Всё было очень странно. Ко мне пришел «коп» и принёс повестку явиться к следователю. Они произвели у меня обыск, перерыли всё вверх дном. Я написал Гришнаку о том, что козлы из полиции приходили ко мне, и он очень поддержал меня. Он сказал: "Пошли их на хер, ничего им не говори!" и всё такое. Так что я ничего не знал. Я был просто потрясён.
       Ты подозревал кого-нибудь, кто мог, на твой взгляд, это сделать?
      Я думал, что его какой-нибудь псих из Осло или наркоман. У меня не было оснований подозревать кого-либо — я не думал, что шведы были способны на такое.
       Газеты подозревали шведов?
      Я в это никогда не верил. Я знал их всех — они были не способны убить его.
       Ты не допускал, что это мог быть кто-то из твоего окружения?
      Эффект, произведённый этим убийством, как ни странно, положительно отразился на блэк-метал — об этом убийстве шумели газеты, поэтому очень многие впервые открыли для себя блэк-метал. Те, кто не знал, что из себя представляет блэк-метал или дэт-метал, да и металл вообще, начали слушать эту музыку, потому что она показалась им свежей и крутой. Люди, никогда не знавшие Гришнака или Евронимуса. "Блэк-метал — о, да, это что-то новенькое!" В этот период — в 93-м и чуть позднее появилось много новых групп, на которых повлияла вся эта шумиха газетах. Многие из них были напрочь тупорылыми уродами, которые не могут придумать что-то своё, а только следуют моде. Надеюсь, что сейчас многие из этих позёров откололись от блэк-метал и нашли себе другое занятие.

* * *

      Следующие несколько дней после той судьбоносной ночи, когда в Осло был убит Евронимус, полиция с несказанным рвением проводила расследование — были допрошено несчётное количество народу, даже те, с кем Ойстейн Аарсет всего раз в жизни здоровался за руку. Викернес убеждал полицейских что это, безусловно, дело рук шведских псевдосатанистов, которые ревниво относились к более «правильной» норвежской идеологии. Ответственный за связи с общественностью полицейский даже заявил буквально следующее: "Эти группировки поистине ненавидят друг друга, и они не остановятся ни перед чем, чтобы одолеть противника".
      Также следователи допросили тех, кто вращался в сфере блэк-метала: 13 августа они потратили 8 часов на допрос Илзы Ралюс Ангел, 16-летней шведки, которая некоторое время жила с Аарсетом. Она с заговорщицким видом поведала полиции о том, что "абсолютно уверена, что знает, кто убил Ойстейна. Убийца завидовал ему и хотел сам занять ведущую позицию в блэк-метале. Я не верю, что Ойстейна убили шведские Сатанисты. Большинство шведов слишком трусливы, чтобы пойти на убийство. Но я не скажу вам имя настоящего убийцы. Блэк-метал сам отомстит ему".
      Она также рассказала, что в одной из последних бесед с ней Аарсет сказал, что вражда между шведами и норвежцами закончена, а, следовательно, у них не было никаких причин убивать Евронимуса. Свои предположения она обосновывала так. "Тот, кого я подозреваю в убийстве, входит в число норвежских блэкушников. Многие из тех норвежцев, с которыми я разговаривала, пришли к такому же заключению. Но назвать имя подозреваемого мной я не могу, потому что опасаюсь за свою жизнь".
      Сами обстоятельства убийства подтверждали её подозрения. "Не думаю, что Ойстейн впустил бы в дом незнакомого. Это не похоже на него. Это ещё больше утверждает меня во мнении относительно личности убийцы. Безусловно, она намекала на Варга Викернеса, и полиции не потребовалось много времени, чтобы сложить все части воедино и получить целостную картину происшедшего. Многие в их окружении знали о напряжённых отношениях между Викернесом и Аарсетом, но они даже не могли себе представить, что это могло зайти так далеко. Некоторые были настроены ещё более скептически и допускали, что убийца мог быть из их круга, расходясь только в выборе кандидатуры. Исан из Emperor впервые услышал об убийстве из вечерних новостей.
      "Я включил телевизор и первое, что услышал было "Ойстейн Аарсет". Я тогда подумал: "Что это он может делать на ТВ? Твою мать! Да не иначе, Гришнак убил его!" После этого я позвонил Самоту и сказал: "Я думаю, Гришнак убил Евронимуса!" Мы знали, что они больше не были друзьями, и что они ненавидели друг друга, но Самот не верил в это. Я был потрясён, потому что хорошо знал Гришнака. Но это ничего не меняло — Евронимус был мёртв".
      Аарсет был вынужден закрыть «Хельвет» за несколько месяцев до смерти из-за внезапно нахлынувшего внимания со стороны полиции и журналистов после того, как стало ясно, кто поджигал церкви. Его родители были удручены печальной славой своего сына, а так как они помогали ему содержать магазин, то поднажав на него, они уговорили его закрыть «Хельвет». Викернес с сарказмом отмечал позже, как непостоянный по натуре Аарсет часто между уважением к желаниям родителей и своим "чёрным и злым" имиджем, выбирал первое. "Ойстейн однажды пришёл к одному журналисту в белом свитере, а потом долго извинялся перед, блэкушниками, не обидел ли он кого-нибудь! Всё это было из-за его родителей. А ведь ему было уже 26 лет!"
      Следствию потребовалось всего четыре дня, чтобы после разговора с Илзой собрать необходимые улики и доказательства, чтобы выдвинуть обвинение против убийцы Ойстейна Аарсета. 17 августа в Бергене был арестован Варг Викернес. После того, что выяснилось в ходе следствия, полиция смогла предъявить ему обвинения не только в убийстве.
      Существует масса домыслов о причинах убийства Аарсета. Безусловно, отношения между ним и Гришнаком испортились. Ойстейн был должен Викернесу приличную сумму от продаж альбома Burzum на Deathlike Silence. Это было тем более удивительно, что фирма была крайне бедной и заморенной. Но Викернес отрицал какой бы то ни было материальный мотив убийства. Другой возможной причиной могло быть стремление занять главенствующее положение в блэк-метал сцене, хотя такие старожилы «Круга» как Металлион скептически относятся к этой версии. "Это дурацкое объяснение. Ты не можешь, убив человека, заставить остальных забыть о нём и думать о тебе как о короле. Это очень примитивный взгляд. Я думаю, здесь было нечто большее".
       Ихсахн:"Я знаю, что они конфликтовали между собой. Евронимус говорил, что он думает, что Гришнак — дерьмо. Гришнак же думал, что дерьмо — это Евронимус. В некоторой степени, я полагаю, это была борьба за лидерство. Так или иначе они оба жаждали власти, они оба многое сделали для блэк-метал: Гришнак первым начал поджигать церкви, Евронимус содержал этот свой магазин, и, в некотором роде, был основателем всего жанра. Они очень сильно повлияли на развитие стиля. Хотя, может быть, я строю чересчур много догадок".
       Самот:"Известие о его смерти не шокировало меня. Я надеялся, что убийца — не Викернес, потому что знал какими большими неприятностями это может обернуться для нас. Но вскоре Викернес был арестован, и понеслось. Полиция взялась за всю тусовку, в Норвегии и Швеции. Собственно смерть Евронимуса лично меня интересовала мало, но из-за его убийства всё движение чуть не сыграло в ящик вслед за ним — мы все побывали в узилище. У меня были нормальные отношения с обоими — и с Евронимусом, и с Викернесом. Я слышал, как они поливали друг друга грязью, но не хотел занимать чью-либо сторону. После всех этих разоблачений и дознаний нам пришлось расхлебать много дерьма. Все, конечно, обсирали Викернеса и всех собак теперь вешали на него. Сейчас, по прошествии времени, я и думать забыл об убийстве Евронимуса. На мой взгляд, некоторые поднимают слишком много шума вокруг его персоны, преподнося его неким «королём» жанра. Когда-то он, безусловно, играл важную роль, но лично я — сам себе хозяин".
       Металлион:"Последние дни работы над альбомом Mayhem финансовая ситуация, сложившаяся между Гришнаком и Евронимусом — я думаю, всё началось с этого, и положило, в итоге, конец всему. Ойстейн никогда не упоминал имени Гришнака, он предпочитал называть это "У меня сложились некоторые проблемы с отдельными элементами норвежского блэк-метал", но, конечно же, он имел в виду Гришнака. Вопрос был только в деньгах — Ойстейн был должен ему авторский гонорар за два альбома Burzum, который Гришнак, наверное, так и не получил. Бизнесмен из Евронимуса был никудышный, и, я думаю, у него просто не было денег заплатить Гришнаку. Кроме того, на запись первого альбома Burzum деньги дала мать Гришнака, которая на них рассчитывала. Не думаю, что он ей что-то отдал. Всё кончилось тем, что они поцапались как кошка с собакой и Гришнак хотел подписать контракт с другим лейблом, с Candlelight или Earache.
 
       Бард Эйтун
       Как ты узнал об убийстве Ойстейна?
      В ночь убийства я должен был зайти к нему, но меня задержали дела, и пришёл я уже на следующий день. Около его дома передо мной предстала толпа «копов» и людей с телевидения. Вот так и узнал.
       Для тебя это стало неожиданностью?
      Конечно! Такого я даже вообразить себе не мог! Кажется, что подобное может случиться только с кем-то другим, но только не с твоими близкими, Я пытался понять, кто это мог быть, но ничего не приходило на ум.
       Ты не думал, что это мог быть Викернес?
      Нет, не думал. Как я мог предположить, что он окажется таким дураком, чтобы сделать это?
       Ты знал о его ссоре с Аарсетом?
      Я знал, что между ними существовали разногласия, но не думаю, что Ойстейн относился к этому очень серьёзно. Викернес слишком сильно хотел войны с Аарсетом. Он больше не мог переносить Ойстейна, потому что тот определённо уделял больше внимания андеграундной музыке, чем Гришнак, и он не мог этого вытерпеть. А для Ойстейна это была не проблема, потому что он проще смотрел на вещи и был более собранным человеком. Кроме того, их ссора вышла из-за денег, которые Ойстейн был должен Викернесу. Ойстейну потребовались деньги для того, чтобы выпустить первый альбом Burzum, но, конечно же, никакой возможности вернуть их у него не было. Викернеса это приводило в бешенство. Но, с другой стороны, он знал, что Ойстейну нужно было время, чтобы расплатиться с ним, пока он приведёт бизнес. В надлежащее русло. В любом случае, это — не повод убивать его — из-за каких-то денег. Теперь-то он точно их не получит назад!
       Что ты можешь сказать о том, что Аарсет якобы собирался убить Викернеса?
      Не знаю… в это время я был в Англии с Emperor, своей группой. Я слышал, что Ойстейн звонил Мортийсу (тогдашний басист Emperor) и говорил, что хочет убить Гришнака, но это было уже после убийства. Если честно, я не вижу причин, по которым он мог желать смерти Викернеса. Может, что-то и произошло пока я в Англии, не знаю.
       А как вам кажется версия самообороны?
      Чушь собачья! Какой смысл только что поднятому с постели, в семейных трусах, Ойстейну нападать на Викернеса? Не стал бы он этого делать. Я понимаю это так: Викернес хотел просто избежать самого большого срока за убийство (21 год). Вполне естественный ход — в суде я говорил то же самое. Но в Норвегии такие штучки проходят редко.
       После того, что случилось, вы общались с Викернесом?
      Ни разу. Вскоре после убийства его арестовали, а ещё через две недели, забрали и меня. Нас содержали в разных тюрьмах, и у меня не возникло никакого желания писать ему — ведь он убил Ойстейна, которого я знал шесть лет, и которого уважал тогда больше, чем Викернеса. Викернес стал очень много о себе воображать после того, как попал на страницы газет и на экраны телевизоров, и считал, что стал важной персоной. Ойстейн был более приземлённым человеком. А у Викернеса в голове постоянно рождались какие-то безумные планы, к тому же постоянно меняющиеся. Сегодня это поджог, завтра ещё что-то. О поджогах церквей говорил постоянно. Но всё это звучало как-то нереалистично.
 
       Варг Викернес
       Когда инцидент с Ойстейном перерос в настоящую войну?
      Ойстейну нечего было делать среди нас! Он всех знал, и каждый раз, когда кто-то сжигал церковь, он ходил от одного к другому и хвастался, что мы сожгли церковь. Он всегда говорил «мы», потому что хотел быть частью движения. Насколько я знаю, единственным преступлением, совершённым им, была кража со взломом из одной церкви. Да, ещё один раз он попугал другого блэкушника (Евронимус угрожал Огиану "Оккультусу"), и то, на это его уговорил я. Он всегда следовал за мной. Ойстейн был просто большим болтуном — и, конечно, мы использовали это в своих целях. Если я хотел внедрить какую-то свою мысль в блэк-метал сцену, я просто рассказывал ее Ойстейну, а его ответ был неизменен: "Отлично!" И через час он уже трезвонил всем и вся: "У меня есть отличная идея!", и новость распространялась мгновенно. Это был очень простой способ. Он был просто болтун, и мы в шутку называли его "голосом Гришнака". Я сказал как-то об этом ему, незадолго до его смерти, и это стало одной из причин, подвигшей его против меня — я открыл ему его истинную суть.
       Ойстейн никогда не участвовал в поджоге церквей?
      Нет, в самих поджогах он не участвовал. Он не разрабатывал планов и ничего вообще не делал. Ничего.
       Кроме тебя, кто ещё из блэк-металлистов недолюбливал его?
      Darkthrone разобрались, что он за гусь. Они не хотели иметь с ним дел. Фенриз любил Ойстейна, но остальные ненавидели его. Они проклинали его во время ритуалов, потому что они были настоящие Сатанисты.
       За что же они его так ненавидели?
      За то, что он был всего лишь пугалом — внутри он был не таким, каким хотел казаться снаружи. Народ все больше понимал, что он просто лжец. Он сидел в своем магазине, жрал люля-кебабы, купленные в соседнем пакистанском магазине, запивая кока-колой, — всё это было куплено на наши деньги. Это были неправедно нажитые Деньги, он просто паразитировал на нас, К тому же, он был наполовину лапландцем, что тоже говорит не в его пользу. Ублюдок!
      Он кидал всех, всех нас. Когда он раздавал людям записи, то те думали: "Да, Ойстейн — молоток, он раздает записи за так". А платили за его щедрость мы. Он жил за наш счёт, и это всем порядком поднадоело. Мне присылали почтовые переводы, чтобы я выслал мой дебютный мини-альбом, Aske. Когда я сидел в тюрьме, я перепоручил это дело ему, но он прикарманил все деньги и не выслал ни одного альбома.
       Ойстейн все больше надоедал тебе?
      Да. Мы не хотели больше иметь с ним дел, а он все названивал и спрашивал: "Можно ли остановиться у тебя, когда я буду в Бергене?" Я ответил ему «Нет». Но убил я его не из-за этого. Причина совсем в другом: он пытался убить меня. Он даже сказал об этом Самоту и ещё нескольким, и один из них позвонил мне и сказал, что Ойстейн хочет меня убить. Он (Ойстейн) не сказал об этом всем, как он обычно делал. Так что на этот раз всё было серьезно. Так как он не трепался об этом на каждом углу, а поведал только нескольким людям, которым он доверял, это дало мне основания полагать, что всё действительно серьёзно.
      Поэтому я сразу поехал к нему домой и спросил: "Что ты там задумал?". Он запаниковал. Если ты собираешься кого-то убить, а тут твоя жертва сама является к тебе домой в три часа ночи, то есть от чего запаниковать, понятно. Он собирался убить меня, но когда я приехал к нему, должно быть он подумал, что я собираюсь убить его и испугался. Тогда он от страха бросился на меня. Он ударил меня в грудь, и это несколько удивило меня. Но я не растерялся и повалил его на пол. Тут он вскочил и попытался бежать на кухню за ножом. Я подумал: "О'кей! Если он идет за ножом, тогда и я достану свой нож". Я догнал его перед тем, как он успел добежать до кухни, и ударил его ножом. После этого он побежал было к себе в спальню, где у него было ружьё, то самое, из которого застрелился Мертвец.
       У него было то самое ружьё?!…
      Теперь я определённо не могу сказать, было ли это то самое ружьё. Может у него и вовсе не было ружья, но в тот момент я был на все сто уверен, что оно у него есть. Кроме того, у него был электрошок, и я решил, что у него точно есть оружие. Я погнался за ним. Он выбежал из квартиры и с криком "На помощь!" начал звонить в двери соседей. Я не ожидал от него такой трусости. Но я знал, что он хочет убить меня, и решил, что я убью его — сейчас или после, потому что в противном случае он попытается убить меня, и, кто знает, может у него это и получится. Тогда чего мне ждать? И я убил его. Кроме того, меня предупредили о его плане: парализовать меня электрошоком, придушить и замучить до смерти.
       Ты слышал об этом?
      Буквально! Такая перспектива меня, сами понимаете, не могла меня обрадовать. Нормальный человек будет бежать от опасности, потому что ему будет страшно, не правда ли?! Но я поступил не так. Я пошёл прямо к нему. Да, в это же время я получил от него письмо. Он был так добр в нём, такой весь душевный, что я подумал: "С чего бы это? Он говорит с другим парнем о том, как "избавиться от меня", а, с другой стороны, посылает мне такое слащавое, елейное письмо". Вот и всё. Все остальные «версии», высказываемые по поводу этого убийства, просто чушь собачья.
       А какие ещё выдвигались версии?
      Газеты представляли это, как некую борьбу между соперниками, но это ерунда Они хотят, чтобы это было так, чтобы можно было кричать о некой угрозе, исходящей от блэк-метал. Я могу провести параллель с христианством, которое накрепко зависит от Сатаны. Без Сатаны зачем вам сдалось христианство? Поэтому прессе в погоне за сенсациями было выгодно представить нас Сатанистами. Вот где зарыта собака.
       А ты допускал такое развитие событий, когда шли к Ойстейну?
      Нет, следователи пытались доказать, что я вымыл машину буквально блеска. Но я никогда не мыл машину. Когда мы вернули её моей матери, она была просто заросшей грязью, куски всякого дерьма и грязи просто отваливались от неё. Я её никогда не мыл, зачем? Но они утверждали, что я вымыл её очень тщательно. Это чепуха.
      "Официальная" версия состоит в том, что ты тщательно спланировал убийство — подготовил себе алиби: взял напрокат видеокассету, которую якобы смотрел той ночью в Бергене, а твой друг должен был снять деньги с твоей карточки, расплатиться за прокат кассеты и вернуть ее назад, пока ты был в Осло, чтобы это выглядело так, будто ты никуда не уезжал из Бергена.
      Дело в том, что это не имеет никакого значения — замышляли ли мы убить его или нет, потому что он был первым, кто напал, и поэтому за это убийство нельзя давать максимальный срок. Приговор был несправедливым. У меня в кармане были армейские перчатки, которые обычно используют на стрельбище — если бы это было преднамеренное убийство, я бы наверняка надел эти перчатки! Когда я вошёл к нему, перчатки наполовину торчали из моего кармана; тогда-то он и набросился на меня. Если бы я собирался убить его, наверное, я бы одел эти перчатки, а уж потом бы бросился на него. Тогда это можно было бы расценить как умышленное убийство.
       Что ты делал, когда подошли к его дому?
      Он жил на пятом этаже. Я позвонил по домофону, он спросил: "Алло, кто это?" Я ответил: "Это Варг, впусти меня".
      — Ты зачем пришел?
      — Хочу с тобой поговорить.
      Тогда он впустил меня. Я поднялся по лестнице на его этаж, а парень, который был со мной, стоял в это время возле дома и курил. Я постучался к нему в дверь; он появился на пороге в семейных трусах. Пока я прошёл четыре лестничных пролёта, он не мог одеться!
      Задыхаясь после подъёма, я подошёл к его квартире — он уже стоял в проеме двери и ждал меня. Как после говорили соседи, они слышали абсолютно всё, что происходило на лестничной клетке. Ха! Один из них заявил полиции, что слышал женские крики! Когда я прочитал об этом, меня просто разобрал смех. Он бегал по площадке, вопил "Помогите!", звонил в двери. Как мне потом говорили полицейские, я нанёс ему 23 или 24 удара, но это неправда. Я бегал за ним по площадке, нанося ему удары, всего я ударил его 4 или 5 раз. Первый раз я ударил его в грудь. Так как он постоянно пытался удрать, мне пришлось ударить его в спину.
      Поняв бесплодность попыток дозвониться соседям, он попытался, босой, сбежать вниз по лестнице. Перед этим у меня был тяжёлый восьмичасовой переезд, который, я из-за усталости, правда, проспал; на ногах у меня были тяжёлые армейские ботинки, поэтому мне пришлось бежать изо всех сил, чтобы догнать его. Он тоже бежал изо всех сил, поэтому я то настигал его, ударяя ножом, то он удирал от меня. Всего на лестнице я ударил его два раза.
      Он разбил на лестнице лампу и упал на осколки стекла, отчего у него на теле образовалось множество мелких ран, которые потом приписывали мне. Под кожей его ступней наверняка тоже нашли осколки стекла, потому что один раз он поскользнулся на них, упал, но потом вскочил и побежал дальше. Аутопсия тоже была полное дерьмо. Пo их эпикризу он умер от потери крови. На самом деле он умер от одного точного удара в голову. Он умер мгновенно. Бам! И он готов. Череп насквозь. Мне даже пришлось выбивать нож ногой из его башки. Нож застрял в его черепе и он был на нем пришпилен, когда же я выковырнул его, он скатился вниз по ступеням. Я ударил его прямо в голову, зрачки закатились — и он был мёртв.
      Я читал отчёт о вскрытии — там фигурировал один удар в грудь, который якобы пронзил его насквозь! Отсюда можно сделать вывод, что я был зол и ударил его очень сильно. Нож у меня был очень острый. Если бьешь человека острым ножом, то протыкаешь его как масло, если же нож у тебя тупой, то только рвёшь ему ткани. Так вот, отчёт о вскрытии был полной мутью, потому что он умер моментально. Они даже вскрытие не смогли провести нормально.
       Где он умер?
      На втором этаже. Я гнался за ним, он поскользнулся на осколках стекла, и тут я настиг его. Он поднялся, и мы смотрели друг другу в лицо, в этот момент прибежал другой парень — он был лучшим другом Ойстейна. Он случайно приехал со мной. Я не знал, нападёт ли он на меня или нет; всё-таки лучший друг! Тогда мне подумалось, что он всё-таки бросится на меня и я был готов к этому. Тут Ойстейн полностью поднялся на ноги, а второй парень пустился наутёк. Тут мне все стало понятно — Ойстейн собирался напасть на меня, но я сделал это первым, — все очевидно. Тогда я ударил в грудь и в голову, он осел и умер в ту же секунду.
       Никто из соседей не открыл двери?
      Они все зассали. Они думали, что это пьяная драка. Он жил с самыми дерьмовыми соседями, какие только могут быть в Осло — на 60 % они состояли из цветных.
       После первого удара дороги назад уже не было?
      Нет. Ни капли милосердия. Не стоит проявлять милосердие к тому, Кто никогда бы не проявил его по отношению к тебе. Я отношусь честно к тому, в кого я верю, н кто честно относится ко мне. Но я знал, что он собирался удушить меня, предварительно парализовав электрошоком. Где же здесь честь? Он был просто подонком, не заслуживающим ни честности, ни милосердия. Поэтому я и обошёлся с ним как с подонком.
 

Анатомия убийства

      Как было доказано позже в суде, убийство Аарсета Викернес спланировал заранее. Соучастниками Варга были 21-летний Снорре Вестволд Рух «Блэкхорн» (игравший в группе Барда Эйтуна Thorns), и один друг Викернеса из Бергена. Рух сопровождал Викернеса в его поездке из Бергена в Осло, другой парень остался в квартире Варга в Бергене.
      Видеокассету они взяли напрокат в день убийства, и пока Викернес и Рух ехали в Осло, кассета на полную катушку играла в квартире Гришнака. Этот фильм они смотрели много раз, так что в случае, если бы их стали расспрашивать, что они делали той ночью, они могли бы подробно рассказать все детали фильма. Парень, оставшийся в Бергене, должен был снять деньги с кредитной карточки Варга, что могло послужить ещё одним доказательством того, что последний в тот вечер не покидал Осло. Но в спешке Варг оставил не ту карточку, и его друг не смог снять деньги.
      Кроме того, Викернес взял с собой контракт на выпуск материала Burzum на лэйбле Евронимуса DSP. Обе копии контракта были уже подписаны и высланы Гришнаку Евронимусом, который, несмотря на все разногласия, все ещё надеялся сохранить Burzum на своем лэйбле. Викернес датировал контракты 9-м числом, как он говорил позже, ошибочно. Снорре Рух утверждает, что контракты были взяты как ещё одна отмазка: будто Варг и Ойстейн встретились друзьями незадолго смерти Евронимуса. Викернес написал своё собственное объяснение:

      "Незадолго до отъезда в Осло я сжёг фотографию Ойстейна, на которой мой друг написал "смерть красной крысе" каким-то хитрым магическим алфавитом. Я сжёг её потому, что не хотел иметь ничего общего с ним, даже с его фотографиями, и я поехал в Осло, чтобы отвезти ему контракт, и больше не поддерживать с ним никаких сношений. Я оформил обе копии для того, чтобы получить деньги от фирмы, под патронажем которой он находился, и мне бы больше не пришлось получать от него чеки. Отдать ему контракты значило, что он больше не будет ни звонить, ни писать".

 
       Снорре Рух
       Расскажи, пожалуйста, о себе подробнее. Как ты жил до этого злополучного убийства?
      С рождества по лето 92-го года я жил в Тронхейме. Летом 93-го у меня были некоторые проблемы с психикой, меня даже направили на обследование в институт, но вместо того, чтобы обследоваться, я удрал в Берген. Что произошло потом, вы знаете.
       Кому первому в голову пришла мысль об убийстве?
      Гришнаку. Он желал этого больше всего; я был не за, не против. Мне было просто насрать на Ойстейна, он мне был до фени.
       Это, тем не менее, не помешало тебе стать соучастником убийства…
      Я был им не с самого начала. Поначалу я даже был против этого. Первоначально планировалось, что я буду вести машину Гришнака. Уже после в нашем плане появился третий фигурант. Я хотел, чтобы Граф взял его с собой вместо меня. Я предложил ему такой вариант, но тот поднажал на меня, и я согласился.
       Каким образом?
      Он человек авторитарного типа. Он может убеждать людей поступать сообразно его воле.
       И что же было дальше?
      Мы уговорили его поехать одному. Но за несколько часов до отъезда он вдруг решил, что слишком известен, просто-таки популярен, и что по дороге от Бергена до Осло его обязательно узнают. Поэтому он хотел, чтобы я вёл машину. Так он и уговорил меня поехать с ним. Я сел за руль, а он улёгся на заднее сиденье своего Фольксвагена, накрывшись грудой футболок.
      В наши первоначальные планы не входило мое посещение Ойстейна вместе с Викернесом. Перед тем как выйти из машины, я спросил его, не хочет ли он, чтобы я пошел с ним для "моральной поддержки". Но в квартиру я так и не вошёл — замешкался на лестнице. Когда же я всё-таки подошёл к двери Ойстейна, меня охватила дрожь. Я стоял подле двери и слушал доносящуюся изнутри возню. Потом дверь распахнулась и из неё выскочил Ойстейн, весь в крови, и помчался вниз по ступенькам. Следом за ним бежал Гришнак.
      До меня дошло, что дела плохи. Мы планировали убить его в квартире, тихо и быстро, а не превращать это в драму — с беготнёй по дому и сотней ножевых ранений. Я побежал вслед за ними, выскочил на площадку перед домом и пошёл к машине. Граф вышел вслед за мной.
       Как вы попали в дом?
      Ойстейн не знал, что я здесь. Граф позвонил в дверь и сказал по домофону, что он один. Евронимус не хотел его впускать. Он уже лёг, и чувствовалось, что он нервничает. Я стоял рядом с Гришнаком и хорошо слышал их разговор. Ойстейн сказал, что уже поздно, что он спит, и Варгу лучше придти завтра. Тогда Граф сказал, что он привёз с собой контракт и попросил, чтобы Ойстейн впустил его. Я сделал пару последних затяжек и, затушив сигарету, бросил её в урну, а затем дёрнул ручку двери. Потом мне пришлось протирать её, чтобы стереть отпечатки пальцев. По лестнице я поднимался, не касаясь перил. У Гришнака были перчатки, он забыл надеть их. Поэтому он оставил свои отпечатки (причём в крови!) после схватки. Ещё он забыл про контракты и оставил их в квартире у Ойстейна. Они были датированы 9 августом 1993 года и подписаны Варгом Викернесом.
      Ойстейн подписал контракты, выслал их Варгу, чтобы он подписал их со своей стороны и переслал их обратно. Эти контракты понадобились Варгу как повод для посещения Евронимуса. По пути к машине я спросил, ваял ли он их, поскольку "видел, что их у него не было. Он сказал, что взял.
       По дороге домой случилось что-нибудь?
      По дороге в Осло мы видели несколько полицейских постов, проверявших машины, выезжавшие из города. Мы остановились в местечке недалеко от Ниттедаля (в 25 км от Осло), чтобы позвонить тому парню в квартиру Варга.
      Тогда мы ещё не были уверены, мёртв ли Евронимус. Граф сказал, что нанёс ему уйму ранений, и на все сто уверен, что Ойстейн мёртв. Я сказал: "А что если он жив и кто-то слышал, как всё происходило?" Что если Евронимус успел кому-то сказать, что Гришнак был здесь? Тогда полиция заявится на его квартиру в Бергене и устроит там засаду. Тогда-то мы и решили позвонить тому парню на квартиру Викернеса и сказать ему, чтобы тот отправлялся домой.
      Мы остановились возле телефонной будки, но позвонить не удалось. Буквально перед тем, как мы уже собрались было вылезти из машины, перед нами проехали «копы» с мигалками, которые, очевидно, решили, что мы выглядим подозрительно. Мы сорвались с места, а полиция — за нами. Вес превратилось в настоящую погоню, но нам удалось оторваться.
       Но об этом инциденте полиция не сообщала…
      Это не было приобщено к делу.
       Полицейские не запомнили номер вашей машины?
      Скорее всего, нет. Но история вскоре всплыла. Мы боялись, что нас ищут и ужасно волновались. Когда мы въезжали в Берген, нам чудились толпы легавых, ищущих нас.
       Поэтому вы остановились где-то и избавились от орудия убийства?
      Да, мы бросили его в маленький пруд в Ниттедале. Гришнак спал по дороге в Осло, а я — на обратном пути. Всю дорогу меня бил озноб, поэтому мы ехали с включенным на полную мощность обогревателем и Dead Can Dance, орущими из динамиков. Это создавало своеобразное настроение. Мы мчались обратно в Берген, и поспели как раз к утренним газетам. Мы тут же пошли и вернули видеокассету, чтобы выжать из возможного алиби всё что можно.