Жан-Мишель Жарр:
      6 сентября на Воробьевых горах в 20.00 начнется фантасмагорическое музыкально-световое представление “Кислород в городе”. Его творец, блистательный французский композитор Жарр говорит об этом так:
      — Предложение провести концерт в России — это для меня был настоящий вызов. И я хочу создать такое зрелище, которое явилось бы основным элементом праздника Москвы.
      Когда несколько лет назад я посещал Москву, то просто влюбился в здание Университета на Воробьевых горах. Возможно, это самое потрясающее здание в мире. Эта громада помещается между древней историей, живыми людьми и близким будущим… Именно здесь я попытаюсь построить свой концерт.
      Музыкальной основой представления послужит мой альбом “Кислород”. В то же время здесь мне предстоит совместить световые, лазерные и информационные технологии: концерт будет транслироваться по ТВ и радио, а куски представления можно будет увидеть из любой точки, откуда видны Воробьевы горы.
      Москва — это связующий узел мира. Это символ трансформации и изменения. Что мы знаем о Москве? Этот город постоянно меняется. Он находится в мутации и движении больше, чем другие мировые города. Скоро к Москве обратятся взгляды удивления и восхищения всего человечества.
      Представление на Воробьевых горах — это мой самый амбициозный проект. Размеры площадки огромны, как и само здание Университета… Моя задача — встроить элементы музыки, истории и архитектуры в поэтический контекст.
      Кстати, во мне течет и русская кровь. Мой прадед был русским. Я всегда был связан с русской историей. Но Москва представляет для меня интерес не только в историческом, но и в художественном отношении…
      Делать концерт в Москве — это честь для меня.
      Москва связана с идеями развития, с самим будущем. Этот город очень интересно понимать и творчески переосмысливать.
      Перевод Н.СЕМЕНОВОЙ

      Группа альпинистов Московского горкома КПРФ (руководитель А. И. Прокопенко) 20 августа 1997 года совершила успешное восхождение на высочайшую вершину России Эльбрус, посвященное 80-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. На отметке 5642 метра водружено Красное знамя. На вершине оставлены вымпелы, посвященные 850-летию Москвы, и “Обращение к народам СССР” в связи с 75-й годовщиной образования СССР.
      Московский городской комитет КПРФ

      Прошлое, история — воздух, которым мы ежечасно, ежеминутно дышим. И молекулами живительного кислорода в этом воздухе предстают фигуры живых людей: наших отцов, дедов, прадедов. Вы видите здесь драгоценные, никогда ранее не публиковавшиеся, фотографии из семейного архива Ольги Сергеевны Свешниковой. Ее отец, летчик первого поколения нашей авиации Сергей Голубков, бесстрашно выполнял боевые задания на фронтах Первой мировой войны. В 1954 году, вспоминая прошлое, Сергей Матвеевич говорил:
      — Русская армия в период Первой мировой войны была в основном оснащена самолетами иностранных марок. Из-за несовершенства этих машин, их низких летных качеств погибло немало моих товарищей-летчиков. На одном из таких самолетов произошел несчастный случай и со мной — у меня отказало управление и я не мог вывести машину из штопора. Вместе с ней я упал на землю. Однако и тогда, несмотря на отсталую технику, русские летчики благодаря своему мужеству били врага на земле и в воздухе. Искренне завидую новому поколению авиаторов, ставших подлинными хозяевами пятого океана.
      Вот-вот в самарском издательстве “Федоров” увидит свет “Полная энциклопедия мировой авиации” (на 928 страницах), которая, по уверению ее издателей, совмещает в себе традиции советских научных изданий вкупе с великолепной западной полиграфией.
      Телефон издательства (8462)35-14-00.
      На снимках: Сергей Голубков (слева); его товарищи по оружию; один из первых самолетов империи.

      А. Князев
      “ЧЕРНЫЙ ЛУКИЧ”, чей альбом “Девочка и рысь” (“Завтра” N 40, 1996) так пришелся по душе НАШИМ, выпустил новую работу “Будет весело и страшно” ((R) ХОР. 1997). Несмотря на кажущееся сходство, альбом очень не похож на предыдущий — звучание упростилось и стало заметно агрессивнее и жестче. Безусловным плюсом альбома является присутствие таких вещей, как “Вальтер”, “Будет весело и страшно”, “Позабуду поговорки”, “Еду на север”, “Доброе утро”, заведомых хитов: “Кончились патроны”, “Мы из Кронштадта”, а также двух песен Лукича, получивших широкую известность в исполнении “Гражданской обороны” — “В Ленинских горах” и особенно великолепной песни, которая просто украсила альбом “Г. О.” “Солнцеворот” — “Мы идем в тишине” (у Летова — “Далеко бежит дорога”). Но присутствует и минус — студийной записи (особенно голосу) иногда не хватает “обороновского” драйва, а посему очень интересно, как “Черный Лукич” исполняет все эти песни на концертах? Ждем выхода мощного, электрического, веселого и страшного концертного альбома. Ждем также появления “Черного Лукича” в Москве вместе с “Гражданской обороной”. А новому альбому желаем повторить успех предыдущего — все основания для этого есть.
      Однако, кроме тех, кого мы назовем НАШИ, есть и те, кого мы обязательно назовем НЕ НАШИ… Про них иногда тоже можно кое-что сказать, например, про группу “МАЛЬЧИШНИК”, записавшую альбом “Не в фокусе” ((R) “Элиас Records”, 1997). Кто-то, прочитав название группы, непременно матерно выругается. А вот и зря! Лично мне эта кассета понравилась — во-первых, она подкупает тупой подростковой искренностью (“Последнее слово”, “Война”, “Вера”), доступностью, агрессивностью и энергией (“Дилер”, “Я люблю людей”, “Собачий бой”), во-вторых, достаточно посмотреть на “Дельфина” — лидера группы, чтобы увидеть, как недалеко он ушел от своих поклонников, а поэтому его мысли “за жизнь” — про наркотики, про любовь, про войну — можно считать типичными для довольно большой части подростков крупных городов. Запись сделана в стиле “рэп”, который, со всеми своими разновидностями гораздо лучше подходит для “вкручивания” молодежи асоциальных (а то и политических!) лозунгов, чем заунывные и устаревшие страдания “русских рокеров”.
      А. КНЯЗЕВ

      30 августа известному русскому писателю, нашему постоянному автору, Дмитрию Жукову исполняется 70 лет. Редакция газеты сердечно поздравляет юбиляра и желает ему новых творческих успехов!

      К 80-летию Великой Октябрьской Социалистической революции и 4-й годовщине расстрела Дома Советов
      В конце сентября этого года газета “Дуэль” проводит конкурсный вечер песни Непокоренного народа — песни сопротивления.
      Все желающие принять участие в вечере присылают в редакцию газеты не позднее 15 сентября записанные на аудиокассеты песни, с которыми исполнители предполагают выступить.
      О дне и времени, а также о месте проведения вечера будет объявлено в газете “Дуэль”.
      Телефон для справок: 915-21-49
      Редакция газеты “Дуэль”

      Сведения, изложенные в статье М. Акиндина “Звезда “Росштерн” на лацкане Лужкова” в N 18(23) за 1994 год о том, что работа АО “Росштерн”, его президента В. Д. Штерндфельда, вице-президента В. Д. Юхновича и В. В. Макина связана с коррупцией, что “людей В. Д. Штерндфельда” ограждают от ответственности сотрудники правительства Москвы, что руководители АО “Росштерн” занимаются мошенничеством, заключают подложные, “левые” контракты, обманывая партнеров, скрывают доходы от налоговой инспекции, что вице-президент В. Д. Юхнович и В. В. Макин совершили противоправные действия, применяя насилие и угрозы по отношению к генеральному директору АО “Мостехник” Сафаряну, — не соответствуют действительности и являются порочащими честь, достоинство и деловую репутацию Владимира Давыдовича Штерндфельда, Владимира Васильевича Макина, Вадима Давидовича Юхновича и АО “Росштерн”. Газета приносит извинения пострадавшим.
      * * *
      Хамовнический межмуниципальный районный народный суд г. Москвы.
      РЕШИЛ:
      Признать не соответствующими действительности порочащими честь, достоинство и деловую репутацию Федорова Б. Г. сведения в статье, опубликованной в газете “Завтра” N 34 в августе 1995 года, а именно: содержащиеся в названии статьи “Почему голодают русские дети, потому что Борис Федоров любит бриллианты”, во вступительной части статьи о том, что с именем Б. Федорова, недавнего вице-премьера, министра финансов, народ связывает свою беду, изъятие сбережений остановку заводов, а также то, что Б. Федоров был изгнан из правительства, а сведения, содержащиеся в самом тексте статьи, что Б. Федоров является одним из организаторов четко спланированной операции по переводу государственных средств за рубеж.
      Редакция газеты “Завтра” приносит Б. Федорову свои извинения.