Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Все ясно

Автор: Фоер Джонатан Сафран
Жанр: Современная проза
Аннотация:

У цьому життєствердному романі поєднано все, що тільки можливо: подорож двадцятирічного американця сучасною Україною, історію єврейського містечка, знищеного під час голокосту, листи не дуже грамотного юного одесита-перекладача про наше сучасне життя (як його собі уявляє автор-американець). З пожовклою фотографією в руках головний герой роману вирушає до далекої, незнаної України, аби знайти людину, яка врятувала його дідуся в роки другої світової війни. Його супутники — ровесник з Одеси, «сліпий» дідусь та пес Семмі Дейвіс Молодший-Молодший. Ця феєрична та непердбачувана подорож обертається на шлях до себе, на пошук відповіді на одвічні питання.

  • Читать книгу на сайте (579 Кб)
  •  

     

     

Все ясно, доступные форматы:

  • Скачать книгу в FB2 (326 Кб)
  • Скачать книгу в DOC (244 Кб)
  • Скачать книгу в TXT (236 Кб)
  • Скачать книгу в HTML (363 Кб)
  •  

     

     

    Комментарии (2)

    Илья, 7 ноября 2011, 16:13

    Не в коем случае не читайте этот перевод. Такое чувство что украинский перводчик просто не понял этой книги

    ответить

    Вадим, 28 мая 2015, 17:53

    Да название уже смутило.

    ответить

    Ваш комментарий:

     
     

    Случайные комментарии

    Маришка комментирует книгу «Цифровая крепость» (Браун Дэн):

    Книга очень понравилась. Держала в напряжении от начала и до конца.Очень советую почитать.

    Анна комментирует книгу «Звездная месть (Книга 1)» (Петухов Юрий):

    Огромное спасибо! Несколько лет искала эту книгу)))

    ллс комментирует книгу «Дживс и неумолимый рок» (Вудхауз Пэлем Гринвел):

    Ну и перевод, ужас какой-то!

    марина комментирует книгу «Тайна попугая-заики» (Артур Роберт):

    читала еще в детстве :)

    ксюша комментирует книгу «Серебряный ангел» (Мария Северская):

    Серебряный ангел

    Трололой комментирует книгу «Super Girl! Энциклопедия для современных девчонок» (Ирина Мазаева):

    Книга учит девочек быть ТП с 12 лет. =_=

    Fagot комментирует книгу «Мастер и Маргарита» (Булгаков Михаил Афанасьевич):

    Классика....классика... Хлопци, это - не просто "классика", даже наоборот, не очень-то и классика... "Мастер и Маргарита" - это шедевр, каких поискать, да и искать-то смысла нет, ибо не найдёте. Это... Это нечто даже необъяснимое, такое /написать/ создать - надо иметь не просто талант, а ТАЛАНТИЩЕ!!! Товарищи, которые вроде "Тимофея"...ну ребятушки, бедненькие... Извините, что вы такие уродились, я не виноват, чесслово... Мне вас очень и искренне(почти) жаль! Вам уже ни что не поможет...

    Игорь комментирует книгу «Трудно быть богом» (Стругацкий Борис):

    Спасибо за подаренное удовольствие. Читал он-лайн. Не думаю,что экранизация возможна у Эрнста, ну и на "подобных" каналах.

    антибар комментирует книгу «Танки ленд-лиза в бою» (Михаил Барятинский):

    Довожу до вашего сведения, уважаемые модераторы, что программный блок проверки защитного кода при вводе комментария работает некорректно. Привет вашему программисту!


    Информация для правообладателей