– Ну и что? – не понял Игорь. – Отправь парням бумагу с благодарностью, пусть им премию выпишут. Когда еще следы совпадут? А для них это – положительная экспертиза, раскрытие. Эй, чего вы ржете как лошади?

– Не обращай внимания. Это наш местный юмор. Когда захочешь отдохнуть трое суток, но не будет отгулов, или понадобится спрятаться от руководства – обращайся, я подскажу способ.

Волгин нахмурился и поставил кружку:

– Знаете, мужики, я пойду. В следующий раз продолжим.

Он быстро попрощался, перешагнул цепь, огораживающую территорию кафе, и не спеша пошел по набережной, постукивая рукой по гранитному парапету, щурясь от заходящего солнца и немного жалея о том, что не может снять пиджак.

Примечания

1

ППСМ – патрульно-постовая служба милиции.

2

ОУР – отдел уголовного розыска, одно из структурных подразделений районного Управления внутренних дел (РУВД).

3

«Убойщик» – оперуполномоченный уголовного розыска, работающий по линии раскрытия убийств

4

ГСМ – горюче-смазочные материалы

5

УСБ – Управление собственной безопасности, подразделение главка, которое по замыслу создателей, должно вести борьбу с коррупцией и преступностью в милицейских рядах;обладает крайне широким кругом полномочий.

6

СМОБ – служба милиции общественной безопасности: участковые инспектора, дежурные части, ППС и др.

7

Герыч" – героин.

8

«Черное» – раствор ацетилированного опия и его производные, сейчас практически не употребляется, готовился из маковой соломы.

9

«Передознулся»умер от передозировки наркотика.

10

Т.е. возбудит уголовное дело (проф. жаргон).

11

СИЗО – следственный изолятор.

12

«Баян» – шприц (нарк. жаргон).

13

«Чек» – доза, упаковка с героином, обычно делается из. фольги от сигаретной пачки.

14

ОРД – оперативно-розыскная деятельность

15

ОПГ – организованная преступная группировка.

16

Т. е. за совершение мелкого хулиганства – правонарушения, предусмотренного Административным кодексом.

17

В милицию общественной безопасности (МОБ), содержащуюся на средства местного бюджета, входят подразделения патрульно-постовой службы, участковые инспектора (УЙМ), дежурные части, паспортные столы, отделы кадров и пр., в криминальную милицию (KM) – уголовный розыск, подразделения по борьбе с экономическими преступлениями, незаконным оборотом наркотиков, оргпреступностью. КМ финансируется из федерального бюджета, в связи с чем там значительно хуже материальная база, регулярны задержки зарплаты, невыплаты премий, отпускных и т. п.

18

Волгин цитирует фразу из фильма «Секреты Лос-Анджелеса».

19

ОРО – оперативно-розыскное отделение, входит в состав ОУРа, основные задачи: розыск лиц, пропавших без вести и скрывшихся преступников, установление неопознанных трупов.

20

«Несгибайка» – карточка «формы-1», заполняется при выдаче паспорта (мил. сленг).

21

Отдел по борьбе с имущественными преступлениями

22

Мифическая тайная организация, якобы созданная в одном из подразделений МВД с целью физического устранения криминальных авторитетов