4 октября 1978 года

 
      Сутра :
       Увидь невидимое, увидев, погрузись в него, и пусть незримое будет вечно в твоём сердце . Пусть Ганг миров поднимается к голове, и пей его чистейшую форму там . Она присутствует здесь, она прячется здесь, пусть ваши три мира будут созданы там . Открой здесь свою внутреннюю пустоту : так пробудились бесчисленные искатели .
       О пандит, ты думал, что чтение — вот истина, — теперь ищи истину в жизни . Твои собственные деяния перенесут тебя на другой берег . Ни Веды, ни святые книги, ни учения не могут описать истину, вместо этого они скрывают её . Внутри пространства головы происходит вспышка света, истинный искатель осознаёт там .
       Сказать это легко, жить трудно, но говорить и не жить — это лишь пустой звук . Кот съедает умного попугая-знатока, который читает толстые книги .
       Учеником называют того, кто повторяет слова мастера ; тот, кто цитирует мёртвых — внук, но кто живёт этим — он наш мастер, и мы его спутники . Тот, кто живёт этим, того я называю своим мастером, и он живой . Живите с мастером, пусть это будет спонтанно ; если нет, живите одни .
       Смейтесь, играйте, веселитесь ; ни гнев, ни вожделение не остаются . Смейтесь, играйте, пойте песни ; пусть ваше сознание будет центрированным .
       Звуки — это замки, звуки — это ключи . Только звуки пробуждают звуки, только звуки близки звукам, звук растворяется в звуке .
 
      Вопрос :
       Как энергия мышления может преобразиться в бытие?
 
      Чайтанья Кирти, ум находится в двух состояниях .Одно подвижное, мерцающее, нестабильное :это мысль .Другое спокойное, свободное от мерцания, тихое, спокойное, в котором нет волн .Это самадхи, реализация .Когда ум как озеро, полное волн, он наполнен мыслями .Если же озеро становится спокойным, если в нём нет волн, это бытие .Ум может находиться в обеих состояниях .
      Обычно ум находится в состоянии мышления, потому что волны желаний распространяются .На озере круги из-за ветров .Озеро колеблется из-за порывов ветра .Точно так же распространяются круги ума из-за ветров желаний .Я хочу то, хочу это, хочу быть таким, хочу быть сяким .В вас постоянно присутствует это интенсивное внутреннее пламя желания стать кем-то, найти что-то, и оно продолжает гореть :вот откуда берутся круги .Как только желание ушло, и ветры остановились, озеро становится спокойным, чувствуется бытие .
      Именно поэтому все просветлённые говорили, что нужно понять желание, и всё остальное придёт с этим понимаем .Тот, кто понял желание, понял коренную причину безумства внутри себя .А тот, кто понял коренную причину, не будет больше питать её .Кто хочет сойти с ума? Кто хочет колебаться, пускать круги, кому нужна эта сумасшедшая гонка за мыслями? Кому хочется болеть мыслями?
      Мысли —это болезни .Они всё время приводят к разочарованию, к напряжению, к отсутствию спокойствия .Мысли —это беспокойство .Только из-за мыслей не происходит опыт блаженства .Опыт блаженства приходит только в тот миг, когда мышление пропадает .Мысли не покидают вас до тех пор, пока ветры желаний текут .
      Ты спрашиваешь, как энергия мышления преображается в бытие?
      Поймите желания .Если вы принимаете всё как есть, желание пропадает .Будьте удовлетворёнными такими, как есть .Не нужно больше ничего требовать .Всё, что есть, приводит вас в высшее восхищение .Всё как есть, не нужно больше ничего другого .В этот миг наблюдайте :куда пропали мысли? Бытие чувствуется .Постепенно вы начинаете испытывать радость бытия .И пока вы испытываете радость бытия, разве вам хочется погружаться в мысли? Тот, кто связан с цветами, не станет искать шипов .
      Но всё это общество, эта толпа, эти люди стимулируют ваше внутреннее желание .С самого детства вас учат желать, учат амбициям .Отец хочет, чтобы сын стал кем-то, чтобы он зарабатывал деньги, получал власть, уважение, славу, чтобы честь семьи сияла в лучах ослепительной славы —и вас охватывает желание .Когда мы посылаем детей в школу, мы посылаем их для того, чтобы они там научились хотеть .Двадцать пять лет, что составляет одну третью часть жизни, мы учим людей амбициям :как они могут быть первыми, как они могут оставить других за собой .И не важно, какую цену вам придётся заплатить за это :даже если сама жизнь будет потеряна в этой гонке, игра стоит свеч .Если вы умрёте, идите вперёд —и тогда умирайте .Не оставайтесь позади .
      Вспомните слова Иисуса : «Блаженны те, кто последние :в Царствии Божьем они будут первыми ;а те, кто первые здесь, там будут последними ».
      Как амбициозный человек может попасть в Царствие Божье? Он связал себя с адом .И после сумасшедшей гонки, в которой он участвовал всю жизнь, после того как он попил из грязного ручья, кто знает, сколько грязи он нахватал? После того как он впитал в себя столько пыли, то, когда солнце жизни начинает садиться, тогда вам кажется, что у вас ничего не остаётся в руках, вы чувствуете, что вы пусты, как всегда .Вы столько бегали, но так никуда и не добрались .И тогда сожаление охватывает вас .Теперь ум думает о том, как достигнуть самадхи, как достигнуть Бога .И снова ум обманул вас .Это тот же язык достижения .Теперь у вас будут новые амбиции .Теперь форма этих амбиций будет религиозной, аромат будет религиозным, но душа будет оставаться той же .Хотите вы денег или религии, власти или Бога —до тех пор, пока у вас есть желания, ветра продолжают дуть, а ум продолжает давать круги .Какая разница, думаете вы о деньгах или религии? Религиозные или нерелигиозные —мысли есть мысли .А там, где есть мысли, там нет отдыха .
      Именно поэтому я не учу вас религиозным мыслям .Я даю вам посвящение в отсутствие мыслей .Обычно в мечетях и храмах мы набиваем людей, имеющих мирские мысли, религиозными мыслями :мы занимаемся там только этим .Но какая разница? Вы сделали эту болезнь религиозной, это хорошо, но какая разница?
      До тех пор, пока вы будете хотеть стать чем-то, до тех пор, пока вы будете наполнены какими-то амбициями, пока вы будете хотеть стать кем-то в будущем, пока вы будете думать о том, что будет завтра, поток мыслей будет течь в вас .И пока поток мыслей будет течь в вас, вы будете оставаться отрезанными от Бога .
      Я хочу сказать, что религиозные мысли —это такое же препятствие к тому, чтобы обрести Бога, как и мирские мысли .Мысли —это препятствие, а отсутствие мыслей —это единение .
      Горакх сказал : « Увидь невидимое, увидев, погрузись в него, и пусть незримое будет вечно в твоём сердце . Пусть Ганг миров поднимается к голове, и пей его чистейшую форму там » .
      Для того чтобы увидеть то, что невидимо, нужны особые глаза, обычные глаза не годятся для этого .Если вам нужно испытать то, что вы не испытаете в том случае, если у вас есть мысли, процесс мыслей не поможет вам никак .
       Увидеть невидимое .
      Для того чтобы увидеть невидимое, вам нужно закрыть глаза и увидеть .Это невидимо обычными глазами .То, что вы видите открытыми глазами —вот что такое мир .
       Увидь невидимое, увидев, погрузись в него ...
      И потом вы не можете оставаться в таком состоянии .После того как вы увидели его, вы должны погружаться в него .Это нужно понять, реализовать .И поэтому то, что вы видите —этого не будет достаточно для того, чтобы воспринять это .Проблески, которые к вам приходят, должны соединиться с состоянием вашего бытия .Внутреннее прозрение не похоже на вспышку молнии, которая приходит и уходит .Оно подобно вечному пламени лампы, которая продолжает гореть внутри нас, чей свет льётся и льётся . И пусть незримое будет вечно в твоём сердце .
      Ум должен привлекаться к незримому .А незримое должно занимать центральное место в нашем уме .
       Пусть Ганг миров поднимается к голове, и пей его чистейшую форму там .
      И этот Ганг энергии, которая раньше направлялась на желания, на амбиции, стремления, теперь будет направлена к голове .
       Пусть Ганг миров поднимается к голове, и пей его чистейшую форму там .
      То, что раньше текло вниз, в низшие миры, в ад, теперь повернётся вверх, теперь это должно течь вверх .
       Пейте там очищенную воду .
      И после того как вы начнёте течь вверх, вы начинаете течь вертикально, подниматься, и тогда пейте чистый нектар, эликсир .Путь Бог будет в вашем сердце .Будьте в сердце Бога и пейте вечный нектар .
       Бог пребывает в вашем сердце только тогда, когда ум не колышется .
      Поймите, это подобно озеру, наполненному в ночь полнолуния, в небе прекрасная луна, это очень красивое зрелище .Если на озере круги, отражения луны не видно в воде, отражение ломается, мерцает ;как только отражение касается поверхности воды, оно сразу искривляется .Луна частями рассыпается по всему озеру .Лунный свет рассыпается по поверхности озера, но луна не может быть видна целиком, как есть .Потом озеро становится спокойным, ветры перестают дуть, наступает спокойствие, озеро погружается в медитацию, озеро входит в состояние самадхи, и теперь отражение луны видно .Теперь луна полностью отражается в озере .
      Опыт приходит к вам подобным образом .Бог присутствует вокруг вас .Ночь полнолуния .И Бог всё время с вами .Полная луна снаружи —но озеро вашего ума дрожит .И поэтому отражение Бога не может возникнуть внутри вас .Вы не можете удержать его внутри себя .Он не может войти в ваше лоно .Он ломается .Он в разных местах .Он как капли ртути :чем больше вы пытаетесь собрать их вместе, тем труднее это становится .
      Состояние бытия означает чистоту ума, спокойствие, волны желаний больше не дрожат .Теперь вы больше не можете ничего получить .Теперь вы не сможете кем-то стать .Продолжайте сидеть спокойно, тихо, и в этом состоянии расслабленности то, что есть, мгновенно начинает передаваться вам .И тогда луна не будет только снаружи .Луна войдёт также внутрь .И тогда пейте до отвала, пейте очищенную воду .
       Открой здесь свою внутреннюю пустоту : так пробудились бесчисленные искатели .
      Горакх говорит, что бесчисленное количество искателей пробудились здесь таким образом .Искатели достигли высшего состояния единения таким образом .Но что это значит : «таким образом »? То спрятано здесь, присутствует здесь .То, что вы ищете, спрятано здесь .Куда же вы идёте?
       Оно присутствует здесь, оно спрятано здесь .
      То, что вы ищете, когда вы путешествуете так далеко, в Каши и Кайлас, когда вы читаете Коран и Пураны, когда вы поклоняетесь каменным идолам и ищете в словах истину, —всё это полностью присутствует здесь .Здесь, в настоящем времени, всё спрятано здесь .Это присутствует здесь, спрятано здесь .Но спрятанное не означает, что это должно прятаться от вас .Это спрятано, его пока нет, потому что покров мыслей скрывает от вас истину .Вы наполнены вашими мыслями —так откуда же вам взять умение узреть? Вы мерцаете .
       Пусть ваши три мира будут созданы там .
      Вы говорите, что где-то впереди вас есть три мира .Но эти три мира прямо здесь .Здесь есть ад, земля и небеса .Всё зависит от вашего видения .Как только ваше видение переменится, творение также переменится .Человек, который живёт в мыслях, живёт в аду .Человек, который живёт в своём бытии, живёт в раю .Тот, кто застрял между ними, живёт на земле .
      На этой планете большая часть людей живёт в аду .Не думайте, что ад находится где-то в другом мире .Забудьте эту древнюю чепуху .Если вы будете копать землю, вы найдёте там Америку, а не ад .Американцы думают то же самое .Они думают, что вы ниже, в нижнем мире, в святой земле Индии .И если американцы будут копать, они окажутся здесь, в Пуне .И когда они увидят вас, они будут удивляться : «Где же дьявол? Где костер? Где котлы с грешниками? »
      Земля круглая .Под нами та же земля .Поймите этот язык верхнего и низшего как символический .Нижнее не то, что под землей, а верхнее не то, что в небе .Низшее означает мысль .А верхнее означает бытие .Низшее означает безумие .А верхнее означает освобождение .А земля находится между ними .
      Те люди, которые живут в аду, страдают, там очень много страданий .Страдания есть сейчас, прямо в этот самый миг .Вы сердитесь и попадаете в ад, огонь начинает гореть .О каком огне вы думаете, и какой котел вы хотите? Гнев кипит и сжигает вас настолько —что может сжечь вас больше? Вы увязаете и тонете в этой отраве, горечь проникает во всё ваше бытие .
      Будьте любящими, сострадательными —и вы начнёте подниматься .Вы начнёте двигаться вертикально .И это станет открытой дверью в небеса . «Выше » —так говорится просто потому, что это такое состояние, это высшее состояние сознания .Бытие —это ваше высшее состояние сознания, ваш внутренний Эверест .Но людям кажется, что есть что-то на горе Эверест .Вот почему туда ходят паломники .Но паломничество должно быть внутренним, Кайлас внутри вас .И то место, в котором ваше сознание становится самым умиротворённым —это место становится Эверестом .Самые высокие Гималаи низвергаются перед вами .И вы начинаете летать в небе .Вы становитесь небом .Но когда вы падаете вниз, это становится адом .Между ними двумя находится земля .
      Большая часть людей живёт в аду .Очень немногие живут на земле .И очень редкие люди ощущают небеса .И все они находятся здесь, прямо сейчас .Слова Горакха удивительны .
       Пусть ваши три мира будут созданы там .
      Ощутите их прямо здесь .Всё, что вы хотите делать, всё, чем вы хотите стать, всё, чем вы хотите жить —всё зависит от нашего образа жизни .
       Открой здесь свою внутреннюю пустоту ...
      Всё спрятано у вас прямо здесь, в вашей пустоте .Всё спрятано в вашей короне .Прямо здесь присутствует великолепие, свет светов .Бог присутствует, и милость Бога благословляет эту пустоту .Тот, кто растворяется в ней, становится просветлённым, становится интегрированным .
       Открой здесь свою внутреннюю пустоту, будьте удовлетворёнными вашей внутренней тишиной : так пробудились бесчисленные искатели .
      И этого достаточно, достаточно только этого :вы должны связаться с вашей внутренней пустотой .Многие люди достигли высшего состояния йоги, нирвикальпа самадхи .Преданные, бхактиназывают это самадхи-бытием .
 
      Вопрос :
       Мне хочется спросить у вас кое-что, что я должен спросить?
 
      Нехорошо спрашивать .Не идите к дверям, как нищие . «Если просить не будете, получите бриллиант, если просить будете, не получите ни зерна ».Получает не тот, кто просит, а тот, кто не просит .Те, кто просят, возвращаются обратно .Кто приветствует нищих? Охранники, которые стоят у ворот, говорят :двигайся дальше !К ним относятся как к нищим .
 
      Один еврей должен был умереть .Он потратил всю жизнь на то, чтобы молиться .Он ходил в синагогу и громко молился .Когда он шёл спать, он начинал молиться перед сном .Если он просыпался ночью, он снова начинал молиться : «Послушайте Бога !»
      Напротив него жил атеист, который никогда не молился и никогда не ходил в храм .Еврей напротив думал про себя, он ведь считал себя религиозным : «Он ещё будет наслаждаться сколько-то времени, а потом ему придётся отправиться в ад, тогда справедливость восторжествует !»И эти мысли доставляли ему наслаждение .Он думал : «Я буду в раю .Я столько молился, совершил столько добродетельных поступков .Ты попадёшь в ад .Пока наслаждайся и радуйся, а через какое-то время ты должен умереть .Играй пока на своей флейте .Но через какое-то время для тебя наступят чёрные ночи !»
      Он думал про себя таким образом, молился всё громче и громче .В своих молитвах он хотел небес для себя, и ещё просил ада для соседа .По совпадению, оба они умерли в один и тот же день .И прилетели ангелы для того, чтобы забрать их .Они понесли религиозного человека в ад .Он громко кричал : «Что вы делаете? »Атеиста же они отправили в рай .Еврей сказал : «Это несправедливо .Всю свою жизнь это было несправедливо, и теперь новая несправедливость .Я так страдал, но я терпел, уверял себя : «Ничего страшного, терпи .Несколько дней я буду страдать, а потом рай !»А вы отправили этого любителя чувственных наслаждений в рай? Наверняка произошла какая-то ошибка .Вы, наверное, невнимательно подошли к исполнению порученного вам задания, посмотрите ещё раз в свои тетради .Вы, наверное, должны были взять в ад вместо меня этого атеиста !»
      Но они сказали в ответ : «Ошибки не было .Если ты чувствуешь, что с тобой поступили очень несправедливо, мы можем устроить тебе встречу с Богом, и ты можешь сам у Него спросить, почему Он принял такое решение ».
      Он ответил : «Да, нужно так и поступить .Пусть Он рассмотрит это дело ещё раз !»
      И когда еврей предстал перед Богом, он ещё раз воскликнул : «Почему так? »Это была его старая привычка .И Бог ответил ему : «Почему я перед тобой, а ты кричишь? Чего ты хочешь? »
      Он сказал : «Случилась какая-то ошибка :они должны были отправить меня в рай .И прими ещё во внимание :он —сторонник чувственных наслаждений, и всю свою жизнь он совершал грехи .Он никогда не молился, я всегда молился .Почему же меня взяли в ад? »
      Бог сказал : «Из-за твоих молитв .Ты действовал мне на нервы .Должен ли я пригласить тебя остаться в раю и тем самым поставить свою жизнь на карту? Это плод твоих молитв .Этого парня я пригласил в рай из-за того, что он играет на флейте, он занимается музыкой и играет разные мелодии .Он принесёт в рай немного веселья .Если же ты останешься в раю, это не добавит веселья .Причём исчезнет даже та небольшая толика веселья, которая здесь есть !»
 
      Вы хотите что-то спросить Бога —что же вы будете просить? Вы будете просить чего-то низшего .Было бы лучше, если бы вы не спрашивали .Если вы можете не спрашивать, это лучше всего .Если вам придётся спрашивать, просите только Бога, и ничего больше .Это второй выбор .Если ум не будет слушать, если у него появится привычка спрашивать, если он не сможет без этого обходиться, если этот шип будет продолжать колоть, спрашивайте только Бога .
      Рахим сказал : « Что я буду делать в раю? Или в тени дерева, которое выполняет всё желания? Но даже этот кустик лучше для меня, если я обнимаю рукой талию моей возлюбленной » .
      Даже отвратительное дерево дхакиприносит столько же наслаждения, но при этом должно выполняться только одно условие :руки Рахима должны обвивать талию возлюбленной ...
      Если мои руки вокруг твоей талии, а твои руки вокруг моей, это всё равно, что рай для меня .И тогда что я буду делать с твоим деревом, исполняющим всё желания высоко в небесах? Для меня место рядом с моей возлюбленной становится раем .
      Поэтому, если вы чего-то просите, просите Бога .Не просите больше ничего другого .Если вы чего-то просите, просите этого, ничего больше не стоит того, чтобы просить .Если вы просите, просите надёжного прибежища, чтобы ваша сдача была принята без отказов .Как возлюбленный просит свою возлюбленную, или возлюбленная просит своего возлюбленного .Идите к дверям Бога как к дверям возлюбленной, а не как нищие .
       Возлюбленная в моём сердце, всё остальное — это лишь жертва твоим стопам, это священный миг, в который выбирается возлюбленная !
       Открой свой бутон, многовековую привязанность . Моя боль становится рекой Йамуной, она растворяется в дыхании реки воспоминания .
       Возлюбленная муза, мелодия и ритм — вот что я хочу предложить своей песней . Это священный миг звучащей песни ! Это священный миг выбора возлюбленной .
       Сегодня я стал бардом, сердце стучит песней, музыка неба потеряна в такой обильной приливной волне .
       Возлюбленная моего сердца, ум и сердце очарованы колокольчиками на твоих ногах . Это священный миг, когда солнце взрывается . Это священный миг выбора моей возлюбленной .
       Сегодня я слышу сладкий роман-мечту, который включает в себя всё прошлое ; твои браслеты наполнены танцем .
       О прекрасная, сладкая любовь сдалась в единении, это священное мгновение творчества . Возлюбленная моего сердца, всё есть предложение твоим стопам ; это священное мгновение выбора возлюбленной .
      Точно так же, как возлюбленный всё ставит на карту ради своей возлюбленной, и так же, как возлюбленная ставит всё на карту ради своего возлюбленного, пусть ваши отношения будут такими .Не я тебе, а ты мне .Не метод кнута и пряника, не метод желаний и ожиданий .
      Не спрашивайте .Молитва приземляется, если вы будете просить .Пусть молитва будет лёгкой, свободной от прошения .Только тогда молитва может влететь высоко в небо .Иначе камни будут придавливать её, и они заставят её упасть на землю, она не сможет подняться в небо .И чего вы будете просить? Ваш ум будет спрашивать, разве нет? И вы должны освободиться от ума .Но как вы освободитесь, если вы будете следовать его требованиям? Чего вы будете просить? Если вы просите, это также мысль, разве не так? Вы должны выбираться из мыслей, но как вы выберетесь, если вы будете идти на поводу у своих мыслей? Чего вы будете просить? Если вы просите, это также мысли, не так ли? Вы должны полностью освободиться от мыслей, но как вы освободитесь от них, если вы постоянно будете идти у мыслей на поводу?
      Не просите, станьте молчаливыми .Когда вы предстали перед Ним, молчаливой сдачи достаточно .Теките к его стопам, как воды Ганга .Омойте его стопы своей жизнью, и этого будет достаточно .И вы получите много, не прося ни о чём .Я не хочу сказать, что вы не получаете .Но тот, кто не просит, получает всё .Тот, кто просит ничего не получает, на самом деле .Тот, кто просит, создаёт трудности из-за того, что просит .
      Тем не менее, если вы не можете ничего сделать, если вы должны чего-то просить, просите Бога .Или, если у вас не появляется желания просить Бога, ничего не просите .Потому что очень трудно развить в себе желание просить Бога .Только тот, чья любовь пробудилась внутри, может просить Бога .Но внутри большинства людей любви нет .Они могут просить денег, просить власти, просить положения и всё тому подобное .Они могут просить длинной жизни, просить здоровья .Они могут просить только такие вещи .