Обожаю детективы про старину!Эллис Питерс одна из лучших в этом жанре!Не знаю, как в оригинале, но в переводе на русский очень классно и с юмором написано.
Полная выдумка,от и до.Писал человек с западным ментолитетом,который и понятия не имеет о жизни саудовок.Поверхостное и общее знание страны и обычаев,автор даже не потрудилась изучить их литературу и факты.С таким же успехом можно прочитать "заметку про вашего мальчика",а про Россию сказать что у нас матрешки,медведи,мороз.В книженции полный бред.
Читала эту книгу в начале далеких семидесятых прошлого столетия. Взахлеб. Потом могла брать в руки, открывать любую страницу и читать. Рада, что нашла ее, перечитаю.
Я тоже прочитала на одном дыхании) мне оочень понравилось.
как бы хотелось проснуться в те времена когда честь достоинство были превыше всего...
спасибо
продолжение "Скарлетт" - дерьмо дерьмовое... какая-то выскочка рипли решила, что имеет право уродовать созданные НЕ ЕЮ (!!!)образы и придумывать идиотские приключения под именем СКАРЛЕТТ, чтобы прославиться. Надеюсь, рипли переворачивается в гробу.