Отличная книга! попалась когда-то давно в школьные годы читал с удовольствием. Но...выложенный здесь вариант перевода просто катастрофа...читать решительно невозможно(( Жаль((
Называться должна не "Подкидыш" (Foundling), а "Начало рода" (Founding): переводчику одна лишняя буква померещилась. НИ ОДНОГО ПОДКИДЫША СРЕДИ ПЕРСОНАЖЕЙ НЕТ. А вообще жалко, что лишь семь книг можно было купить: хорошие исторические романы!
разве можно в такой тошнотворной,злой,пессимистичной манере писать о своей Родине и о её людях,вы вообще любите кого-нибудь в жизни?способны на какие-нибудь жертвы ради других людей?противный осадок от вашей прозы...