– Но я обещала Даре, – попробовала возразить Леда.

– Ваше обещание остается в силе, – успокоил ее Некошный. – Хотите прямо сейчас связаться с Лагранжем и сообщить, что находитесь у южного материка?

– Я должна это сделать позднее, когда мы действительно убедимся, что существует место переноса.

– Неужели вы думаете, – улыбнулся Смотритель здешнего мира, – что Создатель не предусмотрел такой простой вещи?

– Какой?

– Связь, по крайней мере магическая, – Некошный кивнул на кулон в руках Леды, – не действует в пределах этой земли. На нее наложен запрет.

Я вполуха слушал этот разговор, разглядывая серые прибрежные скалы и мучительно пытаясь вспомнить недавнюю беседу с этим господином. У меня странным образом стерлось в памяти почти все содержание нашего предутреннего разговора, осталась только твердая уверенность что мне жизненно необходимо покинуть этот мир.

– Вы все вспомните. – Оказывается, Некошный уже давно смотрел на меня с легкой улыбкой. – Я вам это обещаю.

– Ну что же, – посмотрел я на нашего загадочного проводника. – Раз вы не собираетесь ничего рассказывать в отношении меня…

– Поверьте, это необходимо, – прервал он меня.

– Тогда у меня остается еще один вопрос… С орками, как вы утверждали, у нас проблем не будет. Есть ли еще какая-то защита станции переноса?

– Вы пойдете через аварийный вход. Только помните, что идти надо все время прямо. Не сворачивайте в сторону, что бы вам ни показалось.

– А что нам может показаться? – поинтересовался я. – Кажется, самое интересное вы приберегли напоследок?

– Если бы вы шли обычным путем, прорываясь через посты и засаду орков с юга, то ничего бы сверхъестественного не произошло до самого момента переноса. Но вы идете другим путем… В общем, здесь находится Страж, чтобы отпугивать случайно попавших путников. Поэтому я вас предупреждаю: что бы вам ни привиделось – не сворачивайте с прямого пути.

– Ну, спасибо за предупреждение…

– Я уверен, вы благополучно доберетесь до цели вашего путешествия.

* * *

Мы шли уже пятый час по подземной галерее. Поначалу я был готов среагировать на любую неожиданность, но ничего не происходило, и мы постепенно расслабились. Подземная пещера, больше похожая на штольню, пробитую в скалах, тянулась и тянулась без заметных подъемов или спусков. По ее стенам кучами росли светящиеся зеленоватым светом грибы, отчего наши лица приобрели какой-то синюшный оттенок. Изредка от основной галереи ответвлялись более низкие проходы. В некоторых также произрастали фосфоресцирующие грибы, в других царила могильная тьма. Воздух подземелья, несмотря на видимое отсутствие вентиляционных отверстий, был сух и свеж. То ли мы не могли заметить вентиляции, то ли тут присутствовала все та же пресловутая магия. Шли мы молча. Тусклое и зловещее освещение хоть и давало достаточно света, но не располагало к общению. Когда я уже начал подумывать об остановке, Леда взмолилась:

– Артем, куда ты несешься? Давай хоть немного отдохнем.

Ее голос прозвучал до того жалобно под каменными сводами, что я немедленно подошел к ближайшему скоплению грибов и сбросил с плеч рюкзак с водой и провизией. Леда с облегчением опустилась рядом и оперлась спиной о стену. Я сел и начал раскладывать походную снедь, которой нас снабдил в дорогу Некошный. Леда тут же подобралась поближе и прижалась к моему боку. Только я закончил резать хлеб и копченое мясо, как Леда встрепенулась.

– Что с тобой? – повернулся я к ней.

– Ты ничего не слышал? – спросила она.

– Нет. – Я, зная остроту слуха моей подруги, добросовестно прислушался к глухой тишине подземелья. – И сейчас ничего не слышу.

– Ну, значит, показалось. – Леда опять положила голову на мое плечо.

И в этот момент услышали мы оба. Вначале это походило на какой-то шелест, потом из него явственно прорезался дробный стук. Создавалось впечатление, что по подземному ходу кто-то торопится изо всех сил. Мы вскочили, обнажив льдисто засверкавшие мечи, своим светом разогнавшие могильный полумрак пещеры. Топот становился все ближе. Я отодвинул Леду за спину, готовясь первым встретить неизвестную опасность. В проходе мелькнул коренастый силуэт, выступил Дарк собственной персоной.

– Уф, – отдуваясь, произнесен. – Насилу вас до­гнал.

Мы ошеломленно уставились на него.

– Ты откуда здесь взялся? – наконец смог произнести я, когда прошло изумление первых секунд.

– Ну что ты в самом деле! – укорила меня Леда. – Сразу допрашивать начинаешь! Дай же отдышаться ему!

– Дарк, – обратилась она к так неожиданно возникшему кобольду, – присоединяйся. Мы как раз готовились подкрепиться.

– С удовольствием! – Дарк присел к угощению.

– Ты один? – спросил его я.

– Нет, – с усилием прожевав и проглотив громадный кусок, ответил кобольд. – Мы вдвоем. Морис все по боковым проходам шарил, а я прямо чесал. Но он сейчас появится.

Дарк повернулся к выходу из пещеры и оглушительно свистнул. Через несколько минут по галерее раздались шаги, и к нашей компании присоединился улыбающийся Морис.

Мы с Ледой расслабленно опустились на пол и тоже начали насыщаться.

Когда голод отступил и жажда была утолена неплохим вином, я обнял Леду и прислонился к стене.

– Ну, теперь рассказывайте, – кивнул я сидящей напротив парочке.

– А что тут рассказывать, – начал Дарк. – Решили мы с Морисом все-таки вас проводить. Мало ли что может случиться в этих подземных коридорах.

Я слушал рассказ о том как они, преодолевая неимоверные трудности, наняли еще один корабль и кинулись нас догонять. Мысли же у меня крутились вокруг стереотипов, которыми живет любой человек. Не важно – правильные они или нет, но раз уж сложился какой-нибудь взгляд на вещи, то переубедить в противном практически невозможно. Вот и себя я всю жизнь изводил за неумение гибко мыслить и мгновенно менять точку зрения в зависимости от сложившихся обстоятельств. А теперь, выходит, эта не раз приносившая неприятности черта моего характера нас спасла.

* * *

«Артем, это не они», – вдруг прозвучал у меня в голове голос. В первый момент я вздрогнул от неожиданности, а потом сообразил, что это Леда. Я покосился на мою подругу. Она все так же, не меняя позы, наблюдала сквозь полусомкнутые глаза за нашими новоприобретенными попутчиками. Ее волнение можно было заметить только по руке, судорожно сжимавшей рукоять лежащего рядом меча.

«Знаю». – Я попробовал так же мысленно обратиться к Леде. Затем ободряюще сжал ее руку и поднялся.

– А теперь расскажите, кто вы на самом деле и откуда взялись! – потребовал я.

Следом события резко ускорились, и только чуть позже я понял, что не так уж безобиден Страж аварийного хода, как пытался нас убедить Некошный.

– Что, догадался? – ухмыльнулся кобольд. – Какой ты у нас наблюдательный.

Затем «Дарк» и «Морис», не тратя времени на вставание, как отпущенные пружины, ринулись мне навстречу. Я еле успел увернуться от удара секирой, нырнув под ноги атакующему кобольду. Он не ожидал такого финта, и его секира, не встретив сопротивления, со звоном выбила целый сноп искр из каменной стены. Краем глаза я успел заметить, что ко мне начал разворачиваться Морис, почему-то проигнорировав еще не поднявшуюся Леду. Это его и сгубило. Леда прямо из сидячего положения подсекла ему мечом ноги, и он рухнул на пол, так и не успев закончить разворота. Зато я успел подняться и, отшвырнув ногой подальше выпавший из рук раненого меч, вовремя парировал секиру, опускавшуюся прямо на голову Леде. А дальше все было уже намного проще. Один из нападавших валялся на земле с подрубленными сухожилиями и не представлял никакой опасности. Секира же против двух мечей была бессильна, несмотря на приличное мастерство второго атакующего. Очень скоро он сделал ошибку, позволив нам разойтись по галерее, и его голова покатилась по каменному полу. Я и Леда одновременно повернулись к первому, поверженному. К нашему изумлению, на полу не было никого, лишь исчезающая на глазах разлившаяся кровь. Леда неожиданно нагнулась, макнув палец в темную лужицу, лизнула его.

– Настоящая кровь! – повернулась она ко мне. – Значит, нам не почудилось!

Ничего себе видение! Чуть нас в лапшу не покрошило!

«Не обращайте ни на что внимания». – Я мысленно передразнил Некошного. Попадись Смотрителю такие «старые знакомые», интересно, как бы среагировал он?

– Куда же он делся? – Я всматривался в полумрак пещеры и ничего не мог разобрать. Тело «Дарка» валялось у наших ног, а раненый псевдо-Морис успел куда-то испариться, хотя в пределах видимости не было заметно ни одного бокового прохода и сколько-нибудь значимого укрытия.

– Давай уйдем отсюда! – попросила Леда, избегая смотреть на лежащее тело в такой знакомой кольчуге.

Мы поспешно собрались и быстро пошли впе­ред. Через некоторое время Леда спросила меня:

– А как ты догадался, что наши собеседники не те, за кого себя выдают?

– А ты? – Я задал встречный вопрос.

– Я попробовала понять, о чем думает Дарк, – это имя Леда произнесла с запинкой, – и наткнулась на непроницаемый экран в его голове. Морис – ладно, он вампир, и без его разрешения в мысли к нему не влезешь, но вот Дарк…

– Ну а я понял это довольно легко – по манере поведения, – ответил я Леде. – Пресловутый Страж скопировал образы наших друзей прямо из моего сознания, но не учел, что кобольды или гномы у меня ассоциируются с маленькими суетливыми человечками, а вампиры – с загадочными надменными личностями с царственными повадками. Такими он их и сделал. В жизни же, как ты знаешь, все наоборот. Морис – товарищ довольно суетливый, а Дарк – степенный, неторопливый… Вот так штампы помогли мне вовремя мобилизоваться и остаться живым.

«Артем!» – раздался в моем сознании слабый возглас.

Мой невидимый собеседник с легкостью задвинул его куда-то вглубь:

– Так что тебе надо? Власти?

Я ощутил себя сидящим на громадном позолоченном троне, с подлокотников которого щерились оскаленные волчьи головы. Трон находился на возвышении, и передо мной раскинулся довольно большой зал, полный народу. Куда бы ни падал мой взгляд, я видел желающие служить физиономии, обладатели которых сразу же склонялись в почтительных поклонах. Так долгое время ничего не происходило.

– Ну что же ты? Правь! Не медли!

Я только хмыкнул на это предложение.

– А, тебе все еще чего-то не хватает? Может, богатства? – с надеждой в голосе осведомился таинственный собеседник.

К моим ногам с грохотом свалился распахнувшийся от удара большой сундук. Из его чрева сверкнули разноцветными искрами драгоценные камни и золотые монеты, коими сундук был набит почти до отказа. Зрелище очень напоминало сцену из кинофильма «Граф Монте-Кристо».

– А-а, понял! – прозвучал радостный голос. – Тебе нужны женщины! Я угадал?!

Раболепно кланяющуюся толпу как ветром сдуло, и зал наполнился множеством девушек самых разных параметров и оттенков кожи. Единственное, что их объединяло, – это минимум одежды на соблазнительных фигурах. По стенам зала вспыхнули светильники разноцветными языками пламени, откуда-то зазвучала тягучая, на восточный мотив музыка, и девушки начали сладострастно изгибаться в танце.

– Выбирай! – поторопил меня невидимый вол­шебник. – Любая из них сочтет за величайшее счастье быть отмеченной своим повелителем.

Я опять промолчал.

– Трудно выбрать? – с ноткой гордости осведомился невидимка. – Или ты хочешь всех?

– Да нет, – впервые ответил я таинственному собеседнику.

– В чем же дело? – раздраженно вопросил он.

– Давай просто поговорим, – предложил я.

– Давай! – с готовностью согласился он

– И убери всю эту мишуру, чтобы не отвлекала, – попросил его я.

Находящиеся в зале предметы и люди подернулись рябью и исчезли.

– О чем мы будем разговаривать? – раздался го­лос.

– Как я понимаю, – начал я, – ты Страж этой земли?

– Ты угадал, путник, – засмеялся невидимка. – И ты полностью в моей власти.

Насчет последних его слов у меня были сильные сомнения. Не садистом же был посадивший сюда этого охранника. В противном случае мне не предлагался бы стандартный набор для странствующего нищего рыцаря.

– Не я первый, не я последний? – уточнил я.

– Это точно, – легко согласился со мной Страж. – Много вас таких пыталось здесь пройти…

– Значит, ты всемогущ?

– А ты сомневаешься?

– Да нет, что ты. – Я поспешил успокоить своего собеседника. – Просто хочется узнать, на самом ли деле ты можешь все.

– Говори, что сделать! – надменно потребовал невидимый обладатель голоса. – Но берегись! Я не прощаю насмешек над собой!

– Можешь ли ты сотворить камень, который не в состоянии поднять?

– Конечно! – Презрению Стража не было гра­ниц.

– Тогда какой же ты всемогущий, если не можешь поднять этот камень? – спросил я, внутренне напрягшись.

Однако расчет оказался верен. Логическая ловушка сработала. На мой вопрос последовало долгое молчание, потом стены зала начали истончаться и потекли какой-то дымкой. Перед моим взором опять предстала знакомая и порядком осточертевшая подземная галерея. Я сидел, привалившись к одной из стен, а передо мной, стоя на коленях, застыла Леда, с тревогой всматривавшаяся в мое лицо.

– Что с тобой случилось? – вскрикнула она, увидев, что я открыл глаза.

– Да так, ничего, – пробормотал я, не совсем еще веря, что благополучно выбрался из очередной ловушки. – Беседовал с местной охраной.

– И как? – вопросительно посмотрела на меня Леда.

– А никак, – ответил я. – Здешний Страж купился на древний как мир парадокс. Давай-ка быстро сматываться отсюда, пока он не очухался.

Остаток нашего пути не был омрачен никакими происшествиями и оказался неожиданно короток. Видимо, крепко задумался Страж над моей задачкой. Вскоре впереди засиял довольно яркий свет, и мы вступили в большую круглую пещеру с несколькими выходами. Сияние исходило от стоявшей в центре пещеры голубоватой призмы. От нее шла ощутимая сила, давящая куда-то в центр черепной коробки. Почему-то у меня родилось впечатление сходных ощущений при погружении на сверхдопустимую глубину с аквалангом. Хотя откуда я мог это знать? Я и водолазное снаряжение-то видел только в кино…

Потом из окружающих нас стен начало проступать неисчислимое множество полупрозрачных пластин, соприкасающихся ближними к нам сторонами, а противоположными уходящих в бесконечность.

Последнее вывею меня из ступора, в котором я находился с момента входа в пещеру.

– Леда, руку! – крикнул я. – Это станция переноса!

Я почувствовал в своей руке ее узкую ладонь.

– Держись крепче! – Я попытался улыбнуться стоящей рядом со мной женщине.

Леда ничего не успела ответить. Стены пещеры вспыхнули, и нас затопило искрящимся холодным огнем.

Январь 2000 – август 2002 г.