Призрак прошлого

      «Гимснор-2»– модель кореллианского грузовоза. Общая длина корпуса 31,7 метра. Считался устарелым примерно за двадцать стандартных лет до битвы при Эндоре.
      Гипердрайв– двигатель космического корабля и все его модули, позволяющие кораблю развивать сверхсветовую скорость и производить прыжок через гиперпространство. Большинству гипердрайвов требуется фузионный генератор. По слухам, гипердрайв изобрела неизвестная раса откуда-то из-за пределов Галактики. Впервые пришельцы появились в системе Кореллии. Кореллиане изучили секрет гипердрайва и построили собственный двигатель. Спустя некоторое время они продали идею путешествия через пространство другим планетам. Сообщение между мирами стало неизмеримо проще, что и породило огромное сообщество, известное как Старая Республика.
      «ГоланI» – боевая орбитальная станция. Общая длина корпуса – 1231 метров. Вооружение – 28 турболазерных батарей, 6 проекторов луча захвата, 5 торпедных шахт. Экипаж – 213 человек, не включая 112 канониров и 40 солдат. При полной загрузке продовольствием способна на трехмесячный автономный полет.
      Гореж – гуманоидная раса, внешне отличающаяся от людей только разрезом глаз.
      Горнт – домашнее животное, которое разводят на фермах на Малом Пакрике.
      «Госпожа удача» – личный корабль Ландо Калриссиана, модифицированная прогулочная яхта «СороСууб ПЛИ-3000». Некогда принадлежала принцессе королевского дома Ортеллин.
      Градилис – участок космического пространства, расположенный между Неизведанными регионами и Диким космосом.
      Гранд адмирал – высший флотский чин в имперской армии. На время битвы при Эндоре во всей империи насчитывалось всего двенадцать офицеров этого ранга.
      Грив – родианец, член команды Маззика, пилот «Хищника». Позднее перешел к Тэлону Каррде и служил канониром на «Диком Каррде».
      ГТУ – корпорация, которая производит доспехи для сил безопасности. Их продукцией также пользуются пропоенные группировки.
      Даала– единственная женщина-адмирал флота Империи. С отличием закончила Академию на Кариде. Ее долгое время обходили по службе коллеги-мужчины, и Даала решила сделать карьеру иным путем. В компьютерной базе Академии она создала своего двойника, занимающегося стратегическими разработками для армии и флота. Когда Гранд Мофф Таркин прибыл на Кариду, он пожелал познакомиться с выдающейся личностью и был потрясен тем, что одного из самых известных в Империи стратегов на самом деле не существует. По его приказу был найден «шутник», создавший информационного монстра. Таркин предложил Даале продвижение по службе и работу при нем. После гибели Таркина Даала осталась командовать станцией May. После десяти лет практического бездействия Даала была вынуждена нанести удар по неизвестной для нее силе – Новой Республике. Удар был успешен, хотя Даала потеряла при этом три четверти флота.
      Деббл Гарв– археолог Новой Республики, который высказывался за то, чтобы ценные находки, вывезенные Империей с других планет, необходимо возвратить назад, законным хозяевам. Он и его команда были направлены в хранилище в горе Тантисс, чтобы исследовать и задокументировать все находящиеся там артефакты.
      Девист Кариб– фермер из долины Дорчесс на Малом Пакрике; на самом деле один из так называемых «спящих» агентов Гранд адмирала Трауна, активированный Гродином Тиерсом вскоре после обнаружения каамасского документа. Как и его брат Сабмин, Кариб был клоном барона Соонтира Фела, обладающим летными талантами своего оригинала. Он был выращен на тот случай, если Трауну понадобились бы пилоты. Тем не менее в клонах доминировали другие черты характера барона Фела – его любовь к семье и самостоятельность, – поэтому братья Девисты решили, что меньше всего хотят сражаться на войне.
      Девист Сабмин – фермер из долины Дорчесс на Малом Пакрике; на самом деле один из так называемых «спящих» агентов Гранд адмирала Трауна, активированный Гродином Тиерсом вскоре после обнаружения каамасского документа. Как и его брат Кариб, Сабмин был клоном барона Соонтира Фела, обладающим летными талантами своего оригинала. Он был выращен на тот случай, если Трауну понадобились бы пилоты. Поддержал решение брата не участвовать в войне.
      Деньги-в-рост – неофициальное название планеты Муунилинст.
      День Эндора – праздник, посвященный битве при Эндоре и тем, кто погиб в ней.
      Дефель – разумные существа с планеты Аф'Эль, иначе называемые духами. Их шкура и кожа поглощают практически все длины волн, так что при обычном освещении они кажутся неясной тенью, а увидеть их можно лишь при ультрафиолетовом свете. Низкорослые, мускулистые волкообразные гуманоиды, покрытые густым мехом. На родной планете обитают в подземных пещерах. Хорошо видят при любом освещении.
      Диамала – общепринятое название диамалов.
      Диамалы – раса разумных существ, вскоре после каамасского инцидента ввязавшаяся в конфликт с ишори. Суть конфликта заключалась в том, что диамалы усомнились в надежности ишорских патрульных кораблей, которые эскортировали их корабли в ишорские порты. Диамалы высоко ценят честность, аскетичность и стоицизм.
      Ди'вор – планета, больше всего известная зарослями поющих деревьев.
      ДИ-истребитель – один из первых кораблей этой серии, разработанный компанией «Сейнар Системе». Длина корпуса 6,3 метра, досветовая максимальная скорость 100 НГСС, скорость в атмосфере до 1200 км/ч.
      Системы, используемые в конструкции корабля:
      – система наведения «Сейнар Системс T-s8»;
      – ионный генератор «Сейнар Системс I-а2 b »;
      – навигационный модуль «Сейнар Системс N-s6»;
      – двойные ионные двигатели «Сейнар Системс P-s4»;
      – контрольная система «Сейнар Системс F-s3.2»;
      – два ионных маневровых двигателя «Сейнар Системс P-w401»;
      – две лазерные пушки «Сейнар Системс L-s1»;
      – армированные солнечные панели
      Дисра – имперский мофф, которому удалось пережить разгром при Эндоре, смерть Гранд адмирала Трауна, поражение адмирала Даалы и сохранить власть над вверенным ему сектором.
      Ди'тай'ни – планета, населенная расой тай'ни; Новая Республика основала на ней военную базу.
      Доброу – один из так называемых «спящих» агентов Империи, внедренный на Малый Пакрик под видом фермера. Отвечал за производство на планете ДИ-истребителей и их подготовку к эксплуатации.
      Додбри-виски – исключительно крепкая выпивка.
      Дордолы – негуманоидная раса с планеты Дордолум.
      Дорчесс – долина на планете Малый Пакрик, один из основных сельскохозяйственных регионов.
      Дорья– старший офицер флота Империи, командир крейсера «Неспокойный». Происходит из семьи флотских офицеров с планеты Корускант. Получил корабль перед самой битвой при Эндоре. Считается неплохим капитаном, несмотря на осторожный стиль командования, часто оспариваемый другими старшими офицерами. После поражения при Эндоре Дорья согласился с предложением Пеллаэона увести корабли и даже остался с ним, хотя ему и не понравилось, что Пеллаэон принял командование флотом на себя. Недостаток инициативы поставил Дорью на второстепенное место и во флоте Трауна, от чего отношения между двумя капитанами не стали лучше. Тем не менее, Дорья не решался дезертировать в надежде, что придет и его день. Он пережил Трауна и несколько поражений от Новой Республики и остался одним из тринадцати старших офицеров, по-прежнему командующих «звездными разрушителями» через десять лет после гибели Императора.
      Древ'старн – столица Ботавуи, где расположены основные генераторы планетарных дефлекторов, а так же Центральный дом объединенных кланов.
      Дрейф – офицер имперской разведки под началом адмирала Пеллаэона. Ему было поручено расследование по делу Граэмона и моффа Дисры. Именно Дрейф по приказу Пеллаэона просмотрел записи на персональной деке Дисры и обнаружил файлы, которые позволили обвинить моффа в преступлениях.
      Д'укал Шада – женщина-воин с Эмберлена, когда-то входила в отряд Манды Д'улин. После проваленного задания Шада ушла из Стражей Тени и нанялась телохранителем к контрабандисту Маззику. Ей было позволено сделать это, так как старейшины мистрил собирались нажить богатств с помощью Маззика. Когда задуманное не получилось, за Шадой послали Кароли Д'улин с целью вернуть провинившуюся на Эмберлен. Шада сумела сбежать, предприняла попытку встретиться с Лейей Органой Соло, чтобы предложить свои услуги Республике, но ей постоянно отказывали. В конце концов, она пробралась на встречу Органы Соло и Талона Каррде, чтобы выяснить, в чем, собственно, дело. Но все закончилось тем, что она отправилась сопровождать Каррде.
      «Железная лапа»– имперский «звездный разрушитель» под командованием капитана Аргоны. Пережил компанию у Эндора и поход Гранд адмирала Трауна. Вместе с «Тиранником» и «Старателем» участвовал в нападении на Ботавуи.
      «Звездный разрушитель» класса «империал-I» —крейсер, построенный на верфях Куат, является основным кораблем имперского флота. Он насчитывает 1600 метров в длину и несет на себе 36 810 членов экипажа и 275 канониров. Может перевозить до 1200 солдат. Предельная досветовая скорость – 60 НГСС.
      Системы, используемые в конструкции корабля:
      – генератор защитного поля
      – 60 легких ионных батарей «Борстель NK-7»
      – 10 установок луча захвата «Пилон-7»
      – ионный реактор и двигатели «Сейнар Системс 1-а2Ь»
      – 50 тяжелых лазерных батарей «Тэйм&Бак ХХ9»
      – система наведения «ЛеГранд»
      – сканнеры дальнего радиуса действия «Сейнар системс S-s3»
      Десантные единицы:
      – 12 десантных барж
      – 20 танков АТВ
      – 30 самоходных орудий ACT
      Летная палуба:
      – 3 эскадрильи ДИ-истребителей
      – 2 эскадрильи ДИ-перехватчиков
      – 1 эскадрилья ДИ-бомбардировщиков
      Посадочная палуба:
      – 5 шлюпок
      – 8 челноков эль-класса
      – 15 штурмовых транспортов
      «Звездный разрушитель» класса «империал-II» —модификация крейсера класса империал-I, несет на себе всего лишь 36 755 членов экипажа, зато до 300 канониров и почти 10 000 солдат. Длина крейсера 1600 метра. Вооружение практически такое же, как и у его предшественника, отличается только меньшим количеством тяжелых лазерных батарей (50 единиц вместо 60) и легких ионных батарей (20 вместо 60), но и наличием пятидесяти тяжелых лазерных пушек.
      «Звездный разрушитель» класса «туманность»– одна из первых больших разработок Новой Республики в этой области; мобильная платформа, выполняющая ту же функцию, что и «разрушитель». Общая длина 1040 стандартных метров.
      Зотхип– главарь пиратской банды, у которого Нилес Шныр в свое время угнал некоторое количество патрульных кораблей. Уроженец планеты Бестин.
      Ивруй– разновидность коралла, из которого выращивают и формируют мебель для богатых. К сожалению, ивруй не сохраняет цвет и со временем темнеет.
      Иглы зенжи– небольшие, тонкие шпильки, которыми пользуются для украшения волос. Их, как правило, покрывают разноцветным лаком или глазурью. Женщины затачивают их и метают, как дротики.
      ИнкомT-65cA2«крестокрыл» —одноместный истребитель с двумя крыльями, которые, раскрываясь при активации, образуют косой крест. Считается, что это увеличивает маневренность и точность огня. Каждое крыло несет на себе лазерную пушку (то есть общее количество пушек – 4). Вместо навигационного компьютера Т-65 имеет гнездо для подключения астродроида серии Р2. Максимальная досветовая скорость 110 НГСС. Скорость полета в атмосфере – до 1050 км/ч.
      «Крестокрыл» был сконструирован компанией «Инком» как раз до того, как Император разорвал с ней контракт, посчитав, что фирма работает по заказам Альянса. Неизвестно, было ли так на самом деле, но после потери государственных заказов компания действительно предложила свои услуги Альянсу, одновременно уничтожив сведения о своих машинах в системных базах Империи.
      Позднее в конструкцию «крестокрыла» были внесены кое-какие изменения, в частности замена Р2 встроенным компьютером. В результате получилась модификация Т-65д А1.
      Системы, используемые в конструкции корабля:
      – мотиватор гипердрайва «Инком GBk-585»;
      – ускоритель «Инком MKI»;
      – 4 фузионных двигателя «Инком 4j.4» (некоторые модели оборудованы двигателями 4L4);
      – голографическая система наведения In-344-B;
      – 4 лазерные пушки «Тэйм&Вак 1X4» (некоторые модели вооружены пушками КХ9);
      – система слежения «Фабритек ANq 3.6»;
      – сенсорная система «Фабритек АNs-5д»;
      – минисенсоры «Фабритек к-блакан»;
      – активатор крыльев;
      – система жизнеобеспечения «Гакс Ревайвл»;
      – катапультирующееся кресло «Гайденхаузер»;
      – ионный реактор «Новалдекс O-4Z»;
      – проектор защитного поля;
      – криогенные батареи;
      – система контроля «Торплекс RqS.I»;
      – фоторецепторы «Тана Ире»;
      – 2x3 установки для запуска протонных торпед «Крупкс MG7»;
      – астродроид Р2.
      «Искатель приключений»– «звездный разрушитель», принадлежащий Бустеру Террику, ранее известный как «Злоба». После освобождения Тайферры между Новой Республикой и Терриком возник конфликт по поводу корабля. Тэлон Каррде предложил хитроумную схему, которая приводила к компромиссному решению. После возвращения Гранд адмирала Трауна из Неизведанных регионов Борек Фей'лиа начал компанию по экспроприации корабля у Террика, но разведка так и не сумела обнаружить «Искатель». Когда же Республика все-таки преуспела в поисках, Бустер согласился, но потребовал себе адмиральские погоны.
      Ифигинцы– раса разумных существ с планеты Ифигин. Их легко распознать по заплетенным в косички бородам и морщинистым лицам.
      Ишори– раса разумных существ с планеты Ишт, входящей в состав Новой Республики. Военное сообщество, многие законы основаны на правилах поединка. Ишори легко возбуждаются, вступая с кем-либо в конфликт.
      Йага Малая– планета в секторе Сессвенна, на которой расположены имперские верфи и база Убиктората. Планета оставалась под Империей до тех пор, пока Новая Республика не предприняла рейд на базу в надежде отыскать в тамошнем обширном информатории сведении о каамасском документе. После сражения, в котором армия Республики чуть было не потерпела сокрушительное поражение и только появление Тэлона Каррде во главе собственного флота исправило положение, Йага перешла под контроль Республики.
      Йагаи– аборигены Йаги Малой. Распространено мнение, что они искусственно созданы Империей, так как с помощью генной инженерии они приспособлены для жизни в бурной атмосфере, а так же обладают значительной физической силой. Имея высокий умственный коэффициент, часто нанимаются на работу механиками космических кораблей. Йагаи разделяются на два подобщества: разумные «прародители» и слабоумные «трутни». Последних можно распознать по пурпурной коже и растрепанным желтым волосам. «Прародители» «трутней» за полноценных граждан не считают.
      Йансон Уэс– уроженец планеты Таанаб. Присоединился к Альянсу и быстро продемонстрировал свои способности летчика и стрелка во время службы на Тиерфоне в эскадрилье «Желтые асы». Перед битвой при Йавине заболел лихорадкой Хескена и не смог лететь. Его заменил его лучший друг Йек Поркинс, погибший в том бою, и воспоминание об этом преследовало Уэса всю жизнь. Во время битвы на Хоте служил стрелком у Веджа Антиллеса в Разбойном эскадроне. Позднее тренировал пилотов на учебных базах, пока не сбежал обратно к Антиллесу.
      Йминис– сектор Галактики из восьмидесяти семи обитаемых миров, большая часть которых колонизирована народом форшуль.
      Й-60 – серия талассианских тягачей.
      К'аама– моришское название планеты Каамас.
      Каамас– одна из первых планет, полностью уничтоженных Империей. Это событие произошло до постройки Звезды Смерти во время установления нового Порядка, поэтому не стало таким громким скандалом, как взрыв Алдераана. Уничтожение планеты оставалось загадкой, так как на Каамасе были расположены одни из самых мощных дефлекторных щитов по тем временам. И только через десять лет после гибели Гранд адмирала Трауна обнаружился инфочип с данными, которые позволяли предположить, что во время нападения группа ботанов отключила щиты. Несколько лет после нападения на Каамасе бушевали сильнейшие огненные бури, которые выжгли все живое, что сумело уцелеть во время атаки.
      Каамаси– миролюбивая раса, населяющая планету Каамас. Покрыты золотистым пушистым мехом с пурпурными полосами. Их рассудительность и хладнокровие несколько отсрочили падение Старой Республики. Империя уничтожила все живое на Каамасе, и только нескольким тысячам аборигенов удалось выжить – лишь потому, что их не было в то время на планете. Часть уцелевших каамаси основали колонию на Южных островах на планете Алдераан.
      Каамасский инцидент– употребляется в двух значениях. Во-первых, имеется в виду уничтожение Каамаса во время прихода к власти Императора Палпатина. Во-вторых, реакция на участие в уничтожении ботанов. Поскольку ботаны оказали значительную помощь в создании Новой Республики, незамедлительных репараций не последовало, что разозлило многие народы. Вспыхнули гражданские войны и местные конфликты. Под руководством моффа Дисры остатки Империи воспользовались беспорядками.
      Каврилху– банда мародеров, наводящих ужас на систему Аморрис под предводительством капитана Зотхипа, который осуществляет руководство операциями с борта своего корабля «Резчик вакуума».
      Кайт Йарон– генерал армии Империи, возглавлявший оборону планеты Муунилинст. Позднее был обвинен адмиралом Пеллаэоном в преступном сговоре с моффом Дисрой и предоставлении военного имущества и солдат Империи пиратам.
      Калибоп– антропоидная раса, отличающаяся мощными крыльями и густыми гривами. Их крылья заканчиваются хватательными когтями. Короткие хвосты имеют привычку подергиваться, когда их обладатели нервничают или раздражены. Считается, что калибопы сильны только на словах и никогда не переходят к действию, предпочитая обсуждать потенциальную опасность или шаткую ситуацию, а не приложить усилия и исправить положение.
      Калриссиан Ландо– шулер, предпочитавший не задерживаться надолго в какой-либо определенной системе, хотя каким-то образом наживший себе больше друзей, чем врагов. Однажды удачная игра в сабакк принесла ему выигрыш в виде легкого кореллианского грузовика, известного как «Тысячелетний сокол». Примерно в то же самое время на планете Нар Шаддаа Ландо спас от «охотника за головами» Бобы Фетта молодого человека по имени Хэн Соло. Так как Ландо никогда не был хорошим пилотом, то в качестве своеобразной платы за спасение он попросил Хэна научить его основам пилотажа. После множества опасных приключений Ландо решил, что гораздо спокойнее для него будет заняться бизнесом. Судьба снова свела его с Хэном Соло, и юный контрабандист обыграл Ландо в сабакк. На последний кон Ландо поставил любой корабль из своего небольшого торгового флота в надежде, что Соло выберет один из самых новых. Но чутье Хэна указало ему на потрепанный «Сокол». Позднее в руки Ландо попала горняцкая колония – Облачный город – на Беспине, и он стал ее администратором.
      Кампарас– планета, на которой был расположен небольшой учебный центр джедаев. Во время правления Императора Палпатина использовалась в качестве хранилища имперских файлов.
      Каньонада– длинная череда отелей, магазинов, ресторанов и прогулочных площадок, вырезанных в стенах гигантского каньона на планете Цейянсий. Обе стороны каньона соединяют восемь мостов.
      Кар'дас Шорш– один из самых известных контрабандистов, начал свою деятельность во время Войны клонов. Когда Бустера Террика сослали на Кессель, подмял под себя его операции и сколотил небольшую, но удачливую группу. Через пятнадцать лет после Войны клонов попал в плен к темному джедаю с Бфасша, который убил весь экипаж его корабля и потребовал, чтобы Кар'дас отвез его на Дагоба. Кар'дасу удалось уцелеть в схватке между темным джедаем и магистром Йодой, но после этого случая он очень сильно изменился. Он перевел свою деятельность на более высокий уровень, его организация превратилась в небольшую империю, что позволило Кар'дасу аккумулировать достаточно денег и власти, чтобы соперничать даже с хаттами. Ему удавалось каким-то образом предвидеть шаги соперников и всегда вовремя среагировать. Примерно в это же время он стал собирать обширную библиотеку, в которой хранилось огромное количество полезной и бесполезной информации. Затем он в один прекрасный день вылетел на своей частной яхте и исчез. Его здоровье к тому моменту сильно пошатнулось, поэтому он отправился на Дагоба и потребовал от учителя Йоды все исправить. Тот выбранил его за бесцельно потраченный подарок, который Кар'дас получил в прошлый раз, сказал, что не может помочь и посоветовал лететь на Экзокрон к монахам Аинг-Тие. Организация Кар'даса протянула некоторое время, но в конце концов помощники решили выбрать нового главаря. Прежде чем было произведено голосование, самый доверенный ученик Кар'даса Тэлон Каррде попросту взял управление в свои руки. Остальные не особенно обрадовались, но тем не менее последующие двадцать лет организация процветала.
      Кареас– алкогольный напиток.
      Каррде («Коготь») Тэлон– контрабандист и торговец информацией, бывший штурман и гравиакустик. Со временем примкнул к группе Шорша Кар'даса и стал его доверенным лицом. Когда за пять лет до битвы при Эндоре Кар'дас таинственным образом бесследно исчез, Каррде занял его место, взяв под контроль все дела и связи своего бывшего босса. Собрал вокруг себя группу самых лучших наемников и воспользовался гибелью Джаббы Хатта, чтобы прибрать к рукам и его дела. Человек слова, но прежде чем пообещать что-нибудь, тщательно высчитывает выгоду от сделки. Пережил семь покушений на свою жизнь, за четырьмя из которых, судя по всему, стоял сам Кар'дас.
      Кас'та– одно из многочисленных релларинских племен на Реллнас Малом.
      Каурон– звездная система, в астероидном поясе которой много лет обитали пираты Каврилху.
      Кафврис– лиана, произрастающая на Ботавуи, часто используется как декоративное растение.
      К'баот Йоруус– клон магистра К'баота, первая попытка Палпатина вмешаться в естественное течение процесса, в результате чего клон стал нестабильным. Палпатин отправил его охранять гору Тантисс на Вейланде. Йоруус заявил, что убил прежнего Хранителя, хотя он был единственным Хранителем Горы.
      Клатеар– негуманоидная раса, ведущая шестисотлетнюю вражду с расой нхорас. Пять поколений джедаев не сумели разрешить конфликт, а Империя просто предоставила оба народа самим себе. После обнаружения каамасского документа клатеар решили, что пора напасть на нхорас и таким образом завершить конфликт.
      КливианДерек – пилот Альянса с планеты Раллтийр, известный среди друзей под прозвищем Хобби. Дерек служил вместе с Биггсом Дарклайтером под началом капитана Хелиеска на борту «Ранд Эклиптик», откуда дезертировал вместе с другими офицерами и присоединился к повстанцам. Позже Дерек был приписан на базу «Эхо» на Хоте и летал вместе с Разбойным эскадроном Веджа Антиллеса. Долгое время считалось, что он погиб во время битвы на Хоте, но к изумлению своих товарищей обнаружился на одной из баз Альянса через некоторое время после событий на Хоте.
      Кодоран– драгоценный металл, часто используемый в ювелирном деле.
      Кожанник– прочный материал, который используется для изготовления курток и рабочих комбинезонов.
      Корвис– член экипажа «Дикого Каррде».
      Кориолин Марли– алдераанский театр, известный своей пышностью и архитектурным дизайном.
      Корускант– планета в секторе Сессвенна, столица Старой Республики, переименованная Палпатином в Центр Империи. В результате постоянных перестроек на планете практически отсутствуют растительные и водные ресурсы. Планета находится на обеспечении различных автоматических систем, которые обеспечивают на ней возможность обитания. Стандартное времяисчисление считается по времени Корусканта. Сутки составляют 24 часа, год – 368 местных дней. Имеет два естественных спутника.
      Крикл – один из подчиненных Тэлона Каррде, служил на «Звездном льду» под командованием Ширли Фон.
      Кромф – гаруш, по профессии вольнонаемный разведчик и охотник за головами.
      К'таунмар – тай'ни, генерал армии Новой Республики, командующая военной летной базы на Ди'тай'ни. Позднее командовала отрядом «ашек», приписанных к Гарму Бел Иблису.
      Кубазы– раса разумных существ с планеты Кубинди, отличаются темно-зеленой кожей и очень большими глазами, которые настолько чувствительны к красной части спектра, что кубазы вынуждены прятать их под защитными очками. Живут родами, защищая собственность клана от соседей. После вспышек на своем солнце пережили катастрофу планетарного масштаба, но со временем расселились по своей системе. Постоянно охотятся за населяющими соседнюю систему верпинами, так как считают этих инсектоидов весьма вкусными.
      Кусака – насекомое, отличающееся раздражающей манерой виться вокруг живых существ и жужжать.
      Лазерный меч– традиционное оружие рыцарей-джедаев. Состоит из цилиндрической рукояти, в которой спрятан механизм клинка. Собственно, название «лазерный меч» не совсем точное – клинок меча представляет собой короткий луч чистой энергии. Считалось, что каждый падаван должен сам сделать себе оружие, что доказывало его готовность. Механизм меча достаточно прост, гораздо сложнее подготовить его детали, хотя говорят, что любой магистр Ордена может создать меч дня за два.
      «Ледоруб» – жаргонное название для профессионального компьютерного взломщика.
      Лересаи– негуманоидная раса, которая во время каамасского конфликта напала на Ботавуи и потребовала, чтобы им выдали виновных в смерти их соотечественников ботанов или же казни десятерых ботанов за каждого лереса, поскольку это соответствует их законам.
      Личная гвардия Императора —личные телохранители Императора, специально отобранные и обученные. Никому не известно точное количество человек, состоящих в гвардии. Обучение они проходят на пустынной планете Йинчорр, где их учат владению оружием, боевым искусствам терас кёси и эчани, а так же часто заставляют сражаться до смерти между собой, чтобы доказать свою преданность Палпатину. Доспехи и плащи цвета крови гвардейцы переняли у мандалорских Караульных Смерти и Солнечных стражей Тирсуса. После смерти Императора они добавили черную полосу по подолу плащей и туник в знак своего горя. Новой Республике удалось практически полностью уничтожить гвардейцев, остальные погибли, когда предатель Карнор Йакс напал на их убежище на Йинчорре. В живых остались только Кир Канос и Кайл Ханнад, но Ханнад был убит во время отступления, он остался задержать погоню, чтобы дать шанс Киру Каносу спастись и отомстить предателю.
      «Ловчая птица»– редкая модель боевого корабля фирмы СороСууб. Было выпущено всего несколько моделей, после чего проект закрыли. Империя начала выпуск этих кораблей и со временем заменила ими ДИ-истребители, поскольку «ловчие птицы» дешевле.
      Магагран– планета, с самого установления Нового Порядка находящаяся в составе Империи.
      Маззик– крупный контрабандист, в основном занимающийся перевозкой оружия, военного снаряжения и оборудования.
      МараДжейд – наемница, в свое время работавшая на Императора Палпатина. Имеет скрытый талант к восприятию Силы, хотя после смерти Императора ее способности значительно ослабли. После того как в Облачном городе Люку Скайукеру удалось сбежать от Дарта Вейдера, Император объявил, что предвидит смерть Люка, и послал Мару убить его. Позднее Мара работала посредником между Новой Республикой и недавно сформированной Гильдией контрабандистов.
      Маскирующее устройство– создано Империей непосредственно перед битвой на Эндор, хотя существовали и более ранние разработки. Армия отказалась от его использования, поскольку расходы превышали пользу. К тому же корабль, активировавший устройство, оказывался «слепым».
      Миомар– планета, на которой были расположены основные ремонтные площадки Империи. После битвы при Эндоре присоединилась к Новой Республике, хотя ненадолго была оккупирована войсками Гранд адмирала Трауна.
      «Миротворец»– модель телгронского транспортного корабля. Модификации часто используются для перевозки контрабанды.
      Мистрил– женщины-воины с планеты Эмберлен. Одиннадцать старейшин, которые управляют ими и всей планетой, посылают мистрил на службу тем, кто способен оплатить их услуги. Любая плата поступает на Эмберлен для закупки продовольствия, одежды и медикаментов для нуждающихся.
      Молекулярный стилет– вид холодного оружия, который подобно лазерному мечу способен разрезать практически любой материал. Требует аккуратного обращения. Его нельзя метать или наносить колющие удары, так как тонкое лезвие может сломаться.
      Морит– аборигены планеты Моришим, низкорослы, покрыты густой шерстью.
      Моришим– планета на границе Империи и Новой Республики. Через год после битвы на Эндоре Республика устроила там военную базу.
      Мос Томмро– основной космопорт на планете Сильпар.
      Мофф– имперский губернатор, представитель власти в одном из секторов Галактики. Наместники на планетах ответственны перед моффом. Каждый мофф содержит небольшую армию для поддержания порядка в секторе,
      Муунилинст– планета, на которой спустя десять лет после гибели Гранд адмирала Трауна шли основные финансовые операции Империи. Среди имперских офицеров известна как Деньги-в-рост.
      Наблюдатели Новой Республики —группа, созданная Новой Республикой вскоре после того, как Понк Гаврисом был избран президентом. В задачу группы входило свободное перемещение по секторам, к которым они были приписаны, и рапорты непосредственно правительству о неуместной с точки зрения Республики деятельности местных органов власти. Членов группы, как правило, направляли в сектора, далекие от их родных планет, чтобы получать от них непредвзятые суждения. В знак своего положения они носили на внутренней стороне воротника небольшую, золотую булавку.
      Навара Вен– тви'лекк, член Разбойного эскадрона под командованием Веджа Антиллеса. Его имя дословно переводится «язык из серебра», фраза, обозначающая великолепного оратора. На Рилоте он был известен как Навар'авен – тви'лекки вообще имеют традицию модифицировать написание имен, чтобы получить нужное значение.