Карманная библиотека словарей - Новый школьный французско-русский словарь

Deux

Два

Deux est un chiffre. On l’ecrit: 2. Un plus un egal deux.

Два – это число. Оно пишется так: 2. Если к одному прибавить один, получится два.

Deuxieme

Второй, вторая

«B» c’est la deuxieme lettre de l’alphabet.

Вторая буква алфавита – «Б».

Devant

Передний, впереди

«Devant» est l’oppose de «derriere». Le mecanicien se trouve a la tete du convoi. Le wagon-poste est derriere.

«Передний» – противоположно по значению слову «задний». Впереди поезда сидит машинист, а сзади находится почтовый вагон.

Devenir

Становиться

Avec du temps une horrible chenille devient un ma-gnifique papillon.

Со временем уродливая гусеница становится красивой бабочкой.

Deviner

Угадывать

Stephane ne savait pas ou son chat s’en etait alle. Il a suppose qu’il etait cache dans la cuisine. Stephane a eu tord. Le chat dormait sous le lit.

Стефан не знал, куда подевался его кот. Он предположил, что кот прячется в кухне. Стефан предположил неверно. Кот спал под кроватью.

Devinette (Enigme)

Загадка

Enigme c’est quelque chose de mysterieux et d’inex-pliquable. Parfois des parents discutent des problemes enigmatiques pour les enfants.

Загадка – это что-то очень таинственное и необъяснимое. Иногда родители беседуют на загадочные для детей темы.

Diamant

Алмаз

Un diamant est une pierre precieuse. Les rois et les reines des contes de fees aimaient orner leurs couronnes de diamants et d’autres pierres precieuses.

Конец бесплатного ознакомительного фрагмента.