Вики приблизилась к главному входу; на этот раз в качестве предлога она несла кипу флимсипластовых документов. Она никак не могла разминуться с дроидом-привратником, а это значило, что ей нужно было придумать другой способ выпустить сенсислизня. Агент заверил ее, что это существо само способно найти путь внутрь, если его навести на цель, но йуужань-вонги знали о дроидах-уборщиках еще меньше, чем она о сенсислизнях. Потеряв уже шесть насекомых, которых она пыталась запустить в кабинет НКВСНР, Вики была почти уверена в том, что если этот сенсислизень подберется к ладалуму на двадцать метров, его незамедлительно уничтожит какой-нибудь охотник за вредителями.
Шеш уже начала обдумывать другие варианты – притвориться разносчиком еды или воспользоваться помощью со стороны – когда вдруг услышала, как решение само шагает к ней в руки из дальнего коридора.
– … сейчас неподходящее время для осмотра достопримечательностей, дорогая, – прозвучал голос Хана Соло.
– Очень даже подходящее, – возразила Лея. – Они неспроста решили сохранить захват Рииси в секрете, и теперь, когда нам это известно, тем более важно выявить причину.
Делая вид, что поглощена изучением документов, Вики осторожно залезла рукой в карман и вытащила здоровенную, размером с большой палец пиявку. Вместо головы у нее был крупный фасеточный глаз. Направив глаз на кристастиловую вдерь апартаментов Соло, она сжала существо и дождалась, пока оно нагреется. Это значило, что сенсислизень понял свое задание. Хан и Лея свернули в коридор, пройдя за спиной куатийки; кто-то тихо загукал, и послышалось звонкое шлепанье металлических ног по дюракритовому полу.
– К тому же нам известна причина, – продолжал спорить Хан. – Билбринджи.
– Это слишком очевидно, – ответила Лея. – Когда это йуужань-вонги действовали очевидно?
Соло, одетые в летные комбинезоны, прошли мимо Вики, даже не оглянувшись. Хан нес на руках ребенка. Вики не слишком разбиралась в детях – когда и если придет пора завести собственного, она планировала отдать его под опеку тельбуну, – но она знала, что дети Соло уже взрослые. Это был ребенок Скайуокера.
За четой Соло семенили золотистый дроид и четырехрукая дроид-няня модели ТДЛ. Вики отвернулась к стене. Люди не опознают ее в маскировке, потому как просто не ожидают увидеть ее здесь. Другое дело дроиды. Они сканируют и анализируют информацию, не отвлекаясь на эмоции, а Шеш была уверена, что как минимум протокольный дроид хранит ее лицо в базе данных.
Но дроид был больше занят спором своих хозяев, нежели глазением по сторонам. Когда Хан не ответил на возражение жены, дроид влез в разговор:
– Простите за вмешательство, но я уверен, что, когда мастер Люк и госпожа Мара говорили о том, что Бен на Корусканте будет в безопасности, они имели в виду, что мы пробудем здесь дольше, чем пятьдесят семь минут.
Лея метнула через плечо испепеляющий взгляд.
– Позволь мне беспокоиться об этом, Трипио.
– Слушаюсь, принцесса.
Присутствие ребенка Скайуокера навело Вики на мысль, что Соло только что прилетели с тайной базы джедаев. Цавонг Ла все еще пытался раскрыть ее местоположение – это было одной из причин, почему он выдал куатийке это задание – и, принимая во внимание то, как поступил с ней Скайуокер в Сенате, она была рада помочь мастеру войны. Она выждала еще мгновение, чтобы убедиться, что вместе с Соло больше никого нет, затем приблизилась к развилке коридоров перед квартирой и закинула сенсислизня на спину протокольному дроиду.
Червь абсолютно бесшумно проскользнул к соединительной муфте на талии, но дроид внезапно остановился и обернулся, чтобы посмотреть назад. Спрятав лицо за документами, Вики свернула за угол и с разбегу уткнулась в кого-то, кто по росту едва доходил ей до подбородка. От удивления она вскрикнула и уронила документы, которые разлетелись в разные стороны.
Тонкий голос прошипел:
– Прошу прощения.
Она окинула взглядом невысокое существо с большими глазами, серой кожей и зубастым ртом. Длинными когтистыми пальцами оно собрало разбросанные документы и передало ей.
– Извините.
Ногри буквально вложил документы в ее руки. Вики чувствовала, что Соло смотрят на нее. Разумеется, она предприняла некоторые предосторожности: перекрасила волосы в пепельно-серый цвет и использовала маскировочный комплект РУНР (РазведУправление Новой Республики – прим. Gilad). Но в этот момент она пожалела, что не согласилась на предложение агента взять углит-маскуна. Она больше не могла сопротивляться их взглядам и посмотрела на Соло.
Выражение лица Хана стало озабоченным.
– Вы в порядке? Может, зайдете на минуту?
Сердце Вики учащенно забилось. Она пробормотала что-то невнятное и, растерянно покачав головой, поспешила прочь.
Глава 36
Через боевое слияние Энакин ощущал только сомнения и негодование, поэтому он, так же как и все прочие, был удивлен, услышав позади себя грохот взрыва термического детонатора. Мгновенно активировав меч, он обернулся и сквозь просвет между Рэйнаром и Эрил узрел вспышку бело-синего пламени, уничтожившую все в радиусе пяти метров и оставившую после себя на земле глубокую воронку. Проложенные под землей трубы прорвало, наружу брызнула вода и канализационный газ; воронка быстро наполнялась огнем и паром.
На долгом пути к клонирующей фабрике джедаям встретились образцы практически всех возможных типов окружающей среды, в которых воксинов готовили к охоте: репродукции агритрактов, робозаводов, болотных ферм, даже шахтерских колоний близ газового месторождения. Теперь они пробирались через город рабов. Ряды окон и балконы, встроенные прямо в стены, напомнили Энакину картины Ледникового города на уничтоженном Алдераане, которые когда-то ему показывала мама. В городе, населенном всевозможными расами, помимо всего прочего можно было встретить турболифты, движущиеся дорожки и даже пилотируемые дроидами ховермашины.
Остановившись рядом с Тахири и Текли, Энакин заглянул через плечо Рэйнара в пылающую воронку. Что бы ни послужило причиной взрыва, от нее не осталось и следа.
– Воксин? – спросил он. С тех пор, как они в спешном порядке ретировались от шагохода, нападения воксинов стали повторяться все чаще и чаще.
Рэйнар пожал плечами:
– Я не видел.
– Он выбрался на улицу из люка, – объяснила Эрил. На секунду скосив зеленые глаза на Рэйнара, она добавила: – Времени хватило только на то, чтобы зашвырнуть детонатор ему в глотку. Простите, что истратила заряд.
Энакин убрал меч.
– Не знаю, можно ли назвать это ненужной тратой. – У команды оставалось двенадцать термических детонаторов… теперь одиннадцать… и, возможно вдвое больше гранат, но, по крайней мере, все были живы – за исключением Улахи. – Пожалуй, жизнь Рэйнара стоит детонатора.
– Пожалуй? – возмутился Рэйнар. – Если есть сомнения, Дом Тал с радостью возместит джедаям потерю всех детонаторов, использованных ради моего спасения.
– Ты в этом уверен? – с сомнением в голосе уточнила Эрил.
Обойдя вокруг дымящейся воронки, она погладила Рэйнара по щеке и рассмеялась. Сзади подошли Зекк и Джейна – как и Энакин с Ломи, они уже полностью оправились от укусов мотыльков. Даже у Лоубакки и Джована осталась одна лишь сыпь – благодаря стараниям Текли, которая сообразила, что назначение насекомых – вызывать острую аллергическую реакцию.
Разнесся крик нового воксина, и наушники Энакина автоматически закрыли уши. Такие нападения становились регулярными и больше не пугали. Энакин тут же нацепил на лицо дыхательную маску и зашагал в направлении толпы рабов, со всех ног спешивших укрыться от бластерного огня.
Вспыхнувшее лезвие меча отсекло хвост животного, а Тенел Ка при помощи Силы вытащила зверюгу из канализационного люка и подняла в воздух. Опередив Энакина, Гэннер и барабелы изрубили воксина в куски. Уничтожение воксинов стало казаться рутиной. Они атаковали джедаев приблизительно через каждые пять километров пути.
Энакин открылся Силе, надеясь почувствовать остальных животных. В канализации он не засек никого, но ощутил рядом чью-то боль. Она исходила из центра разрастающегося облака токсичных испарений воксиньей крови. Пробравшись вперед, он увидел сжавшееся на земле существо, покрытое слизью. Кислота спалила кожу, и только по коротким сенсорным рожкам в несчастном можно было узнать готала.
Энакин подозвал Текли. Она и сама должна была чувствовать, что ей нужно подойти, но боевое слияние было настолько переполнено разногласиями, что годилось лишь на то, чтобы подтверждать, что все джедаи живы и здоровы. Чадра-фэн опустилась на колени рядом с умирающим готалом. К ней подошли Ломи и Велк. Теперь, по крайней мере, у них были дыхательные маски, ради которых так рисковал Лоубакка. Они наблюдали за действиями Текли не с презрением или отрешенностью, как ожидал Энакин, а с неподдельной яростью. Он знал их уже достаточно хорошо, чтобы понять, что это не проявление сострадания к рабу – они использовали злость, чтобы укрепить в себе мощь Темной стороны.
– Мы не должны были здесь идти. – Энакин оглядел толпу рабов, которые пятились от токсичных испарений. – Мы подвергаем их жизни опасности.
– Они и так в опасности, – парировала Ломи. – Ты же хочешь в загон для воксинов. Это единственный путь к лаборатории.
– Ты в курсе, что ведешь нас на верную смерть? – вставил слово Велк. – Даже вонги там не появляются.
– Поэтому мы и должны туда идти, – ответил Энакин. Что бы ни задумал Ном Анор, но его действия выматывали ударную команду; боеприпасы истощались, силы таяли. – Мы должны прорваться сейчас, или мы не сделаем этого никогда.
– Может, пора смириться с неизбежным? – возразила Ломи. – Пришло время подумать о собственных жизнях.
– Да. Сразу же после того, как уничтожим королеву. – Тахири подошла к Энакину. – Нельзя пытаться, надо делать.
Ломи снисходительно улыбнулась.
– Весьма впечатляюще, дитя. Ты зазубрила постулаты Скайуокера. – Она перевела взгляд на Энакина. – Я говорю абсолютно серьезно, ты должен связаться с отрядом прикрытия, пусть заберут нас отсюда. Я не горю желанием расстаться с жизнью.
– На кону стоит больше, чем твоя жизнь… или наши, – произнес Энакин.
Ломи закатила глаза.
– Я знаю… Будущее всех джедаев.
– Джедаи – последняя надежда галактики, – заявил Энакин. – Иначе йуужань-вонги не прикладывали бы столько усилий, чтобы уничтожить нас.
Ломи оглядела Энакина с ног до головы. Могло показаться, что она флиртует.
– Ты такой серьезный, Энакин. Это просто восхитительно. – Ее улыбка похолодела. – Что-то я не заметила, чтобы Скайуокер послал джедаев спасать Ночных Сестер, когда йуужань-вонги атаковали Датомир. Я проведу тебя до пещеры воксинов, но если мы не сможем пробиться, ты должен связаться с отрядом прикрытия.
На мгновение Энакин задумался, насколько серьезно она будет относится к нему после того, как он солжет ей… и вдруг понял, что в этом нет необходимости. Он так же колко улыбнулся ей в ответ.
– Отряд прикрытия? – уточнил он. – О чем ты говоришь?
Ломи прищурилась, открываясь Силе, чтобы подтвердить правдивость слов Энакина.
– Ты думаешь, что сможешь… – Не встретив сопротивления, она удивленно разинула рот. – Вы что, смертники?
– Мы не смертники, – возразила Тахири. – Мы и в худших передрягах бывали, и не раз.
Не обратив на нее внимание, Ломи продолжала разглядывать Энакина.
– Мастер войны разгадал наш замысел, – объяснил он. – Мы потеряли захваченный корабль.
– А запасной план? – спросила Ломи. – У вас ведь есть запасной план.
Энакин кивнул.
– Убить воксина, взорвать лабораторию и, пока йуужань-вонги в смятении, угнать другой корабль.
– Понятно. – Судя по глазам, Ломи еще больше разозлилась. – Нельзя пытаться…
– Надо делать, – насмешливым тоном закончил за нее Велк. – Чтоб мне сгореть в вулкане!
Готал наконец умер, и ударная команда поспешила продолжить путь. Как только токсичное облако развеялось, джедаев окружила толпа узников, умолявших вызволить их; некоторые протягивали им детей, другие были готовы сражаться. Там были тысячи рабов: ранаты, оссанцы, тогориане, были даже такие расы, о которых Энакин и представления не имел. Все они предвидели собственную судьбу и отчаялись избежать смерти. Это были те самые живые существа, которые так нуждались в джедаях – слабые, униженные и беззащитные. Энакину становилось все тяжелее на сердце с каждым разом, когда он был вынужден отвечать, что не в состоянии помочь, что их миссия слишком важна и он не может освободить их с этого "летающего мира". Вскоре он уже вообще не мог вдаваться в объяснения. Он просто извинялся тихим спокойным голосом, используя убеждающую технику джедаев, чтобы успокоить отчаявшихся и утихомирить гнев недовольных.
Ломи выбрала узкий проход, который напоминал улочки нижних уровней Корусканта. Аллея, шириной не более трех метров, круто уходила вниз и исчезала в сырой мгле. Окна и двери по обеим сторонам были скрыты занавесками-мембранами. Команда вошла в узкий проход, двигаясь по двое: впереди на пыльной земле отпечатались следы воксина. Заметив, что никто из жителей города не следует за ними, Энакин сделал еще три шага и остановился.
– Будьте начеку. Мы должны пройти этот путь. – Он повернулся к брату. – Если ты в состоянии усмирить воксинов, сейчас самое время.
Джейсен побледнел.
– Энакин, я постараюсь. – Он шагнул вперед. – Но это не обычные животные. Я не могу просто…
Энакин не дослушал остальное. Присутствие йуужань-вонгов сделалось четким как никогда. Он повернулся, чтобы окинуть взглядом толпу, и увидел группу людей, пробирающихся к Джейсену. Все пятеро были крупными темнолицыми мужчинами, имевшими пустые, невыразительные глаза. Они были настолько похожи друг на друга, что могли даже оказаться клонами. Четверо из них потянулись к поясам. Пятый бросил под ноги Джейсену небольшую капсулу, из которой вылилась тонкая масса зеленоватого желе.
– Блораш-желе! – Энакин бластером выжег дыру в вонге, который бросил желе, и, используя Силу, приподнял брата с земли. – Смотрите, в толпе!
Вспыхнули двенадцать световых мечей; их лезвия напоминали прутья решетки, охранявшей тылы ударной команды. Энакин опустил Джейсена на землю. Кто-то получил сильный удар, и боевое слияние пошло рябью.
– Джейна! – вскрикнул Джейсен.
Рабы взревели и бросились врассыпную, заражая друг друга паникой. Переодетые йуужань-вонги разбросали еще несколько "лепешек" блораш-желе, обездвижив нескольких рабов и джедаев. Улица наполнилась страхом и смятением. Лоубакка зарычал, его лезвие бронзового цвета опустилось вниз, рассекая что-то. Тенел Ка звала на помощь. Алима выругалась на родном риле, ее серебристый световой клинок вспорол чье-то мягкое тело. Эрил вскрикнула, когда зеленое желе захватило ее ноги. Она разрубила липкую массу на кусочки, но в следующее мгновение желе вновь набросилось на девушку. Она потянулась к заплечной сумке за более действенным оружием.
Из толпы вылетел жук-бритва, попав Эрил чуть пониже носа и раскроив ее лицо надвое. Глаза девушки закатились, меч выпал из рук. Она упала на землю, содрогаясь в конвульсиях.
Потрясение взорвало боевое слияние, словно ионный взрыв. Сомнения и негодование уступили место злости, упрекам, чувству вины – ничто из этого уже не могло помочь. Эмоции только усиливали хаос, уничтожая целеустремленность Энакина. Сейчас он ощущал лишь одно: его сестре грозила опасность.
Шагнув вперед, Энакин расслышал свист амфижезла. Он отразил мечом нападение змеиной головы и увернулся, одновременно ударив противника ногой в корпус. В этот же миг лезвие меча прочертило круг у шеи противника; голова самозванца слетела с плеч.
Тахири перекатилась под мечом Энакина и вскочила на ноги, ее меч вонзился в грудь мужчины-дуроса. Энакин не видел в его руках амфижезла, и на секунду в его голову закралась мысль, что она совершила ужасную ошибку; затем он ощутил боль йуужань-вонга и увидел, как с лица дуроса начал сползать габлит-маскун.
Энакин притянул девушку к себе, загородив от противников.
– Осторожнее!
– Кто бы говорил! – вспыхнула она.
Из специального мешочка на поясе Тахири достала мышьяковую соль и посыпала ею блораш-желе, подбиравшееся к их ногам. Субстанция, зашипев, отступила и начала стремительно делиться. Обернувшись, Энакин сперва почувствовал, а потом и смог разглядеть новых самозванцев – троих людей и двоих дуросов, которые протискивались сквозь толпу.
Он подтолкнул Тахири к Гэннеру и барабелам, приказав им защищать вход в аллею, после чего совершил прыжок, подкрепив его Силой. Раскроив попутно голову одному из самозванцев, Энакин приземлился позади оставшихся противников и толкнул одного из них на лезвие Тизара.
Барабел увернулся от амфижезла, со свистом рассекшего воздух, после чего захватил сжимавшую его руку и впился в локоть острыми зубами. Теперь, когда джедаи сумели перехватить инициативу в бою, Энакин позволил себе секундную расслабленность. Повернувшись, он узрел Рэйнара, который сжимал в руках неподвижное тело Эрил. По лицу юного джедая струились слезы, и он не видел блораш-желе, подбиравшееся к его коленям. Энакин сыпнул на субстанцию мышьяковую соль.
Рэйнар поднял взгляд; глаза его были широко распахнуты.
– Я не чувствую ее, Энакин. Ее нет в Силе.
Энакин разделял его потрясение. Прежде казалось, что Ном Анор собирался захватить джедаев живыми. Так почему же сейчас йуужань-вонги стали швыряться жуками-бритвами? Потому что у ударной команды появился реальный шанс добраться до лаборатории, вот почему. Оставив Эрил на руках у Рэйнара, Энакин подтолкнул его к аллее.
– Я пришлю Текли.
Энакин устремился в хаос орущей толпы. Некоторые были мертвы, другие истекали кровью, но битва постепенно перемещалась прочь от толпы, и многие рабы вопили только потому, что их захватило блораш-желе. Он разбросал по пути несколько щепоток мышьяковой соли; навстречу двигалась Тенел Ка, Силой поддерживая в воздухе Джована Драрка. Руки Текли до запястий быль погружены внутрь его развороченной груди.
Энакин дотронулся до него Силой и сразу же почувствовал внутри тошноту и пустоту. В Джоване остался только слабый проблеск жизни, и даже он теперь пропадал.
– Джейна в беде, – прокричала Тенел Ка. – Они пытаются…
Энакин уже бежал, перепрыгивая через тела стонущих рабов и мертвых йуужань-вонгов и бросая соль на последние "лепешки" блораш-желе. Он должен был предвидеть это, должен был понять, что Ном Анор использует город рабов, чтобы устроить засаду. Теперь Эрил была мертва, Джован умирал, Джейна в опасности – а ударная команда еще даже не достигла клонирующей лаборатории.
Наконец он увидел сестру: блораш-желе не давало ей отлепиться от внешней стены здания, а из раны на голове струилась кровь. Несмотря на все это, она успешно оборонялась от двоих самозванцев, пользуясь для защиты лишь одной рукой. Лоубакка и Зекк пробивались к ней через заслон из шести воинов в маскировке. Алима Рар укрылась за разбившимся ховером, при помощи "дальнобластера" Джована Драрка сдерживая подоспевшее к йуужань-вонгам подкрепление. Энакин открылся Силе и совершил новый прыжок, как и несколько мгновений назад.
Противники Зекка отступили и метнули в него амфижезлы, словно копья. Энакин отбил один в сторону… и внезапно почувствовал острую боль в животе, когда "копье" другого пробило бронированную подкладку комбинезона.
Он рухнул наземь: древко копья отломилось, змеиная голова прочно засела в теле. Будто со стороны он услышал собственный крик. Боль разлилась по всему телу, колени подогнулись – но он не мог позволить себе дать слабину.
– Энакин!
Ориентируясь на крик, Энакин швырнул в направлении Джейны горсть мышьяковой соли и донес ее до цели с помощью Силы.
Потом он схватился за амфижезл и вырвал его из раны.
Боль была ужасной.
Энакин отшвырнул оружие в сторону, воспользовавшись техникой джедаев для ослабления боли. Он был ранен, но не смертельно. Один из напавших на Джейну йуужань-вонгов повернулся к нему, превратив амфижезл в кнут.
Энакин отбил выпад зубастой головы и тут же прыгнул на противника, рубя сплеча. Самозванец попытался сместиться – был вынужден попытаться. Энакин ударил ногой в пятку йуужань-вонга. Тот упал, перекатился и подставил горло под меч Энакина.
Освободившись от блораш-желе, Джейна оттеснила последнего врага серией стремительных ударов. Обратившись к Силе за поддержкой, Энакин перешагнул через поверженного йуужань-вонга и рубанул оставшегося в живых самозванца по колену. Джейна вонзила меч в грудь врага, прежде чем тот упал на землю. Повернувшись к Энакину, она схватила его за локоть.
– Какого ситха, Энакин! Почему ты всегда такое вытворяешь?
– О чем ты?
Джейна сверкнула глазами; оба знали, что попытка спасти ее была слишком самонадеянной.
– Мы потеряли двоих… Я не хотел… – Слова застряли в горле, и Энакин попытался переформулировать. – Ты была в беде.
– А теперь в беде ты. – Джейна безуспешно пыталась стереть со лба кровь. Они поспешили к аллее. – Энакин, это было как… Ты вообще когда-нибудь научишься?
Повернув, Энакин уткнулся взглядом в целую шеренгу джедаев: Лоубакка и Зекк по флангам, в центре Джейсен, Гэннер и остальные, кому он приказал охранять аллею. Позади них на земле лежал последний из йуужань-вонгов; маскуны и вондуун-крабовые доспехи валялись порубленными в куски. Зекк подскочил к Джейне, Тахири покинула Лоубакку и Джейсена и подошла к Энакину. Она попыталась убрать его ладонь с раны, но он не дался. Он показал кивком на Алиму, которая продолжала выжигать дыры в йуужань-вонгах под прикрытием ховера.
– Отзовите ее, – распорядился он. – Уходим, пока никого больше не убили.
Проигнорировав приказ, Тахири продолжала дергать его за руку.
– Энакин, это серьезно? Дай мне…
– Тахири, хватит! – Энакин оттолкнул ее руку. – Это всего лишь царапина.
Глава 37
– И это ты называешь "срезать путь"? (в англ. игра слов: short cut – маленькая царапина, shortcut – короткий путь – прим. Bossy)
– Поверь мне, – Хан отвернулся от беззвездного водоворота черной газовой туманности и улыбнулся жене. – Если те вонги, которые преследовали Бустера, что-то охраняли, мы выясним это, как только прибудем на место. Это единственный путь, которым они могли достигнуть регионов Ядра, не нарвавшись на мины.
– А почему ты уверен, что мы сами не нарвемся? – поинтересовалась Лея.
– Потому что здесь нет мин, – ответил Хан. – Новая Республика не знает об этом маршруте. Никто не знает.
– Никто?
– Ну, может, Лэндо знает. – Хан вернулся к сенсорам дальнего радиуса действия, продолжая поиск опасных скоплений источников гравитации. – И Чубакка, он знал… и Роа. И конечно, Тэлон Каррд. Он всегда все знает.
– То есть ты говоришь мне, что фактически каждый контрабандист или игрок, которому когда-то требовалось незаметно попасть на Рииси, использовал этот короткий путь?
– Да. А в целом – никто.
За пять часов “Сокол” совершил уже пять гиперпрыжков, и теперь они направлялись к чернильному сердцу "Черной банты". На многих диаграммах она была ошибочно зарегистрирована как космическое препятствие гамма-класса (что обычно обозначало черную дыру), но в действительности "Банта" была всего лишь протозвездой, небольшим облаком холодного газа, который медленно сжимался, чтобы в конечном счете стать звездой. Через несколько миллионов лет он, вероятно, сожмется достаточно, чтобы началась ядерная реакция, но сейчас протозвезда не испускала ничего более опасного, чем тепловое излучение. Хороший пилот, держась подальше от колец пыли и близлежащего не нанесенного на карту гамма-пульсара, мог пролететь сквозь туманность на скорости, близкой к световой.
Прозвучал сигнал тревоги, потом он повторился, и еще раз, пока наконец не превратился в несмолкаемый трезвон. На дисплее впереди и немного ниже "Сокола" возникли темные силуэты, рядом с каждым из них засветилась надпись.
– Хан, что это? – спросила Лея.
– Скопление астероидов. Вообще-то оно должно быть дальше, но наверное, его тянет к центру туманности.
– Правда? – голос Леи был полон сомнений. – Обычные скально-железные астероиды?
– Точно. – Хан скользнул взглядом по дисплею и сразу же понял причину ее беспокойства. Объекты были расположены слишком упорядочено и недостаточно плотно для астероидов. Резко развернув "Сокол", он отключил ионные двигатели, чтобы скрыть местонахождение корабля. – Я же говорил тебе, мы их найдем.
– Ты говорил, "когда прибудем на место".
– По-моему, мы уже прибыли.
На дисплее возникли новые точки, движущиеся к протозвезде. Лея загрузила архив данных и начала анализ. Хан запустил пассивное сканирование и стал внимательно следить за темным скоплением, которое замедлило ход и начало ограждать себя кордонами. Похоже, вонги не подозревали, что за ними наблюдают; Хана это не удивляло: сенсоры "Сокола" были не хуже, чем у военных кораблей Новой Республики, а одно из небольших преимуществ Новой Республики заключалось именно в технологиях разведки. И все же в ближайшее время корабли подойдут к ним настолько близко, что просто не смогут их не заметить.
– Ладно, Лея, кажется, нам пора уходить.
– Не сейчас. Здесь что-то затевается, – ответила она.
– О да, это мысль.
– Нет, Хан. Я имею в виду… это на самом деле важно. Ведь Новая Республика готовит удар по Рииси, не так ли?
Хан взглянул на встроенный в панель хронометр.
– Примерно через три часа. Неофициально, разумеется.
– Не думаю, что они хоть что-нибудь найдут. А здесь, наверное, тысячи кораблей.
Хан хотел было спросить, чего Лея от него хочет, но вдруг понял, что и так знает ответ. Маршрут в гиперпространстве зигзагом проходил через регионы Колоний по самой кромке Центральных миров. Оттуда йуужань-вонгам открывался прямой путь на "Затмение" или Корускант… А Хан был не настолько наивен, чтобы подумать, будто Цавонг Ла пошлет тысячи кораблей для захвата базы джедаев.
– Я не хочу этого делать. – За всю свою жизнь они слишком часто оказывались в нужном месте в нужное время. Его это больше не радовало. – Правда, не хочу.
– Я готовлю донесение, – сказала Лея.
– Отошли его Адаракху и Миуолх. У нас только одна попытка, а им будет легче проследить за тем, чтобы новость дошла до Веджа и Гарма.
– Я уже подумала об этом.
– И попроси их найти Лэндо, – добавил Хан. – Флоту понадобится штурман.
– Знаю.
– И скажи Люку…
– Хан!
– Эй, это не я придумал сюда лететь. Я просто стараюсь помочь.
Взгляд Леи говорил о том, что он в этом преуспел.
Хан рискнул запустить субсветовой сканнер, которой тут же обнаружил поле настоящих астероидов там, где он и предполагал, прямо внутри кольца пыли вниз по плоскости вращения протозвезды. Он проложил короткий курс, который под тупым углом должен был перенести их прочь от йуужань-вонгов за астероидное поле. Когда они окажутся в безопасности, они смогут обследовать все газовое облако сенсором дальнего действия и передать данные республиканскому флоту, как только он прибудет… разумеется, если прибудет. Всегда оставался шанс, что Фей'лиа или кто-нибудь из бюрократов запаникует и удержит флот на Корусканте.
– Придется рискнуть и запустить ионные, – произнес Хан. – Не думаю, что кто-нибудь заметит нас в этом облаке, но если заметит…
– Я уже заложила гиперпрыжок на чрезвычайный случай. Он будет коротким, но даст нам время, чтобы продумать дальнейший курс. Донесение готово.
– Подожди-ка. Нас сейчас встряхнет.
– Великолепно. Жду с нетерпением.
Схватившись за подлокотники большого кресла второго пилота, Лея сумрачно кивнула. Сжав челюсти, Хан запустил ионные и врубил двигатели малой тяги. Хотя компенсатор ускорения работал на максимуме, "Сокол" развернуло так резко, что ремни безопасности затрещали от напряжения. Хан почувствовал, что его плечи чуть не вышли из суставов; ощущение было такое, будто он совершает кувырки. Желудок свело, и теперь Хан сжимал челюсти еще и для того, чтобы его не стошнило.
Компенсатор ускорения вошел в норму, как только "Сокол" выровнял курс. Лея открыла субсветовой канал для связи с Корускантом. Сигналу потребовалось всего несколько секунд, чтобы найти путь сквозь релейный лабиринт до их квартиры в Истпорте, но Хан использовал это время, чтобы проверить сенсорный дисплей: там он обнаружил двух прыгунов, выдвинувшихся на разведку. Йуужань-вонги послали бы целую флотилию, заметь они ионное свечение, так что пара кораллов-прыгунов, скорее всего, просто исследовала след, который "Сокол" оставил в туманности. Надеясь запутать врага, Хан позволил кораблю свободно кувыркаться в космосе, как это делал бы обычный астероид. Одновременно он перебросил энергию на противоударный щит и подготовил экстренный газозаборник – при необходимости реактор корабля мог работать на забортном водороде.
Наконец раздался голос Миуолх, немного скрипучий из-за того, что туманность поглощала сигнал:
– Леди Вейдер, мы не ожидали, что вы свяжетесь с нами. Все в порядке?
– Пока да. – Лея начала передачу данных. – Проследи, чтобы эта информация дошла до…
На середине предложения Лея глубоко вздохнула и прижала руку к груди. На ее лице отразилась боль.
– Леди Вейдер?
– Лея? – Хан потянулся к ее руке, Лея взглядом попросила его подождать.
– Вот что, Миуолх. – Она прикрыла глаза – казалось, она собирается с мыслями – и продолжила: – Вы должны проследить, чтобы мой инфопакет достиг ушей Веджа Антиллеса и Гарма Бел Иблиса, командующих флотом. Сделайте все от вас зависящее. Перешлите копии Люку и Лэндо Калриссиану вместе с моим советом предложить свои услуги адмиралу Совву. Это решит исход войны.
– Леди Вейдер, все будет сделано.
Тон Миуолх был таким ровным, будто Лея просила передать соседям, что Соло отменили вечеринку. Но ей надо было прорваться к командованию флота, и Хану заранее было жаль того часового или бюрократа, который станет у нее на пути. К счастью, ногри были столь же изобретательны, сколь и незаметны. Они найдут генералов хоть в уборной – и обойдутся при этом без лишнего кровопролития.
