîøàäè. À ëþäè áëàãî÷åñòèâûå âûíóæäåíû áûëè çàêðûâàòü ñòàâíè. Ïîñëå ýòîé öåðåìîíèè îêíà è äâåðè ðàñïàõèâàëèñü íàñòåæü, è äîñòîéíûå ãðàæäàíå Êàññåëÿ íàïèâàëèñü äî ïîòåðè ñîçíàíèÿ. Ïðåäàíèå óìàë÷èâàëî î òîì, ÷òî ïîáóäèëî áåäíóþ äåâóøêó ïîÿâèòüñÿ íà ëþäÿõ â òàêîì âèäå. Ðàññêàçûâàëè òîëüêî, ÷òî ñâÿòîé Ìèêõåëü ÷óäåñíûì îáðàçîì îêóòàë åå îáëàêîì ñâåòà, ñêðûâ òåì ñàìûì îò âçîðîâ òîëïû.
 îïóñòåâøèé äâîðåö âîøëà Òåîôàíó.
— Ãîâîðÿò, ýòó êðåïîñòü ïîñòðîèëè íà ðóèíàõ äàððèéñêîé, â ñâîþ î÷åðåäü âîçâåäåííîé íà ìåñòå áîëåå äðåâíåé êðåïîñòè — îãðîìíûå êàìíè êîòîðîé ïîäíÿëè ñþäà äåìîíû âûñøèõ ñôåð… — Ïðèíöåññà óêàçàëà íà ïëèòó íàä âõîäîì.
— Ïîäîáíî êàìåííûì êðóãàì, — îòâåòèëà Ðîñâèòà, âñïîìíèâ ðàññêàç Áåðòîëüäà, — êðóãàì, î êîòîðûõ ãîâîðÿò, ÷òî îíè ïîñòðîåíû âåëèêàíàìè.
Òàê ñêàçàë åé Ãåëüìóò Âèëëàì â òîò äåíü, êîãäà îíè áðîäèëè ñðåäè îñòàòêîâ êàìåííîãî êðóãà, è þíûé Áåðòîëüä åùå íàñëàæäàëñÿ äíåâíûì ñâåòîì. Âëàäû÷èöà íàøà! Òåïåðü îñòàâàëîñü òîëüêî ñêîðáåòü î ñëó÷èâøåìñÿ… Âïðî÷åì, ïî íûíåøíèì âðåìåíàì è ýòî áûëî ðîñêîøüþ.
— Ïîéäåì, — îáðàòèëàñü Ðîñâèòà ê Òåîôàíó. — Ïî÷èòàåì èç êíèãè, ÷òî äàë ìíå áðàò Ôèäåëèóñ. Ýòî ïîìîæåò ñêîðîòàòü âðåìÿ, ïîêà íåò âåñòåé îò åãî âåëè÷åñòâà.
Îíè ïðîøëè ÷åðåç çàëó, â êîòîðîé ëó÷è ñâåòà çàòåéëèâî èãðàëè ïîñðåäè òåíåé îò êîëîíí. Îãðîìíûé êàìèí áûë ïóñò è õîëîäåí: â æàðêèé äåíü íèãäå íå ðàçæèãàëè îãíÿ, êðîìå êóõíè. Ñëóãè, îáëà÷åííûå â êàôòàíû ñ èçîáðàæåíèÿìè çîëîòîãî ëüâà Ôåññà, ïðÿòàëèñü ïî óãëàì, â âîëíåíèè îæèäàÿ âåñòåé. Îäèí èç íèõ ïîäîøåë ê æåíùèíàì è ïðåäëîæèë âèíà. Îáå îòêàçàëèñü.
Þíûé Ýêêåõàðä äðåìàë íà ñêàìüå. Åãî ìèëîâèäíîå ëèöî íàïîìíèëî î Áåðòîëüäå, î÷åâèäíî ïîòåðÿííîì íàâñåãäà. Ðîñâèòà ëþáèëà Ýêêåõàðäà, æàëåÿ ëèøü î åãî ïðèñòðàñòèè ê íî÷íûì ïèðóøêàì ñ áàðäàìè, êîòîðûå â ïîèñêàõ íàãðàä áðîäèëè îò îäíîãî êîðîëåâñêîãî äâîðà ê äðóãîìó.
— Òàê è åñòü, — çàãàäî÷íî ïðîèçíåñëà Òåîôàíó.
— ×òî òàê è åñòü?
Ïðèíöåññà êèâíóëà â ñòîðîíó ìëàäøåãî áðàòà. Èç äåòåé Ãåíðèõà þíîøà áîëåå äðóãèõ ïîõîäèë íà îòöà: êàøòàíîâûå âîëîñû, êðóãëîå ëèöî è íîñ ñ íåáîëüøîé ãîðáèíêîé.  òðèíàäöàòü ëåò Ýêêåõàðä áûë äîâîëüíî âûñîê è ïî-ùåíÿ÷üè íåëîâîê. Íåëîâêîñòü èñ÷åçàëà, êàê òîëüêî îí áðàë â ðóêè ëþòíþ. Ãîâîðèëè, êîðîëü áûë òî÷íî òàêèì æå, ïðåæäå ÷åì îáðåë ñòàòü è ñèëó.
— Âñå òàê è åñòü, — ïðîãîâîðèëà Òåîôàíó. — Ìóçûêà è ïðàçäíèêè åìó äîðîæå áóäóùåé âëàñòè.
Ðîñâèòà íå çíàëà, ÷òî îòâåòèòü, âåäü ïðèíöåññà íèêîãäà íå ãîâîðèëà åé ïðÿìî î ñâîåé çàèíòåðåñîâàííîñòè ñóäüáîé òðîíà. Òåîôàíó ïîäíÿëà íà íåå ñâîè òåìíûå ãëàçà:
— Ðàçâå ìÿòåæ Ñàáåëû ñëó÷èëñÿ íå èç-çà òîãî, ÷òî òà íå áûëà óâåðåíà â ñâîåì áóäóùåì?  ìóæå, ÷üèìè çåìëÿìè óïðàâëÿëà?
— Ðàçâå àë÷íîñòü è çàâèñòü íå ïðè÷èíà ìíîæåñòâà ãðåõîâ?
Òåîôàíó íåâèííî óëûáíóëàñü:
— Òàê ó÷èò öåðêîâü, äîñòîéíàÿ ñåñòðà Ðîñâèòà.
Ïðèíöåññà áûëà äîñòàòî÷íî âçðîñëîé, ÷òîáû èìåòü ñîáñòâåííóþ ñâèòó — òàê æå, êàê è åå ñåñòðà Ñàïèåíòèÿ. Íî êîðîëü äåðæàë îáåèõ ïðè ñåáå, íå äàâàÿ ñîáñòâåííûõ çåìåëü â óïðàâëåíèå. Ðàçäðàæàëî ëè ýòî Òåîôàíó, Ðîñâèòà ñêàçàòü íå ìîãëà, êàê íå ìîãëà ñêàçàòü, íå îáèæåíà ëè îíà òåì, ÷òî ñåñòðà âìåñòî íåå ñîïðîâîæäàåò îòöà âî âðåìÿ ñðàæåíèÿ. Êàìåííîå ëèöî ïðèíöåññû íå âûäàâàëî åå ìûñëåé.
Ðîñâèòà áåðåæíî ðàçâåðíóëà òðÿïèöó, â êîòîðîé ëåæàë ôîëèàíò. Îñòîðîæíî ïåðåâåðíóëà ïåðâóþ ñòðàíèöó. Èçÿùíûé ïî÷åðê Ôèäåëèóñà áûë òâåðäûì, íà÷åðòàíèÿ è çàâèòêè âûäàâàëè ïðèíàäëåæíîñòü ïèñàâøåãî ê ñòàðîé ñàëèéñêîé øêîëå. Ýòî Ðîñâèòà ìîãëà ñêàçàòü òî÷íî: èçó÷èâ ìíîæåñòâî êíèã, îíà íàó÷èëàñü ðàñïîçíàâàòü ñòèëè ðàçíûõ ñòðàí, ãîðîäîâ è äàæå ìîíàñòûðåé.
Øåëåñò ïåðåâîðà÷èâàåìûõ ñòðàíèö êàçàëñÿ øåïîòîì Ôèäåëèóñà, äîíîñÿùèìñÿ îòêóäà-òî èç-ïîä çåìëè, ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ. Òåîôàíó ñèäåëà ïîçàäè, òåðïåëèâî ñëîæèâ ðóêè íà êîëåíÿõ. Ðîñâèòà ÷èòàëà âñëóõ:
— «Ãîñïîäü è Âëàäû÷èöà äàðóþò æåíàì âåëè÷èå è ñëàâó, óêðåïëÿÿ èõ ðàçóì. Âåðà äåëàåò èõ ñèëüíåå è áîãà÷å, ïîäîáíî ëàäüÿì, âåçóùèì âåëèêîå ñîêðîâèùå. Îäíà èç íèõ — ãîñïîæà Ðàäåãóíäà, çåìíîå æèòèå êîòîðîé ÿ, íåäîñòîéíûé è ñìèðåííûé Ôèäåëèóñ, äåðçàþ âîñïåòü è åå âåëè÷èå èçëîæèòü â ñëîâàõ. Çàâåðøàÿ ïðîëîã, íà÷íó ñàìî æèòèå». — Ðîñâèòà âçäîõíóëà è ïðîäîëæèëà: — «Áëàæåííàÿ Ðàäåãóíäà, âåëè÷àéøàÿ èç æåí…»
Ýêêåõàðä ãðîìêî âñêðèêíóë è ïðîñíóëñÿ, ñêàòèâøèñü ñî ñêàìüè íà êîâåð. Â âîðîòàõ ïîÿâèëàñü ñëóæàíêà Òåîôàíó.
— Ïîñëàíåö îò êîðîëÿ! — ãðîìêî ïðîèçíåñëà îíà.
Ðîñâèòà äðîæàùèìè ðóêàìè çàêðûëà êíèãó è çàâåðíóëà â òðÿïèöó. Ïîäíÿëàñü è ïîñïåøèëà ê âîðîòàì. Òåîôàíó, ñîõðàíÿÿ ñïîêîéñòâèå, ïîñëåäîâàëà çà íåé. Ýêêåõàðä ÷òî-òî ãðîìêî ãîâîðèë, è ñëóãè áåñòîëêîâî ñóåòèëèñü âîêðóã, ïîìîãàÿ åìó ïîäíÿòüñÿ. Êàñòåëÿí è ïðèñëóãà Ëþòãàðäû ñãðóäèëèñü âîêðóã Ðîñâèòû è Òåîôàíó.
Ïîñëàíöåì áûëà Õàòóè, ìîëîäàÿ æåíùèíà èç «êîðîëåâñêèõ îðëîâ», êîòîðóþ Ãåíðèõ âçÿë ê ñåáå â ëè÷íóþ ñâèòó. Îñòàâèâ ëîøàäü âî äâîðå, îíà âîøëà è ñêëîíèëàñü ïåðåä íèìè.
— Âàøå âûñî÷åñòâî, ïðèíöåññà Òåîôàíó, — çàãîâîðèëà îíà, ãëÿäÿ òîé ïðÿìî â ãëàçà. — Êîðîëü Ãåíðèõ ñîîáùàåò, ÷òî åãî ñåñòðà Ñàáåëà îòêàçàëàñü îò âñåõ óñëîâèé è áèòâà óæå íà÷àëàñü.
— Êòî ïîáåæäàåò? — ñïðîñèëà Òåîôàíó.
— Íå çíàþ. ß åõàëà áûñòðî, íå îãëÿäûâàÿñü.
— Ïðèíåñèòå ìåäó, — ïðèêàçàëà ïðèíöåññà.
Ñòîÿ íà äâîðöîâîì ïîðîãå, îíà âñìàòðèâàëàñü â ðàññòèëàâøèéñÿ âíèçó ãîðîä. Ïåðåä íåé îòêðûëñÿ îãðîìíûé êâàäðàò, ïåðåñå÷åííûé äâóìÿ øèðîêèìè óëèöàìè, êîòîðûå äåëèëè åãî íà ÷åòûðå îäèíàêîâûå ÷àñòè. Ìåæäó ïîëóðàçðóøåííîé êàìåííîé ñòåíîé è íûíåøíèì ãîðîäîì, îò îêðàèí äî ãîðîäñêèõ âîðîò, òÿíóëèñü ñàäû, îãîðîäû è ïàñòáèùà äëÿ ñêîòà. Çà ñòåíàìè ëåæàëè áåñêðàéíèå ïîëÿ, çàñåÿííûå ÿ÷ìåíåì è ðîæüþ.
Êóäà äåëèñü ëþäè, íàñåëÿâøèå Êàññåëü ïðåæäå? Áåæàëè ëè îíè â Àîñòó, â ãîðîä Äàðð, îòêóäà íà÷èíàëîñü èõ ãîñóäàðñòâî? Èëè ïîãèáëè îò âðàæåñêîãî ìå÷à è ìîðà, îïóñòîøèâøèõ ïðîñòîðû ñòàðîé Èìïåðèè? Èëè âîâñå èñ÷åçëè áåç ñëåäà, êàê ñëó÷èëîñü ýòî ñ íåñ÷àñòíûì Áåðòîëüäîì? Ïðèðîäà íàäåëèëà Ðîñâèòó ëþáîçíàòåëüíîñòüþ. «Çíàíèå âñåãäà èñêóøàëî ìåíÿ», êàê ñêàçàë áðàò Ôèäåëèóñ.  ìèíóòû âîëíåíèÿ åå æàæäà íîâûõ çíàíèé îñîáåííî îáîñòðÿëàñü. Âîçìîæíî, Ãåíðèõ ïîãèá, è âñå, ñäåëàííîå èì, òîæå áëèçêî ê ãèáåëè. Ìîæåò, îí ñîâåðøàåò òåïåðü ñòðàøíîå ïðåñòóïëåíèå, ïðîëèâàÿ ðîäíóþ êðîâü. Îò ïîäîáíûõ ìåæäîóñîáèö, ïèøóò õðîíèñòû, è ïîãèáëà Äàððèéñêàÿ Èìïåðèÿ. È â òî âðåìÿ, êîãäà êîðîëåâñòâî âîò-âîò ðóõíåò, îíà ñòîèò çäåñü, ðàçìûøëÿÿ îá èñòîðèè Êàññåëÿ!
— Ïîéäåì, — ïîçâàëà îíà Òåîôàíó, — íóæíî æäàòü.
Ïðèíöåññà ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
— Íóæíî ñåäëàòü ëîøàäåé. È ñîáèðàòü ëåêàðåé. Ìû äîëæíû ëèáî ïîìîãàòü ðàíåíûì, êîòîðûõ ïðèâåçóò ñþäà, ëèáî áåæàòü.
— Áåæàòü?
Ñâåðêàÿ ãëàçàìè, Òåîôàíó íàïîìèíàëà êîðîëåâó ñî ñòàðèííûõ ìîçàèê, íî îñòàâàëàñü ñïîêîéíîé, ñëèøêîì ñïîêîéíîé…
— Åñëè ïîáåäèò Ñàáåëà, ìû ñ Ýêêåõàðäîì äîëæíû èçáåæàòü ïëåíà ëþáîé öåíîé. Äàæå åñëè ïðèäåòñÿ óéòè â Êâåäëèíõåéì, ê òåòå Ñõîëàñòèêå.
Ðîñâèòà ïðèëîæèëà ðóêó ê ãðóäè è ïîêëîíèëàñü â çíàê óâàæåíèÿ ðàññóäèòåëüíîñòè ìîëîäîé ïðèíöåññû. Òåîôàíó, êîíå÷íî, ïðàâà. Îíà áûëà äîñòîéíîé äî÷åðüþ êîðîëåâû Ñîôèè, êîòîðàÿ çíàëà èñêóññòâî ïðàâëåíèÿ ïðè äâîðå Àðåòóçû è ñëàâèëàñü èçîùðåííîñòüþ â èíòðèãàõ.
 ýòîì, âåðîÿòíî, è êðûëèñü ïðè÷èíû âûáîðà, êîòîðûé ñäåëàë Ãåíðèõ. Îòêðûòàÿ è ïðÿìîëèíåéíàÿ Ñàïèåíòèÿ íå âñåãäà áûëà ñïîñîáíà ïðèíÿòü âåðíîå ðåøåíèå. Õîëîäíàÿ æå è íåïðîíèöàåìàÿ Òåîôàíó îáëàäàëà óìîì è ÷óòüåì, íî íå õàðèçìîé, êîåé äîëæåí îáëàäàòü âëàñòèòåëü îò Áîãà. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî êîðîëü æåëàë ïåðåäàòü òðîí íåçàêîííîìó ñûíó Ñàíãëàíòó.
2
Õàííå íå âåçëî ñåãîäíÿ ñ ëþäüìè öåðêâè. Åå îñòàíîâèëà äèàêîíèñà, òðåáóÿ ëîøàäü. Êàê è ó ïðåæíåãî ñâÿùåííèêà, âíåøíîñòü è âëàñòíûé ãîëîñ ãîâîðèëè î åå âûñîêîì ÷èíå, õîòÿ îáëà÷åíà îíà áûëà â ïðîñòóþ ðÿñó. Õàííà íå ìîãëà åé ïîìî÷ü, åå ëîøàäü óæå çàáðàëè. Áîëåå òîãî, îíà íå õîòåëà îòïóñêàòü æåíùèíó, êîòîðàÿ ìîãëà ñòàòü öåííîé ïëåííèöåé, õîòåëà óäåðæàòü åå, ïîêà ñîëäàòû ïðèíöåññû Ñàïèåíòèè îòðàæàëè íîâóþ àòàêó. Õàííà ïðèñòàâèëà îñòðèå êîïüÿ ê åå ãðóäè.
— Ïðîñòèòå, ãîñïîæà äèàêîíèñà. Íî âñå, êòî íàõîäèòñÿ â îáîçå, òåïåðü â ðàñïîðÿæåíèè åãî âåëè÷åñòâà.
Äèàêîíèñà ðàññìåÿëàñü:
— Íó êîíå÷íî, äèòÿ. Òû íå çíàåøü, êòî ÿ òàêàÿ?
Õàííà ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ïîâåðíóëàñü â ñòîðîíó ëåñà, ïûòàÿñü óâèäåòü ñîëäàò èç âîéñêà ïðèíöåññû. Áîëüøèíñòâî îáîçíûõ áûëè óáèòû èëè ðàíåíû, îñòàâøèåñÿ áåñöåëüíî ìåòàëèñü ìåæäó ïîâîçêàìè.  íåñêîëüêèõ øàãàõ ëåæàëè äâà ìåðòâûõ ñòðàæíèêà. À ÷óòü äàëüøå êàêèå-òî ëþäè ïîìîãàëè çàáðàòüñÿ íà ïîâîçêó æåíùèíå â åïèñêîïñêîì îáëà÷åíèè.
— Âëàäû÷èöà! — âûäîõíóëà îíà. — Äà âåäü ýòî åïèñêîï Àíòîíèÿ!
— Íåëüçÿ äàòü åé óéòè, — òâåðäûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèëà äèàêîíèñà. — Íàéäè ìíå ëîøàäü èëè îòûùè ìîþ ïëåìÿííèöó è ïðèâåäè åå ñþäà.
Ïëåìÿííèöó?! Õàííà íàêîíåö äîãàäàëàñü, êòî ïåðåä íåé. Ïðèñìîòðåâøèñü ê æåíùèíå, îíà óâèäåëà çíàêîìûå ÷åðòû è òîãäà óïàëà íà êîëåíè, ñêëîíèâ ãîëîâó.
— Ïðîñòèòå, âàøå ïðåîñâÿùåíñòâî.
— Çàáóäü, — âûïàëèëà Êîíñòàíöèÿ. — ß íå õî÷ó, ÷òîáû Àíòîíèÿ áåæàëà. È íå ìîãó îñòàíîâèòü åå ñàìà.
Õàííà ïîâèíîâàëàñü. Îíà ïîáåæàëà ê ëåñó. Îòðÿä Ñàïèåíòèè âîçâðàùàëñÿ, è ñîëäàòû íåñëè ðàçâåâàþùååñÿ ñàîíèéñêîå çíàìÿ.
— Âàøà òåòÿ, åïèñêîï Êîíñòàíöèÿ, èùåò çàùèòû! — êðèêíóëà «îðëèöà», õâàòàÿ çà ïîâîäüÿ ëîøàäü ìàëåíüêîé ïðèíöåññû. — Îíà ïðîñèò âàñ îñòàíîâèòü åïèñêîïà Àíòîíèþ.
Ëèöî Ñàïèåíòèè âñïûõíóëî.
— Êàïèòàí! — êðèêíóëà îíà. — Íàéäèòå Êîíñòàíöèþ è âîçüìèòå åå ïîä îõðàíó. Îñòàëüíûå — çà ìíîé!
Îíà âçíóçäàëà ëîøàäü è ñîðâàëàñü ñ ìåñòà òàê áûñòðî, ÷òî Õàííà åäâà óñïåëà âûïóñòèòü èç ðóê ïîâîäüÿ. ×åëîâåê òðèäöàòü ïîñêàêàëî çà íåé, îñòàëüíûå êîëåáàëèñü, îæèäàÿ îò ñòàðîãî êàïèòàíà ïîäòâåðæäåíèÿ ïðèêàçà. Òîò íåðàçáîð÷èâî âûðóãàëñÿ, à çàòåì ïîâûñèë ãîëîñ, ÷òîáû ñîëäàòû ìîãëè åãî ñëûøàòü:
— Äåñÿòü ÷åëîâåê îòïðàâÿòñÿ ê îáîçó çà ãîñïîæîé-åïèñêîïîì. Òåì, êòî îñòàëñÿ! Ïðèêàçûâàþ ñëåäîâàòü çà ìíîé ê ìåñòó áèòâû! — Ïîâèíóÿñü, ëþäè ïîñòðîèëèñü â áîåâîé ïîðÿäîê. — «Îðëèöà»! Òîæå îñòàíåøüñÿ ñ Êîíñòàíöèåé!
Õàííà êèâíóëà, ðàäóÿñü ïðèêàçó ÷åëîâåêà, êîòîðûé çíàë, ÷òî äåëàåò. À òîò ïîñêàêàë â ñòîðîíó, ãäå øëà áèòâà, èñõîäà êîòîðîé íèêòî íå çíàë.
Íàêîíåö âñå áûëî êîí÷åíî. Íåñìîòðÿ íà ñîïðîòèâëåíèå Ñàïèåíòèè, åïèñêîï Àíòîíèÿ ñ êëèðèêàìè ñòàëà êîðîëåâñêîé ïëåííèöåé. Ïîä îäíîé èç ïîâîçîê îáíàðóæèëè Áåðåíãàðà. Ìîêðûå øòàíû êðàñíîðå÷èâî ñâèäåòåëüñòâîâàëè î åãî èñïóãå. Õàííà äàæå ïîæàëåëà íåñ÷àñòíîãî, êîòîðîãî ñðàçó ïîâåëè ê åïèñêîïó Êîíñòàíöèè. Òà îòíåñëàñü ê åãî ïîÿâëåíèþ áåçðàçëè÷íî, è äåâóøêà ïîíÿëà ïî÷åìó. Îíà íå ðàç â ñâîåé æèçíè âñòðå÷àëà òàêèõ ëþäåé, ñ ïîñòîÿííî ðàçèíóòûì ðòîì, ïðèïàäêàìè ðàñòåðÿííîñòè èëè ïðèñòóïàìè áåñïðè÷èííîãî ñìåõà. Ïðèíö Áåðåíãàð — ïðîñòàê, æàëêàÿ ïåøêà â ÷óæèõ ðóêàõ. Îí íè÷åãî íå çíà÷èë â áîëüøîé èãðå, çàòåÿííîé âåëèêèìè êíÿçüÿìè.
Êóäà âàæíåå áûëà åïèñêîï Àíòîíèÿ, êîòîðóþ, âèäèìî, çàáàâëÿëî òî, ÷òî îíà îêàçàëàñü â ðóêàõ íåäàâíåé ïëåííèöû. Õàííà ïîäóìàëà, ÷òî äîáðîñåðäå÷íàÿ ñêðîìíîñòü ýòîé æåíùèíû ãîðàçäî ñèìïàòè÷íåå îáûêíîâåííîé äâîðÿíñêîé íàäìåííîñòè. È âñå æå íà ïåðåãîâîðàõ ñ Âèëëàìîì òà âïàëà â ÿðîñòü, íå âÿçàâøóþñÿ ñ åå îáëèêîì… È áûëà åùå îäíà ïëåííèöà, ïðÿòàâøàÿñÿ çà ñïèíàìè êëèðèêîâ.
— Òàëëèÿ! — ëàñêîâî ñêàçàëà Êîíñòàíöèÿ. — Ïîäîéäè ñþäà. Ìû íå ïðè÷èíèì òåáå âðåäà.
Äåâóøêó çàñòàâèëè âûéòè âïåðåä. Îò ñëåç ëèöî åå ïîêðàñíåëî. Åé íå÷åãî áûëî ñêàçàòü, è îñòàâàëîñü, â ñóùíîñòè, òîëüêî îäíî — îòäàòü ñåáÿ öåëèêîì íà ìèëîñòü Êîíñòàíöèè.
Õàííà ïðîäîëæàëà ðàçãëÿäûâàòü êëèðèêîâ Àíòîíèè. Åé íèêîãäà íå ñëó÷àëîñü âèäåòü ëþäåé öåðêâè, ïðåáûâàâøèõ â ñòîëü æàëêîì ñîñòîÿíèè: êàçàëîñü, âñå îíè áîëüíû ÷åì-òî âðîäå ñèôèëèñà: êðàñíûå ïÿòíà íà ðóêàõ è ëèöàõ, ñûïü íà ïîäáîðîäêàõ. Íåêîòîðûå êàøëÿëè, à îäèí, òîëüêî ÷òî îòíÿâøèé ðóêó îòî ðòà, ñ óæàñîì ñìîòðåë íà îñòàâøèéñÿ â íåé ñãóñòîê êðîâè. Íåóæòî ÷óìà?
— Áîëüíûå äîëæíû áûòü îòäåëüíî îò îñòàëüíûõ, — ñêàçàëà Êîíñòàíöèÿ ïðèíöåññå, ïîäóìàâ, âèäèìî, î òîì æå ñàìîì. — Òàëëèÿ ñ Áåðåíãàðîì îñòàíóòñÿ ïðè ìíå.
— À îíè íå áîëüíû? — ñïðîñèëà Ñàïèåíòèÿ, ñëåçàÿ ñ ëîøàäè.
Ïðèíöåññà âäîñòàëü íàåçäèëàñü ïî ëåñó, âûèñêèâàÿ, ñ êåì áû åé åùå ñðàçèòüñÿ. Âåðíóâøèñü, îíà ñîáðàëàñü áûëî îòïðàâèòüñÿ ê ìåñòó áèòâû, íî Êîíñòàíöèÿ, ïîëüçóÿñü ïðàâîì ñòàðøåé ðîäñòâåííèöû, îñòàíîâèëà åå. Õîòÿ åïèñêîï Îòóíà áûëà òîëüêî ÷åòûðüìÿ-ïÿòüþ ãîäàìè ñòàðøå Ñàïèåíòèè, íî åå àâòîðèòåò áûë íàìíîãî âûøå àâòîðèòåòà þíîé ïðèíöåññû.
— Íå çíàþ, — îòâå÷àëà Êîíñòàíöèÿ. — Ìû äîëæíû ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. ß ìíîãî ñëûøàëà îá ýïèäåìèè, îïóñòîøèâøåé Îòóí äâàäöàòü ëåò íàçàä. Îòâåäèòå êëèðèêîâ ïîäàëüøå è ñòðîãî îõðàíÿéòå. Íî ïóñòü íèêòî íå ïðèòðàãèâàåòñÿ ê íèì!
Åïèñêîï Àíòîíèÿ è áûâøèé ïðè íåé ìîëîäîé êëèðèê íå âûêàçûâàëè íè ìàëåéøåãî ïðèçíàêà áîëåçíè, íî Êîíñòàíöèè ÿâíî íå õîòåëîñü âèäåòü åå ðÿäîì ñ ñîáîé.
— Òû îòâåòèøü çà ñîäåÿííîå, ãîñïîæà Àíòîíèÿ.
— Ìû âñå îòâåòèì ïðåä Ãîñïîäîì, — ñìèðåííî ìîëâèëà òà.
Ïîñëûøàëñÿ ñòóê êîïûò. Êàïèòàí Ñàïèåíòèè âîçâðàùàëñÿ ñ áîÿ. Ñîëäàò ñ íèì íå áûëî, íî ïî åãî ëèöó ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî îí âåçåò íåîáû÷íûå âåñòè.
— ×òî ïðîèçîøëî? — åùå èçäàëè òðåâîæíî ïðîêðè÷àëà Ñàïèåíòèÿ.
Àíòîíèÿ òîëüêî óëûáàëàñü, áóäòî çíàëà ÷òî-òî, ÷åãî íå âåäàëè îñòàëüíûå. Êàïèòàí ïðèáëèçèëñÿ, è âîïðîñ ïîâòîðèëà Êîíñòàíöèÿ:
— Êàêèå íîâîñòè, äîáðûé êàïèòàí?
Ñòàðûé âîèí ñäåðæàííî, ñ ñîæàëåíèåì îòâåòèë:
— Ãîñïîäü áëàãîñëîâèë íàñ ïîáåäîé, âàøå ïðåîñâÿùåíñòâî. Íî ñòðàøíîé öåíîé…
 ìãíîâåíèå îêà òîðæåñòâóþùåå ëèöî Àíòîíèè ïðèíÿëî âûðàæåíèå îòâðàòèòåëüíîå è çëîå. Õàííà ïîñìîòðåëà íà Êîíñòàíöèþ — òà áûëà ìðà÷íà. Ëèöî æå åïèñêîïà âíîâü ïðèíÿëî âèä áåçìÿòåæíîñòè èêîíîïèñíûõ ñâÿòûõ, ðîâíîå, êàê âîäíàÿ ãëàäü â áåçâåòðåííûé äåíü.
— Äîëîæè ïîäðîáíåå, — ïðîãîâîðèëà Êîíñòàíöèÿ. Ñàïèåíòèè ÿâíî õîòåëîñü îòïðàâèòüñÿ ê îòöó, íî, ïîéìàâ âçãëÿä òåòè, îíà óòèõëà.
Êàïèòàí ñïåøèëñÿ è îïóñòèëñÿ íà êîëåíè.
— Ïîáåäà îñòàëàñü çà êîðîëåâñêîé ðàòüþ. Íî öåíîé îãðîìíûõ æåðòâ, èáî Ñàáåëà… Ïðèíöåññà Ñàáåëà ïðèâåçëà ñ ñîáîé ÷óäîâèùå. Ñâîåé ìàãèåé íå÷èñòü ïîðàçèëà ïîëîâèíó, åñëè íå áîëüøå íàøèõ ñîëäàò. Ïî÷òè âñåõ «ëüâîâ» â òîì ÷èñëå. ×àðîäåéñòâî çàñòàâèëî èõ çàìåðåòü íà ìåñòå è ñòàòü áåñïîìîùíîé æåðòâîé âðàãà.
Ñàïèåíòèÿ ãðîìêî âñêðèêíóëà. Ñîëäàòû íåäîâåð÷èâî çàøåïòàëèñü ìåæäó ñîáîé. Õàííà æå ñ òðóäîì ñäåðæàëà ðûäàíèÿ, âñïîìíèâ Êàðëà. «Ïî÷òè âñåõ „ëüâîâ“»!..
Êîíñòàíöèÿ ïîäíÿëà ðóêó, ïðèçûâàÿ ê ìîë÷àíèþ.
— Êàê æå êîðîëü ñóìåë ïîáåäèòü? Åñëè âñå îáñòîÿëî òàê óæàñíî?
— Íå çíàþ. ß âèäåë òîëüêî, êàê êàêîé-òî ÷åëîâåê, êàæåòñÿ ñâÿùåííèê, êèíóëñÿ çâåðþ â ïàñòü. ×óäèùå îòâëåêëîñü è äàëî ñåáÿ óáèòü.
Åïèñêîï ãîðîäà Îòóíà ïîáëåäíåëà.
— Ñâÿùåííèê? Òû óçíàë åãî?
— Ãîâîðÿò, ýòî áûë ñûí Áóðõàðäà, ãåðöîãà Àâàðèè, íî ÿ íå ìîãó ïîâåðèòü ýòîìó.
Êîíñòàíöèÿ âíîâü ðåçêî ïîäíÿëà ðóêó, è îí óìîëê. Îäíà ñëåçà ñêàòèëàñü ó íåå ïî ùåêå.
— Óáåðèòå åå ñ ìîèõ ãëàç, — óêàçàëà îíà íà Àíòîíèþ, — è ñòîðîæèòå êàê ñëåäóåò.
— À ÷òî ñ Ñàáåëîé? — ñïðîñèëà Ñàïèåíòèÿ êàïèòàíà. — Îíà áåæàëà?
— Íåò, — îòâåòèë êàïèòàí, â òî âðåìÿ êàê åãî ëþäè óâîäèëè ñòàðóõó. — Âèëëàì ëè÷íî çàõâàòèë åå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî áûë òÿæåëî ðàíåí. Ëåêàðè áîÿòñÿ, ÷òî îí íå âûæèâåò. À ïðèíöåññà òåïåðü ïîä ñòðàæåé.
Êîíñòàíöèÿ íå ïîäíèìàëà ãëàç, ïîêà Ñàïèåíòèÿ, ïîòåðÿâ òåðïåíèå, íå ïðèêàçàëà ïîäâåñòè ëîøàäü.
— «Îðëèöà», ïîåäåøü ñî ìíîé, — ïðèêàçàëà îíà Õàííå.
Êîíñòàíöèÿ âåðíóëàñü ê äåéñòâèòåëüíîñòè.
— Îòïðàâëÿéñÿ, åñëè æåëàåøü, Ñàïèåíòèÿ, íî «îðëèöó» îñòàâü ìíå. ß èìåþ íà ýòî ïðàâî. — Òóò îíà êîñíóëàñü çîëîòîãî îæåðåëüÿ íà øåå.
Ïðèíöåññà ñîãëàñíî êèâíóëà.
— Ýòî âàø «îðåë» äîñòàâèë íàì âåñòü î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü â Îòóíå. Ïîýòîìó îòåö çäåñü. — Òóò Ñàïèåíòèÿ ïî÷åìó-òî óëûáíóëàñü. — Íî áåç àðìèè — êàê îí ñìîæåò èäòè íà Ãåíò?
— Èäòè íà Ãåíò? — óäèâèëàñü Êîíñòàíöèÿ, åùå íè÷åãî íå çíàÿ. — Çà÷åì?
Ñàïèåíòèÿ, íå îòâåòèâ, âñêî÷èëà íà ëîøàäü è ïîãíàëà åå â ñòîðîíó ïîëÿ. Îíà áûëà ïðàâà. Ãåíðèõ âûñòóïèë íàâñòðå÷ó Ñàáåëå ñ áîëüøèì âîéñêîì, ïî ìåíüøåé ìåðå ÷åëîâåê âîñåìüñîò. Îí ìîã áû ñîáðàòü è áîëüøå, íî… Ìíîãî ìåñÿöåâ ïðîéäåò, ïîêà ïîäîéäóò îòðÿäû èç ìåäâåæüèõ óãëîâ Âåíäàðà è Âàððå. È êàê ìîã îí, íåäàâíî ïîäàâèâ ìÿòåæ, òåïåðü äîâåðÿòü âàððèéñêèì ãåðöîãàì? Âðÿä ëè òå ïîääåðæàò åãî â äåëå ñïàñåíèÿ íåíàâèñòíîãî èì êàíäèäàòà íà ïðåñòîë…
Èì, ïðèíöàì, íåò äåëà äî òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ ñ æèòåëÿìè Ãåíòà. Íåò äåëà äî Ëèàò. Èáî êòî ñêàçàë, ÷òî êîðîëè è ïðèíöû äîëæíû çàáîòèòüñÿ î ñóäüáå «îðëîâ»? Êàê ìå÷è è êîïüÿ, ñëóãè íå áîëåå ÷åì îðóæèå â ðóêàõ ãîñïîä.
3
Êîðîëü Ãåíðèõ ïðåáûâàë â äóðíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Ñêàçàòü ïî ïðàâäå, Ðîñâèòå åùå íå äîâîäèëîñü âèäåòü åãî â òàêîì ãíåâå.
Êîãäà â Êàññåëü ïðèøëè íàêîíåö âåñòè î ïîáåäå, îíè ñ Òåîôàíó âûåõàëè íàâñòðå÷ó åãî âåëè÷åñòâó è îáíàðóæèëè Ãåíðèõà â ãíåâå, îí õîäèë òóäà-ñþäà ïî øàòðó.  øàòðå ëåæàë Ãåëüìóò Âèëëàì. Ãîâîðèëè, ÷òî âåðíûé ñïîäâèæíèê êîðîëÿ óìèðàåò. Ïðèäâîðíûå, îò ïðîñòûõ ñëóã äî ñàìûõ çíàòíûõ ãîñïîä, õîäèëè ïðèòèõøèå è ñòàðàëèñü äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò õîçÿéñêîãî âçãëÿäà, èáî åãî âåëè÷åñòâî â ïðèïàäêå ðàçäðàæåíèÿ ñïîñîáåí áûë íàêðè÷àòü íà ëþáîãî, êòî ïîïàäàë ïîä ðóêó. Òîëüêî «îðëèöà» Õàòóè, óìåÿ áûòü íåçàìåòíîé, äåðæàëàñü íåïîäàëåêó îò âõîäà â øàòåð.
Òåîôàíó, ñðàçó ïîíÿâ, â ÷åì äåëî, óâåëà Ýêêåõàðäà â ñòîðîíó ïîëåâîãî ëàçàðåòà. Ðîñâèòó ñî âñåõ ñòîðîí îáñòóïèëè ïðèäâîðíûå è ïðîñèëè ïðèâåñòè êîðîëÿ â ÷óâñòâî. Ñ òðóäîì îò íèõ îòäåëàâøèñü, îíà íàøëà åäèíñòâåííîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé âî âñåé ýòîé êóòåðüìå ìîã õîòü ÷åì-òî ïîìî÷ü — ìàðêãðàôèíþ Äæóäèò.
Ñëóãè íå äàâàëè íàçîéëèâûì öàðåäâîðöàì ïðèáëèçèòüñÿ ê íåé, è æåíùèíà ñïîêîéíî ïîòÿãèâàëà âèíî, ñèäÿ íà ðàñêëàäíîì ñòóëå è íàáëþäàÿ çà ïðîèñõîäèâøèì â ëàãåðå.
Îòñþäà õîðîøî áûëî âèäíî ïîëå, óñåÿííîå òåëàìè ïàâøèõ. Ðàíåíûõ óæå ïîäîáðàëè, à âîò õîðîíèòü ìåðòâåöîâ òîëüêî ïðåäñòîÿëî. Ìîæåò, èõ òàê è îñòàâÿò íåïîãðåáåííûìè, òàêîå âî âðåìÿ âîéí ïðîèñõîäèëî íå ðàç. Ñîëäàòû è æèòåëè áëèçëåæàùèõ äåðåâåíü ïîòèõîíüêó ìàðîäåðñòâîâàëè, îáûñêèâàÿ òåëà â ïîèñêàõ ìàëî-ìàëüñêè öåííûõ ïðåäìåòîâ. Ðîñâèòà ïîäóìàëà, ÷òî ñàìîå äîðîãîå èç äîáû÷è âñå ðàâíî óæå ñîáðàíî â îáîçû.
 ñàìîì öåíòðå îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà ëåæàëà ãèãàíòñêàÿ òóøà ÷óäîâèùà, óðîäëèâîãî íàñòîëüêî, ÷òî äàæå íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè Ðîñâèòà ñîäðîãíóëàñü îò îòâðàùåíèÿ. Åãî ãîëîâà áûëà íå ìåíüøå êîëåñà òåëåãè. Çâåðü íàïîìèíàë áû îãðîìíîãî ïåòóõà, åñëè áû íå çìåèíîå òåëî, õâîñò ÿùåðèöû è îðëèíûå êîãòè.
— Ýòî ãóèâð, — áåññòðàñòíî ïîÿñíèëà Äæóäèò.
— ß ñëûøàëà îá ýòèõ òâàðÿõ, íî íèêîãäà íå íàäåÿëàñü óâèäåòü õîòü îäíîãî…
Åäèíñòâåííûé ãëàç ÷óäîâèùà íåïîäâèæíî ñìîòðåë â íåáî. Êðûëüÿ îòëèâàëè ìåòàëëîì, íàïîëîâèíó çàêðûâ ÷åëîâå÷åñêîå òåëî, âåðíåå òî, ÷òî îñòàëîñü îò íåãî. Êòî-òî óæå óñïåë ñíÿòü ñ íåãî ñàïîãè. Ìàëåíüêèå áåëûå ñóùåñòâà, ïîõîæèå íà ëè÷èíêè, êîïîøèëèñü â òðóïå ãóèâðà. Îíà ñ îòâðàùåíèåì îòâåðíóëàñü.
— ×òî æå ïðîèçîøëî?
— Êàê âèäèòå, ñåñòðà, ÷óäîâèùå ìåðòâî.
Íà êàôòàíå è ëèöå ìàðêãðàôèíè âèäíåëàñü êðîâü, êîëü÷óãà â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ïîðâàëàñü. Ïîìÿòûé øëåì îíà äåðæàëà â ðóêàõ.
— Âëàäû÷èöà íàøà! ß ñòàðà äëÿ òàêîãî. Íèêàêèõ áîëüøå äåòåé è íèêàêèõ ñðàæåíèé! Ýòî ìóæ÷èíà ìîæåò ñðàæàòüñÿ, äàæå åñëè åãî âîëîñû ïîêðûëèñü ñåðåáðîì. À ó ìåíÿ áîëèò êàæäàÿ êîñòî÷êà. Ïóñòü ýòèì çàíèìàþòñÿ ìóæüÿ äî÷åðåé!
Íà õîëìå, ãäå äåðæàëè îáîðîíó «ëüâû», ìîëîäàÿ «îðëèöà» ðûäàëà íàä òåëîì îäíîãî èç óáèòûõ. Ðîñâèòà íå çíàëà, ÷òî îòâåòèòü Äæóäèò. Åé íå ðàç ïðèõîäèëîñü âèäåòü ìåðòâûõ, íî íå òàêîå ìíîæåñòâî, êàê çäåñü…
— Áèòâà áûëà òðóäíîé, — íàêîíåö ïðîìîëâèëà îíà,
— Êîòîðàÿ èç íèõ? Òà, ÷òî ïðîèçîøëà òàì, èëè òà, êîòîðàÿ ðàçâåðíóëàñü íåçàäîëãî äî âàøåãî ïðèåçäà?
— Î ÷åì âû, ãîñïîæà?
— Î ñïîðå Ãåíðèõà ñ ãåðöîãèíåé Ëþòãàðäîé.
Ðîñâèòà ïëîõî çíàëà Ëþòòàðäó, òà ðåäêî ïîÿâëÿëàñü ïðè äâîðå. Íî ñëûøàëà, ÷òî ãåðöîãèíÿ óíàñëåäîâàëà òâåðäûé õàðàêòåð îò ïðàïðàáàáêè, êîðîëåâû Êîíðàäèíû, æåíùèíû, ñëàâèâøåéñÿ ëþáîâüþ ê ñïîðàì íå ìåíüøå, ÷åì ëþáâåîáèëüíîñòüþ.
— Èç-çà ÷åãî?
Ðàçãëÿäûâàÿ ñâîè ëàäîíè, Äæóäèò óâèäåëà ïîä íîãòåì ñãóñòîê êðîâè è ïîäîçâàëà ñëóæàíêó. Ïîêà òà ìûëà åé ðóêè, ìàðêãðàôèíÿ ðàññêàçûâàëà:
— Ëþòãàðäà áûëà ðÿäîì ñ Âèëëàìîì, êîãäà øåë áîé ñ ëè÷íîé îõðàíîé Ñàáåëû. Îíè õðàáðî ñðàæàëèñü…
— Ëþòãàðäà è Âèëëàì?
Äæóäèò èðîíè÷íî óëûáíóëàñü:
— Îíè òîæå. Íî ÿ ãîâîðèëà ïðî òåëîõðàíèòåëåé ãåðöîãèíè. Ìíîãèå ïîãèáëè, ïîãèá è ãåðöîã Ðîäóëüô.
— Ãåðöîã Ðîäóëüô? Ýòî ïå÷àëüíî.
— Êàê è âñþ ñâîþ æèçíü, îí ñðàæàëñÿ çà Âàððå. Èìåííî çà Âàððå, à íå çà Ñàáåëó. Óâû, îí íèêàê íå ìîã ñìèðèòüñÿ ñ êîðîëåì-âåíäèéöåì…
— Âîçìîæíî, åãî íàñëåäíèêè áóäóò ðàçóìíåå.
— Âîçìîæíî, — ñ ñîìíåíèåì â ãîëîñå îòîçâàëàñü Äæóäèò.
— Âèëëàì ðàíåí? — ïðîäîëæèëà Ðîñâèòà. Åé íà÷èíàëî êàçàòüñÿ, ÷òî Äæóäèò èãðàåò ñ íåé, íå æåëàÿ ãîâîðèòü îòêðîâåííî.
— Óâû, äà.
Åñëè ìàðêãðàôèíÿ è áûëà ðàññòðîåíà, òî âèäà íå âûêàçûâàëà. Ðîñâèòà íèêîãäà íå ëþáèëà Äæóäèò. Òà âñþ æèçíü áûëà âåðíà ñíà÷àëà Àðíóëüôó, à ïîòîì è Ãåíðèõó. Íî êîðîëè íèêîãäà íå ðåøàëèñü åþ ïîìûêàòü, èáî ìàðêãðàôèíÿ îòëè÷àëàñü íåçàâèñèìîé è ìîãóùåñòâåííîé âîëåé.
— À ïîñêîëüêó Âèëëàìà ðàíèëè, Ëþòãàðäà çàáðàëà Ñàáåëó ê ñåáå.
Ýòî ìíîãîå îáúÿñíÿëî.
— Êîðîëÿ, ïîëàãàþ, ýòî íå îáðàäîâàëî?
— Íå îáðàäîâàëî — îá ýòîì è ñïîðèëè. Ãåíðèõ ïîòðåáîâàë, ÷òîáû Ëþòãàðäà îòäàëà ïëåííèöó åìó. À òà ñêàçàëà, ÷òî íå ñäåëàåò ýòîãî, ïîêà îí íå óñïîêîèòñÿ è âíîâü íå ñìîæåò ìûñëèòü çäðàâî.
— Òàê ãîâîðèòü, êîíå÷íî, íå ñëåäîâàëî, — ïðîãîâîðèëà Ðîñâèòà. — Íàäî áûëî ïîäûñêàòü ñëîâà ïîâåæëèâåå.
— Âåæëèâîñòü ñóùåñòâóåò äëÿ ïðèäâîðíûõ è ñîâåòíèêîâ, à íå äëÿ êîðîëåé. Òåì áîëåå ÷òî Ëþòãàðäà íèêîãäà íå îòëè÷àëàñü òîíêîñòüþ. À çíàåòå ëè âû, ÷òî ïîãèá ñûí Áóðõàðäà?
— Ñûí Áóðõàðäà? — Äæóäèò ïåðåìåíèëà òåìó áûñòðåå, ÷åì Ðîñâèòà ïîíÿëà, êàêîå îòíîøåíèå êî âñåìó ýòîìó èìååò ãåðöîã Àâàðèè. Ñîîáðàçèâ, ÷òî Ëþòãàðäà áûëà çàìóæåì çà îäíèì èç åãî ñûíîâåé, ïîãèáøèì íåñêîëüêî ëåò íàçàä.
Äæóäèò äåëàíî âçäîõíóëà, îñìàòðèâàÿ íîãòè. Ñëóæàíêà âûòèðàëà åå ðóêè ÷èñòîé ëüíÿíîé òðÿïèöåé. Êîãäà òà çàêîí÷èëà, ìàðêãðàôèíÿ æåñòîì ïðèêàçàëà óäàëèòüñÿ.
— Ïîðàæåíèÿ Ñàáåëû äîðîãî ñòîèëè ýòîìó ðîäó. ß ãîâîðþ î ñòàðøåì ñûíå Áóðõàðäà — ñâÿùåííèêå. — È îíà ïîâåäàëà Ðîñâèòå èñòîðèþ î ãóèâðå, ñâÿùåííèêå è þíîøå, êîòîðîãî ñîïðîâîæäàëè ñîáàêè ãðàôà Ëàâàñòèíà.
— Ïîäîæäèòå, ãîñïîæà ìàðêãðàôèíÿ. Ñëèøêîì âñå çàïóòàííî. ß íå çíàþ äàæå, êàêóþ ðîëü ñûãðàë Ëàâàñòèí â ñðàæåíèè. Ïîñëåäíåå, ÷òî ñëûøíî áûëî î íåì, îí îòêàçàëñÿ ÿâèòüñÿ êî äâîðó êîðîëÿ. Ãîä íàçàä, êàæåòñÿ…
— Îí ó÷àñòâîâàë â ìÿòåæå íà ñòîðîíå Ñàáåëû. — Äæóäèò, íà ñåêóíäó óìîëêíóâ, ïðîâåëà ðóêîé ïî ñåäåþùèì âîëîñàì. — Íî ñòðàííî, åãî ñîëäàòû îòñòóïèëè, êîãäà áèòâà áûëà â ñàìîì ðàçãàðå.
— Ïîñëå òîãî, êàê ãóèâð áûë óáèò è îí ïîíÿë, ÷òî âåòåð ïåðåìåíèëñÿ?
— Íåò. Äî ýòîãî. Êîãäà êàçàëîñü, ÷òî äëÿ Ãåíðèõà âñå ïîòåðÿíî, à Ñàáåëà ïîáåæäàåò. Íèêòî íå ìîæåò îáúÿñíèòü, â ÷åì äåëî, èáî Ëàâàñòèí è åãî ëþäè áåññëåäíî èñ÷åçëè.
— È ÷òî òåïåðü áóäåò?
— Ìû â òóïèêå, äîñòîéíàÿ ñåñòðà. Ëþòãàðäà îòêàçûâàåòñÿ âûäàòü ïðèíöåññó, à Ãåíðèõ ãíåâàåòñÿ.
— À âû íå ïûòàëèñü âìåøàòüñÿ, ãîñïîæà?
— ß? — óëûáàÿñü, ïåðåñïðîñèëà Äæóäèò.
Çà ýòó óëûáêó Ðîñâèòà è íå ëþáèëà ìàðêãðàôèíþ. Ïðàâèòåëüíèöà Îëüñàòèè è Àâñòðû íå ðàç äîêàçûâàëà ñâîþ âåðíîñòü ñàîíèéñêîìó äîìó. Íî Ðîñâèòà íå âåðèëà â ãëóáîêèå ÷óâñòâà ñ åå ñòîðîíû. Æèçíü Ïðèãðàíè÷üÿ òðóäíà è ïîëíà îïàñíîñòåé. Ìàðêãðàôñòâî ïîñòîÿííî íóæäàëîñü â âîåííîé ïîääåðæêå êîðîëÿ è âñåãäà ïîëó÷àëî åå.
Êàê è ìíîãèå âûñîêîðîäíûå äâîðÿíêè, ïåðâîãî ñâîåãî ðåáåíêà Äæóäèò ðîäèëà åùå äî áðàêà, îò ëþáîâíèêà, êàêîâûì ìîã ñòàòü êàæäûé ïîíðàâèâøèéñÿ åé þíîøà. Ïåðâûé áðàê åå ñîñòîÿëñÿ ïî âîëå ðîäíûõ, êîòîðûõ çàáîòèëè íå æåëàíèÿ íåâåñòû, à âçàèìíàÿ âûãîäà äâóõ çíàòíûõ ðîäîâ. Òîãäà æå áåññëåäíî èñ÷åç îòåö áàñòàðäà, íî ðåáåíîê æèë è ðîñ.
Äæóäèò ëþáèëà ñâîåãî ñûíà è âñÿ÷åñêè áàëîâàëà. Ýòî íå øëî íà ïîëüçó åãî õàðàêòåðó, íî âñå, êòî äîëãî áûë ïðè äâîðå, ãîâîðèëè, ÷òî âíåøíîñòüþ è ïîâàäêàìè òîò íàïîìèíàë îòöà. Âûñîêîìåðíûé þíîøà áûë îòëè÷íûì ó÷åíèêîì, ÷óòü ëè íå ëó÷øèì èç òåõ, êîãî äîâîäèëîñü âèäåòü Ðîñâèòå. Íî îíà íå ñëèøêîì ðàññòðàèâàëàñü, êîãäà îí ïîêèíóë êîðîëåâñêóþ øêîëó. Ñîâñåì íåïîõîæèé íà Áåðòîëüäà, îí îáëàäàë îáùåé ñ íèì ÷åðòîé, êîòîðóþ Ðîñâèòà íèêîìó íå ïîñòàâèëà áû â âèíó: æàæäîé çíàíèé.
Òåïåðü Õüþ áûë ÷åëîâåêîì öåðêâè è íå èíòåðåñîâàëñÿ íè÷åì, êðîìå äåë öåðêîâíûõ è ñâîåãî íîâîãî ñàíà, àááàòñòâà â Ôèðñáàðãå. È, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ìàòü ðàññ÷èòûâàëà ñäåëàòü åãî ïðåñâèòåðîì ïðè ãîñïîæå-èåðàðõå â Äàððå. Íåñìîòðÿ íà ñâîé áåñïîêîéíûé õàðàêòåð, þíîøà íå äîñòàâèò Ðîñâèòå õëîïîò ñâîèì ïðèñóòñòâèåì ïðè äâîðå êîðîëÿ Ãåíðèõà. È ñëàâà íà òîì Âëàäû÷èöå!
— ß ïîñëàëà ñâîåãî ëåêàðÿ ê Âèëëàìó. — Ïåðåäåðãèâàÿ ïëå÷àìè, Äæóäèò ïîïðàâëÿëà êîëü÷óãó. — Íî âìåøèâàòüñÿ íå ïûòàëàñü. Ïóñòü ýòèì çàíèìàþòñÿ ñîâåòíèêè åãî âåëè÷åñòâà.
Ðîñâèòà ïðî ñåáÿ ñìèðåííî óëûáíóëàñü. Êàæäûé ðàç Ãîñïîäü íàïîìèíàë îá îäíîì è òîì æå: íå ñïåøèòü ñ ñóæäåíèåì î ëþäÿõ… Îíà êèâíóëà ìàðêãðàôèíå è, èçâèíèâøèñü, íàïðàâèëàñü ê êîðîëåâñêîìó øàòðó. Ïðèøëî âðåìÿ áðàòü áûêà çà ðîãà.
Ãåíðèõ íå ìîã ñîâëàäàòü ñ ÿðîñòüþ:
— ×òî òû ñêàæåøü ìíå, Ðîñâèòà? Ìîæåò, òû ïðèâåëà Ñàáåëó? Î Âëàäû÷èöà! Ýòà äóðíóøêà-äî÷ü îïîçîðèëà ìåíÿ ïðèëþäíî, íå çíàÿ òîãî. Çà ÷òî Ãîñïîäü êàðàåò òàêèìè äåòüìè?
— Âàøå âåëè÷åñòâî, — çàãîâîðèëà Ðîñâèòà, ñòàðàÿñü îñòàâàòüñÿ ñïîêîéíîé. Ãåíðèõ ïîêðàñíåë, è, êàçàëîñü, îí âîò-âîò âçîðâåòñÿ. — Õîòü ÿ è èç áëàãîðîäíîé ñåìüè, íî ïðèêàçûâàòü ãåðöîãèíå Ëþòãàðäå íå ìîãó.
Îíà âçÿëà Ãåíðèõà çà çàïÿñòüå, è òîò âçäðîãíóë. Ýòèêåò íå ïîçâîëÿë äîòðàãèâàòüñÿ äî êîðîëÿ áåç ðàçðåøåíèÿ, íî ýòî õîòü êàê-òî ìîãëî åãî óòèõîìèðèòü.
— Âû ãíåâàåòåñü, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïðèáàâèëà äèàêîíèñà, ïîêà îí ñîáèðàëñÿ ñ ìûñëÿìè.
— Äà. Ëþòãàðäà îòêàçûâàåòñÿ âûäàòü ìíå ÷åëîâåêà, ÷üÿ èçìåíà ìîæåò ñòîèòü æèçíè ìîåìó åäèíñòâåííîìó ðåáåíêó…
— Âàøå âåëè÷åñòâî, — âîçâûñèëà Ðîñâèòà ãîëîñ. Ýòî áûëî ðåçêî è ãðóáî, íî îíà ïîíèìàëà, ÷òî êîðîëü ñïîñîáåí ñåé÷àñ íàãîâîðèòü òî, î ÷åì ïîòîì áóäåò ñîæàëåòü.  òîì ÷èñëå è î Ñàíãëàíòå. — Ïîéäåìòå, âçãëÿíåì íà Âèëëàìà.
Íåóæòî íèêòî èç ïðèäâîðíûõ íå äîãàäàëñÿ óñïîêîèòü êîðîëåâñêèé ãíåâ, íàïîìíèâ îá óìèðàþùåì ñïîäâèæíèêå? Âèäèìî, ïîëíàÿ ðàñòåðÿííîñòü öàðèëà â ëàãåðå. Ðîñâèòà óêàçàëà íà âõîä â øàòåð, ïðèãëàøàÿ Ãåíðèõà âîéòè, è òîò íàõìóðèëñÿ. Íî, íåìíîãî ïîêîëåáàâøèñü, âñå æå âîøåë, ïðåäîñòàâèâ åé ñëåäîâàòü çà íèì. Õàòóè êèâíóëà Ðîñâèòå. Îäîáðÿÿ åå? Âðÿä ëè. Ïðîñòîëþäèí, ïóñòü äàæå íàñòîëüêî ãîðäûé, êàê ýòà «îðëèöà», íå ðåøèëñÿ áû è äóìàòü îá îäîáðåíèè èëè íåîäîáðåíèè äåë ëþäåé çíàòíûõ.
Êèñòü ëåâîé ðóêè Âèëëàìà áûëà îòðóáëåíà ïî ñàìîå çàïÿñòüå. Íå õîòåëîñü è ñïðàøèâàòü, êàê ïîëó÷èë îí ýòó ðàíó. Ìàðêãðàô áûë â ïîëóäðåìå, íî ìàëåéøèé øîðîõ ìîã åãî ðàçáóäèòü.
Ãåíðèõ, îòñòðàíèâ ëåêàðÿ, ïîëîæèë ðóêó íà ëîá Ãåëüìóòà. ßðîñòü ïîñòåïåííî ñòèõàëà.
— Îí ñèëüíûé ÷åëîâåê, — ïðîøåïòàë òèõîíüêî êîðîëü, è ëåêàðü óòâåðäèòåëüíî êèâíóë â îòâåò.
— Çàðàæåíèÿ íåò? — ñïðîñèëà Ðîñâèòà.
— Ðàíî ãîâîðèòü, — ïðîèçíåñ âðà÷ î÷åíü âûñîêèì ãîëîñîì ñ ñèëüíûì è íåïîíÿòíûì àêöåíòîì. — Ìàðêãðàô, êàê èçâîëèëè ñêàçàòü åãî âåëè÷åñòâî, ñèëüíûé ÷åëîâåê. Åñëè çàðàæåíèÿ íå áóäåò, îí âûæèâåò, åñëè áóäåò — óìðåò.
Êîðîëü îïóñòèëñÿ íà êîëåíè ðÿäîì ñ ëîæåì. Ëåêàðü ïðîäåëàë òî æå, íå îñìåëèâàÿñü ñòîÿòü â ïðèñóòñòâèè êîëåíîïðåêëîíåííîãî ìîíàðõà. Ãåíðèõ ãëÿíóë íà Ðîñâèòó, ïðèãëàøàÿ è åå. Îíà íà÷àëà ÷èòàòü ìîëèòâó, êîòîðóþ êîðîëü ïîâòîðÿë, êðåïêî ñæèìàÿ â ðóêå ñâîé Êðóã Åäèíñòâà.
Ïðîèçíåñÿ ïîñëåäíèå ñëîâà, îí ïîâåðíóëñÿ ê ëåêàðþ:
— ×òî íóæíî áîëüíîìó?
Ðîñâèòà ïðèñòàëüíî ñìîòðåëà íà ýòîãî ÷åëîâåêà. Îíà íå äîâåðÿëà ëåêàðÿì. Åé êàçàëîñü, ÷òî âñå îíè ïîõîæè íà àñòðîëîãîâ, êîòîðûå áðîäÿò èç ãîðîäà â ãîðîä è çà äåíüãè ïðåäñêàçûâàþò ëþäñêèå ñóäüáû. Ëåêàðü áûë áåçáîðîäûì — íå òî êëèðèê, íå òî åâíóõ ñ âîñòîêà. Èíòåðåñíî, ãäå Äæóäèò íàøëà åãî? Åñëè â Àðåòóçå, òî êàêèå äåëà ìîãëè ñâÿçûâàòü ìàðêãðàôèíþ ñ âîñòî÷íîé èìïåðèåé? Ïîäòâåðæäàë åå äîãàäêó ãîëîñ âðà÷à, ñëèøêîì âûñîêèé äëÿ íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû.
— ß ñëåäóþ ó÷åíèþ äàððèéñêîé ëåêàðøè Ãàëåíû — æåíùèíû, æèâøåé ìíîãî âåêîâ íàçàä, íî îáëàäàâøåé âåëèêèìè çíàíèÿìè. ×åëîâåê ñ òàêîé ðàíîé äîëæåí íåñêîëüêî íåäåëü ëåæàòü â ñóõîì è òåïëîì ìåñòå. Ðàíà äîëæíà îñòàâàòüñÿ ÷èñòîé. Íóæíî õîðîøåå ïèòàíèå, áóëüîí è ïðî÷åå. Òåëî âûçäîðîâååò ñàìî. Èëè íå âûçäîðîâååò. Ãîñïîäü óêàæåò.
Ëåêàðü êîñíóëñÿ ðóêîé Êðóãà Åäèíñòâà íà ãðóäè è ñêëîíèë ãîëîâó â çíàê ïðèíÿòèÿ Áîæüåé âîëè. Âèëëàì øåâåëüíóë ðóêîé. Ãëàçà åãî ïðèíÿëè îñìûñëåííîå âûðàæåíèå, íî îí íå ïðîèçíåñ íè ñëîâà. Ãåíðèõ âûòåð ñëåçû.
— Òû îñòàíåøüñÿ â Êàññåëå, Ãåëüìóò. À ÿ âûñòóïëþ ê Îòóíó, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñåñòðó íà åå êàôåäðå.
Âèäíî áûëî, ÷òî êîðîëü îêîí÷àòåëüíî ïðèøåë â ñåáÿ. Îí êèâíóë ëåêàðþ, êîòîðûé ïî-âîñòî÷íîìó ïîêëîíèëñÿ â íîãè, êàñàÿñü ïîëà ëáîì. Âûéäÿ èç øàòðà, Ãåíðèõ ïîâåðíóëñÿ ê Ðîñâèòå:
— Ïóñòü Ñàáåëà ïîäîæäåò. Ïóñòü ïîòåðïèò, ïîêà ìû áóäåì äâèãàòüñÿ ê Îòóíó. Íå õî÷ó åå âèäåòü!
Ðîñâèòà óëûáíóëàñü ïðî ñåáÿ. Ê Ãåíðèõó è â ñàìîì äåëå âåðíóëñÿ ðàññóäîê. Êàê ëîâêî îí ïåðåñòàâèë àêöåíòû! Òåïåðü âñå áóäóò ãîâîðèòü, ÷òî ýòî íå Ëþòãàðäà íå îòäàåò åìó Ñàáåëó, à ñàì êîðîëü, ãíåâàÿñü íà ñåñòðó, íå ìîæåò âûíåñòè åå âèäà. Îäèí òîëüêî âîïðîñ âîëíîâàë òåïåðü Ðîñâèòó:
— Ìû íå èäåì íà Ãåíò?
Ëèöî Ãåíðèõà îêàìåíåëî. Îí ñæàë ðóêè çà ñïèíîé, ñäåðæèâàÿ ÷óâñòâà.
— Äâå òðåòè àðìèè âûáûëî èç ñòðîÿ. Íóæíî óëàäèòü çäåøíèå äåëà è çà ëåòî ñîáðàòü íîâîå âîéñêî. Ãåíò äîëæåí ïðîäåðæàòüñÿ äî îñåíè. — Òóò ãëàçà åãî âñïûõíóëè. — È Ñàáåëà óçíàåò, ÷òî çíà÷èò âî âòîðîé ðàç ïîéòè ïðîòèâ ìåíÿ!
4
Êîðîëåâñêèé äâîð è îñòàòêè âîéñêà òðè äíÿ ñòîÿëè â ïðåäìåñòüå Îòóíà, ïîêà åïèñêîï Ãåëüâèññà ñîáðàëàñü ñ ìóæåñòâîì è âïóñòèëà èõ â ãîðîä.
Ñòîÿ íà âîçâûøåííîñòè, Àëàí âèäåë, êàê ðàñïàõíóëèñü âîðîòà è ëèêóþùàÿ òîëïà âûñûïàëà íàâñòðå÷ó ñâîåìó êîðîëþ è çàêîííîé ãîñïîæå.
Ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äíåé, ïîêà âîéñêî ãðàôà Ëàâàñòèíà øëî íà çàïàä, åãî ïîñòîÿííî îáãîíÿëè íåáîëüøèå ãðóïïû ëþäåé — îñòàòêè âîéñê Ñàáåëû, Ðîäóëüôà è äðóãèõ ãåðöîãîâ è ïðèíöåâ, ïîääåðæàâøèõ ìÿòåæ. Ñîëäàòû ðàçáðåäàëèñü ïî äîìàì, ãäå èõ æäàëè ïîëåâûå ðàáîòû. Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ òîëüêî íà òî, ÷òî ëåòî âûäàñòñÿ äîëãèì…
Âîéñêî Ëàâàñòèíà, ê ñ÷àñòüþ, íå ïîíåñëî ïîòåðü, íèêòî èç âîèíîâ äàæå íå áûë ñåðüåçíî ðàíåí. Ñåðæàíò Ôåëë ñ ïåøèìè ñîëäàòàìè îòïðàâèëñÿ â Ëàâàñ, èáî òàìîøíèå ïîëÿ íóæäàëèñü â ðàáî÷èõ ðóêàõ. Ñàì ãðàô ñ äâàäöàòüþ êîííûìè òåíüþ ñëåäîâàë ïîçàäè êîðîëåâñêîãî âîéñêà. Àëàí íå çíàë, ÷åãî òîò æäåò è ÷òî ñîáèðàåòñÿ äåëàòü. ßñíî áûëî îäíî: â åãî ñîáñòâåííîé æèçíè ïåðåìåíèëîñü âñå. Òåïåðü îí ñïàë íà óäîáíîì ëîæå â øàòðå Ëàâàñòèíà è ïèùó ïîëó÷àë ñ ãðàôñêîãî ñòîëà. È íîñèë êðàñèâóþ ëüíÿíóþ ðóáàõó âìåñòî ñâîåé ñòàðîé, äàâíî óæ èñòåðòîé è ïåðåëàòàííîé.