Возможно, Евнапий не во всем точен и последователен, и вряд ли его сочинение может претендовать на то, чтобы считаться бесспорным шедевром. Но богатство и оригинальность предложенного материала делают "Жизни философов и софистов" заслуживающими самого пристального изучения. {318}
      КОММЕНТАРИИ
      ЕВТРОПИЙ. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ОТ ОСНОВАНИЯ
      ГОРОДА
      На русский язык произведение Евтропия впервые было переведено в XVIII веке С.Воронцовым (Евтропия Сокращение римской истории до времен цесаря Валента и Валентиниана. М., 1759), однако данный перевод отличался рядом недостатков - он был сделан с неудовлетворительного по качеству издания оригинала (с пропусками); помимо того, книга не была снабжена научным аппаратом.
      Настоящий перевод сделан по изданию: Eutropii Breviarium ab urbe condita, recogn. Fr. Ruehl, Lipsiae, 1901.
      Комментарии составлены А. И. Донченко.
      ***
      1. Император Валент II (364-378). Управлял восточной частью Римской империи сначала вместе со своим старшим братом Валентинианом I (364- 375), а затем с его сыном Грацианом (375-378). Именно у Валента и служил Евтропий в качестве личного секретаря.
      2. Vir illustris - в императорскую эпоху почетный титул высших сановников и придворных.
      3. Здесь и далее Город с большой буквы означает Рим.
      4. Ромул - мифический основатель Рима. Современные исследователи склонны видеть в образе Ромула собирательный персонаж первых римских правителей.
      5. Рея Сильвия - мать Ромула и Рема. Весталкой ее насильно сделал Амулий, царь Альба Лонги, первого поселения потомков Энея, для того, чтобы у нее не было детей, которые могли бы его лишить престола. Однако она родила двух близнецов от бога Марса, за что, согласно одной версии мифа, ее убил Амулий, согласно же второй - заточил в темницу, откуда позже ее освободили сыновья, по третьей версии, она бросилась в Тибр, но была спасена богом Тиберином и стала его женой.
      6. Рем - брат-близнец Ромула. Убит последним при основании Рима.
      7. 21 апреля 753 г. до н. э.
      8. От senex - "старец".
      9. Этот известный эпизод с похищением сабинянок подробно описан у Тита Ливия (I,9,6-12).
      10. Ценины, антемнаты, крустумины, фиденаты, вейенты - италийские племена, проживавшие рядом с Римом. Сабины - италийское племя, обитало к северу от Рима. Занимались преимущественно скотоводством. В IX в. до н. э. населяли Квиринальский холм. От сабинов ведут свой род самниты.
      11. Первоначально полагали, что его убили сенаторы за широкие земельные раздачи в пользу народа. Поэтому прежде всего в сенатских кругах появилась версия о вознесении Ромула на небо.
      12. По мнению современных ученых, тоже собирательный образ. Согласно легендарной традиции, был сабином по происхождению.
      13. Согласно Титу Ливию, Нума разделил год на 12 месяцев (I, 19,6).
      14. Имеется ввиду Остия, морские ворота Рима.
      15. Этруск по происхождению. Подробнее см.: Тит Ливий (I, 34). {319}
      16. Первый исторически достоверный римский царь.
      17. Ценз - перепись всех граждан обоего пола. На основании результатов ценза затем производилось распределение налогов и набор в армию.
      18. Вольски - италийское племя, в конце VI в. до н. э. спустилось с Апеннин и обосновалось в Лации и Кампании. В течение почти 200 лет они представляли постоянную угрозу Риму. Подчинены были в IV в. до н. э.
      19. Ибо он был сыном дочери Тарквиния Гордого.
      20. Здесь Евтропий придерживается версии Тита Ливия (II, 2, 2-10). Однако Дионисий Галикарнасский приводит другую: Коллатин был изгнан за попытку оправдать проступки своих племянников.
      21. Точнее говоря, царя Клузия, одного из этрусских городов.
      22. Там жил его зять Мамилий Октавий.
      23. Диктатор - в эпоху ранней Римской республики должностное лицо с чрезвычайными полномочиями на срок не свыше 6 месяцев. Обычно назначался одним из консулов по предложению сената. Начальник конницы - помощник диктатора.
      24. Т. е. императора Валента II.
      25. Обе личности уже во времена Тита Ливия считались легендарными.
      26. Это был знаменитый уход плебеев на Священную гору. Подробнее об этом см.: Тит Ливий (II, 32-33).
      27. Согласно Титу Ливию, это событие относится к 493 г. (II, 33, 5-9).
      28. О причинах этого см.: Тит Ливий (II, 34-35).
      29. Милиарий - мильный столб, стоявший у дороги и отмечавший расстояние от Рима. Римская миля - 1,48 км.
      30. Неточность. Имя консула - Тит Вергиний.
      31. Вейи - богатый этрусский город к северу от Рима.
      32. Дионисий Галикарнасский считал эти сведения легендарными, полагая, что одному члену этой фамилии приписаны деянии многих предков.
      33. Один из самых популярных римских деятелей эпохи ранней Республики. Стал олицетворением храбрости и добродетели.
      34. Согласно Титу Ливию (III, 58), два наиболее ненавистных народу децемвира - Аппий Клавдий и Спурий Оппий, покончили жизнь самоубийством, не дожидаясь решения суда, остальные же 8 были отправлены в изгнание.
      35. Здесь у Евтропия произошло совмещение двух событий - 418 г. (начало войны с Вейями) и победное окончание ее (396 г.).
      36. Сеннонские галлы - кельтское племя, в то время жившее в Северной Италии.
      37. В эпоху ранней Республики военными знаками в римском войске служили пучок сена, насаживаемый на пику, а также разного рода металлические знаки животных: волка, вепря, коня, орла и др. Утрата военного знака была величайшим бесчестием для воинов.
      38. Согласно Титу Ливию (IV, 7), это событие имело место в 444 г.
      39. Согласно Титу Ливию (VI, 2, 8), речь идет о сражении у города Ланувии, после которого вольски были окончательно покорены.
      40. Имеется в виду город Болы.
      41. За победу над вольсками, эквами и этрусками, осаждавшими город Сутрий.
      42. Пренеста - город, расположенный восточнее Рима.
      43. Даже больше 5 лет (375-370). Это было связано с борьбой вокруг законов Лициния-Секстия, направленных на облегчение положения плебеев. Не имея возможности провести их в полном объеме через комиции, народ-{320}ные трибуны в свою очередь не позволяли избрать высших должностных лиц в государстве.
      44. У Ливия (VII, 6) дается иная цифра - 3 мили.
      45. У Ливия речь идет о Тите Манлии, Луций же - его отец.
      46. Torquis - ожерелье.
      47. Corvus - ворон.
      48. Обычно консулами становились в более зрелом возрасте. Со 180 г. до н. э. в законодательном порядке возраст консула определялся не моложе 43 лет. В императорскую эпоху это ограничение, естественно, отпало.
      49. Ростры - ораторская трибуна на форуме, украшенная носами трофейных кораблей. Впервые установлена консулом 338 г. Гаем Мением.
      50. Самниты - италийское племя, жившее в центре и на юге Италии. Основной соперник Рима в борьбе за Среднюю и Южную Италию.
      51. Этот крайне унизительный ритуал представлял собой прохождение колонны пленных через специально сооруженные из скрещенных копий ворота. Перекладина специально ставилась так низко, чтобы каждый проходящий был вынужден склонить голову.
      52. Неточность. Консула звали Публием.
      53. Луканы и брутты - южноиталийские племена, соседи самнитов, окончательно были покорены римлянами после Второй Пунической войны.
      54. Речь идет о будущем консуле 282 г. Гае Фабриции Лусцине.
      55. В это время Пирр воевал в Греции против Антигона II Гоната, царя Македонии, на стороне пелопонесских городов.
      56. Здесь Евтропий ошибся на 20 лет. Должен был быть указан 481 г.
      57. Это событие имело место в годы правления Птолемея II Филадельфа (282-246).
      58. Пицены - италийское племя, населявшее восточную часть Апеннинского полуострова. Язык и культура пиценов находились под сильным влиянием иллирийских и далматийских народов.
      59. Тит Ливий приводит другую цифру - 287 222 гражданина.
      60. Неточность. Имя консула - Марк.
      61. Речь идет о карфагенянах.
      62. Имеется в виду тиран Сиракуз Гиерон II (306-214). В 269 или 265 г. он принял титул царя Сицилии.
      63. Под этим годом известен консул Квинт Фурий Пацил.
      64. 10 марта 241 г.
      65. Неточность. В это время на престоле Селевкидов находился Селевк II Каллиник (246-225).
      66. Лигуры - племя, происхождение которого до сих пор точно не выяснено. Обитало на северо-западе Италии и о. Корсика.
      67. Сардинцы - неиндоевропейские племена, родственные континентальным иберам, жили на о. Сардиния.
      68. Неточность. Его cognomen - Бульб.
      69. Иллирийцы - большая группа индоевропейских племен, с XII в. до н. э. осевших на восточном побережье Адриатики и Италии. В нее входили: далматы, истры, либурны, япиги и дарданы.
      70. Имеется в виду Квинт Фабий Пиктор (III в. до н. э.), первый римский историк. Написал на греческом языке "Деяния римлян", где рассказал о событиях от Энея до сражения при Каннах (216 г.).
      71. См. прим. 69.
      72. Это был консул 217 г. Гемин Гай Фламинин.
      73. В 217 г. он во второй раз в своей жизни получил диктатуру. {321}
      74. Евтропий здесь не точен. Тит Ливий дает иную трактовку этого события (XXIII, 24).
      75. Консуляры - бывшие консулы. Преторы - лица, ответственные за отправления правосудия, подчинялись консулам.
      76. Речь идет о Филиппе V, царе Македонии (221-179).
      77. Проконсул - бывший консул, получивший в управление провинцию.
      78. Имеется в виду царь Пергама Аттал I Сотер (241-179).
      79. Неточность. Гней Фульвий был консулом предыдущего, 211 г.
      80. Имеется в виду Индибилис, царь племени илергетов.
      81. Неточность. Его имя - Гай.
      82. Неточность. Имя консула - Луций Валерий.
      83. Сифак был царем западных нумидийцев (масесулиев или масесилов).
      84. Масинисса (215-149) - царь восточных нумидийцев (мезулиев или масидиев).
      85. Тит Ливий говорит только о 6 кораблях (XXXIII, 30, 5).
      86. Набис - тиран Спарты (207-192). Пытался возродить былую мощь спартанцев за счет увеличения численности гражданской общины, для чего предоставил гражданские права периэкам и илотам. Однако встревоженные соседние пелопоннесские города с помощью Рима сумели нанести Набису ряд поражений, и его честолюбивые замыслы оказались нереализованными.
      87. Имеется в виду селевкидский царь Антиох III Великий (242-187).
      88. Неточность. Эвмен был старшим сыном Аттала и его преемником.
      89. Под Азией здесь понимается Малая Азия.
      90. Эвмен II был царем Пергама с 197 по 160 гг.
      91. Неточность. Это событие относится к 189 г. Этолия - область в Средней Греции. В 192 г. союз этолийских городов встал на сторону Антиоха III в его войне с Римом, за что римляне объявили войну этолийцам.
      92. Имеется в виду Прусий I (230-182).
      93. Царь Македонии Персей правил со 179 по 168 гг.
      94. Эвмен II Сотер - см. прим. 90; Ариарат IV Благочестивый, царь Каппадокии (220-ок. 162); Антиох IV Эпифан, царь Селевкии (175-163); Птолемей VI Филометор, царь Египта (180-145).
      95. Имеется в виду Прусий II (182-149).
      96. 3 сентября 168 г.
      97. Точнее говоря, царем Пергама в это время считался Эвмен II, а Аттал II Филадельф был его братом и преемником (160-139) .
      98. Разумеется, не между всеми, а только тремя старшими законными сыновьями - Миципсой, Гулуссой и Мастанабалом.
      99. Неточность. Это был еще один лже-Филипп.
      100. Имеется в виду Аттал III, царь Пергама (139-133). Эвмен II приходился ему не братом, а дядей.
      101. Галеки - испанское племя, проживавшее на юго-западе Пиренейского полуострова.
      102. Имеется в виду Никомед II Эпифан (149-127) .
      103. Неточность. На помощь Риму пришел Митридат V Эвергет (150-121/120), а знаменитые Митридатовы войны велись против Митридата VI Эвпатора (121/120-63).
      104. Имеется в виду Ариарат V Благочестивый Филопатор (163-130).
      105. Неточность. Имя консула - Квинт.
      106. Точнее говоря, это событие произошло благодаря активной деятельности народного трибуна Гая Гракха.
      107. Неточность. Имя консула - Гай Секстий. {322}
      108. Арверны - галльское племя, обитавшее в районе Аквитании.
      109. Имеется в виду консул 122 г. Гней Домиций Агенобарб.
      110. Речь идет о Гнее Домиций Агенобарбе и консуле 121 г. Квинте Фабии Максиме.
      111. Далматы - см. прим. 69.
      112. Скордиски - кельтское племя, проживавшее в нижнем течении Савы на территории современной Боснии и Сербии.
      113. Имеется в виду знаменитый, в основном благодаря Саллюстию, царь Нумидии Югурта (112-105).
      114. Брат консула, Авл Постумий, тоже принимал участие в этой войне в качестве легата. Воспользовавшись отъездом консула в Рим на очередные выборы, Авл решил блеснуть полководческим даром и на свой страх и риск зимой 109 г. совершил авантюрный поход к городу Сутулу, где находилась сокровищница Югурты. Нумидийский царь не замедлил воспользоваться моментом и нанес римлянам сокрушительное поражение, в результате которого был подписан унизительный для Рима мир. См. подробнее: Саллюстий. Югуртинская война, 37-38.
      115. Кимвры - германское племя, первоначально обитавшее в Ютландии. Около 120 г. до н. э. оно вместе с тевтонами и амбронами двинулось на юг и в 113 г. до н. э. они разгромили римлян в Норике, а в 105 г. до н. э. - в Южной Галлии. Евтропий ошибается, говоря о победе Силана над кимврами. Наоборот, в 109 г. до н. э. он потерпел от них поражение в Южной Галлии.
      116. Трибалы - крупное фракийское племя, жившее между Дунаем и Моравой.
      117. Лузитаны - крупное кельтское племя, жившее на территории современной Португалии.
      118. Неточность. Консулом этого года был Гай Манлий Максим. Квинт Цепион в 105 г. до н. э. был проконсулом.
      119. Марсы - италийское племя, жившее около Фуцинского озера. Пелигны италийское племя, жившее в Центральной Италии.
      120. В шестой раз Гай Марий был избран консулом в 100 г. до н. э.
      121. Публий Сульпиций Руф (124-88 г. до н. э.) - выходец из знатной патрицианской семьи, но ради политической карьеры перешедший в плебеи. Известный оратор. Выступал за предоставление гражданских прав союзникам в Италии и хотел провести чистку сената. В 88 г. до н. э. был избран народным трибуном. Сторонник Мария. Убит вскоре после вступления войск Суллы в Рим.
      122. Имеется в виду Митридат VI Эвпатор (121/120-63).
      123. Имеется в виду Никомед IV Филопатор (94-62).
      124. Ариобарзан I Филоромей, царь Каппадокии (95-62).
      125. Аристон Афинский - грек, преподаватель эпикурейской философии. Будучи рабом, служил при дворе Митридата и стал его любимцем. Митридат не случайно послал Аристона в самом начале войны на родину. Обладая немалым ораторским даром, Аристон сумел убедить афинян пойти на союз с Митридатом и впустить в город его войска. Опираясь на понтийский гарнизон, Аристон провозгласил себя тираном. В результате осады Афин Суллой он был вынужден сдаться последнему в 86 г. до н. э.
      126. Меды - фракийское племя, жившее на берегу р. Стримона.
      127. Проскрипции - особые списки, на основании которых лица, попавшие в них, объявлялись вне закона. Всякий, кто убивал или выдавал этих людей, получал награду; имущество их подлежало конфискации, а рабы становились свободными. {323}
      128. Эдил - городской магистрат. В его обязанности входил надзор за строительством, состоянием улиц, рынков и храмов, а также раздача хлеба, проведение общественных игр и охрана государственной казны.
      129. Серторий Квинт (123-72) - римский полководец и политический деятель. Под руководством Мария воевал против кимвров и тевтонов. Являясь сторонником Мария, в результате интриг Суллы был удален из Рима и направлен в 83 г. до н. э. в качестве пропретора в Испанию. Там, в 80 г. до н. э., установил свой независимый от Рима режим правления, поддержанный марианцами и местной знатью. Подробнее см. биографию Сертория, написанную Плутархом.
      130. В то время ему было 28 лет.
      131. В I в. до н. э. такой провинции не было, с 44 г. до н. э. существовала провинция Фракия. Провинция же Родопы - это реалии IV в. н. э.
      132. Исавры - племя, обитавшее на юго-востоке Малой Азии.
      133. Марк Эмилий Лепид - консул 78 г. до н. э. Сторонник Суллы, но после его смерти, в целях продолжения политической карьеры, потребовал проведения демократических реформ. В 77 г. до н. э., собрав армию в Этрурии, двинулся на Рим, чтобы силой провести свои законопроекты. Был разгромлен своим сотоварищем по консулату Квинтом Лутацием Катулом на Марсовом поле, бежал на Сардинию и там вскоре умер.
      134. См. прим. 123.
      135. Имеется в виду Тигран I Великий (95-55), при котором Армянское царство на короткое время стало ведущим государством Ближнего Востока.
      136. Тигранокерт - новая столица Армянского царства, основанная Тиграном I в одной из долин восточнее Евфрата в 77 г. до н. э.
      137. Это был Помпей.
      138. Бессы - одно из крупных фракийских племен.
      139. Завещание было составлено Аппионом в год своей смерти, т. е. в 96 г. до н. э., но только в 74 г. до н. э. римляне вступили на территорию Ливии и образовали там новую провинцию.
      140. Имеется в виду Босфор Киммерийский, т. е. Керченский пролив.
      141. Точнее 58 или 57 лет.
      142. Артаксата - старая столица Армянского царства.
      143. Албаны - племя, жившее на территории современного Азербайджана.
      144. Иверия - государство кавказских племен, находившееся на территории современной Восточной Грузии.
      145. Галаты - галльское племя, проникшее в первой половине III в. до н. э. на территорию Малой Азии и осевшее в центральной ее части.
      146. Колхи - кавказские племена, обитавшие на территории современной Западной Грузии.
      147. Итуреи - племена, населявшие территорию Баальбекской долины.
      148. Дафны - пригород Антиохии, где находилось святилище нимфы Дафны. Согласно греческой мифологии, Дафна была обращена богами в лавровое дерево, дабы таким образом спастись от преследований влюбленного в нее Аполлона. Потому святилища Дафны были всегда окружены священной лавровой рощей.
      149. Имеется в виду Аристобул II (67-63).
      150. Неточность. Имя консула - Марк.
      151. Неточность. В начале Галльских войн у Цезаря было только 4 легиона. {324}
      152. Гельветы - крупное кельтское племя, в то время жившее между Женевским и Боденским озерами. В 58 г. до н. э. они вторглись в Южную Галлию, где с ними воевал Цезарь.
      153. Бритты - обширная группа кельтских племен, проживавшая на о. Великобритания с V в. до н. э.
      154. Имеется в виду Ород II, царь Парфии (58-39).
      155. Квестор - в римских войсках, один из помощников полководца, отвечающих за состояние армейской казны.
      156. Марк Кальпурний Бибул - консул 59 г. до н. э. Противник Цезаря, сторонник сенатской олигархии. Всячески препятствовал Цезарю в проведении его аграрного закона и других нововведений. Видя невозможность эффективно противодействовать Цезарю в его политической деятельности, демонстративно отошел от дел и заперся дома. В дальнейшем был одним из видных деятелей сенатской оппозиции Цезарю. В 50 г. до н. э. был назначен наместником Сирии, где показал себя весьма посредственным полководцем. С началом гражданской войны между Цезарем и Помпеем встал на сторону последнего и активно участвовал в боевых действиях - командовал флотом Помпея. Умер в 48 г. до н. э. в самый разгар гражданской войны.
      157. Марк Порций Катон Утический или Младший (95-46) - один из самых последовательных и принципиальных сторонников сохранения аристократической республики, а потому противник Цезаря. Влиятельный политик, один из лидеров сенатской оппозиции Цезарю. После начала гражданской войны бежал в Африку, где в 46 г. до н. э. после поражения от войск Цезаря покончил жизнь самоубийством.
      158. Имеется в виду Птолемей XIII (51-47), который правил совместно со своей сестрой, знаменитой Клеопатрой VII.
      159. Речь идет о Фарнаке, царе Понта (63-47).
      160. Неточность. Юба I (50-46) был царем Нумидии.
      161. Марк Антоний (82-30) - римский политический деятель и полководец. Сторонник и соратник Цезаря. В 49 г. до н. э. в качестве народного трибуна представлял интересы последнего в Риме. Позже, во время диктатуры Цезаря, был начальником конницы. Во время гражданской войны один из полководцев Цезаря. В 44 г. до н. э. был избран консулом и после убийства Цезаря пытался стать его преемником. Антонию удалось завладеть личным архивом Цезаря, получить доступ к государственной казне и провести в жизнь некоторые из законов, которые намечал сам Цезарь. Но на пути честолюбивых замыслов Антония стал Октавиан.
      162. Т. е. Возвеличенным.
      163. Марк Эмилий Лепид (90-12) - сторонник Цезаря. Будучи в 49 г. до н. э. претором, добился предоставления Цезарю диктаторских полномочий. В 46 г. до н. э. вместе с Цезарем был консулом. После смерти последнего примкнул к Антонию, который помог ему стать великим понтификом. Дальнейшая судьба Лепида в общих чертах представлена в следующих главах произведения Евтропия.
      164. Имеется в виду Октавиан Август, поскольку, как уже было сказано в предыдущей главе. Цезарь усыновил Октавиана и повелел носить ему свою фамилию.
      165. Сексту Помпею была оставлена в управление Сицилия и он был признан ее наместником.
      166. Марк Випсаний Агриппа (64/63-12) - римский политический деятель и полководец, личный друг Октавиана Августа. Родился в Далмации, в незнатной семье. Во время гражданской войны сопровождал Октавиана. {325} Одержал ряд побед: над Луцием Антонием в 40 г. до н. э. и Секстом Помпеем на Сицилии в 36 г. до н. э., а также над Марком Антонием и Клеопатрой в знаменитом сражении у мыса Акций в 31 г. до н. э. Консул 37, 28 и 27 гг. до н. э.
      167. Кантабрия - территория современной Северной Испании.
      168. Салассы - альпийское племя, жившее в долине Дурия. Винделики кельтское племя, обитавшее между Гельвецией, Нориком, Альпами и Дунаем.
      169. Даки - фракийская группа племен, жившая на территории современной Румынии.
      170. Альба - современная Эльба.
      171. Последний царь Каппадокии, правил с 36 г. до н. э. по 17 г. н. э.
      172. От caliga - сапог. Имеется в виду солдатская обувь, ибо с детских лет Калигула часто бывал со своим отцом, полководцем Германиком, в военных лагерях и поэтому ему специально сшили детскую форму легионера.
      173. Свевия - в данном случае синоним к слову "Германия".
      174. Оркады - ныне это Оркнейские и Шетландские острова.
      175. В 61 г. в Британии разразилось восстание Боудикки, в ходе которого были разрушены такие крупные города, как Комулодун и Веруламий.
      176. Неточность. Эта провинция появилась только после административной реформы Диоклетиана в конце III в. н. э. При Нероне была образована только одна новая провинция - Эпир (67 г.).
      177. Неточность. Эта провинция уже существовала с 8-7 г. до н. э.
      178. Неточность. Всего только один раз до своего восшествия на престол.
      179. В 34, 43 и 47 гг.
      180. Ср. Светоний, Вителлий, 11,2: "И чтобы не оставалось никакого сомнения, кто будет его (т. е. Вителлия - А. Д.) образцом в управлении государством, он средь Марсова поля, окруженный толпой государственных жрецов, совершил поминальные жертвы по Нерону...".
      181. о. Вектис - ныне о. Уайт.
      182. Имеется в виду "оскорбление величия богов римского народа". Первоначально под эту формулировку подпадали богохульственные дела и речи, что считалось открытым вызовом римскому народу. В императорскую эпоху под эту формулировку подводилось любое действие или слово, направленное против достоинства и величия императора, который считался олицетворением римского народа.
      183. Сарматы - обширная группа племен иранского происхождения. В I в. н. э. проживали на территории Южной Украины и низовьях Дуная.
      184. Хатты - германское племя, жившее между реками Фульдой и Эдером.
      185. Торжественное триумфальное шествие заканчивалось церемонией поднесения трофеев и даров Юпитеру Капитолийскому. В данном случае Домициан ограничился только символом победы, наверное, ввиду тяжелых потерь, понесенных в этой войне.
      186. Имеется в виду Одеон.
      187. Исида - первоначально египетская богиня, супруга Осириса. В эллинистическую эпоху приобрела многие черты греческих богинь плодородия и материнства, что обеспечило ей широкую популярность среди населения Римского государства.
      188. Серапис - синкретическое египетско-эллинистическое божество плодородия, подземного царства, моря и здоровья. Часто его культ объединялся с культом Исиды. {326}
      189. Неточность. Консулом этого года был Клавдий Антистий Вет.
      190. Известен больше под именем Марка Ульпия Траяна.
      191. Децебал - царь даков, на время правления которого приходится возвышение этого племени. Провел глубокие внутренние реформы с целью укрепления централизованной власти, перевооружил армию. Будучи разгромлен в ходе Второй Дакской войны, убит в 106 г.
      192. Тайфалы - германское племя, жившее на Среднем Дунае; виктоалы часть квадского союза племен, жившие у Карпатских гор; тервинги - часть готского союза племен, в III-IV вв. жившие на территории современной Румынии.
      193. Партамасир, царь Армении (113-114).
      194. В данном случае имеется в виду Персидский залив.
      195. 39м. 83см.
      196. Имеется в виду подавление восстания Бар-Кохбы в Иудее (132-135).
      197. Т. е. Благочестивым.
      198. Более известен под именем Марка Аврелия.
      199. Правильно Саллентинскому. Саллентины - племя, жившее в Южной Калабрии, юго-восточнее Тарента.
      200. Более известен под именем Луция Вера.
      201. Луций Вер.
      202. Маркоманны - германское племя, входившее в состав свевского племенного союза. В I в. н. э. жили на территории современной Чехии и находились в зависимости от Рима, но к концу II в. усилились и предприняли ряд походов в пределы Империи.
      203. Квады - западногерманский союз племен. В I в. н. э. жили на территории современной Нижней Австрии, Моравии, Западной Словакии и Северной Венгрии. Играли активную роль в Маркоманнских войнах. Вандалы восточногерманское племя. В I в. н. э. населяли территорию между Одером, Вислой, Судетами и Карпатами. Принимали активное участие в Маркоманнских войнах. Сарматы - см. прим. 183. Свевы - обширный союз западногерманских племен. В него входили: маркоманны, квады, алеманны, гермундуры и др. В I-II в. населяли территорию Северной и Южной Германии вплоть до среднего Дуная.
      204. После смерти Октавиана Августа имя "Цезарь" стало отождествляться с понятием "император", а потому все последующие правители Римского государства носили это имя.
      205. Префект Города - высшее должностное лицо Рима в императорскую эпоху. Обычно этот пост занимал член сената. Он контролировал порядок в Риме и осуществлял правосудие.
      206. Более известен под именем Дидий Юлиан.
      207. Сальвий Юлиан - римский юрист II в., родом, по-видимому, из Африки. Консул 148 г. По поручению императора Адриана составил вышеупомянутый эдикт, который стал образцом составления преторского эдикта. Автор многих юридических трудов, сохранившихся лишь во фрагментах.
      208. Здесь Евтропий явно путает события. Описанный эпизод на Мульвиевом мосту относится к войне Константина I против Максенция в 312 г. Дидий же Юлиан был лишен власти сенатом и убит на Палатине, не оказав никакого сопротивления подходившим к Риму войскам Севера.
      209. Неточность. Он правил 2 месяца и 5 дней.
      210. Неточность. Во II в. Лептис находился в составе провинции Африка. Провинция Африка и Триполитания - это реалии IV в. {327}
      211. Адвокат фиска - со времен Адриана чиновник, остаивающий интересы государства в суде.
      212. Песценний Нигер - легат римской армии в Сирии. Провозглашен императором в апреле 193 г., убит - в октябре 194 г.
      213. Неточность. Север приказал укрепить уже существующий вал Адриана.
      214. Каракалла - прозвище императора Бассиана, из-за его пристрастия к длинному галльскому плащу с капюшоном, в котором он часто появлялся в общественных местах.
      215. Больше известен под именем Гелиогабала.
      216. Гелиогабал или Элагабал - сирийско-эллинистическое божество солнца.
      217. Неточность. Гелиогабал правил 3 года 9 месяцев и 3 дня.
      218. Известен больше под именем Александра Севера.
      219. Такого царя не было ни в Парфии, ни в Сасанидском Иране. Скорее всего, речь идет о походе 232 г. против основателя Сасанидского государства Ардашира I (224-240).
      220. Ульпиан Домиций (конец II в.-228) - известный римский юрист. Входил в число ближайших советников Севера. Его обширное литературно-юридическое наследие дошло до нас лишь во фрагментах.
      221. Точнее, это был Гордиан III.
      222. Янус - римское божество дверей и ворот, входов и выходов, вообще всякого начинания и окончания, почему и изображался двуликим (одно лицо его обращено в прошлое, другое - в будущее). Ворота его храма в Риме закрывали только в мирное время, что было весьма нечасто, ибо римляне постоянно вели войны.
      223. В целях стабилизации политического положения в Империи и предотвращения частых государственных переворотов императоры, начиная с середины III в., начали при своей жизни назначать (а не усыновлять, как это было раньше) своих преемников и соправителей, даруя им титул Цезаря, правящий же император оставлял себе титул Август. В наиболее четком виде эта система будет представлена во время правления Диоклетиана.
      224. Имеется в виду персидский царь Шапур I (240-272).
      225. Это была неслыханная удача персов. Шапур подверг Валериана многочисленным унижениям. Так, например, закованный в золотую цепь Валериан служил Шапуру подставкой при посадке в седло. Даже после смерти императора бесчестия не прекратились. Набальзамированное и выкрашенное в красный цвет тело Валериана было выставлено напоказ в одном из храмов.