Век Дракона - Возрожденный дракон (Колесо времени - 3)
ModernLib.Net / Научная фантастика / Джордан Роберт / Возрожденный дракон (Колесо времени - 3) - Чтение
(стр. 15)
Автор:
|
Джордан Роберт |
Жанр:
|
Научная фантастика |
Серия:
|
Век Дракона
|
-
Читать книгу полностью
(2,00 Мб)
- Скачать в формате fb2
(666 Кб)
- Скачать в формате doc
(644 Кб)
- Скачать в формате txt
(641 Кб)
- Скачать в формате html
(664 Кб)
- Страницы:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
|
|
Эгвейн принялась дышать глубже, еще один вдох, и еще вдох, и наконец она узрела плавающую в пустоте розу, и открылась Истинному Источнику, и Сила переполнила ее. Эгвейн перекатилась на живот, подползла к Найнив и принялась вместе с ней вглядываться сквозь промежутки между столбами перил. - Ты что-нибудь видишь? - спросила она Найнив. - Видишь его? Сейчас я его на молнию наколю! - Она уже чувствовала, как в ней закипает жидкий огонь, стесненный ее телом, желающий освободиться. - Это же мужчина, верно? Эгвейн не могла и представить себе, как мужчина проник в обитель послушниц, но женщина тем более не могла бы пройти через все коридоры Башни с самострелом в руках - слишком невероятна подобная картина. - Не знаю! - В голосе Найнив звенел спокойный гнев; когда она старалась заглушить свой гнев, то он бывал еще страшнее. - Кажется, я его вижу... Да! Он там! Эгвейн почуяла забурливший внутри Найнив пульс Силы, а потом Найнив неспешно поднялась на ноги и стала отряхивать свое платье с таким выражением лица, точно беспокоиться ей было более не о чем. Эгвейн так и уставилась на нее: - Что? Что сотворила ты над ним, Найнив? - "Многие полагают, - ответствовала своей подруге Найнив лекторским тоном, при этом не скрывая усмешки, - будто из Пяти Сил Воздух, именуемый иногда Ветер, вовсе нам не нужен. Но они весьма далеки от истины!" - Она разразилась натянутым смешком. - Я же тебе объясняла: существует множество способов защищаться. Сейчас, например, я использовала Воздух, просто удержала врага с помощью воздуха. Если это, конечно, тот самый, я как следует рассмотреть не могла. Однажды подобный трюк исполнила на мне Амерлин - не думаю, впрочем, что она ожидала от меня внимания к ее действиям и умения у нее учиться. А ты что же - так и собираешься проваляться здесь весь день? Поднявшись на ноги, Эгвейн поспешила вслед за Найнив вверх по галерее. Вскоре они действительно увидели-таки за одним из поворотов мужчину, облаченного в самые дешевые коричневые штаны и куртку. Он стоял спиной к ним, опираясь правой ногой на какой-то шар, а левой воткнувшись в воздух, как будто его на бегу сковала неподвижность. По виду его было понятно: мужчина ощутил себя словно бы похороненным в вязком желеобразном веществе, не догадавшись, что увяз в обычном воздухе, вокруг него уплотненном. Эгвейн тут же вспомнила, как этот трюк исполняла Амерлин, но ей подумалось: повторить сие чудо мне не по силам. Но Найнив, чтобы самой научиться вытворять над людьми подобные фокусы, потребовалось всего лишь единожды пронаблюдать, как производит такое другая женщина. Однако и у нее все получалось ладно лишь в том случае, если удавалось коснуться Единой Силы. Они подошли ближе к стрелку, и от жуткого впечатления Эгвейн утратила свою связь с Силой. Из груди незнакомца торчала рукоять кинжала. Лицо мужчины уже заострилось, а его полузакрытые глаза затуманила смерть. Как только Найнив ослабила стопор, державший его в равновесии, человек, точно ком, обрушился на пол галереи. Внешность он имел незапоминающуюся: был среднего роста и обычного сложения, со столь стертыми чертами лица, что навряд ли удалось бы Эгвейн запомнить его, увидев однажды в группе из трех, скажем, человек. На сей же раз она смотрела на него со вниманием, но лишь по одной простой причине: при нем чего-то не хватало. А именно - самострела. Внезапно пронзенная дрожью, Эгвейн стала озираться по сторонам: - Здесь кто-то еще есть, Найнив! Тот, кто взял самострел. И еще, может, тот, кто заколол беднягу. И сейчас он,, я думаю, снова в нас с тобой целится! - Успокойся! - проговорила Найнив, взглянув, однако, направо и налево по галерее, подергивая себя за косу. - Тебе нужно всего лишь прийти в себя, и мы сразу же узнаем все, что нужно... Слова ее оборвались при звуке шагов по пандусу, поднимавшемуся к их ногам. Эгвейн же ощущала, как в горле у нее бьется собственное ее сердце. Неподвижная, со взглядом, прикованным к ведущему на их этаж скату, она изо всех сил пыталась заново притронуться к саидар, но для этого требовалось абсолютное спокойствие, от ударов же сердца спокойствие то и дело разбивалось вдребезги. На площадке перехода появилась Шириам Седай, хмуро взирающая на неожиданное для нее зрелище. - Что здесь случилось, во имя Света? - Она поспешила приблизиться к ученицам, и ее равнодушие мгновенно исчезло. - Вот кого мы здесь нашли! - сказала Найнив, когда Наставница послушниц наклонилась над мертвым телом. Шириам положила руку на грудь мужчины, но тотчас же, сердито зашипев, отдернула ее в сторону. С трудом овладевая собой, женщина вновь дотронулась до убитого и на этот раз долго не убирала руку, выдерживая прикосновение. - Мертв! - пробурчала она. - Мертв, как все мертвецы, только еще мертвей. - Выпрямившись, она достала из рукава носовой платок и вытерла пальцы. Так это вы его нашли? И здесь, именно здесь? В таком состоянии? Эгвейн кивнула головой, испытывая уверенность: если заговорит, то Шириам услышит в голосе ее ложь, и поэтому она продолжала молчать, дабы та не заподозрила чего-то неладного. - Да, именно так, - с твердостью молвила Найнив. - Мужчина, причем мужчина мертвый, - и в таком месте? - Шириам укоризненно покачала головой. - В отделении для послушниц это само по себе уже грандиозный скандал, но этот!.. - А что в нем такого особенного? - спросила Найнив. - И как может он быть более чем мертвым? - Он - один из Бездушных! - Шириам перевела дыхание и окинула каждую из молодых женщин пытливым взором. - Так называемый Серый Человек! - Она с отсутствующим видом протирала свои пальцы платком, но глаза ее вновь возвращались к трупу. Во взгляде ее мелькал отблеск озабоченности. - Бездушный? - повторила Эгвейн с дрожью в голосе, и в одно дыхание с нею проговорила Найнив: - Серый Человек? Кратким и проницательным взглядом ответила им Шириам. Потом сказала: - Сведения о подобных существах вы на уроках еще не получали, но в своих занятиях вы обе давно уже переступили обычные для других границы. А сегодня к тому же нашли этого... - Жестом она указала на труп. - Те, кого называют Бездушными и Серыми Людьми, отдают свои души, желая служить Темному в качестве наемных убийц. После этого они становятся не совсем живыми. Не до конца мертвыми они остаются, но и живыми в полном смысле этого слова их назвать нельзя. Кроме того, в числе Серых Людей есть и женщины. Хотя и не многие из них. Ибо среди Приспешников Тьмы есть всего лишь горстка женщин, глупых настолько, чтобы принести подобную жертву злым силам. На Серого Человека смотришь и не видишь, а когда заметишь, то будет уже поздно. Вот и этот жил на свете, ел, пил и спал, но был на самом деле уже мертвецом. Но сейчас лишь глаза мои пытаются мне солгать, будто совсем недавно то, что здесь теперь лежит, вообще было живым. - И вновь Шириам посмотрела на двух подруг долгим взглядом. - Знайте: со времени Троллоковых Войн в Тар Валон не осмеливался вступить ни один Серый Человек. - Как вы намерены теперь поступить? - спросила Эгвейн. Брови Шириам взлетели, и девушка поспешила добавить: - Если вы позволите спросить вас об этом, Шириам Седай... Айз Седай явно колебалась. - Поскольку именно вы имели несчастье его обнаружить, я думаю, такой вопрос уместен. Я доложу о случившемся Престолу Амерлин, но полагаю, узнав о том, как все было, она пожелает, чтобы вся эта история оставалась в секрете как можно дольше. И так множество слухов переполняет Башню. Поэтому говорить о случившемся вы можете либо со мной, либо с самой Амерлин, ежели она изволит этого пожелать. - Да, Айз Седай! - пылко воскликнула Эгвейн. Голос Найнив прозвучал холодней. Шириам, по-видимому, восприняла их послушание как нечто само собой разумеющееся. Она даже ничем не выказала, что услышала ответы девушек. Все внимание женщины по-прежнему принадлежало мертвецу. Серому Человеку. Бездушному. - Не станем скрывать тот факт, что здесь был убит мужчина, - проговорила она наконец. Внезапно сияние Единой Силы окружило Шириам, и столь же неожиданно для девушек тело на полу покрыл длинный и невысокий купол, серый с виду и почти непрозрачный, труп под ним увидеть было почти невозможно. - Однако эта защита никому не позволит прикоснуться к телу, не даст тому, кто на это способен, обнаружить его сущность. Я обязана убрать его до той минуты, когда здесь появятся наши послушницы. - Раскосые зеленые глаза Шириам рассматривали подруг так, будто только сейчас она заметила их присутствие. - А вы обе уходите отсюда. Лучше всего вам отправиться в твою комнату, Найнив. Учитывая то, с чем вы уже столкнулись, если станет известно, что вы как-то причастны к этому делу... Ступайте! Сделав реверанс Наставнице, Эгвейн потянула Найнив за рукав, но Найнив проговорила: - Почему вы пришли сюда, Шириам Седай? Мгновение Шириам казалась ученицам изумленной, но сразу справилась с собой и нахмурилась. Уставив сжатые кулаки себе в бока, она осматривала Найнив со всей твердостью учителя и с высоты своего положения. - Скажи мне. Принятая, должна ли отныне Наставница послушниц искать себе оправдание за то, что явилась туда, где живут послушницы? - спросила она негромко. - Полагается ли отныне Принятым допрашивать Айз Седай? Амерлин решила слепить нечто удивительное из вас обеих, но получится у нее это или нет, а я уж буду продолжать, как обязана, учить вас хорошим манерам. Это не лишнее. А теперь идите, девочки, ступайте, пока я не отвела вас в свой кабинет, и вовсе не в связи с тем делом, которое поручила вам Амерлин! Внезапно одна мысль пришла на ум Эгвейн. - Простите меня, Шириам Седай! - проговорила она торопливо. - Но я сбегаю за своим плащом! Мне без него холодно! - И она бегом бросилась по галерее прочь от злополучного места, не дожидаясь, пока Айз Седай вымолвит хотя бы слово. Найди Шириам ту стрелу, что лежит перед дверью ее комнаты, и от вопросов ее отбиться было бы невозможно. Невозможно стало бы притворяться, будто Эгвейн и Найнив совершенно случайно обнаружили убитого мужчину, никак нельзя было бы тогда отрицать и связь между ним и Эгвейн. Но вот Эгвейн добежала до двери своей комнаты и увидела: стрела самострела исчезла. Лишь ребристый рубец на камне рядышком с дверью сохранял след выстрела. По коже Эгвейн пробежали мурашки. Как ухитрился некто неизвестный забрать стрелу, не попавшись при этом нам на глаза? Еще один Серый Человек? Она, еще не осознав своих действий, кинулась в объятия саидар и лишь сладкий поток Силы внутри подсказал девушке, что она делает. Но и слившись с Силой, ей стоило громадного усилия - пожалуй, ничего тяжелее ей в жизни до сих пор не давалось - открыть дверь и войти в собственную келью. Впрочем, там никого не было. Девушка сняла свой белый плащ с крючка и, не помня себя, выскочила вон из помещения, и не отпускала саидар, пока не оказалась уже на полпути к оставленным ею женщинам. Пока Эгвейн с ними не было, между женщинами произошло еще что-то. Найнив пыталась во что бы то ни стало выглядеть как воплощенная кротость и настолько в этом усилии преуспела, что вид у нее был такой, будто она мучилась болью в животе. Шириам же стояла как прежде, уперев руки в бока, раздраженно притопывала ногой, и взгляд, коим она пережевывала Найнив, напоминал мельничные жернова зеленого цвета, уже приготовленные, чтобы перемалывать ячменные зерна в муку. И этот же взор тяжело придавил и Эгвейн. - Простите меня, Шириам Седай! - проговорила она поспешно, сделав реверанс и расправляя на плечах свой плащ. - Это... Мы нашли вдруг мертвого человека, то есть... Серого Человека, потому мне и стало холодно. А теперь нам можно идти? Получив в качестве ответа неохотный кивок Шириам, Найнив едва присела в реверансе. Эгвейн, схватив ее за руку, оттеснила подругу в сторону. - Опять ты пытаешься раздобыть для нас обеих совершенно лишние неприятности! - сказала она подруге, когда они уже были на порядочном расстоянии от Шириам Седай, то есть спустились на два этажа, и, как надеялась Эгвейн, тут их Шириам не услышит. - Чем ты ее так раздосадовала? Я видела ее взгляд! Надеюсь, вызнала нечто стоящее. Иначе чего она так остервенилась на нас? - Она не хотела мне и словечка сказать, - отмахнулась Найнив. - Но если мы намерены действовать, Эгвейн, нам необходимо задавать вопросы! Шансов у нас будет очень мало, поэтому каждый мы должны использовать насколько возможно, иначе мы никогда ничего не разузнаем! - Но будь же хотя бы немного осторожнее! - Эгвейн вздохнула. У Найнив было такое выражение лица, что не оставалось сомнений: покладисто она вести себя не станет и готова рисковать по-крупному. И снова вздох вырвался у Эгвейн. - Та арбалетная стрела исчезла, Найнив. Где-то поблизости скрывается второй Серый Человек, он ее и прибрал. - Так вот почему ты... О Свет... - Насупив брови, Найнив с силой дернула себя за косу. Помедлив немного, Эгвейн продолжила: - Чем это она умудрилась накрыть... тело? Называть убитого Серым Человеком или думать о нем как о Бездушном ей не хотелось. Ибо она не была в настроении лишний раз напоминать себе: где-то здесь есть другой такой же. И вообще, сейчас ей ни о чем размышлять не хотелось. - Воздух, - отвечала ей Найнив. - Шириам использовала Воздух. Прием очень несложный. Мне кажется, я догадываюсь, как с его помощью сделать что-нибудь небесполезное. Единая Сила состояла из пяти мощных стихий: Земля, Воздух, Огонь, Вода и Дух. Айз Седай, одаренные по-разному, использовали сии течения мощи в разных их соотношениях. - До меня не доходит смысл некоторых методов работы, при которых надо сочетать воедино какие-то из Пяти Сил. Возьмем, например. Исцеление. Почему при целительстве следует использовать силу Духа, я понять могу. Ясно, отчего требуется и Воздух. Но с какой стати на помощь приходит и Вода? - О чем ты забеспокоилась? - остановила ее Найнив. - Или забыла, каким делом мы с тобой заняты? - Она огляделась. Девушки уже входили в отделение для Принятых, галереи которого располагались ниже, чем галереи послушниц, и большинство из них были выстроены вокруг сада, а не вдоль двора. Вокруг никого не было, только на другом этаже спешила куда-то какая-то Принятая, однако Найнив понизила голос: - Ты, по-моему, забыла о Черных Айя? - Стараюсь забыть о них, - с яростью в голосе ответствовала Эгвейн. - Хотя бы на минутку. К тому же стараюсь запамятовать, что мы только что покинули убитого человека. Мне лучше не помнить, как он пытался меня прикончить, что пришел он сюда не один, а с сообщником, который может теперь продолжить черное дело. - Она тронула свое ухо. Капля крови на нем уже высохла, но ссадина еще болела. - Нам страшно повезло: мы с тобой обе живы! Лицо Найнив смягчилось, но, когда она заговорила, в голосе ее зазвучали те нотки, по которым можно было припомнить, что была она когда-то Мудрой Эмондова Луга и похожим тоном произносила слова, необходимые тому, кого следовало поддержать в трудную минуту: - Помни о том убитом, Эгвейн! Помни: он пытался тебя убить! Хотел уничтожить нас обеих. Не забывай о Черных Айя. Постоянно напоминай себе о них. Потому что если ты хотя бы на миг забудешь о них, в следующее мгновение ты, быть может, уже будешь лежать мертвая. - Я знаю об этом. - Эгвейн опустила голову. - Но радости мне подобные вещи не приносят. - А заметила ты, о чем умолчала Шириам? - Нет. О чем же? - О том, кто заколол того человека. Ни слова об этом не сказала и не спросила ни о чем. Ну, идем. Комната моя вон, внизу, там мы и поговорим, там ты и отдохнешь. ГЛАВА 16 ОХОТНИЦЫ Комната Найнив оказалась куда более просторной, чем те кельи, в которых жили послушницы. У стены стояла настоящая кровать, а не встроенная в стену лежанка, вместо табуреток по углам стояли два кресла с высокими спинками, украшенными резьбой, а одежду свою Найнив хранила в платяном шкафу. Мебель была слажена просто, на манер тех скромных столов да стульев, что красуются в домах фермеров среднего достатка, но по сравнению с житьем-бытьем послушниц Принятые жили в роскоши. Покои Найнив, ко всему прочему, украшал еще и небольшой коврик, на коем по синему фону устремлялись вытканные завиточки, где желтые, а в иных местах даже красного цвета. Эгвейн и Найнив вошли в комнату, в которой, однако, уже кто-то был. У камина, скрестив на груди руки, стояла Илэйн, глаза у девушки были покрасневшие - от гнева, вероятно. Двое высоких молодцеватых парней уютно взгромоздились с руками и ногами на кресла. Один из них, намеренно распахнувший свою темно-зеленую куртку, стремясь похвастать белоснежной рубашкой, имел голубые, как у Илэйн, глаза и рыжевато-золотистые, то есть в точности как у нее, волосы, и усмешка на его лице сразу же выдавала в нем брата Илэйн. Другой молодец, примерно одного возраста с Найнив, одетый в серый камзол, тщательно застегнутый на все пуговицы, был очень строен, при этом темноволосый и темноглазый. Каждым своим движением являя уверенность в себе, он встал и повернулся к вошедшим в комнату Эгвейн и Найнив, и всем стала заметна его мужественная грация. И не впервые Эгвейн решила, что он самый великолепный и красивый мужчина, кого она встречала в жизни. Звали же его Галад. - Как я рад снова вас видеть! - сказал он, взяв ее за руку. - Я так волновался за вас! Мы сильно беспокоились. Сердце Эгвейн заколотилось слишком часто, и она деликатно освободила свою руку из его ладони, пока Галад не успел заметить ее смущения. - Спасибо, Галад, - пробормотала она. О Свет, как он красив! Она тотчас же приказала себе не думать подобным образом. Но выполнить собственный приказ было не так-то просто. Эгвейн про себя отмечала, с каким настроением она оправляет свою одежду: ей хотелось предстать перед молодым человеком в шелковом платье, а не в этой простой белой робе из шерстяной ткани, она мечтала предстать перед Галадом в одном из тех доманийских платьев, о красоте которых ей рассказывала Мин, в платье, плотно облегающем фигуру, будто сшитом из материала столь тонкого, что можно подумать, будто сие одеяние должно оставаться прозрачным, каким на самом деле вовсе не было. Раскрасневшись от гнева, она изгнала из своего разума подобные мечтания, заставила себя и с лица своего согнать тень волнения. Но девушке не помогло и то, что половина женщин в Башне, начиная от судомоек и до самих Айз Седай, смотрели на молодого человека так будто и у них мысли были такие же, как у нее. Не на руку Эгвейн играла и улыбка его, которая, казалось, предназначалась ей одной. Наоборот, улыбка его лишь ухудшала ее положение. Если бы он не знал, но хотя бы догадался, о чем я думаю, я бы погибла, о Свет! Златоволосый молодой человек откинулся на спинку своего кресла и соизволил произнести: - Главный вопрос вот каков: где это вы были? Илэйн так уклоняется от разговора со мной, будто у нее в кармане полно спелых фиг, но ни одну из них она не хочет мне преподнести! - Я уже объяснила тебе, Гавин, - с неохотой проговорила Илэйн, - тебя это совершенно не касается! А сюда я пришла, - продолжала она, повернувшись к Найнив, - потому, что одной быть мне не хотелось. Они меня заметили и последовали за мной. Отделаться от такого хвоста не получилось бы. - Не получилось бы, - промолвила Найнив бесстрастно. - Но это же наше общее дело, сестра! - проговорил Галад. - Ваша безопасность для нас - вовсе не чужое дело! - Он взглянул на Эгвейн, и она почувствовала, как ее сердечко подпрыгнуло. - Целость и сохранность каждой из вас имеет для меня огромное значение! Для всех нас! - Тебе я вовсе не сестра! - Илэйн сверкнула взором. - Ежели вам требуются сопровождающие, - сказал Гавин, посылая Илэйн улыбку, - то мы ничем не хуже любого другого. И в конце-то концов, мы прорвались через испытания слишком многие, чтобы только здесь остаться, а значит, мы имеем право знать, где вы болтались! Я бы с большим удовольствием позволил Галаду весь день колотить меня, как мешок, на тренировочном поле, чем встретиться снова с матерью всего на одну минуту. Пусть бы лучше Коулин на меня разъярился. - Коулин был Наставником Оружия, и он в ежовых рукавицах держал юношей, неуклонно блюдя суровую дисциплину среди тех, кто явился для обучения в Белую Башню, - какая разница, в Стражи они готовились или просто решили получить от них боевую выучку! - Если тебе так хочется, можешь отрицать наше родство, - заявил Галад, обращаясь к Илэйн, - но так или иначе мы - родные друг другу! И мать возложила на нас ответственность за тебя! - Если с тобой, Илэйн, произойдет нечто ужасное, - Гавин скроил жуткую гримасу, - то она, не раздумывая, с нас шкуру сдерет! В разговоре с ней нам пришлось крепко стоять на своем, иначе она попросту уволокла бы нас домой вместе с собой. Ни разу я не слышал, чтобы королева послала собственных сыновей к палачу, но мать вещала очень прохладным голосом, и мы поняли: для нас она готова совершить такое исключение из правил, если только мы осмелимся не привести тебя домой невредимой. - Ваш убедительный разговор, я уверена, - проговорила Илэйн, - произошел из-за меня, ради моей безопасности. Вы вовсе не стремились остаться в Башне и продолжать заниматься тренировками вместе со Стражами. Гавин мгновенно покраснел. - Сохранить твою жизнь от несчастья - первая наша задача! - Голос Галада прозвучал так, будто каждое слово являлось правдой. Эгвейн и верила, что так оно и было. - К счастью, нам удалось убедить мать: когда ты сюда вернешься, кто-то должен будет присматривать за тобой. - Присматривать за мной! - воскликнула Илэйн, но Галад плавно продолжал свою речь: - Белая Башня теперь место очень опасное. Несколько человек здесь умерли были убиты - без каких-либо известных причин, безо всяких предупреждений и угроз. Здесь не принято об этом рассказывать, но неизвестные убили даже нескольких Айз Седай. Кроме того, в самой Башне до меня дошел слух о существовании здесь неких Черных Айя. Согласно указанию матери, мы должны будем сопровождать тебя в Кэймлин - как только наступит день, когда можно будет прервать твое обучение без опасности для твоей персоны. Вместо ответа Илэйн гневно подняла голову и отвернулась от говорившего. Гавин, совершенно расстроенный, принялся трепать свои густые волосы рукой. - Видит Свет, Найнив, ведь Галад и я вовсе не злодейского племени. Единственное, чего бы нам хотелось, - быть вам полезными. Мы бы и сами считали эту задачу своим кровным долгом, но ее поставила перед нами мать, и, значит, для тебя нет никакой возможности нас отговорить! - заявил Гавин. - Приказы, отдаваемые Моргейз, в Тар Валоне не имеют никакого веса, - с великолепным спокойствием произнесла Найнив. - А что касается вашего стремления быть полезными для нас, я буду помнить о нем. Если нам потребуется и вправду помощь, вы будете первыми, кто об этом узнает. Но сейчас я прошу вас оставить нас одних. - Жестом Найнив указала на дверь, однако Гавин не обратил на сие пожелание никакого внимания. - Ты, разумеется, абсолютно права во всех своих утверждениях, но ведь мать желает узнать, что Илэйн наконец-то возвратилась! Хочет узнать, отчего она убежала, не сказав никому ни словечка, и чем она занималась все эти месяцы. Да Света ради, Илэйн! В Башне такой переполох был! От страха и тревоги мать едва не лишилась разума! Я видел: она готова была срыть Башню прямо голыми руками! - Поскольку на лице Илэйн появилась тень вины, Гавин решил закрепить полученное им преимущество: - Да-да, Илэйн, ты в долгу перед ней! И мне тоже кое-чем обязана... Чтоб мне сгореть, но ведь ты упрямее камня! Пропадала где-то целые месяцы, но все, что мне об этом известно: ты не в ладах почему-то с Шириам! И единственное, из-за чего я добиваюсь от тебя вразумительного ответа, - это почему ты плакала и ни за что не желаешь садиться. Негодующий взгляд Илэйн после этих его слов красноречиво напомнил Гавину, что тот уже растратил свое минутное преимущество. - Довольно! - приказала Найнив. Галад и Гавин разом раскрыли рты. Девушка повысила голос: - Я говорю вам: хватит! - Она не сводила с них глаз, пока не убедилась: молчание их будет долгим. Затем продолжала речь: - Илэйн ничего не должна ни одному из вас обоих. Вам следовало самим догадаться об этом, ибо она предпочитает не отвечать на ваши вопросы, а помалкивать. А теперь прошу вас припомнить: комната сия принадлежит лично мне, а не является общим залом гостиницы, и мне бы хотелось, чтобы вы из нее убрались. - Но Илэйн... - начал заново Галад, в то время как Гавин разом с ним вымолвил: - Мы только хотим... Найнив стала говорить громче, настолько громко, чтобы это помогло им двоим выйти вон: - Кстати, спросили ли вы разрешения войти на половину, отведенную для Принятых? Я в этом сомневаюсь! - И два молодца уставились на нее с удивлением. - Думаю, вы и не подумали спросить нас о наших желаниях и возможностях. Итак, вы тотчас же удалитесь из моей комнаты, исчезнете с моих глаз, пока я считаю до трех, иначе мне придется составить записку обо всем этом для Наставника Оружия. Рука у Коулина Гайдин ничуть не легче, чем у Шириам Седай, и вы можете быть уверены: я сама проверю, насколько верно он понял мою докладную и чтобы он подобрал вам нужную работенку! - Но, Найнив, ведь ты не хочешь... - обеспокоенно начал Гавин, но Галад дал ему знак замолчать и подошел к Найнив поближе. Лицо ее оставалось по-прежнему серьезным, но молодая женщина непроизвольно оправила свое платье, когда он ей улыбнулся. Заметив жест Найнив, Эгвейн не удивилась. Она чувствовала: лишь среди Красных Айя ей удалось бы найти женщину, которая встретит улыбку Галада без волнения. - Прошу прощения, Найнив, мы явились незваные и навязали свое общество, проговорил молодой человек спокойно. - Разумеется, мы уйдем. Но помните: когда вам потребуется, мы будем здесь! И что бы ни вынудило вас тогда убежать, мы и в этом деле сумеем помочь. И тут Найнив ответила на его улыбку. И громко сказала: - Один! От неожиданности Галад сморгнул. Улыбчивость его испарилась. Не теряя хладнокровия, он обернулся к Эгвейн. Гавин поднялся и направился к двери. - Эгвейн! - молвил Галад. - Знай: тебе будет проще, чем кому-либо, в любой день и час призвать меня и поручить любое дело. Надеюсь, ты об этом уже догадалась. - Два! - произнесла Найнив. Галад взглянул на нее раздраженно. - Мы с тобой еще поговорим, - пообещал он Эгвейн, склоняясь над ее протянутой рукой. Подарив ей последнюю улыбку, он неспешно двинулся к выходу. - Тр-р-р-р-р... - И Гавин стремглав вылетел за дверь, и грациозный шаг Галада заметно убыстрился. - ...ри! - закончила слово Найнив, как только дверь захлопнулась за двоими выпровоженными гостями. Илэйн от удовольствия захлопала в ладоши. - О, как прекрасно все получилось! - воскликнула она. - Прелестная работа! А я и не знала, что мужчинам запрещено входить в помещения, где располагаются Принятые. - Вовсе и не запрещено! - сказала Найнив с безразличием в голосе. - Но сии неотесанные медведи об этом и не ведали. И вновь Илэйн захлопала в ладоши и засмеялась. - Нужно было, чтобы они ушли, и я бы их попросту выставила, - добавила Найнив, - а Галад все время чуть не представления устраивает. Но, к собственному счастью, у этого молодого человека весьма премилая мордашка. Услышав такие речи, Эгвейн едва сдержала смех. Раз уж речь зашла об этом, то Галад был моложе Найнив на год, не меньше, а та, говоря о нем, вновь оправляла свое платье. - Подумаешь, Галад! - Илэйн фыркнула. - Он снова явится беспокоить нас, но я не знаю, сработает ли твой трюк вторично! Он поступает так, как считает нужным и правильным, и ему неважно, кто пострадает при этом, пускай даже он сам! - Тогда придумаю что-нибудь другое, - пообещала Найнив. - Мы не можем допустить, чтобы их взгляды постоянно сверлили нам спины! Илэйн, если нужно, я приготовлю специально для тебя мазь. Она утишит боль. В ответ ей Илэйн покачала головой. Потом она легла на кровать, поперек нее, положив подбородок на ладони. - Чует мое сердце: если узнает Шириам, нам обеим предстоят новые визиты к ней в кабинет. А почему ты ни слова не проронила, Эгвейн? Может быть, твой язычок кот утянул? - Лицо Илэйн стало мрачным. - Или не кот, а Галад? - Я просто-напросто не нашла нужным пререкаться с ними! - отвечала Эгвейн, покраснев, но стараясь сохранять достоинство хотя бы настолько, насколько оно у нее сохранялось и в самом деле. - Разумеется! - промолвила Илэйн ворчливо. - Я тоже готова признать, что Галад привлекателен, и весьма! Но как он при этом на самом деле ужасен! И всегда, всегда поступает правильно, причем так, как он правильным считает! Знаю, ужасным это не звучит, но так оно и есть! Насколько мне известно, не было еще случая, чтобы он не подчинился матери, пусть даже дело идет о мелочах. И никогда, никогда он не скажет ни слова лжи, даже самой мелкой неправды, и никогда не ослушается приказа. Но если Галаду покажется, будто вы нарушили одно какое-то из правил, то он не проявит в отношении вас никакой неприязни, хотя будет весьма опечален тем, что вам не по силам существовать согласно его привычным стандартам, - но отсутствие враждебности ничуть не изменит того, что выдаст тебя. - Как-то от этих слов... неуютно, - проговорила Эгвейн, - но ничего ужасного я не заметила. - Она с осторожностью осмотрела лица подруг. - Не могу даже представить себе Галада, вдруг творящего некое ужасное зло! Однако Илэйн лишь пожала плечами, очевидно не веря словам Эгвейн, будто бы нашедшей чересчур трудным простое дельце: представить себе то, что сама Илэйн понимала так ясно. - Если тебе угодно кого-то выделить всерьез - обрати взор свой на Гавина, - произнесла она. - Он весьма мил - зачастую, и к тому же без ума от тебя. - Гавин! Да он на меня и не взглянул ни разочка! - Эгвейн вспыхнула. - Разумеется, ни разочка! А ты, как дурочка, все глазела на Галада, пока твои очи не приготовились спорхнуть с твоего личика прямо ему на шею! Щеки Эгвейн запылали жаром пуще прежнего, ибо она испугалась: а вдруг и впрямь все было так, как обрисовала теперь Илэйн? - Гавин был еще совсем ребенком, когда Галад спас его от погибели, продолжала свою речь Илэйн. - Поэтому Гавин никогда не проявит своего интереса к женщине, если ею уже заинтересовался Галад, но я слышала, как он о тебе отзывался, поэтому уж я-то знаю. Никогда ему не удавалось от меня что-либо скрыть! - Очень приятно слышать! - проговорила Эгвейн, но тут же рассмеялась, заметив одобрительную усмешку Илэйн. - Думаю, надо дать ему возможность сказать пару слов об этом, вместо того чтобы слушать твои россказни! - Знаешь, а ты могла бы выбрать Зеленую Айя. Иногда Зеленые сестры выходят замуж. Гавин от тебя и в самом деле без ума, так что тебе с ним будет ой как неплохо! Ко всему прочему, я не против, конечно, иметь такую сестренку, как ты! - Ну, закончили, надеюсь, свою девичью болтовню? - прервала их Найнив. Надо обсудить дела и посерьезнее! - Да-да, например, то, что говорила вам Престол Амерлин, когда я ушла! - в тон подруге проговорила Илэйн. - Не хотелось бы мне распространяться об этом, - проговорила Эгвейн, ощущая неловкость. Не хотелось ей обманывать Илэйн. - Она не сказала нам ничего приятного. Илэйн недоверчиво фыркнула: - Многие думают, будто мне легче избежать наказания, чем другим, потому что я - Дочь-Наследница Андора.
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
|
|