Южные Кресты

14

Слово «день» звучит как «умирать».

15

Пожалуйста! (англ.) – стандартный ответ на «спасибо!»

16

Эх, глупые евреи! Если б я был главой правительства Израиля, я бы показал вам, как решить палестинскую проблему! (иврит)

17

Майкл Джексон обвинялся в развращении малолетних, но был оправдан.

18

Марта Стюарт – ведущая модных передач по ведению домашнего хозяйства и издательница журнала о том же. Ее обвинили в нарушении правил игры на бирже, а посадили за лжесвидетельствование.

19

Волей-неволей (лат.).

20

Так именуется в Коране Моисей.

21

Так именуется в Коране Иисус.

22

Сура 2. Корова 81 (87).

23

Сура 4. Женщины 158 (160).

24

Сура 2. Корова 59 (62).

25

Сура 5. Трапеза. 53.

26

Сура 5. Трапеза 21 (18).

27

Сельскохозяйственные коммуны в Израиле.

28

Официальный язык Пакистана.

29

«Сознание своей греховности, угрызения совести, сетование о невозвратимом вызывают состояние души, называемое отчаянием. Это внутреннее мучение грешников в аду называется в Св. Писании плачем и скрежетом зубов: «Тогда сказал Царь слугам: связав ему руки и ноги, возьмите его, и бросьте во тьму кромешную; там будет плач и скрежет зубов». Место заключения грешников не есть только беспросветная тьма; оно и содержит в себе нестерпимые муки. Подобные душевные состояния на земле выражаются названными видимыми знаками: плачем и скрежетом зубов» (Митрофан, монах. Загробная жизнь. М., 1897. С. 240).

30

Новозеландская «Дэйли Телеграф» пишет, что впервые к подобному выходу из сложившейся ситуации прибегли именно в тюрьме MtEdenPrison в городе Окленд, где и был заключен Вечнов.

31

«8 июня 2006 года в Верховном суде канадской провинции Онтарио начались слушанья по делу исламистов, готовивших крупномасштабный теракт в Канаде. Семнадцать человек, в том числе пять подростков, планировали захватить в заложники депутатов парламента вместе с премьер-министром Стивеном Харпером, заминировать парламент, студию Канадской вещательной корпорации Си-би-си и телебашню в Торонто, а затем потребовать вывода канадского воинского контингента из Афганистана и освобождения заключенных мусульман. В случае отказа властей выполнить их требования боевики намеревались обезглавить всех заложников и взорвать объекты. Следствие связи канадских исламистов с «Аль-Каидой» не выявило, но отметило идеологическую близость. Террористов взяли в минувшую субботу при получении ими трех тонн взрывчатки. Это крупнейшая операция канадских спецслужб. Лидер заговорщиков – 43-летний Кайюм Абдул Джамаль, житель Торонто (Время. 2006. № 99. 8 июня).