si nota che la signora da poco vive in Italia, o ,piu' probabilmente non conosce perfettamente italiano...Un esempio? А я вот после этой сцены, решила, что точно променяю, как только найду менее болтливого аптекаря, какой бы «фашинанте» не была его седая уложенная шевелюра.Forse, intendeva affascinante?::
Я уже слушала "Милюль" в аудиоварианте (друзья дали)), книжка отличная, даже захотелось перечитать сам текст глазами. Жалко, пока не нашла бумажного варианта, поэтому скачаю, наверное.