 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: Эллисон Харлан :: Горький Максим :: Грин Александр :: БСЭ :: Громов Дмитрий :: Азимов Айзек :: Раззаков Федор :: Картленд Барбара :: Толстой Лев Николаевич Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Тайна неудачного выстрела :: Господство женщин :: Чумные псы :: Повесть об отплате за добро :: Влюбленный опекун :: Безрассудство :: Справочник по реестру Windows XP :: Нежданная любовь |
Хакон. НаследствоModernLib.Net / Исторические приключения / Тюсберг Харальд / Хакон. Наследство - Чтение (стр. 12)
40 Сюссельман – служилый человек короля, контролировавший местное управление, сбор налогов и военную власть. 41 Ребенка, родившегося после смерти отца, называли по отцу, а не по деду. 42 Вальдамар II Победитель (1170– 1241) – король Дании с 1202 г. 43 Ернбераланд – старинное название нынешнего Бергслагена (Швеция). 44 Лагман – судебный чиновник, назначенный королем. 45 «Законы Гулатинга» – судебник для Юго-Западной Норвегии. 46 Обычай отдавать на воспитание ребенка (чаще сына) с раннего детства в другую семью был широко распространен; при этом тот, кто брал на воспитание, обыкновенно считался менее знатным, чем тот, кто отдавал на воспитание. 47 Видимо, речь идет о гангренозном отравлении спорыньей, которой заражен 48 Генрих граф Фландрии и Геннегау (1174 -1216) – император Латинской империи (1206– 1216). 49 Перевод Е. Пучковой. 50 Вообще на тинге нельзя было иметь оружие. 51 В больших церквах и монастырях ризница нередко занимала отдельную постройку. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 |
|||||||