CD: Ты жил в Америке. Как известно сейчас ты живешь в Германии. В чем причина твоего переезда? Каково твое мнение об американской Black Metal сцене?
A: …да, если бы я не покинул США, я бы, скорее всего, был бы уже мертв. Я уверен в этом. Я не смог бы прожить и секунды больше в этом мусорном болоте религиозного фундаментализма, тошнотворного плаксивого либерализма и беспредельного капитализма. Поэтому я и уехал. Здесь, в Германии, я чувствую себя более комфортно, и для меня так легче жить. Я все же не могу сказать, что я счастливый человек. Но этот переезд, возможно, добавил несколько лет к моей жизни, чтобы я смог дальше выражать свое одинокое видение всего окружающего с помощью музыки.
Я глубоко уважаю американскую Black Metal сцену. Я знаю, каково это, жить и взрослеть в этой стране. Это значит быть в состоянии постоянной войны и находиться лицом к лицу с омерзительной действительностью христианской чумы. Поэтому я считаю, что американские Black Metal группы имеют свою особенную черту. Они особенно честны в своей ненависти и поэтому особенно едины. Этого не найти во многих европейских группах.
CD: Можешь ли ты назвать какие-либо немецкие группы своими коллегами и братьями? Кто, наоборот, вызывает лишь презрение? Назови какие-нибудь новые имена на немецкой сцене.
A: Я наблюдаю немецкую сцену извне, я не вовлечен полностью в нее. У меня есть несколько контактов с музыкантами, но большинство людей меня не интересует вовсе. Здесь в изобилии водятся мелкие болтуны и глупые тусовщики, которые способны лишь раздражать. Я занимаюсь организацией концертов и управляю своим лейблом Breath Of Night, но опять же делаю это для культов, для групп, которые этого заслуживают. Есть несколько хороших немецких команд, но при этом здесь существуют тонны бездуховного мусора. Но я не хотел бы упоминать достойные, на мой взгляд, имена в этом интервью. Это не моя обязанность — говорить людям, что хорошо, а что плохо.
Я ненавижу всякого, кто не позволил духу Black Metal поглотить всего себя целиком, и кто не посвятил ему все свое существование. Я ненавижу людей, которые мнят себя принадлежащими к Black Metal, но в своей обычной жизни остаются обычными уродливыми тупицами со своими обычными связями с такими же нормальными идиотами. По этой причине я ненавижу всех, кто заявляет о своей причастности к Black Metal, а также тех, кто считает себя фанатом Judas Iscariot. Я живу для Black/Death Metal андеграунда и ни для чего больше, поэтому я не терплю тех, для кого это лишь хобби или один из способов развлечения.
CD: Расскажи о деятельности Breath Of Night. Какие релизы уже были? Что запланировано на будущее? Какие группы никогда не будут выпущены на твоем лейбле?
A: Очередным релизом Breath Of Night будет дебютный MCD/MLP Manticore «Ritual Cleansing Of The Whore». За ним последует выпуск альбома Nuclear Death «All Creatures Great And Eaten», записанный еще в 1992 году. Если ты не знаком с этой работой, то это ранее не выпускавшийся четвертый альбом этой группы. Breath Of Night возымела честь выпустить его в должном виде. Будет так же выпущен альбом Evocation (Швеция), а именно их дебютный LP/CD. Evocation представляют собой шведский death metal старой школы, в духе старых мастеров ранних 90'х. Очень хороший материал, и это именно то, чего так не хватает нынешней Black/Death metal андеграундной сцене.
Сейчас я так же организую мини-тур под лозунгом: МАРШИРУЯ НАВСТРЕЧУ УНИЧТОЖЕНИЮ ХРИСТИАНСТВА (MARCHING TOWARDS CHRISTIAN EXTERMINATION) при участии Manticore, Black Witchery, Armagedda и Avenger. Концепция этой акции заключена в объединении Black и Death metal в один единый антихристианский фронт.
CD: Твоя музыка очень мрачная и исполнена ненависти. Что вдохновляет тебя на ее создание? Кого ты ненавидишь? Для тебя ненависть — лишь вдохновение или нечто большее?
A: Конечно же, меня вдохновляют другие группы. Ранние работы Graveland, Burzum, Darkthrone. Но более всего Judas Iscariot вдохновлен ночью, тьмой, холодом, тотальным чувством мести, бездонным ночным небом, мистической философией и мечтой о сожжении мира в огне ярости Ада.
Ненависть — из числа самых естественных состояний человека. Когда мы испытываем ненависть, и когда она выражается в насилии — мы становимся художниками от природы и превосходим самих себя. Я признаю насилие как высшего судью от природы. Я никогда не принижу значения насилия по отношению к миру, потому что мир есть компромисс, а компромисс есть слабость.
CD: Ты известен как сторонник одиночества. Что ставит тебя в такие условия?
A: Я творю всегда в полном одиночестве. Я жил в одиночестве в общем и целом десять лет, поэтому большую часть времени я остаюсь наедине со своими мыслями и ощущениями. Я зашториваю окна, чтобы оградить себя от солнечного света и того, что снаружи. Порой я не знаю, день сейчас или ночь. В такой обстановке начинаются мои духовные изыскания, в результате которых рождаются мои композиции. Я полностью концентрируюсь на работе и пишу очень быстро. На написание одного альбома мне может понадобиться всего два дня, как это случилось при работе над «Dethroned, Conquered and Forgotten»…Этапы процесса написания и записи зачастую выпадают из моей памяти. Я не могу их запомнить, так как во время творчества мой дух покидает мое тело и этот мир…
Я сам отталкиваю людей от себя, потому что когда кто-то пытается стать ближе ко мне, я начинаю его ненавидеть. Я веду себя так со всеми, и это неизбежно приводит к существованию в полном одиночестве. Но, кажется, что это единственно возможный путь моего существования. Я не хочу больше это обсуждать, так как это становится вторжением во владения моей личной жизни, которую никому не нужно знать, читая интервью с Judas Iscariot.
CD: Антихристианство и Сатанизм… Что ты думаешь по поводу того, что антихристианство рассматривается как тождественное явление по отношению к Сатанизму?
A: Я не сатанист ни в коем смысле этого слова. Я нигилист, и единственная реальность для меня — это Смерть. Смерть есть совершенное вечное забвение, величественный холод, который обнимет мою суть навсегда. Именно потому, что это будет навсегда, неизменно, это является самым прекрасным. Поэтому я возвеличиваю и превозношу Смерть повсюду, где Она появляется. До тех пор мы все будем корчиться в боли, скорби и мучениях из-за противоречий с окружающим миром и неприятия его — мира, зарытого в колодцах компромисса под влиянием поверхностных понятий и христианских ценностей.
До тех пор, пока христианство не будет уничтожено, человечество будет страдать в цепях…
Я отстраняю себя, насколько это возможно, от этого мира. Я окружаю себя своим искусством и устремляюсь в холодное забвение, которое однажды заберет меня. А пока все, что для меня существует, — величественная эйфория Black/Death Metal.
CD: Америка хорошо известна Церковью Сатаны. Твое отношение к этой организации?
A: Я не согласен с идеями этой организации, так как они в большой степени терпимы к грязи самой человечности. Я читал сатанинскую библию, и единственные ее интересные части содраны с работ Ницше. Ритуалы и символика не имеют для меня никакого значения. Я буду носить перевернутый крест как выражение моего антихристианского мировоззрения. Но в совокупности с символом Бафомета он не имеет ни ритуального, ни какого-либо другого духовного значения, кроме как отображения жизни против христа.
CD: О чем тексты твоих песен? Почему ты не публикуешь их в буклетах своих альбомов?
A: Ты совершенно прав, я никогда их не публикую. Тексты имеют очень большое значение для меня, и я не смог бы никогда позволить прыщавым семнадцатилетним новичкам читать и, что еще хуже, критиковать их. Поэтому я открываю их лишь тем, кому очень доверяю. Возможно, это высокомерно с моей стороны, но смог бы ты сам показать самые глубокие владения своего естества кому бы то ни было? Самые драгоценные мысли, зеркало своего существования… открыл бы ты окно своей души всякому интересующемуся бродяге?
CD: Твое мнение о А.Кроули, Ф.Ницше?
A: У меня, несомненно, есть мнение по поводу всего этого, но я не буду обсуждать его в интервью.
Пусть каждый изучит и разберется в этом сам…
CD: Христианство является моралью слабых. Именно так утверждают многие. Объявление войны христианству—
это объявление войны слабым?
A: Я создаю музыку, чтобы распространять идеологию и пропаганду против лживого царствования христианского невежества. Многие люди обращаются к моему творчеству, многие поймут послание, заключенное в нем. Я хочу превозносить Смерть, Ненависть и Зло через музыку. Таковы цели и задачи Judas Iscariot. Как бы то ни было, я не стремлюсь к успеху, нарушая целостность своей идеи путем компромиссов. Я не желаю помощи от какого-нибудь грязного капиталиста в продаже и дистрибьюции моих альбомов. Есть несколько лейблов, которые готовы на все ради моих CD, хотя я и бойкотирую их.…Тем самым я показываю, как ничтожно жадны люди. (
? Ред.)
CD: Твоя высшая задача, духовная цель? В чем твоя миссия?
Akhenaten: Я веду пропагандистскую войну. Прогресс, ведущий к сверхчеловеку, произойдет не мирным путем. Он произойдет через революцию и с помощью нового поколения философов нигилизма и культурных лидеров. Насилие есть высший судья. Я никогда не поставлю мир выше войны. Великие изменения никогда не проходили в мирной обстановке. Они придут с помощью террора, войны, отрядов, готовых стрелять. Judas Iscariot — один из тысячи мечей в этой войне. Разделенные расстоянием, мы едины идеей и общими целями! Победа за нами!!! Ведите пропагандистскую войну…Вечно!!!
P.O.BOX54
DEKALB, IL. 60115-0054USA
E-mail:
Seeds Of Hate
Семена Ненависти… — то драгоценное, что, упав в подготовленную почву, способно вырасти во что-то действительно ужасное и гибельное для этого мира. Ненависть наполняет этот мир, его грезы и его реальность.
Каковы грезы того, кто говорит о себе, как о сеятеле Ненависти? Какова его реальность?
«
…миром правит Тьма и Хаос. Люди бегут и кричат»… Можно спокойно «сидеть на троне и смеяться», получая долгожданное удовольствие от происходящего.
CONTRA DEI: Как образовалась ваша группа? Расскажи о планах группы на будущее. Какими альбомами представлено творчество Seeds Of Hate?
Adrastos: Группа Seeds Of Hate была основана в начале 1997 при участии Periophas (гитара), Hagen (гитара), Romi (барабаны) и меня — Adrastos (вокал). Через несколько недель Hagen покинул группу, и свое первое demo мы записывали усилиями оставшихся музыкантов. Происходило это в конце 1997 года. Вслед за этим вновь последовали изменения в составе. Мы избавились от Romi и взяли на его место Winterblut, а также нового гитариста Atazrael. Наше новое demo «Franconia» вышло в середине 1998. И вновь состав претерпел изменения. Нас покинули Winterblut, Atazrael и Periphas. Несмотря на это, я написал несколько новых песен и нашел нового барабанщика в лице Tondhorn. Вместе с ним мы собрали материал для третьего demo «Satanic Legions», и как только он был готов, к нам присоединились Ineluki и Akhenaten. Мы выпустили это demo в мае 2000. В конце того же года мы впервые сыграли свой концерт и обзавелись басистом SM-Daemon. Запись нашего живого выступления была выпущена в формате МС тиражом 300 копий усилиями Chanteloup Creations. В 2001 мы выпустили свой первый CD, после чего расстались с Ineluki. Наш текущий состав имеет следующий вид: Adrastos, Dawn of Armageddon, SM-Daemon и Tondhorn. Возможно, в будущем к нам присоединится наш хороший друг. Поживем — увидим.
В наших планах на будущее — сыграть много концертов и выпустить много альбомов.
CD: Германская black metal сцена — одна из сильнейших. Какие из групп ты считаешь своими коллегами? Есть ли те, кто наоборот достоин твоего презрения?
A: Согласен с твоим утверждением о Германском black metal. Но здесь так же много дерьмовых бездарей, которые не достойны того, чтобы их имена были упомянуты. Группы, которые мне нравятся: Empaligon, Skalder, Secrets of the Moon, Dark Fortress, Eternity, Legion of Sadism, Mightiest, Sterben, Obsidian, Nargaroth и Trimonium.
CD: В работе над записью вашего demo 2000 вам помогал Akhenaten. Как вы с ним встретились? Будет ли он вам помогать впредь? Станет ли он одним из Seeds of Hate?
A: Я познакомился с ним в 2000 и попросил его помочь, если он не будет против. Тогда он дал согласие, и сегодня Akhenaten наш хороший друг. Но сейчас место гитариста Seeds of Hate занимает другой — Dawn of Armageddon. Проблема в том, что многие считали нашу группу сайд-проектом от Judas Iscariot. Нам пришлось изменить ситуацию.
CD: Что можешь сказать на то, что black metal потерял свою суть и превратился в средство заколачивания денег? И первыми, кто предал идею, были норвеги?
A: В моих глазах, все эти группы, наживающиеся на идее, не имеют ни какого отношения к black metal. Я говорю сейчас о таких группах, как: Dimmu Borgir, Satyricon, Emperor, Immortal…Они преподносят слушателю высококачественный metal с b/m вокалом и используют corpsepaint. Настоящий, истинный black metal по прежнему в андерграунде. Но все же жаль, что все эти вышеперечисленные старые группы играют сегодня такое дерьмо. Очень дико видеть группы типа Immortal на больших металлических фестивалях, таких как Wacken или With Full Force. Но black metal не для хреновых фестивальных вечеринок!
CD: Seeds of Hate — группа сатанинской направленности. Что Cатанизм означает для тебя?
A: Не все участники группы сатанисты. Я считаю, что сатанизм сугубо индивидуален. Я вижу в нем власть и множество чувств. Это определенно не резание кошек под крики «Слава Сатане»…
Я живу, практикуя Сатанизм в качестве моего философского мировоззрения. Это то, что есть в моем сердце, в моей душе и в моем духе. Это — сила внутри меня. Я не стану распространяться о ритуалах и о том, что с этим связано. Достаточно того, что вам уже известно…
CD: Кто есть Дьявол в твоем понимании?
A: Дьявол — символ и синоним всего Зла, Тьмы и Ненависти. Я не думаю, что Он имеет что-либо общее с козлом, которым его изображают. Козел — всего лишь символ.
CD: Тьма и Хаос. Твои ощущения этого?
A: Я вспоминаю свой сон, свое видение: миром правят Тьма и Хаос. Люди бегут и кричат, а я сижу на троне и смеюсь.
CD: Антихристианство и Сатанизм… Многие понимают это как одно и то же, когда находят удовольствие в примитивном богохульстве. Каково твое мнение?
A: Сходство этих путей в том, что оба они направлены против христианства. Я знаю многих, кто ненавидит идеологию христиан и их самих, но при этом не имеет отношения к сатанизму. Как пример — группы, продвигающие языческий black metal. Они ненавидят христианство, но в их творчестве ты не встретишь ничего, имеющего отношения к сатанизму.
CD: Кто из писателей является для тебя авторитетом? Любишь ли ты читать?
A: У меня абсолютно нет времени для чтения.
CD: Твое отношение к следующим персонам: А. Кроули, Ф. Ницше, А. С. ЛаВей?
A: Я знаком с некоторыми работами каждого из них. Персона Ницше достаточно интересна.
CD: Христианская мораль — мораль слабых. Так говорят многие. Но какой может быть, по твоему мнению, борьба со слабыми? Как на счет того, чтобы выбрать противника по силам? Какова твоя высшая задача, цель твоей войны?
A: Наша высшая цель — борьба против христианства, человечества и их бога, а также почитание Сатаны. Мы хотим сеять ненависть и агрессию!!!
CD: Экстремизм…Как ты считаешь, приемлем ли он для тех, кто идет Путем Тьмы? Это сугубо внутреннее самоощущение или же оно должно иметь и внешнее проявление, а также воздействие на окружающее? Как это воздействует на того, кто принадлежит Темной стороне?
A: Иногда на самом деле очень трудно одновременно быть вовлеченным в культ black metal и совершать обычные повседневные действия, ходить на работу, влачить обычное существование. Я думаю, что большинство экстремистов от black metal живут двойной жизнью, при этом являясь «обычными людьми» и обращаясь в демонических существ…
CD: Что ты предпочитаешь — теорию или практику? Возвращаясь к теме экстремизма, поддержал бы ты войну, если бы ты мог ее спонсировать? Хотелось бы тебе быть в ней генералом? Против кого была бы эта война?
A: Я бы поддержал любую войну. Уничтожайте жизнь! Уничтожайте человечество! Мне ближе конкретное действие, но не хотелось бы оказаться за решеткой в то же время.
CD: Что ты вообще думаешь об окружающем мире? Это место для жизни или для борьбы?
A: Не подумай, что я настроен суицидально и собираюсь себя прикончить в этот самый момент, но этот мир — дерьмовый. Я ненавижу большее количество людей, населяющих эту планету. Это просто моя мечта — убить 95 % человечества и разрушить их современные жилища.
CD: Законы этого мира и законы бога, могут ли они препятствовать сильному?
A: Думаю, что это так. Можно попасть в тюрьму гораздо быстрее, чем успеешь опустошить упаковку пива, если ты совершил что-то незаконное.
CD: Самоубийство..?
A: В некоторых случаях самоубийство это — признак слабости. Но есть много неотвратимых и правильных причин прикончить себя. Когда придет мой черед, я прикончу себя самым зверским способом. Но я не собираюсь делать этого, по крайней мере, еще несколько лет. Многое нужно сделать. И есть война против христианства и человечества, которую нужно продолжать.
CD: Как ты думаешь, твое тело это и есть ты сам, или же это поле битвы или, возможно, даже инструмент?
A: Мое тело — скорее инструмент для поклонения Сатане, Тьме и распространения ненависти!
CD: Ненависть…Может быть она созидательной?
A: Да, конечно. Большинство песен и риффов я написал, вдохновленный ненавистью. Я живу с ненавистью каждый день моей жизни. Я особенно в ее власти, когда сталкиваюсь с обывателями и их влиянием. Ненависть помогает мне выжить и вдохновляет меня.
CD: Не мог бы ты прокомментировать причину своей ненависти к человечеству?
A: Я ненавижу большую часть этого племени потому, что в основной своей массе люди — подверженные предрассудкам, поверхностные, глупые и утомительные существа. Круг их интересов включает в себя в основном дорогие автомобили, телевидение, деньги…Мне не нравится стиль одежды обывателей. Мне не нравятся темы их общения. Во всем этом заключено большее количество причин моей ненависти к ним. Кстати, они также ненавидят меня/нас. Мы производим на них шокирующее впечатление: длинные волосы, черная одежда…Мы не похожи на них. Они ничего не знают о нас. Они ничего у нас не спрашивают. Мы просто им не нравимся. И так лучше для них же самих.
CD: Жизнь после смерти…
A: Возможно, она есть. Надеюсь, что это не так.
CD: Благодарим за ответы. Ваши заключительные слова…
Adrastos: Благодарю за интервью. Особый привет Lugubre, Urgehal, Church, Roter и всем из Festung.
Сейте повсюду семена ненависти!!!!
MZ. 412
Условия информационного вакуума, доверие, опирающееся исключительно на названия альбомов и их звучание, породили миф о проекте MZ 412, как о действительно неординарном явлении в темном искусстве андеграунда. Его творчество долгое время пересекается с Именем Дьявола.
Но знает ли Дьявола тот, кто за этим стоит? Или лишь использует Его Имя, стремясь при этом быть богом в своей собственной вселенной?
Все, что было сделано этим креативным человеком в его творчестве, было сделано вовремя и правильно. Воистину конъюнктура — страшная сила.
CONTRA DEI не умаляет уникальности творчества данного проекта и его влияния на неискушенного слушателя. И мы не решаем за вас: что правда, а что нет. Мы лишь предлагаем ее узнать. И на этих страницах мы представляем вам талантливого декоратора и мистификатора.
История проекта:
MZ. 412 — был сформирован в конце 80-х под оригинальным названием Mashinen Zimmer. 1990 — первый полноформатник «Macht durch Stimme» на лейбле Dark Vinyl.
1995 — после длительного перерыва выходит очередная работа коллектива — «In Nomine dei nostri Satanas Luciferi Excelsi» на лейбле Cold Meat Industry.
1996 — новый альбом «Burning the Temple of god».
1997 — две работы: LP «Nordic Battle Signs», а также 7"EP «Legion Ultra» ограниченным тиражом — 412 копий на белом виниле, 412 копий — на чёрном виниле.
2001 — Cold Meat Industry переиздаёт второй альбом «Malfeitor» в формате CD.
2002 — новая работа «Domine Rex Inferum»
Сейчас группа готовит к изданию новый альбом — «Infernal Affairs», который планируется издать в виде бокса из 4 виниловых пластинок.
Действующие лица:
Henrik Nordvargr Bjorkk — Folkstorm, Toroidh, HH9, Nordvargr/Drakh, Nordvargr, Sleep Therapy, Muskel, Incinerator International.
Drakh — Beyond Sensory Experience, Al — Wahaar Dhin.
Ulvthram — Econocon, Alko.
CONTRA DEI: Говоря Nordvargr, подразумеваем множество…MZ. 412, Folkstorm, HH9… Пожалуйста, продолжи список и ответь, в чем причина идти одновременно столь разными путями? Это твоя беспокойная активность или же разные лица тебя самого? Кто есть подлинный Nordvargr?
Nordvargr: Я постоянно работаю над записью и причина столь многих различных проектов в том, что я работаю в разных стилях. Вот некоторые мои проекты и нынешнее положение дел в них:
MZ. 412 — в настоящее время мы работаем над бокс-сетом «Infernal Affairs». Работа заняла огромное количество времени, в основном из-за того, что некоторые участники проекта разъехались по разным частям Швеции.
Nordvargr — я работаю над многими проектами, над записью dark-ambient, а также экспериментирую с электронными машинами и полевыми записями. Сюда же войдут новые записи, сделанные совместно с Drakh из MZ. 412 и кое-какие тяжелые bass/drone элементы.
Toroidh — третий cd «Testament» выйдет примерно в то самое время, когда опубликуется это интервью. Двойной миньон «Start Over» также должен выйти в апреле при содействии Neuropa Records.
Folkstorm мертв. Я имею в виду то, что больше не записываю ничего для этого проекта. Cold Spring Records в скором времени все-таки выпустят «Folkstorm Sweden», который пролежал на их полках несколько лет.
Hydra Head 9 (HH9) — второй альбом «Kod» только что был выпущен Old Europe Cafe, идет работа над новым материалом. Сейчас HH9 представляю только я, с тех пор, как Mr Halibot принял решение работать над сольным проектом.
Что же, осталось добавить лишь названия проектов, с которыми я сотрудничаю и которым оказываю помощь. Вот некоторые из них: Slogun, NTT, Maldoror Kollective и греческая Black Metal группа Naer Mataron.
CD: Пожалуйста, опиши несколькими словами послание каждого альбома MZ. 412.
N: Есть лишь одно послание, которое проходит через все альбомы MZ. 412: следуй своим собственным путем и не сгибайся ни перед чем. Ты есть бог в своей собственной вселенной.
CD: Как ты считаешь, твоя деятельность эффективна? Если да, то соответствует ли эффект твоим идеям?
N: Если ты имеешь в виду распространение моего творчества среди масс, то я должен сказать, что спустя годы это стало эффективно. Мне посчастливилось получить поддержку многих лейблов и людей, которые способствуют распространению моей музыки во всем мире.
(
Данный вопрос не подразумевал коммерческий успех и благополучие MZ 412, которые и без того хорошо известны. Ред.)
CD: Как бы ты определил свой статус в этом мире: жертва, заговорщик, орудие разрушения, поджигатель, враг…? Твои комментарии?
N: Я заговорщик и диверсант. На пути, я — Легион Гидры.
CD: Каковы цели MZ. 412? Твои личные цели?
N: Цель — создавать музыкальные шумовые пейзажи, которые воздействовали бы на людей. Личным здесь выступает опыт. Моя личная цель — реализовать себя и с помощью звука развивать и проявлять моих демонов.
CD: Что вдохновляет тебя на творчество?
N: У меня есть побуждение творить, и это — единственное, что вдохновляет меня. Я не вижу лучшего объяснения, чем просто сказать, что я заряжен своей креативностью.
CD: Что значит Сатанизм в твоем понимании? Что никогда нельзя назвать Сатанизмом?
N: Сатанизм может означать многое, от детского бунта против мира взрослых и безумных актов насилия до идеологии самореализации. Лично я рос сильным разумом и телом на протяжении всех лет и мне не нужна догма или «инструкция», как прожить мою жизнь. Я сам себе хозяин и правлю своей жизнью соответственно.
CD: Если тебя попросили бы объяснить природу Зла, какими бы словами ты смог бы это сделать?
N: Не могу ответить на этот вопрос. Зло содержит в себе многое, в зависимости от точки зрения. Это не имеет соответствия.
CD: Кто есть Дьявол в твоем понимании?
N: Нет Дьявола. Это лишь христианская пропаганда страха.
CD: Несколько слов, которые ты сказал бы богу?
N: Нет бога. Если бы даже он и был, то я не думаю, что он стал бы меня слушать.
CD: Что ты можешь сказать о ненависти? Каково ее высшее проявление?
N: Ненависть — естественное чувство, как и любовь. Ненависть не нужно подавлять, но нужно давать ей выход.
CD: Твое отношение к человеческой расе? Какая судьба ждет ее?
N: Я думаю, что лучше всего об этом сказано в фильме «Matrix»: человечество это вирус, паразитирующий на этой земле. (
Цит. Ред. — Агент Смит — «Я бы хотел поделиться откровением, пока у меня есть время. Это откровение пришло ко мне, когда я пытался классифицировать ваш вид. Я понял, что вы фактически не являетесь млекопитающими. Каждое млекопитающее на этой планете, инстинктивно достигает естественного равновесия с окружающей средой, но вы, люди, — нет. Вы занимаете территорию, и вы размножаетесь и размножаетесь до тех пор, пока все естественные ресурсы не будут потреблены. Единственной возможностью выживания для вас является распространение на другую территорию. Есть другой организм на этой планете, который поступает тождественно. Вы знаете что это? Вирус. Человеческие существа это болезнь, рак этой планеты. Вы чума, а мы исцеление, лекарство.»)
Мы медленно разрушаем самих себя, и до тех пор, пока мы, как все человечество не разберемся с проблемой перенаселения и др., мы — обречены.
CD: Чему ты посвятил бы свой последний час на земле?
N: Хорошему вину и семье.
CD: Но ведь все может быть не так просто, как тебе хотелось бы. Просто представь: твоя семья мертва и нет хорошего вина…
N: Отсутствие вина — это будет просто страшно, действительно ужасно…
Серьезно говоря, если это случится, я знаю, что у меня много друзей и союзников, которые поддержат меня.
CD: Назови какую-нибудь историческую или мифологическую личность, достойную быть названной великой?
N: Алистер Кроули — гений.
CD: Сила, власть — что это?
N: Тоже трудный вопрос. И в том и в другом — многое. Инстинкт подсказывает мне, что власть это контроль. Силу очень трудно определить…
CD: Боишься ли ты смерти? Что для тебя более неприятно — медленное умирание или насильственная смерть?
N: Я не боюсь смерти — с какой стати я должен боятся того, чего мне не избежать.
Для меня более неприятным является медленное умирание — концепция «смерти сражаясь» для меня более близка.
CD: Если бы у тебя не было возможности заниматься музыкой, чтобы ты делал вместо этого? Был бы обычным червем?
N: Я не знаю… Скорее всего, я бы пытался выразить себя другими способами — у меня очень креативный разум. Возможно, я бы занялся искусством, рисовал бы гротескные картины и т. д.
CD: Когда ты был более честен, сейчас или скажем пять лет назад?
N: Сейчас. Я знаю себя лучше, понимаю свои желания, стремления и инстинкты.
CD: Что для тебя означает честность?
N: Быть честным с тем, кого любишь и с самими собой.
CD: Твое понимание Сатанизма и твое участие в этом явлении, насколько все это изменилось? Этот процесс похож на взросление или на увядание Огня?
N: Для меня Сатанизм имеет меньшее значение сегодня, нежели, скажем, 10 лет назад. Главным образом, потому что я пришел к пониманию жизни, смерти и того, как это все связано. Я не поклоняюсь никакому божеству. Я принимаю свое место в природе и понимаю зверя (животное) которым являюсь. Я повелитель своей собственной реальности.
CD: На твой взгляд, имел ли человек возможность жить лучшей жизнью, нежели стать вирусом? Заражен ли ты сам? Что является противоядием?
N: Человечество является вирусом и ничего нельзя изменить по этому поводу. Мы медленно иссушаем эту планету, лишаем ее жизни и если мы ничего не сделаем по этому поводу, мы все вымрем. Единственным противоядием будет прекращение перенаселения планеты, — но, возможно, мать-природа сама позаботиться об этом, а не мы, люди.
Посмотрите на новую чуму — AIDS, SARS
CD: Твои высшие приоритеты и твой высший акт воли?
N: Распространять мою прекрасную ДНК, чтобы в итоге получилось маленькое племя чистокровных шведских Nordvargr-ов, которые пронесут мое имя через последующие поколения. Продолжать творить музыку, которая заставляет людей думать, действовать и просыпаться.
