 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: Дансени Лорд :: Лесков Николай Семёнович :: Лондон Джек :: Уилсон Жаклин :: Кренц Джейн Энн :: Андерсон Пол Уильям :: Андреев Леонид Николаевич :: Чехов Антон Павлович :: Асприн Роберт Линн Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Любовница :: Справочник по реестру Windows XP :: Решительная невеста :: Чумные псы :: Инцест :: Послесловие к подвигу :: «Де» :: Великий поход |
Вместе с Россией (№2) - Вместе с РоссиейModernLib.Net / Исторические приключения / Иванов Егор / Вместе с Россией - Чтение (стр. 32)
Петроград конца 16-го года мощно раздвинул широкие натруженные плечи, встал стеной забастовок, матросских волнений в Кронштадте, ощетинился штыками запасных батальонов, готовых присоединиться к восставшим рабочим. Часы на колокольне святых апостолов Петра и Павла уныло отзванивали над Петропавловской крепостью последние недели и дни императорской России. История готовилась начать энергичную поступь к новому веку. Конец второй книги Примечания 1 Нокс явно имел в виду намерение Павла I организовать поход казаков в Индию. 12 января 1801 года император писал атаману Войска Донского генералу от кавалерии Орлову: «Англичане приготовляются сделать нападение флотом и войском на меня и на союзников моих… Нужно их самих атаковать и там, где удар им может быть чувствителен и где меньше ожидают. Заведении их в Индии самое лучшее для сего…» В поход выступило свыше 22 тысяч человек. Экспедиция сильно обеспокоила Англию. Павел I был убит 11 марта 1801 года. 2 Так называется в английском флоте имперский флаг. 3 Главная военно-морская база Великобритании на Оркнейских островах (северо-восточнее Шотландии). 4 Военно-морская база кайзеровской Германии в юго-восточном углу Северного моря. 5 Так именовались на дипломатическом жаргоне МИДы Великобритании и Франции по их местоположению в Лондоне и Парижа Российский МИД назывался на этом же жаргоне «У Певческого моста». 6 Впавший в старческое слабоумие человек (франц.). 7 Финское имя, ставшее нарицательным, обозначавшее род извозчиков. 8 Казус белли (латин.) — повод к войне. 9 Выстрел — длинная и толстая балка, идущая горизонтально над водой от борта корабля. Служит для перехода с корабля на Шлюпку. 10 Фалрепный — матрос из состава вахтенных, назначающийся для встречи прибывающих на корабль лиц командного состава. 11 Офицер в морском штабе, ведающий сигнальным делом и исполняющий обязанности адъютанта. 12 Шенбрунн — дворец в Вене, являвшийся резиденцией императора Австро-Венгрии. 13 Паровой каток (нем.). 14 Полковник австрийского генерального штаба, создатель службы контрразведки Дунайской монархии, Редль в 1913 году был разоблачен как агент русской разведки. 15 Буквально: конец недели, суббота, воскресенье. 16 Мальчики, помогающие игрокам в гольф. 17 Британская разведка. 18 Состояние военной опасности. 19 Охрана железных дорог и других путей сообщения в военное время. 20 Шупо — название полицейского в догитлеровской Германии. 21 Так называют членов Французской академии, избираемых из числа выдающихся писателей и ученых страны. 22 Старое название известных купален в Будапеште. 23 Префектура — время правления французских префектов в провинциях, завоеванных Францией в эпоху наполеоновских войн. 24 Дюк — герцог. 25 Английский фут — 0,30479 метра. 26 Ужин или прием, когда едят стоя, не садясь за стол. 27 Бюро разведки австро-венгерского Генерального штаба. 28 Лавочка, в которой продаются папиросы, табак, почтовые и гербовые марки, газеты. 29 На дипломатическом языке — старейшина корпуса. 30 Риксдаг — парламент Швеции. 31 Отречение. 32 Несмотря на переименование Петербурга в Петроград, большевики сохранили название своего комитета, чтобы и в мелочах не потакать шовинизму. 33 Организация, возникшая в ноябре 1913 года и объединявшая троцкистов, часть меньшевиков-партийцев, «впередовцев» и большевиков-примиренцев, отколовшихся от партии. Ставила своей задачей создание «единой РСДРП». 34 Так зовут военного священника в просторечье. 35 По-чешски Соколов. 36 Около 10 километров. 37 Сажень — 2,134 метра. 38 Категории нижних чинов в артиллерии царской армии. Канонир — самое младшее звание (в пехоте — рядовой). Бомбардир — специалист (в пехоте — ефрейтор) — наводчики, телефонисты, некоторые ездовые и проч. 39 Помощник командира взвода (в пехоте — старший унтер-офицер). 40 Так в царской армии называли разведчиков. 41 Английская фирма, выпускающая самые дорогие курительные трубки. 42 В феврале 1915 года, в бытность Черчилля первым лордом Адмиралтейства, англо-французское командование решило захватить проливы. Операция не удалась. 43 Бойцы подпольной армии Ирландии, боровшейся против англичан — поработителей своей родины — всеми методами, в том числе я террора. 44 Сокращение слов «главнокомандующий Юго-Западным фронтом», принятое во время первой мировой войны. 45 Жена Брусилова, Надежда Владимировна. 46 Академия Генерального штаба. 47 Генерал-лейтенант К.И.Величко (1856-1927), профессор фортификации, военный инженер. Был полевым инспектором по инженерной части при Ставке. После победы Великого Октября перешел на сторону Советской власти. С 1918 года — на службе в Красной Армии. 48 Государственная тюрьма в Лондоне, где во время войны расстреливали немецких шпионов. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 |
|||||||||