— Я пришлю кого-нибудь навести здесь порядок.
— Не нужно, я и сам справлюсь. Мы еще встретимся… когда-нибудь.
Он кивнул.
Они подняли Сетру и двинулись к двери. Алира несла Искатель Тропы. У порога Маролан хотел что-то сказать, но потом пожал плечами и вышел. Уж не знаю, что они делали потом, — мне все равно.
Я уселся в свое любимое кресло, а, поскольку остальные стулья были сломаны, Коти устроилась у меня на коленях. Я откинул голову и закрыл глаза.
— И это, — пробормотал я, — драконы называют переговорами.
— Что теперь? — поинтересовалась Коти.
— Завтра я приведу свой дом в порядок. В конце концов, постараюсь забыть эту историю, а затем… кстати, какой сегодня день?
— Фармдей.
— Правильно. У Валабара будет не слишком много народу. Когда я думаю о месяцах отвратительного питания, хочется съесть что-нибудь особенно вкусное, а сейчас я бы предпочел, чтобы кто-нибудь другой готовил и мыл посуду.
— Моя очередь платить за угощение, — сказала Коти.
— Нет, моя, — возразил я. — Я только что закончил работу и получил деньги.
— Ладно. Когда ты собираешься поговорить с ящиком? — Она положила голову мне на плечо.
Ее мягкие волосы пахли сандаловым деревом.
— Скоро, — сказал я. — Но не сейчас.
Подлетел Лойош и опустился ко мне на плечо. Мне не хотелось двигаться, но я открыл глаза, посмотрел на свою разоренную квартиру, подумал о днях, проведенных в армии, и погладил волосы Коти.
Если выживание можно считать победой, то в этой игре я неплохо продвинулся.
Примечания
1
Одномачтовое парусное судно.
2
Памятник, воздвигнутый не на месте погребения.