Сидя в кресле, которое стало принадлежать ей по праву смерти, она подняла глаза к холодным далеким звездам. Ее руки держали штурвал, но мысли ее были где-то далеко, среди ледяной бесконечности.
      «Поиск…»
      Ничего.
      Ее взгляд опустился, и она увидела на панели приборов руки своего мужа. Ей стало легче, она знала, какая уверенность и сила в этих руках.
      Вдруг ее сердце вздрогнуло. Что-то, где-то среди этих звезд, коснулось ее!
      «Джейсен!»
      Руки ее мужа коснулись консоли, и звезды за иллюминатором растеклись, превращаясь в расплывчатые пятна света. Чувство чьего-то прикосновения в Силе исчезло.
      – Джейсен… – прошептала она. Хэн удивленно посмотрел на нее.
      – Ты уверена? – спросил он, – Ты уверена, что это Джейсен?
      – Да. Я почувствовала его в Силе. Это не мог быть никто иной.
      – И он жив…
      – Да.
      Лейя Органа Соло могла понять его. Она знала, что Хэн считал их сына мертвым, и лишь ради нее говорил, что это не так. Она знала, что он испытывает боль и ненависть – и чувство вины из-за того, что оставил семью. И сейчас он хотел поддержать ее во всем – даже в той надежде, которую он считал призрачной. И она знала, что для этого ему потребовалось много сил, чтобы подавить собственную боль и сомнение.
      Она видела все это в его глазах, в подергивании его щеки. Она знала его храбрость и его сомнение, и она любила его за то и другое.
      – Это был Джейсен, – сказала она. Она вложила в свой голос столько уверенности, сколько могла, – Он коснулся меня в Силе. Я чувствовала его. Он хотел сказать мне, что он жив и среди друзей.
      Она взяла его за руку.
      – Я не имею в этом ни малейшего сомнения, Хэн.
      Он сжал ее руку, и она почувствовала, что в нем происходит борьба. Желание надеяться боролось с горьким опытом.
      Его коричневые глаза смягчились.
      – Да, – сказал он, – Конечно. Я верю тебе.
      В его голосе был оттенок осторожности, но это был рефлекс, результат жизни, полной опасности и неопределенности, которая научила его не верить ничему без убедительных доказательств.
      Лейя неловко обняла его с кресла второго пилота. Его руки также обняли ее. Она почувствовала щетину на его щеках, запах его тела, его волос…
      – Да, Хэн, – сказала она, – Наш сын жив. И мы тоже живы. Разве это не повод для радости? С этого момента все изменится…
      Идиллия длилась до тех пор, пока Хэн и Лейя, держась за руки, не спустились в трюм «Сокола». Лейя почувствовала, что Хэн напрягся, увидев их пассажира – имперского офицера – женщину в безукоризненной серой форме.
      Лейя знала, что Хэн надеялся побыть в этой миссии наедине с ней. Многие месяцы с момента начала войны с йуужань-вонгами они или были разделены, или встречались в исключительно тяжелых ситуациях. Хотя и эта их миссия была не менее тяжелой, чем прочие, они очень ценили те немногие часы спокойствия, проведенные в гиперпространстве.
      На этот раз они даже не взяли с собой ногри-телохранителей. Они не хотели брать вообще никаких пассажиров, не говоря уже об имперских офицерах. До сих пор Хэн старался быть вежливым с ней.
      Женщина-коммандер вежливо встала, приветствуя хозяев.
      – Переход в гиперпространство был исключительно гладким, капитан Соло, – сказала она, – Для корабля такой… такой конструкции это говорит о высоком мастерстве капитана.
      – Спасибо, – процедил Хэн.
      – Миомарские щиты превосходны, не правда ли? – продолжала она, – Наша лучшая конструкция.
      Лейя подумала, что главной проблемой коммандера Ваны Дориа была ее излишняя наблюдательность. Это была женщина около тридцати лет, дочь знаменитого командира звездного разрушителя, с короткими черными волосами, аккуратно уложенными под фуражку, и мягким приятным лицом профессионального дипломата. Она находилась на Корусканте во время захвата его йуужань-вонгами. Как она сама утверждала, на Корусканте она была по коммерческим делам – с целью приобретения систем управления дроидами для имперских гидропонических ферм. Дело осложнялось тем, что эти системы могли быть использованы для военных целей.
      Переговоры о приобретении оборудования ничего не достигли – хотя, возможно, они и не должны были чего-то достигнуть. Вероятно, коммандер Дориа намеревалась наблюдать за штурмом Корусканта йуужань-вонгами.
      Вана Дориа покинула оккупированный Корускант – Лейя не сомневалась, что ее спасение входило в план операции – и, прибыв на Мон Каламари, новую временную столицу, попросила помочь ей вернуться в Имперское пространство, как раз в тот момент, когда Лейя была назначена с дипломатической миссией в Империю.
      Конечно, это не было совпадением. Дориа несомненно была шпионом. Но что могла сделать Лейя? Новой Республике была нужна помощь Империи, а имперское правительство могло счесть оскорблением арест своего коммерческого представителя по обвинению в шпионаже.
      Но приняв ее на борт «Сокола», Лейя могла установить определенные правила, в какие отсеки корабля Дориа могла заходить, а куда вход ей был строго воспрещен. Дориа сразу согласилась с этими ограничениями, и позволила просканировать себя на предмет оружия или технологий, которые она могла секретно вывезти в Империю.
      Сканирование ничего не обнаружило. Конечно же. Если Дориа и везла какие-то военные тайны в Империю, она держала их в своем слишком наблюдательном мозгу.
      – Пожалуйста, присаживайтесь, – сказала Лейя.
      – Ваше Высочество очень добры, – сказала Дориа, опустившись в кресло. Лейя села за стол напротив нее, заметив перед ней стакан с соком.
      – С-3РО обеспечил вас прохладительными напитками? – спросила Лейя.
      – Да, он очень эффективный дроид, хоть и слишком… разговорчивый.
      «Разговорчивый? Что он мог рассказать ей?»
      «Впрочем, плевать… Она слишком опытна и несомненно узнала все, что хотела»
      – Начнем обедать? – спросила Лейя.
      Дориа кивнула вежливо, как всегда:
      – Как пожелает Ваше Высочество.
      Она помогла на камбузе Хэну и Лейе, перекладывать на тарелки еду, приготовленную в автоматической духовке. Когда Хэн уселся за стол со своей тарелкой, С-3РО задумчиво посмотрел на стол.
      – Сэр, – сказал он, – Принцесса и бывший глава государства имеет более высокое положение, чем коммандер и генерал. Но генерал, даже в отставке, имеет более высокое положение, чем коммандер. Генерал Соло, не будете ли вы так любезны занять место выше коммандера Дориа?
      Хэн зловеще посмотрел на С-3РО.
      – Мне хорошо на моем месте, – сказал он. Его место, конечно, находилось так далеко от имперского офицера, насколько это позволял небольшой стол.
      С-3РО выглядел таким огорченным, как только мог выглядеть дроид.
      – Но, сэр, – сказал он, – Правила этикета…
      – Я останусь там, где сижу, – заявил Хэн.
      – Но, сэр…
      Лейе пришлось снова оказать дипломатическое содействие своему мужу.
      – У нас неформальный обед, 3РО.
      – Очень хорошо, Ваше Высочество, – сказал дроид с явным разочарованием.
      «Бедный 3РО», подумала Лейя. Он был создан для работы с протоколами дипломатических приемов с участием десятков рас и правительств, а вместо этого она продолжала втягивать его в смертельно опасные ситуации. А сейчас в Галактику вторглись существа, которые намерены уничтожить всех дроидов до единого – и они выигрывают войну. Что бы ни было у С-3РО вместо нервов, ему сейчас приходится плохо.
      Лейя решила, что когда все это закончится, она организует множество дипломатических приемов и торжественных банкетов. И С-3РО будет счастлив…
      – Я снова благодарю вас за вашу помощь, – сказала Дориа после того, как суп был съеден, – Какое удачное совпадение, что у вас оказались дела в Империи.
      – Да, очень удачное, – согласилась Лейя.
      – Ваша дипломатическая миссия, наверное, крайне важна, – сделала провокационное предположение Дориа, – если вы покинули правительство в такое время?
      – Я делаю все, что могу.
      – Но вы были главой государства, – и, конечно, вы должны были рассмотреть возможность своего возвращения к власти.
      Лейя встряхнула головой.
      – Я была на посту президента положенный срок.
      – Добровольно уступить власть – честно говоря, я не понимаю этого, – Дориа покачала головой, – В Империи мы не отказываемся от ответственности, которая нам доверена.
      Лейя почувствовала, что Хэн хочет что-то сказать, и она уже знала, что именно. Он сказал бы: «Да, имперских политиков можно отстранить от власти только с помощью лазерных пушек». И пока Хэн не начал говорить, она ответила более дипломатически:
      – Мудрость – это знание момента, когда ты должен пожертвовать всем, чем можешь.
      Она обратила все свое внимание на следующее блюдо – ароматную грудинку хиббы с соусом из фруктов бофа. Дориа тоже взяла вилку.
      – Но сейчас – когда правительство оказалось в изгнании и пребывает в полном хаосе – необходима сильная рука.
      – У нас есть конституционные средства для избрания нового лидера, – сказала Лейя.
      «Только они что-то не сработали, когда Пвоу объявил себя главой государства, а Сенат прячется на Мон Каламари. Тупик…»
      – Желаю вам успешно избрать нового главу государства, – сказала Дориа, – Надеюсь, что хаос и растерянность, с которыми Новая Республика встретила вторжение, были ошибками правительства Борска Фэй’Лиа, и не являются характерными для государственного устройства Новой Республики в целом.
      – Я пью за это, – сказал Хэн и осушил свой стакан.
      – Никак не могу удержаться от размышлений на тему того, как встретила бы эту агрессию старая Империя, – продолжала Дориа, – Надеюсь, вы простите мне мою политическую позицию, но мне кажется, что Император мобилизовал бы все силы и средства при первой же угрозе, и, используя превосходящие силы, уничтожил бы йуужань-вонгов быстро и эффективно. Это было бы явно лучше политики Борска Фэй'Лиа – если я правильно понимаю как обдуманную политику ведение переговоров с агрессорами, показывая тем самым свою слабость беспощадному врагу, который использовал это время для подготовки к новому наступлению.
      Лейя почувствовала, что ей становится все труднее поддерживать дипломатическую улыбку на лице.
      – Император, – сказала она, – всегда был обеспокоен любой возможной угрозой своей власти…
      Лейя почувствовала, что на этот раз она не успеет остановить Хэна.
      – Империя бы вот что сделала, коммандер, – сказал Хэн, – Они построили бы колоссальную супер-машину для уничтожения йуужань-вонгов. Назвали бы ее «Сверхновый Колосс», или «Разрушитель Галактики», или «Ноздря Палпатина», в общем, дали бы ему грандиозное и устрашающее название. Они потратили бы миллиарды кредитов, задействовали бы тысячи заводов, вооружили бы эту штуку самым новым оружием. И знаете, что случилось бы потом? Они забыли бы закрыть шахту реактора, или сделали бы какую-нибудь дурацкую ошибку в этом роде. И какой-нибудь особо удачливый вонг сбросил бы бомбу прямо туда и взорвал бы всю эту штуковину. Вот что бы сделала Империя.
      Лейя, пытаясь сдержать смех, заметила веселье в глазах Ваны Дориа.
      – Возможно, вы правы, – согласилась Дориа.
      – Вы правы, согласившись, что я прав, – сказал Хэн, наливая в стакан минеральной воды.
      Его короткий триумф был прерван неожиданным резким взвизгом гиперпривода «Сокола». Корабль встряхнуло. Взвыл сигнал тревоги.
      Сердце Лейи забилось синхронно с сигналом тревоги, она испуганно посмотрела на Хэна.
      – Сожалею, что приходится прервать наш обед и интересную беседу, – сказал он, – Но, видимо, нам придется разнести на кусочки пару плохих парней.
      Первое, что сделал Хэн, добежав до кресла пилота – это отключил сигнал тревоги, от которого уже лопалась голова. В иллюминаторах вместо размытых серых полос были видны звезды – «Сокол» вышел из гиперпространства. И Хэн уже догадывался, почему.
      Взглянув на данные гравитационного сенсора, он нашел подтверждение своей догадке. В этот время Лейя уселась в кресло второго пилота.
      – Или в этом секторе возникла черная дыра, или мы попали на минное поле довинов.
      Довины – органические генераторы гравитационных аномалий, которые йуужань-вонги использовали как энергетические установки для своих кораблей, а также для создания гравитационного поля, вырывающего корабли из гиперпространства. Йуужань-вонги установили минные поля довинов на гиперпространственных маршрутах Новой Республики, чтобы перехватывать республиканские транспорты. Но до сих пор их активность не распространялась так далеко по Хайдианскому пути.
      И тут Хэн увидел их на экране сенсора. По шесть истребителей «йорик-эт» с каждой стороны мины-довина ожидали попавшую в засаду жертву.
      Он потянулся к панели управления, но потом подумал, сможет ли Лейя одна пилотировать корабль, пока он займет место у турели.
      «Нет…»
      Он знал «Сокол», его преимущества и слабости лучше чем кто бы то ни было. А сейчас хорошо летать было явно важнее, чем хорошо стрелять.
      – Я беру управление на себя, – сказал он, – а ты иди к нижней турели.
      Лейя быстро поцеловала его в щеку.
      – Удачи тебе, Ловкач, – она похлопала его по плечу и выскользнула из рубки.
      – И тебе удачи, – ответил Хэн, – и спроси нашу пассажирку, умеет ли она стрелять из лазерных пушек.
      Его глаза уже следили за данными на экранах, он автоматически надел наушники комлинка, который позволял ему поддерживать связь с Лейей.
      Эти «прыгуны» не могли летать в гиперпространстве, значит, их вместе с довином доставил сюда какой-то крупный корабль. Был ли этот корабль еще где-то здесь, или улетел минировать другой участок маршрута?
      Сенсоры не показывали ничего похожего на большой корабль. Скорее всего, его здесь уже не было.
      Йуужань-вонгские истребители только сейчас заметили появление противника, но все же заметили. Надежды на маскировочные системы «Сокола» не оправдались.
      Но что видели йуужань-вонги? Кореллианский легкий фрейтер серии YT-1300, похожий на десятки и сотни маленьких грузовых кораблей, с которыми они, вероятно, уже встречались. Йуужань-вонги не знали о мощном вооружении «Сокола», об усиленных щитах и модифицированных субсветовых двигателях, позволявших ему летать даже быстрее скипперов.
      Пока йуужань-вонги думают, что это всего лишь беспомощный фрейтер, у «Сокола» есть шанс на успех.
      Наблюдая за маневрами йуужань-вонгов, Хэн пытался вызвать их на связь, изображая испуганного гражданского пилота. Одновременно он начал маневр уклонения, достаточно медленный и неуклюжий, чтобы вонги поверили, что этот фрейтер управляется далеко не лучшим пилотом. Ближайшее звено «прыгунов» шло курсом перехвата, даже не позаботившись о том, чтобы развернуться в боевую формацию. Более дальнее звено с другой стороны мины-довина начало не спеша делать вокруг мины петлю, которая должна была вывести их к «Соколу».
      «Интересно…»
      Пока между ними и «Соколом» находится мина-довин, им будет трудно следить за маневрами «Сокола».
      – Капитан Соло? – раздался голос в наушниках, – Это коммандер Дориа. Я на месте стрелка в верхней башне.
      – Постарайтесь не сбить сенсорную антенну, – сказал Хэн.
      Взглянув на монитор, он заметил, что дальнее звено находится точно за миной-довином. Хэн неожиданно изменил курс, направив корабль прямо на мину-довин на максимальной скорости.
      Сейчас мина-довин находилась точно между «Соколом» и дальним звеном. Гравитационное искажение от мины-довина воздействовало на гравитационные сенсоры «йорик-эт» и не позволяло следить за «Соколом».
      – У нас три стандартных минуты до контакта с врагом, – объявил Хэн, – По моей команде открыть огонь прямо по курсу.
      – Прямо по курсу? – спросил мягкий голос Дориа, – Это какой-то… необычный маневр?
      – Не отвлекайте пилота! – резко ответила Лейя, – И не занимайте канал, если у вас нет важных сообщений.
      – Приношу извинения, – прошептала Дориа.
      Хэн усилием воли подавил раздражение. Взглянув на пустое кресло второго пилота, в котором когда-то сидел Чубакка, он подумал, что очень хочет, чтобы Чубакка сейчас был здесь и управлял «Соколом», а сам Хэн занял бы место стрелка. Но Чуи погиб – это была первая смерть, поразившая Хэна в сердце. Чубакка погиб, Энакин погиб, Джейсен пропал без вести и тоже, вероятно, мертв – так считают все кроме Лейи… Смерть как будто идет по его следу и хочет забрать всех, кто ему дорог. Поэтому он отказался, когда Вару предложил взять на себя долг жизни Чубакки. Он просто не хотел, чтобы по его вине погиб еще один друг.
      Но сейчас Лейя считала, что Джейсен жив. И это не была призрачная надежда, основанная на желании матери снова увидеть своего сына, как Хэн считал раньше, это было сообщение, отправленное сквозь Силу и предназначенное самой Лейе.
      Хэн не умел управлять Силой, но он мог доверять Лейе. Его сын был жив. Может быть, смерть сбилась со следа…
      «Оставайся бдительным», сказал он себе, «Оставайся сильным. Ты не должен умереть сегодня»
      Его наполнила холодная решимость.
      «Пусть йуужань-вонги заплатят за все…»
      Он бросил последний взгляд на экраны. Ближнее звено разделилось на две V-образные формации, в каждой по три «прыгуна». Они не слишком быстро среагировали на его изменение курса, и Хэн подумал, что командир вонгов, вероятно, попался не очень сообразительный, что, несомненно, было хорошо.
      Сейчас было невозможно увидеть, что делает дальнее звено, но Хэн помнил траекторию их полета, и у них пока не было причин менять ее.
      Мина-довин приближалась. Шпангоуты корпуса издали стонущий звук, попав в ее гравитационное поле.
      – Десять секунд… – сообщил Хэн, приводя в боевое положение установки для запуска самонаводящихся ракет. Напряжение придало его голосу металлический отзвук. Он чувствовал, что по лбу течет пот.
      – Пять… – он выпустил первую пару самонаводящихся ракет, зная, что они, в отличие от лазерных разрядов, не могут лететь со скоростью света.
      – Три… – Хэн выпустил еще одну пару ракет. Двигатели «Сокола» пронзительно выли, сражаясь с притяжением довина.
      – Огонь!
      Огромная мина-довин пронеслась мимо, и неожиданно на экране сенсорной станции появились шесть приближающихся вражеских истребителей – прямо перед «Соколом». На них сразу же обрушился огонь восьми лазеров.
      Строй этих «прыгунов» также был разделен на две V-образных формации, и они летели к «Соколу» со скоростью около 90 % скорости света. Их довины не успевали создать гравитационные пустоты для защиты передней полусферы, и у пилотов была лишь доля секунды, чтобы взглянуть в лицо смерти – времени что-то сделать не оставалось. Первые три живых истребителя сразу же стали жертвами лазерного огня и самонаводящихся ракет, их йорик-коралловые корпуса, извергнув огонь, разлетелись на осколки.
      Со второй формацией не удалось разделаться так чисто. Один «прыгун» получил попадание самонаводящейся ракетой, и, потеряв управление, полетел во тьму, из пробоин в его корпусе вырывался огонь. Второй попал под залп счетверенных лазерных пушек и взорвался. Третий сумел избежать попаданий и быстро скрылся за миной-довином, где сенсоры не могли его обнаружить.
      Сердце Хэна наполнилось ликованием. Четыре подтвержденных победы и одна вероятная. Неплохое начало…
      «Сокол Тысячелетия» затрясло от мощного притяжения мины-довина. Хэн нахмурился, проверяя показания приборов. Он надеялся сделать петлю вокруг огромного довина и использовать его гравитацию для ускорения и выхода в гиперпространство, пока первое звено «прыгунов» не вмешалось в бой. Но довин оказался сильнее, чем он ожидал, или, возможно, йуужань-вонгский командир приказал усилить гравитационное поле. Республиканские военные еще очень мало знали о том, как работает живое оборудование йуужань-вонгов, так что такое было вполне возможно.
      В любом случае «Сокол» не мог сейчас набрать достаточную скорость, чтобы уйти. А если сбежать не получится – придется драться.
      Звено из шести «прыгунов», тех, что первыми заметили «Сокола», вошло вслед за ним в гравитационное поле довина. Единственный уцелевший истребитель из второго звена описывал петлю вокруг довина и пока его можно было не принимать в расчет.
      «Хорошо, если это сработало один раз…»
      – Дамы, держитесь крепче! – предупредил он по комлинку, – Сейчас мы повторим маневр!
      Хэн почувствовал жестокое удовольствие, направив «Сокол» в следующий вираж вокруг довина. «Значит, напали на мою галактику? Крутые, да?»
      Они несомненно должны были увидеть начало его маневра, поэтому Хэн немного изменил траекторию, чтобы мина-довин находилась прямо между ним и «прыгунами». После этого он изменил траекторию еще раз, просто для надежности. Если у командира йуужань-вонгов было хоть немного мозгов, он должен был сделать то же самое.
      Сейчас противники не видели друг друга. Проблема была в том, что йуужань-вонги уже видели его тактику в действии, и сейчас уже не полетят просто так под лазерные пушки. Они подготовят гравитационную защиту и будут готовы открыть огонь.
      – Приготовьтесь, – приказал Хэн своим стрелкам, – На этот раз у нас вряд ли все выйдет так же здорово, и я не могу точно сказать, где будут находиться наши цели. Поэтому готовьтесь стрелять по ним, где бы они ни были.
      – Хорошо, – сказала Лейя.
      – Понятно, – ответила Дориа.
      – Коммандер Дориа, – сказала Лейя, – вы видите, что стволы вашей установки отрегулированы так, что огонь ведется по слегка расходящимся траекториям?
      – Да.
      – Не исправляйте ничего. Они специально так настроены.
      – Я так и подумала. Я не буду изменять настройку.
      Боль пронзила сердце Хэна. Это его сын Энакин обнаружил, что если стрелять по скипперам из счетверенной лазерной пушки, настроенной таким образом, то по крайней мере один лазерный разряд не улавливается защитной гравитационной аномалией и попадает в цель.
      «Энакин… Он тоже мертв…»
      – Двадцать секунд, – сказал Хэн, больше, чтобы отвлечь себя от затопляющего его горя и ярости.
      Через десять секунд он выпустил пару ракет, просто на случай, если ему опять повезет, и звено вражеских истребителей окажется прямо перед ним. У него просто не было выбора кроме возможности доверять своей удаче. Через пять секунд он выпустил еще одну пару ракет.
      «Вы не сможете помешать мне снова увидеть Джейсена!»
      В следующую секунду в щиты «Сокола» ударили плазменные разряды, прямо перед кораблем сверкнула ослепительная вспышка – первая пара ракет нашла цель. Сердце Хэна вздрогнуло, когда йорик-коралловые осколки врезались в дефлекторное поле «Сокола» и сгорели в нем, рассыпавшись разноцветными искрами. Мимо «Сокола» с огромной скоростью пролетел йуужань-вонгский истребитель, слишком быстро, чтобы Хэн мог проследить за ним.
      Если бы первый «прыгун» не был уничтожен, «Сокол» мог столкнуться с ним и погибнуть.
      Хэн попытался успокоиться, следя на экране сенсора за маневрами вражеских истребителей вокруг мины-довина. Через секунду он понял тактику противника. Две V-образных группы разделились на три пары и летали вокруг довина, очевидно надеясь, что хотя бы одна пара сможет атаковать «Сокола», когда он будет пролетать мимо. У них была явная возможность вывести «Сокола» из строя таранным ударом.
      Аппаратура связи начала издавать ритмичный скулящий звук, и Хэн выключил ее. На мониторе он увидел, что «Сокол» только что потерял антенну гиперкома.
      «Плевать…» Они все равно не собирались связываться с кем-то по гиперкому в этом полете.
      Приободрившись от мысли, что он сможет выиграть бой прежней тактикой, если будет сбивать по одному «прыгуну» в каждый заход, он снова направил корабль к довину. На сенсоре появился еще один «прыгун», последний выживший из уничтоженного звена. Его пушки извергли потоки плазмы.
      Он явно намеревался помешать «Соколу» выйти на идеальную траекторию для полета вокруг довина. Хэн с трудом удержавшись от ругани, предупредил своих стрелков:
      – Противник с левого борта!
      Хэн маневрировал так, чтобы дать обеим турелям наилучшую возможность поразить противника, и он услышал, что счетверенные лазерные пушки открыли огонь. Лазерные разряды вспыхивали вокруг вражеского истребителя, странно изгибаясь там, где защитная гравитационная аномалия искажала пространство. Ответный огонь «прыгуна» плазмой расплескивался по щитам «Сокола», но не мог их пробить. Пламя вырвалось из корпуса живого истребителя, когда лазерные разряды попали в цель. «Прыгун», вероятно, уже не мог управляться. Следующий лазерный залп превратил его в кучу раскаленных осколков, разлетевшихся как фейерверк.
      – Отличный выстрел, коммандер!
      Это голос Лейи. Хэн был очень рад, что Вана Дориа оказалась неплохим стрелком.
      «Шесть сбиты, один поврежден, осталось пять…»
      Хэн продолжил вести «Сокол» в следующий заход вокруг довина, но он знал, что последний «прыгун» задержал его маневр, и противник может оказаться совсем не там, где ожидалось.
      Взгляд на мониторы показал, что пять уцелевших истребителей «йорик-эт» по-прежнему летали вокруг довина – две пары и последний из третьей пары. Они делали виражи, заходя на довин с разных направлений и постоянно меняя курс. Это означало, что теперь Хэн не сможет сделать так, чтобы довин закрывал его от гравитационных сенсоров всех истребителей сразу. И те, кто видит «Сокола», смогут сообщить о его позиции тем, кто его не видит.
      Преимущество, которое он использовал, исчезло. Видимо, йуужань-вонги начали что-то соображать.
      Но тут Хэн придумал новое решение: благодаря тому, что «прыгуны» теперь не держатся вместе, и это означало, что «Соколу» придется иметь дело не более чем с парой истребителей одновременно. Это можно было использовать…
      Он повел корабль к довину, позволяя гравитационному полю захватить его.
      – Что мы будем делать, Хэн? – спросила Лейя.
      – Кое-что из старых фокусов, – ответил Хэн.
      «Вот только что именно?»
      Его разум отчаянно пытался найти решение, пока «Сокол» летел прямо в гравитационную аномалию. Ясно, что первая пара «прыгунов» окажется у довина раньше чем он, одиночный истребитель будет там одновременно с «Соколом», а вторая пара – немного позже. Единственный способ повторить тактику, так хорошо сработавшую сначала – атаковать вторую пару истребителей, находившуюся сейчас дальше всех, но при этом «Сокол» неизбежно будет атакован тремя другими «прыгунами». Если же он атакует первую пару, остальные, завершив маневр, окажутся на хвосте «Сокола».
      Йуужань-вонги неплохо подготовились. Если, конечно, не сделать то, чего они совсем не ожидают. Если он не полетит к довину, чего они явно ждут…
      Хэн выключил маршевые двигатели и включил маневровые, дав задний ход. «Сокол» резко замедлил скорость, как будто в чем-то увязнув.
      – «Прыгуны» пересекают курс с левого борта! – сообщил он стрелкам.
      Залп плазмы обозначил позицию первой пары йуужань-вонгских истребителей, появившихся из-за довина. Плазменные разряды прошли на значительной дистанции по носу «Сокола», за ними пролетели сами истребители. Турели «Сокола» обстреляли их, но Хэн не заметил попаданий. Выключив все двигатели, он позволил гравитации довина принять «Сокол» в свои объятия.
      Он едва не ошибся в расчете времени: плазменный залп одиночного «прыгуна» едва не попал в корму «Сокола». Сам истребитель пролетел в опасной близости от кормы. Хэн дернул штурвал, резко разворачивая корабль не к довину, а от него.
      Хэн сейчас рассчитывал на то, что живые системы связи истребителей «йорик-эт» подвергаются воздействию помех от гравитационного поля довина, и пилот «прыгуна», атаковавшего «Сокол», не сможет сразу сообщить о местонахождении противника своим товарищам. Эту лишнюю пару секунд задержки можно будет использовать: он снова направит «Сокол» к довину, пока первая пара истребителей не атакует его, тогда он сбросит скорость, и «прыгуны» пролетят мимо, подставившись под огонь. Потом одиночный истребитель, пилоту которого сообщат, что противник сбросил скорость, сам уменьшит скорость и попадет под огонь турелей.
      После этого останутся два последних «прыгуна», и если они появятся там, где Хэн рассчитывал, они станут легкой мишенью.
      – Истребители с правого борта. Огонь прямо по курсу по моей команде, – приказал Хэн, снова разворачивая корабль по направлению к довину. Было легче развернуть корабль в этом направлении, чем объяснить стрелкам, где именно по расчетам Хэна должен оказаться враг.
      Его сердце вздрогнуло, когда два «прыгуна» появились точно там, где он предполагал, прямо между «Соколом» и миной-довином. Два истребителя летели крылом к крылу, извергая залпы раскаленной плазмы. Счетверенные лазерные пушки «Сокола» поразили обе цели с исключительной точностью. Один вонг взорвался сразу, второй вошел в неуправляемый штопор и улетел во тьму.
      «Семь сбиты, два выведены из строя! Отличный счет, а день еще только начался…»
      На лице Хэна появилась улыбка. Он продолжал вести корабль к довину, не потому, что хотел атаковать следующего противника, а потому, что хотел спрятаться: три оставшихся истребителя уже пытались сесть на хвост «Соколу». Но на этот раз он не собирался использовать гравитацию довина, чтобы придать «Соколу» ускорение и вывести его на новую траекторию: вместо этого он вышел на орбиту мины-довина. Шпангоуты корабля заскрипели, подвергаясь страшной нагрузке.
      Впереди, сквозь пространство, искаженное гравитацией, Хэн увидел что-то, похожее на вражеский истребитель.
      – Противник прямо по курсу! Огонь! – приказал он. Лазерные разряды, искривленные гравитационным полем, разлетелись, как огненная радуга.
      – Продолжать огонь! – Хэн немного довернул корабль. Лазерные разряды вонзились в хвостовую часть «прыгуна» и разорвали ее.
      Лейя и даже сдержанная Вана Дориа не удержались от крика радости.
      – Заградительный огонь для защиты задней полусферы! – приказал Хэн, добавив энергии в маршевые двигатели: находясь внутри гравитационного поля, искажавшего пространство и мешавшего работе сенсоров, он не знал, где находятся уцелевшие «прыгуны», и боялся, что они уже на хвосте «Сокола».
      Он почувствовал большое облегчение, когда сенсоры все же показали положение противника: два «прыгуна» вышли из гравитационного поля и находились достаточно далеко. Хэн продолжал вести корабль прежним курсом, надеясь, что йуужань-вонги решат, что на сегодня с них хватит. Но нет, они снова направились к довину, намереваясь атаковать «Сокола».
      На сенсорах появились еще два истребителя – поврежденные, но еще способные вести бой. Они направлялись к «Соколу» с разных сторон.
      Хэн развернул корабль к одному из поврежденных йуужань-вонгских истребителей, надеясь уничтожить его до того, как успеют атаковать два неповрежденных.
      Взвыл сигнал тревоги, и на мониторе сенсорной станции появились двадцать четыре истребителя, выходящих из гиперпространства позади «Сокола».
      Долго сдерживаемая ярость все-таки прорвалась.
      – Это нечестно! – закричал Хэн, стукнув кулаком по консоли. Но потом, рассмотрев конфигурацию прибывших истребителей, он включил систему связи.
      – Неизвестный фрейтер, – сообщение шло на республиканской частоте, – измените курс на 40 градусов влево.
      Хэн повиновался, и четыре истребителя пролетели прямо рядом с рубкой «Сокола». Он увидел силуэты чисских «Когтей» – круглый кокпит сиенаровского дизайна с двигателями и вооружением на четырех когтеобразных пилонах, результат сотрудничества чиссов с имперскими конструкторами под руководством гранд-адмирала Трауна.
      Хэн подумал, что когда-то появление имперских истребителей означало смертельную опасность, и непривычно сейчас видеть их союзниками.
      – Коммандер Дориа, – сказал он, – Похоже, у нас тут ваши друзья.
      Еще две четверки «Нсиссов» пролетели мимо «Сокола», за ними следовали три звена республиканских Е-образных истребителей «ФрайТек». Прямо перед «Соколом» формация разделилась, три звена начали охоту за уцелевшими «прыгунами», а два оставались в резерве.
      – Спасибо вам, ребята, – сказал Хэн, – но мы и сами тут неплохо справлялись.
      – Неизвестный фрейтер, не вмешивайтесь в бой, – голос имперского пилота звучал слегка надменно, и Хэн подумал, что знает его, – Мы разберемся с ними.
      – Ладно уж, развлекайтесь, – ответил Хэн, и стал наблюдать, как «Нсиссы» и Е-образные добивали оставшихся «прыгунов». Йуужань-вонги не могли уйти в гиперпространство, и бой был для них безнадежным.
      Прибывшие истребители без всякого риска для себя расстреляли «прыгунов», не понеся никаких потерь. После этого торпедами и лазерным огнем была уничтожена мина-довин.
      – Отличная работа, – сказал Хэн.
      – Пожалуйста не занимайте канал, если у вас нет срочных сообщений, – сказал командир истребителей.
      Хэн усмехнулся.
      – Есть не столь срочное сообщение, полковник Фэл, – сказал он, – Я просто хотел пригласить вас на борт «Сокола Тысячелетия» на встречу с капитаном Хэном Соло, принцессой Лейей Органой Соло и коммандером Ваной Дориа. Кстати, коммандер Дориа – имперский офицер.
      В переговорах наступила долгая пауза.
      – Да, капитан Соло, – сказал наконец Джаггед Фэл, – это честь для нас.
      – Жду вас на борту, – сказал Хэн, – мы приготовим стыковочный док.
      После этого он вызвал по комлинку С-3РО и приказал готовить обед для гостей.

      Лейя хорошо знала Джаггеда Фэла. Он был известным пилотом истребителя, сыном барона старой Империи, проживавшего сейчас в пространстве чиссов, и он оказал большую помощь Новой Республике. Джаг был немного резким и сварливым, но в общем неплохим парнем. Он служил вместе с Джейной Соло во время боевых действий в Хэйпанском Кластере, а позже стал пилотом элитной эскадрильи Джейны «Солнца-Близнецы» и сражался на Борлейас. У них с Джейной были такие же сложные отношения, как в свое время у Лейи с Хэном. Хотя Лейя была рада, что у Джейны есть друг, который помогает ей решать проблемы, она надеялась, что их роман не закончится так, как у нее с Хэном. Если родственником семьи Соло станет имперский барон, это будет означать слишком большие сложности. Иметь отцом Дарта Вейдера уже было более чем достаточно.
      Джаг Фэл поднялся на борт «Сокола» в своем имперском скафандре. Держа шлем одной рукой, он отсалютовал Хэну и Лейе.
      – Простите, сэр, – сказал он Хэну, – я не узнал ваш «Сокол».
      – Я не долго проработал бы контрабандистом, если бы позволял всем узнавать свой корабль, – сказал Хэн, – но я весьма обижен тем, что вы не узнали мой голос.
      – Я рассчитывал траектории полета истребителей противника, – несколько напряженно сказал Джаг, – такие вещи требуют полного внимания.
      – Вы присоединитесь к нашему обеду? – спросила Лейя.
      – Возможно я составлю вам компанию. Но я не хочу наедаться, пока мои пилоты голодны.
      С-3РО помог Джагу снять скафандр, под которым оказалась черная чисская форма с красным кантом. После того, как Джаг был представлен Ване Дориа, Лейя пригласила всех за стол.
      – Вы по-прежнему служите в «Солнцах-Близнецах»? – спросил Хэн, – Джейна не здесь, с вами?
      Джаг рассказал, что после Борлейас из училищ пришло много новых пилотов, и командование решило переформировать старые эскадрильи и сформировать новые, чтобы новички находились под командованием опытных пилотов. Джаг и чиссы были переведены из «Солнц-Близнецов» в новую формирующуюся эскадрилью, а Кип Дюррон был назначен командиром также создающейся заново «Дюжины Кипа».
      На опытных пилотов был большой спрос. Командование считало, что иметь в каждом подразделении несколько ветеранов гораздо предпочтительнее, чем бросать в бой эскадрильи, полностью набранные из новичков.
      Потерю такого количества опытных пилотов Джейне компенсировали повышением – присвоили звание майора.
      Лейе это известие не понравилось. Она знала, что Джейна почувствует необходимость доказать, что она заслуживает этого повышения, и доказывать это будет с риском для жизни.
      – Что здесь делает ваша эскадрилья? – спросил Хэн.
      – Йуужань-вонги устанавливают минные поля довинов на этом участке Хайдианского Маршрута, и нападают на фрейтеры и корабли с беженцами. Командование направило нас очистить этот участок. Сегодня мы уже успели уничтожить минный заградитель, а так же несколько групп «прыгунов», которые нам удалось обнаружить.
      – А я надеялся, что вам позволят немного отдохнуть после Борлейас.
      – Я тоже надеялся…
      Оба человека сейчас выглядели усталыми. Они сражались без отдыха уже много месяцев, и все равно война шла неудачно, несмотря на все, что они делали. Они заслужили отдых, но не могли его получить – исключая, конечно, тот отдых, из которого они не смогут вернуться.
      В следующем вопросе Лейи явно слышалось волнение:
      – Вы не видели Джейну?
      – Нет. Мою эскадрилью направили сюда сразу после Борлейас.
      Лейя подумала, что Джейна заслуживает отдыха не меньше чем Хэн и Джаг. Лейя хотела заставить свою дочь уйти в отпуск, и это было еще до мясорубки на Борлейас, где йуужань-вонги заплатили за взятие планеты реками крови. Но возможно, Джейна была слишком похожа на свою мать, слишком предана делу Новой Республики, чтобы отдыхать, когда войне не видно конца.
      Мудрость – это знание того, когда ты должен пожертвовать всем, чем можешь. Ни она, ни ее дочь так и не выучили этого урока.
      Джаг посмотрел на Лейю.
      – А вы, Ваше Высочество? – спросил он, – Что вы делаете здесь, так далеко от временной столицы?
      – У меня дипломатическая миссия в Империю.
      – Вы здесь одни? Без эскорта?
      – Ни у кого не было полномочий предоставить мне эскорт…
      Нет необходимости рассказывать о тщетных надеждах провести немного времени наедине с Хэном, пока они летят на Бастион и обратно.
      – Я полагаю, вы хотите убедить Империю оказать вам помощь в борьбе с йуужань-вонгами, – в голосе Джага сквозило невыносимое превосходство, – К сожалению, ситуация против вас – судя по всему, Империя с точки зрения сиюминутных интересов скорее присоединится к вонгам.
      Лейя заметила неожиданный пристальный интерес Ваны Дориа и почувствовала страх…
      – Не могли бы вы объяснить, как вы пришли к такому выводу, полковник Фэл? – спросила Дориа.
      Хэн, явно пришедший в ярость, открыл рот, чтобы прокомментировать вопрос, но Лейя взглядом заставила его молчать.
      – Вопрос в том, что каждая из сторон может предложить Империи, – ответил Джаг, – Бастион представляет сейчас жалкую тень прежней Империи, и отчаянно нуждается в ресурсах. Новая Республика сейчас не в том состоянии, чтобы как-то помочь Империи, потому что сама нуждается в ресурсах для войны. Зато подумайте, что йуужань-вонги могут предложить Империи – целые звездные системы! И все, что Империи остается сделать – это напасть на Новую Республику, пока все силы республиканцев сражаются против вонгов. Империя может вдвое увеличить свою территорию за счет Республики, и вонгам это ничего не будет стоить.
      Вана Дориа прищурила глаза, казалось, обдумывая такую возможность.
      – Очень интересный анализ ситуации, полковник.
      Хэн больше не мог себя сдерживать:
      – Вы забыли рассказать, что случится потом, – сказал он, – Вонгам нельзя доверять, они никогда не держат своего слова. Если вонги позволят Империи разрастись, это только потому, что они откармливают ее на убой!
      Джаг потер шрам на лбу.
      – Собственно, вот почему я сказал «с точки зрения сиюминутных интересов», капитан Соло. С точки зрения долгосрочных перспектив я не думаю, что Империя смогла бы выжить в галактике, в которой господствуют йуужань-вонги.
      Глаза Ваны Дориа заблестели.
      – Вы можете объяснить нам, почему вы так считаете, полковник Фэл?
      В голос Джага вернулся тон превосходства:
      – Даже если оставить в стороне все, что касается вероломства йуужань-вонгов – а капитан Соло абсолютно точно заметил, что вонги никогда не соблюдают договоров – здесь существуют проблемы совместимости. Йуужань-вонги и Империя добиваются разных целей. Империя хочет возвращения власти и престижа, которыми она когда-то обладала. А йуужань-вонги хотят не просто политического господства над всей Галактикой – они хотят еще и господства идеологического и религиозного. Они хотят, чтобы их культура, их образ жизни были признаны единственно верными. И хотя некоторые аспекты общества йуужань-вонгов совместимы с имперскими – дисциплина, беспрекословное повиновение власти – в других вопросах у них слишком много различий. Йуужань-вонги ненавидят все формы технологии, – Джаг поднял руку, – А разве сможет Империя существовать без технологии? Империя всегда опиралась на технологическое решение своих проблем. Если она попытается заменить технологию биологическими устройствами йуужань-вонгов, она потеряет последние преимущества перед ними, и неминуемо станет зависимой от йуужань-вонгов.
      Джаг встряхнул головой.
      – И даже если Империя увеличится вдвое, она не сможет защитить себя, если – точнее, не если, а когда – йуужань-вонги нападут на нее. Новая Республика, если она и выживет, не придет на помощь Империи, помогавшей ее врагам. Если Империя заключит союз с йуужань-вонгами, она окажется в изоляции и уподобится перезрелому плоду, который вонги могут сорвать в любой удобный для себя момент. И даже в том случае, если йуужань-вонги вопреки обыкновению сдержат обещание и не будут нападать на Империю, она все равно со временем будет покорена мирным путем: в галактике, принадлежащей йуужань-вонгам, Империя будет вынуждена принять их культуру и религию, чтобы выжить. То есть, в любом случае победят йуужань-вонги.
      «Браво!», восхищенно подумала Лейя. Рассуждения Джага вполне выражали ее собственную позицию.
      Вана Дориа внимательно слушала, но своего мнения не высказала. Лейя могла только надеяться, что она включит слова Джага в свой отчет.
      Джаг повернулся к Лейе.
      – С тех пор, как мы прибыли сюда после Борлейас, мы не получали никаких известий о событиях в Новой Республике. У вас есть какие-нибудь новости, которые я мог бы сообщить моим пилотам?
      Лейя глубоко вздохнула.
      «Только хорошие новости», подумала она, «Имперский шпион слушает».
      – Сенат снова собрался на Мон Каламари, – сказала она, – Сейчас восстанавливается деятельность правительства и скоро будет избран новый глава государства.
      Джаг слегка усмехнулся.
      – Я думал, сейчас Пвоу – глава государства.
      – Пвоу незаконно объявил себя главой государства, и Сенат не признал его.
      После падения Корусканта член Консультативного Совета Пвоу объявил себя главой государства и начал отдавать приказы правительству и военным. На этом бы все и кончилось, если бы операция на Борлейас пошла по-другому. Пвоу надеялся, что защитники Борлейас купят ему немного времени ценой собственных жизней, но вместо этого Уэдж Антиллес и его немногочисленные войска держались гораздо дольше, чем предполагалось, и не погибли, а напротив, одержали победу. Их пример вдохновил остатки Новой Республики. Документальный фильм «Битва за Борлейас», снятый историком и журналистом Воламом Тсером, имел огромный успех и заставил многих изменить свое мнение о Силах Обороны Новой Республики и их способности побеждать йуужань-вонгов.
      Когда Сенат снова собрался на Мон Каламари, они вспомнили, что это именно они имеют право избирать главу государства, и вызвали Пвоу и его сторонников на Мон Каламари. Даже после этого Пвоу мог выдвинуть свою кандидатуру на выборы, но вместо этого он приказал, чтобы Сенат покинул Мон Каламари и прибыл к нему на Куат. Сенат отказался, объявил пост главы государства незанятым, и направил особое указание правительственной администрации на местах – Пвоу считать самозванцем и его приказов не исполнять.
      – Пвоу был объявлен персоной нон грата на Куате, – сказала Лейя, – Даже Ньюк Ньюв больше не поддерживает его. Я слышала, что Пвоу полетел на Салласт, но сомневаюсь, что там его примут.
      Вана Дориа слегка встряхнула головой.
      – Такое могло произойти только при отсутствии четкой цепи командования, – сказала она.
      – Цепь командования достаточно четкая, – сказал Хэн, – просто Пвоу не подчинился ей. А сейчас он расплачивается за это.
      – В Империи он был бы казнен, – сказала Дориа.
      Хэн удовлетворенно улыбнулся.
      – Мы наказали его более жестоко, – сказал он к удивлению Дориа, – Вместо того, чтобы просто убить этого предателя, мы сделали его объектом всеобщего презрения и осмеяния.
      Джаг, тоже улыбаясь, поднялся из-за стола.
      – Долг зовет, – сказал он, – Мы должны еще уничтожить все оставшиеся здесь мины и «прыгунов» до того, йуужань-вонги пришлют подкрепление.
      Все поднялись из-за стола, чтобы попрощаться с ним. Джаг по-военному отсалютовал.
      – Удачи вам, капитан, и вам, Ваше Высочество. Хотите, я выделю вам эскорт на время полета по Хайдианскому Пути?
      – Нет, спасибо, – сказал Хэн, – Мы не летим по Хайдианскому Пути, мы пересекаем его. Мы здесь вообще случайно оказались.
      – Хорошо, – Джаг надел шлем, – Приятно было познакомиться с вами, коммандер, – посмотрел он на Дориа.
      – Взаимно, полковник.
      – Удачной охоты, – сказала Лейя.
      Джаг улыбнулся.
      – Думаю, это будет удачная охота, – он повернулся и пошел к воздушному шлюзу.
      Через несколько минут двадцать четыре истребителя ушли в гиперпространство, а «Сокол Тысячелетия» продолжил свой полет в пространство Империи.

      – У меня есть только несколько минут, – сказал сенатор Фиор Родан. Он сидел – точнее, утопал – в огромном кресле, его сотрудники постоянно суетились, входя и выходя из его импровизированного офиса, размещенного в гостиничном номере. Казалось, все они постоянно говорят по комлинку одновременно с несколькими собеседниками.
      – Я очень ценю, что вы нашли для меня время, советник, – сказал Люк Скайуокер. В офисе не было места, куда можно было бы присесть – все стулья и столы были заняты компьютерами, информационными картами, голографическими проекторами и даже кучами одежды. Люк стоял перед сенатором, пытаясь не выглядеть неуклюже в такой ситуации.
      – По крайней мере, я выпросил у каламарианского правительства здание, где мог бы собраться Сенат, – сказал Родан, – Я уже боялся, что нам придется продолжать использовать для этого гостиничный комплекс, – разговаривая с Люком, он продолжал просматривать информацию на компьютере-планшете.
      Сенат, конечно, не уменьшился до такого размера, чтобы мог весь уместиться в гостинице, но сейчас он был гораздо меньше, чем несколько месяцев назад. У многих сенаторов нашлись причины не оставаться на Корусканте, когда его атаковали йуужань-вонги. Некоторые ушли специально, чтобы в будущем послужить резервом политических лидеров, и чтобы йуужань-вонги не смогли поймать их всех в одном месте. Другие взяли под свое командование военные подразделения своих планет, и сбежали из боя вместе с ними. Многие погибли в бою за Корускант, попали в плен или пропали без вести.
      И, конечно, была еще Вики Шеш, которая перешла на сторону врага.
      Фиор Родан не делал ничего из выше перечисленного. Он оставался на своем посту до самого падения Корусканта, и был эвакуирован военными в последний момент. После этого он на какое-то время присоединился к Пвоу в его попытке сформировать новое правительство, но когда Сенат снова собрался на Мон Каламари и вызвал туда всех оставшихся сенаторов, Фиор Родан оставил Пвоу и исполнил приказ Сената.
      Он вел себя храбро и не отступал от своих принципов. Он заслужил уважение и восхищение многих, и сейчас говорили, что он будет самым подходящим кандидатом на пост главы государства.
      К сожалению, Фиор Родан был также политическим оппонентом Люка Скайуокера и джедаев. Люк Хотел встретиться с ним в надежде изменить его позицию или хотя бы лучше понять этого человека.
      Возможно, враждебность Родана к Люку и его друзьям берет начало с того случая, когда нетерпеливый Чубакка отбросил его с дороги. Были также слухи, что Родан связан с контрабандистами, и выступал против джедаев потому, что Кип Дюррон боролся с контрабандистами – партнерами Родана по бизнесу.
      Но это были слухи, а не факты. И кроме того, если осуждать всех, кто имеет дело с контрабандистами, то Люк был бы первым обвиняемым.
      – Чем могу быть полезен, Скайуокер? – спросил Родан. Его глаза на секунду взглянули на Люка, потом вернулись к экрану монитора.
      – Этим утром, – сказал Люк, – в новостях вы сказали, что джедаи являются препятствием к окончанию войны.
      – Я сказал бы, что это очевидная истина, – ответил Родан. Его внимание по-прежнему было обращено только на монитор, – Иногда эта война велась только джедаями. Йуужань-вонги требовали, чтобы мы выдали им всех джедаев.
      – И вы намерены сделать это?
      – Если бы я думал, что поступив так, я спасу миллиарды жизней граждан Новой Республики, разумеется, я бы так и поступил. – Он слегка нахмурился, – Но есть более серьезные препятствия к миру, чем джедаи – например, тот факт, что противник овладел нашей столицей, – лицо Родана стало жестким, – А также то, что йуужань-вонги не остановятся, пока не поработят всех разумных существ в нашей галактике. Я не поддержу попытку договориться о мире с йуужань-вонгами, пока они не вернут нам Корускант и все остальные миры, которые они захватили. – Его глаза снова остановились на Люке, – Вас удовлетворит тот факт, что я не собираюсь принести в жертву вас и ваших последователей, Скайуокер?
      Хотя слова сенатора были убедительными, Люка они не утешали.
      – Мне приятно узнать, что вы не хотите заключить мир любой ценой, – сказал он.
      Глаза Родана снова вернулись к компьютеру.
      – Конечно, я всего лишь сенатор, – сказал он, – И когда мы выберем нового главу государства, я, возможно, буду вынужден подчиняться политике, с которой я не согласен. Так работает наше правительство. Поэтому вам лучше будет искать поддержки не у меня, а у нового главы государства.
      – Говорят, что вы можете стать нашим новым главой государства.
      В первый раз за время разговора пальцы Родана замерли над клавиатурой.
      – Сейчас такие разговоры преждевременны, – сказал он.
      Люк подумал, почему этот человек так враждебно настроен. Обычно политик, выставляющий свою кандидатуру на выборы, не стал бы закрывать дверь перед тем, кто мог бы помочь ему прийти к власти, но Родан всегда поддерживал антиджедайский курс даже если это не только не давало ему никаких преимуществ, но и наоборот, могло помешать. Это определенно что-то означало… Возможно, слухи о контрабандистах были справедливы.
      Люк снова спросил:
      – Кого бы вы поддержали на предстоящих выборах?
      – Один вопрос за другим… Вы говорите как политический журналист. Если вы и дальше будете продолжать в том же духе, вам лучше обзавестись журналистским удостоверением.
      – Я не собираюсь писать статьи. Я просто хочу понять ситуацию.
      – Посоветуйтесь с Силой, – сказал Родан, – Вы же умеете это делать, не так ли?
      Люк вздохнул. Эта беседа была похожа на фехтовальный поединок. Атака – парирование, и бойцы кружат вокруг… чего?
      Вокруг намерений Родана относительно джедаев.
      – Сенатор Родан, – сказал Люк, – Могу я спросить, какую роль вы отводите джедаям в этой войне?
      – Отвечу в двух словах, Скайуокер, – сказал Родан, – Абсолютно никакую.
      Люк попытался успокоить гнев, который уже закипал в нем от презрения и грубости Родана и его провокационных ответов.
      – Джедаи, – сказал он, – это защитники Новой Республики.
      – Вот как? – Родан поджал губы, взглянув на Люка, – Я думал, для этой цели у нас есть армия.
      – У Старой Республики не было армии, – сказал Люк, – у нее были только джедаи.
      Родан скривился в презрительной усмешке.
      – Они не добились особых успехов в борьбе с Дартом Вейдером, не так ли? И в любом случае, горстка джедаев под вашим командованием едва ли равноценна тысячам джедаев Старой Республики, – Взгляд Родана стал еще более резким. – Или вы не командуете джедаями? А если не вы, то кто? Кто несет ответственность за их деятельность?
      – Каждый рыцарь-джедай ответственен перед Кодексом Джедаев – действовать не в личных интересах, а искать справедливости и просвещения, – Люк подумал, стоит ли напоминать Родану, что сенатор был против предложения Люка восстановить Совет Джедаев, чтобы дать джедаям более четкое руководство. Если джедаи были дезорганизованы, в этом была и вина Родана. Странно было слышать от него сейчас жалобы на это.
      – Благородные слова, – сказал Родан, – Но что это значит на практике? Чтобы осуществлять правосудие, у нас есть полиция и суды, но джедаи хотят сами вершить правосудие, и постоянно вмешиваются в дела полиции, часто используя насилие. Для дипломатических миссий у нас есть опытные сотрудники министерства иностранных дел, но джедаи – а многие из них еще почти дети – сами хотят проводить сложные переговоры, и часто это кончается конфликтом и войной. И хотя у нас есть опытные военные специалисты, джедаи хотят сами распоряжаться военными ресурсами, командовать подразделениями, принимать стратегические решения…
      «Например, охотиться на контрабандистов, не так ли?», подумал Люк. Подумав, стоит ли упоминать о контрабандистах, он решил, что лучше не надо – Родан и так не в лучшем настроении, чтобы напоминать ему, за что он ненавидит джедаев в первую очередь.
      – …И делают они все это крайне по-дилетантски, – продолжал Родан, – В лучшем случае, джедаи – плохо обученные самодеятельные блюстители порядка. Их действия слишком часто приводили к катастрофическим последствиям. Я не думаю, что способность к магическим трюкам с Силой достаточна, чтобы заменить профессиональных дипломатов, судей и офицеров.
      – Ситуация критическая, – сказал Люк, – противник наступает, и джедаи…
      – Должны оставить это профессионалам, – сказал Родан, – Это то, за что мы платим профессионалам.
      Родан снова повернулся к компьютеру.
      – У меня тут ваше досье, Скайуокер, – сказал он, – Вы присоединились к Альянсу как пилот истребителя. Хотя вы с большой храбростью сражались у Йавина 4 и на Хоте, после Хота вы оставили ваше подразделение, забрали истребитель, который вам не принадлежал, чтобы… – Родан сделал паузу, как бы поставив свои слова в кавычки -… заниматься «духовными упражнениями» на какой-то покрытой джунглями планете. И вы сделали все это, даже не спросив разрешения вашего командира. Потом вы вернулись в свою часть, хорошо служили и очень быстро продвинулись до генеральского звания. Но потом вы ушли из армии – в военное время – и снова посвятили себя вашим «духовным исканиям», – Родан пожал плечами, – Возможно, во время Альянса такая беспорядочность была терпима. Но сейчас я не вижу причин, по которым мы должны продолжать тратить государственные средства на группу дилетантов, которые слишком часто следуют примеру своего учителя и покидают вверенные им посты, когда придет настроение – или, как вы бы сказали, «позовет Сила».
      Люк стоял, изо всех сил пытаясь сохранять спокойствие
      – Я думаю, вы увидите, – сказал он, – что эти «духовные упражнения», как вы их назвали, усилили нас как защитников Новой Республики.
      – Возможно, – сказал Родан, – Было бы интересно узнать, стоят ли джедаи тех ресурсов, которые правительство потратило на них. Но я скажу следующее: – Он снова посмотрел на Люка из глубины своего кресла, и его взгляд был совсем не дружелюбным, – Вы все время называете себя защитниками Новой Республики. Очень хорошо… Но я внимательно просмотрел нашу конституцию и не обнаружил в ней такой должности.
      Выражение лица Родана снова стало насмешливым.
      – Кто же вы, джедаи? – спросил он, – Вы не военные – у нас есть армия. Вы не дипломаты – у нас они тоже есть. Вы не служители закона – у нас есть судьи и полиция. Так зачем вы нам нужны?
      – Джедаи, – сказал Люк, – сражались с йуужань-вонгами с первого дня вторжения – с первого часа. Многие джедаи погибли, некоторых из них принесли в жертву врагу их собственные сограждане. Но мы и после этого продолжали сражаться за Новую Республику. И мы сражались достаточно эффективно, чтобы йуужань-вонги заметили нас среди всех прочих. Они нас боятся.
      – Я не ставлю под сомнение вашу храбрость и верность, – сказал Родан, – Но я ставлю под сомнение вашу эффективность. Если вы хотите сражаться с йуужань-вонгами, почему вы не присоединитесь к Силам Обороны Новой Республики? Обучайтесь вместе с другими солдатами, принимайте повышения на тех же основаниях, что и другие солдаты, и получайте те же наказания за пренебрежение долгом, что и другие солдаты. Но джедаи требуют для себя особых привилегий, и наши офицеры имеют полное право возмущаться этим.
      – Если вы считаете, что джедаи неуправляемы, – сказал Люк, – почему вы были против создания Совета Джедаев?
      – Потому что Совет Джедаев был бы элитой внутри правительства, – ответил Родан, – Вы говорите, что не ищете власти для себя, и вам верю. Но другие джедаи могут быть не столь бескорыстны, – Его глаза стали ледяными, – Ваш отец, например, такого благородства не проявил.
      – Если вы хотите помочь нам в борьбе с йуужань-вонгами, – продолжал Родан, – посоветуйте вашим джедаям вступить в армию. Они, конечно, могут продолжать исповедовать свою религию, но частным образом, как прочие граждане. Нет, Скайуокер, – он глубже уселся в свое кресло, – Пока вы действительно не согласитесь сотрудничать с правительством на тех же основаниях, что и все граждане, я буду считать вас лоббистом за интересы определенной группы, требующей особых привилегий для своих членов. А сейчас, – его голос стал рассеянным, – у меня много дел, Скайуокер. Полагаю, наша беседа окончена.
      «Почему он так поступает?», подумал Люк. И он вышел из офиса.
      – Он называл меня «Скайуокер», – сказал Люк, – Потому, что у меня нет никакого титула. Я больше не генерал, не сенатор, не посол. Он использовал мою фамилию как оскорбление.
      – Он мог бы называть тебя «Мастер», как я иногда… – промурлыкал ему в ухо голос Мары Джейд. Ее руки обняли Люка сзади.
      Люк улыбнулся.
      – Я не думаю, что это было бы похоже на то, как это делаешь ты.
      – Лучше не быть… Скайуокером, – Люк подпрыгнул, когда рука Мары хлопнула его по животу.
      Люк обнаружил, что Мара ждет, когда он возвратится в их комнату в большом гостиничном номере, который они делили с Хэном и Лейей. Когда Люк говорил с Роданом, он был спокоен, но когда он рассказал о характере их беседы Маре, он больше не мог оставаться спокойным и объективным, и возмущение, которое он так долго сдерживал, прорвалось наружу.
      Мара начала массировать ему плечи, снимая напряжение. Игривый шлепок по животу окончательно прогнал его. Люк улыбнулся.
      Он повернулся и обнял жену.
      – Мы потеряли Корускант, – сказал он, – Мы сражаемся с врагом каждый день, и, как будто этого мало, среди нас не прекращаются раздоры. Родан думает, что джедаи требуют необоснованных привилегий и могут представлять угрозу государству. И проблема в том, – признался Люк, – что я начинаю думать, что он может быть прав.
      – Кажется, у тебя от разговора с ним началась депрессия, – она прижалась щекой к его плечу и прошептала:
      – Может быть, тебя надо подбодрить? Покажешь мне, что ты по-прежнему… мастер?
      Люк не удержался от смеха. После успешного рождения ребенка Мара наконец вышла из тени той ужасной болезни, которая терзала ее так долго. Несколько лет она управляла собой точно и безжалостно, чтобы сражаться с болезнью. Рождение Бена было неким внутренним сигналом, что можно снова чувствовать радость. Что можно позволить себе немного безответственности, можно быть непосредственной и сексуальной. Смеяться, играть, получать удовольствие от жизни – несмотря на войну, которой, казалось, не будет конца.
      И так как Бен был отправлен в убежище джедаев в Прорве, главной игрушкой Мары стал Люк.
      – Так тебе вот что пришло в голову?
      – Да, именно это.
      – Ну… – сказал Люк, – тогда пошли.
      Некоторое время спустя.
      Люк спросил:
      – Как у тебя прошел день?
      – Лучше некуда. Мне нужен стакан воды.
      Люк неохотно позволил ей выскользнуть из объятий и пройти на кухню.
      Планета Мон Каламари была наполнена беженцами с миров, захваченных йуужань-вонгами, или с тех, которым агрессоры угрожали. Жилье в плавучих городах было очень дорогим, особенно для тех, кто мог дышать только воздухом.
      Мара причесала свои красно-золотистые волосы и сделала большой глоток. Поставив стакан, она вернулась к Люку и вздохнула.
      – Пришлось потрудиться, но мы с Трибакком наконец убедили Кэла Омаса, что он должен быть следующим главой государства.
      – Поздравляю вас обоих, – сказал Люк. В последние несколько недель он уже привык, что тема беседы меняется с личной на политическую и наоборот.
      Кэл Омас был когда-то участником Повстанческого Альянса и давно проявлял симпатию к джедаям. Конечно, с джедайской точки зрения он был гораздо более приемлемым кандидатом на пост Главы Государства, чем Фиор Родан.
      – Родан очень хочет получить этот пост, – сказал Люк.
      – Есть еще два кандидата. Сенатор Кола Квиз сегодня утром объявил о своих намерениях участвовать в выборах.
      Люк попытался вспомнить это имя, но не смог.
      – Никогда не слышал о нем.
      – Тви’лек с Рилота, работает в Торговом Совете. Не думаю, что у него много шансов.
      – А четвертый?
      – Та’лаам Рант из Совета Юстиции.
      – Он может победить?
      Трибакк считает, что он не пытается победить. Рант хочет создать сильный блок поддержки, чтобы играть решающую роль в исходе выборов. В последнюю секунду он может резко изменить курс и его блок поддержит другого кандидата.
      Люк встряхнул головой.
      – По крайней мере, здесь есть четыре сенатора, которые считают, что пост главы Новой Республики еще чего-то стоит. Это значит – они считают, что у Новой Республики есть будущее.
      «Или они хотят поучаствовать в грабеже Новой Республики перед ее окончательной гибелью…»
      Эта темная мысль возникла до того, как Люк смог предотвратить ее. Он старательно прогнал ее и повел разговор по другому курсу.
      – Вопрос в том, – сказал он, – как мы будем участвовать в этих выборах?
      – Как джедаи? Или как частные граждане?
      Люк улыбнулся.
      – Это отдельный вопрос.
      Мара некоторое время обдумывала это.
      – Мы должны помочь Кэлу, как наиболее подходящему для джедаев?
      Люк вздохнул.
      – Ну, на этот вопрос можно ответить.
      Мара была удивлена.
      – Ты считаешь, что это плохо?
      – Я считаю, что на кого-то должна быть возложена ответственность за падение Корусканта.
      – Борск Фей’лиа будет для этого неплохим выбором. Он был главой государства и совершил множество ошибок.
      – Фей’лиа погиб в бою, как герой и мученик. Будет политически невозможно возложить на него все грехи.
      Мара медленно кивнула.
      – Так ты думаешь, что таунтаунами отпущения будут назначены джедаи?
      – Я думаю, мы должны позаботиться, чтобы этого не произошло. Вопрос только, как это сделать, – Люк дотянулся до стакана с водой и глотнул из него, – Если мы вмешаемся в выборы, немедленно начнутся крики, что «джедаи хотят захватить власть», «джедаи составили заговор» и тому подобное – в том числе и от Фиора Родана.
      – А если мы придем на выборы, как частные граждане?
      – Тогда, конечно, мы никак не сможем помочь Кэлу, да он и не хочет этого. Он профессионал и лучше нас разбирается в политике.
      «Он профессионал». Люк улыбнулся. Родан предлагал ему следовать советам профессионалов, и сейчас он так и поступает.
      Мара улыбнулась.
      – Так… Допустим, что мы выиграли и у нас есть правительство, которое готово сотрудничать с джедаями…
      – Слишком много допущений.
      – Да. И что тогда нам делать с нашим… заговором?
      Люк задумался. Во время битвы за Борлейас он с Марой и Хэн с Лейей и Уэджем создали подпольную организацию, предназначенную для борьбы с йуужань-вонгами на оккупированных территориях, своего рода новый Повстанческий Альянс.
      – Мы не будем сообщать правительству о подполье ни при каких условиях, – заявил Люк, – Даже Кэлу, если он победит на выборах. Организация будет нашим резервом, ее членам мы можем доверять. Это останется нашим секретом.
      И неожиданно он подумал: «Джейсен!»
      Стакан выпал из его руки и раскололся. Мара удивленно смотрела на него.
      «Скоро все изменится…»
      – Это поворотный момент, – слова сорвались с его губ помимо воли. И когда он говорил, он понял, что не знает, откуда могли прийти эти слова.

      Джейна Соло сидела за управлением своего корабля, на ее голове был шлем восприятия. Ее внимание было сфокусировано на сенсорах корабля, она ожидала увидеть на них свою добычу.
      Ее добычей должен был стать Шимрра, Верховный Правитель йуужань-вонгов.
      Она надеялась, что если Шимрра будет убит, все общество йуужань-вонгов развалится как карточный домик.
      Из разведуправления Новой Республики поступила информация, что ожидается посещение Верховным Правителем планеты-библиотеки Оброа-Скаи. Оброа-Скаи была оккупирована йуужань-вонгами, и содержимое ее огромных библиотек переводилось сейчас на йуужань-вонгский язык. Ответственность за библиотеку была возложена на жрецов йуужань-вонгов, для их защиты на планете были размещены воинские части, а систему патрулировал йуужань-вонгский флот. Кроме того, на планете находился йаммоск, который должен был координировать действия защитников системы.
      Сейчас пользоваться библиотекой могли только враги. Возможно, сам Шимрра прилетел сюда именно за особо важной информацией. Оброа-Скаи представляла большую ценность для противника.
      И если Джейна сможет выполнить задуманное, планета должна стать для врага кладбищем.
      И она пряталась здесь, в гравитационной тени газового гиганта Оброа, защищавшего ее от вражеских сенсоров, и ожидала свою жертву.
      Она думала, что благодаря этому последнему усилию все может кончиться. Если Шимрра погибнет, империя йуужань-вонгов может рухнуть. И даже если она не развалится и среди вонгов не начнется гражданская война, смерть Шимрры будет местью йуужань-вонгам за Корускант и даст Новой Республике так необходимую ей передышку.
      Джейна отчаянно ждала конца этой проклятой войны. Она находилась на линии фронта буквально с первого дня. Тогда она была счастливой, уверенной в своих способностях, в могуществе Силы и в порядке в Галактике. Война заставила ее узнать многое… Она узнала сомнение, отчаяние, страх и гнев. Она узнала, что у Силы есть свои пределы, как и у владеющих Силой есть пределы мастерства. Война показала ей тьму, которая была внутри нее, и то, как легко тьма могла завладеть ею…
      И прежде всего война научила ее скорби. Скорби по ее погибшим братьям, Джейсену и Энакину, по Чубакке, по ее ведомой Энни Кэпстен, по хэйпанской королеве Тенениэль Дйо, по всем воинам, вместе с которыми она шла в бой, по джедаям, погибшим в битве, или ставшим жертвами предательства, по миллиардам безымянных беженцев, убитых врагом или лишившихся всего, что было им дорого.
      Война показала ей и ее собственную уязвимость. Она была ослеплена в бою, и узнала, каково это – быть слепой. Она была в плену у йуужань-вонгов. Она узнала, как легко она может погибнуть, и Вселенная даже не заметит этого.
      Джейне пришлось узнать слишком много за очень короткое время. Ей нужен был отдых, чтобы попытаться понять это все, чтобы примириться с этим новым знанием и новой реальностью.
      Но времени на отдых не было. Ее служба была слишком важна, ее опыт слишком необходим. Она должна была выиграть войну и лишь потом понять, что все это значит для нее.
      Если война не убьет ее до этого.
      В ее комлинке раздалось недовольное рычание Лубакки.
      – Успокойся, йуужань-вонги опаздывали и раньше.
      «Хотя и не слишком часто», подумала она.
      – А ты не думаешь, что разведка опять облажалась, и мы сейчас охотимся за пустотой?
      – Я этому не удивлюсь, – сказала Джейна.
      – Тогда мы сможем вернуться на базу и как следует отдохнуть?
      – Вот этому я бы удивилась.
      – Уххх…
      – Но если разведка не ошиблась, – сказала Джейна больше себе, чем своему помощнику, – то он должен прилететь сюда. Понимаешь, что наша операция подобна уничтожению «Звезды Смерти» с Императором на борту?
      – Хррр! Тогда пусть этот Шимрра не опаздывает!
      Лубакка продолжал рычать от нетерпения, когда Джейна вдруг почувствовала, что корабль испытывает вибрацию, довины ее фрегата отвечали на мощную гравитационную волну, означавшую выход из гиперпространства огромного корабля.
      – Луви, – сказала Джейна, – Думаю, твое желание только что исполнилось.
      Она не научилась любить захваченный йуужань-вонгский фрегат так, как она любила другие свои корабли. Джейна разбирала их на части и собирала снова, она любила каждую их деталь, каждую микросхему, каждый кабель и винтик. Трофейный фрегат не мог быть разобран на части, это убило бы его. Йуужань-вонгский корабль был единым живым организмом, и обращаться с ним следовало соответственно. Управление с помощью шлема восприятия было трудным, органические системы корабля были очень сложными, тяговые довины, служившие в качестве энергетической установки, были настолько же капризными, насколько эффективными. Все корабли, на которых Джейна летала раньше, были истребителями, или подобны истребителям: быстрые, маневренные, хорошо отвечающие на управление.
      Йуужань-вонгский фрегат «Обманщица» был огромным по сравнению с ними, и хотя он был быстроходным, маневрирование на нем напоминало Джейне маневрирование орбитального города. На простое изменение курса тратилась, казалось, целая вечность времени. Уклониться от вражеского огня не было никакой возможности. Джейне приходилось надеяться, что гравитационные аномалии, создаваемые довинами, достаточно эффективны, чтобы поглотить вражеские выстрелы.
      Но если она не могла полюбить фрегат, она училась уважать его. Она уважала его живучесть и прочность, гармоничность и цельность дизайна, способность самостоятельно восстанавливать поврежденные системы, его упрямое нежелание умирать, когда, казалось, он уже должен разлететься на куски в бою с себе подобными. В сражении у Хэйпса корабль получил почти смертельные повреждения, но каким-то образом с помощью хэйпанских ученых, изучавших биологию живого оружия йуужань-вонгов, фрегат выжил и восстановил большую часть повреждений, хотя и не все. Тогда в бою, несмотря на страшные повреждения, разрушенную йорик-коралловую броню и умирающие довины, корабль по-прежнему был готов рисковать собой и погибнуть, исполняя приказы Джейны.
      Джейна назвала фрегат «Обманщица». Это название подтверждало ее претензию на титул аватара Йун-Харлы, Скрытой, йуужань-вонгской богини Обмана. Этим самым оно служило еще одной оскорбительной пощечиной йуужань-вонгской религиозной ортодоксии. Хотя эта личина оказалась полезной – и на Хэйпсе и на Борлейас это дало Джейне несомненные тактические преимущества – она была и рискованной, потому что резко увеличилось количество врагов, твердо намеренных убить персонально Джейну.
      От этой мысли она только пожала плечами. «Не все ли равно?»
      – Поехали, Луви.
      Лубакка через свой шлем восприятия приказал «Обманщице» увеличить скорость и выйти из тени газового гиганта. Довины фрегата начали пульсировать от гравитационной энергии, и хотя некоторые довины были уничтожены в бою у Хэйпса и так и не восстановлены, большой живой корабль быстро разогнался до такой скорости, с которой смогли бы соперничать лишь немногие корабли Новой Республики.
      Джейна направила сообщение через республиканский субпространственный коммуникатор, имплантированный Лубаккой в фрегат: «Цель прибыла. Начинаем операцию»
      Сенсоры «Обманщицы» наконец смогли обнаружить флот, который вошел в систему Оброа-Скаи.
      Джейна почувствовала, что волосы на затылке под шлемом встают дыбом, когда она посмотрела на дисплей. Восемь фрегатов размером с «Обманщицу». Два больших транспорта. Истребителей «йорик-эт» и сторожевых кораблей было больше, чем она могла сосчитать.
      И один огромный корабль овоидной формы, он сверкал на дисплее как горящий немигающий глаз. Не такой громадный как корабль-мир, но он был больше чем что-либо в системе Оброа-Скаи, кроме планет и лун.
      «Личный корабль Верховного Правителя Шимрры», подумала Джейна, «Разведка была права…»
      По кораблю прошла еще одна волна гравитации. Это был сигнал йаммоска, военного координатора йуужань-вонгов. Лубакка позволил «Обманщице» исполнить приказ йаммоска и изменить курс, но медленно, как будто фрегат был поврежден и не способен быстро распознавать сигналы.
      Йаммоск несомненно обнаружил, что фрегат поврежден, это должно было объяснить, почему он не выходит на связь с флотом.
      И тут началось. Из гиперпространства, как будто преследуя «Обманщицу», появились корабли Новой Республики.
      Девять эскадрилий истребителей. Четыре кореллианских канонерки. Три крейсера класса «Республика» производства верфей «Куат Системз». Старый фрегат класса «Улан», когда-то еще во время Восстания захваченный у Империи. И два тяжелых крейсера МС80В, как и все каламарианские корабли, сильно различающиеся по внешнему виду, но отлично вооруженные турболазерами и ионными пушками. На каждом крейсере было еще по пять эскадрилий истребителей, которые сейчас как рой насекомых взлетали с полетных палуб. Этими силами командовал генерал Киан Фарлендер, агамарец и герой Восстания. Они выходили из гиперпространства прямо позади корабля Джейны, где газовый гигант частично маскировал их появление.
      «Вот», подумала Джейна восхищенно, «Теперь начнется настоящий бой».
      Сейчас все идет по плану. По ее плану. На секунду дикая радость заставила замолчать все сомнения, и она наслаждалась несравненным чувством могущества. «Шимрра, тебе лучше поберечь свою задницу!»
      Республиканские силы ожидали сигнала Джейны в четырех световых часах от системы, и после его получения сделали очень короткий гиперпрыжок, появившись почти вне досягаемости «Обманщицы», как будто они немного ошиблись при выходе в нормальное пространство. Для Шимрры это должно было выглядеть как отличный шанс поохотиться на охотников.
      От йаммоска последовали новые команды, их было много и они оказались такими сложными, что Джейна даже не пыталась расшифровать их. Благодаря сигналам, передаваемым шлемом восприятия, она видела, что вражеский флот перестраивается в боевой ордер. Тяжелые корабли медленно занимали места в строю, вокруг них летали тучи «прыгунов», сверкавших в темноте космоса как стаи рыб в воде. Маневры осуществлялись с невероятной точностью и одновременностью благодаря координации йаммоска.
      Но они делали то, на что и рассчитывала Джейна. Вероятно, ободренные своим численным превосходством, они шли курсом сближения, намереваясь атаковать республиканский флот.
      Джейна боялась, что если республиканский флот просто войдет в систему и атакует, йуужань-вонгский флот сгруппируется вокруг корабля Шимрры и не позволит республиканским кораблям добраться до него.
      Но вместо этого в систему сначала вошла поврежденная «Обманщица». Это выглядело так, словно республиканские корабли, преследовавшие йуужань-вонгский фрегат, не ожидали встретить в системе сильную группировку йуужань-вонгов.
      Военная психология йуужань-вонгов основывалась на атаке, проводимой с особой яростью и упорством. Джейна надеялась сыграть на этой психологии, и достигла успеха.
      Некоторое время ей нечего было делать, кроме как следовать приказам йаммоска. Она откинулась на спинку большого кресла, сконфигурированного для йуужань-вонга в броне, и попыталась расслабиться и проделать дыхательные упражнения. Она позволила Силе заполнить ее разум.
      Она чувствовала близкое присутствие Лубакки в шлеме восприятия, управлявшего маневрами фрегата. Ее второй член экипажа Тизар Себатайн сконцентрировал свой быстрый эффективный разум хищника на боевых системах фрегата. Дальше Джейна почувствовала мрачную решительность Коррана Хорна, командовавшего Разбойной Эскадрильей, и Кипа Дюррона, летевшего в бой во главе своей заново сформированной «Дюжины». В Силе от Кипа исходило беспокойство, и Джейна попыталась успокоить его. В увлечении Джейны Джагом Фэлом Кип играл роль почти родительскую, и ни он ни Джейна не знали, как согласовать эту новую роль с его прежним образом «злого джедая».
      И наконец Джейна почувствовала менее знакомое присутствие Мэдуррин, джедая из расы анкс, которая находилась на мостике флагманского крейсера МС80В «Мон Адапин» и была готова использовать Силу для связи с другими джедаями.
      Другие ее товарищи не были джедаями и Джейна не могла так четко чувствовать их в Силе. У нее были друзья в эскадрилье «Черная Луна» и в эскадрилье «Клинок», не говоря уже о секретной эскадрилье пилотов-диверсантов «Призраки».
      Джейна несколько секунд наслаждалась присутствием тех, с кем она училась, служила, разделяла свои победы и свое отчаяние… На Миркре она узнала, какую мощь обретают несколько джедаев, когда они объединяют свои разумы. Тогда они становятся гораздо сильнее, чем каждый джедай в отдельности. И сейчас впервые за долгое время она снова наслаждалась этим единством.
      «Джейсен!»
      Его присутствие было словно песня в Силе. Сквозь разум Джейны потекли волны противоречивых эмоций,
      В ее комлинке раздалось рычание вуки.
      – Я не знаю, что это было… – она сделала паузу, – Я, наверное, потеряла контакт на секунду. Простите.
      Лубакка зарычал, подтверждая:
      – Я тоже почувствовал что-то в Силе.
      Джейна снова прислушалась к Силе, но почувствовала только беспокойство ее друзей.
      «Все в порядке», успокоила она их.
      Но она не могла успокоиться сама. Что же это было? Что вызвало такой поток эмоций и воспоминаний, связанных с ее пропавшим братом?
      Она чувствовала приказы йаммоска, видела, что йуужань-вонгский флот мгновенно исполняет их. В действиях врага не было промедлений, не было никакой нерешительности или страха. «Хотела бы я сказать то же о нас», подумала Джейна.
      Ее разум обрабатывал ситуацию, пытаясь проследить намерения врага по его действиям. План операции принадлежал в основном ей, и он был основан на нескольких предположениях, насчет правильности которых Джейна была теперь далеко не так уверена.
      Сейчас она не могла быть уверена, что йуужань-вонги не поняли, что «Обманщица» – вражеский корабль. Ей уже приходилось использовать фрегат раньше для обмана противника, и было вполне возможно, что командование йуужань-вонгов уже осведомлено об этом.
      Частью ее плана было также использование довинов-маяков, которые должны были прикрепляться к йуужань-вонгским кораблям и идентифицировать их как враждебные для остального йуужань-вонгского флота. Это имело исключительный успех в операциях у Хэйпа и Борлейас, но рано или поздно йуужань-вонги должны были научиться распознавать и игнорировать обманные сигналы.
      Важнейшим элементом плана были специальные глушители сигналов йаммоска, разработанные Данни Куи. Они должны были мешать военному координатору управлять флотом, не давая йуужань-вонгским кораблям маневрировать с такой сверхъестественной точностью и синхронностью, что не раз приносило им победу.
      Если йуужань-вонги разработали способ противодействовать глушителям, это означало, что план Джейны приведет республиканскую оперативную группу к гибели, а Верховный Правитель Шимрра станет зрителем нового триумфа йуужань-вонгов.
      «Пусть это сработает хотя бы еще один раз…»
      Оба флота маневрировали. Они больше не стремились на встречу друг другу на большой скорости: они изменили курс, чтобы избежать газового гиганта Оброа и чтобы приблизиться к противнику под более острым углом, что позволило бы задействовать больше бортовых орудий. Было видно, что флагман Шимрры, окруженный целым роем истребителей «йорик-эт», занял место в арьергарде, в свою очередь охраняя большие транспорты, следовавшие за ним.
      А между флотами фрегат Джейны, пока игнорируемый обеими сторонами, летел к флоту йуужань-вонгов, как будто убегая от республиканских кораблей.
      – Йаммоск приказывает нам занять место в формации в кильватере йуужань-вонгского флагмана, – сообщил Лубакка.
      – Прекрасно, – сказала Джейна.
      – Выполнять его приказ?
      – Да. Но максимально правдоподобно – медленно и неуклюже.
      Лубакка зарычал. Джейна знала, что он так смеется.
      Джейна снова расслабилась в Силе, обдумывая информацию, получаемую через шлем восприятия. Оба флота сейчас были близки к точке, после которой отказаться от боя будет невозможно, после которой пространство между флотами заполнят ракеты и истребители.
      Джейна наблюдала за маневрами флотов, пытаясь проанализировать их.
      «Сейчас», послала она сообщение в Силе. Она почувствовала, что Мэдуррин получила приказ и вербально передала его Фарлендеру.
      После получения приказа на одном из диверсионных кораблей эскадрильи «Призраков» включилось специальное устройство, генерирующее гравитационные волны, сходные с сигналами йаммоска, заглушая сообщения военного координатора йуужань-вонгов.
      После этого, когда связь йаммоска с флотом йуужань-вонгов была нарушена, оперативная группа Новой Республики предприняла еще один маневр. Республиканские корабли повернули «все вдруг», направляясь к самому большому кораблю противника – к флагману Шимрры.
      Сейчас Шимрра был целью для более чем сотни республиканских кораблей. Если сигналы йаммоска были заглушены, противник не сможет отреагировать вовремя, а из-за гравитации газового гиганта корабли йуужань-вонгов не смогут сбежать в гиперпространство.
      Джейна выпрямилась, испытывая страшное напряжение, пока она ждала результатов действия глушителей йаммоска и реакции врага. Она слабо ощущала сигналы глушителей через шлем восприятия и довины фрегата. Судя по ритму, они явно забивали сообщения йаммоска.
      А потом она услышала другой ритм, вторгающийся в первый, и увидела, что вражеский корабли оперативно отреагировали на маневр республиканской оперативной группы – каждый йуужань-вонгский корабль изменил курс в ту же секунду.
      «Нет!», подумала Джейна в ужасе, «Этого не может быть!»
      Глушитель йаммоска не действовал – или действовал только первые несколько секунд, немного задержав исполнение вражеского маневра.
      «По крайней мере, он немного сбил их с толку». Теперь строй противника больше не был идеальным.
      Отчаяние охватило Джейну. «Убираться отсюда!», приказала она сквозь боевое слияние в Силе, «Отлететь подальше от Оброа и уходить в гиперпространство!» Она даже не сформулировала этот приказ в словах, передав его в безумной волне образов и эмоций, вызванных ее тревогой.
      «Нет!» Сильное присутствие Коррана Хорна заполнило разум Джейны. Его ответ был смесью слов и образов: «Думай!»
      Джейна была уже не в состоянии думать. Ее фрегат летел прямо к противнику. Группа йуужань-вонгских кораблей во главе с двумя фрегатами того же класса, что «Обманщица» изменила курс, направляясь прямо к ней. Джейна очень надеялась, что они собираются атаковать не «Обманщицу», а республиканские корабли.
      На мониторах было видно, что йуужань-вонгские корабли выпустили ракеты. К счастью, ни одна из них не была нацелена в «Обманщицу».
      Мэдуррин через боевое слияние в Силе сообщила, что Фарлендер намерен в последнюю секунду предпринять другой маневр.
      Когда вражеские корабли приблизились к «Обманщице», Джейны приказала фрегату выпустить довины-маяки. Она использовала Силу, чтобы доставить их к йуужань-вонгским кораблям, как это делалось с теневыми бомбами, но в отличие от бомб, это оружие воздействовало на противника не прямым образом. Контейнер с довином прикреплялся к корпусу йуужань-вонгского корабля и начинал передавать сигналы, идентифицирующие корабль как враждебный для йуужань-вонгского флота. В недавнем прошлом Джейна использовала такие устройства, чтобы заставить йуужань-вонгские корабли стрелять друг по другу, но сейчас она не была уверена, что это сработает: если йуужань-вонги смогли разработать противодействие глушителям йаммоска, они вполне могли придумать как нейтрализовать любое оружие из арсенала Джейны.
      Вражеская эскадра прошла мимо, и некоторые довины-маяки смогли прикрепиться к кораблям. Джейна почувствовала волну, поднявшуюся в Силе, когда республиканский флот получил приказ совершить новый маневр. Она задержала дыхание, когда корабли Фарлендера повернули и увеличили скорость. Сейчас их целью был не флагман Шимрры, а приближающиеся корабли йуужань-вонгов.
      Отчаяние Джейны стало еще сильнее, когда она почувствовала через довины «Обманщицы» новую серию команд йаммоска. Вражеские корабли снова синхронно совершили маневр, чтобы предупредить действия Фарлендера.
      Йуужань-вонги на этот раз даже не задержались с маневром. Они отреагировали на изменение курса республиканских кораблей мгновенно.
      У Джейны кровь застыла в жилах. Глушители йаммоска были полностью неэффективны. Главное преимущество Новой Республики в войне, ключевая часть плана Джейны – сейчас они были бесполезны.
      Из чистого отчаяния она активировала довины-маяки, прикрепившиеся к вражеским кораблям. Как ни странно, время для этого было выбрано оптимальное. Все ракеты и плазменные разряды, которые должны были быть направлены на корабли Новой Республики, сейчас обрушились на два йуужань-вонгских фрегата и несколько меньших кораблей, которые, в свою очередь, открыли огонь друг по другу. Джейна наблюдала, как корабли йуужань-вонгов атаковали друг друга с той же безукоризненной точностью, которую они всегда демонстрировали под управлением йаммоска.
      Пилоты и стрелки йуужань-вонгов знали только то, что сообщали им шлемы восприятия. Когда шлем восприятия сообщал, что корабль идентифицирован как вражеский, они стреляли по этому кораблю.
      – Сработало! – сказала Джейна.
      – Конечно, – ответил Лубакка.
      «Но почему?» Этот вопрос пришел сквозь боевое слияние от Коррана Хорна. «Думай. Что-то… происходит»
      Огонь брызнул от бортов йуужань-вонгских фрегатов, когда ракеты и плазменные разряды ударили в йорик-коралловую броню. Довины фрегатов были сориентированы на поглощение выстрелов республиканских кораблей, а не огня йуужань-вонгских орудий, поэтому оба фрегата сразу получили тяжелые повреждения. Когда противник был полностью увлечен боем между своими кораблями, в дело вступили самонаводящиеся ракеты и лазерные пушки республиканских истребителей – «Дюжины Кипа» и еще двух эскадрилий. Меньшие йуужань-вонгские корабли были буквально испарены. Два фрегата были близки к гибели под градом огня. Джейна немного ободрилась. В Силе она чувствовала Коррана, Кипа и Мэдуррин, как они синхронизируют действия флота, подобно йаммоску у йуужань-вонгов.
      Но они управляли только тремя подразделениями, из которых два – эскадрильи истребителей. Остальные корабли оперативной группы должны были поддерживать связь более привычными средствами. И только одна из пяти вражеских эскадр понесла большие потери – та, которую Джейна «заразила» довинами-маяками. Остальные вступили в бой с кораблями Новой Республики, маневрируя с необыкновенной точностью благодаря управлению военного координатора.
      Республиканские корабли выпускали ракеты с довинами-маяками, но ракеты должны были пробить йорик-коралловую броню, чтобы прикрепиться, и пока ни одной из них прикрепиться не удалось.
      Вопреки тому, что могла предположить интуиция, бой между большими группами разворачивался не так яростно. Когда бой широкомасштабный и запутанный, пилоты проводят больше времени, следя за своим хвостом, чем гоняются за противником. Мозг пилота просто не может отследить все корабли в зоне боя.
      Но это не касалось военного координатора йуужань-вонгов. Йаммоск мог отслеживать каждый корабль в зоне боя и приказывал тем из них, кто находился в самом угрожающем положении, маневрировать, избегая огня, пока остальные отгоняли от него врага. Пилоты республиканских истребителей могли быть храбрыми и отлично обученными, но они не могли превзойти разум йаммоска, который мог обрабатывать все данные во время большого боя.
      Джейна воодушевилась, когда сначала один, а затем и второй фрегат йуужань-вонгов разлетелись на куски. Но в остальном сражение складывалось успешно для йуужань-вонгов. Было видно, что одна кореллианская канонерка вышла из ордера, из пробоин в ее корпусе вырвалось пламя. Корабль явно потерял управление, его маршевые двигатели были выжжены. Один из крейсеров класса «Республика» получил уже множество попаданий. Вокруг больших кораблей вспыхивали как будто тучи маленьких светлячков – республиканские и йуужань-вонгские истребители погибали в коротких и беззвучных вспышках огня.
      Только Джейна, чей корабль без помех летел к арьергарду вражеского флота, могла наблюдать всю картину боя. И от этой картины она приходила в отчаяние. Йаммоск давал йуужань-вонгам слишком большое преимущество. Она чувствовала в Силе, как Корран и Кип сражаются с противником, который маневрировал просто безупречно.
      «Думай!»
      Джейна мысленно повторила приказ Коррана Хорна. Ее корабль был единственным, кого не атаковал противник. Она одна из всех командиров имела время подумать. Почему йаммоск продолжает управлять флотом, несмотря на работу глушителя? Почему глушитель оказался неэффективен, в то время как довины-маяки работали прекрасно, хотя все эти устройства действовали по одному принципу?
      С помощью довинов «Обманщицы» она могла чувствовать команды вражеского йаммоска, передаваемые с помощью гравитационных волн. Но она также чувствовала работу глушителя, и его гравитационные импульсы должны были забивать вражеский сигнал!
      Что же происходит?
      «Думай!»
      Она внимательнее прислушалась к сигналам йаммоска, пытаясь понять их структуру. Ритмы закодированных сообщений текли сквозь ее разум, слишком быстро, чтобы она могла исследовать их. Она обнаружила два отчетливых сигнала, а не один, наложенный на другой – глушитель и йаммоск, казалось, ничего не могли поделать друг с другом. В чем же проблема?
      И потом Джейна почувствовала, что через сигнал глушителя пробивается еще один сигнал.
      С помощью Силы она попыталась настроиться на этот сигнал сквозь работу глушителя. Там… неожиданное открытие ударило по ее нервам. То, что она обнаружила, было сигналом еще одного йаммоска!
      «Два йаммоска?»
      Истина прояснилась неожиданно, как вспышка. Верховный Правитель Шимрра привез на борту своего корабля собственного йаммоска. Но в системе уже был один йаммоск – на планете Оброа-Скаи, и о нем было известно разведке Новой Республики.
      Какой бы йаммоск ни был главным, его сигнал был заглушен «Призраками». Но тогда управление йуужань-вонгским флотом взял на себя другой йаммоск, посылая сигналы в другой части спектра гравитационных волн.
      На секунду Джейна уже была готова приказать «Обманщице» включить ее собственный глушитель, но потом остановилась. Если противник обнаружит источник заглушающего сигнала, вонгам станет ясно, что «Обманщица» – вражеский корабль. Джейна сдернула шлем восприятия и включила комлинк.
      – Призрак-Лидер, это Близнец-Лидер: Обнаружен еще один йаммоск. Вы должны настроить второй глушитель на его сигнал.
      В голосе Гарика Лорана не было слышно никакого удивления:
      – Это Призрак-Лидер. Сообщение принято.
      Через некоторое время Джейна почувствовала, что второй глушитель настроился на сигнал йаммоска и начал забивать его. С волнением Джейна приказала шлему восприятия переключиться на обзор поля боя.
      Глушитель сработал. Невероятная синхронность маневров вражеских кораблей была нарушена. «Прыгуны» и крупные корабли на какое-то время замедлили ход, ожидая новых инструкций от йаммоска, и оперативная группа Новой Республики мгновенно получила преимущество.
      Республиканские силы привыкли действовать с такой не совсем идеальной связью и скоординированностью, но пилоты йуужань-вонгов были просто поставлены в тупик, лишившись руководства йаммоска.
      «Один готов!». Радость Кипа чувствовалась в Силе.
      «Второй готов!». Это Корран Хорн. Сейчас от него уже не исходило такого напряжения. Джейна могла облегченно вздохнуть.
      Она снова потянулась в Силе к своим друзьям. Она не могла прямо влиять на бой, но она могла помочь друзьям, оказать им поддержку через связь в Силе. Она чувствовала, что их уверенность и боевой дух усиливаются. Все больше скипперов горело под огнем их орудий.
      Через боевое слияние в Силе и с помощью сенсоров «Обманщицы» она наблюдала за продолжением боя. Когда два вражеских фрегата были уничтожены, республиканские крупные корабли, обстреливавшие их, освободились и пришли на помощь другой группе, окружив йуужань-вонгскую эскадру. На другом фланге вражеский фрегат получил попадание ракетой с довином-маяком. Довин сразу включился, обозначив корабль как цель для других фрегатов и «прыгунов».
      Положение улучшалось, и Джейна могла радоваться.
      «Мой план… Он все-таки сработал»
      – Джейна? – раздался голос Лубакки.
      – Да?
      – Думаю, ты должна знать, что «Обманщица» заняла место в ордере в кильватере флагмана Шимрры.
      Джейна снова натянула шлем восприятия. Сразу же она обнаружила прямо перед фрегатом круглую корму вражеского флагмана, усыпанную стволами плазменных пушек, пусковыми установками и закругленными обтекателями, в которых, несомненно, находились защитные довины.
      «И они сами приказали нам лететь сюда!», подумала Джейна с восторгом.
      – Да, – сказала она, на этот раз в комлинк, который связывал ее со всеми бойцами ее эскадрильи. – Навести орудия на каждую пушку и каждую пусковую установку на корме флагмана. И на каждый обтекатель тоже, что бы в них ни находилось.
      В комлинке щелчками подтвердили получение приказа, и Джейна сама занялась исполнением собственного приказа. Большинство пилотов из ее эскадрильи были сейчас на фрегате, занимая посты комендоров у орудий и операторов на постах управления защитными довинами. Хотя фрегат мог обслуживаться меньше чем двенадцатью членами экипажа, эффективность значительно повышалась, когда на борту было больше разумных существ.
      И пилоты-новички, составлявшие ровно половину ее эскадрильи, были на борту фрегата в гораздо большей безопасности, чем если бы они на истребителях сражались с опытным противником.
      Все боевые посты доложили о готовности. Руки Джейны в перчатках повисли в воздухе. Она сквозь Силу сообщила джедаям на борту «Мон Адапина», что ее фрегат готов открыть огонь по вражескому флагману.
      Через секунду пришел ответ от генерала Фарлендера, переданный Мэдуррин: «Продолжайте».
      «Продолжать? Ладно…»
      – Все орудия – огонь!
      Батареи «Обманщицы» извергли залп ракет и плазменных разрядов в корму огромного корабля, не защищенную гравитационными аномалиями. Словно огненный цветок распустился над темным силуэтом вражеского флагмана. Было видно, что ни один выстрел не прошел мимо. Джейна одновременно выпустила две ракеты с довинами-маяками – один основной, второй резервный. И как только первый залп попал в цель, она активировала основной довин-маяк, сообщив тем самым всем йуужань-вонгским кораблям, что их собственный флагман сейчас является для них противником.
      Это воодушевило на действия шестьдесят ближайших «прыгунов», эскортировавших флагман. Они немедленно набросились на него, открыв шквальный огонь. Маленькие истребители, конечно, не могли причинить большой ущерб такому огромному кораблю, но даже такой помощью пренебрегать не стоило.
      Между первым залпом и следующим была небольшая пауза, пока комендоры проверяли цели и снова наводили орудия на те, что еще не были уничтожены. Потом орудия «Обманщицы» снова дали залп, и теперь огонь продолжался непрерывно. Джейна приказала стрелять, пока не будет израсходована последняя плазма и ракеты.
      Вражеский корабль странно медленно реагировал на неожиданное нападение. Энергия довинов была направлена на корму, и некоторые выстрелы были поглощены черными дырами. Но уцелевшие довины явно не могли защитить всю корму, и огонь «Обманщицы» все равно достигал цели. Некоторые плазменные разряды, отклоненные от цели гравитацией, пролетали над кормой, чтобы попасть в середину корпуса.
      После первых залпов «Обманщицы» у врага просто не осталось на корме исправных орудий, поэтому он пытался вести огонь бортовыми батареями. Ракеты и плазменные разряды летели к «Обманщице» по длинной дуге, и это позволяло ее довинам легко перехватить их.
      – Мы в их тени! – крикнула Джейна и приказала поддерживать огонь.
      В Силе она чувствовала радость Кипа, когда он уничтожил пару «прыгунов», мрачное удовольствие Коррана, выводившего свое звено в тыл группе йуужань-вонгских истребителей, и восхищение Мэдуррин, когда еще два вражеских фрегата разлетелись на куски.
      Корма йуужань-вонгского флагмана горела сейчас жутким оранжево-красным огнем, и все новые попадания заставляли ее гореть еще сильнее.
      Джейна продолжала стрелять…
      – Близнец-Лидер, противник пытается выйти из боя, – сообщили по комлинку с «Мон Адапина».
      – Отличные новости!
      – Для вас не такие уж отличные. Они спешат на помощь своему флагману.
      Это означало, что скоро ее атакуют четыре йуужань-вонгских фрегата. Нет, три – она увидела, что один фрегат только что взорвался, не успев выйти из боя.
      – Тогда пора вызвать…
      – Уже вызвали, Близнец-Лидер.
      «Уже вызвали…» Через довины фрегата Джейна почувствовала прилив гравитационных волн, когда в систему вошла еще одна эскадра боевых кораблей.
      Два тяжелых крейсера класса «Боевой Дракон», три крейсера класса «Нова», истребители сопровождения – хэйпанский флот под личным командованием королевы-матери Тенел Ка, с которой Джейна вместе училась в Академии джедаев.
      «Всем привет!», сообщила в Силе Тенел Ка. Присутствие еще одного сильного джедая значительно усилило боевое слияние.
      «Добро пожаловать на Оброа-Скаи, Ваше Величество», попыталась ответить Джейна, «Мы оставили флагман специально для вас». Она не могла отвлекаться, чтобы сообщить сквозь Силу такую сложную мысль, но она почувствовала, что Тенел Ка по крайней мере поняла ее суть.
      Хэйпанская эскадра, как и корабли Новой Республики, ожидала сигнала Джейны в нескольких световых часах от Оброа-Скаи. Предыдущий опыт участия хэйпанцев в войне окончился катастрофой у Фондора, и Тенел Ка пришлось взять на себя большую политическую ответственность, приведя эти корабли сюда. И Джейна и генерал Фарлендер хотели быть очень осторожными в использовании помощи хэйпанских союзников, и было принято решение, что хэйпанцы вступят в бой только чтобы помочь завершить победу или, если будет необходимо, прикрыть отступление.
      Теперь хэйпанцы должны были закончить не просто победу, а избиение. Хэйпанская тактика заключалась в создании стены массированного огня, сосредоточении огня всех орудий на одной цели, и для сложившейся ситуации такая тактика подходила идеально. «Боевые Драконы», направляясь к флагману Шимрры, по пути уничтожили большие транспорты йуужань-вонгов, концентрированный огонь батарей тяжелых крейсеров разнес живые корабли на осколки.
      Джейна с восхищением наблюдала, как три крейсера «Нова», действуя как одно целое, атаковали вражеский флагман. Почти весь их огонь попадал в цель, и Джейна увидела мощные взрывы и гейзеры газа и обломков, вырывающиеся через пробоины.
      Хэйпанские турболазеры были известны своим долгим временем перезарядки, но после Фондора Новая Республика передала хэйпанцам технологию быстрой перезарядки турболазеров, поэтому хэйпанские корабли вели почти непрерывный огонь. Йуужань-вонгский флагман вздрагивал от непрерывных попаданий, пламя вырывалось из огромных пробоин в его корпусе.
      В это время остальные йуужань-вонгские корабли, вероятно, решив, что их флагману уже ничем нельзя помочь, прервали бой и начали разбегаться во всех направлениях, преследуемые республиканским флотом. Джейна была удивлена – она полагала, что йуужань-вонги будут защищать своего Верховного Правителя до последнего воина.
      Один вражеский фрегат, окруженный республиканскими кораблями, прыгнул в гиперпространство слишком рано, и был выброшен обратно гравитацией газового гиганта. Довины, которые должны были погасить инерцию, от шока не сработали вовремя, и весь экипаж корабля был размазан по переборкам со скоростью, в шестнадцать раз большей, чем скорость света. В резервуарах взорвалась перегретая плазма. Другой фрегат был уничтожен республиканскими крейсерами. Из крупных йуужань-вонгских кораблей только одному фрегату удалось сбежать в гиперпространство ценой гибели множества истребителей «йорик-эт», прикрывавших его.
      Хэйпанские корабли в следующий заход взорвали йуужань-вонгский флагман. Истребители занялись охотой на уцелевших «прыгунов».
      Все, что оставалось делать крупным кораблям союзников – направиться к Оброа-Скаи и бомбардировкой с орбиты уничтожить йаммоска вместе со всеми йуужань-вонгскими постройками, стараясь не причинить вреда тому, что осталось от библиотеки.
      Джейна с восторгом наблюдала за этим эндшпилем. «Он удался. Мой план. Он удался…»
      Она только что убила Шимрру, Верховного Правителя йуужань-вонгов. Если даже она не выиграла этим войну, она сделала очень важный шаг к победе.
      В комлинке раздался радостный рев вуки.
      – Да! – крикнул Тизар, – Поздравляю!
      Вскоре из комлинка посыпалось множество поздравлений. Эскадрилья Джейны, ее боевые товарищи радовались ее успеху. Невероятная радость наполнила Джейну.
      – Спасибо вам, – прошептала она, – Спасибо вам всем…
      Джедаи тоже поздравляли ее через боевое слияние в Силе. И вдруг пришло сообщение с флагманского корабля «Мон Адапин»:
      – Внимание! Сообщение от генерала!
      Голос Киана Фарлендера в комлинке звучал ошеломленно:
      – Со мной только что связались из разведуправления и посоветовали не начинать операцию, или, если она уже начата, прервать ее.
      Джейна засмеялась. Разведка на этот раз не успевала за событиями даже больше чем обычно.
      – Надеюсь, они объяснили, почему? – спросила она.
      – Ну… – сказал Фарлендер, – в этом и вся проблема. Похоже, что Шимрра на борту флагмана не присутствовал.

      – Вы можете сказать мне, что происходит?
      Генерал Киан Фарлендер стоял на мостике «Мон Адапина», разговаривая с одним из командиров кораблей, эломином по имени Кэрфа. На секунду он повернулся к Джейне с мрачным выражением на лице и сказал:
      – Одну минуту, Джейна. Это важно.
      Джейна не могла представить, что сейчас есть что-то более важное, чем знать, уничтожен Шимрра или нет, но не стала спорить и подошла к Мэдуррин. Джедай-анкс была больше четырех метров ростом, с толстым хвостом, который уравновешивал массивное тело, и остроконечной головой. Она пошла на войну добровольцем, но не могла втиснуться в кабину истребителя; мостик крейсера был для нее куда более подходящим.
      – Что случилось? – потребовала объяснений Джейна, – В чем дело?
      – Я знаю не больше тебя, – Мэдуррин попыталась успокоить Джейну с помощью Силы, – Но все хорошо. Мы прекрасно сражались. Мы победили. Мы атаковали врага и победили – в первый раз за войну.
      Джейна глубоко вздохнула, призвав к порядку разбушевавшиеся нервы.
      – Спасибо. Но как насчет Шимрры?
      – Ты спасла много жизней сегодня, – напомнила ей Мэдуррин, – Ты спасла нас, когда поняла, что йуужань-вонги используют второго йаммоска, – Она повернула свою длинную заостренную голову к офицеру-эломину, разговаривавшему с Фарлендером. – Ты спасла жизнь Кэрфы. Он был командиром «Пульсара».
      – Был?
      «Пульсар» был одной из кореллианских канонерок. Это та самая, что потеряла управление?»
      – «Пульсар» получил такие повреждения, что не подлежит ремонту, и мы не можем увести его с собой. Придется уничтожить его здесь. Генерал приказывает снять с него экипаж и оказать медицинскую помощь раненым.
      Раненые… Джейна так сконцентрировалась на сражении, что забыла о цене победы. Даже победоносный бой требовал кровавой платы.
      Она выпрямилась. Она не может и не хочет сейчас думать о мертвых и раненых. Она должна думать только о победе.
      – Йуужань-вонги понесли несравненно большие потери, чем мы, – сказала Джейна.
      – Да, – ответила Мэдуррин.
      Джейна осматривала мостик, ожидая, пока Фарлендер окончит свою беседу с Кэрфой. Хотя на борту корабля было много существ разных рас, экипаж «Мон Адапина» состоял исключительно из каламари. Сверкающие мониторы, странно искривленные, были сконфигурированы для глаз каламари, кресла и панели управления были адаптированы под их земноводную физиологию. Архитектура мостика с ее раковинообразным дизайном, напоминала подводный грот. Джейна подумала, как сильно это отличается от симметричного, геометрически правильного дизайна кабины истребителя, не говоря уже о странном органическом дизайне ее трофейного фрегата.
      Пока Фарлендер разговаривал с Кэрфой, на мостик вошли другие командиры. Последней на мостик вошла королева-мать Тенел Ка вместе с женщинами – командирами хэйпанских крейсеров. Она была одета в великолепную адмиральскую форму небесно-голубого цвета с золотыми знаками различия и шнурами, ее красно-рыжие волосы были стянуты королевской диадемой.
      Джейна посмотрела на свою подругу по Академии с удивлением. Она больше привыкла видеть гибкое мускулистое тело Тенел Ка одетым в тунику из кожи рептилий – обычную одежду датомирских ведьм. Такое великолепие было чем-то новым.
      Правительница шестидесяти трех планет несомненно выше по званию чем рыцарь-джедай, поэтому генерал Фарлендер прервал свой разговор с капитаном Кэрфой и поклонился Тенел Ка.
      – Ваше величество, – сказала он, – Ваш флот прибыл в удачный момент.
      – Расчет времени был ваш, – ответила Тенел Ка. Она обратила свои серые глаза на Кэрфу, – И потери тоже.
      – Хэйпс понес огромные потери из-за Новой Республики, – сказал Фарлендер. – Сегодня мы надеялись избавить вас от потерь.
      – Вы избавили нас также от политических затруднений, – Тенел Ка благосклонно посмотрела на Фарлендера, – Мы можем сообщить нашим подданным о почти бескровной победе. Это очень поможет нашему союзу в дальнейшем. Факт. Мы вам очень признательны.
      «Это королевское «мы», подумала Джейна. Тенел Ка очень подходила к своей новой роли королевы.
      – Мы должны вернуться в Хэйпанский Кластер, до того, как наши подданные узнают, что это не были обычные учения флота, как мы объявили, – продолжала Тенел Ка. – Но прежде всего нам необходимо знать – убили мы Шимрру или нет?
      «Я допустила ошибку», подумала Джейна, заметив, как сильно Тенел Ка ждет ответа.
      Фарлендер поднял брови.
      – Думаю, разведка Новой Республики допустила ошибку, – сказал он, – Они узнали, что Верховный Правитель Шимрра летит из Внешних Территорий в свою новую столицу на Корусканте. И еще они получили сообщение, что большой флот йуужань-вонгов летит в систему Оброа-Скаи. Они сложили два и два, и получилось семнадцать… – он пожал плечами, – Ячейки сопротивления на Оброа-Скаи только что подтвердили, что йуужань-вонгским флотом командовал старший коммандер по имени Комм Карш.
      – Старший коммандер… – Тенел Ка задумалась, – Второе звание после мастера войны. Это значительная победа.
      – Да, Ваше Величество, – сказал генерал Фарлендер. В его глазах было облегчение. – Это хорошо. Я провел эту операцию в отсутствие инструкций от высшего командования… – он бросил взгляд на Джейну, – По предложению одной из моих офицеров. Которая, хотя она и… богиня, но все равно младшая по званию.
      Тенел Ка оценивающе посмотрела на Джейну.
      – Богиня? – спросила она.
      – Можешь называть меня просто Великая.
      Частично с целью пропаганды, частично потому, что это соответствовало роли, которую Джейна играла в войне, республиканская разведка распространяла сведения, что Джейна является аватаром йуужань-вонгской богини обмана Йун-Харлы. Они надеялись сыграть на суеверии йуужань-вонгов насчет близнецов, а также, оскорбив их религиозные чувства, вывести их из равновесия.
      Джейна не могла точно сказать, работало это или нет, но она находила жизнь в качестве богини веселой – по крайней мере первые десять минут. Потом она становилась тяжелой работой.
      Тенел Ка задумчиво спросила:
      – Может ли смертная королева обнять богиню?
      – Мы даем такое разрешение, – сказала Джейна.
      Тенел Ка подошла к ней и обняла ее своей единственной рукой, достаточно сильно, чтобы у Джейны перехватило дыхание.
      Генерал Фарлендер откашлялся.
      – Ваше Величество и Богиня, я хотел бы продолжить брифинг, если можно. Комм Карш мог перед смертью вызвать подкрепление, и я не хотел бы здесь задерживаться.
      – Разумно, – сказала Тенел Ка.
      Она попрощалась с Мэдуррин и вместе со своими офицерами перешла в конференц-зал крейсера. Это помещение тоже имело дизайн морской раковины, и было освещено мягким голубоватым светом, что тоже давало иллюзию пребывания под водой. Стол в центре зала был настоящим произведением искусства, с изящно изогнутыми линиями, и сверкал как Мать Жемчужин.
      Тенел Ка с королевским достоинством заняла почетное место, и кивнула, разрешая сесть своим офицерам.
      Командиры кораблей сначала докладывали о повреждениях и потерях – Джейна была рада доложить, что ее экипаж не понес потерь, а корабль имеет лишь минимальные повреждения. Потом началось обсуждение, что делать с «Дальним Громом». Этот крейсер класса «Республика» получил значительные повреждения, в том числе и гиперпривода. Фарлендер хотел снять экипаж и взорвать корабль, но командир «Дальнего Грома» капитан Хеннзер убеждал его, что гиперпривод можно починить, если ему дадут время, и Фарлендер, наконец, согласился на это. Экипаж «Дальнего Грома» должен быть эвакуирован, кроме офицеров и машинной команды, и корабль после небольшого ремонта сделает микропрыжок из системы Оброа-Скаи в сопровождении фрегата класса «Улан». После этого к нему будет направлен тендер с необходимыми запчастями. Эта операция должна спасти куатский крейсер, который мог принести большую пользу в будущих боях.
      – Надеемся снова встретиться с вами на Кашийике, – сказал Фарлендер командиру крейсера.
      – Кашийик? – Тенел Ка была удивлена, – Почему Кашийик?
      – Мы переместили нашу базу туда, Ваше Величество, – сказал Фарлендер, – Мы хотим иметь возможность защищать этот сектор Среднего Кольца и в то же время быть достаточно близко к хэйпанскому пространству, чтобы оказать вам помощь, если Хэйпс снова подвергнется нападению.
      Тенел Ка кивнула.
      – А ваши долгосрочные планы?
      Фарлендер сказал:
      – Дело в том, что со времени падения Борлейас мы не получали инструкций от командования. Я действую самостоятельно…
      Тенел Ка нахмурилась.
      – Кто ваш непосредственный начальник?
      – Адмирал Траэст Кре’Фэй. Но он родственник Борска Фэй’Лиа и был вынужден вернуться на Ботавуи, чтобы принять участие в официальном трауре.
      Джейна подняла брови, но промолчала. Она бы не стала оплакивать бывшего главу государства, но полагала, что ботанам было за что его оплакивать.
      Киан Фарлендер сжал руки и наклонился к столу.
      – Прошу вас понять, Ваше Величество, – сказал он, – Я надеюсь, что мы сможем действовать вместе против общего врага. Я сотрудничаю с вами, насколько мне позволяют мои полномочия, и если Хэйпанский Кластер снова будет атакован, я надеюсь оказать вам всю возможную помощь. Но я не могу говорить за моих начальников, а они в любое время могут отменить мои приказы.
      – Понятно, – сказала Тенел Ка.
      «Неопределенность измучила нас всех», подумала Джейна. Она надеялась избавиться от этой неопределенности, уничтожив вражеского лидера. Но ее цель оказалась призраком, и, хотя была одержана победа, было трудно сказать, значит ли эта победа хоть что-нибудь.

      Джейсен мягко поднялся из объятий Силы, как человек, медленно и неохотно поднимающийся из тепла минерального источника. Он остановился перед тем, как снова вернуться в грешный мир, и несколько секунд наслаждался прекрасным единением со всеми живыми существами, и лишь потом он вернулся в свое тело, как в одежду, и открыл глаза.
      – У тебя получилось? – спросила Вержер.
      Пернатые бакенбарды странного существа распушились на ветру, наполнявшем воздух теплом и запахом органики. Они улетели с Корусканта на йуужань-вонгском коралловом корабле, внутренние помещения которого были покрыты смолистым веществом, похожим на растаявшее мороженое, а воздух из системы вентиляции имел запах старых носков.
      – Да, я нашел их, – сказал Джейсен. – Я почувствовал мою мать в Силе, и она узнала меня. Но неожиданно наш контакт прервался – я не знаю, почему. И я думаю, я мог найти моего дядю и учителя Люка. И на короткое время я коснулся в Силе моей сестры, – он нахмурился, когда гармоничное чувство единения в Силе было нарушено беспокойным воспоминанием, – Но она участвовала в бою, скорее всего с йуужань-вонгами. Я прервал контакт, чтобы не отвлекать ее.
      Тревога за Джейну грызла его разум.
      – Может быть, я не должен был этого делать. Может быть, я должен был остаться с ней и поддержать ее…
      – Ты сделал выбор, без всякого принуждения, – сказала Вержер. – И теперь задаваться вопросом о правильности этого выбора не просто бесполезно, но вредно. Такие сомнения заковывают разум в бесконечный круг ненужных предположений и самообвинений. Ты должен быть готов к тому, что тебе придется иметь дело с последствиями твоих решений, каковы бы они ни были.
      – Но для моей сестры последствия могут быть совсем другими, чем для меня, – сказал Джейсен.
      Миниатюрная Вержер села на корточки, по-птичьему подобрав ноги.
      – Расцвет или гибель цивилизации могут зависеть от решения, принятого за долю секунды. В одном дне очень много секунд. О скольких из них ты будешь сожалеть? В скольких своих решениях раскаиваться?
      – Только в плохих, – сказал Джейсен.
      – А если ты сейчас не знаешь, было твое решение хорошим или плохим? Если ты и за пятьдесят лет не найдешь ответа на этот вопрос?
      Джейсен удивленно посмотрел на нее.
      – Пятьдесят лет? Мне только двадцать. Я не могу представить себе пятьдесят лет.
      Глаза Вержер мерцали как волны в холодном глубоком море. В голосе ее была смертельная печаль.
      – Пятьдесят лет назад, молодой джедай, – сказала она, – я приняла решение. Последствия этого решения дают знать о себе до сих пор. И я до сих пор не знаю, было ли то решение правильным…
      – Что за решение это было? – спросил Джейсен.
      – Решение, которое привело к этой войне, – перья Вержер встали дыбом, – Да, это я ответственна за все эти сражения, все страдания, все смерти. Все это из-за решения, которое я приняла пятьдесят лет назад, на Зонаме-Секот.

      – Зонама-Секот! – плакала Вержер, – Зеленая планета! Высочайшие деревья борас с шарообразными листьями радужных цветов и ветками с железными стержнями, чтобы притягивать молнии. Глубокие долины, из которых утренний туман поднимается волнами, как океанский прилив. Северное полушарие, освещенное солнцем, ярко-зеленое, а южное полушарие всегда скрыто тучами и туманом, которые прячут все его тайны.
      Зонама-Секот! Где семена борасов прикрепляются к живым существам, желая быть преобразованными. Где дирижабли тихо плывут в воздухе между горными пиками. Где лианы обвивают террасы, и цветы покрывают их как живой водопад. Черноволосые ферроанцы живут в симбиозе с этой планетой, полной жизни. Жилища, где стены, и крыша, и даже мебель – живые. Долины-верфи, где семена борасов преобразуются в живые корабли, самые быстрые из тех, что когда-либо летали среди звезд.
      Зонама-Секот! Где сам воздух опьяняет. Где огонь дает начало жизни, а не уничтожает ее. Мир, представляющий собой единый живой организм. Мир, который миллиардами голосов поет гимн Силе.
      Я была так одурманена этим миром, что едва не забыла свою миссию. Как трудно было сконцентрироваться, когда гармония Зонамы-Секот поет в твоих ушах! Какое счастье спать, когда весь мир разделяет с тобой твои сны!
      Но я знала, что должна оставаться бдительной. Даже до моего прибытия туда я знала, что где-то поблизости скрывается что-то ужасное. Совет Джедаев узнал о появлении на краю Галактики странного врага, и направил меня провести разведку, и – если смогу – найти легендарную Зонаму-Секот. Я нашла второе до того, как смогла найти первое, но по поведению ферроанцев я поняла, что враги где-то близко: ферроанцы были очень нервными и скрытными. Зонама-Секот была переполнена тайнами, и они вот-вот должны были вырваться наружу.
      Я сказала местным, что прибыла на планету, чтобы купить корабль – и это была правда, потому что Совет Джедаев хотел знать о живых кораблях, которые производились – выращивались на этой планете, и был готов щедро заплатить за это. Я отдала в уплату слитки ародиума, и прошла необходимый ритуал. Я была избрана тремя семенами-партнерами, шипастыми существами, которые вцепились мне в одежду и начали петь мне о большом корабле, в который они будут трансформированы молнией и огнем. Это была сенсация – еще никто до этого не был избран тремя семенами сразу. Семена-партнеры были заинтересованы моим соединением с Силой.
      Две ночи семена-партнеры цеплялись за меня, и я жила в радостном трансе, который я разделяла с ними, в их мечте. После того, как живой корабль будет построен, я собиралась полететь на поиск неизвестных агрессоров.
      Но Дальние Чужаки сами нанесли первый удар.
      Те, чьи родные миры были завоеваны йуужань-вонгами, хорошо знают, как это происходит. Это видели на Белкадане, на Сернпидале, на Тинне, Дуро, Нар Шаддаа… Сначала начинается вторжение враждебных форм растительной и животной жизни. Этот живой смертельный ветер распространяется по миру, как пожирающая чума, вся местная биосфера погибает, и новые формы жизни занимают ее место. Природа целых регионов неожиданно становится враждебной для местных жителей и дружественной для йуужань-вонгов.
      Так произошло и с Зонамой-Секот. Дальние Чужаки – йуужань-вонги – засеяли южное полушарие планеты своими формами жизни, пожирающими местную биосферу. Две экосистемы столкнулись в смертельном бою. Прекрасные величественные борасы погибали, корчась в предсмертной агонии, как будто призывая молнии сжечь чужеродных паразитов, пожирающих их плоть.
      Я почувствовала в Силе, что планета содрогнулась. Из моего жилища в долине, где формировались корабли, я видела, что борасы сбрасывают листья и ветки, в ужасе от того, что их сородичи в другом полушарии проигрывают бой за жизнь. Ферроанцы были в смятении и панике. Даже облака, казалось, летели по небу в страхе и ужасе. Формирование моего корабля было отложено, пока вся планета пыталась собрать силы для борьбы.
      И в этот момент я призналась ферроанцам, что я джедай. Их реакция была странно противоречивой – не враждебной, но… подозрительной. Я позднее узнала, что их религией была версия джедайской доктрины, но сильно отличающаяся от ортодоксальной. Они верили в Потенциум, учение, которое утверждало, что Сила – это только свет, а зло и Темная Сторона – не более чем иллюзия. Ферроанцы боялись, что я явилась чтобы наказать их за ересь. Пока я их успокаивала, экологическая катастрофа охватила большую часть южного полушария.
      Я встретилась с лидером ферроанцев – Магистром. В это время его дворец в горах был уже осажден йуужань-вонгской чумой. Здесь, в симбиозе с планетой, которая была его домом, он руководил защитой родного мира. И он добился успеха! Живой мир Зонамы-Секот имел больше ресурсов для сопротивления, чем ожидали йуужань-вонги. В битве экосистем Зонама-Секот остановила врага. Организмы-агрессоры начали умирать.
      Тогда йуужань-вонги атаковали более привычным способом. Фрегаты начали орбитальную бомбардировку; истребители вошли в атмосферу для нанесения бомбовых ударов. Но у Зонамы-Секот и здесь нашлись средства для борьбы – истребители и системы планетарной обороны. Йуужань-вонги были отброшены. Впрочем это было не совсем вторжение, а скорее разведка боем. Йуужань-вонги разведывали возможности нашей обороны.
      Во время битвы я пыталась защитить Магистра, но мне это не удалось. Целая эскадра йуужань-вонгов атаковала его дворец, и этот храбрый находчивый человек погиб. Его вера, что зло есть иллюзия, не спасла его.
      Но я не получила возможности оплакать его величие. Его смерть породила чудо! Я почувствовала странное движение в Силе, чье-то мощное присутствие – пробуждающийся великий разум, в первый раз чувствующий свое могущество. Новое чудесное существо пробуждалось к жизни, впервые осознавая себя.
      Это была Зонама-Секот! Три поколения магистров с их необычным учением о Силе общались с живым миром, который, как они считали, и был их мифическим Потенциумом, их исполненной света Силой. Сами того не зная, они помогли Зонаме-Секот осознать себя как личность. То, что раньше было безличным совершенством, стало живым разумом, и испытывало страх и растерянность хрупкого создания, неожиданно оказавшегося во враждебной вселенной.
      Я должна была дать планете время. Я предложила вступить в переговоры с противником, чтобы выиграть немного времени и задержать следующую атаку. Секот принял обличье мертвого Магистра и связался с йуужань-вонгами, предложив им вступить в переговоры. Йуужань-вонги согласились, решив, что путем устрашения они смогут добиться того, чего не достигли прямым насилием.
      Ферроанцы дали мне челнок и храброго пилота. И я полетела на переговоры с Дальними Чужаками… Их начальником был коммандер Зо Крэзмир. Вы не слышали о нем – он умер во сне много лет назад.
      Представь себе сцену. Воздушный шлюз открывается как живая мембрана. Воздух насыщен органическими испарениями. Комната с изогнутыми смолистыми стенами. Толпа йуужань-вонгов, командующий со своим штабом, его жрецы, его интенданты. Все вооружены, одеты в броню. Толпа, собранная с целью устрашения. Зо Крэзмир хотел запугать парламентера.
      Но я была не совсем одна. Мои семена-партнеры, эмбрионы моего будущего корабля, были со мной, вцепившись в мою одежду, которую я надела на церемонии.
      Ты можешь представить, что действительно потрясло меня? Все увиденное мною было ничто по сравнению с тем, что я почувствовала, когда призвала Силу на помощь в это место, которое было чуждым для самой Силы.
      Я не могла коснуться их в Силе. Они были пустотой. Хуже чем пустотой – они были бездной, в которую могла вылиться вся Сила, вся жизнь…
      Сначала я подумала, что они все были мастерами Силы; что они защищают себя в Силе от проникновения. Но снова и снова пытаясь пробить их защиту, я поняла, чем они являются на самом деле.
      Святотатство. Все, что знали джедаи, было основано на вере – абсолютной, не вызывающей сомнения – что вся жизнь это часть Силы, что Сила есть жизнь. Но здесь были твари, само существование которых отрицало эту святую истину. Я возненавидела их от всего сердца, я захотела их уничтожить. Ярость поднялась во мне с такой силой, что я едва не атаковала их, чтобы стереть эту мерзость с лица Вселенной. Никогда еще я не была так близко к Темной Стороне.
      Но не одна я была охвачена гневом в этой комнате. Командир йуужань-вонгов был в ярости от того, что его атака не достигла успеха и он потерял лицо перед подчиненными. Жрецы были злы потому, что я прилетела к ним на машине, которую они считали богохульством. Интенданты были в бешенстве из-за потери в бою ценных ресурсов и материалов, из-за которых придется оправдываться перед начальством. Дальние Чужаки были слишком далеко от дома, и бой на Зонаме-Секот заставил их усомниться в возможности выжить здесь.
      Но одно существо не было исполнено злобы. Живой талисман жрицы Фалунг, пернатое птицеподобное создание, длинноногое и оранжево-желтое. Оно было наполовину разумно.
      Это существо было ключом. Я могла почувствовать его в Силе! Я почувствовала его душу, добрую, бесхитростную, как у ребенка, слишком неразумную, чтобы понять гнев, бушевавший вокруг.
      И увидев это существо, я почувствовала, что моя злость уходит. Возможно, увидев, что Дальние Чужаки держат животных-любимцев, я поняла, что они не так сильно далеки от нас. Я также поняла, что встретилась с двумя крайностями Силы. Зонама-Секот была живым воплощением Силы с ее гармонией и безграничными возможностями. Дальние Чужаки были, напротив, существами полностью вне Силы, которых Сила не могла коснуться. Одно было противоположностью другого.
      Я подумала, возможно ли будет привести эти крайности в равновесие?
      Но сначала я должна была сделать что-то с яростью йуужань-вонгов. Их злоба была такой, что эти безумные твари могли уничтожить меня на месте без всяких переговоров.
      И снова ключом был живой талисман жрицы. Используя Силу, чтобы повлиять на его примитивный разум, я убедила его подойти ко мне. По моему сигналу это существо запело. Оно подбежало ко мне, как будто я была его потерянной сестрой, и обняло меня своими суставчатыми крыльями.
      Йуужань-вонги изумленно наблюдали.
      Мы танцевали вместе, это существо и я. Мы топали, прыгали и пели. Я видела, что йуужань-вонги начали забывать свою злость. Их развлекало это зрелище. Некоторые даже начали раскачиваться в такт нашего танца.
      А потом я заставила их еще больше удивиться. С помощью Силы я подняла это существо в воздух. Напевая, оно закружилось в воздухе над йуужань-вонгами и облетело вокруг их командира. Я присоединилась к нему, и вдвоем мы закружились вокруг Зо Крэзмира. Йуужань-вонги наблюдали за нами в крайнем изумлении.
      Дальние Чужаки могли испытывать гнев, удивление, радость… Разве они так отличались от нас? Было ли их существование богохульством? Мне нужно было это узнать.
      До того, как их восхищение начало ослабевать, я прекратила танец. Зо Крэзмир пожелал знать, что за трюк я устроила.
      Я объяснила ему, что это не трюк, а энергия Зонамы-Секот.
      Я сказала им, что я не с Зонамы Секот, а прилетела на планету, чтобы научиться ее чудесам. Я описала этот мир как один огромный организм с единым разумом.
      Это вызвало у йуужань-вонгов и их командира еще большее восхищение.
      Я тогда не знала, что йуужань-вонги по-своему уважают жизнь. Не так, как уважают жизнь джедаи, считающие каждое живое существо частью Силы, но в своем извращенном понимании. Уважение к жизни у них было смешано с их представлениями о боли и смерти. Йуужань-вонги уважали абстрактную жизнь, но свои собственные жизни приносили в жертву не задумываясь. Их почитание жизни было такой же крайностью, как и другие их убеждения – они считали неживые изделия – дроидов, корабли, даже самые простые машины – богохульством, которое оскорбляло Йун-Йуужаня, их Создателя.
      Коммандер Зо Крэзмир имел задачу найти пригодные для жизни планеты, чтобы разместить на них жителей йуужань-вонгских кораблей-миров, которые были очень старыми и все сильнее приходили в негодность. Обнаружить по-настоящему живую планету – о таком он и мечтать не мог.
      Интендант сообщил ему, что у них не хватит ресурсов, чтобы провести вторую атаку. Если Зо Крэзмир прикажет атаковать и потерпит поражение, авангард йуужань-вонгов не сможет вернуться на корабли-миры, которые сейчас летят между галактиками. Если же йуужань-вонгам удастся захватить Зонаму-Секот, они неминуемо понесут большие потери и окажутся привязанными к планете без возможности ее оборонять.
      Главнокомандующий неохотно согласился с этим и отдал приказ возвращаться на корабли-миры и сообщить Верховному Правителю о результатах разведки.
      И вот наступил момент, когда я должна была принять свое решение. Я добилась хотя бы временного мира для Зонамы Секот, но теперь было необходимо узнать тайну происхождения и природы Дальних Чужаков. Они явно были угрозой для Галактики, для джедаев и, возможно, для самой Силы. Однако они не были совсем за гранью понимания, и могли испытывать те же эмоции, что и другие разумные существа. Но при этом они были настолько необычными, что мой разум был ошеломлен их странностью.
      Хотя сейчас я могла вернуться на Зонаму-Секот, и моя миссия была бы выполнена, я знала, что не могу оставить йуужань-вонгов, пока не найду ответ на мои вопросы. Я подошла к жрице Фалунг и спросила, могу ли я остаться на корабле йуужань-вонгов вместе с моей «родственницей» – живым талисманом. И жрица согласилась. Возможно Фалунг будет так любезна, что расскажет мне о своем учении. В ответ я обещала рассказать ей все, что она хочет знать о нашей Галактике.
      Жрица согласилась на это, не обращаясь к Зо Крэзмиру. Я увидела, что она имела достаточно власти, чтобы принимать независимые решения.
      Так я получила разрешение остаться. Я быстро вернулась в мой челнок и связалась с духом Секота, который снова принял облик мертвого Магистра. Я сообщила, что сейчас планета в безопасности, но она должна готовиться к новой, гораздо более сильной атаке в будущем.
      А потом – и это было очень тяжело – я должна была попрощаться с моими семенами-партнерами. Они мечтали вместе со мной о большом корабле, который будет летать среди звезд как молния, которую притягивают борасы. Но увы, этому не суждено было сбыться. Я сказала семенам-партнерам, что они должны вернуться на планету. Я сказала, что джедаи придут на Зонаму – я была уверена, что джедаи придут, если я не вернусь с задания – и семена должны ждать их. Я вложила в них сообщение, которое должно быть передано джедаям – что в Галактику готов вторгнуться неизвестный и страшный враг, в борьбе с которым Сила бесполезна.
      Я не знаю, пришли джедаи или нет, было ли сообщение передано или нет. Я делала то, что считала лучшим в этой ситуации, но я могла и ошибаться.
      За этим наступил самый тяжелый момент. Я уничтожила световой меч – символ всего, чему я посвятила свою жизнь. Я знала, что йуужань-вонги не позволят мне взять с собой ничего технического происхождения. Мой комлинк и другие вещи я передала пилоту челнока.
      Так я попрощалась со всем, что я знала. Я вернулась к йуужань-вонгам, и силы Зо Крэзмира отправились назад, к кораблям-мирам, летевшим в бесконечном межзвездном пространстве.
      Время от времени йуужань-вонги просили меня снова танцевать с живым талисманом жрицы. И мы танцевали и летали – но летали все меньше и меньше, чем дальше мы удалялись от Зонамы-Секот. Когда мы вышли за пределы Галактики, я сказала Фалунг, что расстояние до Зонамы-Секот так далеко, что энергия планеты больше не может достигнуть нас, и после этого мы больше не танцевали.
      Я не хотела, чтобы йуужань-вонги узнали, что я могу летать благодаря умению управлять Силой. Я не хотела, чтобы они даже предположили возможность, что у меня есть какие-то особые способности.
      За свое открытие Зонамы Секот коммандер Зо Крэзмир был награжден новой ногой-имплантом. Однако новая нога плохо приживалась, и он умер через несколько лет.
      Фалунг, жрица Йун-Харлы, рассказала мне о религии йуужань-вонгов, и особенно о мифологии самой Йун-Харлы.
      Йун-Харла, Обманщица, невидима. Ее тело собрано из позаимствованных частей и покрыто взятой в долг кожей. Сверху надета одежда, делающая ее невидимой. Никто не видел настоящий облик Йун-Харлы. Только ее дух приходит в мир смертных, расставляя ловушки и обманывая неосторожных.
      Я сама была как Йун-Харла. Я была одета в живую одежду, взятую в долг, и скрывала свою истинную сущность под желанием научиться Истинному Пути. Мое оружие я тоже могла только «позаимствовать» у моих противников. Я научилась скрывать мои способности к управлению Силой даже от таких телепатических созданий как йаммоски. Я медитировала, размышляя о религии Йун-Харлы каждый день – и так пятьдесят лет.
      Я спрятала мою истинную сущность глубоко внутри. Потребовались небольшие усилия, чтобы все считали меня компаньонкой жрицы Фалунг, частично потому, что йуужань-вонги ожидали не слишком многого от «компаньонки». Но в душе своей я построила себе убежище. Там я размышляла о йуужань-вонгах и о Силе. Там я узнала, что такое истинная свобода.
      В моих беседах с Фалунг я пыталась навести ее на мысль о главном джедайском принципе единства жизни, и к моему удивлению, она со мной согласилась. Она объяснила, что вся жизнь была частью Йун-Йуужаня, который создал ее, принеся себя в жертву. Он разорвал себя на части и разбросал по Вселенной, и так зародилась жизнь.
      Таким образом, хотя почитание жизни йуужань-вонгами было искренним, они не могли отделить его от одержимости болью и смертью.
      Другие йуужань-вонги тоже беседовали со мной, но не о философских вопросах. Они считали всех жителей нашей Галактики неверными, и наша религия не представляла для них интереса. Их интересовала информация политического и военного характера.
      Я мучительно размышляла над тем, что я должна была сказать им. Должна я сказать, что Республика не готова к войне, в надежде, что йуужань-вонги нападут преждевременно и слишком самоуверенно? Или я должна сказать, что Республика очень сильна, и ее оборона несокрушима, чтобы заставить йуужань-вонгов долго и тщательно готовиться к войне, в надежде что остальные джедаи узнают об опасности и подготовятся?
      В конце концов я решила не лгать им. Я не знала, какими источниками информации в Республике они еще располагают. Но я могла притвориться незнающей – я убедила их, что я простая учительница, не имеющая достоверной информации о военных силах Республики.
      Я не имела возможности повлиять на решения йуужань-вонгов. Фалунг вскоре умерла, и я стала собственностью ее наследницы Элан, которая еще не имела такого влияния, чтобы вмешиваться в политические вопросы.
      Так началась война, и она началась именно таким образом из-за решения, которое я приняла пятьдесят лет назад на Зонаме-Секот. Из-за того, что я танцевала с живым талисманом и объявила мою Силу энергией планеты.
      Правильно ли я поступила? Или нет? И если я поступила неправильно, должна я была провести последние пятьдесят лет в печали и самообвинениях? Должна я была бояться действовать из-за возможности совершить еще одну ошибку?
      Я приняла решение. Я действовала. И я готова принять последствия моих действий. Скажи мне, молодой джедай – я была не права?

      Джейсен слушал историю Вержер в молчании, вместе с ней присев на смолистую палубу кораллового корабля. Он не ответил на ее вопрос, но вместо этого задал свой вопрос:
      – Где находится Зонама-Секот? Я никогда не слышал о живой планете.
      Вержер пожала плечами.
      – Она улетела, – сказала она просто.
      Джейсен изумленно посмотрел на нее.
      – Я почувствовала, как Секот прощается со мной. Я спасла его один раз, но я чувствовала, что он снова в опасности. У планеты были гиперпространственные двигатели – она могла улететь в гиперпространство. И она улетела.
      Джейсен моргнул.
      – Куда она улетела?
      – Напомню тебе, что я в это время была на расстоянии многих световых лет от нее. Поэтому я не могу даже предположить, куда она могла улететь.
      Джейсен почесал подбородок.
      – Я слышал истории о планете, которая может летать. Но обычно их рассказывали в тех же барах и те же рассказчики, которые сообщали о Проклятом Дворце Заббы Второго, и о призрачном корабле Старого Адмирала, который летает на Дарагонском Маршруте.
      Вержер хихикнула.
      – Я не посещала бары и не слышала подобные истории.
      Джейсен улыбнулся.
      – Да уж, ты бывала в более опасных местах, чем бары.
      Вержер распушила перья.
      – Ты не ответил на мой вопрос. Я приняла правильное решение на Зонаме-Секот, или нет?
      – Я сейчас могу думать только о том, – сказал Джейсен, – что переживаю за мою сестру.
      Он прекрасно знал, что Вержер рассказала ему эту историю частично затем, чтобы отвлечь его от беспокойства о Джейне.
      Вержер издала звук – нечто среднее между фырканьем и чиханием. Она выпрямила ноги и встала во весь рост – чуть более метра.
      – Ты что, не слушал, о чем я говорю?
      – Я слушал и думаю над этим. Но я все равно беспокоюсь за Джейну.
      Вержер снова издала фыркающий звук. Мысли Джейсена вернулись к загадке пропавшей планеты.
      – Я никогда не слышал названия Зонама-Секот. И если даже твое предупреждение достигло тогда Совета Джедаев – я не слышал о нем. Впрочем, это неудивительно. У нас более поколения не было Совета Джедаев.
      – Что же случилось с ним? Что случилось после того, как я улетела? – Вержер ходила перед Джейсеном взад и вперед, перья на ней то распушались, то снова приглаживались, – Ты можешь сказать мне, что случилось с Республикой в мое отсутствие? Скажи, почему тысяч рыцарей и мастеров джедаев, с которыми я ожидала встретиться после возвращения, больше не существует, почему вместо них лишь небольшое количество полуобученных молодых джедаев? И какое отношение это все имеет к тому лорду ситхов, о котором ты говорил на Корусканте, этому Дарту Вейдеру, твоему деду, которого я помню как непослушного молодого падавана Энакина Скайуокера?
      Присев, Джейсен наблюдал за взволнованной Вержер. Встряхнув головой, он невесело усмехнулся.
      – Ну что ж… – сказал он, – Тебе лучше присесть, потому что это очень долгая история.
      Вержер сидела в молчании, пока Джейсен говорил. Когда он окончил свой рассказ, она задала несколько вопросов, на которые Джейсен ответил так полно, как мог. После этого они вдвоем долго сидели и молчали.
      Наконец Джейсен нарушил тишину:
      – Могу я снова беспокоиться о Джейне?
      – Нет.
      – Почему нет?
      Вержер выпрямилась и подошла к панели управления живого корабля.
      – Лучше беспокойся о нас, – сказала она, – Скоро мы выйдем из гиперпространства. И тогда мы окажемся у хорошо защищенной планеты Новой Республики, охраняемой истребителями и патрульными кораблями, чьи экипажи стали очень нервными после падения Корусканта. Мы на йуужань-вонгском корабле, и у нас нет средств, чтобы связаться с этими очень бдительными защитниками, и у нас нет ни защиты, ни оружия.
      Джейсен посмотрел на нее.
      – И что ты предлагаешь делать?
      Хохолок из перьев на голове Вержер дернулся.
      – Глупый вопрос, – сказала она, – Конечно, мы используем Силу.

      Окруженная радугами, огромная тень величественно опускалась с неба. Как крылья бабочки, только что появившейся из кокона, огромные крылья медленно развернулись по бортам гигантского корабля. Радужные цвета пульсировали и кружились.
      – До-ро’ик вонг пратте! – раздался рев из десяти тысяч глоток. Воины в вондуун-крабовой броне, стоявшие безукоризненным прямоугольным строем, подняли свои амфижезлы и прокричали боевой клич йуужань-вонгов, когда тень корабля нависла над ними.
      – Таан Йун-Форкана зой! – десять тысяч жрецов в красных одеждах, расписанных символами Йун-Йуужаня, скрестили руки в салюте и прокричали свое молитвенное приветствие, когда тень корабля накрыла их.
      – Фи’и руг! Фи’и руг! – десять тысяч формовщиков, одетых в абсолютно белые одежды, кричали свое приветствие, когда огромный корабль проплыл над ними.
      Стоя вне трех огромных построений жрецов, воинов и формовщиков, многочисленные рабочие ничего не кричали, а просто упали ниц, в покорности огромной тени, накрывшей их.
      Представители касты Опозоренных, изувеченные и обезображенные, были лишены доступа на церемонию, они прятались в своих бараках и дрожали от ужаса.
      Самая малочисленная группа, двенадцать сотен представителей касты интендантов, стояли без движения в трех длинных шеренгах напротив построений воинов, жрецов и формовщиков. Все интенданты были одеты в длинные зеленые одежды. Они ничего не кричали, а стояли в тишине, скрестив руки на груди, когда массивный корабль бесшумно пролетел над их головами.
      «Если бы у нас был боевой клич», думал Ном Анор, стоя во второй шеренге, «Он, возможно, звучал бы так: Ты правильно исполняешь приказы своего начальника?». Интенданты управляли новой империей йуужань-вонгов и пытались правильно распределять ресурсы, которых постоянно требовали другие касты, конкурируя друг с другом в требованиях. И эта задача, казалось, становилась все труднее, хотя с каждым новым миром, освобожденным от неверных, доступных ресурсов становилось больше.
      Уже многие годы, с того времени, как он внес раскол в Имперский Правящий Совет в деле с Зенделем Каривусом, Ном Анор жил среди врагов как шпион и диверсант. На своей специфической службе он сделал предательство профессией и оставил за собой след из трупов в половине Галактики.
      Этого было вполне достаточно, чтобы забыть, что нормальной работой интенданта было управление и бюрократия.
      Радуги закручивались вокруг огромных крыльев корабля – довины, искажавшие пространство гравитацией, изменяли цветовой спектр. Огромная тень нависла над массивным эллингом, который был выращен специально для этого корабля, и медленно, величественно начала опускаться.
      Новый восторженный крик вырвался у толпы, когда гигантский корабль опустился в эллинг, как монарх, медленно усаживающийся на свой трон. Ослепительные кружащиеся радуги поднялись в небо, отбрасывая сверкающие отблески света на площадь, где ждали собравшиеся йуужань-вонги.
      Снаружи было не видно, что живой корабль и живой эллинг соединились, связав свои кровеносные и нервные системы, так что теперь корабль получал питание от планеты, а Верховный Правитель получил прямую связь с дхуриамом – Мировым Мозгом, который управлял терраформингом Йуужань’Тара, планеты, известной ранее как Корускант, бывшей столицы Старой и Новой Республик.
      Корабль Верховного Правителя Шимрры, который был одновременно и его дворцом, сейчас соединился со своим эллингом, также и рожденные в космосе йуужань-вонги поселялись сейчас на завоеванных мирах, как боги обещали им когда-то. Корабль останется здесь навсегда, и его радужные крылья будут распростерты над миром, завоеванным йуужань-вонгами. Этот завоеванный мир будет полностью изменен и переделан, чтобы воссоздать здесь легендарный родной мир йуужань-вонгов, потерянный ими тысячи лет назад в другой галактике.
      В момент, когда снова раздались приветственные крики, Ном Анор вдруг почувствовал сильный зуд в пальцах ног. Он сопротивлялся желанию разуться и почесаться, или хотя бы поскрести один ботинок о другой. Йуужань-вонги никогда не придавали значения физическому дискомфорту. Только тот, кто мог наиболее успешно принять боль и имплантанты, получал повышения по службе. И, конечно, какой-то жалкий зуд вполне может быть преодолен.
      Как будто чтобы опровергнуть это, зуд усилился с невиданной яростью. Ном Анор обнаружил, что все, что он может сделать – полностью сосредоточиться на церемонии, на ритуальных шагах и поклонах, предварявших торжественный выход Верховного Правителя.
      Он задыхался от усилий, пытаясь игнорировать зуд. Он растягивал и сжимал пальцы в ботинках, надеясь, что это уменьшит его мучения. Но это не помогало.
      Толпа снова взревела. Своим единственным глазом Ном Анор увидел две фигуры в радужном сиянии на верху корабля-дворца.
      Резиденция Шимрры возвышалась над площадью как голова на длинной шее. На вершине ее был круглый балкон с перилами, сверкавшими в свете искусственных радуг как Мать Жемчужин. И в этом радужном сиянии стоял Верховный Правитель Шимрра Джамаан, абсолютный вождь йуужань-вонгов, которому сами боги велели покорять миры этой Галактики. Глаз Ном Анора был так ослеплен сверкающими радугами, что он видел только силуэт Шимрры – огромный силуэт, возвышавшийся над согнутой нескладной фигурой рядом с ним. Несомненно, рядом был Оними, член касты Опозоренных, который был у Шимрры чем-то вроде живого талисмана.
      Когда верноподданные Верховного Правителя прокричали свое приветствие, несколько мон дуулов выползли из тени корабля-дворца. Гигантские неторопливые существа, весившие четыре стандартных тонны или больше, имели внутри себя имплантированные виллипы, которые позволяли им получать приказы от мастер-виллипа, управляемого Верховным Правителем. Каждый мон дуул, получая сообщение, мог затем отослать его другому с помощью огромной барабанной полости на брюхе, обтянутой кожей.
      Мон дуулы расползлись по площади и уселись на задние ноги, повернув свои барабанные животы к строю йуужань-вонгов. Ном Анор слышал, как хрустят суставы, когда ближайшее из этих массивных существ уселось вертикально.
      Голос Верховного Правителя, усиленный барабанными животами мон дуулов, как гром раскатывался по площади, и на секунду ном Анор забыл про невыносимый зуд.
      – Йуужань-вонги, завоеватели, благословенные богами! – проревел Шимрра, – Мы достигли нашей священной цели!
 
      На следующий день Люк узнал, почему Фиор Родан вел себя так странно во время их вчерашней встречи. Родан не просто беседовал: он репетировал речь.
      – Сегодня утром он повторил все это перед Сенатом, – сказал Кэл Омас, – Его программа заключается в том, что джедаи не должны быть привилегированной группой в государстве, мы должны перестать содержать их на государственные деньги, Совет Джедаев является угрозой…
      – Джедаи должны делать свое дело, как и все остальные, – добавила Мара. Кэл засмеялся.
      – И как сенаторы восприняли речь? – спросил Люк.
      Кэл Омас сложил свои длинные руки.
      – Я думаю, прошла неплохо. Как обычно бывает у сенаторов, некоторые согласились, некоторые нет, некоторые увидели в этом только политический ход. Потому, что Фиор не предпринимал каких-либо действий, просто стоял в Сенате и говорил свою речь, убедившись, что там собралось много журналистов, чтобы снять ее.
      – Так чего он хотел добиться своей речью?
      Трибакк, вуки, который вместе с Омасом и Роданом состоял в Консультативном Совете, издал долгое рычание, переведенное старинным протокольным дроидом, служившим у Кэла в секретарем:
      – Сенатор Трибакк говорит, что сенатор Родан хочет сделать проблему джедаев спорным вопросом предстоящих выборов. Сейчас, после его речи, сенатор Омас и другие кандидаты будут вынуждены реагировать на это.
      – Хотят они того или нет… – задумчиво сказал Люк.
      – Точно, – сказал Кэл, – Фиор хочет, чтобы мы плясали под его музыку.
      Квартира Кэла Омаса была тесной и расположенной под водой, хотя она и была построена с обычным для каламари вниманием к красоте дизайна, отчего она казалась просторнее чем на самом деле. Прозрачная стена давал обзор первого этажа плавающего города Хьюркия, каламари и куаррены проплывали мимо или пролетали на своих транспортных средствах. К сожалению, прозрачная стена сильно запотела. Воздух был сырой и пропитался запахом моря, ковер на полу промок, а от маленького дивана, на котором сидели Люк и Мара, доносился отчетливый запах плесени. Квартира никак не охранялась. Протокольный дроид Кэла явно начал покрываться ржавчиной. Тем не менее, квартира Кэла была лучше жилья большинства беженцев, и служила доказательством твердости его характера – он отказался использовать свое высокое положение и потребовать себе более комфортабельное жилье.
      Таковы были условия жизни человека, который, как надеялся Люк, должен был стать следующим главой Новой Республики. Даже насквозь промокший гостиничный номер Фиора Родана представлял собой более впечатляющее зрелище.
      – Я ответил на речь Родана, – продолжал Кэл, – Я сказал, что все, кто сражался вместе с джедаями в войне против Империи, никогда не поверят, что джедаи могут представлять угрозу для Новой Республики, и очень жаль, что у Родана такого опыта нет.
      Трибакк издал одобрительный вой.
      – Умно, – сказала Мара, – Очень кстати напомнить, что пока мы сражались за свободу Галактики, Родан продавал протокольных дроидов луррианцам или кому там еще.
      – И это еще не все, – сказал Кэл, – CZ-12-R записал мою беседу с репортерами, которые хотели знать детали моей «джедайской программы».
      – И, конечно, – сказал Люк, – сами джедаи еще ничего не знают об этой «программе».
      – Боюсь, что нет, – Кэл наклонился вперед в своем кресле и посмотрел на Люка, – Я хотел бы восстановить совет Джедаев, но я не знаю, будет ли хорошей идеей говорить об этом перед выборами.
      – Если иначе не получается, – посоветовала Мара, – говори правду.
      Кэл Омас притворился испуганным:
      – Нет! Я политик! Я не могу говорить правду!
      – Серьезно, Кэл, – спросила Мара, – что ты тогда скажешь?
      – Могу предложить, – сказал Люк, – ты скажешь, что поставишь Совет Джедаев под жесткий контроль правительства. Ты должен уточнять, как именно.
      – Я должен буду сообщить какие-то детали, – сказал Кэл, – Иначе это будет выглядеть так, словно у меня на самом деле нет никакого плана, что, вообще-то, не так уж далеко от правды, которую… – он весело посмотрел на Мару, – я, как политик, абсолютно не могу говорить.
      Он задумчиво нахмурился.
      – Люк, ты не мог бы рассказать, как был организован Совет Джедаев в прошлом? Если бы мы знали, как он работал и взаимодействовал с правительством Старой Республики, мы могли бы сделать так же.
      – Совет Джедаев составляла дюжина или около того самых уважаемых Мастеров, – сказал Люк, – которые наблюдали за деятельностью и обучением других джедаев, и докладывали об этом Верховному Канцлеру. Если Канцлер сталкивался с проблемой, для решения которой требовалась помощь джедаев, он сообщал об этом Совету, который мог направить джедаев на помощь правительству. Обычно немного, потому что джедаев было всего лишь несколько тысяч. И я предполагаю, что информация шла двумя путями – что джедаи могли просить о помощи Верховного Канцлера, если в их собственной сети контактов возникали проблемы.
      – Несколько тысяч джедаев… – задумался Кэл, – на всю Галактику…
      Мара самодовольно улыбнулась.
      – Да, мы круты.
      – Но сейчас вас… немного меньше, чем несколько тысяч, – заметил Кэл, – Собственно, поэтому нам и нужны военные, дипломаты и так далее. Так что я могу возразить на замечание Родана о ненужности джедаев?
      – Ну… – сказала Мара, – что если, например, вам понадобится дипломат, который отлично разбирается в философии, умеет фехтовать световым мечом и левитировать? К кому еще обращаться, как не к нам?
      Трибакк зарычал, что означало смех. Люк почувствовал, как счастье поет в его сердце оттого, что Мара снова может шутить и радоваться. Он обнял ее здоровой рукой, игнорируя запах плесени, поднимавшийся от подушек.
      – Мара дело говорит, – заявил он, – Мы создадим специальную службу – «Все вокруг», если хочешь.
      – Совет «Все вокруг», – вздохнул Омас, – не думаю, что эта идея пройдет.
      – Нет, – сказал Люк, – Специальную Исследовательскую службу, подчиненную главе государства. Твои глаза, уши и световые мечи в Галактике. Когда тебе понадобится нечто более боеспособное, чем дипломат, но не такое мощное как линейный крейсер, ты направишь на миссию нас.
      Глаза Кэла засветились.
      – Я думаю, это уже что-то, – сказал он, – Но с и этим сценарием есть проблемы. Обязательно начнут говорить или что вы меня контролируете и я ваша марионетка, или объявят вас бандой супер-агентов, которых я намерен использовать для свержения конституционного строя и захвата власти. Фиор Родан, возможно, будет говорить и то и другое, – Кэл вздохнул, – К сожалению, у нас конституционное избранное правительство с ограниченными полномочиями, находящееся под наблюдением средств массовой информации, которые преследуют свои интересы. Мы не эффективны, разделены и склонны к конфликтам – особенно во время кризиса.
      Трибакк издал низкий стон.
      Люк строго посмотрел на него.
      – Нет, – сказал он, – Даже и не думайте о том, чтобы сочувствовать Палпатину.
      Трибакк согласился, изящно кивнув своей мохнатой головой.
      Но даже когда Люк говорил с Трибакком, слова Кэла звучали в его голове. «Конституционное избранное правительство… И что ему противопоставлено? Элита, тайные агенты, автократия, угроза конституции…»
      Джедаи Старой Республики олицетворяли власть порядка и волю государства. Но они также были закрытой организацией, отдаленной от народа и его представителей. Связь с правительством осуществлялась через Верховного Канцлера. И когда Канцлером стал Палпатин, а среди джедаев был его последователь, джедаи были отрезаны, изолированы и уничтожены.
      «Нет, джедаи никогда не должны снова быть изолированы»
      Люк оторвался от своих мыслей и увидел, что все уставились на него.
      – Еще одно сообщение от Силы? – спросила Мара.
      Люк улыбнулся.
      – Нет. По крайней мере, я так не думаю.
      – А что тогда?
      – Мне кажется, я придумал, как восстановить Совет Джедаев и обезоружить Родана.
      Кэл наклонился вперед.
      – Расскажи.
      – Вчера, когда я слушал Родана, у меня было неприятное чувство, – начал Люк – Чувство, что он в чем-то прав. Мы делаем работу, за которую платят другим. Мы требуем у правительства привилегий, и требуем от народа, чтобы он верил, что мы просим очень немногого и не приносим никакого вреда. Но они помнят Дарта Вейдера и вполне могут заподозрить обратное.
      – И какое же твое решение проблемы? – спросил глубоко заинтригованный Кэл.
      – Надо предложить, чтобы Совет состоял не только из джедаев, – сказал Люк, – Мы можем включить в Совет представителей от каждой из ветвей правительства. Например, сенатора, уполномоченного от Сената. Кого-то от Сил Обороны. Одного представителя от Министерства Внутренних дел и одного от Совета Юстиции, чтобы все были уверены, что мы не переходим рамки закона. Родану придется много поработать, убеждая избирателей, что это все марионетки джедаев. Особенно, если членом Совета будет и сам глава государства.
      – Или его представитель, – сказал Кэл, – Глава государства – слишком занятое лицо.
      – Согласен.
      Кэл нахмурился, обдумывая предложение Люка.
      – Прямо-таки готовый список, – сказал он, – Пять не-джедаев в Совете Джедаев…
      – Шесть, – поправил Люк, – Нужен будет еще кто-нибудь от Разведуправления.
      – А сколько джедаев? – спросил Кэл, – Если мы сделаем Совет слишком большим, у нас будут с ним те же проблемы, что и с Сенатом – он будет слишком большим, чтобы быть эффективным.
      – Шесть джедаев, – сказал Люк, – Это приведет представителей от правительства в равновесие с джедаями.
      Длинное лицо Кэла вытянулось еще больше, когда он обдумывал эту идею.
      – Но это означает потерю традиционной власти джедаев, – сказал он.
      – Эту власть мы уже давно потеряли, – сказал Люк, – Мы потеряли ее тогда, когда был уничтожен старый Совет Джедаев.
      Кэл внимательно изучал лицо Люка.
      – Ты уверен? Ты уверен, что хочешь так далеко отойти от традиции джедаев?
      Люк чувствовал несомненную уверенность в своем ответе:
      – На Иторе я отказался от традиции джедаев. Я доволен идеей.
      Трибакк триумфально взревел.
      – И я буду рад видеть вас как первого представителя от Сената, – сказал Люк, – Но Сенат еще должен будет утвердить вас.
      – В целях безопасности необходимо будет проводить тщательную проверку кандидатов, – продолжал размышлять вслух Кэл.
      Трибакк зарычал, напоминая о Вики Шеш.
      – Я… – начал Люк, и замолчал, вдруг снова почувствовав прикосновение в Силе.
      «Джейсен!»
      Присутствие Джейсена словно пело в Силе.
      – Похоже, сейчас мы услышим еще одну гениальную мысль, – сказала Мара. Ее голос, казалось, звучал откуда-то из далекого места, вне Вселенной.
      – Я думал, я послал тебя на смерть, – сказал Люк, не заметив шока присутствовавших в комнате, испуганных тем, что он говорил, обращаясь к кому-то невидимому.
      Это был Джейсен – Люк узнал свойственную ему прямоту и серьезность. Но Джейсен был не единственным, кого почувствовал Люк. Он ощутил в Силе присутствие кого-то другого, абсолютно незнакомого.
      – С тобой кто-то еще? – спросил Люк.
      Вержер.
      Это не имя было произнесено в Силе, но мысль, образ, само ее присутствие.
      Люк перевел дух от такого неожиданного открытия. Он не встречался с этим странным существом лично, но слышал о ней, и слышал от Хэна о ее бегстве от йуужань-вонгов, и о том, что она вернулась к ним.
      Он имел все основания не доверять Вержер. Но с другой стороны, она своими слезами вылечила Мару от болезни, угрожавшей ее жизни. Это благодаря Вержер Мара из серьезной и почти мрачной снова стала той смеющейся, непринужденной женщиной, которой она когда-то была.
      До этого Люк не знал, что Сила велика в Вержер. Он чувствовал ее энергию, сдержанную в этот момент, но вполне настоящую. И она была странным образом замаскирована – хотя они находились сейчас в телепатическом контакте, Люк не мог ничего узнать о личности или целях Вержер. Это свидетельствовало об отличной тренировке – Вержер была не просто чувствительна к Силе и имела талант телепатии; она была тщательно обучена.
      Но где она получить такое обучение? Точно не в его Академии Джедаев. Оставались темные альтернативы – Палпатин, Вейдер, Теневая Академия. Но зачем темному джедаю возвращать Джейсена к Люку?
      Новые телепатические сигналы пришли от Джейсена. Корабль йуужань-вонгов, с органическим запахом и смолистыми стенами. Тревога. Корабли Новой Республики.
      Люк прервал контакт в Силе и повернулся к троим своим друзьям, которые смотрели на него в сильном беспокойстве.
      – Короче, – сказал Люк, – Джейсен Соло сейчас связался со мной в Силе. Он в системе Мон Каламари, в йуужань-вонгской спасательной капсуле, и мы должны остановить военных, пока они ее не уничтожили.
      Реакция Кэла была немедленной. Он повернулся к своему протокольному дроиду и сказал:
      – Вызови командование флота. Приоритет срочный и безотлагательный. По другому каналу вызови Главнокомандующего Сиена Совва.
      – Да, советник, – сказал дроид.
      Кэл снова повернулся к Люку.
      – Не волнуйся, – сказал он, – Мы вернем его.
      Но Люк уже погрузился в Силу, его разум был в огромной пустоте космоса. Рядом с собой он чувствовал дух своей жены, поддерживавшей его в полете сквозь тьму к его потерянному ученику.

      Ном Анор забыл про свой зуд, когда он вошел в Зал Собраний вслед за своим начальником верховным префектом Йугом Скеллом. Зал был великолепным, он расширялся у четырех ворот, в которые входили высокопоставленные представители четырех правящих каст, и сужался к противоположному концу. Помещение представляло собой тромп л’ойл, сформированный так, чтобы глаза всех присутствующих смотрели в одну точку, в которой находился трон Верховного Правителя.
      Стены были сделаны из хитина с черными и белыми крапинками, как мрамор; крышу поддерживали колонны из белой кости, а потолочные арки были заполнены коралловыми кружевами. Хотя пол в зале был плоский, довины, создававшие в нем искусственную гравитацию, слегка усиливали гравитационное поле в центре, чтобы дать ощущение подъема на высоту тому, кто приближается к Верховному Правителю. Казалось, что Верховный Правитель сидит на вершине, а его подданные поднимаются к нему.
      Глаза всех присутствующих смотрели на самого громадного йуужань-вонга, которого Ном Анор когда-либо видел, гиганта даже по сравнению с самыми массивными воинами. Шимрра сидел в молчании на кроваво-красном троне из йорик-коралла, из которого выходили острые иглы и шипы, как будто не позволяя врагам приблизиться к Верховному Правителю. Его церемониальное одеяние было выдержано в мрачных черных и серых тонах – серой была кожа Стенга, тщательно сохраняемая с тех давних времен, когда он проиграл Кремлевианскую Войну, уступив победу Йо’Ганду, первому Верховному Правителю йуужань-вонгов. Массивная голова Шимрры была так покрыта шрамами, рубцами, татуировками и ожогами, что едва ли можно было сказать, что у него было лицо – просто скопление рваных, едва заживших ран. Но яростный, проницательный разум светился в горящих мкаак’итах – имплантах, вставленных в глазницы и позволявших видеть во всем цветовом спектре.
      Присевшее у ног Шимрры долговязое существо было одето в лохмотья, которые свисали с него вместе с обрывками дряблой кожи. Его губы были искривлены, изо рта торчал один желтый клык. Его череп был несимметричной формы, с сильно распухшей одной половиной. Любимец Шимрры, Оними.
      Придворные подошли «поднимаясь» к Шимрре, и заняли места на одинаковом расстоянии от трона. Шимрра возвышался над ними, и это не было трюком гравитации – Верховный Правитель действительно был огромен. Все упали ниц и хором произнесли приветствие:
      – Эй’танна Шимрра хотте Йун’о! (Да здравствует Шимрра, любимец богов)
      Утробное рычание разнеслось от трона. Ном Анор видел, что губы Шимрры едва шевелятся, когда он говорит.
      – Великому Совету позволяется сесть.
      Высшие представители каст встали и заняли свои кресла, которые были настроены, чтобы компенсировать необычную гравитацию в зале.
      Ном Анор поднялся на ноги и остался стоять. Ему по званию не полагалось кресла в Зале Собраний.
      Ном Анор увидел в зале и жреца Харрара, с которым у него были серьезные разногласия. Но Харрар сделал вид, что не узнал его.
      «Хорошо», подумал Ном Анор, «Пусть все будет забыто»
      Он переступил с одной ноги на другую, приспосабливаясь к непривычной гравитации, заставлявшей его склоняться вправо. Это движение снова разбудило зуд, и Ном Анор стиснул зубы. Зуд распространился по его животу до подмышек, казалось, будто половина его кожи охвачена огнем. Его пальцы дергались от желания почесаться, и он с трудом принуждал их выпрямиться.
      Оними поднялся на ноги и продекламировал:
      – О, благородные господа, чьи мудрые планы привели нас сюда!
      Не сочтите же преступленьем
      Мою речь в виде стихотворенья.
      Оними сделал паузу, ожидая ответа, его несимметричные глаза внимательно оглядывали собравшихся. Как будто кто-то стал бы возражать! Статус Шимрры как Верховного Правителя не вызывал сомнений, и отражением его власти было то, что он своим фаворитом сделал Опозоренного – уродливое гротескное существо, отвергнутое богами. Шимрра позволял своему любимцу необычайные вольности, и явно наслаждался его шалостями и тем, какие неудобства они доставляли окружающим.
      После паузы Оними поднял руки и сделал пируэт, так, что лохмотья, которые он носил, закружились в воздухе.
      – Позвольте прочитать мне оду,
      Чтобы воспеть новую моду.
      Как и мой лорд, я надеваю
      Кожу, что с вражеских трупов сдираю!
      Изумление пронзило Ном Анора, когда он понял, что лохмотья Оними были остатками республиканской военной формы, снятой с тех, кто погиб, защищая Корускант.
      В зале раздался общий вздох изумления, когда и все остальные это увидели.
      Оними подпрыгнул, перекувырнувшись, и оказался рядом с верховным жрецом Джаканом, который зашипел и отодвинулся, чтобы лохмотья Опозоренного не задели его. Опозоренные были отвержены самими богами, и они явно заслуживали той ненависти и презрения, которые они у всех вызывали.
      – Хватит, – Шимрра произнес лишь одно слово, и этого было достаточно, чтобы уродец застыл, и в его глазах мелькнул страх.
      – На место, тварь, – прорычал Шимрра, – Наше собрание будет слишком долгим и без твоих фокусов.
      Любимец Верховного Правителя съежился и, подбежав обратно к трону, упал как мешок с костями у ног повелителя. Голова Шимрры повернулась вправо и влево, оглядывая собравшихся.
      Потом он повернул свое массивное тело к Цавонгу Ла.
      – Я хотел бы услышать отчет о военных действиях. Что у тебя есть сказать, мастер войны?
      Цавонг Ла сжал кулак и стукнул по подлокотнику кресла.
      – У меня есть только одно слово – ПОБЕДА!
      Делегация от касты воинов торжествующе зарычала в знак согласия.
      – Вражеская столица взята, – продолжал мастер войны, – и вы, Верховный Правитель, вступили в формальное владение ею! После освобождения от неверных Йуужань’Тара последовала наша победа у Борлейас. Флот командующего Нас Чоки ведет успешные действия в Пространстве Хаттов. За исключением разгрома неудачливого Комм Карша у Оброа-Скаи, наши силы везде одержали победу!
      Оними, лежащий у подножия трона, хихикнул, и его смех странным эхом отдался в акустических нишах зала.
      Мастер войны оскалил зубы. Шимрра предупреждающе зарычал на Оними за его наглость, и снова обратил взгляд к Цавонгу Ла.
      – Оними может сочинять скверные стишки, – сказал он, – Но он многое замечает. Твоя попытка захватить Джейну Соло у Хэйпса окончилась полной неудачей.
      Не имея иного выбора, кроме как признать свое поражение, Цавонг Ла склонил голову.
      – Я признаю это, – сказал он.
      – Потери, которые мы понесли при взятии Йуужань’Тара, были огромны. Первые две волны наступления были полностью уничтожены, а третья волна, хотя и добилась победы, претерпела тяжелейший урон. Победа у Борлейас также стоила нам очень дорого – по моему мнению, гораздо больше чем заслуживает эта планета. Твой отец погиб там, мастер войны. Плюс некомпетентность Комм Карша погубила почти все вверенные ему силы – большие силы. Учти, мастер войны – я не настолько снисходителен к ошибкам, как мой предшественник.
      Фанатический блеск сверкнул в глазах Цавонга Ла.
      – Мы готовы отдать еще столько же жизней, и даже больше! – сказал он, – Жизнь – это меньше чем ничего! Что такое жизнь воина в сравнении со славой народа йуужань-вонгов!
      Ответ Шимрры был резким:
      – Я не обсуждаю славу твоих воинов или их готовность погибнуть! Мы говорим не об этом!
      – Прошу прощения, Верховный Правитель, – сказал Цавонг Ла, – Я не понял…
      – Не старайся казаться глупее, чем ты есть! – прорычал Шимрра, – Ты одерживал свои победы, заваливая врага трупами наших воинов! Как ты намереваешься возместить понесенные потери?
      Ном Анор злорадствовал, наблюдая, как Цавонг Ла получает выговор за свои ошибки. Исполнитель и мастер войны часто имели серьезные разногласия, и сейчас Ном Анору было приятно видеть, что с надменного воина немного собьют спесь.
      – Мой лорд, я… – мастер войны был явно растерян, – Я выполнил все поставленные задачи. Я взял столицу врага…
      – Мы можем вырастить новые боевые корабли, но новые воины должны еще родиться! – сказал Шимрра, – На восполнение потерь уйдет целое поколение или больше, а уже сейчас множество освобожденных от неверных миров нуждается в защите!
      – Я дам йуужань-вонгам новые победы! – выкрикнул Цавонг Ла, – Неверные разбиты! Если мы продолжим наступление, продолжим преследовать врага, мы покончим с ними!
      Оними снова захихикал.
      – Тебя не слышит мастер войны,
      Новые уши ему нужны!
      А еще та часть тела нужна,
      Что между ушей находиться должна!
      Яростное шипение вырвалось из глотки Цавонга Ла, когда он в бешенстве обратил взгляд на Оними.
      – Молчать.
      Хотя на этот раз голос Шимрры был мягким, великолепная акустика зала заставила это слово долго звучать в воздухе. Воцарилась мертвая тишина, хотя было видно, что Цавонг Ла с трудом сдерживается, склонившись перед Верховным Правителем.
      Шимрра продолжил:
      – Ты предлагаешь преследовать врага. Но я читал доклады интендантов об имеющихся у нас силах и средствах. У нас НЕДОСТАТОЧНО сил, чтобы продолжать наступление и одновременно защищать то, что мы уже захватили.
      – Мой лорд, – Цавонг Ла еще раз поклонился, – Со всем уважением напомню, что мы будем преследовать разбитого и сломленного врага. Мы можем ожидать только победоносной битвы, которая добавит еще больше славы вашему имени!
      Голос Шимрры был ледяным:
      – Противник, который истребил силы Комм Карша, едва ли считает себя разбитым и сломленным. И может быть, мастер войны вспомнит, что флот Комм Карша был нашим последним стратегическим резервом? Теперь усиление одного участка нашего фронта неминуемо поведет к ослаблению другого.
      Цавонг Ла не отвечал, уставившись в пол.
      – В данный момент наши силы должны остановить наступательные операции, – приказал Шимрра, – Мы возобновим наступление, когда проведем реорганизацию, позволяющую нам вывести больше воинов на поле боя.
      – Как пожелает Верховный Правитель, – голос Цавонга Ла был едва слышным шипением.
      – Я желаю именно этого – Шимрра перевел горящий взгляд с Цавонга Ла на остальных. – Многие наши воины заняты в оккупационной службе и гарнизонах далеко от линии фронта. Необходимо высвободить эти силы для боев, – Глаза Шимрры остановились на делегации формовщиков, которые до этого момента молчали.
      – Вы должны создать еще воинов, – сказал он.
      Х’Ганг Хул, мастер домена Хул, клана формовщиков, спросил:
      – Верховный Правитель говорит о коралловых имплантах?
      – Да. Пленным должны быть вживлены импланты, чтобы они исполняли команды йаммоска. После этого они будут поставлены под командование воинов, – Шимрра снова повернулся к Цавонгу Ла, – Эта мера значительно усилит твои войска.
      – Я благодарен, о Избранный Богами.
      – Если воинов не тратить зря, – особо подчеркнул Шимрра, – это поможет исправить ситуацию на короткий срок. Для долгосрочного же решения проблемы я приказываю следующее: всем воинам, начиная с шестнадцатилетнего возраста, обзавестись потомством. Если воины сами не выберут супругу или супруга, таковых должен назначать командир. Кроме того, тем, кто рожает больше детей, должны назначаться награды и поощрения.
      Цавонг Ла поклонился еще ниже.
      – Все будет сделано по вашему желанию, Ваше Величество.
      – Если наши командиры продолжат проигрывать бои, вряд ли что-то будет сделано по моему желанию, – напомнил Шимрра, – Противник разработал новую тактику, которая дала ему возможность одержать победу над флотом Комм Карша. Я требую максимально подробного доклада.
      Цавонг Ла наконец поднял голову.
      – Неверные нашли способ использовать… машину, чтобы заглушать сигналы йаммоска. Таким образом наши корабли были вынуждены действовать каждый по своему усмотрению, без стратегического руководства…
      – А противодействие этому? – немедленно спросил Шимрра.
      Мастер войны ответил не сразу:
      – Мы… еще не разработали противодействие, Ваше Величество. Мы… мы обсуждаем эту проблему… На самом деле, таких прецедентов не было в нашей истории, Верховный Правитель, и…
      – И вы сбиты с толку, – сказал Шимрра.
      Снова мастер войны поклонился. Ном Анор почувствовал новый прилив злорадного удовольствия.
      – Я признаю это, – сказал Цавонг Ла, – Моя жизнь в уплату…
      Шимрра снова повернулся к формовщикам.
      – У касты формовщиков есть какие-то предложения?
      На этот раз Х’Ганг Хул ответил не так быстро, как до этого:
      – Мы могли бы попытаться создать йаммоска, сигналы которого не смогли бы заглушить эти гнусные машины неверных. Но более полезно было бы изучить… техническую сторону этой проблемы. Вам удалось захватить хотя бы одну из этих… – он не сразу произнес это богохульное слово, -… машин?
      – Нет, – сказал Цавонг Ла, – Мы не захватываем машины, мы уничтожаем их.
      – И неверные использовали в том бою еще один тип машин, не так ли? – сказал Шимрра, – Те, которые заставили наши корабли стрелять друг в друга.
      – Это причина множества наших неудач, – сказал Цавонг Ла, – Неверные разработали машины, которые прикрепляются к нашим кораблям, как гратчины, и передают сигнал, идентифицирующий наш корабль как вражеский. И когда другие наши корабли получают такой сигнал, они открывают огонь, считая, что рядом с ними противник, – Лицо мастера войны стало безжизненным, – Враг оскорбляет нас, изображая на этих машинах эмблему Йун-Харлы, Обманщицы.
      – Они оскорбляют не нас, но богов! – закричал верховный жрец Джакан, – Богохульники! Грязные неверные! Надо поймать тех, кто виновен в этом преступлении, и их страдание будет бесконечным!
      Верховный Правитель махнул рукой в сторону Джакана.
      – Не сейчас, лорд верховный жрец.
      Джакан замолчал. Шимрра повернулся к Цавонгу Ла.
      – Эти устройства способны проходить сквозь защиту наших кораблей?
      – Не более чем любой другой баллистический снаряд. Но неверные кроме того используют вероломство и неожиданность. Им удалось захватить один из наших фрегатов. Притворяясь дружественным кораблем, он подходит на близкое расстояние и выпускает ракеты с этими устройствами. Наши корабли начинают стрелять друг в друга, а вражеский фрегат скрывается, пользуясь возникшим беспорядком.
      Шимрра долго молчал. Потом он спросил:
      – И сколько раз ты был обманут таким образом?
      – Один раз, Верховный Правитель, в бою у Хэйпса, когда эта тактика была использована в первый раз. И Комм Карш у Оброа-Скаи… но он столкнулся с этой тактикой впервые.
      – Решение выглядит элементарным. Вы разработаете специальные сигналы для всех дружественных фрегатов. Если какой-то фрегат не передает правильного сигнала, остальные корабли должны считать его вражеским.
      – Я уже приказал приступить к внедрению этих мер, – сказал мастер войны.
      – Пусть это будет твоей важнейшей задачей на данный момент. Мы должны вернуть себе все преимущества.
      – Будет сделано, Верховный Правитель.
      Шимрра повернулся к Йугу Скеллу.
      – Пусть верховный префект сообщит нам о силах неверных, их дислокации и намерениях.
      Йуг Скелл поклонился и представил доклад на основе последней информации, полученной из различных источников в Новой Республике. К сожалению, доклад был не таким подробным, как был когда-то: многие важные агенты йуужань-вонгов в тылу врага были убиты или нейтрализованы. Бывший сенатор Вики Шеш пропала без вести.
      Йуг Скелл доложил, что вражеское правительство эвакуировалось на Мон Каламари, планету во Внешних Территориях, хотя неизвестно, остается ли оно там до сих пор. Новый глава государства еще не выбран, возможным кандидатом на этот пост является человек по имени Фиор Родан. Кроме того остается куаррен по имени Пвоу, объявивший сам себя главой государства, но похоже, что все меньше и меньше сенаторов поддерживают его.
      Военные силы Новой Республики со времени падения Корусканта и до сих пор находятся в состоянии беспорядка. После сражения за Борлейас они не предпринимали скоординированных операций, и нет свидетельств, что намерены предпринять.
      Делегации от нескольких планет явились к йуужань-вонгам, предлагая капитуляцию или нейтралитет. В настоящих условиях было трудно определить, являются ли их полномочия настоящими и действительно ли они представляют свои правительства или нет.
      Лидеры Бригады Мира, неверные, которые сотрудничали с йуужань-вонгами, организовали свою столицу на планете Илизия. У них имелся кое-какой флот, хотя их вооружение и оборудование было набрано из самых разных источников. Йуужань-вонгские инструкторы делали все возможное, чтобы натренировать их до необходимого уровня.
      Пока Йуг Скелл делал свой доклад, Ном Анор изо всех сил пытался сохранить спокойствие. От зуда казалось, что его кожа охвачена огнем. Отчаянно он заставлял себя стоять неподвижно.
      Стоя за спиной своего начальника, Ном Анор заметил, что Йуг Скелл под столом незаметно чешет ногу. Значит, Йуг Скелл чувствовал такой же зуд, и напряжение, которое он испытывал, когда делал доклад, заставило его поддаться слабости и чесаться.
      Ном Анор хотел бы, чтобы у него хватило смелости сделать то же самое.
      После того, как доклад верховного префекта был закончен, Шимрра спросил:
      – Эти Фиор Родан и Кэл Омас… Они намереваются продолжать войну, или хотят капитулировать?
      – Ваше Величество, я уступаю честь доложить об этом моему младшему коллеге Ном Анору, – сказал Йуг Скелл, – Он много лет жил среди неверных, и является специалистом по их политике.
      Зловещие радужные глаза-мкаак’иты Шимрры остановились на Ном Аноре, и Исполнитель почувствовал, что его пронзила ледяная игла страха. Он ощутил могущество Шимрры, ту власть, которая была дана Верховному Правителю богами, и она тяжелым грузом легла на сердце Ном Анора.
      По крайней мере, он полностью забыл про свой зуд.
      – Ваше Величество, – начал он, радуясь, что не заикается, – Согласно анализу информации, предоставленной нашим агентом Вики Шеш, Фиор Родан поддерживал Борска Фэй’Лиа, хотя иногда он намеренно демонстрировал свою независимость. Насколько нам известно, он не выражал конкретного мнения насчет продолжения войны или заключения мира. Как и Кэл Омас, который, однако, всегда поддерживал джедаев…
      Ном Анор сразу же пожалел, что упомянул о джедаях, так как это могло напомнить Верховному Правителю об ошибках и неудачах, которых Ном Анор допустил слишком много в борьбе с джедаями. Но Шимрру, к большому облегчению интенданта, больше интересовало другое:
      – И Фэй’Лиа наказал Родана и Омаса за их независимость?
      – Нет, насколько нам известно, Ваше Величество.
      – Фэй’Лиа был слабым существом, – задумчиво сказал Шимрра, – Он едва ли заслуживал такой почетной смерти, какую мы ему дали.
      – Ваше Величество, – сказал Ном Анор, – Граждане Новой Республики плохо понимают необходимость иерархии и строгого подчинения младших по званию старшим. Они считают, что допустима определенная независимость. Позиция Борска Фэй’Лиа не отличалась от мнения большинства.
      Шимрра обдумал это и кивнул.
      – Частью нашей великой миссии в этой Галактике является научить этих существ должной дисциплине и порядку.
      Ном Анор поклонился.
      – Несомненно, Верховный Правитель.
      – Я требую, чтобы этот Омас был устранен. Пусть ваши агенты ликвидируют его.
      Ном Анор заколебался.
      – У нас мало агентов на Мон Каламари, Ваше Величество, – сказал он, – Мы…
      Глаза Шимрры опасно блеснули. Ном Анор покорно сложил руки.
      – Мы исполним ваш приказ, Ваше Величество.
      Следующий вопрос Верховного Правителя застал Ном Анора врасплох.
      – Мы научим Новую Республику уважать наших богов. А чему мы научим джиидаев? И, что более важно, чему они научат нас?
      При упоминании о джедаях страх парализовал язык Ном Анора, но после короткой внутренней борьбы его ошеломленный разум смог вымучить более или менее удовлетворительный ответ:
      – Мы… мы научим их, как увеличить нашу славу путем их уничтожения! А они научили нас тому, что их подлость и вероломство безграничны и должны быть наказаны!
      Он услышал одобрительное рычание со стороны делегации воинов, а также и от интендантов.
      Шимрра, однако, молчал. Ном Анор чувствовал на себе страшный взгляд Верховного Правителя и снова ощутил присутствие Шимрры в своем разуме. Как будто все мысли Ном Анора стали прозрачными и полностью открытыми пронзительному взгляду Избранника Богов. Снова Ном Анор ощутил ледяное прикосновение страха.
      – А кто несет ответственность, – спросил Шимрра спокойным и от этого еще более зловещим голосом, – за неудачу в Колодце Планетного Мозга?
      Ном Анор отчаянно боролся с охватившей его слепой паникой.
      – Мой Лорд, – сказал он, – Хотя я и не безупречен, но умоляю вас вспомнить, что я действовал под командованием мастера войны Цавонга Ла.
      Мастер войны даже не счел нужным отвечать на это.
      Страх Ном Анора перешел в ужас, когда он понял, что другие готовы с радостью принести его в жертву.
      – Мы… недооценили вероломство джиидаев, Ваше Величество, – сказал он, – Мы были обмануты этим существом по имени Вержер. И я – не больше, чем другие.
      Шимрра не сводил с Ном Анора зловещего взгляда.
      – Тысячи наблюдали за этим несчастьем, – сказал он, – Им было сказано, что один из джиидаев был обращен на путь истинный в Объятиях Боли, и готов добровольно принести в жертву одного из равных себе в Колодце Планетного Мозга, и предложить его смерть богам. И что вместо этого они увидели? Великие Врата были сломаны, когда наш прирученный джиидаи сбежал, пока предполагаемая жертва сдерживала целую армию с помощью специального оружия джиидаев, хотя предполагалось, что он обезоружен!
      – Планетный Мозг оказался в опасности! – завопил Х’Ганг Хул, – Джиидаи мог уничтожить последнего дхуриама, так же как он уничтожил остальных!
      – Именно эта катастрофа привела к усилению ереси! – присоединился к нему верховный жрец Джакан, – Тысячи усомнились в мудрости своих начальников и существовании богов!
      Взгляд Шимрры, казалось, парализовал Ном Анора.
      – Ересь. Сомнение. Угроза дхуриаму, от которого зависит воссоздание на этой планете нашего родного мира. Доказательство героизма джиидаев, сражающихся в нашей столице перед глазами тысяч. И ты, исполнитель, хочешь заставить нас поверить, что виной всему была эта ничтожная птица, эта Вержер?
      У Ном Анора потемнело в глазах. Он почувствовал, что его душа как будто сдавлена безжалостной бархатной рукой. Он набрал в легкие воздуха и попытался сказать хоть что-нибудь в свою защиту.
      – Ваше Величество, – начал он, – Никто из нас не доверял ей окончательно. Все ее встречи с пленным джедаем проводились под строгим наблюдением. И в их беседах не было ничего мятежного. То, как она объясняла его поведение, выглядело вполне правдоподобно. Она доказала свою верность не один раз – она приводила Джейсена Соло в плен трижды. Когда джедай подвергался пытке, его физические реакции отслеживались, и они показывали, что он принимал боль, как йуужань-вонг! Когда он объявил о своем желании принять Истинную Веру и принести в жертву другого джедая, которого он сам же и захватил в плен, никто не усомнился в его искренности.
      – А важность жертвоприношения близнецов? – спросил Шимрра, – Предложение, что Джейсена Соло не нужно убивать немедленно, а принести в жертву вместе с его сестрой? Чье это предложение?
      – Вержер, – ответил Ном Анор. Он почувствовал, как Верховный Правитель снова сжимает его разум, выдавливая из него мысли. Он видел только безжалостные горящие глаза Шимрры. «Это похоже на Объятия Боли», подумал он, «Ментальная пытка во власти йаммоска». Из-за страшного давления он мог произнести только одно слово:
      – Вержер! – крикнул он, – Это все Вержер!
      – Ваше Величество, – сказал другой голос. Несмотря на свой ужас и подавленность, Ном Анор узнал жреца Харрара. «Еще один предатель», подумал он, «Еще один пришел, чтобы обвинить меня…»
      – Я присутствовал при этом, Ваше Величество, – сказал Харрар, – Мысль о жертвоприношении близнецов была частично моей, частично Хали Ла, частично Вержер. Я признаю, что я был обманут. Вержер действительно обманула нас всех потому, что ее нельзя было заподозрить в предательстве. Почему она захватила Джейсена Соло в плен не один раз, но трижды? У нее было множество возможностей помочь ему сбежать, но она не делала этого. Почему она участвовала в его пытке? Почему она манипулировала им в наших интересах? Я пришел к выводу, – закончил Харрар, – что хотя Вержер не была предана нам, она не была предана и неверным.
      Ном Анор облегченно вздохнул, когда страшное ментальное давление прошло. Сквозь темноту в глазах он смог разглядеть Харрара, стоящего в делегации верховного жреца Джакана. И верховный жрец был явно недоволен признанием своего подчиненного – до этого каста жрецов никак не обвинялась в какой-либо причастности к случившемуся, и сейчас Харрар рисковал навлечь на себя недовольство всей касты.
      Ном Анор в душе преисполнился благодарности к Харрару. Жрец спас его.
      Мастер войны напротив, смотрел на исполнителя, словно собираясь его душить.
      Пока Ном Анор пытался привести свой разум в порядок, Шимрра расспрашивал Харрара и мастера войны. В конце концов Верховный Правитель откинулся на спинку трона.
      – Интересно, – сказал он, – Пятьдесят лет эта Вержер жила среди нас, и никто из нас не смог узнать ее истинной природы. Пятьдесят лет она изучала нас, наш образ жизни, и планировала свое предательство, – он снова наклонился вперед и повернулся к Джакану, -
      – Жрец! – сказал он, – Может ли это существо быть инкарнацией Йун-Харлы, Обманщицы?
      Жрец от ярости стиснул зубы, но когда он заговорил, его голос был твердым и спокойным:
      – Нет! – сказал он, – Скорее Вержер является воплощением зла.
      – Она – джиидаи? – спросил кто-то.
      – Нет, она не может им быть, – сказал Харрар, – Способности джиидаи происходят от того, что они называют Силой, а ее использование может быть обнаружено йаммоском. Если бы Вержер была джиидаи, она не смогла бы это скрывать.
      Глубокий голос Шимрры был задумчивым:
      – Джиидаи или нет, но она очень необычна. Разве такое предательство не является в некотором роде шедевром? – Шимрра посмотрел на своего любимца Оними, – Разве не достойно восхищения то, что ей удавалось обманывать столь многих такое долгое время? – спросил он, и отвесил Оними пинок. Оними испуганно посмотрел на него и пропел:
      – Из колодца дхуриама на птичий манер
      Улетела в небо злодейка Вержер,
      И, раболепно глядя на своего повелителя, Оними лукаво добавил:
      – Но иные существа все же верность проявляют.
      Я по-прежнему твой друг, и трон с тобою разделяю.
      Шимрра расхохотался и еще раз пнул Оними, сбросив его еще на ступеньку ниже.
      – Можешь разделять трон со мной оттуда, Оними! – смеясь, сказал он.
      Оними прикрыл глаза рукой, как будто от света, и оглядел собравшихся.
      – Похоже, я лучше соображаю, чем любой из них, Ваше Величество, – сказал он. К счастью, на этот раз не стихами.
      – Это не трудно, – сказал Шимрра, как будто ни к кому не обращаясь.
      Принужденный смех прокатился по тронному залу. Ном Анор, еще не пришедший в себя после допроса, почувствовал в этом смехе тревогу и страх. Кого еще захочет унизить Верховный Правитель?
      Шимрра повернулся к присутствующим.
      – Урок из всего этого простой, – сказал он, – Следуйте моему примеру и не слишком доверяйте вашим домашним животным.
      Делегаты хором выразили согласие. Ном Анор, однако, не мог отделаться от мысли, что Оними получил достаточно доверия, чтобы быть допущенным на собрание, где обсуждаются столь важные вопросы. Если бы Оними был шпионом, он смог бы доставить своим хозяевам много полезной информации.
      «Но если бы Оними был шпионом, разве Шимрра со своим ментальным могуществом не раскрыл бы этот факт?»
      «Но тогда и Вержер должна была быть раскрыта, разве нет?»
      – Верховный жрец, – сказал Шимрра, повернув голову к Джакану. – Приношу извинения, что задержал обсуждение важного вопроса. Я хотел бы, чтобы все собравшиеся здесь проявили особое внимание к сообщению верховного жреца. Речь пойдет о ереси.
      Джакан встал со своего кресла, его роскошное одеяние задевало пол. Его дочь, жрица Элан, которая считала вероломную Вержер своей любимицей, погибла, выполняя в тылу врага задание по уничтожению джедаев. Гибель дочери укрепила Джакана в его религиозной ортодоксии и решимости исполнить волю богов.
      – Я тоже должен сообщить о вражеском проникновении, – сказал он, после чего сделал паузу и оглядел зал, чтобы убедиться, что все внимательно слушают. Когда взгляд верховного жреца скользнул по Ном Анору, исполнитель почувствовал новый прилив страха. Верховный жрец собирается кого-то обвинять?
      – Проникновении не вражеских шпионов, – сказал Джакан наконец, – Но вражеских идей. Жрецы с дальних миров, таких как Дубриллион, сообщают, что были обнаружены незаконные тайные собрания членов низших каст.
      – Опозоренные, – сказал Джакан злобным шепотом, как будто само это слово было непристойным. – Опозоренные и рабочие. Именно те касты, которые нуждаются в самом строгом руководстве в вопросах веры. Иногда… – снова его голос перешел в драматический шепот, – иногда рабочие и Опозоренные собираются на еретических церемониях вместе.
      Единственный глаз Ном Анора немедленно устремился на Оними, Опозоренного, отвергнутого богами, наказавшими его отторжением имплантов. Сейчас Оними молчал, хотя и сидел в надменной позе. Его верхняя губа задралась вверх, показывая большой желтый клык.
      – А какова природа их еретических церемоний? – спросил Шимрра.
      – Они почитают джиидаев, – сказал Джакан. Ропот возмущения и изумления прокатился по залу. – Могущество джиидаев заставило их усомниться, действительно ли боги благоволят йуужань-вонгам. Они считают, что Йун-Харла и Йун-Йаммка помогают близнецам Джейне и Джейсену Соло. А некоторые из еретиков здесь, на Йуужань’Таре, начали поклоняться существу, которое они называют Стрелок… Ганнер – имя того джиидаи, который погиб, сражаясь в Колодце Планетного мозга.
      Шимрра почесал подбородок.
      – Где низшие касты могли научиться этой ереси?
      – Возможно, они слышали ее от пленных – рабов, которые трудятся вместе с рабочими и Опозоренными, – объяснил Джакан, – Эти рабы восхищаются джиидаями, и их философией.
      Джакан сжал кулак и помахал им в воздухе.
      – Сейчас еретики не организованы, у них нет настоящих вождей, а их учение – беспорядочная смесь противоречащих друг другу идей. Надо остановить их сейчас – вырвать ересь с корнем, пока они не стали силой, способной ослабить нас изнутри!
      Снова жрец выдержал драматическую паузу, после чего поклонился Шимрре.
      – Это мой доклад, Ваше Величество.
      Ном Анор услышал, как его начальник Йуг Скелл вздохнул. Но трудно было понять, что означает этот вздох. Зуд был мучительным проклятьем, терзающим плоть Ном Анора.
      – У вас есть какие-либо особые рекомендации относительно этого кризиса? – спросил Верховный Правитель, – Мы поняли, что еретики должны быть уничтожены, но не услышали достаточно конкретных подробностей.
      Джакан снова поклонился.
      – Ваше Величество, мои рекомендации следующие: полностью отделить рабов от нашего народа, чтобы предотвратить распространение вредных идей. Организовать публичные жертвоприношения еретиков. Награждать тех, кто оставит путь ереси и сообщает властям о еретиках.
      Йуг Скелл снова вздохнул, на этот раз более громко и устало.
      – Ваше Величество, – сказал он, – Хотя я ни в коем случае не сочувствую ереси, я должен просить о не столь радикальных мерах. Мы ведем войну, которые может продлиться еще много клеккетов, и даже дольше. Совместный труд рабочих, Опозоренных и пленников-рабов необходим, чтобы выполнить наши задачи. Мы должны создавать новые поселения и выращивать еду на планетах с полуразрушенными экосистемами, выращивать новые корабли, оружие и многое другое, что нам необходимо. Наконец, сам Йуужань’Тар из отравленного и изуродованного мира должен стать копией нашего прекрасного древнего рая.
      Джакан вежливо поклонился Йугу Скеллу.
      – Этот рай едва ли будет прекрасным, если его осквернят еретики, верховный префект.
      – Я согласен с точкой зрения верховного жреца, – сказал Йуг Скелл, – Но расследование, проводимое с помощью таких мер, может иметь разрушительные последствия. Полностью отделить наших рабочих от пленных-рабов в данный момент невозможно – они все заняты работой на жизненно важных для нас проектах. Если поощрять их доносы друг на друга – представьте, что из этого выйдет! Представьте ситуацию, когда рабочие начнут доносить на своих надсмотрщиков в целях личной мести! Представьте, сколько лживых обвинений нам придется отсеивать, чтобы найти истину!
      – Этим займутся жрецы, – сказал Джакан – Вашим подчиненным не придется беспокоиться.
      – Но если рабочие начнут доносить на воинов? На формовщиков? И даже на жрецов?
      Ном Анор понял, что Йуг Скелл обратил особое внимание на воинов и формовщиков, потому что план Джакана был для них такой же угрозой, как и для рабочих, о которых вообще никто не заботился.
      Йуг Скелл продолжал:
      – Кроме того, кому интересно, что там думают Опозоренные? Боги все равно презирают их. И кто должен нести ответственность за то, что рабочие впали в ересь? Разве это не является упущением жрецов?
      Джакан, раздувшись от злости, хотел яростно возразить, но Шимрра поднял руку, приказывая молчать. Глаза всех присутствующих повернулись к нему – всех, кроме Ном Анора, который уже не мог обращать внимание на что-либо кроме своего мучительного зуда, который продолжал распространяться. Сейчас уже начала чесаться спина, которую он не смог бы почесать, даже если бы попытался!
      – Боги поместили меня на этот трон, как проводника их воли, – сказал Шимрра, – И я согласен с верховным жрецом, что мы не можем терпеть ересь.
      На лице Джакана отразилось удовлетворение, которое, однако, исчезло со следующими словами Верховного Правителя:
      – Но и слова верховного префекта также справедливы. Мы ведем войну, и было бы глупо ослаблять свои силы. Я не хочу, чтобы доносы внесли раскол в наши ряды. Кроме того, рабочие невежественны, и могли уверовать в эту ересь, не зная ее опасной природы. Поэтому… – он повернулся к Джакану, – Верховный жрец, я приказываю, чтобы жрецы сообщили народу об опасности ереси. Скажите им от имени Верховного Правителя, что джиидаи не являются благословением богов. Скажите, что такие верования ничем не обоснованы и богохульны. Рабочие, которые исполняют свой долг и верны своим начальникам, должны знать, как избежать такого осквернения в будущем.
      – А что делать с теми, – спросил Джакан, – которые продолжат упорствовать в ереси?
      – Таких еретиков можно подвергать публичной казни, – сказал Шимрра, – Но я приказываю не проводить сейчас крупномасштабного следствия. И никаких наград за доносы! Когда мы выиграем войну, – он кивнул Джакану, – тогда можно будет провести более тщательное расследование. Но сейчас я хочу, чтобы йуужань-вонги сосредоточились на разгроме врага, а не на доносах друг на друга.
      Джакан помрачнел, но покорно поклонился.
      – Как пожелаете, Ваше Величество.
      – Можешь вернуться на свое место, верховный жрец Джакан.
      С достоинством жрец вернулся к своему столу. Оними позади него усмехнулся и снова почесался.
      Ярость наполнила Ном Анора, когда он увидел, как это безобразное существо чешется. С какой радостью он раздавил бы пальцы Оними каблуком!
      Зловеще довольное выражение появилось на лице Шимрры.
      – Опозоренный напомнил мне, – сказал он, – что я хотел спросить формовщиков, как продвигается их работа? Как идет формирование Йуужань’Тара?
      – Ваше Величество, – сказал Х’Ганг Хул, – Работа продвигается хорошо.
      – Приятно это слышать, – сказал Шимрра, – Можем мы спросить мастера, возникают ли при этом какие-нибудь проблемы?
      На лице мастера-формовщика мелькнуло подозрение. Он быстро заговорил:
      – Некоторые сложности неизбежны, Ваше Величество. Мы сейчас работаем с враждебной средой, и некоторые формы жизни – в основном микроскопические – являются очень живучими и устойчивыми. Возможно, – признал он, – Некоторые из вас испытывают сейчас… небольшой дискомфорт… Это результат грибковой инфекции. Мы пытаемся…
      – И в чем выражается этот небольшой дискомфорт? – ласково спросил Шимрра.
      Х’Ганг Хул ответил не сразу:
      – Это… зуд, Ваше Величество. Постоянный зуд.
      У Ном Анора словно загорелись все нервы при упоминании о зуде. Гнев немедленно вскипел в нем.
      Х’Ганг Хул издал нечто вроде самоуверенного рычания.
      – Всего лишь зуд, Ваше Величество. Ничего такого, чего не смог бы преодолеть дисциплинированный член высшей касты.
      – А ты, конечно, являешься дисциплинированным членом высшей касты? – спросил Шимрра.
      Х’Ганг Хул встал на ноги в своих роскошных церемониальных одеждах.
      – Я заслужил это звание, Ваше Величество.
      Шимрра вскочил на ноги, стукнул обоими кулаками по подлокотникам трона и взревел во всю силу легких:
      – Тогда почему ты все время чешешься?!
      Х’Ганг Хул в ужасе застыл. В наступившей зловещей тишине Оними подпрыгнул и начал нагло чесаться, лохмотья снова закружились вокруг него. Начесавшись в свое удовольствие, он сел, широко улыбаясь.
      Верховный Правитель указал когтистым имплантированным пальцем на мастера-формовщика.
      – Формирование нашего нового родного мира проводится небрежно! Ты думаешь, я не знаю, что эта зараза распространяется среди нашего населения? Даже я был заражен, хотя пробыл на Йуужань’Таре лишь несколько часов!
      Злость взорвалась в мозгу Ном Анора. И не только из-за того, что он вынужден терпеть этот проклятый зуд. Ради чего велась вся эта война, как не ради воссоздания давно утерянного совершенства родного мира? Неправильно проведенное формирование Йуужань’Тара может означать страшную катастрофу!
      – Ваше Величество, – сказал Х’Ганг Хул, – Полная реконструкция целой экосистемы – очень сложное дело, и хотя успех вполне достижим, он может быть достигнут позже, чем по нашим ранним расчетам…
      Шимрра презрительно засмеялся.
      – Это не просто грибковая инфекция, не так ли, мастер? Думаешь, я не слышал о грашалах, которые выращивались как жилье для рабочих и превращались в массу гниющего белка? Или о виллипах, которые могут передавать лишь брачные крики местных животных? О желе блораш, которое пыталось сожрать формовщиков, выращивавших его?
      – Ваше Величество, я… – Х’Ганг Хул сначала хотел что-то возразить, но потом покорно склонился, – я признаю свою ошибку.
      – Смерть! – прорычал кто-то над ухом Ном Анора.
      – Формирование Йуужань’Тара должно быть передано в более компетентные руки, – сказал Верховный Правитель, и повернулся к группе воинов, сопровождавших Цавонга Ла, – Коммандер! Субалтерны! Арестовать этого самозванца, называющего себя мастером-формовщиком! Вывести его отсюда и казнить! Он должен понести наказание за свою некомпетентность!

      Диф Скаур, глава разведуправления Новой Республики, был один в своем офисе, когда система связи издала сигнал вызова. По этому каналу с ним могли связаться только с одной целью, и он, пытаясь успокоить дрогнувшее сердце, включил связь.
      Монитор включился и Скаур увидел того, кто его вызывал. Глаза вызывавшего горели как огонь.
      – Да? – спросил Скаур. Ожидание звенело в его голосе.
      – Эксперимент проходит успешно.
      Скаур облегченно вздохнул.
      – Очень хорошо, – сказал он.
      – Полагаю, теперь мы можем гарантировать успех проекта.
      Скаур кивнул.
      – Вам нужно что-то еще?
      – Нам нужно больше средств. И еще нам нужно молчание некоторых лиц.
      – Это будет обеспечено, – Скаур сделал паузу, – Мы должны встретиться лично.
      – Хорошо. Я буду ждать вашего визита.
      Сеанс связи был окончен. Протянув руку, чтобы выключить монитор, Скаур заметил, что рука дрожит.
      «Все изменилось», подумал он, «Сейчас я – Убийца».
      Верфи Мон Каламари сверкали в свете солнца. Строения такие же изящные и прочные, как и корабли, которые они производили. Люк видел три недостроенных крейсера, все они относились к классу MC80, и при этом каждый отличался от других. Еще полдюжины кораблей меньшего размера также находились на разных стадиях достройки. Хотелось бы, чтобы каламари научились строить быстрее, хотя бы в военное время, но их желание довести каждый корабль до совершенства никогда не уменьшалось, и каждый корабль создавался, украшался и совершенствовался с любовью, становясь одновременно произведением искусства и грозной силой в арсенале Новой Республики.
      Под прозрачным куполом Люк и Мара стояли в элегантной постройке, возвышавшейся над главным входом в Штаб Флота. Они смотрели на блестящие серебром верфи на орбите над сверкающей голубой поверхностью планеты, оттеняемой бесконечной бархатной тьмой космоса и россыпью звезд. Эта пустота и красота, и голубая сверкающая драгоценность жизни, помещенная внутри нее, создавали вокруг картину мира и совершенства.
      – Это поворотный момент, – сказал он.
      Мара насмешливо посмотрела на него.
      – Ты узнал, что заставило тебя сказать это вчера?
      После того странного момента, когда его коснулось что-то, напомнившее ему о Джейсене, он ушел в глубокую медитацию в Силе, надеясь восстановить контакт, но он не смог найти ответы на свои вопросы.
      Сейчас, когда он установил контакт с Джейсеном во второй раз, он начал догадываться, что сказать ему.
      – Это пришло из самой Силы, – сказал он.
      Звезды отражались в нефритовых глазах Мары, когда она обдумывала это.
      – Сила может показать нам картину того, что может произойти, – сказала она. – Но обычно это… не так прямо.
      – Я более чем когда-либо уверен сейчас, что у Джейсена особая судьба, – Он посмотрел на Мару и сжал ее руку.
      Глаза Мары расширились.
      – Ты думаешь, Джейсен сам знает свою судьбу?
      – Я не знаю. И я не знаю, принял бы он ее, если бы знал – он всегда задавался вопросом своего предназначения как джедая, и даже о значении Силы. Я не могу представить, чтобы он не задавал себе вопрос, какая судьба его ждет.
      Помрачнев, он печально посмотрел на Мару.
      – Особая судьба – это не всегда что-то радостное, или что-то, что легко перенести.
      Взгляд Мары тоже стал серьезным.
      – Мы должны помочь ему.
      – Если он позволит нам. В таком вопросе он не всегда склонен к сотрудничеству.
      Люк поднял голову, смотря в огромный купол и сквозь него – в небо, усыпанное звездами, где коралловый корабль Джейсена захваченный притягивающими лучами одного из крейсеров МС80А, оборонявших планету, буксировался в ближайший док. Хотя корабль Джейсена был слишком далеко, чтобы Люк мог видеть его, Люку показалось, что он видит крейсер – крошечный отблеск света в темном небе.
      – Эй! – раздался громкий голос снизу, из вестибюля, – Это же сенатор Уползай-ка! И сенатор Уноси-ноги! – за этим последовал жужжащий смех, и снова, – Эй, вы! Я с вами говорю!
      Люк и Мара молча соскользнули по перилам вниз, и оказались в вестибюле. Там стояла самая высокая финдианка, которую Люк когда-либо видел, ее длинные руки, торчавшие из рукавов военной формы, указывали на человека и салластианина, которые только что вышли из дипломатического челнока, приземлившегося рядом со зданием. Люк узнал в прилетевших членов Сената.
      Финдианка шагнула вперед, не давая пройти сенаторам, и закачалась. Люк понял, что финдианка пьяна; возможно, она только что вышла из офицерского клуба, расположенного в том же здании.
      Финдианка подняла свой маленький подбородок.
      – Вы знаете, сколько друзей я потеряла на Корусканте? – спросила она, – Знаете?
      Двое сенаторов молча попытались обойти финдианку, но ее длинные руки закрыли дорогу.
      – Десять тысяч? – прокричала финдианка, разжимая один палец из кулака. – Двадцать тысяч? Тридцать тысяч погибших друзей? – Еще два пальца разжались. – С-сорок? – Финдианка попыталась разжать четвертый палец, но не сразу вспомнила, что на ее руке только три пальца.
      – Мы все потеряли друзей на Корусканте, – мрачно сказал сенатор-человек, и попытался отвести руку финдианки с дороги, но она не позволила. Ее желтые глаза пытались сосредоточиться на его лице.
      – Ты не слишком-то думал о своих друзьях, когда смылся оттуда, сенатор Уползай-ка! Когда ты увел из боя «Алманию», ты оставил своих друзей умирать!
      Люк почувствовал, что Мара взяла его за руку.
      – Мы должны вмешаться? – тихо спросила она.
      – Нет, если не дойдет до насилия, – сказал Люк, – А я не думаю, что дойдет. – Он увидел, что из дверей офицерского клуба за этой конфронтацией спокойно наблюдает группа офицеров. – Посмотри туда.
      Мара вслед за ним посмотрела на офицеров.
      – Они не вмешиваются, – заметила она.
      – Да, – многозначительно сказал Люк, – Они не вмешиваются.
      – Пожалуйста, дайте нам пройти, капитан, – сказал сенатор-салластианин, – У нас важные дела на Мон Каламари.
      – Важные дела! – закричала финдианка, – Такие же важные, как те, из-за которых ты приказал Зеленой Эскадрилье эскортировать тебя и твой челнок, когда бежал с Корусканта? Зеленой Эскадрилье, которая прикрывала мою «Гордость»! Мой бедный корабль, он получил страшные повреждения, потерял двести сорок одного члена экипажа убитыми! Мой бедный корабль, моя «Гордость», она едва смогла добраться до Мон Каламари, а здесь ее собираются сдать на слом, потому что восстанавливать ее слишком дорого! Какие твои дела могут быть такими важными, что стоят двести сорок одну жизнь, сенатор Уноси-ноги? А? – Финдианка длинной рукой ткнула салластианина в грудь, – Сенатор Трусливая Задница? Сенатор Тонкая Кишка?
      – Осторожнее, капитан, – сказал сенатор-человек, – Вы рискуете своим званием.
      – Вы уже отобрали у меня корабль! – крикнула финдианка, – Вы уже убили половину моего экипажа! Вы уже сдали врагу столицу! – Она злобно расхохоталась, – Вы думаете, я еще забочусь о своем звании? Вы думаете, что можете сделать что-то хуже того, что уже сделали? Вы думаете, мне еще не плевать на присягу, которая приказывает мне защищать трусливых задолизов, подобных вам? Вы думаете, для кого-то из нас она еще что-то значит?
      Финдианка указала длинной рукой на офицеров, собравшихся на пороге клуба. Сенаторы обернулись и увидели офицеров, в молчании наблюдавших за этой сценой.
      Сенаторы и офицеры смотрели друг на друга. И сенаторам явно было не по себе.
      Финдианка все еще стояла, указывая своей длинной рукой на офицерский клуб, и человек, проскользнув под ней, быстро побежал к выходу. Когда пьяная финдианка повернулась за ним, салластианин прошмыгнул мимо нее и поспешил за своим коллегой.
      Но, хотя ее руки были длиннее чем ноги, финдианка быстро догнала их. Схватив их, она обняла их за плечи, как будто они были старыми друзьями.
      – Скажу вам вот что, – заявила финдианка, – Мне вы ничего не можете сделать, но можете сделать кое-что для меня. На следующем заседании Сената будет рассматриваться вопрос о дополнительных ассигнованиях на флот – а за это отвечает твоя комиссия, сенатор Трусишка, – и вы должны будете добиться этих ассигнований! Потому что, если вы этого не сделаете, как же мы тогда сможем защищать трусов, воров и политиканов от йуужань-вонгов? И кроме того, если вы не дадите нам денег… – сенаторы застыли на месте, когда финдианка, схватившись за их шеи, почти душила их. Ее желтые глаза сверкали. – Если вы не дадите нам денег… – сказала финдианка с пьяной важностью, – Мы возьмем их сами! У нас есть пушки, а мы знаем, какие вы храбрые, когда к вашей заднице приставлены пушки.
      Наконец, она отпустила двух своих пленников, и несчастные сенаторы поспешили к выходу. Финдианка подняла голову и крикнула им вдогонку:
      – И еще кое-что, сенаторы! Даже не надейтесь больше сбежать от противника на военном корабле! Потому что если вы попытаетесь опять нами командовать, мы засунем вас в спасательную капсулу и запустим прямо к йуужань-вонгам! Вот в этом я могу поклясться и дать присягу! Мы все поклянемся!
      Сенаторы убежали. Финдианка посмотрела им вслед, ее длинные руки свисали вдоль туловища. Потом она повернулась и пошла к своим товарищам в клуб.
      Группа офицеров разразилась аплодисментами и приветственными криками. Они бросились к финдианке и почти на руках внесли ее в клуб.
      Люк и Мара стояли в наступившей тишине, размышляя над тем, что они только что видели.
      – Избыток боевого духа? – предположила Мара.
      – Ты сама знаешь, что нет…
      – Мятеж?
      – Еще не мятеж. Пока еще… – Люк посмотрел на двери, через которые сбежали сенаторы, – Но очень близко к мятежу. Военные не видели в этой войне ничего кроме поражений, и они знают, что это не их вина. Они знают, что правительство коррумпировано, трусливо и некомпетентно. Они знают, что Корускант пал по вине политиков, подобных этим двум, – Люк замолчал, прислушиваясь к пьяным крикам офицеров в клубе за дверью.
      – Я бы чувствовал себя лучше, – сказал он наконец, – Если бы они не носили офицерских знаков различия.
      – Я тоже, – сказала Мара. Она нервно оглянулась через плечо, – Нам необходимо правительство, которое пользовалось бы уважением военных, и как можно скорее. Если военные перестанут подчиняться правительству и начнут забирать ресурсы, угрожая оружием, они станут просто пиратами.
      – Очень хорошо вооруженными пиратами, – добавил Люк.
      «Это поворотный момент», подумал он, надеясь, что это поворот в правильную сторону.
      Он снова посмотрел на верх, сквозь прозрачный купол, и на этот раз он увидел коралловый корабль Джейсена невооруженным глазом, как его буксирует крейсер МС80А. Чужое происхождение корабля было очевидным: его йорик-коралловый корпус и закругленная органическая форма были не похожи ни на что другое в небе. Изящный каламарианский дизайн с его плавными линиями имитировал природу, но йуужань-вонгский корабль сам был продолжением природы, природы другой галактики.
      Двери позади Люка открылись, и в коридор вошел отряд солдат в бронированных скафандрах и герметичных масках, чтобы избежать воздействия йуужань-вонгских отравляющих веществ. За ними следовал боевой дроид, держа в своих бронзовых руках полдюжины стволов.
      Военные не хотели рисковать, позволяя йуужань-вонгскому кораблю совершить посадку в жизненно важном космопорту Новой Республики. Корабль должен был совершить посадку в док в специальном крыле Штаба Флота, которое при необходимости могло быть герметично изолировано от основного здания, и даже отстрелено в космос с помощью специальных зарядов.
      Молодой офицер, командовавший солдатами, отсалютовал Люку и Маре.
      – Господин и госпожа Скайуокер, – обратился он к ним, – Адмирал Совв передает вам привет, и после того, как Джейсен Соло и его спутница будут пропущены в здание, адмирал приглашает вас всех к себе.
      «Бедный Сиен Совв», подумал Люк. Как Главнокомандующий Сил Обороны Новой Республики, Совв нес ответственность за многочисленные военные неудачи. Последнее, что Люк слышал о нем – Совв прибыл на Мон Каламари, чтобы найти кого-нибудь, кто принял бы его отставку, но в отсутствие главы государства никто не имел на это полномочий.
      – Буду очень рад встретиться с адмиралом, – ответил Люк, – Если, конечно, моему племяннику не понадобится срочная медицинская помощь.
      – Разумеется, сэр.
      Люк и Мара пошли за солдатами к доку. Солдаты встали слева и справа от входа в док, а дроид прямо перед ним, направив свое многочисленное оружие вперед.
      Люк посмотрел на Мару. Она сконцентрировалась, ее глаза были полузакрыты.
      – Я не чувствую ничего враждебного, – сказала Мара.
      – Я тоже.
      Люк и Мара молча встали между дроидом и входом в док. Люк почувствовал, что волосы на затылке встают дыбом при мысли о всей той огневой мощи, которая направлена ему в спину.
      – Сэр… – начал лейтенант.
      Люк сделал незаметный жест рукой.
      – Мы в порядке, лейтенант, – сказал он.
      – Вы в порядке. Да, сэр.
      Буксировочные лучи втащили йуужань-вонгскую капсулу в док, раздалось шипение, когда шлюз закрылся. На внутреннем люке включились контрольные лампы, и он открылся. Внутри стоял Джейсен.
      Он был одет в нечто вроде бесцветного пончо явно йуужань-вонгского происхождения, и подпоясан чем-то, похожим на лозу. Он сильно похудел, под бледной болезненной кожей были видны мышцы и ни капли жира. Свежие, недавно зажившие шрамы покрывали его голые руки и ноги.
      Это было лицо Джейсена, хотя оно сильно изменилось.
      Под непричесанной гривой волос и короткой, но такой же лохматой бородой было острое, словно высеченное лицо, с которого исчезли последние остатки детства. В коричневых глазах светился взрослый беспокойный острый ум.
      Когда Джейсен улетал на Миркр, он еще не был вполне взрослым. Сейчас было вполне ясно, что его юность прошла.
      Безжалостные глаза повернулись к Люку и Маре, и в них мелькнуло тепло. Люк почувствовал, что в его сердце нахлынула волна радости. Он и Мара невольно шагнули вперед, и Джейсен, выбежав из дока, обнял их обоих. Все трое рассмеялись в радостном воссоединении.
      Слезы потекли из глаз Люка. «Поворотный момент… Да. От печали к радости».
      – Мой мальчик! – прошептал Люк, – Мой мальчик!
      Мара прикоснулась к груди Джейсена, как будто желая коснуться его сердца.
      – Ты был ранен…
      – Да, – просто сказал Джейсен. Что бы с ним ни случилось там, похоже, он смирился с этим.
      – Ты в порядке? – спросила Мара. – Тебе нужно в лазарет?
      – Нет, я в порядке. Вержер вылечила меня.
      Только тогда Люк и Мара повернулись к спутнице Джейсена. Пестрое пернатое существо вышло из дока и взглянуло на ряды солдат со смесью скептицизма и юмора.
      – Мне тоже есть за что поблагодарить Вержер, – сказала Мара.
      Вержер повернула свои большие блестящие глаза к ней.
      – Мои слезы помогли вам? – спросила она.
      – Да. Я выздоровела.
      – Много лет назад Ном Анор отравил вас спорами кумб. Вы знали об этом? – она говорила аккуратно, но немного суетливо.
      – Да, я знаю – ответила Мара, – Но… исцеляющие слезы? Как вы это сделали?
      Перьевые усы Вержер распушились, это, вероятно, означало улыбку.
      – Это долгая история. Возможно, когда-нибудь я расскажу вам…
      Люк снова взглянул на Джейсена и увидел, что молодой человек улыбается. Люк тоже улыбнулся. И неожиданно у него возникла идея.
      – Мы должны сообщить твоим родителям, что ты жив, – сказал Люк, – И твоей сестре.
      Улыбка Джейсена слегка погасла.
      – Да, я пытался связаться с ними через Силу. Но… конечно, они должны получить официальное сообщение.
      – Сэр, – это лейтенант, командовавший солдатами. – Мастер Скайуокер, я должен осмотреть йуужань-вонгскую капсулу. Если вы подождете здесь несколько минут, я проведу вас в центр связи, откуда вы можете послать свое сообщение, а потом – к адмиралу Совву.
      – Конечно, – сказал Люк. Он снова испытал непреодолимое желание улыбнуться, и взъерошил волосы Джейсена.
      Встав по обеим сторонам от Джейсена и положив руки на его плечи, Люк и Мара провели его мимо боевого дроида на балкон. Вержер в молчании последовала за ними.
      Внизу прохожие, ходившие по коридору, были слишком заняты, чтобы взглянуть вверх, на странную группу на балконе над ними.
      – Добро пожаловать назад, – сказал Люк, – добро пожаловать домой, молодой джедай.
      – Не только я вернулся назад, – сказал Джейсен, кивнув в сторону Вержер.
      Люк повернулся к ней.
      – Мы рады видеть вас, – сказал он, – Но я не знаю, откуда вы, и я не уверен, вернулись вы домой, или нет.
      – На этот вопрос нелегко ответить, – сказала Вержер.
      Джейсен засмеялся.
      – Это правда…
      Когда Люк и Мара удивленно посмотрели на него, Джейсен снова засмеялся.
      – Вержер – джедай. Джедай Старой Республики. Она жила среди йуужань-вонгов больше пятидесяти лет.
      Люк в изумлении уставился на Вержер.
      – И вы еще живы! – выдохнула Мара.
      Вержер оглядела себя и похлопала себя по перьям, словно подтверждая свое существование.
      – Очевидно, это так, молодые мастера.
      – Как… – начала Мара. Как Вержер могла жить среди йуужань-вонгов, и йаммоск не обнаружил ее способностей джедая?
      – Это еще одна долгая история, – сказала Вержер. – Возможно, я расскажу ее в другой раз…
      – Вы храните свои секреты, Вержер, – заметил Люк.
      – Я не выжила бы, если бы раскрывала свои секреты всем, кому они могут быть интересны, – сказала Вержер, – Мои секреты останутся секретами, пока я не увижу причины открыть их.
      Она говорила не вызывающе, но деловым тоном, словно обсуждая цвет ковра.
      – Мы не хотим выбивать из вас информацию, – сказал Люк, – Но я надеюсь, когда-нибудь мы поговорим об этом.
      Перья Вержер взъерошились, потом снова пригладились. Возможно, это означало пожатие плечами.
      – Конечно, мы можем поговорить. Но прошу вас вспомнить, что я говорила вам раньше – я не сторонник вашей Новой Республики.
      – Кому же принадлежит ваша верность? – спросил Люк.
      – Кодексу джедаев. И тому, что вы называете «Старой Республикой».
      – Старой Республики больше нет, – мягко сказал Люк.
      – Нет, она есть, – Вержер подняла глаза на него, и Люк почувствовал ее убежденность и энергию.
      – Пока я дышу, – сказала она, – Старая Республика живет.
      На некоторое время наступила тишина. Потом Люк сказал:
      – Тогда долгой ей жизни.
      Вержер встряхнула головой.
      – Спасибо, молодой Мастер.
      Потом она замолчала и начала осматриваться, ее глаза скользили влево и вправо, рассматривая рабочих, служащих и дроидов, спешащих по своим делам, рассматривая корабли, летящие в небе.
      Это был мир, который Вержер покинула пятьдесят лет назад. Ей пришлось жить среди народа, безмерно чуждого этому миру, и Люк подумал, насколько чужой кажется Вержер ее родная галактика и ее жители, с их суетой и множеством машин.
      Печаль пронзила сердце Люка. Он поздравил Джейсена с возвращением домой, но такое возвращение для Вержер было уже невозможно. Все, что она знала, ушло навсегда.
      Неожиданные встречи в этот день не окончились с появлением Джейсена.
      Когда Люк и его спутники пришли в кабинет адмирала Совва, Люк увидел, что Совв был не один. На длинном изогнутом диване кремового цвета сидели двое старых знакомых Люка – каламарианец в белой адмиральской форме, и женщина с белыми волосами.
      – Адмирал Акбар! Винтер!
      Радость от встречи с друзьями померкла, однако, когда Люк увидел, что Акбар с трудом поднялся с дивана и с трудом заставил себя улыбнуться.
      Стоя, Акбар тяжело опирался на руку Винтер. Блестящая розовая кожа каламарианца стала сероватой и тусклой. Когда он говорил, слова как будто выползали из дряблого рта, хватавшего воздух.
      – Мастер Скайуокер… Друзья… Я рад вас видеть, но мне сейчас трудно находиться вне воды…
      – Пожалуйста, не вставайте, – сказал Люк.
      Он подошел к Акбару и с помощью Винтер снова усадил старого адмирала на диван.
      – Вы больны? – спросил он Акбара, но его глаза обратились к Винтер.
      Альдераанка с белыми волосами взглянула на Люка и едва заметно кивнула.
      – Болен? – проговорил Акбар, – Нет… Я всего лишь старею… – он вздохнул, – Возможно, Фэй’Лиа был прав, отказываясь вернуть меня на службу из отставки.
      – Скорее, он помнил времена, когда вы унижали его в Совете, – сказала Мара.
      Винтер подошла к Джейсену и крепко обняла его.
      – Добро пожаловать домой, Джейсен, – сказала она просто.
      Винтер была няней в семье Соло в ранние годы Новой Республики, когда война бросала Хэна и Лейю из одного конца Галактики в другой, и Винтер провела с Джейсеном, Джейной и Энакином не меньше времени, чем их мать.
      – Есть известия от Тайко? – спросил Люк. Когда Тайко Селчу, муж Винтер, после начала войны снова вернулся на службу, Винтер стала помощницей Акбара, служа ему также верно, как когда-то служила Лейе.
      – Да, он помогает Уэджу Антиллесу организовать оборону Куата и создать ячейки Сопротивления, – сказала Винтер, – И он в полном порядке.
      – Я рад слышать это.
      Акбар повернул свою большую голову к Маре.
      – Примите мои поздравления. Вы уже получили мой подарок?
      – Да, спасибо вам. Игрушечный голографический проектор будет очень полезен для развития зрения и координации Бена.
      – У вашего сына все хорошо?
      – Да, Бен в порядке… – Печаль мелькнула на лице Мары. – Нам пришлось отправить его в безопасное место до тех пор, пока мы в опасности…
      – Соло приходилось так же прятать своих детей, – напомнила Винтер, – И им это не повредило.
      – Пожалуйста, располагайтесь с комфортом, – сказал своим слегка гнусавым голосом Сиен Совв, – Могу я предложить вам прохладительные напитки?
      Люк повернулся к Совву, чувствуя смущение от того, что так долго игнорировал Главнокомандующего Силами Обороны Новой Республики.
      – Прошу прощения, адмирал, – сказал он, – Я должен был…
      Салластианин примирительно махнул рукой.
      – Я пригласил вас сюда встретиться со старыми друзьями, и я едва ли могу жаловаться, что вы приветствовали сначала их, – его черные большие глаза повернулись к адмиралу Акбару. – Так и в этой войне, я хотел бы уступить свое первенство вам, адмирал.
      «И он не одинок в таком желании», подумал Люк. Для Сиена Совва было нелегко стать преемником легендарного Акбара. Скромность и старательность Совва не могли заполнить пустоту, оставшуюся после ухода Акбара с его гениальностью и харизмой. Совв отлично справлялся со своей должностью во время мира, потому что обладал исключительным талантом администратора и трудолюбием, но когда ему пришлось вести флот в бой против врага, к войне с которым Новая Республика была абсолютно не готова, он не добился успеха.
      Неудачливый. Это было наихудшее, что можно сказать о командующем. Солдаты гораздо больше доверяли удаче командира, чем его уму.
      – Я до сих пор не верю, – сказал Совв, – что встретил всех вас?
      Люк снова извинился и представил ему Джейсена и Вержер. Совв выразил похвалу их способности к выживанию.
      – И, молодой Соло, – добавил Совв, – Я рад сообщить вам, что ваша сестра не только жива и здорова, но и благодаря ей мы одержали большую победу у Оброа-Скаи.
      Явно чувствуя себя вполне комфортно, будучи одетым в йуужань-вонгские лохмотья, Джейсен уселся в кресло рядом с Вержер. Облегчение отразилось на его лице, когда он услышал эти новости.
      – Я волновался о ней, – сказал он, – Я чувствовал, что она… в опасности.
      – Целый флот йуужань-вонгов был уничтожен совместными усилиями нашего флота и хэйпанской эскадры. Генерал Фарлендер очень высоко отзывался о Джейне Соло. Именно ей принадлежит заслуга в составлении плана этой операции.
      Джейсен слушал с интересом, потом осторожно спросил:
      – Джейна планировала эту операцию?
      – Не во всех деталях, но в основном да. Это она вдохновила нас на эту атаку. Было уничтожено множество йуужань-вонгских кораблей, в том числе десантных с десятками тысяч воинов на борту. Наша первая полностью успешная наступательная операция.
      Джейсен кивнул.
      – Большой успех… – его губы улыбались, но в глазах не было улыбки.
      Огонек замигал на комлинке Совва, и адмирал поднес маленький микрофон к уху, чтобы выслушать секретное сообщение.
      – Прошу прощения, – сказал он, обратившись к гостям, – но я сообщил в Разведуправление Флота, что Джейсен Соло и… э-э… перебежчица уже направлены к ним. Они хотели бы допросить вас. – Его большие глаза повернулись к Джейсену, – Если, конечно, вы чувствуете себя здоровым.
      Люк заметил, что, в отличие от Джейсена, Вержер не предоставили возможности отказаться.
      – Я готов, – Джейсен встал с кресла и обернулся к своей птицеподобной спутнице, – Вержер?
      – Конечно, – пернатая фош-джедай сохраняла на лице то же скептическое выражение, которое было у нее, когда она вышла из шлюза.
      – Я полагаю, это займет некоторое время, – сказал Джейсен Люку. – Я не знаю, где мне придется находиться, поэтому не мог бы ты дать мне твой код связи?
      Люк сказал Джейсену, что они с Марой будут рады видеть Джейсена у себя и дал ему код связи. Затем, повернувшись к Вержер, он предложил ей то же самое.
      – Вержер, к сожалению, может быть задержана на более долгий срок, чем молодой Соло, – сказал Совв. Выражение в глазах Вержер после этого стало только еще более циничным.
      Вержер пошла впереди Джейсена, когда они вдвоем вышли из кабинета. Через открытую дверь Люк успел заметить Айддара Ниликирку, директора Разведуправления Флота с группой оперативников. Когда дверь закрылась, Люк повернулся к Сиену Совву.
      – Вы приняли все меря предосторожности, – сказал он.
      – Йуужань-вонги с большой эффективностью используют своих агентов и предателей, – ответил салластианин, – Перед тем, как дать ей полную свободу, я хочу удостовериться, что Вержер та, за кого она себя выдает.
      – Я знаю, что она именно та, за кого себя выдает, – сказал Люк, – Я просто думаю, каких доказательств этого вы от нее ожидаете.

      – Запомни, – сказала Лейя, – Мы называем его Остатком, но для его народа это по-прежнему Империя.
      – Империя без императора, – прокомментировал Хэн.
      Она похлопала его по руке.
      – Мы должны этому радоваться, дорогой, – Она вздохнула, – Новая Республика сейчас тоже не более чем остаток.
      «Сокол Тысячелетия» наконец закончил свой долгий и опасный перелет через вражеское пространство к Имперской столице, Бастиону. Сейчас его эскортировала целая эскадра звездных разрушителей, их огромные корпуса закрывали звезды. Целью «Сокола» была не сама планета, а супер-разрушитель класса «Исполнитель», его корпус протянулся на четыре километра влево и на четыре километра вправо от ворот ангара, экипаж этого корабля был более многочисленным, чем население иного города. В ангаре Лейю встречал почетный караул, офицеры отсалютовали ей. Позади них военный оркестр заиграл торжественный марш, пока Хэн и Лейя шли к челноку, который должен был доставить их на планету. Этот комфортабельный челнок класса «Ламбда» имел пассажирский салон, отделанный золотом, в котором вестовой предложил Хэну и Лейе напитки и закуски, чтобы они могли подкрепиться за время полета к поверхности планеты.
      – Империя не изменяет своему стилю, – сказал Хэн, подергав тесный воротник генеральского мундира. Лейя заставила его надеть полную парадную форму, мотивируя это тем, что имперцы будут более уступчивыми в переговорах с теми, кто одет в военную форму с соответствующими знаками различия. Сама Лейя также оделась в некое подобие военной формы с высоким воротником и двумя рядами драгоценных пуговиц.
      – Ты заметил, что Вана Дориа покинула нас? – спросила Лейя.
      Хэн удивленно оглянулся. Единственным, кто находился с ними в салоне, был вестовой, который сидел достаточно далеко от них, чтобы они могли разговаривать без риска быть подслушанными.
      – Нет, – сказал Хэн.
      – Держу пари, что прямо сейчас град-адмирал Пеллеон слушает ее доклад.
      Челнок, спустившись к поверхности планеты, пролетел на малой высоте над длинным проспектом, на котором выстроились шеренги штурмовиков и флотских экипажей, все они салютовали пролетающему челноку. В свете закатного солнца солдаты отбрасывали длинные тени, создавая иллюзию того, что за каждой шеренгой следуют темные легионы призраков.
      – Они здорово постарались, встречая нас, – заметил Хэн.
      – Они хотят показать нам, какими ценными союзниками они могут быть. Множество солдат, супер-разрушитель, роскошный челнок…
      – Но чего они хотят от нас?
      Лейя многозначительно посмотрела на мужа.
      – Я уверена, они нам скажут.
      Челнок приблизился к зданию Имперского Генерального Штаба, громадному пирамидальному монолиту, отделанному полированным черным мрамором и сверкающей бронзой, с затемненными зеркальными окнами, с генераторами дефлекторных полей и турболазерами, установленными на уступах огромной пирамиды, увенчанной башенкой, которая возносила в небо сверкающую хрустальную звезду. Как будто огромный черный кулак поднимал в небо палец, чтобы показать, что Галактика должна иметь один закон, одно правительство и одного абсолютного вождя.
      Челнок направился прямо к этой звезде. Приблизившись к одному из хрустальных лучей звезды, челнок завис над ним на репульсорах и выпустил трап.
      Вестовой поднялся со своего кресла и подошел к люку.
      – Надеюсь, полет был приятным для вас, – сказал он, и нажал кнопку, открывшую люк.
      Кристаллический луч, казавшийся издали хрупким, на самом деле оказался весьма прочным. Транспаристил держался на каркасе из прочного серебристого сплава.
      Лейя поблагодарила вестового, распрямила плечи и спустилась по трапу, Хэн следовал за ней на расстоянии шага. Пройдя по коридору около шестидесяти метров, они оказались в большом блестящем зале с потолком из граненого хрусталя. К удивлению Лейи это оказался древесный питомник, наполненный тысячами экзотических растений. Их аромат наполнял воздух. В лучах заходящего солнца лепестки цветов, казалось, горели.
      Словно специально для создания контраста со сверкающим изобилием цветов, окружавших их, Гилад Пеллеон был одет в простую белую форму имперского гранд-адмирала. С тех пор, как Лейя в последний раз видела его, он пополнел примерно на десять килограммов, его волосы и щетинистые усы еще больше побелели. Но бдительный разум по-прежнему светился в его темных глазах, его шаги были оживленными, и его рукопожатие было крепким.
      – Принцесса, – Пеллеон вежливо поклонился.
      – Главнокомандующий…
      Пеллеон пожал руку и Хэну, но без поклона. После этого он снова повернулся к Лейе.
      – Принцесса, я получил срочное сообщение для вас от командования флота Новой Республики, – сказал он, – Они не могли связаться с вами, и просили меня передать сообщение вам.
      Лейя непроизвольно пошатнулась, когда ее сердце вздрогнуло.
      «Джейна!»
      Во время обороны Борлейас Лейя видела, какой безжалостной стала Джейна и к йуужань-вонгам и к тьме, которая угрожала забрать ее душу. Джейна была слишком молодой, чтобы справиться с постоянными трагедиями и потерями, которые преследовали ее с самого начала войны. Ее друзья и сослуживцы погибали в боях, ее учителя были растеряны, ее брат Энакин погиб почти у нее на глазах, а Джейсен исчез… В ответ Джейна становилась все более твердой, но то, что становится твердым, рискует стать хрупким. Смерть слишком долго была спутницей Джейны, и только ее невероятная сила воли удерживала ее от падения в темную пропасть…
      Но и сила воли имеет свой предел, как и удача. Лейя слишком хорошо знала это.
      Сильные руки Хэна взяли Лейю за плечи и поддержали ее.
      На лице Пеллеона появилась улыбка.
      – Хорошие новости, принцесса! – сказал он, – Ваш сын Джейсен сбежал из плена и прибыл на Мон Каламари живой и здоровый.
      Лейя почувствовала, что ее колени ослабели, но усилием воли заставила себя стоять прямо. Хотя без поддержки Хэна у нее могло и не получиться. Какие бы ничтожные сомнения она не испытывала в спасении Джейсена, они исчезли несколько дней назад, когда она получила сообщение в Силе, но это было официальное подтверждение…
      – Да! – прошептал Хэн ей в ухо, – Ты слышала, Лейя? Джейсен жив!
      Его руки обнимали ее, и она чувствовала радость этих объятий. Она поняла, что Хэн не до конца верил ее утверждениям, что Джейсен жив. Хэн любил ее и сознательно решил поверить ей, но часть его сомневалась, и эта часть хотела официального подтверждения.
      Очередным усилием воли Лейя заставила себя говорить:
      – Спасибо, Главнокомандующий. Вы…
      Все еще обнимая Лейю, Хэн не смог удержаться от крика радости, который едва не оглушил ее.
      – … вы сообщили нам счастливую новость, – закончила она, хотя ей хотелось сказать еще многое.
      – Если вы хотите использовать нашу связь, чтобы отправить вашему сыну сообщение, мы с радостью ее вам предоставим, – сказал Пеллеон.
      – Конечно, спасибо.
      Сообщение Хэна – «Так держать, сынок!» – было составлено быстро. Но Лейя была не столь тороплива.
      – И еще раз, Джейсен, – сказала она в комлинк Пеллеона, – Молитвы матери были услышаны.
      – Элегантно и сентиментально, – оценил он. Едва заметная улыбка появилась под его белыми усами. – Джейсен, кажется, унаследовал способность своих родителей сбегать из плена.
      – Так же, как и нашу способность в него попадать, – сказал Хэн.
      Пеллеон указал на сад с его изобилием ярких цветов.
      – Не желаете ли прогуляться по саду, – предложил он, – Там мы сможем поговорить о целях вашего посольства.
      Лейя поколебалась.
      – Разве я не должна говорить и с другими официальными лицами?
      – У нас здесь не демократия, принцесса, – напомнил Пеллеон, – Если я сочту необходимым, чтобы Совет Моффов знал о вашем визите, я сообщу им.
      Пеллеон повел Лейю и Хэна вдоль рядов растений, явно испытывая гордость за свои гибридные орхидеи, радужные грибы с Бакуры, величественные желтые пидирианские цветы, странно напоминавшие высоких, надменных жителей этой луны. Радость росла в Лейе при виде этих растений и того, какое удовольствие они доставляют Пеллеону.
      – Я и не представляла, что вы увлекаетесь садоводством, адмирал, – сказала она.
      – У каждого правителя должен быть сад, – сказал Пеллеон, – Очень полезно учиться у природы.
      – Это так, – Лейя подняла огромный розовый цветок к своему лицу, вдыхая его аромат.
      – У природы мы учимся избавляться от слабых и негодных, – продолжал Пеллеон, – и поддерживать сильных и здоровых, – он поднял палец, – Плохой бутон должен быть сорван!
      Лейя вздохнула и выпрямилась, цветок выскользнул из ее пальцев. Она ожидала бы слишком многого, если бы надеялась избежать здесь напоминаний о том, что Бастион – это Империя.
      Хэн оценивающе посмотрел на руку Пеллеона.
      – И вы располагаете ваши растения рядами, – сказал он.
      – Да, таким образом каждое растение получает необходимое пространство и солнечный свет, – сказал Пеллеон, – Это справедливо, вы не находите?
      – Но в природе растения не расположены рядами, – заметил Хэн, – Это возможно только… – он бросил взгляд на прозрачный потолок питомника, -… в искусственно созданной среде обитания.
      «Браво!», подумала Лейя, «Я клянусь сделать из тебя дипломата!»
      Пеллеон хитро улыбнулся.
      – Вы предпочитаете законы природы? Полагаю, вы знаете, что в природе слабые уничтожаются гораздо более беспощадно, чем здесь.
      Лейя взяла мужа за руку.
      – Скажем так: я предпочитаю баланс, – ответила она. – Среда должна быть достаточно естественной, чтобы растения могли следовать своей природе.
      – Ваша идея баланса берет начало из философии джедаев, если я не ошибаюсь, – сказал он, – Но такая гибридная красота, какую вы видите здесь, – он указал на цветок, который Лейя только что держала в руках, – есть порождение не баланса и не природы, а конфликта. Воля садовника, и воля растения, которое он должен заставить отдать свои сокровища.
      Лейя выпустила руку Хэна и снова вздохнула.
      – Я вижу, мы прямо-таки обречены перейти на тему политики, – сказала она.
      Пеллеон еще раз вежливо поклонился ей.
      – Боюсь, что так, принцесса.
      – Новая Республика, – сказала Лейя, – вынуждена просить Империю предоставить карты гиперпространственных маршрутов в Глубоком Ядре.
      – Эти карты, – ответил Пеллеон, – являются одним из самых охраняемых наших секретов.
      Во время Галактической Гражданской Войны Империя очень долго удерживала пространство Глубокого Ядра галактики. Знания имперцев об узких извилистых путях в скоплениях близко расположенных звезд не имели себе равных. Хотя Новая Республика очистила Ядро от имперцев, это было нелегкой задачей, и большинство имперских маршрутов в Глубоком Ядре остались неоткрытыми.
      – В Глубоком Ядре больше нет имперских баз, – сказала Лейя, – так что эта информация не представляет больше ценности для вас. С другой стороны, вы знаете как пригодились бы такие базы Новой Республике сейчас, когда Корускант захвачен йуужань-вонгами. И… – добавила она, заметив скептический взгляд Пеллеона, – вы знаете, что чем дольше мы связываем йуужань-вонгов боями в Глубоком Ядре, тем менее вероятно, что они начнут рассматривать Бастион как свою следующую цель.
      – Я не боюсь за безопасность моей столицы, – сказал Пеллеон.
      «Ты просто не обращал на это внимания», подумала Лейя. Но она знала, что это не было правдой. Это была просто та вещь, которую и должен был сказать вождь тоталитарного режима.
      – Когда-то, – сказала Лейя, – я не боялась за безопасность Корусканта.
      И это не было правдой.
      – Возможно, вы желаете отдохнуть, – сказал Пеллеон. Он взял Лейю за руку и повел ее вдоль рядов растений, которые казались все более необычными и яркими, чем дальше они шли. Хэн следовал за ними, притворяясь, что рассматривает цветы.
      – Я надеюсь, что вы можете предложить что-то в обмен на эту информацию, – сказал он, – Совет Моффов не любит просто так открывать секреты.
      Лейя улыбнулась.
      – Разве вы только что не говорили, что сообщите им то, что сочтете необходимым?
      – Да. Но, к сожалению, – добавил он, – их маленькие суетливые умы могут сделать собственные выводы, и им лучше было бы знать, что взамен дается что-то не менее ценное.
      Лейя предвидела это. Предложение, контрпредложение, прямая взятка, шантаж – это арсенал политиков.
      – Новая Республика предлагает в обмен все, что мы знаем о йуужань-вонгах. Оружие, тактика, средства связи, внутренняя организация – все.
      – Средства связи? – удивился Пеллеон, – Вы открыли и этот их секрет?
      – Да, – сказала Лейя. «Спасибо тебе, Данни Куи»
      – Устаревшая информация о гиперпространственных маршрутах Ядра в обмен на ценнейшие сведения о йуужань-вонгах, – размышлял вслух Пеллеон, – Я не предвижу никаких проблем с Советом Моффов.
      Лейя была рада слышать это, но если бы это было необходимо, она с радостью предоставила бы Пеллеону эту информацию бесплатно. Как она полагала, было полезно все, что ослабляло йуужань-вонгов.
      Они подошли к концу ряда растений, и Лейя увидела круглое пространство, окруженное гаморреанскими деревьями с их густыми кронами. Под листвой оказался большой стол в форме кольца с множеством серебряных тарелок и большими блюдами с салатами, фруктами, и богатым выбором десертов, кондитерских изделий, и напитков. В центре кольца находился хрустальный столик, накрытый на троих, тарелки стояли вокруг букета самых изысканных цветов, которые можно было найти в саду.
      – Пожалуйста, простите отступление от этикета и угощайтесь, – сказал Пеллеон.
      Хэн скептически оглядел стол.
      – Для какого полка это все наготовлено?
      Пеллеон улыбнулся.
      – Наши предыдущие встречи не дали мне достаточного представления о ваших вкусах. Поэтому я приказал приготовить всего понемногу.
      – Да, наверное, хорошо находиться на верху цепи питания, – прокомментировал Хэн.
      Лейя поблагодарила Пеллеона и подумала: «Теперь я знаю, как ты набрал эти десять килограммов».
      Лейя и Пеллеон говорили во время еды, но не о чем-то важном. Умение поддерживать разговор о пустяках было важным для политика. Позже, за чаем из цветочных почек, Лейя вернулась к политической теме.
      – После того как вы ознакомитесь с информацией, которую мы собрали о йуужань-вонгах, я надеюсь, что Империя примет наше предложение о союзе против них.
      Пеллеон поднял бровь.
      – Я ожидал, что вы заговорите об этом раньше.
      – Прежде всего обед, – сказала Лейя. – Война потом.
      Пеллеон засмеялся.
      – Очень цивилизованно.
      – Главные силы йуужань-вонгов сейчас сражаются с Новой Республикой, – сказала Лейя, – Вы могли бы с минимальными усилиями перерезать их линии снабжения из Внешних Территорий.
      Пеллеон с сомнением посмотрел на нее.
      – Я могу сообщить о вашем предложении Совету Моффов, – сказал он, – Но я уже знаю, что они скажут.
      – Да?
      – Они спросят, какую выгоду Империя получит от этого.
      – Разумеется, Империя получит выгоду, помогая избавить Галактику от такой угрозы как йуужань-вонги.
      Пеллеон обдумал это, потом встряхнул головой.
      – Нет, я не пошел бы к Совету Моффов с таким предложением, – сказал он, – Они не согласились бы с этим.
      Голос Джага Фэла зазвучал в памяти Лейи. «С точки зрения сиюминутных интересов Империя скорее присоединится к вонгам». Лейя обнаружила, что у нее от нервного тика задергались мускулы ноги, и заставила себя сохранять спокойствие.
      – Почему? – спросила она.
      – Потому что, скажем честно, Новая Республика проигрывает эту войну, – ответил Пеллеон. – Ваши войска недисциплинированны, ваше правительство в смятении, и ваш глава государства был замучен йуужань-вонгами до смерти в своем кабинете. Почему Империя должна помогать уже мертвой Республике?
      Лейя мысленно прокляла Вану Дориа и ее доклад, который, несомненно, был выслушан Пеллеоном.
      «Впрочем, это может быть несправедливо», подумала она. Пеллеон и без Ваны Дориа мог знать о состоянии дел в Новой Республике.
      – Если мы присоединимся к вам сейчас, – продолжал Пеллеон, – вы только потянете нас за собой в пропасть, – он сделал паузу, – Вот что скажет Совет Моффов.
      «Вот что говоришь ты», подумала Лейя.
      – Но если вы начнете одерживать настоящие победы, – сказал Пеллеон, – позиция моффов может измениться. Но вам придется убедить их, что вы не втянете нас в безнадежную войну.
      Его темные глаза серьезно смотрели на нее.
      – И это правда, принцесса.
      – Да, – сказала Лейя, – это так.
      Что-то изменилось в лице Пеллеона.
      – С другой стороны, – сказал он, – если бы вы могли предложить что-то Совету Моффов… Что-то конкретное…
      – Например? – спросила Лейя.
      – Совет Моффов может быть впечатлен серьезным предложением, – сказал Пеллеон. – Например, Империя могла бы удержать за собой те планеты, которые мы освободим от йуужань-вонгов. Не те планеты, – добавил он, заметив протест в глазах Лейи, – на которых еще живут ваши граждане, а только те, которые йуужань-вонги переделали для себя. – Он кивнул, – Я думаю, Совет Моффов прислушается к такому предложению, принцесса.
      Лейе снова вспомнились слова Джага: «Империя может вдвое увеличить свою территорию за счет Республики, и вонгам это ничего не будет стоить».
      Лейя изо всех сил старалась взять под контроль кружащиеся в смятении мысли.
      – Я… у меня нет полномочий делать такие уступки… – сказала она, – И, в любом случае, есть миллионы беженцев, которые хотят вернуться на свои родные планеты…
      – Мы дадим им имперское гражданство, – сказал Пеллеон, – Я думаю, мы сможем обеспечить их лучше, чем вы с вашими истощенными войной ресурсами.
      «И тогда ты сможешь избавляться от «слабых» и «негодных» в свое удовольствие». Лейя увидела эту мысль в глазах Хэна, но, к счастью, Хэн не стал высказывать ее.
      – Как я сказала, у меня нет на это полномочий.
      – Но вы можете передать мое предложение вашему правительству?
      Лейя кивнула.
      – Конечно.
      «Если у нас будет правительство, когда я вернусь», подумала она.
      Через некоторое время после того, как Шимрра отпустил их всех, Ном Анор задумался над тем, что произошло, и это Йуг Скелл произнес слова, заставившие Ном Анора задуматься. Делегация возвращалась в Дамютек Интендантов, и Ном Анор шел рядом со своим начальником по извилистым коридорам дамютека, вдыхая органическое зловоние недавно выращенного здания, а молодые интенданты почтительно шли в стороне.
      – Итак, – сказал Йуг Скелл, – Ты почувствовал могущество Верховного Правителя.
      – Да, верховный префект.
      – Ты почувствовал, как его разум проникает в твои мысли, когда он допрашивал тебя.
      Ном Анор вздрогнул при воспоминании о страшном ментальном давлении.
      – Да… – сказал он.
      – Никогда не пытайся лгать Его Величеству. Он сразу узнает об этом…
      – Я никогда не пытался… – сказал Ном Анор – И думать не смел…
      Йуг Скелл бросил взгляд на него.
      – Ты снова почувствовал мощь разума Его Величества, когда он разжигал наш гнев против Х’Ганга Хула?
      Ном Анор едва не споткнулся от удивления.
      – Верховный префект?
      – О, да, – сказал Йуг Скелл, – Если ты, конечно, не думаешь, что для элиты йуужань-вонгов является нормой поведения так кричать, беситься и нести такую чушь.
      Воздух вышел из груди Ном Анора с долгим благоговейным выдохом. Это устроил Верховный Правитель? Превратил своих ближайших подчиненных в толпу кровожадных демонов, радовавшихся гибели одного из их числа?
      – О, да… – повторил Йуг Скелл, – Боги дали ему такую власть, избрали его среди многих… – его голос стал задумчивым, – Конечно, этот Х’Ганг Хул – не слишком большая потеря. Его амбиции всегда превосходили его таланты. Я помню, как он проводил церемонию повышения одной из моих наиболее талантливых советниц, молодой Фаль Тиввик. Обычная процедура, но – как сказал бы наш верховный жрец – «боги нашли порок» в бедной девушке, и она вошла в число Опозоренных. Мне интересно, был ли найден сегодня порок в Х’Ганг Хуле.
      Ном Анор внимательно посмотрел на своего начальника – слова верховного префекта отдавали ересью. Но Йуг Скелл был в задумчивом настроении, и он продолжал.
      – Может быть, ты помнишь Фазака Цана, еще одного неудачника… – сказал он. Остановившись перед дверью в свой кабинет, верховный префект повернулся к Ном Анору и положил свою тяжелую руку на плечо подчиненного.
      – Ты совершил много ошибок, исполнитель, – сказал он, – И сейчас ты увидел, что бывает, когда ошибки привлекают внимание Верховного Правителя.
      – Да, верховный префект, – мысли Ном Анора кружились так быстро, что он почти слышал это, – Прошу вас посоветовать мне, как я могу избежать судьбы Х’Ганг Хула?
      – Больше не совершай ошибок, – мягко сказал Йуг Скелл. Дверь-мембрана перед ним открылась, и он вошел в нее.
      – И еще один совет, – добавил Йуг Скелл, – Постарайся не вызывать у Верховного Правителя зуд, особенно, когда он не может почесаться публично.
      Дверь закрылась за ним, и Ном Анор остался один в коридоре. Он напряженно размышлял.
      Звезды мелькнули за кормой. Хэн откинулся на спинку кресла пилота и мрачно улыбнулся Лейе.
      – Отлично, – сказал он, – Здесь у нас все. Следующая остановка – Мон Каламари.
      Через день после их встречи в саду Пеллеона, Хэн и Лейя ответили на гостеприимство гранд-адмирала, пригласив его на обед на борту «Сокола». Пеллеон и Лейя за обедом обменялись дисками с записями: он дал ей карты гиперпространственных маршрутов в Глубоком Ядре, а Лейя передала ему всю информацию, которую Новая Республика знала о йуужань-вонгах. Потом начались официальные тосты. Лейя провозгласила тост за Империю – она отрепетировала его заранее. Потом Пеллеон объявил тост за Новую Республику и – с искренней радостью – за спасение Джейсена Соло.
      После этого Пеллеон подарил Хэну новую антенну гиперпространственного передатчика, взамен разбитой в бою с йуужань-вонгам. Если будут какие-то новые сообщения насчет Джейсена или других членов семьи, Хэн и Лейя должны были получать их без помощи Пеллеона.
      Хэн расслабился в кресле пилота.
      – Я хочу установить антенну перед следующим прыжком, – сказал он, – и послать твое сообщение и копию записи маршрутов в Ядре в столицу. И еще одну копию – Уэджу Антиллесу, на случай, если никто в столице не будет знать, что с ней делать.
      – Хорошая идея…
      Неожиданная мысль пришла в голову Лейе:
      – Я думаю, что эта антенна Пеллеона… возможно, все наши сообщения будут передаваться в Имперский Генштаб.
      – Это не важно, – сказал Хэн, – Имперцы уже знают информацию, которую нам передали.
      – Правда.
      – Я заменю эту антенну, когда мы вернемся на Мон Каламари.
      Лейя последовала за Хэном на камбуз. Он взглянул на нее.
      – Так эти имперские карты стоили того, чтобы за ними летать?
      – Да. Мы можем держаться в Ядре целые годы, совершая оттуда рейды в пространство йуужань-вонгов.
      – Даже несмотря на то, что Империя не намерена напасть на вонгов?
      – Если не сложатся определенные условия…
      Хэн мрачно посмотрел на нее.
      – Он весьма нагло интересовался нашими планетами.
      – С его точки зрения, это уже не наши планеты. Но я думаю, это была еще и проверка. Если бы я согласилась с его предложением, это показало бы ему, что мы отчаялись и потеряли надежду.
      Хэн задумчиво спросил:
      – И это испугало бы его, или заставило вмешаться в войну?
      – Хороший вопрос… – Лейя задумалась, – Знаешь, я прихожу к мысли, что я не хочу участия Империи в этой войне.
      Хэн был изумлен:
      – Ты уверена? Нам не нужны все эти звездные разрушители и войска?
      – Да, – сказала Лейя, – Пеллеон сказал, что поддержит нас, если мы начнем одерживать победы. Но когда мы начнем побеждать, нам не нужна будет помощь Империи. Чего Пеллеон действительно хочет, это выторговать у нас уступки. Он хочет мира, который послужит интересам Империи.
      Хэн начал резать ломтиками корень чарбота.
      – А я уже начал думать, что этот Пеллеон – хороший парень.
      Лейя двусмысленно махнула рукой.
      – Я бы не сказала, что он плохой. По крайней мере по имперским стандартам. Но он – глава государства, и должен действовать на благо этого государства. Он убедил имперское правительство согласиться на мир с Новой Республикой отнюдь не по моральным соображениям. Нет, он убедил моффов, что мир – в интересах Империи. Сейчас Имперский Остаток едва сумел восстановить силы после той войны – почему Пеллеон должен втягивать государство в еще одну войну, не надеясь получить каких-либо выгод?
      – Понятно, – сказал Хэн.
      – Не так много корня чарбота, Хэн.
      – Я кореллианец. Я люблю корень чарбота.
      Он собрал нарезанные кусочки и высыпал их в кастрюлю. После этого он повернулся к Лейе.
      – Знаешь, – сказал он, – Я не уверен, что сейчас я хочу есть.
      – Правда? – она, нахмурившись, посмотрела на плиту. – Обычно ты голоден в это время дня.
      – Я только что вспомнил, – сказал Хэн, – Что мы надеялись побыть наедине друг с другом во время этого полета. И сейчас, когда на борту больше нет ни гранд-адмиралов, ни имперских шпионов, только мы с тобой…
      – О… – она подмигнула ему. – О… – его взгляд заставил ее покраснеть.
      Он обнял ее.
      – Я думаю, мы заслуживаем того, чтобы неплохо провести время вместе, – сказал он, – Не так ли?

      – Молитесь Йун-Шуно, Отпускающей Грехи, – сказал Опозоренный, – Молитесь, чтобы ее обещания скоро исполнились. Молитесь, чтобы джиидаи освободили нас от тех, кто угнетает нас ужасом и насилием.
      – Мы молимся! – ответила маленькая группа. Многие из них, даже произнося молитву, не прекращали чесаться из-за грибковой инфекции, терзавшей их. Среди звуков церемонии слышалось постоянное шуршание пальцев, скребущих зудевшую кожу.
      – Мы молимся! – повторял Ном Анор вместе с остальными. Одевшись в специальный углит, маскировавший его под обычного рабочего, он смог внедриться в маленькую секту еретиков. Это было их второе собрание.
      У него был большой опыт проникновения в тыл противника, и ему приходилось обманывать куда более подозрительных врагов, чем эти глупцы.
      «Но хватит», подумал он, почесывая ногу, «Эти Опозоренные обречены».
      В этой маленькой группе было менее дюжины еретиков, собравшихся в темных нижних этажах дамютека интендантов, ночью это место было обычно пустым. Группу возглавлял Опозоренный – бывший член касты интендантов, у него была неудачно приживлена рука – имплант, гнойная слизь, стекая с нее, оставляла след там, где он проходил. Даже рабочие должны были испытывать отвращение, слушая речи этого презренного существа.
      Ном Анора заставило внедриться в секту простое любопытство. Были ли эти еретики такой страшной угрозой ортодоксии, как говорил верховный жрец Джакан? Была ли вера в спасение, которое принесут джедаи, такой сильной, что представляла угрозу народу йуужань-вонгов и всему, за что йуужань-вонги сражались?
      Когда собрание закончилось, Ном Анор вышел из здания через дверь, которую использовали только рабочие.
      Ночь на Йуужань’Таре была прохладной, и воздух был освежающе чистым без отвратительного запаха гниющей плоти Опозоренных. Ночной ветер смягчил зуд горевшей кожи Ном Анора. Фосфоресцирующий мох светился на еще не переработанных обломках строений цивилизации, прежде населявшей эту планету. Постепенно эти обломки будут утилизированы в что-то более полезное. В фосфоресцирующем свете Ном Анор шел от центра нового йуужань-вонгского города в зону развалин, которые еще не были расчищены. Он хотел, чтобы его никто не отвлекал во время размышлений.
      Ересь этих рабочих – всего лишь бессвязная путаница. Но если у еретиков будет лидер, пророк – нет, Пророк, – кто-то, кто знает, как превратить эту веру в оружие, тогда они действительно станут чем-то, с чем следует считаться.
      Повиновение, да, но повиновение не правящим кастам; повиновение Пророку. Отказаться от пассивности и покорности угнетателям, обратиться к яростной ненависти и дерзости, которой устрашится галактика. Кто-то – да, кто-то, подобный Ном Анору, который распространял на Роммамуле религиозное учение, заставившее жителей уничтожать друг друга в межпланетной войне – кто-то, подобный Ном Анору, мог сделать из этих еретиков нечто очень опасное. Все, что для этого было нужно – найти точку, в которой дерзость и ненависть могли преодолеть пассивность и страх, и тогда еретики станут армией.
      «Да, подавить таких еретиков будет трудно».
      Продолжая чесаться, Ном Анор оглянулся на город и увидел спиральные радуги, создаваемые довинами огромного дворца-корабля Шимрры.
      «Сейчас это власть», подумал он. Но какие радуги смогут создать эти еретики?
      Он пошел обратно в город, и к своему удивлению обнаружил, что идет по проложенной дороге. Он не знал, что формовщики провели дороги так далеко.
      Вдруг он увидел что-то, приближающееся к нему по дороге. Всадник на квенаке. Ном Анор отошел на обочину и, продолжая играть роль простого рабочего, раболепно склонился со скрещенными руками. И когда чешуйчатая шестиногая тварь пробежала мимо, Ном Анор подумал, что узнал всадника.
      Оними. Эту уродливую бесформенную голову нельзя было ни с чем спутать.
      Что делал здесь фаворит Верховного Правителя, так далеко от дворца и правительственных учреждений?
      Ном Анор подождал, пока зверь удалится на некоторое расстояние, и последовал за ним.
 
      Кашийик был зеленым сверкающим серпом во тьме космоса, и вокруг планеты Джейна видела серебристый блеск корпусов кораблей Новой Республики – Кашийик служил сейчас передовой базой республиканского флота.
      Она управляла «Обманщицей», натянув шлем восприятия на случай если в системе будут враги, когда фрегат выйдет из гиперпространства. Но вместо этого пришли приветственные сообщения от республиканских кораблей.
      Лубакка радостно зарычал.
      – Я буду рада посетить твою семью на Кашийике, – сказала Джейна. – Было бы идеально провести отпуск среди зеленых деревьев.
      Это было именно то, что ей нужно, чтобы легче было переносить напряжение, которое она чувствовала в плечах и руках, погребальную песнь горя, которая звучала в ее разуме, печаль, которая затопила ее сердце…
      Индикаторы мигнули на панели системы связи, которую Лубакка установил на йуужань-вонгский фрегат, и раздался звуковой сигнал.
      – Сообщение с флагмана, – сказал Луви.
      – И чего хочет генерал? – спросила Джейна.
      – Это не от Фарлендера, – сказал вуки, – Сообщение от адмирала Кре’фэя. Он вызывает тебя и генерала Фарлендера с докладом на борт «Ралруста». «Как только Богиня сочтет удобным», говорит он.
      «Сейчас нам придется платить за нашу победу», подумала Джейна.
      – О доблестная воительница, это дамютек благородного интенданта Холея Крекка?
      Татуировки на лице женщины-воина исказились, когда она свирепо посмотрела на Ном Анора. Она махнула амфижезлом в направлении города.
      – У тебя нет разрешения находиться здесь! Уноси свои вонючие кости обратно в свой барак!
      Ном Анор, все еще замаскированный под рабочего, склонился в притворном смирении.
      – Со всем уважением, о коммандер, если это дамютек Холея Крекка, мне разрешено проходить туда.
      На охранницу не произвело впечатления, что Ном Анор титуловал ее на два звания выше.
      – Это не дамютек Холея Крекка! Проваливай!
      Это не был дамютек Холея Крекка, которого Ном Анор просто выдумал, но это был сильно охраняемый дамютек, в который прошел Оними. Это подтверждалось тем фактом, что ездовой квенак фаворита Шимрры стоял перед зданием и спокойно облизывал покрытые мхом камни. Дамютек был большим зданием в форме луковицы, он светился слабым розоватым светом. Здесь присутствовало не меньше взвода воинов, они или стояли на постах или отдыхали поблизости. Для чего бы этот дамютек не предназначался, в нем явно было что-то важное.
      У входа в дамютек беседовала пара йуужань-вонгов, по характерным змееподобным волосам в них можно было узнать формовщиков.
      – О, горе! О, несчастье! – Ном Анор начал кружиться и бить себя по голове.
      Этого было достаточно, чтобы привлечь внимание еще двоих воинов, один из которых был субалтерном, необычно низкого роста, с волокнистыми волосами.
      – Что это значит? – потребовал объяснений субалтерн. Женщина-воин объяснила, и субалтерн повернулся к Ном Анору.
      – Здесь нет Холея Крекка! Возвращайся к своему месту работы!
      – Но я работаю в дамютеке Холея Крекка! – запричитал Ном Анор, – Мне были даны четкие указания – налево от Площади Священной Власти, потом на юг по Бульвару Сокрушения Неверных, потом у Храма Создателя направо, потом прямо по дороге до конца.
      Он снова начал бить себя по голове.
      – О, горе! Мой начальник накажет меня!
      – Я накажу тебя, если ты не уберешься отсюда! – сказал субалтерн, замахнувшись амфижезлом.
      Ном Анор упал лицом в землю.
      – Умоляю офицера о прощении! Могу ли я узнать, где я ошибся?
      – Твои родители ошиблись, когда произвели тебя на свет, – пошутил один воин, и все засмеялись.
      – Что это за дамютек? – спросил Ном Анор, – Как называется это место, чтобы я мог объяснить моему начальнику Холею Крекку, почему я опоздал?
      – Этот дамютек только для формовщиков! – сказал субалтерн. Он махнул амфижезлом, и огонь вспыхнул в спине Ном Анора, – Исчезни отсюда, пока они не использовали тебя на свои проклятые кортексы!
      Ном Анор отполз в сторону, как большое ракообразное, потом поднялся на ноги и побежал по дороге. Несмотря на боль в спине, он удовлетворенно улыбался. «Воины так предсказуемы», подумал он.
      Кортекс – термин формовщиков, обозначавший особую разновидность протокола формовки, который мог быть достаточно секретным, чтобы его разработка проходила в удалении от столицы, и достаточно важным, чтобы его постоянно охраняли подразделения воинов.
      И Оними как-то участвовал в этом.
      Ном Анор споткнулся на дороге, и от этого боль снова пронзила его спину. Этот воин не слишком сдерживает себя, размахивая амфижезлом. Ном Анор скрипнул зубами, вспомнив об этой наглой низкорослой твари с амфижезлом выше собственного роста, и бросил злобный взгляд через плечо на невысокого субалтерна и его подчиненных.
      «Я вам это припомню», подумал он.
      И он вспомнил о еретиках, о ненависти, в которой они боялись признаться даже себе, и он подумал:
      «Да. С этого и начнется»
      Джейна причесала волосы и сменила свой летный комбинезон на парадно-выходную форму для ношения вне строя – самое красивое, что она могла надеть, чтобы явиться к адмиралу. Полную парадную майорскую форму для нее просто не успели сделать – так быстро Джейна продвигалась по службе. Парадно-выходная форма, однако, была достаточно официальной, чтобы Джейна чувствовала себя в ней некомфортно и постоянно дергала воротник, когда вместе с генералом Фарлендером сидела в челноке, летевшем к ботанскому ударному крейсеру «Ралруст».
      В шлюзе Джейну и Фарлендера встретил один из адъютантов Кре’фэя и проводил их в адмиральскую каюту. Воздух в отсеках крейсера имел странный пряный запах.
      Когда они дошли до каюты Кре’фэя, секретарь заставил их ждать еще четверть часа, пока адмирал не разрешил войти.
      Кре’фэй был один в своем кабинете, сидя за длинным пустым столом. Фарлендер и Джейна вошли и отсалютовали.
      – Генерал Фарлендер и майор Соло по вашему приказанию прибыли.
      Белая шерсть Кре’фэя взъерошилась, когда он ответил на приветствие.
      – Вы принесли отчет?
      – Да, сэр.
      Фарлендер протянул адмиралу диск. Кре’фэй вставил его в компьютер и просмотрел информацию.
      – Один корабль потерян, другой полностью вышел из строя, – сказал он, – Потеряна почти сотня истребителей, и спасено только сорок процентов их экипажей – и все это в несанкционированной операции, план которой был разработан младшим лейтенантом.
      – Да, сэр, – согласился Фарлендер.
      – И ошеломляющая победа, – продолжал Кре’фэй, все еще читая отчет на мониторе. Семь крупных боевых кораблей противника уничтожены, два больших транспорта с тысячами воинов на борту, и командующий вражеским флотом погиб вместе со своим флагманом.
      Его глаза обратились сначала на Джейну, потом на Фарлендера.
      – Мои искренние поздравления вам обоим, – сказал Кре’фэй, – Хотел бы я, чтобы и другие мои подчиненные демонстрировали такую же инициативу, – он пожал руку Фарлендеру, – Блестящая работа! Я объявлю вам обоим благодарность в приказе.
      Джейна покраснела от похвалы адмирала. Она почувствовала, что напряжение в ее мускулах ослабело.
      – Спасибо, сэр, – прошептала она, и удивилась, увидев, что Кре’фэй остановился перед ней и смотрит на нее своими фиолетовыми глазами с золотистыми крапинками.
      – Я хотел встретиться с вами в относительном уединении, чтобы сообщить новости о вашей семье.
      Джейна уставилась на него, чувствуя, что ее охватывает ужас. Ее родители мертвы или захвачены в плен, или, может быть, маленький Бен Скайуокер пойман в Утробе и убит!
      – Ваш брат Джейсен бежал из плена и благополучно прибыл на Мон Каламари, – сказал Кре’фэй, – Когда вы сами получите от него сообщение, вы узнаете больше подробностей.
      Джейна смотрела на него в изумлении.
      – Вы уверены, сэр? – спросила она, – Я видела его… и йуужань-вонги… Я была там…
      – Конечно, это достоверные сведения, – сказал Кре’фэй, – Вашего брата показывали в новостях ХолоНета. Он жив и здоров.
      Джейна могла только ошеломленно смотреть на него.
      «Почему я не знала?»
      Именно Джейна утверждала, что Джейсен мертв, хотя Лейя верила, что он жив.
      «Почему он не дотянулся до меня через нашу связь близнецов?»
      И сразу же к ней пришел ответ.
      «Потому что я отрезала его от этой связи…»
      После смерти Энакина и захвата в плен Джейсена она почти впала в безумие. Она обратилась к Темной Стороне и посвятила свою жизнь мщению. Она оборвала контакт со всеми, кого любила. В том числе и с Джейсеном, который, может быть, отчаянно нуждался в ней.
      Она представляла, что Джейсен снова и снова зовет ее в Силе, и не получает ответа. «Он думал, что я погибла. Какие страдания я причинила ему…»
      Она ощутила горечь на языке.
      – Не желаете ли присесть, Джейна? – голос Фарлендера приплыл как будто из тумана, закрывавшего ее разум.
      – Да… – ответила она, – Если можно…
      Она ощупью нашла кресло и, опускаясь в него, пыталась вспомнить подробности разговора. Она посмотрела на Кре’фэя.
      – Спасибо, адмирал, – сказала она, – Я очень благодарна вам за это известие.
      – Это самое меньшее, что я мог для вас сделать, – сказал Кре’фэй, снова усаживаясь за стол, – Вы и генерал Фарлендер одержали великую победу, и я хотел бы, чтобы вы неформально рассказали мне об этом сейчас, до того, как я соберу совещание.
      – Хорошо, сэр, – сказал Фарлендер. Но даже когда он отвечал Кре’Фэю, его глаза встревоженно смотрели на Джейну.
      – Ваша тактика предусматривала использование способностей джедаев? – спросил Кре’фэй. – То, что вы называете боевым слиянием в Силе? Их действия были успешны?
      – Да, но в наших подразделениях было слишком мало джедаев, – сказала Джейна, – Нам нужно больше джедаев, чтобы использовать все возможности этой тактики. Но даже и тогда… – Она помрачнела, вспомнив Миркр, – Если джедаи не находятся в полном согласии друг с другом, боевое слияние может распасться.
      Кре’фэй отмахнулся от этих сомнений.
      – Я пошлю запрос, чтобы нам прислали столько пилотов-джедаев, сколько возможно. Кто знает, что ответит на это Верховное Командование?
      – Кто знает… – повторила Джейна. Новая Республика так и не решила, как использовать джедаев в этой войне. Но, с другой стороны, джедаи и сами были не вполне уверены, что им следует делать.
      – Я хотел бы сообщить вам и другие новости, – сказал Кре’фэй, – Я только что вернулся с Ботавуи, где окончился траур по моему двоюродному брату Борску Фэй’Лиа. Во время моего пребывания там, я встречался с многими высокопоставленными лицами из правительства планеты, и я рад сообщить, что добился некоторых успехов…
      – Это очень хорошо, сэр, – сказал Фарлендер.
      – Как вы знаете, политические интриги – обычная вещь в ботанском обществе, – продолжал Кре’фэй, – Периоды, когда мы действовали как единая раса, бывали не слишком часто. Обычно мы объединялись перед лицом общей опасности, как это было во времена Империи. Но сейчас гибель президента Фэй’Лиа привела к тому, что правительство Ботавуи объявило особое состояние войны между ботанами и йуужань-вонгами.
      Что-то в словах Кре’фэя заставило Джейну поднять взгляд.
      – Особое состояние войны? – повторила она, – Но вы и так находитесь с ними в состоянии войны.
      Кре’фэй с особой серьезностью посмотрел на нее.
      – Это вы бы назвали «обычной войной», – сказал он, – А особое состояние войны – ар’край – не объявлялось даже в правление Палпатина. Мы объявляли ар’край только дважды в нашей истории, и только тогда, когда само существование нашей расы находилось под угрозой. Ар’край означает тотальную войну на истребление, и мы не остановимся, пока враг не будет полностью уничтожен.
      – Вы… уничтожали другие расы? – спросил генерал Фарлендер.
      – Да, в далеком прошлом, – ответил Кре’фэй, – Мы не прекращали ар’край, пока последний из противников не был уничтожен. Их имена были вычеркнуты из истории, а их планеты обращены в пыль под звездным ветром.
      Он положил руки на стол, белая шерсть отразилась в полированной поверхности.
      – Так мы поступим с йуужань-вонгами, – сказал он, – Они будут обращены в прах, иначе… прахом станем мы.
      Джейна взглянула на решительное лицо Кре’фэя, и дрожь прошла по ее спине от спокойной уверенности, звучавшей в его словах.
      Нен Йим не могла скрыть дрожь, когда она потянулась к Опозоренному, чтобы дать ему пузырь-флягу. Не могла она скрыть и тревогу, когда он открыл флягу и начал выливать бальзам на свое безобразное тело. Щупальца ее головного убора зашевелились от волнения.
      – Это для Верховного Правителя! – сказала она.
      – Я оставлю достаточно для него, – ответил Оними.
      – Должны сохраниться образцы для других формовщиков! – потребовала Нен Йим, – Чтобы они могли создать достаточно этого…
      – Я знаю, формовщица-еретичка, – сказал Оними, – Я оставлю и для формовщиков.
      Он начал размазывать бледно-зеленый лосьон по своей сероватой зудящей коже, и вздохнул.
      – Оно действует, – сказал он.
      – Конечно, оно действует, Опозоренный! – огрызнулась Нен Йим. Хотя Оними был ее единственной связью с Верховным Правителем, его наглость иногда была гораздо больше, чем она могла вынести.
      Оними, казалось, не обращал внимания на отвращение, которое испытывала к нему формовщица.
      – Благодаря твоему труду мы будем спасены, – сказал он, – от этого проклятого зуда.
      Бальзам спас и саму Нен Йим от безумия. С тех пор как ее перевели из подчинения Цавонга Ла на Йуужань’Тар, в распоряжение самого Шимрры, она сама ужасно страдала от зуда, причиняемого грибковой инфекцией. Она едва смогла сконцентрироваться на задаче по изготовлению антидота.
      Она и Оними находились в помещении, разделенном живыми мембранами-перегородками, пульсировавшими яркой кровью, насыщенной кислородом. Фосфоресцирующий мох наполнял помещение красноватым светом, что было полезно для работы со светочувствительными тканями. Острый аромат лосьона контрастировал с органическими запахами, наполнявшими лабораторию. Запах крови с медным привкусом, земляной запах протоплазмы, тканей, с которыми Нен Йим выполняла пересадки, мутации, и проводила прочие эксперименты.
      Она совершала ересь. Восьмой кортекс был известен йуужань-вонгам как абсолютная степень знаний формовщиков, самое совершенное из знаний, данных богами в древние времена, известное только Верховному Правителю и немногим мастерам-формовщикам, разделявшим с ним это знание.
      Только эти немногие, видевшие восьмой кортекс, знали, что это всего лишь обман. На самом деле, он был практически пустым. В нем содержались только несколько передовых протоколов, и почти все их Шимрра уже отдал своему народу.
      Знания, подаренные йуужань-вонгам богами, подходили к концу. И тогда Шимрра нашел Нен Йим, формовщицу, которая была признана виновной в ереси: она не хотела просто повторять протоколы, данные богами в древние времена, она искала новых знаний. И сейчас задачей Нен Йим и ее адептов было наполнить восьмой кортекс новыми знаниями, создать новые протоколы, которые помогли бы йуужань-вонгам выиграть войну и благополучно жить в их новом доме.
      Нен Йим имела доступ ко всем ресурсам йуужань-вонгов. Ее исследования считались более важными, чем даже военные нужды. Ее группе предоставили специальный дамютек, изолированный и тщательно охраняемый. Единственным, кого пускали в дамютек, был Оними…
      Но она знала, что воины не только охраняют ее работу от возможных вражеских диверсий – их задачей было также не позволить Нен Йим или кому-то из ее помощников сбежать и распространить среди народа йуужань-вонгов еретические идеи. Йуужань-вонги, избранные для работы с восьмым кортексом, были изолированы от остального народа – как зараженные чумой.
      Нен Йим была более чем уверена, что после завершения проекта, после того, как восьмой кортекс будет наполнен тысячей и одним новым протоколом формовки, она и ее сотрудники – и Оними – будут тихо ликвидированы, и все упоминания о них в записях будут стерты.
      Но если это случится, Нен Йим была готова принять смерть. Вся жизнь – не что иное, как подготовка к смерти, и когда восьмой кортекс будет наполнен, ее жизнь станет жертвой богам за победу над неверными и величие ее народа.
      Оними закончил натираться лосьоном и выпрямился.
      – Я так понимаю, что время действия лекарства ограничено? – спросил он.
      – Да. Оно убьет инфекцию при контакте, но потом ты снова можешь заразиться.
      Глаза Оними, расположенные один ниже другого, уставились на нее.
      – И мы все можем снова заразиться?
      – Боюсь, что так. Эти споры здесь повсюду.
      – А можно приказать Планетному Мозгу создать организм, который убьет спору? Какой-нибудь вирус или бактерию, которая сожрет этот грибок?
      Нен Йим ответила не сразу.
      – Я боюсь, – сказала она, – что у Планетного Мозга проблемы…
      Красноватое освещение лаборатории отразилось в глазах Оними, ставших тревожными. Его перекошенный рот дернулся.
      – Как это могло случиться, мастер-формовщица? – спросил он.
      – Я тщательно изучила организм, который причиняет зуд. Хотя понадобится дальнейшее изучение, я полагаю, что этот грибок йуужань-вонгского происхождения, его не было на Йуужань’Таре.
      Оними зашипел.
      – Х’Ганг Хул! Этот кретин! Он испортил Планетный Мозг! – он некоторое время раздумывал, – Ты можешь добиться, чтобы Планетный Мозг боролся с этой заразой?
      – Возможно. Но тогда мне придется отложить всю остальную работу.
      – Тогда не надо. Управлять формовкой планеты уже назначен другой клан, и работа с Планетным Мозгом – их задача.
      Выражение его лица стало задумчивым.
      – Может быть, боги посоветуют что-нибудь Шимрре по этой проблеме, и он сможет передать это новым формовщикам?
      Нен Йим почувствовала глубочайшее отвращение. Она могла быть еретичкой, но даже она имела достаточно уважения к богам, чтобы претендовать, что ее знание было божественного происхождения.
      – Верховный Правитель хочет, чтобы ты сконцентрировалась на проекте йаммоска, – продолжал Оними, – Мы должны создать военного координатора, который не будет уязвим к попыткам неверных манипулировать гравитационным спектром. Поэтому Верховный Правитель разрешил тебе исследовать любые захваченные машины и оружие неверных.
      Нен Йим притворилась удивленной.
      – Если бы мы знали, как неверные создают эти помехи, – сказала она, – наша задача была бы существенно легче.
      – Известно, что у неверных есть устройства, манипулирующие гравитацией, они называются репульсоры. Не такие полезные и универсальные, как наши довины, но, возможно, работающие по тем же принципам. Неверные могли модифицировать эти устройства, чтобы создавать помехи йаммоску.
      Нен Йим некоторое время обдумывала это.
      – Могу я получить для исследования один из этих… репульсоров?
      Оними грустно улыбнулся.
      – Я доставлю тебе репульсор вместе с переводом его описания.
      – Проследи, чтобы он был защищен от бактерий, пожирающих металл.
      – Да, конечно, – его глаза блеснули, – Шимрра молится день и ночь, чтобы боги помогли ему с этой проблемой. Могу я ему передать, что скоро боги дадут ответ?
      – Боги сначала хотят взглянуть на репульсор.
      Оними поклонился и отсалютовал, скрестив руки, но его голова была издевательски склонена набок.
      – Успеха тебе в твоих усилиях, мастер-формовщица, – сказал он.
      – И тебе, Оними.
      Уродливое существо выскользнуло из лаборатории. Нен Йим смотрела, как он ушел, ее губы дернулись от отвращения.
      – Чем бы они ни были, тварь, – сказала она, – чем бы они ни были.

      Кэл Омас объявил о своем «джедайском плане» и о своей официальной кандидатуре, утром перед целой армией журналистов в коридоре здания, которое правительство Мон Каламари предоставило для размещения Сената. Люк стоял позади Кэла, среди группы его друзей и сторонников, не желая привлекать к себе внимания, но когда журналисты начали задавать Кэлу вопросы, как минимум половина из них касалась Люка, и Кэл подозвал Люка к себе.
      – Вы и джедаи поддерживаете кандидатуру советника Омаса? – спросили его.
      – Я надеюсь, мы сможем сотрудничать с любым главой государства, – сказал Люк, – но я поддерживаю план советника Омаса по восстановлению Совета Джедаев.
      Журналист был настроен скептически.
      – Так вы будете сотрудничать и с Фиором Роданом, если он выиграет выборы?
      – Я буду работать с советником Роданом, если он захочет, чтобы джедаи ему помогали, – улыбнулся Люк, – Хотя я думаю, что он этого не захочет.
      В толпе послышался смех.
      – Родан говорит, что Совет Джедаев послужит вам средством для захвата власти, – сказал кто-то.
      Кэл выступил вперед.
      – Можно я отвечу? Если бы Люк Скайуокер добивался власти, он не стал бы сотрудничать с политиками вроде меня или Родана. Ему не нужно было бы уничтожать Звезду Смерти, сражаться с Императором Палпатином, и помогать своей сестре создать Новую Республику. Все, что нужно было сделать мастеру Скайуокеру – присоединиться к своему отцу, Дарту Вейдеру, правой руке Императора. И тогда его власть была бы неограниченной, а мы с вами были бы рабами или покойниками.
      Кэл нахмурился, глядя на толпу, в его голосе появился гнев.
      – Мы говорим не о каком-то мелком лоббисте или политикане – мы говорим о Люке Скайуокере! Нет такого гражданина в Новой Республике, который не был бы ему обязан. И если кто-то подозревает, что Люк Скайуокер участвует в грязных политических играх, я думаю, что этот «кто-то» не только не знает истории, но и не способен понять человеческий характер.
      Раздались аплодисменты, и не только от сторонников Омаса.
      – Благодарю вас за защиту интересов джедаев, – сказал Люк, когда разговор с журналистами завершился.
      Кэл усмехнулся.
      – Тебе понравилось, как я изобразил праведный гнев? Думаю, неплохо вышло.
      Люк был удивлен.
      – Так ты притворялся?
      – О, не совсем, – сказал Кэл, – Я просто позволил ему проявиться достаточно, чтобы это было заметно в сегодняшних новостях, – он почесал подбородок, – Только достаточно ли?
      Люк оставил Кэла размышлять над политическими вопросами и отправился на челноке в штаб флота Новой Республики, где продолжали допрашивать Вержер. Джейсена отпустили через несколько часов, но отпускать Вержер разведка флота явно не собиралась.
      И Люк не считал, что это плохо.
      – Она сообщила нам множество ценных сведений, – сказал директор разведки флота Айддар Ниликирка, – Нам понадобятся сотни часов, чтобы обработать их. Ничего из сказанного ею не противоречит тому, что мы уже знаем, однако она может быть и фальшивой перебежчицей, контролируемой врагом, не так ли? – Ниликирка, казалось, развеселился, – Она ест как существо вдвое больше ее веса. Я никогда не видел такого аппетита.
      – Если бы вам пришлось есть стряпню йуужань-вонгов пятьдесят лет, вы бы тоже соскучились по нашей еде.
      Люк спросил таммарианина, можно ли поговорить с Вержер, и Ниликирка разрешил.
      – Все, что вам удастся из нее вытянуть… – сказал он, махнув рукой.
      Люк нашел Вержер в ее камере, сидящей на стуле и смотрящей программу новостей на голографическом проекторе, там показывали Люка и Кэла Омаса. «… не способен понять человеческий характер» – говорил Кэл.
      Вержер выключила звук, когда Люк вошел в камеру.
      – В мое время, – сказала она, – мастер-джедай не вмешивался в политические дела.
      – В твое время, – ответил Люк, – в этом не было необходимости.
      Вержер согласилась с этим, кивнув своей птичьей головой. Люк сел напротив нее, скрестив ноги.
      Он постарался успокоиться и преодолеть неприязнь к Вержер, хотя у этой неприязни были очень уважительные причины.
      – Я говорил с Джейсеном о его пребывании в плену, – сказал он.
      – Твой ученик хорошо перенес плен, молодой мастер – сказала Вержер, – Тебя можно поздравить.
      Гнев вспыхнул в сердце Люка. Сделав глубокий вздох, он постарался подавить его.
      – Возможно, Джейсен не должен был переносить его вообще, – сказал он, – Он говорил, что ты возвращала его в плен не меньше трех раз.
      Вержер склонила голову.
      – Да, – подтвердила она.
      – Его пытали, – продолжил Люк, – пытали почти смерти. По твоей вине. Ты могла бы сбежать с ним гораздо раньше.
      – Да.
      – Но почему? – спросил Люк.
      Вержер некоторое время молчала, как будто прислушиваясь к голосу, которого Люк не мог слышать.
      – Было необходимо, чтобы молодой Джейсен Соло выучил определенные уроки, – сказала она наконец.
      – Уроки предательства? – Люк пытался удалить гнев из своего голоса, – Пытки? Беспомощности? Рабства? Деградации? Боли?
      – И это тоже, – спокойно сказала Вержер, – Но прежде всего он должен был подойти к грани отчаяния и пересечь ее, – Ее глаза внимательно смотрели на Люка, – Ты хорошо его учил, но было необходимо, чтобы он забыл все твои уроки, и для этого пришлось показать ему, что ничего из того, чему ты его научил, не может помочь ему сейчас.
      – Необходимо? – Люк больше не мог сдерживать ярость, – Для чего необходимо? Или для кого?
      Вержер склонила голову набок и посмотрела на него.
      – Необходимо для моих планов, – сказала она.
      – Кто дал тебе… – Люк из последних сил сдерживал злость, – Кто дал тебе право?
      – Право, данное кем-то, так же бесполезно, как добродетель, данная кем-то, – сказала Вержер, – Права используются, иначе они не представляют ценности, так же как добродетели должны исполняться. Я имела право лгать твоему ученику, предавать его, пытать и отдать в рабство йуужань-вонгам, – ее пестрые перья распушились и снова пригладились, – И я готова принять последствия этого, молодой мастер. Если ты, как его учитель, пожелаешь наказать меня – это твое право.
      – Но какой в этом был смысл? – Люк внимательно смотрел на нее, – Кроме того, что ты воспользовалась своими «правами»?
      Вержер кивнула.
      – Конечно, молодой мастер, – сказала она, – Джейсен Соло должен был лишиться друзей, родственников, учителей, знаний, Силы – всего, что могло бы помочь ему. Он должен был превратиться в ничто – или, точнее, в самого себя. И тогда он должен был действовать – действовать по своей внутренней сути. В состоянии полной беспристрастности, лишившись всего, он не имел выбора кроме как быть самим собой – выбирать и действовать.
      Ее голос стал задумчивым.
      – Я, конечно, сожалею, что пришлось использовать такие меры, но я использовала то, что могла. Того же внутреннего состояния можно было добиться более мягко, если бы у нас было время и условия. Но у нас этого не было. Мне пришлось обманывать йуужань-вонгов, чтобы сохранить ему жизнь и использовать Объятия Боли. Я сделала йуужань-вонгов своим инструментом.
      Она закашлялась, или, возможно, это был смех.
      – Возможно, это было мое важнейшее достижение…
      Слова Вержер отзывались в мозгу Люка, и, прислушиваясь к ним, Люк обнаружил, что гнев слабеет, словно из-за того, что он отвлекается.
      – Но зачем, в чем смысл этого? – спросил он.
      Птичьи глаза закрылись, и тело Вержер расслабилось, как будто она медитировала.
      – Ты знаешь ответ, молодой мастер, если ты знаешь Джейсена Соло вообще.
      – Объясни мне, – сказал Люк.
      Глаза Вержер оставались закрытыми. Ее голос, казалось, шел откуда-то издалека.
      – Когда-то ты сам лишился всего. Без помощи, без надежды, без оружия, поражаемый молниями Силы из рук Императора – что у тебя оставалось? Ты был только самим собой. Ты должен был выбирать между путем Императора и своим собственным.
      – У меня не было выбора, – сказал Люк.
      – Вот именно. У тебя не было выбора, и даже когда смерть смотрела тебе в лицо, ты решил остаться верным себе, – в голосе Вержер послышалось удовлетворение, – Также и здесь, необходимо было сделать Джейсена самим собой, чтобы, когда все двери закроются за ним, он мог встретить свою судьбу.
      Судьба. Второй раз за эти два дня Люк слышал это слово в связи с Джейсеном. И глубоко внутри Люк знал, что Вержер права, что в сплетении путей судьбы Джейсен занимает особое место.
      Предыдущим вечером, за ужином в своем маленьком номере, Люк и Мара расспрашивали Джейсена о его пребывании в плену. Сначала Джейсен не хотел говорить об этом, сказав, что это слишком большая тема, но после первых нескольких вопросов он рассказал о своем пребывании в плену, о том, как Вержер предала его, каким-то образом лишив контакта с Силой, и отдала в руки врага. Мара и Люк смотрели друг на друга, чувствуя все возрастающий ужас.
      Но Джейсен не испытывал ненависти к Вержер. Более того, он говорил о ней с уважением и восхищением. Люк не понимал этого, пока Мара, оставшись наедине с ним, не напомнила ему, что заложники могут иногда привязываться к своим похитителям. Иногда пленные могут даже влюбляться в своих тюремщиков, особенно если последние умеют манипулировать сознанием. Вержер – старая, опытная, и преследующая свои цели – вполне могла манипулировать психикой молодого Джейсена.
      И Люк, разозленный, уверенный в том, что он знает, пришел в камеру к Вержер, чтобы обвинить ее в преступлениях. Но все пошло не так, как он ожидал.
      – И что же ты узнала о судьбе Джейсена? – спросил он.
      Вержер некоторое время размышляла, прежде чем ответить.
      Я полагаю, что судьба Джейсена тесно связана с судьбой йуужань-вонгов, – ответила она.
      Из всех ответов Люк меньше всего ожидал именно этого.
      – Джейсен может уничтожить их? – спросил он.
      – Уничтожить их. Спасти их. Переделать их, – странные глаза открылись, уставившись на Люка, – Возможно, все вместе…
      – Он может открыть их Силе? – спросил Люк.
      – Я не знаю, возможно ли это…
      Люк почувствовал горечь в своем сердце.
      – Тогда йуужань-вонги останутся… вне жизни.
      Вержер повернула голову.
      – Это тебя беспокоит?
      Люк моргнул.
      – Да. Конечно, беспокоит. Сила – это жизнь. Вся жизнь существует в Силе. Но йуужань-вонги – вне Силы. Значит, они и вне жизни?
      – А ты как думаешь?
      – Я думаю, что легче иметь дело с врагами с Темной Стороны, – Люк пристально посмотрел на Вержер, – А еще я думаю, что ты очень хорошо умеешь допрашивать. Когда мы начинали беседу, вопросы задавал я.
      – Если ты не хочешь, чтобы я задавала вопросы, – сказала Вержер, – Ты мог бы сказать об этом с самого начала, – ее пернатое тело пошевелилось на стуле, – Я отвечала на вопрос за вопросом с тех пор, как прибыла сюда, и я устала от этого. И если ты настаиваешь, что вопросы в этой комнате можешь задавать только ты, я отказываюсь на них отвечать.
      – Очень хорошо, – Люк поднялся на ноги. Вержер подняла голову на странной короткой шее.
      – Но я хочу задать еще один вопрос, до того, как ты уйдешь, – сказала она, – Если не хочешь отвечать на него – не отвечай.
      – Спрашивай, – сказал Люк.
      Ее глаза медленно прищурились.
      – Если Сила – это жизнь, и если йуужань-вонги – живые существа, и ты не можешь видеть их в Силе – это проблема йуужань-вонгов или твоего восприятия?
      Люк предпочел не отвечать, кивнул ей на прощание и ушел.
      – Хитрая тварь, не правда ли? – спросил Айддар Ниликирка.
      – Вы все слышали? – удивился Люк.
      – Конечно. Все разговоры в этой камере записываются, – таммарианин покачал головой, – Что бы вы предложили нам с ней сделать?
      – Держите ее здесь и продолжайте задавать вопросы, – сказал Люк.
      Ниликирка улыбнулся.
      – Именно это я и планировал, мастер Скайуокер.
      Каламарианцы с большими глазами, сверкающими в свете прожекторов, легко проплывали мимо окна Кэла Омаса. Запах плесени в комнате был сильнее, чем когда-либо. Мара оглянулась, когда вошел Люк.
      – Вержер? – спросила она.
      – Все очень сложно, – сказал Люк, – Я объясню позднее.
      Он посмотрел на Кэла Омаса, который составлял компанию Маре за обедом.
      – Какие новости из Сената?
      Кэл проглотил кусок, который он жевал, и сообщил:
      – Сегодня в Сенате было голосование. Я получил двадцать восемь процентов.
      – А Родан?
      – Тридцать пять.
      – А Кола Квиз получил десять процентов, – добавила Мара, – а Та’лаам Рант – восемнадцать. Пвоу получил всего три голоса, и объявил это голосование незаконным. Остальные участники голосования воздержались.
      Люк и Мара решили, что из них двоих Мара сможет более активно поддержать Кэла на выборах. У Люка было много других дел – с Джейсеном, Вержер, с джедаями, и Мара могла в политических делах добиться большего успеха, чем он.
      Люк присоединился к Маре и Кэлу за столом, и Кэл любезно подал ему миску с тушеным мясом гиджу.
      – Где Трибакк? – спросил Люк.
      – Ведет переговоры с Кола Квизом, – ответил Кэл, – Квизу сейчас должно быть ясно, что он не сможет победить, и нам нужно выяснить, сколько он хочет за то, чтобы снять свою кандидатуру и поддержать меня.
      – Я уверена, что Родан сделает ему такое же предложение, – сказала Мара.
      – Мы предложим то же самое и Та’лааму Ранту, – добавил Кэл, – Не думаю, что Та’лаам готов ответить сейчас, он хочет получить еще несколько голосов, чтобы показать, каким ценным союзником он может быть.
      – Вы уже выяснили, чего он хочет в обмен на поддержку?
      – Да, место в Консультативном Совете, – сказал Кэл, – Плюс места в правительстве для своих друзей – он всегда хотел влиять на назначения в правительстве.
      Люк прожевал кусок тушеного мяса и сказал:
      – Чтобы оказывать влияние на назначения в правительстве, должно быть правительство, на которое он оказывает влияние. И если правительство…
      Кэл пожал плечами.
      – Та’лаам хочет получить выгоду. Если мы начнем говорить речи о патриотизме и долге, он решит, что мы пытаемся добиться от него чего-то еще. Он из тех, кто думает, что занимать пост в правительстве означает прежде всего получать выгоду.
      – В таком случае, – сказал Люк, вздохнув, – можете сказать ему, что, пока война продолжается, его друзья могут получить много выгодных военных контрактов.
      Кэл усмехнулся.
      – Мы еще сделаем из тебя политика.
      – Надеюсь, что нет, – сказал Люк.
      Кэл, потянувшись, взял компьютер-планшет.
      – Меня беспокоят сторонники Родана. Я просматривал список голосовавших за него, и когда я вспоминал членов Сената, требовавших перемирия с йуужань-вонгами или даже капитуляции, я обнаружил многих из них среди сторонников Родана.
      – Сенатор Уползай-ка, – произнес Люк, многозначительно глядя на Мару, – Сенатор Уноси-ноги…
      Кэл нахмурился, глядя на монитор.
      – Я насчитал как минимум дюжину сенаторов, бежавших с Корусканта во время боя, или нашедших причину улететь до того, как бой начался. И многие из них весьма влиятельны.
      – Родан говорил мне, что он не верит, что йуужань-вонги будут соблюдать условия перемирия, – сказал Люк.
      – Он говорил это и сегодня, во время своего выступления, – подтвердила Мара.
      – Но как он может пойти против своих сторонников? – возразил Кэл, – От них зависит, будет ли он главой государства, и если они скажут, что хотят мира с йуужань-вонгами, как он сможет сопротивляться?
      – Я не понимаю, – сказала Мара, – Родан проявил храбрость во время боя, возможно даже героизм… Как он мог сотрудничать с этими… предателями?
      – Политики не задают лишних вопросов тем, кто дает им то, что они хотят, – сказал Кэл, и на его длинном лице появилась хитрая улыбка, – Я тоже не заставляю моих сторонников заполнять анкету.
      Люк доел тушеное гиджу.
      – Нас необходимо правительство, – сказал он, – И такое, которое пользовалось бы уважением военных. Потому что военные больше не потерпят никакого перемирия, и тем более, капитуляции. И тогда у власти окажется военное правительство, которому не нужна будет никакая законность, потому что они будут добиваться своего силой оружия…
      Кэл выглядел еще более мрачным.
      – Мара рассказала мне о том, чему вы были свидетелями сегодня. Я полностью согласен, что нам нужно правительство. Парламентская система, подобная нашей, в некоторых случаях неэффективна, но, тем не менее, мы должны ее придерживаться.
      – Вопрос только в том, – сказала Мара, – понимают ли это военные?
      На этот вопрос никто из присутствующих не смог ответить.
      Люк и Мара нашли Джейсена в их номере, когда вернулись. Джейсен сидел на полу в позе медитации, и Люк чувствовал Силу, окружающую его, крутящуюся маленькими вихрями сквозь его тело, очищая, исцеляя и восстанавливая. Глаза Джейсена открылись, как только Люк и Мара вошли в комнату, и он улыбнулся.
      – Меня очень быстро отпустили из разведуправления, – сказал Джейсен, – Думаю, они и Вержер недолго продержат.
      – Я говорил с ней, – сказал Люк.
      Джейсен улыбнулся еще шире.
      – И что ты о ней думаешь?
      – Думаю, что она… очень непроста.
      Мара нахмурилась, увидев, как обрадовался Джейсен упоминанию о Вержер, но сдержалась и уселась рядом с Джейсеном.
      – Я думаю о том, кому она служит… – сказала она.
      – Тут тоже все непросто, – ответил Джейсен, – Иногда она может быть очень жесткой…
      Мара скривилась, и Люк знал почему. Он сам испытывал тошноту при мысли о пытках. Он проглотил желудочную кислоту, поднявшуюся к горлу, и сел на пол напротив Джейсена, скрестив ноги.
      Джейсен взглянул на него.
      – Я все еще ваш ученик, мастер Скайуокер, – сказал он, – У вас есть какие-то задания для меня?
      «Жесткая…», подумал Люк. Он не хотел быть похожим на Вержер.
      Он улыбнулся.
      – Да, есть очень трудное задание, Джейсен. Ты должен отправиться в отпуск.
      Джейсен был удивлен.
      – Какой отпуск?
      Люк едва не засмеялся.
      – Какой тебе больше нравится. Тебе многое пришлось пережить, и я хотел бы, чтобы у тебя было время подумать над этим. Многие твои друзья здесь – я хочу, чтобы ты снова присоединился к ним. Медитируй, постарайся узнать, чего хочет от тебя Сила, и хочешь ли ты того же.
      Джейсен с любопытством повернул голову.
      – Ты даешь мне такой выбор, дядя Люк?
      – Ты должен был бы знать, что у тебя всегда есть такой выбор, – ответил Люк, взглянув в серьезные глаза Джейсена, – Я хочу, чтобы ты сейчас не зависел от того, чего я хочу от тебя, чего хочет Вержер или кто-то еще. Я хочу, чтобы ты остался один на один с Силой, и побеседовал с ней наедине.
      – Жесткая, значит… – сказала Мара. Люк почувствовал, что ее мускулы напряглись. – Дни и дни пытки. Жесткая…
      Они лежали в постели, обнявшись. Джейсен, как предполагалось, спал в соседней комнате, и они тихо разговаривали, чтобы он их не услышал.
      – Она утверждает, что у нее были важные причины делать то, что она делала, – сказал Люк, – И она объяснила их достаточно правдоподобно.
      Мара задумчиво посмотрела на него.
      – Она своими слезами помогла мне вылечиться…
      – Возможно, это жест сочувствия, а возможно, холодный расчет, чтобы подготовить себе переход – точнее, пере-переход – на нашу сторону.
      – Она пытала Джейсена, но она же помогла ему сбежать, – добавила Мара.
      – И она причастна к военным преступлениям йуужань-вонгов, к гибели миллиардов граждан Новой Республики, – сказал Люк, – Но мотивы, которые, она привела, достаточно убедительны. Или, возможно, она – существо, абсолютно лишенное совести, и преследующее какие-то личные цели.
      Взгляд Мары помрачнел.
      – Мы должны не позволить ей влиять на Джейсена.
      – Поэтому я и хотел, чтобы Джейсен обдумал все это и воссоединился со своими прежними друзьями, – сказал Люк, – Я не могу приказать ему не чувствовать связи с Вержер в Силе, но я могу помочь ему вернуть ту часть жизни, в которой не было Вержер.
      Мара кивнула.
      – Хорошая идея.
      – Что бы ни случилось там с Джейсеном, сейчас он стал более взрослым. Более уравновешенным, и более сосредоточенным в Силе.
      Мара сжала губы.
      – Я согласна. Не все, что случилось с ним, было плохо.
      – После того, как Джейсен полностью придет в себя, я направлю его на задание. Когда он все обдумает и восстановит равновесие, он должен будет снова начать работать.
      – Да, – сказала Мара, – Это может быть трудно, но это необходимо.
      – Я говорил этим утром, что у Джейсена может быть особая судьба, – сказал Люк, – Вержер думает то же самое.
      Мара посмотрела на него через плечо.
      – Может быть, тогда ты расскажешь мне, что она сказала?

      Он вернулся, потому что ему нужно знать.
      Ему нужно знать, обречен он или нет. И обречен ли вместе с ним возрожденный Орден Джедаев, который он создал.
      Вержер взглянула на Люка со своего насеста.
      – Ты снова хочешь задавать вопросы? Я должна предупредить тебя, что провела целый день, отвечая на вопросы следователей, и уже устала от этого.
      – Я… предлагаю обмен, – сказал Люк, – один мой вопрос в обмен на один твой.
      Ее пернатые бакенбарды распушились.
      – Ты не ответил на мой последний вопрос. Если ты не можешь почувствовать йуужань-вонгов в Силе, дело в йуужань-вонгах или в твоем восприятии?
      Люк уселся на стул напротив Вержер.
      – Ты упустила третью возможность. Дело может быть в Силе.
      Вержер удивленно распушила хохолок из перьев на голове.
      – Нет. Я не знаю ответа, – признался Люк, – А ты?
      Вержер пригладила хохолок одной рукой.
      – Это твой первый вопрос?
      – Да.
      Вержер долго думала, словно мысленно повторяя ответ.
      – До того, как я смогу ответить, я должна знать, рассказал ли Джейсен тебе о том, что произошло со мной на Зонаме Секот.
      – Да, – сказал Люк.
      – Значит, ты знаешь, что я решила лететь с йуужань-вонгами, чтобы лучше узнать их природу.
      – Ты провела пятьдесят лет среди них. Если кто-то и может дать ответ на вопрос, связаны ли йуужань-вонги с Силой, так это ты.
      – Да.
      Люк ждал, когда Вержер продолжит. Потом она сказала:
      – Это ответ на твой вопрос.
      Люк улыбнулся.
      – Ответ на мой первый вопрос «да»?
      – Правильно.
      – И я должен буду задать другой вопрос, чтобы получить дальнейшую информацию.
      – И это правильно.
      – Тебе не кажется, что это немного по-детски?
      Ее перья взъерошились, потом пригладились.
      – Это твоя игра, а не моя. И, я полагаю, теперь моя очередь.
      Он пожал плечами.
      – Задавай свой вопрос.
      Она уставилась на него своими птичьими глазами.
      – Если йуужань-вонги существуют вне Силы, что это означает для джедаев и их веры?
      Люк задумался. Это был не просто вопрос, это был Вопрос Вопросов, над которым он ломал голову с самого начала войны. Когда он начал отвечать, он говорил очень осторожно:
      – Это означает, что мы недостаточно хорошо знаем Силу. Или это означает, что йуужань-вонги являются… отклонением от нормы. Осквернением Силы. Существами, которых не должно быть… – он снова замолчал, но неумолимая логика движения его мысли заставила его продолжить, – Мы обязаны защищать жизнь. Но я думаю, есть ли у нас обязательства по отношению к тому, что находится полностью вне нашего определения жизни, к тому, что является чем-то вроде живой смерти?
      – Ты избегаешь этой мысли, – это было утверждение, а не вопрос.
      – Любое существо, имеющее совесть, должно избегать такой мысли, – сказал Люк. Он почувствовал напряжение в мускулах челюстей, – Но мой долг джедая – не бояться таких предположений.
      Он сконцентрировался и попытался прогнать напряжение.
      – Моя очередь, – сказал он.
      Вержер кивнула.
      – Продолжай.
      Он вздохнул и заставил себя задать вопрос, который, как он подозревал, был роковым:
      – Йуужань-вонги существуют вне Силы?
      – Я могу только высказать свое мнение по этому поводу.
      – Но это мнение джедая, опытного в изучении Силы и прожившего среди йуужань-вонгов пятьдесят лет.
      – Да. И мое мнение такое: по определению Сила есть во всех живых существах, и все, кто живет, существуют в Силе. Таким образом йуужань-вонги, будучи живыми существами, не могут быть вне Силы, даже если мы их не чувствуем.
      Люк почувствовал, как напряжение, многие месяцы терзавшее его, исчезло, и словно тяжелый камень был сброшен с сердца.
      – Спасибо, – прошептал он.
      Она посмотрела на него и заговорила со спокойной энергией:
      – Ты обязан относиться к йуужань-вонгам с той же степенью сочувствия, что и к остальным живым существам. Война на истребление не оправдана. Ты не должен уничтожать их только потому, что считаешь их осквернением Силы.
      Люк склонил голову.
      – Спасибо, – повторил он.
      – Почему ты боялся моего ответа?
      – Потому что если йуужань-вонги не являются жизнью, это приведет к войне, в которой перейти на Темную Сторону могу не только я, но и все джедаи, которых я обучал.
      – Я понимаю тебя. Гнева и агрессии следует избегать, потому что они могут привести к господству в твоем разуме и духе Темной Стороны.
      Люк посмотрел на нее.
      – Это был твой следующий вопрос?
      – Молодой мастер, – сказала Вержер, – Это едва ли может считаться вопросом. Я просто пыталась прояснить твою точку зрения.
      Люк улыбнулся.
      – Да, ты поняла ее правильно.
      – Мой следующий вопрос такой: ты полагаешь, что такие особенности, как гнев и агрессия, данные нам природой, не являются полезными?
      – Для чего они могут быть полезны? – задал встречный вопрос Люк, – Они полезны для Темной Стороны. Какую пользу джедай может извлечь из гнева и агрессии? Кодекс Джедаев гласит: наши действия основаны не на эмоциях, а на внутренней ясности.
      Вержер поудобнее устроилась на стуле.
      – Я понимаю, – сказала она, – Наши разногласия касаются того, откуда берется ясность. Ты полагаешь, что ясность – это отсутствие эмоций, но я считаю, что она является следствием знания, и прежде всего – знания себя.
      – Если эмоции не противоположны ясности, – сказал Люк, – почему они противопоставлены в Кодексе Джедаев?
      – Потому что последствия этих двух состояний разума противоположны друг другу. Неконтролируемые эмоции порождают действия, которые поспешны, плохо обдуманы и часто разрушительны. С другой стороны, ясность может иметь результатом отсутствие действий вообще. Но если она порождает действия, они основаны на знании и осмотрительности, если не на мудрости, – Вержер улыбнулась, – Теперь моя очередь.
      – Но я еще не задал свой вопрос.
      – Извини, молодой мастер, но ты задал вопрос о Кодексе Джедаев. Я ответила.
      Люк вздохнул.
      – Хорошо. Хотя, кажется, я проигрываю в нашей сделке.
      – Но твои действия основаны на ясности.
      Люк засмеялся.
      – Если ты настаиваешь…
      – Я настаиваю,
      Вержер снова распушила бакенбарды и задала следующий вопрос:
      – Во время твоего предыдущего посещения, я заметила, что ты зол на меня. Ты считаешь, что я намеренно причиняла вред твоему ученику. Это действительно так. Хотя твой гнев был смягчен тем, что я объяснила мои мотивы.
      – Это правда, – согласился Люк.
      – Так вот мой вопрос: был ли твой гнев темным? Была ли это вспышка зла, овладевшая тобой так, что тебе угрожала власть Темной Стороны?
      Люк тщательно обдумал ответ.
      – Да, это могло быть и так. Если бы я воспользовался этим гневом, чтобы причинить тебе вред с помощью Силы, это действительно могло быть проявление Темной Стороны.
      – Молодой мастер, я считаю, что гнев, который ты испытал, был естественным и полезным. Я преднамеренно причиняла боль и страдания твоему ученику, за которого ты считаешь себя ответственным и которого ты любишь. Естественно, ты чувствовал гнев. Естественно, ты хотел свернуть мою тонкую шею. Это абсолютно естественно, когда ты узнаешь, что кто-то намеренно причинял боль беспомощной жертве, ты испытываешь гнев к этому мучителю и сочувствуешь жертве.
      Вержер замолчала. Люк не стал нарушать тишину.
      Через некоторое время Вержер покачала головой.
      – Очень хорошо, молодой мастер. Ты был прав, когда сказал, что если бы решил причинить мне вред посредством Силы, это было бы проявление Темной Стороны. Но ты этого не сделал. Вместо этого твой гнев заставил тебя говорить со мной, и узнать причину моих действий. Таким образом, твой гнев был не только естественным, но и полезным. Он положил начало пониманию наших точек зрения.
      Она сделала паузу, потом продолжила:
      – Мой следующий вопрос будет риторическим. Тебе не нужно на него отвечать.
      – Спасибо за предупреждение.
      – Мой риторический вопрос такой: почему твой гнев не был темным? А ответ на него: потому что ты понял и осознал этот гнев. Ты понял его причину, и не позволил ему захватить власть над тобой.
      Люк некоторое время обдумывал это.
      – Это твое утверждение, – сказал он, – что понимание эмоции не позволяет ей стать темной.
      – Необоснованный гнев или страсть ведет на Темную Сторону, – сказала Вержер, – но осознанные и понимаемые эмоции не являются необоснованными. Поэтому путь к мастерству джедая лежит через познание себя, – ее глаза расширились, – Невозможно подавить все эмоции, и не нужно стремиться к этому. Существо, лишенное эмоций – не более чем живая машина, как биоты йуужань-вонгов. Но можно и нужно понимать происхождение и природу чувств.
      – Когда Дарт Вейдер и Император хотели привлечь меня на Темную Сторону, – сказал Люк, – они побуждали меня поддаться гневу.
      – Твой гнев был естественной реакцией на пленение, молодой мастер, и они хотели воспользоваться этим. Они хотели, чтобы твой гнев стал пылающей яростью, которая позволила бы тьме войти в твой разум. Но любая неосознанная эмоция может открыть дорогу тьме. Когда гнев становится яростью, страх становится ужасом, любовь становится одержимостью, самоуважение становится тщеславием, и естественное и полезное чувство становится неосознанным – и темным.
      – Я позволил Темной Стороне овладеть мной, – признался Люк, – Я отрубил руку моему отцу.
      – Ах… – кивнула Вержер, – Теперь я многое понимаю.
      – Когда ярость овладела мной, я чувствовал себя непобедимым. Я чувствовал… завершенность. И свободу.
      Вержер снова кивнула.
      – Когда ты охвачен непреодолимыми эмоциями, тебе кажется, что ты управляешь ими. Но на самом деле ты играешь пассивную роль. Ты позволяешь чувствам управлять тобой.
      – Моя очередь задавать вопрос, – сказал Люк, и в это время запищал комлинк.
      – Мастер Скайуокер, – раздался голос Айддара Ниликирки, – флот вышел из гиперпространства, и они хотят связаться с вами.
      Вержер прищурилась.
      – В другой раз, – сказала она.
      Люк поднялся со стула.
      – В другой раз.
      Снаружи Ниликирка встретил его с поклоном.
      – Прибыли шестнадцать кораблей, в основном фрейтеры, но есть и один звездный разрушитель, «Вольный Торговец». Есть сообщения для вас от капитана Каррда и от Ландо Калриссиана, который командует одним из кораблей.
      Ниликирка проводил его к ближайшей станции связи.
      – У меня уже кончаются вопросы, которые я мог бы ей задать, – сказал таммарианин, – и у меня кончаются причины, по которым я должен держать ее здесь.
      – Держите ее здесь, пока я не смогу поговорить с ней еще раз, – сказал Люк, – Я все еще не убежден, что ей можно доверять.
      Воздушные мешки таммарианина задумчиво пульсировали.
      – Но тогда зачем она спасла Джейсена?
      – Чтобы подобраться ближе к джедаям, возможно, она хочет уничтожить нас.
      – Не удивительно, что вы хотите держать ее в заключении.
      «Проблема в том», подумал Люк, «что если Вержер так сильна, как мне кажется, то она сидит здесь только потому, что сама хочет этого»
      Люк поднялся на борт «Дикого Каррда», где ему отсалютовали две шеренги массивных дроидов с головами в форме черепов и горящими глазами. Весь корабль пропах машинным маслом. Люк ответил на приветствие и промаршировав вдоль шеренги, обнялся с Ландо Калриссианом и пожал руку Тэлону Каррду.
      – Я вижу, твое производство дроидов процветает, – сказал Люк, обращаясь к Ландо.
      – Все, что ты видишь, – усмехнулся Ландо, – привезено на продажу правительству по очень умеренной цене.
      Люк нахмурился.
      – Это зависит от того, будет ли у нас правительство.
      Каррд помрачнел и подергал свою бородку.
      – Расскажи нам, что тут у вас происходит.
      Каррд пригласил Люка и Ландо в свою каюту, и Люк рассказал им о последних событиях в Сенате.
      – Тут ходят слухи насчет Фиора Родана, – сказал он в конце своего рассказа, – Слухи, что он имеет отношение к контрабандным операциям во Внешних Территориях. Если вы что-то знаете об этом, вы могли бы помочь нам…
      – Дискредитировать Родана тем, что он связан с нами? – засмеялся Каррд.
      – Я никого не хотел обидеть, – сказал Люк.
      – А никто и не обиделся, – ответил Каррд, – Но, боюсь, я не смогу помочь вам. Контрабандист не Фиор Родан, а его старший брат Тормак.
      – Тормак Родан работал на Джаббу Хатта на Нар Шаддаа, – сообщил Ландо, – После того, как Джабба… хм… вышел из бизнеса, Тормак стал независимым предпринимателем.
      – Фиор и его брат ненавидят друг друга, – добавил Каррд, – У Тормака всегда была сомнительная репутация, а Фиор всегда вел себя честно, возможно, назло поведению старшего брата. Вот почему, я думаю, Фиор не любит разговоров о контрабандистах. Однако, – добавил он, дергая бородку, – думаю, Ландо и я все-таки сможем помочь вашему кандидату.
      Люк почувствовал какую-то тревогу.
      – Как? – спросил он.
      Каррд слегка улыбнулся.
      – Лучше тебе не знать.
      – Я не хочу, чтобы Кэл Омас был дискредитирован, – быстро сказал Люк, – Если вы будете замешаны в чем-то сомнительном, никто не поверит, что Кэл не стоит за этим.
      Ландо успокоительно похлопал Люка по плечу.
      – Не быть замешанными в чем-то сомнительном – наша профессия.
      – Все когда-то бывает в первый раз.
      – Люк, – сказал Ландо, – мы просто предприниматели, и хотим получить контракты от правительства. У нас есть вполне законная причина иметь дело с теми, кто может помочь нам.
      – И у нас тут шестнадцать кораблей, нагруженных разными припасами, которые мы безвозмездно передаем в помощь беженцам, прибывшим на Мон Каламари, – добавил Каррд, – Все это благодаря Союзу Контрабандистов. Мы станем здесь очень-очень популярными – на какое-то время – и политики очень захотят иметь с нами дело.
      – Я не уверен, что мне нравится то, что я слышу, – проворчал Люк.
      – Тогда мы изменим тему, – спокойно сказал Каррд. Он открыл кейс, достал оттуда металлический контейнер, положил его на стол и открыл, – Вот это тебе нравится?
      Люк увидел маленького колесного дроида, и его передернуло от отвращения.
      – Похоже на мышиного дроида, – сказал он.
      Существовали миллионы мышиных дроидов, они пищали, гудели и шныряли по своим таинственным делам под ногами раздраженных граждан. Люк не мог понять, почему кто-то решил сделать дроида, похожего на грызуна-паразита, распространяющего заразу.
      – Это шасси мышиного дроида, – объяснил Ландо, – Они очень дешево нам обходятся – нам практически готовы платить за то, чтобы мы убирали этих дроидов. Но этот несет сенсорную аппаратуру от модели YVH-1.
      – Ах, вот что… – сказал Люк, начиная понимать.
      Наши YVH лучше обнаруживают йуужань-вонгов, чем людей, – сказал Каррд, – но они агрессивны и…
      – Смертоносны, – подсказал Ландо.
      Каррд недовольно посмотрел на него.
      – Я бы сказал – более заметны, – он перевернул мышиного дроида, – А вот такой дроид – назовем его YVH-M – может обнаруживать йуужань-вонгских шпионов и, в отличие от боевых дроидов, не будет испытывать соблазна немедленно разорвать врага на куски. Вместо этого он будет скрытно следовать за шпионом, записывать все его передвижения, и то, с кем шпион общается.
      – Кто будет обращать внимание на мышиного дроида? – сказал Ландо, – Большинство разумных существ изо всех сил старается их не замечать.
      – Нашу следующую модель мы оснастим маленьким репульсором. Летающий охотник на йуужань-вонгов YVH – только подумай!
      Люк произвел в уме некоторые расчеты относительно этой сделки.
      – Не думаю, что вам стоит говорить об этих дроидах с кем попало, – сказал он, – Мы хотели бы, чтобы они стали сюрпризом – особенно для йуужань-вонгов.
      Ландо улыбнулся и кивнул.
      – Не подскажешь тогда, с кем можно поговорить об этом деле, не раскрывая военной тайны? – спросил он.
      – Диф Скаур и Айддар Ниликирка – только эти двое.
      – Глава республиканской разведки и его коллега из разведки флота. Очень хорошо…
      Люк похлопал по пластиковой поверхности маленького дроида.
      – У меня такое чувство, – сказал он, – что эти маленькие штучки нам очень-очень пригодятся…
      «Обманщица» вышла на орбиту Кашийика, и на ее борт поднялась команда техников-вуки, поступившая в распоряжение Лубакки. Каюты для пилотов эскадрильи «Солнца-Близнецы» и ангары для их «крестокрылов» размещались на борту старинного дредноута «Старсайдер», построенного на верфях «Рендили» еще в доимперские времена, и сейчас переоборудованного в тендер.
      Джейна нашла свою новую каюту и сразу рухнула на матрас, который все еще вонял немытым телом предыдущего жильца каюты.
      Она проверила сообщения, которые пришли по ХолоНету, пока она была на миссии у Оброа-Скаи.
      «Да!»
      Сообщение от Джейсена. Ее пальцы дрожали, когда она включила воспроизведение записи.
      – Привет, – сказал Джейсен, – Я воскрес из мертвых…
      На голографическом изображении он действительно выглядел так, словно вернулся с того света. Он потерял не меньше двадцати килограмм веса, его длинные лохматые волосы и борода придавали ему внешность отшельника, который только что вернулся после долгого поста в пустыне.
      Он кратко объяснил, что был в плену у йуужань-вонгов и был спасен оттуда джедаем по имени Вержер, джедаем Старой Республики.
      – Извини, что я не пытался связаться с тобой через нашу связь в Силе, – сказал он, – Я все это время думал о тебе. Но я знал, что йуужань-вонги хотят, чтобы ты попыталась спасти меня – они были готовы к этому. Они хотели принести нас обоих в жертву на особой церемонии. Поэтому у меня было больше шансов остаться в живых, если бы ты держалась от меня как можно дальше. Мне сказали, что ты сыграла большую роль в победе у Оброа-Скаи. Надеюсь, это значит, что у тебя все было в порядке, пока меня не было. Знать, что Энакин мертв было достаточно плохо и без моего исчезновения, – он сделал паузу, – Я знаю, что ты слишком разумна, чтобы ввязаться в какую-нибудь глупость. Надеюсь, сейчас ты в порядке. Будь осторожна. Передавай всем привет. Я люблю тебя.
      Голографическое изображение исчезло. Мысли закружились в голове Джейны. Казалось, брат простил ее за то, что она не пыталась связаться с ним в Силе. Но с другой стороны, Джейсен, похоже знал о ее безумном обращении на Темную Сторону, о том, что она подчинилась ярости, которая была ее наследием, наследием крови Вейдера.
      Что она могла сказать Джейсену? Исповеди перед матерью было уже более чем достаточно.
      Следующее сообщение было от Джаггеда Фэла, который рассказал, что встретил ее мать и отца на Хайдианском Пути, и что Лейя сказала ему, что Джейсен сбежал от йуужань-вонгов.
      «Я об этом узнала в последнюю очередь?», подумала она.
      – Я скучаю по тебе, – сказал Джаг, – Я хотел бы сейчас быть с тобой, когда ты узнаешь, что Джейсен жив. Я хотел бы поздравить тебя и поцеловать.
      Хотя сейчас она очень страдала, слова Джага воодушевили ее. Воспоминания о его руках обнимавших ее, вкус его губ… словно теплый летний ветер подул в ее памяти.
      «Я не могу…», подумала она. Влюбляться сейчас, в такое время, было настоящим безумием. Любить сейчас означало, что придется оплакивать еще одну жертву войны, когда придет время.
      Но Джейсен вернулся… Может быть… что-то меняется?
      Ее разум был в смятении. Но одно было ясно: скоро смерть может прийти за ней.
      Чем меньше мертвых придется оплакивать потом, тем лучше.
      Джейна нашла Кипа Дюррона в столовой для пилотов, без особого энтузиазма жующего размороженное мясо, которое хранилось на складе, вероятно, со времен императрицы Тета.
      – О, Великая, – обратился он к Джейне, – Прояви свою божественную силу и создай нам нормальную еду! Мы на орбите самой зеленой планеты Новой Республики, а интенданты, похоже, не смогли найти хоть каких-нибудь свежих овощей, – он сделал паузу, потом удивленно посмотрел на нее, – Что случилось, Стикс?
      – Джейсен жив! – сказала она, – Он на Мон Каламари, с дядей Люком.
      Лицо Кипа повеселело.
      – Здорово! – сказал он, – Бери себе тарелку пасты из бобового порошка, и мы отпразднуем это событие.
      Джейна уселась на стул напротив него.
      – Что я скажу ему? Пока он был в плену, я…
      – Я понимаю, – сказал Кип, – Ну… – он посмотрел на тарелку и с отвращением отодвинул ее от себя, – ты можешь сказать ему правду.
      – Тут и еще кое-что, – сказала Джейна, – Во время плена он не пытался связаться со мной в Силе, он боялся, что я попытаюсь спасти его и попаду в ловушку. Так что мне сказать ему – что из-за его молчания я впала в безумие? Что с ним будет из-за этого?
      Кип выслушал ее и кивнул.
      – Я понимаю твое беспокойство, – сказал он, – Но я думаю, что Джейсен сможет позаботиться о себе. У него это всегда хорошо получалось. И к тому же, смерть Энакина значила для твоего перехода на Темную Сторону не меньше чем пленение Джейсена.
      – Может быть и так. Но я не знаю, как он поймет это. Что, если это заставит его опять… ты помнишь, что… парализовало его в первый раз?
      – Ты видела запись, – сказал Кип, – Он там похож на парализованного?
      Джейна улыбнулась.
      – Нет. Он выглядел так, что было заметно – он прошел через многое, но… с ним все в порядке. И он, в общем, прав, что беспокоится обо мне.
      Кип серьезно кивнул ей.
      – Я думаю, когда ты увидишь его, ты будешь знать, что сказать.
      Джейна посмотрела на свои руки.
      – Надеюсь, что так.
      Кип усмехнулся.
      – Есть еще что-нибудь, что может отвлечь тебя от праздника?
      Джейна улыбнулась, но быстро снова помрачнела.
      – Адмирал Кре’фэй, – сказала она, – Он и все ботаны сошли с ума – они решили истребить всех йуужань-вонгов до последней зародышевой клетки. Теперь у нас командующий, который решительно настроен уничтожить целую расу, – Она посмотрела на Кипа, – Это приглашение на Темную Сторону?
      Кип был впечатлен.
      – Настолько далеко война еще не заходила,- Он наклонился к Джейне через стол, – Я думаю, Темная Сторона может взять верх только если ты чувствуешь определенные эмоции. В моем случае это был гнев. В твоем – желание мести.
      – За брата, который, как оказалось, не мертв, – добавила Джейна.
      – Даже если бы он был мертв, это было бы неправильно, и мы уже согласились с этим. Но, я думаю, мы должны провести тут некоторые различия.
      – Правильно, – сказала Джейна, хотя почувствовала беспокойство при мысли о том, чтобы искать оттенки между светом и тьмой.
      – Есть агрессия ради агрессии – это плохо.
      – Да, – подтвердила Джейна.
      – Есть оборонительная война, которая ведется против агрессоров, ради защиты твоего народа. Это, если и не хорошо, то уж точно оправдано.
      Джейна кивнула.
      – Я согласна с тобой.
      – И есть контрудар в оборонительной войне. Как, например, у Оброа-Скаи.
      – А это? – спросила Джейна, – Это хорошо? Или плохо? Или… оправдано?
      – Оправдано, – сказал Кип, – Я много думал над этим, и пришел к выводу, что оправдано, – он увидел сомневающийся взгляд Джейны, – Я приведу тебе аналогию.
      – Хорошо.
      – Например, у твоего друга есть что-то ценное, допустим, кольцо. И вор крадет у твоего друга кольцо, и по каким-то причинам ты не можешь этому помешать.
      – Понятно, что дальше?
      – А потом ты встречаешь вора, и видишь, что вор носит это кольцо. Если отобрать кольцо у вора и вернуть его законному владельцу – это будет агрессия?
      – Ты имеешь в виду, – сказала Джейна, – что вор – это йуужань-вонги, которые отняли у нас наши миры, и если отобрать у них наши планеты назад, это не будет агрессией.
      – Я не говорю, что это не агрессия. Но я говорю, что это оправдано.
      – Но если эта агрессия ведет на Темную Сторону?
      – Тогда она не оправдана, – Кип вздохнул, – Смотри. Ты можешь напасть на вора, потому что злишься на него и хочешь как следует его вздуть. Или ты можешь напасть на вора, потому что хочешь, чтобы справедливость была восстановлена. Как видишь, есть разница. Гнев – это тьма, но любовь к справедливости – это свет.
      – Но идеальная справедливость невозможна, – возразила Джейна.
      – Идеальная справедливость здесь не является целью. Ты устанавливаешь слишком высокие стандарты. Мы не приносили клятвы быть идеальными и совершенными, – Кип задумался на некоторое время, – Когда Люк сражался с Дартом Вейдером, Император призывал его дать волю своему гневу. Бой с Дартом Вейдером не был ошибкой – он был оправдан! Но было ошибкой сражаться с ним по причине гнева.
      Джейна долго смотрела на него.
      – Без обид, Кип, но я не хотела бы, чтобы дядя Люк остался единственным живым экспертом по Темной Стороне.
      Кип серьезно посмотрел на нее.
      – И я тоже, Джейна.
      Когда Винтер открыла дверь, раздалось шипение изменяющегося атмосферного давления в комнате. Она увидела Люка, Мару и Джейсена и пригласила их войти.
      – Пожалуйста, проходите.
      Апартаменты адмирала Акбара находились глубоко ниже уровня моря в плавающем городе Хьюркия, и были наполнены запахом океана. Комнаты были закругленными, с тусклым освещением, в них слышался шум моря. В каждой комнате были глубокие бассейны с морской водой, соединенные туннелями или каналами, через которые были перекинуты маленькие мостики. Стены и потолки сияли золотистым светом, отражаемым волнами, а полы были покрыты плиткой цветов моря – голубой, зеленой, бирюзовой и аквамариновой.
      Дверь зашипела, закрываясь за ними.
      Винтер была одета в длинное белое платье, на ее шее было ожерелье из нефрита цвета морской волны. Она обняла Люка и Мару и расцеловала Джейсена.
      – Как себя чувствует адмирал? – спросил Люк шепотом, чтобы искусственные пещеры не разнесли эхо его голоса по дому.
      – Его тело уже не слушается его, – ответила Винтер. Она говорила спокойно, просто констатируя факт, но Люк увидел морщинки печали вокруг ее глаз.
      – Можно хоть что-нибудь сделать? – спросила Мара.
      – Как он сказал вам тогда, он не болен, – сказала Винтер, – Все дело в старости и в том, с каким напряжением он работал во время Восстания. Вы знаете, что он уже тогда был немолод.
      – Я и не предполагал, – признался Люк, – Никогда не думал, каким старым он может быть. Он всегда казался молодым…
      – Но вы увидите, что его ум не стал менее острым, – сказала Винтер, – Он продолжает работать по десять часов в сутки.
      – Работать? – спросила Мара, – Над чем?
      – Акбар сам вам расскажет.
      Люк, Мара и Джейсен последовали за высокой беловолосой альдераанкой по маленькому мостику и пришли в уютную просторную комнату, в центре которой тоже был бассейн, а вокруг расставлена комфортабельная мебель. Там их ждал Акбар, плавая в бассейне. Он помахал им своей большой рукой.
      – Люк! – обрадовался он, – Мара! Молодой Джейсен! Добро пожаловать в мой дом!
      В его голосе не было слабости, как в их предыдущую встречу в офисе адмирала Совва, он звучал также бодро, как если бы Акбар отдавал приказы на мостике своего флагмана.
      – Спасибо, сэр, – сказал Люк.
      – Пожалуйста, присаживайтесь. Простите, что не могу присоединиться к вам – в последние дни я гораздо лучше себя чувствую, если нахожусь в воде.
      – Ваш дом просто прекрасен, – сказала Мара.
      – Да, он мне подходит, – ответил Акбар.
      Винтер подала напитки с закусками, пока Акбар беседовал с гостями. Акбар подплыл ближе к Джейсену и посмотрел на него своими большими глазами.
      – Ты расскажешь мне, что узнал о йуужань-вонгах, молодой Джейсен?
      – Расскажу, – ответил Джейсен, – но это будет долгий рассказ.
      – Никто не знает о них больше тебя. Расскажи, что ты знаешь.
      Джейсен очень долго рассказывал о йуужань-вонгах, устройстве их общества, кастах, правительстве, религии, о том, как они взаимодействуют друг с другом и со своими пленниками. Собственного опыта такого «взаимодействия» он коснулся лишь немного. Люк был поражен, что Джейсен, находясь в рабстве, подвергаясь страшным пыткам, так внимательно наблюдал за своими мучителями и узнал так много ценных сведений.
      Винтер слушала в молчании, сидя на краю бассейна и свесив ноги в воду. Акбар подплыл к ней, и она положила руку на его плечо.
      Люк смотрел на них и думал о том, сколько трагедий оставили след в душе Винтер. У нее была голографическая память, записавшая всю ее жизнь в точных деталях и не позволявшая ничего забыть. Горе, которое она чувствовала после гибели своего родного мира, семьи и друзей, было таким же сильным, как и двадцать семь лет назад. Бесконечные сражения во время Восстания, схватки с Фурганом и Джоруусом С’баотом, похищение маленького Энакина Соло… Винтер могла переживать их сейчас с тем же напряжением, что и в первый раз. Но так же и годы, которые она провела с Джейсеном, когда он был еще ребенком, были такими же яркими в ее памяти, как и взрослый уже Джейсен, сидящий сейчас рядом с ней.
      Люк понял, что память Винтер была словно голографическая запись: она сохранила все события ее жизни. Рождение, смерть, радость, трагедия, жестокость, триумф, отчаяние. Зная это, можно было не удивляться, почему она присоединилась к Акбару после его отставки: в ее памяти было слишком много жестоких воспоминаний, и ей нужно было какое-то спокойствие, чтобы потом его тоже можно было вспоминать.
      Но сейчас, когда жизнь Акбара подходила к концу, в памяти Винтер должны были остаться новые печальные воспоминания, которые она никогда не сможет забыть.
      Акбар и Винтер слушали историю Джейсена, иногда задавая вопросы. Наконец, Акбар вздохнул и спокойно улегся в воде.
      – Очень хорошо, – сказал он, – Теперь я знаю, как разбить их…
      Люк в изумлении посмотрел на адмирала.
      – Так вот над чем вы работали?
      – О да… – Акбар посмотрел на Винтер и похлопал ее по колену, – Вместе с Винтер, которая оказывает мне неоценимую помощь, я разрабатываю стратегический план. И сейчас Джейсен подтвердил мои мысли насчет характера йуужань-вонгов. Я думаю, победа вполне возможна.
      – И вы намереваетесь вернуться из отставки? – спросил Люк.
      Акбар вздохнул.
      – Я не знаю, возможно ли это… Адмирал Совв хотел консультироваться со мной по вопросам стратегии, но кто теперь будет слушать бедного Совва?
      – Вас будут слушать, – заявил Люк, – Не могу представить, чтобы вас не слушали.
      – Борск Фэй’Лиа не слушал, – возразил Акбар, – и у Борска было много друзей… – он покачал своей большой головой, – Я так скучаю по Мон Мотме. Мы очень хорошо понимали друг друга. Мои и ее способности составляли очень удачное сочетание. Мы с ней были отличной командой – она великий оратор и политик, а я – ее меч… Она была способна видеть ловушки там, где я был слеп, а я мог видеть опасность там, где не видела она. Ее мудрость привела Восстание к победе и создала Новую Республику. А мои способности военачальника помогли разбить Империю на поле боя…
      Он снова покачал головой.
      – Она испортила меня! – сказал он, – Она понимала мои методы, а я понимал ее. Когда она ушла, мне пришлось иметь дело с теми, кто не понимал меня, а у меня не было такого опыта…
      Он вздохнул, и в первый раз за этот день, его речь стала не очень разборчивой.
      – Мон Мотма… Я не должен был пережить ее…
      Винтер с беспокойством посмотрела на Акбара.
      – Никогда так не говорите.
      – Нет, – сказал Люк, – Вы можете очень нам помочь. Ваш план доказывает это.
      Акбар снова печально вздохнул.
      – Но кто увидит этот план? Его реализация требует не только усилий военных, но и участия правительства на самом высоком уровне. А у нашего правительства сейчас нет самого высокого уровня…
      Акбар явно устал, и посетители не стали долго задерживаться. Проводив их к выходу, Винтер остановилась и положила руку на плечо Джейсена.
      – Я так сожалею о смерти Энакина, – сказала она.
      Джейсен кивнул.
      – Он всегда был благодарен тебе, – сказал он, – Он знал, как ты сражалась за него на Аноте, – Джейсен взял Винтер за руку, – Если бы не ты, у него бы не было последних четырнадцати лет жизни. И за это благодарен не только Энакин, но и Джейна, и я, и все, кто его знал, – Джейсен поцеловал руку Винтер.
      Мара и Люк обняли Винтер, прощаясь, и ушли. «Возможно», подумал Люк, «голографическая память Винтер не всегда может быть причиной для скорби…» Она помнила Энакина ребенком и подростком, и эти прекрасные бессмертные воспоминания могли быть ярче, чем отдаленное знание о его смерти.
      Ее последние воспоминания об Энакине были прекрасны. Люку эта мысль доставила большое утешение.

      Джейна в конце концов решила отбросить все посторонние размышления и сконцентрироваться на том, чтобы быть хорошим командиром эскадрильи. Половина ее эскадрильи не имела боевого опыта за исключением исполнения обязанностей комендоров и операторов на боевых постах на борту «Обманщицы», а это едва ли можно было назвать нормальным. Они были пилотами истребителей, и Джейна слишком хорошо знала, что даже опытные пилоты имеют не очень много шансов выжить, участвуя в боевых действиях против йуужань-вонгов. Она составила план тренировок, по которому ее пилоты должны были летать почти каждый день, сражаясь в учебных боях против А-образных, чья скорость и боевые характеристики несколько напоминали истребители «йорик-эт» йуужань-вонгов. В те редкие дни, когда пилоты не летали, они должны были изучать тактику и материальную часть.
      Но плану Джейны пришел конец уже на второй день. Эскадрилья «Солнца-Близнецы» отрабатывала микропрыжки, преследуя эскадрилью А-образных полковника Хароны. Харона и его эскадрилья «Ятаган» выполняли короткие гиперпрыжки, пока «Солнца-Близнецы» пытались преследовать их через гиперпространство и в ходе преследования занять выгодную тактическую позицию. По уровню подготовки пилотов обе эскадрильи были в равных условиях: каждая наполовину состояла из относительно опытных пилотов, и наполовину из новичков.
      Две эскадрильи закончили второй микропрыжок – по мнению Джейны, весьма скромный успех, – когда по гиперкому пришел сигнал бедствия:
      – Это крейсер Новой Республики «Дальний Гром». Мы и фрегат «Боевой Хлыст» атакованы йуужань-вонгами в количестве приблизительно шестидесяти «прыгунов». Наш гиперпривод вышел из строя. Все республиканские силы, которые нас слышат, нам нужна помощь! Повторяю…
      У Джейны кровь застыла в жилах. «Дальний Гром» – тот самый крейсер, который получил тяжелые повреждения в бою у Оброа-Скаи, и был оставлен под охраной «Боевого Хлыста» – бывшего имперского фрегата класса «Улан». Большая часть экипажа «Дальнего Грома» была эвакуирована, и оставшихся на борту было недостаточно, чтобы корабль мог вести бой. Джейна вызвала на связь полковника Харону:
      – Ятаган-1, вы приняли сигнал бедствия?
      – Принял, Близнец-1, – голос Хароны был слегка рассеянным, – Узнайте подробнее о ситуации, а я свяжусь с командованием.
      – Принято, Ятаган-1.
      Джейна снова переключилась на гиперком.
      – «Дальний Гром», это эскадрилья «Солнца-Близнецы». Сообщите подробнее ситуацию.
      – Майор Соло? – послышался новый голос, и Джейна узнала его – это голос капитана Хеннзера, командира «Дальнего Грома», – У нас на борту только ремонтная команда и одна вахта на мостике. Мы переключили системы вооружения на автоматическое управление, но оно далеко не так эффективно, как настоящие комендоры. Тендер с запчастями уничтожен. Мы почти потеряли щиты. «Боевой Хлыст» еще держится, но вонгов слишком много, и он не может помочь нам, – Джейна слышала отчаяние в его голосе, – Мне нужно выиграть время, чтобы эвакуировать экипаж и взорвать корабль. Это все, о чем я прошу…
      У Джейны дрогнуло сердце. Хеннзер спорил с Фарлендером, который хотел снять экипаж с крейсера, и убедил генерала… только чтобы прийти к тому, чего хотел Фарлендер.
      – Принято, «Дальний Гром», – сказала Джейна, – Ждите.
      Она переключилась на частоту переговоров между эскадрильями.
      – Ятаган-1, «Дальний Гром» сообщает…
      – Я все слышал, – сказал Харона, – Командование опасается, что это ловушка.
      – Сообщение не фальшивое, – возразила Джейна, – Я узнала голос капитана Хеннзера.
      – Подождите, Близнец-1, – Джейна стала ждать, пока Харона снова связывался со штабом. Потом он сообщил Джейне:
      – Командование оставило решение за мной… Если мы не пойдем на помощь, они прикажут «Боевому Хлысту» выйти из боя и спасаться самому.
      Джейна сжала губы. Йуужань-вонгским истребителям потребуются определенные усилия, чтобы уничтожить крейсер, даже небоеспособный, но если дать им время, они это сделают. Двум эскадрильям придется долго лететь к месту боя, половина пилотов – новички, от которых будет не слишком много толку в бою с превосходящими силами йуужань-вонгов, а опытным пилотам придется отвлекаться на то, чтобы следить за новичками.
      Кроме того, вонги тоже могут вызвать подкрепление.
      Она думала об отключившихся генераторах защитных полей, о пробоинах в корпусе, о медленном уничтожении, когда «Дальний Гром» будет разрушаться отсек за отсеком…
      – Я бы рискнула, полковник, – сказала она, – Если станет совсем плохо, мы сможем убраться оттуда.
      На некоторое время наступило молчание, после чего Харона ответил:
      – Я согласен, Близнец-1. Вы начнете бой.
      – Принято, Ятаган-1, – Джейна говорила сквозь зубы – план Хароны предписывал эскадрилье Джейны первой атаковать противника, а его А-образные вступят в бой только в последний момент.
      План Хароны нельзя было назвать бессмысленным. Истребители Rz-1 представляли собой немногим больше чем пара двигателей «Новалдекс» с пушками и пилотом между ними. Они не обладали живучестью «крестокрылов» и лучше всего подходили для тактики «бей и беги».
      – Передаю координаты гиперпрыжка. Приготовиться к переходу в гиперпространство по моей команде.
      – Принято, Ятаган-1.
      Джейна переключилась на частоту эскадрильи.
      – Мы получили сигнал бедствия от двух наших кораблей, атакованных йуужань-вонгами, – сказала она, – Мы идем им на помощь. Это не учения.
      Она подождала немного, потом приказала:
      – Ведомым не отрываться от лидеров. Запрещается охотиться на вонгов по своему усмотрению. Каждому звену построиться в формацию фронта, с расстоянием два километра между кораблями. Близнец-5, вашему звену держаться в двадцати километрах справа по корме от моего звена.
      Лубакка зарычал, подтверждая.
      – Близнец-9, вашему звену держаться в двадцати километрах по корме от звена Близнеца-5.
      – Принято, Близнец-1 – ответил Тизар.
      Она хотела построить эскадрилью таким образом, потому что так было легче следить за новичками. Все новички были назначены ведомыми к более опытным пилотам, и все, что они должны были делать – следовать за лидером звена и атаковать его цель. Если «прыгуны» начнут преследовать кого-то из ведомых, лидер следующего за ними звена должен был снять противника с хвоста новичка.
      Джейна наблюдала на мониторе, как ее эскадрилья выстраивается в формацию. Столкновений и вылетов из строя не было – уже хорошо.
      – Мы не увидим полную картину боя, пока не прилетим, – сказала она, – Поэтому будьте готовы маневрировать сразу же после выхода из гиперпространства. Есть вопросы?
      Нет вопросов. Джейна подумала, что все ее пилоты или очень умные или очень глупые.
      – Плоскости в боевой режим. Проверить оружие.
      Лазерные разряды пролетели мимо кабины истребителя Джейны. По крайней мере, новички не поджарили ей хвост, проверяя оружие, что в сложившихся обстоятельствах тоже можно было считать успехом.
      Монитор навигационного компьютера засветился, когда Харона передал ей координаты.
      – Уходим в прыжок по команде полковника, – сказала Джейна, переключившись на общую частоту.
      – По моей команде, – повторил он, – Пять. Четыре. Три. Два. Один. Пошли!
      Звезды мелькнули за транспаристилом кабины, и эскадрилья «Солнца-Близнецы» ушла в гиперпространство.
      Полет в гиперпространстве должен был занять около двадцати минут, что давало Джейне достаточно времени подумать о том, что происходит. Планы и случайности мелькали в ее мыслях, и большинство из них кончалось разгромом республиканских сил.
      Она думала о раскаленной плазме, сжигающей ее новичков. Или Лубакку. Или ее саму. Она знала, что если война продолжится, это будет только вопросом времени. Рано или поздно в лотерее смерти выпадет ее номер, как это уже случилось с многими.
      Усилием воли она прогнала мысли о мертвых. Она должна была думать как выжить и победить, а не размышлять над длинным списком погибших. Ее ментальная броня закрылась вокруг ее мыслей. Она должна сконцентрироваться на результате, на успешном завершении боя!
      Пока навигационный компьютер не сообщил о выходе из гиперпространства через две минуты, Джейна подумала о том, чтобы провести медитацию в Силе. В последнее время она не занималась джедайскими упражнениями и медитациями, и не только потому, что была очень занята. Открыться Силе означало открыться жизни, в том числе и эмоциям, которые она отвергала – горе, страх, паника, ужас. Это означало стать уязвимой, а она не могла позволить себе быть уязвимой. Она должна была сконцентрироваться на своих обязанностях командира эскадрильи, и все, что не помогало этому, было сейчас неуместно.
      Тем не менее, она погрузилась в Силу, черпая из нее энергию, чтобы снять усталость и укрепить разум. Она знала, что могла недолгое время использовать помощь Силы и не отвлекаться на все остальные вещи, с которыми связана Сила.
      Она почувствовала в Силе Лубакку и Тизара, и они направили ей вспышку яростной боевой радости. Джейна впитала ее, почувствовав, что ждет предстоящего боя с нетерпением, и использовала это, чтобы усилить себя. Она хотела бы, чтобы здесь были другие джедаи, которые помогли бы ей создать боевое слияние в Силе, как это было у Оброа-Скаи, но здесь кроме нее были только Луви и Тизар, а троих джедаев для боевого слияния было недостаточно.
      Навигационный компьютер сообщил о выходе из гиперпространства, и неожиданно звезды снова развернулись перед истребителем на черном фоне космоса. Джейна сразу взглянула на экран сенсора и увидела два республиканских корабля, окруженных роями мелькающих точек. Были видны вспышки энергии: оба корабля еще сражались. Далеко вне боя дрейфовала пара йуужань-вонгских аналогов тендеров – невооруженные йорик-коралловые корабли, которые доставили сюда истребители «йорик-эт».
      Они были в глубоком космосе, в межзвездном пространстве. Ни солнц, ни планет, ни астероидов, ни спутников, ни комет.
      – «Солнца-Близнецы», это Близнец-1, – приказала Джейна, – изменить курс на шестьдесят градусов влево, поворот последовательный. После завершения маневра переключить энергию на двигатели до 95% от максимума.
      Истребитель легко реагировал на движения штурвала в ее руках, когда она развернула корабль на новый курс и добавила энергии на двигатели. За ней каждый «крестокрыл» последовал в поворот, линия истребителей растянулась почти на пятьдесят километров. В Силе чувствовалось присутствие Тизара и Лубакки.
      Эскадрилья Хароны держалась позади, но Джейна знала, что А-образные достаточно быстроходны, чтобы догнать «Солнц-Близнецов» в любой момент, когда будет нужно.
      Джейна связалась с «Боевым Хлыстом» и «Дальним Громом»:
      – Это эскадрильи «Солнца-Близнецы» и «Ятаган». Чем мы можем помочь?
      «Боевой Хлыст» ответил первым:
      – Мы в порядке. Помогите «Дальнему Грому».
      – Принято, «Боевой Хлыст».
      «Боевой Хлыст» был фрегатом класса «Улан», этот тип кораблей был разработан в Империи для защиты конвоев от повстанческих истребителей. Корабль, специально созданный для борьбы с множеством небольших маневренных целей, он отлично справлялся и с йуужань-вонгскими истребителями. Если бы «Дальний Гром» не был так серьезно поврежден и имел полный экипаж, эти два корабля справились бы с «прыгунами» и без помощи истребителей, но сейчас «Боевому Хлысту» сильно мешала необходимость защищать покалеченный куатский крейсер.
      Джейна изучила обстановку и, к своему облегчению, поняла, что противник маневрирует без той устрашающей синхронности, которую придает управление йаммоска. Это было очень хорошо, потому что в распоряжении Джейны сейчас не было глушителей сигналов йаммоска – разумеется, не было смысла брать их на учения.
      Она заметила, что маневры двух больших кораблей были… странными. «Боевой Хлыст» описывал круги вокруг крейсера, отражая угрозу там, где она казалась самой сильной. В этот момент «Боевой Хлыст» повернулся к приближающейся эскадрилье Джейны, почти закрыв собой вид разбитого крейсера.
      Джейна вызвала фрегат на связь:
      – «Боевой Хлыст», вы можете повернуться еще на пятнадцать градусов и сохранять эту позицию относительно «Дальнего Грома»?
      Через некоторое время пришел ответ:
      – Принято, Близнец-1.
      Фрегат медленно повернулся, полностью заслонив собой «Дальний Гром».
      – Внимание, «Близнецы», – обратилась Джейна к эскадрилье, – Мы сначала немного расчистим от «прыгунов» пространство вокруг «Боевого Хлыста», а потом поможем «Дальнему Грому». Каждому командиру звена выбрать свою цель. Ведомым помогать лидерам и не позволять вонгам садиться им на хвост. Когда отгоним вонгов от фрегата, летите ко мне и держитесь ближе, если сможете, потому что дальше будет хуже. Если есть вопросы, спрашивайте сейчас.
      Нет вопросов. Джейна дала неопытным пилотам очень простые инструкции – следовать за лидером звена и атаковать его цель. Ветераны же и так поняли, что намеревалась сделать Джейна.
      «Боевой Хлыст» был уже совсем близко. Йуужань-вонгские истребители очень увлеклись, атакуя его, и только сейчас начали реагировать на появление эскадрильи Джейны. Слишком поздно.
      Джейна выбрала своей целью «йорик-эт», только что выполнивший заход на двигатели фрегата. «Прыгун» только начал разворачиваться, намереваясь сделать еще один заход, и защитные пустоты были развернуть на корме, чтобы защитить хвост от огня лазерных пушек фрегата.
      «Прекрасно…»
      Джейна приближалась к цели так быстро, что йуужань-вонгский пилот, возможно, даже не знал, что она уже на расстоянии менее десяти километров.
      Стрелять пришлось с упреждением, но рефлексы Джейны были отлично синхронизированы с движениями ее истребителя, и она лишь слегка довернула нос «крестокрыла» по курсу движения противника, и выстрелила из всех четырех лазерных пушек. «Прыгун» раскололся от попадания, «крестокрыл» пролетел мимо. Фрегат, окруженный вспышками света от своих лазерных пушек, мелькнул под брюхом истребителя Джейны.
      – Близнец-2, поворот вправо, – Джейна хотела сманеврировать, чтобы стряхнуть с хвоста вонгов, которые могли начать преследовать ее, но при этом не хотела, чтобы ведомый отстал от нее.
      – Принято, Близнец-1.
      На мониторе Джейна видела, что ведомый повторяет ее маневр. Близнец-2 – женщина-дуро по имени Вейл, она уже успела проявить себя как способный пилот, учитывая то, что она только вышла из училища.
      Джейна взглянула вперед и увидела «Дальний Гром» действительно в бедственном положении. Обшивка корпуса крейсера была во многих местах пробита и расколота, на ней чернели горелые пятна. Но по крайней мере две трети турболазеров «Дальнего Грома» продолжали вести огонь, обстреливая сорок или около того «прыгунов», кружившихся вокруг него, и пусковые установки продолжали пускать ракеты. Пространство вокруг крейсера было наполнено сверкающим огнем.
      Снова Джейна выбрала цель – последнего в звене из четырех «прыгунов», выполнявших заход на рубку «Дальнего Грома». Джейна подняла нос «крестокрыла», рассчитывая траекторию, и двумя залпами разнесла «прыгуна» вдребезги. Потом она потянула штурвал на себя, перенося огонь на второго «прыгуна» в звене, и увидела, как пламя вырвалось из его йорик-кораллового корпуса, когда залп лазерных пушек пробил его.
      Оставшиеся два йуужань-вонгских истребителя разлетелись влево и вправо, и Джейна не стала преследовать их. «Дальний Гром» остался позади, и Джейна начала разворачивать истребитель, снова направляясь к крейсеру. Неожиданно лазерные разряды пролетели над кабиной. Что-то ударило в кормовые щиты.
      – Вонг у вас на хвосте, майор! – раздался в наушниках крик Вейл, и сердце Джейны словно ударилось о ребра.
      – Влево! – крикнула Джейна, дернув штурвал. Лазерные разряды пролетели справа, и она увидела «йорик-эт», промелькнувший мимо, из его плазменных пушек вырывались потоки огня. Поймав «прыгуна» в прицел, Джейна выпустила ракету, но гравитационная аномалия, развернутая довином, всосала ракету, и «прыгун», увеличив скорость, скрылся.
      – Спасибо, Близнец-2, – сказала Джейна. Ее сердце все еще не успокоилось, и она могла только надеяться, что отчаянный лазерный огонь Вейл напугал врага так же, как и ее.
      Следующие несколько секунд она отдавала приказы, перестраивая эскадрилью для следующей атаки. Семь «прыгунов» были уничтожены в первом заходе, «крестокрылы» потерь не понесли, но элемент внезапности был утрачен, йуужань-вонги готовились встретить следующую атаку: от основной группы «прыгунов» отделились две эскадрильи, готовые атаковать «крестокрылов», когда те снова приблизятся.
      – Луви, следовать за мной, – приказала Джейна, – Тизар, ты будешь нас прикрывать и снимать вонгов с наших хвостов.
      – Принято, – ответил барабел.
      – А-образные должны вам помочь, – добавила Джейна.
      «Я надеюсь…»
      Она направила свое звено к «Дальнему Грому», добавив энергии на двигатели. Главным преимуществом атакующих была скорость: как только ей придется снизить скорость, чтобы маневрировать, она станет легкой добычей для тех двух групп, которые прекратили атаковать крейсер и ждут возможности…
      И чтобы не дать им такой возможности, она не должна снижать скорость. Не только А-образные могут выполнять быстрые атаки.
      Проблема в том, что две группы «прыгунов», которые крутятся по обоим бортам «Дальнего Грома», ждут, чтобы она сделала то, что она собирается сделать.
      – Поворот влево, – приказала она. После этого маневра «Дальний Гром» должен был оказаться между ее эскадрильей и одной из групп «прыгунов», а это означало, что, если противник решит атаковать «Близнецов», ему придется лететь к ним под огнем турболазеров крейсера. Может быть, вонги и не будут пытаться. Она могла только надеяться.
      – Командирам звеньев выбрать цели, – приказала Джейна, – Ведомым прикрывать лидеров.
      Она уже выбрала своей целью «прыгуна», начавшего очередной заход на «Дальний Гром». Она спикировала за ним, прицелилась, открыла огонь… и увидела, как лазерные разряды закручиваются, тускнеют и исчезают, отклоненные гравитацией довина. Она выпустила еще одну очередь… с тем же результатом.
      И тут выстрел одного из турболазеров «Дальнего Грома» прошел сквозь йорик-коралловую броню «прыгуна» как нож сквозь кусок мыла, превращая живой истребитель в россыпь пылающих осколков, расплескавшихся по щитам «крестокрыла» Джейны. Довины «прыгуна» не могли поглощать одновременно выстрелы Джейны и турболазеров крейсера.
      Она мысленно поблагодарила автоматические системы наведения, сделавшие удачный выстрел, и отвернула от «Дальнего Грома», покидая опасную зону.
      – Близнец-лидер, вас преследует противник, – сообщил Тизар.
      – Влево, – приказала Джейна ведомому. Этот маневр выводил звено в перекрывающиеся сектора обстрела «Дальнего Грома» и «Боевого Хлыста», и Джейна надеялась, что это напугает вонга. В кабине истребителя стало светло от потоков турболазерного огня, пролетающих мимо, синие, красные и зеленые отблески мелькали на мониторах.
      Залп раскаленной плазмы пролетел мимо «крестокрыла» с правого борта, и Джейна направила истребитель еще влево, потом повернула обратно, садясь на хвост «прыгуну», когда он пролетал мимо. Она видела, что довин развернул на корме защитную аномалию, но все равно открыла огонь.
      «Почему бы и нет? Это заставит его бояться…»
      – Вонг у меня на хвосте! – от панического вопля Вейл у Джейны опять дрогнуло сердце. Кроме голоса Вейл в наушниках послышался грохот попадания плазменного разряда в щиты ее истребителя.
      Джейна прекратила преследовать свою жертву и резко бросила истребитель влево, потом вправо, надеясь этим зигзагом выйти в хвост «прыгуну», который охотился на Вейл. Йуужань-вонгский истребитель мелькнул в прицеле, и Джейна открыла огонь, но очередь, выпущенная с упреждением, прошла мимо. Джейна выругалась и довернула истребитель на курс, параллельный противнику.
      – Я потеряла щиты! – гравитация довина сорвала щиты с истребителя Вейл. По крайней мере, это означало, что на корме не развернуто защитных пустот.
      – Близнец-2, уходи влево!
      Вейл выполнила приказ, рванув штурвал так резко, что маневровые двигатели сработали как тормоза, вызвав резкое снижение скорости, из-за чего ее истребитель стал легкой целью, но Джейна успела снова поймать «прыгуна» в прицел и выпустить ракету. Йуужань-вонгский истребитель раскололся как яйцо, и несколько секунд Джейна думала, что это его обломки ударяются в щиты ее «крестокрыла», пока ярко-алый разряд раскаленной плазмы не попал в дефлектор прямо над фонарем кабины. Она, выполнив бочку, увела истребитель вправо, но йуужань-вонг не отставал, стреляя снова и снова.
      – Вейл, я сняла вонга у тебя с хвоста! – крикнула она, – Но теперь «прыгун» увязался за мной! Ухожу вправо!
      Ее астромех R2-B3 издал яростный визг, когда гравитация довина сорвала кормовой щит. Джейна в отчаянии бросила истребитель в штопор, потоки плазмы пролетали мимо ее кабины.
      Джейна слизнула пот с верхней губы.
      – Вейл, вытаскивай меня отсюда!
      «Дальний Гром» и «Боевой Хлыст» кружились перед ее глазами.
      – Я не могу найти вас, майор! – закричала Вейл.
      Очередное попадание наконец добило щиты и снесло кусок верхнего левого крыла Т-65. «Крестокрыл» Джейны продолжал свой безумный танец в пустоте, но йуужань-вонг не отставал.
      – Эскадрилья, маневр влево! – крикнула Джейна, надеясь, что кто-нибудь услышит ее и догадается как действовать. Лазерные пушки «Боевого Хлыста» наполняли пространство перед ее глазами сверкающими трассами выстрелов. Джейна чувствовала, как пот стекает по ее лбу и рукам, и чувствовала, как напряжены ее плечи в ожидании выстрела, который убьет ее.
      – Близнец-1, уходи влево! – раздался в наушниках голос Тизара. Джейна услышала его скорее сквозь Силу, чем в наушниках, и выполнила маневр. Лазерные разряды пролетели мимо ее истребителя, потом вспышка взрыва осветила кабину, когда преследовавший ее «прыгун» разлетелся на куски.
      – Спасибо, Близнец-9… – Джейна стерла со лба пот, заливавший глаза. Звено Тизара делало именно то, что она им приказала: прикрывало атакующие звенья.
      Однако бой был далек от завершения. Эскадрилья Джейны была окружена множеством истребителей «йорик-эт», и все они двигались очень быстро. Сейчас истребители вышли за пределы дальности орудий крейсера и фрегата, но эскадрилья по-прежнему была в полном составе – сбитых пока не было.
      И в этот момент горящий «крестокрыл» пересек курс истребителя Джейны. Она почувствовала, как будто стальной кулак сжал ее внутренности. Два «прыгуна» подбившие «крестокрыл», пролетели слишком быстро, чтобы она успела в них прицелиться.
      – Близнец-2, прикрой меня! – потерянные кормовые дефлекторы не выходили у Джейны из головы, и она очень хотела, чтобы Вейл прикрыла ее.
      – Я все еще не могу найти вас, майор! – от отчаянного вопля Вейл у Джейны едва не разорвались барабанные перепонки.
      – Ничего, – сказала Джейна, – Просто не подставляйся вонгам. Я сама найду тебя.
      Она с помощью Силы попыталась найти Вейл во всей этой неразберихе.
      – Близнец-10 и я прикроем тебя, Джейна, – сообщил Тизар.
      – Еще раз спасибо.
      В следующий момент ей пришлось уклоняться от йуужань-вонгской ракеты. Джейна приказала астромеху максимально быстро восстановить щиты и выстрелила – и промазала – в «прыгуна», пролетевшего мимо. Наконец она обнаружила Вейл на сенсорах и успела как раз вовремя, чтобы расстрелять «прыгуна», севшего на хвост ее ведомой.
      – Прямо за тобой, Близнец-2, – сказала Джейна, когда пылающий йуужань-вонгский истребитель исчез во тьме.
      – О, спасибо вам! – искренне поблагодарила ее Вейл.
      – Близнец-9, – сказала Джейна Тизару, – У меня и Вейл повреждены кормовые дефлекторы. Вы можете прикрыть нас?
      – Так точно, прикроем.
      Затем последовали несколько минут яростного беспорядочного боя, сменяющихся странными моментами, когда Джейна не могла найти в кого стрелять. Она обстреляла несколько «прыгунов» и выпустила пару ракет, но даже не знала, попала ли она в кого-нибудь. И вдруг она услышала рев Луви:
      – Новые «прыгуны»! Не меньше десяти истребителей!
      Это была вторая вражеская группа, которая до этого держалась вне боя. Благодаря маневрированию Джейны, этой группе пришлось пролетать мимо крейсера и фрегата, чтобы добраться до «Солнц-Близнецов», и потерять из-за этого пару «прыгунов», но все же они атаковали. Теперь положение эскадрильи «Солнца-Близнецы» становилось фатальным.
      В следующие же секунды Джейне пришлось с бешеной скоростью выполнять маневры уклонения, словно безумный танец смерти в пустоте. В ходе этих маневров она потеряла Вейл, Тизара и Близнеца-10. Она не чувствовала ничего кроме своего ужаса. В Силе она ощущала только отчаяние и ужас других пилотов, и она закрыла свое чувство Силы, не желая, чтобы эмоции других пилотов отвлекали ее. Она видела, как один из «крестокрылов» взорвался вспышкой оранжевого огня, она обстреливала йуужань-вонгские истребители, не зная, попадает она в них или нет. Из наушников на частоте эскадрильи слышались вопли отчаяния, страха и злости. Джейна почти ослепла от пота, заливавшего глаза. Наконец она решила, что с нее хватит. Это был бой, который невозможно выиграть.
      – Эскадрилья «Солнца- Близнецы»! – объявила она, – Приготовиться к переходу в гиперпространство! Вернуться в точку прыжка по моей команде…
      Вернуться в точку прыжка – то есть в пространство, откуда был совершен прыжок, в данном случае это место, где эскадрилья Джейны проводила учения и услышала сигнал бедствия «Дальнего Грома». Вернуться туда сейчас не составляло проблем – они были в межзвездном пространстве, и уйти в гиперпрыжок здесь можно было откуда угодно.
      – Отставить, Близнец-Лидер! – раздался голос в наушниках, – Отставить прыжок!
      Только сейчас Джейна вспомнила про полковника Харону и его эскадрилью А-образных.
      – Где вы? – спросила она, сманеврировав вправо, чтобы избежать огня плазменных пушек «прыгуна». Следующий разряд плазмы ударил в носовые щиты, когда йуужань-вонг выстрелил с упреждением.
      Голос полковника Хароны был странно спокойным.
      – Мы прямо здесь.
      И неожиданно тьма космоса осветилась вспышками взрывающихся йуужань-вонгских истребителей.
      Семь «прыгунов» были уничтожены за две секунды, когда двенадцать А-образных присоединились к бою. Строй эскадрильи Джейны был так тесно перемешан с «прыгунами», что и республиканские и йуужань-вонгские пилоты вынуждены были значительно снизить скорость, чтобы маневрировать, при этом «прыгуны» стали легкой мишенью для ракет и лазеров истребителей Rz-1.
      Джейна завизжала от радости и облегчения.
      – Отставить гиперпрыжок! – приказала она, – Мы снова в деле!
      Пока А-образные Хароны разворачивались на второй заход, эскадрилья Джейны вернулась в бой, но теперь превосходство противника уже не было таким значительным. Джейна сбила одного «прыгуна» и отогнала другого с хвоста одного из своих пилотов-новичков. Харона и его А-образные повторили заход. На этот раз йуужань-вонги были лучше подготовлены, и сбить удалось только четырех, но и это еще больше изменило условия в пользу республиканских пилотов, и вскоре уже «прыгуны» отчаянно пытались уклониться от огня, преследуемые «крестокрылами».
      Прежде чем А-образные успели зайти в атаку в третий раз, йуужань-вонги прервали бой и начали отступать, направившись к своим тендерам, которые доставили «прыгунов» сюда. Не те «прыгуны», которых сейчас преследовали пилоты Джейны, но все остальные, в том числе и атаковавшие «Дальний Гром».
      – Отличная работа, «Солнца-Близнецы», – поздравил пилотов Харона, – У нас сегодня удачный день.
      «Удачный день для тебя», подумала Джейна. Ее скафандр изнутри был мокрым от пота, и воздух в ее кабине был прямо-таки пропитан запахом адреналина.
      – «Солнцам- Близнецам» построиться в эскортную формацию по корме «Боевого Хлыста», – приказал Харона.
      Эскадрилья Джейны потеряла три истребителя и двух пилотов. Все сбитые были новичками. У Джейны не было времени узнать имена двух погибших пилотов до того, как война забрала их жизни. Вейл из ее звена уцелела. Пилот, успевший покинуть подбитый «крестокрыл», был подобран одним из челноков «Дальнего Грома», эвакуировавшим экипаж крейсера на «Боевой Хлыст».
      Когда весь экипаж с разбитого крейсера был снят, «Боевой Хлыст» подошел вплотную к «Дальнему Грому и открыл огонь. Мощный взрыв разорвал крейсер, не оставляя йуужань-вонгам ничего кроме обломков. Джейна представила себе несчастного капитана Хеннзера, вероятно, наблюдавшего сейчас с борта «Боевого Хлыста» за уничтожением своего корабля, который он так хотел спасти…
      Джейна понимала, что он должен чувствовать.
      Йуужань-вонги потеряли пару дюжин «прыгунов» в обмен на уничтожение крейсера класса «Республика». Хотя йуужань-вонги отступили, они имели основания назвать этот бой своей победой.
      Две республиканских эскадрильи построились вокруг «Боевого Хлыста» и вместе ушли в гиперпространство, направляясь к Кашийику. Джейна знала, что «Солнца-Близнецы» залечат свои раны, получат двух новых пилотов и продолжат учения – пока снова не придется встретиться с йуужань-вонгам в смертельном танце среди пустоты.

      Ном Анор покинул храм в задумчивом настроении. Жрец-настоятель храма, стоящий перед алтарем, получил предписание от Верховного Жреца Джакана относительно ереси – всем жрецам приказывалось повторить в своих проповедях народу, что поклонение джедаям является преступлением.
      Прихожане храма слушали проповедь внимательно – гораздо более внимательно, чем несколько дней назад, до того, как формовщики начали производить бальзам, облегчающий зуд от грибка.
      Ном Анор, который уже не страдал больше от зуда, слушал проповедь до самого конца, пока толпа не начала расходиться. Ему показалось, что проповедь жреца была излишне подробной. И неожиданно исполнитель понял, что сделал Джакан: составленная им проповедь просто объясняла всем потенциальным еретикам, как поступать. Маленькая группа еретиков, в которую внедрился Ном Анор, имела невнятное, зачаточное учение, которое они сами едва понимали. Но теперь проповедь им все объяснила: еретиками являются те, кто верит, будто близнецы Соло – аватары богов и будто загадочная Сила джедаев является угрозой богам. Джакан внес ясность в еретическое учение, потрудившись за самих еретиков!
      И если Ном Анору еще когда-нибудь придется побывать на собрании еретиков, он подозревал, что Опозоренные будут гораздо больше осознавать, что именно они делают.
      Ном Анор вышел из своего транса задумчивости, и обнаружил, что он вышел из храма вместе с молодым формовщиком, который – судя по свежим шрамам – только недавно получил повышение до адепта и имплант – специальную руку формовщика.
      Ном Анор вспомнил охраняемый дамютек на окраине нового города, куда направлялся Оними, и обратился к формовщику:
      – Прошу прощения, друг формовщик, не уделите ли мне немного вашего времени?
      – Шочту жа чешть, – прошепелявил формовщик. Несколько его передних зубов были удалены и заменены йорик-коралловыми имплантами, которые, вероятно, были нужны ему для каких-то формовочных работ. Ном Анор и знать не хотел, для работы с каким именно протоколом требовались йорик-коралловые зубы, и ему очень не нравилось, что молодой формовщик шепелявит.
      – Меня зовут Холей Крекк, я из дамютека интендантов, – сказал Ном Анор, – Мы работаем в отделе, управляющим распределением ресурсов по чрезвычайным запросам, и недавно мы получили запрос от… я не могу точно назвать от какого ведомства. Скажем так: от одного мастера-формовщика. К сожалению, запрос составлен не совсем четко, и ни я, ни мой начальник не можем точно понять цель запроса. В нем говорится, что ресурсы нужны для важных работ в военных целях, но мы не можем понять, что именно намерен делать Лорд формовщиков, а мой начальник не хочет предоставлять ресурсы на неясные цели.
      Ном Анор сейчас полностью завладел вниманием формовщика. «Да», подумал Ном Анор, «Речь идет о ценных ресурсах для твоей касты».
      – Как я могу шлужить вам, гошподин интендант? – спросил формовщик.
      – В запросе говорится о том, что ресурсы нужны для… – Ном Анор притворился, что вспоминает, – заполнения чего-то под названием «кортекс».
      – Кортекш – это хранилище мудрошти формовщиков, – прошепелявил формовщик, – Каждый кортекш был подарен богами Верховному Правителю или Лорду формовщиков в Древние Времена.
      – Понятно, – сказал интендант, – И сколько всего существует кортексов?
      – Вошемь.
      – И восьмой является высшим, не так ли?
      – Да, гошподин интендант. Вошьмой кортекш хранит вышшую мудрошть ишкуштва формовщиков. Большинштво протоколов подарено богами шамому Верховному Правителю, и он пока не шчитает нужным передать их маштерам-формовщикам.
      Ном Анор почувствовал, что дрожь прошла по его спине.
      «Мы обречены», подумал он, «и кто бы мог подумать, что о вымирании народа йуужань-вонгов объявит такой нелепый шепелявый голос?»
      Он едва смог пробормотать благодарности формовщику и быстро ушел, чтобы обдумать в одиночестве то, что он услышал. Он отлично знал, как работают правительства – иначе как бы он мог свергать их? – и умел делать правильные выводы из весьма малого количества фактов.
      Восьмого кортекса, высшего знания, которым владели только боги и Шимрра, просто не существовало. Проект кортекса, разрабатываемый в дамютеке за городом и охраняемый отрядом воинов, был предназначен для создания новых знаний, которые Шимрра потом передал бы своему народу.
      Йуужань-вонги были втянуты в войну, конца которой пока не было видно, и запас научных знаний, необходимых для победы, был исчерпан. Если Новая Республика продолжит свои научные разработки, и будет применять инновации на практике, а у йуужань-вонгов по-прежнему ничего не будет, тогда йуужань-вонгам конец. Они будут просто вычеркнуты из реальности.
      У Ном Анора закружилась голова. Ему даже пришлось опереться рукой о стену, чтобы устоять на ногах. Он в ужасе думал, что если боги не передавали свои знания Шимрре, тогда Шимрра – обманщик, и боги тоже, если они вообще существуют.
      Ному Анору хотелось одновременно смеяться, рыдать и кричать. Столпы веры, дисциплины и иерархии, на которых держалось все общество йуужань-вонгов, были не более чем обманом. Ном Анор всегда подозревал это – но он не ожидал, что найдет прямые доказательства этого!
      Он наконец осознал, что на него смотрят прохожие. Он заставил себя выпрямиться и пошел в свой офис.
      Он знал сейчас, что йуужань-вонгам необходимо выиграть войну быстро. До того, как начнет сказываться их научное отставание. Ном Анор намеревался потребовать новую информацию от своих агентов и очень тщательно ее проверить. Он должен найти у врага какую-то слабость, и придумать, как можно получить преимущество. Он должен помочь своему народу сокрушить врага.
      И он, кроме того, должен найти способ использовать полученную информацию в личных интересах. Потому что прежде всего он – Ном Анор.
      В маленькой камере работал голографический проектор, и на нем крошечные трехмерные фигурки размахивали кулаками: герои, сражавшиеся со злом во времена Империи Ситхов.
      – Ты вернулся, – сказала Вержер.
      – Да, – ответил Люк, – И я принес тебе кое-что.
      Он предложил ей пакет со сладостями – конфеты из каламарианских водорослей, политые фруктовым сиропом.
      – Тогда добро пожаловать, молодой мастер! – воскликнула Вержер и взяла пакет.
      – Боюсь, ты не найдешь там напильник или спрятанный виброклинок, – сказал Люк.
      Вержер жевала конфеты с выражением счастья на лице, и не сразу смогла ответить. Проглотив конфеты, она сказала:
      – Похоже, следователи исчерпали запас вопросов. Это значит, что они сейчас обрабатывают все мои ответы, чтобы задать все вопросы снова и попытаться поймать меня, если новые ответы будут противоречить старым, – в ее голосе слышалось веселье, – Если они будут противоречить, значит я шпион, потому что я где-то солгала. Если же противоречий не будет, я все равно шпион, только очень хорошо подготовленный.
      Люк засмеялся, представив, как ругается сейчас Ниликирка, который наверняка слушает их беседу с Вержер. Перед тем, как Люк пришел сюда, Ниликирка показал ему копию записи допроса Вержер, снабженную примечаниями для вторичного допроса; сейчас он узнал, что Вержер предвидела и это.
      Вержер выключила голографический проектор, пока Люк усаживался на стул.
      – По крайней мере, вот утешение, – сказала она, – Голофильмы такие же глупые, как и пятьдесят лет назад.
      – Да уж, утешение.
      Вержер посмотрела на него.
      – Ты пришел, чтобы снова задавать вопросы?
      – Да, в последний раз ты задолжала мне ответ.
      Вержер уселась поудобнее на своем стуле и снова засунула в рот конфету.
      – Тогда спрашивай, – сказала она.
      – Как ты смогла скрыть от йуужань-вонгов свои способности? Мы знаем, что йаммоски могут обнаруживать тех, в ком Сила велика.
      – Это легче показать, чем объяснить, – она взглянула на него, – Можешь сейчас атаковать меня с помощью Силы?
      Люк удивленно посмотрел на нее.
      – Атаковать тебя? Как?
      – Ментально, – ее перья распушились, – Если это поможет, ты можешь использовать часть того гнева, который ты испытал, когда в первый раз пришел сюда. Надеюсь, ты джентльмен и не убьешь меня до смерти.
      «Поддайся своему гневу…» Голос Императора как будто снова послышался в его разуме. Вержер пытается увести его на Темную Сторону Силы?
      Если так, то эта попытка обречена. Он смог противостоять Вейдеру и Палпатину, будучи еще совсем юным, а сейчас он мастер-джедай, сильнейший из живущих, и не попадется на такой трюк.
      Люк развернул свой стул, чтобы сесть лицом к Вержер, и скрестил ноги. Сила хлынула в его разум как вода из фонтана. С помощью Силы он чувствовал Айддара Ниликирку, сидевшего в своем кабинете, двух техников, следивших за оборудованием, заключенного в соседней камере, тех, кто находился на следующем этаже прямо над ними. Люк чувствовал, как их жизни светятся в Силе, слышал, как бьются их сердца, их дыхание. Он знал, что один из техников сейчас сконцентрировался на какой-то технической проблеме, а его помощница думает о своем женихе с четырьмя руками и ярко-синей шерстью, который посылает ей цветы и скверные стишки собственного сочинения…
      Но Люк не чувствовал в Силе Вержер. Казалось, она полностью исчезла из Силы, хотя он видел, что она сидит на стуле перед ним.
      Он усилил свое чувство обнаружения, и наконец почувствовал ее – слабое, неясное присутствие, ее жизнь в Силе была как тусклое, размытое свечение по сравнению с яркими огнями остальных.
      Люк попытался усилить это ощущение, очистив его от посторонних чувств, но Вержер по-прежнему ускользала от него в Силе, как скользкие семена дыни, если их сжать пальцами. Трудность обнаружения Вержер вызвала в нем злость, которую он использовал для ментальной атаки по неуловимой цели, быстрый удар, подобный броску змеи, оформленный как команда просто стоять на месте. Ментальный удар был нанесен, но не нашел цели.
      Люк более тщательно спланировал атаку, на этот раз она должна быть похожей не на укол, а на таранный удар. «Прекрати скрываться», приказал он и направил удар в цель, но Вержер снова избежала его.
      Его злость увеличивалась, и Люк использовал ее для нанесения следующего удара. Никакого результата.
      Люк чередовал мощные ментальные атаки с быстрыми непредсказуемыми ударами, надеясь, что одно или другое застанет Вержер врасплох. Ничего не сработало.
      Вержер продолжала сидеть на своему стуле, суставы ее ног торчали над головой как рога, ее глаза мягко смотрели на Люка. «Я могу видеть, где она находится», подумал Люк, «Мне не нужно пользоваться Силой, чтобы искать ее».
      Он построил стену Силы вокруг нее, словно стальную коробку, чтобы не позволить ее разуму ускользнуть, и стены этой коробки он сделал из команды «прекрати скрываться». После этого он начал сжимать коробку, делал ее все меньше вокруг маленького тела Вержер, пока эти стены Силы не приняли окончательно форму ее тела, становясь тюрьмой, чтобы заключить ее дух. И он собрал еще больше Силы, сформировав из нее ментальное подобие пушечного снаряда, который должен был снести все на своем пути, и зарядил его опять-таки командой «прекрати скрываться». И он направил этот снаряд на маленькую фигуру перед ним, которую он заключил в тюрьму из Силы.
      «Прекрати скрываться!», приказал он, и снаряд направился к цели.
      Он знал, что снаряд попадет в цель. Он знал, что дух Вержер заключен в ловушке Силы, и не может оттуда выбраться. Но каким-то образом крошечная цель опять ускользнула, и ментальный снаряд изменил свою траекторию, улетев сквозь стену в соседнюю камеру. И Люк неожиданно почувствовал в Силе, как заключенный, сидевший там, подскочил на своей койке и закричал: «Да, я виноват! Я украл ботинки капитана, когда он был пьян!»
      Люк засмеялся и вернул Силу на нормальный уровень.
      – Я уже начал уставать, – сказал он.
      – Последняя попытка почти сработала, – сказала Вержер, прожевывая конфету.
      – Надеюсь, ты научишь меня этому приему, – сказал Люк.
      – Здесь используется больше чем один прием. От последнего удара я уклонилась своего рода ментальным парированием, как в фехтовании. Ты знаешь, что удар может быть парирован не блокированием, а отклонением – направлением его мимо цели?
      – Конечно.
      – Я сделала нечто подобное. Я добавила достаточно ментальной энергии к твоему удару, чтобы отклонить его. Время было очень трудно рассчитать, и мой успех был достигнут не без доли везения.
      – А другие твои приемы?
      – Ты знаешь, что значит быть мастером обороны?
      – Нет, скажи мне.
      – Мастер обороны никогда не стоит на месте, когда его атакуют. Он может отразить атаку, но может и просто не быть в том месте, куда направлена атака.
      – Это не так просто, – прошептал Люк.
      – Я называю это – уменьшить себя. Я сжимаю себя в Силе, пока не становлюсь крошечной. Микроскопической. Противник имеет столько же шансов найти меня, сколько найти определенную молекулу среди миллиардов других молекул.
      – Твои слезы, – сказал Люк, – так ты создаешь твои слезы.
      – Очень хорошо, молодой мастер, – сказала Вержер, – Да. Именно в таком состоянии я могу изменять молекулы, разделять их и создавать новые, фрагмент за фрагментом. Я использовала мои слезы потому что это было удобно, но я могу сделать то же и с другим материалом.
      – Я знаю джедая-целительницу Силгэл, она была бы рада научиться этому.
      – Я могу научить ее, если она этого захочет. И если мне разрешат выйти на свободу.
      – Ты можешь научить, не выходя из этой камеры, – напомнил Люк.
      Хитрая улыбка проскользнула на лице Вержер.
      – Да, я могу… но буду ли я это делать?
      Она засмеялась своим свистящим смехом и бросила в рот конфету.
      – Если военные выпустят тебя отсюда, – спросил Люк, – поможешь ли ты нам в нашей борьбе с йуужань-вонгами?
      Вержер засунула конфету за щеку и сказала:
      – Да, насколько это будет совпадать с моими целями. Хотя я скорее учитель, чем воин, и я полагаю, что моя главная задача – помочь Джейсену, потому что у него особая судьба… – Ее глаза прищурились, – Но я понимаю, что он твой ученик, а не мой, и у тебя могут быть насчет него другие намерения…
      – Я рад, что ты понимаешь это, – Люк очень сомневался, захочет ли он, чтобы Джейсен снова общался с Вержер.
      – Думаю, я могу многому его научить, – заметила Вержер.
      – Я не хочу, чтобы он становился зависимым от тебя, – возразил Люк.
      – И я тоже.
      На некоторое время наступило молчание. Потом Вержер сказала:
      – Поправь меня, если я ошибаюсь, но Джейсен дал мне понять, что ты наложил на джедаев определенные ограничения во время этой войны, запретив им агрессивные действия.
      – Я пытался сделать это, – сказал Люк и засмеялся, – Но мои успехи были весьма скромными.
      – Но, как я поняла, ты сам предпринимал агрессивные действия против Империи. Например, ты был в эскадрилье, атаковавшей первую Звезду Смерти. Ты спланировал и выполнил уничтожение криминальной организации хатта по имени Джабба. Ты принял воинское звание и участвовал в многочисленных – не оборонительных – боях против сил Империи и других врагов. Ты не ограничивал себя разведывательными миссиями и помощью беженцам.
      – Все это правда.
      – Так мой вопрос: что изменилось?
      Люк некоторое время думал, подбирая аргументы.
      – Во-первых, йуужань-вонги – совсем другой враг, – начал он, – Наши способности джедаев оказались неэффективны против них. И – как я сказал вчера – я не знаю, являются ли такие чуждые существа частью жизни, как мы ее знаем?
      Вержер кивнула.
      – Ты слышал мое мнение о йуужань-вонгах – они не являются чем-то чуждым Силе и жизни.
      Люк на некоторое время задумался.
      – Я так не думаю, – сказал он. Кодекс Джедаев весьма четко излагает отношение джедаев к агрессии. Сейчас я знаю о Темной Стороне гораздо больше, чем знал в двадцать лет. Я знаю, как легко тьма может овладеть тобой, как она может проникнуть в сердце, и я знаю, что многие из моих учеников не готовы встретиться с ней.
      – Ты отрубил руку своему отцу.
      – Да.
      – И ты хочешь защитить своих учеников от ошибок, которые ты совершил?
      – Конечно.
      Во взгляде Вержер мелькнуло презрение.
      – Это твое самомнение.
      Люк очень возмутился.
      – Ты не знаешь моих учеников. Не знаешь, какими отчаянными и опрометчивыми они могут быть. Не суди их всех по одному Джейсену, – он сделал паузу, – Кип Дюррон убил миллионы…
      – И ты, как его учитель, несешь за это ответственность.
      Снова Люк не сразу нашел что сказать.
      – Ситуация была сложной… Я был парализован, а Кип находился под контролем…
      – Ты хочешь сказать, что это не твоя вина, – перебила его Вержер.
      – Я мог быть больше осведомлен о ситуации, – настаивал Люк, – Я мог бы многое сделать…
      – Значит, это твоя вина, – опять перебила его Вержер.
      – В другой раз это была действительно моя вина! Когда один из моих учеников был увлечен вихрем тьмы, и это привело к катастрофическим результатам, это была моя вина!
      Хохолок на голове Вержер распушился, и она пригладила его пальцами.
      – Конечно, это была не твоя ошибка, – сказала она, – ты мастер-джедай, а не нянька.
      – Я учил их, – сказал Люк, – и если я учил их неправильно…
      – А когда ты отрубил руку отцу, это была ошибка твоих учителей? – спросила Вержер, – Йода неправильно учил тебя?
      – Нет, я… – Люк почувствовал, что отчаяние наполнило его сердце, – Это совсем разные вещи. Я…
      – Я, – передразнила его Вержер, – Я, Я, Я! Ты берешь на себя ответственность за душевное здоровье тех, кого ты учишь. Разве это не эгоизм?
      Люк неожиданно понял, чего она добивается.
      – Ты пытаешься меня разозлить, – сказал он.
      – Да, – призналась Вержер, – И я добилась успеха?
      – Да.
      Люк обнаружил, что его гнев уменьшился после того, как он понял, что Вержер им манипулирует. Хотя гнев не исчез совсем.
      – Я использовала твою слабость, – сказала Вержер, – Я использовала твой недостаток самопознания, твою неуверенность насчет того, где кончается твоя ответственность за тех, кого ты учил, – ее пестрые перья взъерошились, – Твой гнев является темным?
      – Да, – сказал Люк
      – Так где же тьма? В тебе, во мне, или – в Силе?
      – Думаю, ты задаешь слишком много вопросов.
      Вержер снова встала на ноги.
      – А я все думала, когда ты это заметишь. Если у тебя есть вопросы – спрашивай.
      – Ты сказала, что недостаток самопознания дает больше шансов темным чувствам. Но Император Палпатин был воплощением Темной Стороны, и я едва ли могу сказать, что он плохо знал себя. Он был очень доволен собой в своем зле. Как ты согласуешь это с твоей теорией?
      Вержер некоторое время подбирала аргументы.
      – Тьма приходит через темные чувства, – сказала она наконец, – но иногда ее приглашают специально. Палпатин, отлично зная себя, мог просто решить стать темным, или позволить темной части его личности господствовать.
      – Ты говоришь, что он мог выбрать зло? Холодно и расчетливо, не испытывая никаких эмоций?
      – Иногда поступают именно так, – сказала Вержер, в ее голосе слышалось веселье, – Обычно такие «злодеи» выглядят смешно и глупо. Они клянутся в полночь торжественной клятвой – «Я выбираю зло!» – что за нелепая картина! Но иногда гений решает освободить Темную Сторону внутри своей души. Возможно, Палпатин был именно таким – я не могу точно сказать, я знала его только немного, как политика. Но я могу сказать, что Темная Сторона приходит через медитацию так же, как и через гнев.
      Люк некоторое время обдумывал услышанное. Конечно, Палпатин и Вейдер убеждали его перейти его на Темную Сторону отнюдь не с помощью медитации, но потом – если бы он присоединился к ним – возможно, медитация была бы частью его обучения.
      – Я полностью ответила на твой вопрос?
      Люк кивнул.
      – Если так, – сказала Вержер, – тогда моя очередь задавать вопрос. Ты думаешь, что Сила беспокоится о том, какого… оттенка могут быть твои мысли?
      – Сила – это жизнь. Она принимает любой наш выбор. Но… я беспокоюсь об этом.
      Вержер кивнула.
      – Хороший ответ, молодой мастер. Потому что все оттенки – светлый, темный и все цвета радуги… – она похлопала Люка по груди, – они все здесь. Свет и тьма – это не какие-то абстракции в пустоте, это часть тебя, и Сила отражает то, что она находит в тебе.
      Позже, когда Люк разговаривал с Ниликиркой, он сказал:
      – Вы можете отпустить Вержер. Если она не захочет вам что-то говорить, вы не сможете это из нее вытянуть.
      Ниликирка был удивлен.
      – Вы больше не считаете, что она может представлять опасность?
      – Это все еще беспокоит меня, – сказал Люк, – Но если она продолжит сидеть здесь, мы так и не выясним, враг она или нет. Мы обнаружим это, если пронаблюдаем за тем, что она будет делать на свободе.
      Таммарианин задумался.
      – Я серьезно рассмотрю ваше предложение, мастер Скайуокер.
      – Если вы решите отпустить ее, – сказал Люк, – я буду очень обязан вам, если вы сообщите об этом мне первому. И вы можете дать ей мой адрес и код связи, если она захочет поговорить со мной.
      – Я это сделаю.
      Люк поклонился.
      – Благодарю вас, коммандер Ниликирка.
      – К вашим услугам, сэр.
      Люк возвращался домой, слова Вержер не выходили у него из головы.
      «Что изменилось?»
      Возможно, изменилось все.
      – Мы знаем, что на Мон Каламари много беженцев с Вортекса, – сказал Ландо Калриссиан, – И мы уверены, что они первым делом приходят в ваш офис.
      – Действительно, большинство из них приходят ко мне, – сказал Борас, сенатор с Вортекса. Они сидели за столом с прохладительными напитками в гостиничном номере, снятом Ландо.
      – Мы сочувствуем беженцам, – сказал Ландо, – И, как вы знаете, мы привели сюда шестнадцать кораблей с грузами для беженцев, чтобы облегчить правительству Мон Каламари их снабжение.
      Кубики льда звякнули в стакане Бораса. В воздухе чувствовался мятный запах одеколона сенатора.
      – Позвольте выразить благодарность от имени моих избирателей, – сказал сенатор.
      – Но у нас тоже есть проблема, и, возможно, вы можете помочь нам, – продолжал Ландо.
      – Как я могу помочь вам?
      – У нас есть запасы, но нет возможности распределить их. Мы хотим предоставить вам двадцать пять стандартных тонн продовольствия и прочих товаров, а вы можете распределить их согласно нуждам ваших избирателей.
      Глаза Бораса расширились.
      – Это очень… благородно с вашей стороны, – сказал он, – Двадцать пять тонн?
      Он почти явно подсчитывал, сколько могут стоить двадцать пять тонн товаров первой необходимости на рынке планеты, наполненной беженцами с десятков миров, отчаянно нуждающимися в самом необходимом. Борасу было уже некуда возвращаться – его родная планета была захвачена йуужань-вонгами. Таким образом, не являясь больше представителем планеты, он не мог вернуться в Сенат, и должен быть позаботиться о своем будущем.
      – Да, двадцать пять тонн, – подтвердил Ландо, – Хотя… есть еще одно выгодное дело…
      Широкие глаза Бораса прищурились.
      – И какое же дело?
      – Мы надеемся продать военным наших дроидов YVH, – сказал Ландо, – и если вы поможете провести в Сенате поправку к законопроекту об увеличении военных ассигнований, мы очень высоко оценим ваши усилия.
      Борас осторожно глотнул свой напиток.
      – Не могли бы вы рассказать мне об этих дроидах?
      – Конечно, у меня здесь записи с полным описанием их возможностей. И даже голографический фильм-демонстрация…
      После того, как Борас ушел, взяв с собой карты с записями для показа сенаторам, из соседней комнаты номера вышел Тэлон Каррд.
      – Весь ваш разговор записан, – сказал он.
      – Взятка для Бораса весит двадцать пять тонн, – улыбнулся Ландо, – Ему будет трудно заявить, что никакой взятки не существует.
      В отличие от известного сенатора с Билбринджи, который в ответ на предложение товаров просто потребовал их эквивалент в наличных. Эта запись была особенно забавной.
      – Кто наш следующий гость? – спросил Ландо.
      Каррд заглянул в свой компьютер-планшет.
      – Кау Фесуин из сектора Элруд.
      – Сектору Элруд сейчас не угрожают йуужань-вонги. Ты думаешь, он заинтересуется грузом продовольствия?
      – Предложим ему, – Каррд пожал плечами, – Мы всегда сможем позже обратить этот груз в наличные, – он снова взглянул на монитор, – у нас еще несколько сообщений от сенаторов, которые, должно быть, слышали о нас от наших… предыдущих клиентов. Они очень хотят помочь военным купить этих дроидов. Практически умоляют нас дать взятку.
      Улыбка Ландо становилась все больше.
      – Я думаю, мы не можем им отказать.
      Каррд снова пожал плечами.
      – Я тоже не вижу никакой причины отказать. Но я думаю… если мы платим им – кто еще может им платить?
      – Интересный вопрос, не правда ли? – усмехнулся Ландо, – Кстати, ты не знаешь, как дела у Мары?
      – Еще нет. Но надеюсь скоро узнать.
 
      Дела у Мары шли хорошо. Она вместе с дроидом YVH-M-1 (это была его первая охота на йуужань-вонгов) обходила правительственные здания и места больших скоплений народа. Она позавтракала у киоска на площади и присела на скамейку, наблюдая за прохожими, а дроида отправила на самостоятельный поиск.
      Она отвлеклась, наблюдая за парой детей возраста Бена, делающих свои первые неуверенные шаги в открытых яслях, установленных на площади специально для детей. От тоски у Мары перехватило дыхание. Она сейчас так скучала по Бену, что это была почти физическая боль.
      И вдруг на ее комлинк пришел сигнал от мышиного дроида. Мара испуганно отвернулась от яслей. Снова раздался сигнал от дроида.
      Дроид обнаружил йуужань-вонгского шпиона – или кого-то, кого он идентифицировал как йуужань-вонгского шпиона. Мара последовала за сигналом дроида, пока не увидела того, кто привлек внимание дроида: высокую женщину человеческой расы, неприметно одетую, которая, казалось, просто прогуливалась по площади. Мара воспользовалась Силой для проверки, почувствовав рядом с собой жизни тысяч существ.
      За одним исключением. Ее цель ощущалась в Силе как холодная пустота. Пустота, которая у Мары ассоциировалась с йуужань-вонгами.
      – Отличная работа, мышка, – сказала Мара.
      Мара была просто одета, в поношенную рабочую одежду, которую часто носили беженцы. С помощью капюшона Мара скрывала свои яркие красно-золотые волосы. Иногда она заменяла капюшон плоской шляпой, чтобы изменить свой силуэт, и у нее был с собой планшетный компьютер, с помощью которого она давала команды дроиду и видела то, что видел дроид.
      Мара следовала за целью на некотором расстоянии, позволив дроиду выполнять большую часть шпионской работы. Йуужань-вонгский агент гулял по торговой площади около двадцати минут, потом присел на скамейку, словно для отдыха. В этот момент Мара подвела дроида ближе и увидела, что шпион достает из-под сиденья что-то, спрятанное там.
      «Ага!» довольно подумала Мара, «Это будет даже лучше, чем расклад идиота в сабакке»
      Цель поднялась на ноги и снова начала разгуливать по площади. Мара продолжала слежку. На пару секунд йуужань-вонг задержался перед автоматом, продающим еду, потом пошел дальше. Мара, покупая закуску в автомате, заглянула за него и увидела, что к задней стенке автомата приклеено что-то, похожее на пачку кредитов.
      Мара решила отправить дроида дальше следить за йуужань-вонгом, а сама осталась поблизости от автомата, чтобы дождаться того, кто придет забрать деньги. Она уселась на подоконнике и начала есть свою закуску, представлявшую собой какие-то жареные соленые водоросли, имевшие запах йода и явно рассчитанные на вкус каламарианцев. Примерно через час за деньгами пришел салластианин, и немедленно истратил их часть на покупку кричаще яркой куртки в одном из самых дорогих бутиков на площади. После этого салластианин пошел обратно, в одно из зданий, которые Сенат использовал для размещения своих офисов. Проследив за ним, Мара обнаружила, что салластианин работал в офисе сенатора Крэлла Прэгита, члена Совета Безопасности.
      «Очень интересно…», подумала Мара.
      Дроид проследил за йуужань-вонгским агентом, пока тот не зашел в одно из жилых зданий. Мара узнала адрес здания, и после этого связалась с Айддаром Ниликиркой, сообщив ему, что необходимо закупить столько мышиных дроидов, сколько Ландо и Тэлон Каррд смогут продать.
      YVH-M-1 доказал свою полезность в самый первый день.
      Кола Квиз снял свою кандидатуру с выборов и выступил в поддержку Кэла Омаса, который пообещал ему пост председателя в Совете Торговли, посты в министерствах для нескольких его друзей, и открыть филиал Института Келльмера на Рилоте. К следующему туру Кэл Омас набрал уже достаточно голосов, чтобы получить 35%. Но не все из сторонников Квиза последовали за ним, и Фиор Родан продолжал лидировать, имея 37% голосов. Пвоу по-прежнему оставался только с тремя голосами. Тал’аам Рант набрал уже 22%, и это означало, что безукоризненно вежливый готал – председатель Совета Юстиции имеет достаточно голосов в Сенате, чтобы дать решающий перевес или Родану или Омасу.
      И оба кандидата усиленно искали поддержки Ранта.
      Тонны грузов для беженцев были выгружены с контрабандистских фрейтеров. Закон об увеличении ассигнований на военные нужды, в том числе и на покупку тысяч дроидов YVH прошел в Сенате. Сенат, побуждаемый всеми тремя кандидатами действовать быстро, принял закон, хотя некоторые сенаторы при этом пытались получить выгоду для своих планет или своего бизнеса.
      Мара обнаружила второго йуужань-вонгского агента. Она с целым взводом дроидов и оперативниками Ниликирки начала отслеживать контакты йуужань-вонгских шпионов. Удалось обнаружить их адреса, и там были размещены подслушивающие устройства.
      Расследуя и изучая все это, Мара испытывала странное удовольствие.
      – Я хочу, чтобы все, кто служит под моим командованием, каждое утро задавали себе один вопрос: какой вред я могу причинить йуужань-вонгам сегодня?
      Адмирал Кре’фэй посещал каждый корабль своего флота, чтобы провести инспекцию и произнести речь перед экипажем. Сегодня он говорил в столовой для нижних чинов «Старсайдера», помещении достаточно большом, чтобы вместить всех, кто сейчас находился на борту старого дредноута. Джейна вместе с Кипом и Лубаккой сидела за столом у переборки, наблюдая за ботаном на импровизированной трибуне.
      Кре’фэй был в хорошем настроении сегодня, судя по его виду. Он даже немного подпрыгивал, яростно жестикулируя во время своей речи, и его шерсть постоянно взъерошивалась и снова приглаживалась от прилива эмоций.
      – И если вы не нашли способа навредить вонгам, – ораторствовал адмирал, – я хочу, чтобы вы спросили себя: как я могу помочь моей стороне стать сильнее?
      – По крайней мере, у него боевой дух на уровне, – прошептал Кип, так, чтобы его слышали только его товарищи – джедаи, – А в этой войне мы такое видели не слишком часто…
      – По-моему, боевого духа у него даже немного больше, чем нужно, – прошептала в ответ Джейна.
      Лубакка был достаточно осмотрительным, чтобы не высказываться вслух – его дроид-переводчик перевел сказанное с полной громкостью – и Лубакка лишь едва слышно зарычал, выражая согласие.
      – Наша промышленность поможет нам выиграть войну! – объявил Кре’фэй, – Наши заводы выпускают больше истребителей, больше кораблей, больше оружия чем когда-либо! Наши училища выпускают больше пилотов, техников и других специалистов! В течение нескольких месяцев мы восполним те огромные потери, которые мы понесли с начала войны!
      Джейна подумала об Энакине и Чубакке, об Энни Кэпстен и других своих товарищах, о миллионах жителей Сернпидаля и Итора. И каждый из этих погибших был уникальным разумным существом. Их потерю невозможно будет восполнить…
      – Да, путешествие на Ботавуи изменило адмирала, – снова шепотом заметил Кип, – Раньше он был гораздо менее прыгучим.
      – Ботаны объявили ар’край и сняли с себя всю моральную ответственность, – сказала Джейна, – Полагаю, это сильно воодушевило адмирала.
      – Мы будем бить йуужань-вонгов! – воскликнул Кре’фэй, – Мы будем бить их каждый день! Мы будем бить их, пока они не пожалеют о том, что они йуужань-вонги!
      Аудитория разразилась аплодисментами. Джейна и другие джедаи молчали.
      После окончания воодушевляющей речи Кре’фэя, Джейну остановил на выходе один из адъютантов адмирала.
      – Майор Соло? – обратился он, – Адмирал желает поговорить с вами.
      Кре’фэй встретил Джейну в командирской каюте, в которой во время его визита на «Старсайдер» устроили для адмирала импровизированный офис. Похоже, ботан и сам был в восторге от собственной речи и все еще взволнованно подпрыгивал. В помещении сильно пахло возбужденным ботаном.
      – Я видел вас в аудитории, и подумал, не поболтать ли мне с вами.
      – Очень хорошо, сэр… – действительно хорошо, что у нее не пропал дар речи от смущения – майорам болтать с адмиралами приходится не слишком часто.
      Лицо Кре’фэя, обрамленное бакенбардами, сияло от восторга.
      – Вам понравилась моя речь?
      Джейна для разнообразия решила сказать правду:
      – Я думаю, это самая сильная речь, которую мне доводилось слышать во время этой войны, сэр.
      «По крайней мере, это действительно правда…»
      Кре’фэй еще больше обрадовался:
      – Я думаю, что услышать такое от дочери Лейи Органы – это особенный комплимент!
      – У моей матери в последнее время было не слишком много возможностей произносить речи, сэр, – ответила Джейна.
      – К сожалению, это так, – Кре’фэй на несколько мгновений замолчал, его мохнатая лапа постукивал по столу.
      – Я думаю, – сказал он, – что надо дать вам отпуск, чтобы вы могли встретиться с братом.
      – Сэр? – Джейна опять едва не потеряла дар речи, на этот раз от радости. Она сможет увидеть Джейсена! Обнять его! Снова почувствовать в Силе!
      – Полковник Дарклайтер сказал, что вы уже много месяцев сражаетесь с врагом без отдыха. Вы давно заслужили отпуск, но война не давала возможности для этого. Однако сейчас, после падения Корусканта, наступление противника остановилось, обе стороны сейчас восстанавливают потери и готовятся к новым боям. И я могу дать вам отпуск на Мон Каламари, на две недели…
      Он поднял палец и указал на Джейну:
      – Но у меня еще есть для вас специальное задание, понятно?
      Джейна изо всех сил пыталась не вытаращить глаза на адмирала.
      – Нет, сэр, простите… непонятно.
      – Вы говорили, что вам нужно больше джедаев для отработки боевого слияния в Силе. Я хочу, чтобы вы поговорили с вашей матерью, с вашим дядей, и привели мне этих джедаев. Я хочу, чтобы джедаи служили на моих кораблях и использовали боевое слияние в бою, – Кре’фэй усмехнулся, – Что вы об этом думаете?
      – Я сделаю все, что от меня зависит сэр, но… – ей очень не хотелось возражать, но долг командира эскадрильи требовал этого, -… моя эскадрилья была переформирована после Борлейас, и мы уже успели понести новые потери в миссии по спасению «Дальнего Грома». У меня двое пилотов только что из училища, а еще четверо новичков летают с нами только пару недель. У нас не хватает времени на обучение, эскадрилья не успела слетаться… Боюсь, я не могу сейчас отправиться в отпуск.
      – Ваш заместитель может заняться эскадрильей во время вашего отпуска, – сказал Кре’фэй, – Он ведь тоже джедай, не так ли? Вуки?
      – Да, сэр, но он со своей группой очень занят изучением систем-биотов «Обманщицы».
      – Исследовательская группа может работать несколько часов в день и без него. Я хочу, чтобы вы на Мон Каламари нашли для меня еще джедаев, – Кре’фэй улыбнулся, – И постарайтесь все же немного отдохнуть. Вы работаете слишком много, как, впрочем, и все мы.
      Он поднялся из-за стола, и Джейна поняла, что аудиенция окончена.
      – Вы должны вылететь завтра, – сказал Кре’фэй.
      – Да, сэр.
      Скоро она увидит Джейсена!
      На следующий день она вылетела на своем «крестокрыле» на Мон Каламари. Сверкавшие в лучах солнца Кашийика истребители эскадрильи «Солнца-Близнецы», вылетая на учения, покачали крыльями на прощание, перед тем, как скрыться из вида.
      Джейна чувствовала, что совершает предательство, оставляя сейчас эскадрилью. Новичкам нужно было еще долго учиться, чтобы получить шанс выжить в бою с йуужань-вонгами, и Джейны не будет здесь, чтобы проследить за их обучением. Что если кто-то из них погибнет именно потому, что Джейна не уделила достаточного внимания его обучению? Что если вся эскадрилья попадет в беду из-за того, что Джейна могла бы сделать, но не сделала?
      Джейна не сомневалась, что Луви будет хорошо исполнять обязанности командира эскадрильи. Но это эскадрилья не Луви, а ее. И за все, что случится с пилотами несет ответственность именно она.
      Джейна вздохнула и начала рассчитывать первый из многочисленных гиперпрыжков, который необходимо будет сделать, чтобы обойти опасное пространство, оккупированное йуужань-вонгами между Кашийиком и Мон Каламари.
      Она подумала о том, что снова увидит Джейсена и все ее сомнения исчезли.
      – Добро пожаловать, сенатор, – Ландо с широкой улыбкой пожал руку Борасу и проводил его к креслу, – Я хотел бы выразить восхищение быстротой, с которой было принято решение об ассигнованиях на покупку дроидов YVH.
      – Неожиданно много моих коллег поддержали это решение, – сказал Борас, – Даже странно, я бы сказал.
      – Сегодня, – сказал Ландо, – тот, кто владеет тоннами продовольствия, будет иметь много друзей.
      – Вы раздали беженцам уже довольно много. За последние несколько дней цены на товары первой необходимости сильно упали.
      – Но это хорошая новость, сенатор! – сказал Ландо.
      – Несомненно… – Борас нахмурился. Ландо и Каррд так наполнили рынок, что незаконные операции Бораса на черном рынке уже едва приносили прибыль.
      «Мошенники никогда не процветают», подумал Ландо.
      – Я хотел бы обсудить с вами кое-что, – сказал Ландо, усаживаясь напротив сенатора.
      – Надеюсь, вы не собираетесь снова предлагать мне товары для беженцев?
      Ландо сложил пальцы, пытаясь игнорировать сильный мятный запах сенаторского одеколона, от которого хотелось чихать.
      – Нет, я хотел бы поговорить о выборах главы государства.
      – Как вы знаете, я поддерживаю Фиора Родана.
      – Я надеюсь изменить вашу позицию.
      – Это невозможно, – сказал Борас, – я связан обязательствами.
      – Я очень сожалею. Потому что тогда эта запись может быть показана в новостях…
      Ландо включил голографический проектор и Борас с все возрастающим раздражением смотрел запись своей первой встречи с Ландо.
      – Вы не сможете показать это! – прошипел он наконец, – если я виновен в получении взятки – а я не виновен – то вы виновны в том, что взятку предлагали! Выпустив эту запись, вы наденете петлю себе на шею!
      – А я и не собирался давать вам взятку! – сказал Ландо, изобразив возмущение, – Я вообще никого никогда в жизни не подкупал!
      – Так зачем все это?! – прорычал Борас.
      – Я отдал вам продукты, чтобы вы бесплатно раздали их беженцам, – сказал Ландо, – это вполне ясно из записи. И так как вы не раздавали продукты, а продавали их… конечно, чего в этом незаконного?
      Борас с ненавистью уставился на Ландо.
      – А сейчас, – сказал Ландо со своей фирменной улыбкой, – давайте решим вопрос, кто у нас будет новым главой государства…
      В следующие три необычно много сторонников Фиора Родана покинули его. Не только те, кто позволял подкупить себя, но и те, чьи делишки были раскрыты с помощью агентов Тэлона Каррда. Те, которые на военных кораблях бежали с Корусканта или требовали, чтобы корабли флота сопровождали их, пока другие подразделения, лишенные поддержки, продолжать оборонять столицу и погибали. Те, которые помогали преступникам избежать наказания, чтобы потом при их помощи спастись от йуужань-вонгов. Другие, наоборот, брали огромные взятки за то, чтобы вывезти с Корусканта лидеров организованной преступности. Один сенатор даже оставил на планете свою семью, предоставив транспорт корускантскому олигарху и гарему его любовниц.
      Некоторых из них Ландо «убедил» не только отказаться от поддержки Фиора Родана, но и публично выступить в поддержку кандидатуры Кэла Омаса.
      На следующий день Мара – уже с помощью двух дроидов YVH-M – следила за йуужань-вонгским агентом, преследуя его от места его жительства по наполненным беженцами улицам на окраинах плавучего города. Элегантные дамбы защищали улицы от зеленых океанских волн. Но йуужань-вонг не интересовался городскими видами, он направлялся вдоль дамбы к строению с куполообразной крышей, возвышавшейся над водой.
      Когда йуужань-вонг вошел в здание, Мара осталась снаружи, и направила в открытые двери за вражеским шпионом одного из мышиных дроидов. Это здание, вероятно, было частной пристанью, с пришвартованными яхтами, катерами и маленькими подводными лодками. Йуужань-вонг поговорил с куарреном, сидевшим за столиком у входа, и куаррен протянул ему что-то, похожее на набор ключей. После этого вражеский агент пошел к пристани.
      Мара оставила второго дроида у входа и сама вошла в здание. Морской запах соли и йода в замкнутом пространстве был особенно сильным. Мара видела, что йуужань-вонг на пристани проверял подводную лодку. Посильнее натянув капюшон на голову, чтобы скрыть лицо, Мара подошла к куаррену.
      – Вы сдаете напрокат плавсредства? – спросила она.
      – Нет, – сказал куаррен, – У нас только платная пристань для частных кораблей, – он вежливо указал одним из лицевых щупальцев на улицу, – Если вы хотите взять напрокат корабль, вам нужно повернуть направо от входа, пройти вдоль дамбы…
      Комлинк Мары запищал.
      – Прошу прощения, – сказала она, и отошла от столика, когда в помещение вошел высокий мужчина человеческой расы. Он несколько секунд моргал, привыкая к относительной темноте внутри здания, и в это время Мара прочитала информацию, которую мышиный дроид сообщил ей.
      Вошедший мужчина тоже был йуужань-вонгом!
      Сердце Мары забилось от волнения. Она отвернулась от вошедшего и постаралась еще больше скрыть лицо под капюшоном, как будто вражеский агент смог бы узнать Мару Джейд на таком расстоянии. Но йуужань-вонг не обратил внимания ни на Мару, ни на куаррена. Не глядя по сторонам, он прошел прямо к пристани и присоединился к первому вонгу у подводной лодки.
      Несколько секунд Мара оценивала ситуацию и решала, что предпринять. Много лет назад она была Рукой Императора. Она была шпионом, диверсантом и убийцей, и она отлично разбиралась в этой работе. Йуужань-вонгские агенты, встречаясь, нарушили все принципы конспирации. Если им необходимо было передать друг другу информацию, они могли связаться при помощи виллипов, не подвергаясь опасности быть раскрытыми. Если использовать виллипы было невозможно, они могли использовать письменный код или – с определенными предосторожностями – простые комлинки.
      Были три возможных причины, по которым йуужань-вонгские агенты решили встретиться лично:
      Они могли быть слишком глупы.
      Они могли быть слишком самоуверенны.
      И третья возможность: могло произойти что-то такой важности, что йуужань-вонги были вынуждены отбросить всю осторожность и проводить операцию вместе.
      И Мара уже знала, на какую причину можно ставить.
      Йуужань-вонги открыли фонарь кабины своего подводного катера и уселись в нее. Мара вернулась к куаррену за столиком.
      – Вы уверены, что у вас нет никаких подводных лодок напрокат? – спросила она, делая незаметный жест рукой.
      – Да, – сказал куаррен, – у нас есть подводные лодки напрокат.
      – Мне нужна самая скоростная и немедленно.
      Куаррен достал из ящика стола набор ключей.
      – Пристань 5-В, мадам.
      – Спасибо, – сказала Мара, схватив ключи.
      Куаррен помахал на прощание лицевыми щупальцами.
      – Приятной прогулки, мадам.
      Йуужань-вонги уже захлопнули фонарь кабины. Мара старалась не показать, что она очень спешит, направляясь к пристани 5-В.
      Ее подводный катер был легкой спортивной моделью, в стремительных линиях корпуса было видно обычное для каламарианцев внимание к элегантному дизайну. Кабина, закрытая транспаристиловым фонарем, как у истребителя, вмещала пилота и пассажира, сидящих друг за другом, а зеленая окраска корпуса напоминала рыбью чешую.
      Мара отдала швартовы и поставила ногу на корпус катера, почувствовав, что он качается под ней. Она открыла ключом замок кабины, и прозрачный фонарь с шипением гидравлики откинулся вбок. Мара запрыгнула в кресло пилота и включила электрооборудование. Зажглись индикаторы на панели приборов.
      Панель приборов очень напоминала таковую в истребителе. Мара поправила плащ, зацепившийся за комингс и закрыла фонарь кабины. Замки, щелкнув, закрылись, делая кабину водонепроницаемой. Автоматически включились кондиционеры в кабине. Мара включила двигатели, и катер отошел от пристани.
      Она видела, что катер йуужань-вонгов направляется к выходу из порта, в открытое море. Мара отрегулировала горизонтальные рули и увеличила скорость, проведя катер буквально в нескольких миллиметрах от кормы стоящего рядом судна.
      Мара вела катер зигзагом, лавируя между кораблями, и вышла в открытое море как раз в тот момент, когда йуужань-вонгская подводная лодка начала погружаться. Мара установила рули на погружение и открыла балластные цистерны.
      Мара обнаружила, что управление подводным катером похоже на управление истребителем, только полет более медленный. В подводном положении катер мог совершать те же маневры, что и летательные аппараты в атмосфере. И так же, как атмосферные летательные аппараты, подводный катер управлялся лучше, если он не имел дифферента, если носовые и кормовые балластные цистерны были наполнены одинаково. Тогда не надо было постоянно дергать рули, чтобы удержать лодку на необходимой глубине.
      Видимость была хорошей, но под водой «хорошая» видимость простиралась не дальше сотни метров. К счастью, сенсоры позволяли ориентироваться в обстановке, и на них был виден катер с йуужань-вонгами.
      Радарные системы обнаружения были бесполезны в воде, поэтому подводные лодки оборудовались акустическими сенсорами. Но если бы каждой подводной лодке приходилось генерировать акустические волны, сенсоры всех кораблей путались бы в этом перекрывающемся шуме, поэтому сам плавучий город Хьюркия генерировал постоянные низкочастотные импульсы, создавая фон, «подсвечивающий» все корабли в радиусе тридцати километров. И чтобы обнаруживать другие корабли, нужно было только настроить сонары подводной лодки на пассивный прием сигналов города.
      Мара без особых проблем следовала за целью, ухитряясь при этом не привлекать к себе внимания, хотя ей пришлось увеличить скорость, чтобы удостовериться, что катер, который она преследует – тот самый. Она приблизилась на достаточное расстояние, чтобы разглядеть форму корпуса лодки йуужань-вонгов, потом немного отстала. По сравнению с ее катером, лодка йуужань-вонгов была довольно крупным кораблем с широким уплощенным корпусом, пилот и пассажир там сидели рядом. Торпедообразный катер Мары был гораздо быстрее. Это преимущество и сигналы сонаров Хьюркии позволили Маре держаться на достаточном расстоянии от лодки противника, и даже иногда менять курс, чтобы снизить риск обнаружения.
      Подводный катер йуужань-вонгов двигался с относительно невысокой скоростью на глубине 35 метров вокруг плавучего города, пока не оказался на краю, противоположном тому, где находилась его пристань. На такой глубине все цвета тускнели, все казалось серым или голубоватым, только иногда сверкала серебром чешуя крупной рыбы, охотившейся на маленьких рыбок, привлеченных светом из окон подводных этажей Хьюркии. Еще глубже море становилось темно-синего цвета, и казалось, что у него нет дна, синяя глубина казалась такой же бесконечной, как космос.
      Катер йуужань-вонгов снизил скорость, а потом и совсем остановился. Мара тоже снизила скорость, не зная, что она смогла бы сделать, не выдавая себя. Если она остановится, это вызовет подозрения у йуужань-вонгов, но если она будет плавать туда-сюда поблизости, это тоже будет выглядеть подозрительным.
      Наконец она решила пройти на пределе видимости от цели и постараться понять смысл действий йуужань-вонгских агентов. Она установила рули, чтобы пройти на большой глубине под катером йуужань-вонгов на малой скорости, это дало бы ей больше времени для наблюдения за целью. Когда ее катер прошел недалеко от одного из акустических эмиттеров плавучего города, Мара почувствовала, как глубокие низкочастотные звуковые импульсы проникают, казалось, до ее костей, и отдаются в металлических деталях корпуса лодки.
      Плоский широкий корпус подводного катера йуужань-вонгов неясным силуэтом вырисовывался на фоне серебристо-голубой поверхности океана в тридцати пяти метрах над катером Мары. Лодка вонгов сейчас была повернута носом к городу и просто неподвижно висела в воде. Мара вглядывалась в нее, но не могла ничего рассмотреть на ее днище. Однако вскоре благодаря способности воды отлично проводить звуки, Мара услышала слабое гудение электромоторов и короткий скрипящий звук. Потом этот звук повторился.
      Продолжая наблюдать за йуужань-вонгской лодкой, Мара заметила какое-то движение в ее носовой части. И когда Мара смогла разглядеть, что там происходит, кровь застыла в ее жилах.
      Йуужань-вонгская лодка открывала торпедные аппараты. Она готовилась выпустить торпеды по подводным этажам Хьюркии!
      «Но зачем?», подумала Мара. Хьюркия была огромна. Пары торпед было слишком мало, чтобы утопить ее. Мара испуганно рассматривала подводные этажи, ряды светящихся окон, уходящие в глубину, и в одном из окон она увидела ответ: высокая лохматая фигура вуки.
      Трибакк.
      Трибакк стоял у запотевшего транспаристилового окна в номере Кэла Омаса. Кэл, кандидат на пост главы государства, намеренный продолжать войну с йуужань-вонгами. И вскоре к Трибакку подошла другая тонкая фигура, которую Мара сейчас же узнала.
      Кэл Омас.
      Кэл и Трибакк стояли у окна. Мара заметила, что они держат в руках стаканы. Возможно, они что-то праздновали.
      Йуужань-вонгская лодка сейчас была прямо над ней. На лодке Мары не была торпедных аппаратов, не было вообще никакого оружия, но… этот скоростной подводный катер мог сам быть оружием. Он имел водоизмещение не менее тонны, и если он на большой скорости нанесет таранный удар по корпусу вражеской субмарины, противник если и не утонет, то точно потеряет боеспособность.
      Мара развернула свой катер почти вертикально вверх и увеличила скорость до максимальной, выходя в позицию для тарана над вражеской лодкой. Она намеревалась разбить фонарь кабины йуужань-вонгов, атакуя сверху, с правого борта. Если она разобьет им кабину, лодка вонгов утонет в любом случае.
      – Выключите двигатели! Опасность столкновения! Выключите двигатели!
      Мара вздрогнула, когда ревущий голос раздался в кабине, и сонар ее лодки издал визг, предупреждая противника об опасности столкновения. Штурвал дернулся в ее руках, когда автопилот перехватил управление. Мара изо всех сил сражалась с штурвалом, пытаясь удержать лодку на прежнем курсе, ее глаза искали на панели приборов выключатель автопилота.
      – Выключите двигатели! Опасность столкновения!
      Все произошло слишком быстро, Мара не успела выключить автопилот. Раздался удар, потом корпус ее катера проскрежетал по обшивке противника. Лодку резко дернуло влево, когда левый горизонтальный руль зацепился за руль лодки йуужань-вонгов. Две лодки, сцепившись, закружились, потом со скрежетом разошлись. Мара, бросив взгляд через плечо, увидела, что лодка вонгов погружается носом вниз, ее двигатели работали, пытаясь остановить погружение. Один из йуужань-вонгов смотрел на Мару сквозь транспаристил кабины, его фальшивое человеческое лицо было искажено яростью.
      Мара с помощью Силы почувствовала, что Кэл Омас и Трибакк не убежали. Они вглядывались в окно, пытаясь понять, что происходит в морской глубине. Лодка йуужань-вонгов тем временем исчезла из вида.
      Мара сражалась с управлением, намереваясь развернуть лодку для второго захода. Левый горизонтальный руль был деформирован ударом. Мара слышала шипение воды, когда сквозь нее проходил разбитый руль.
      Неожиданно она услышала всплеск и гудение, и поняла, что йуужань-вонги выпустили торпеду. Ее чувство Силы подсказало ей, что торпеда направлена в нее, а не в Кэла Омаса – Мара чувствовала, как торпеда приближается, и слышала щелканье ее акустической системы наведения.
      Мара резко бросила катер влево, надеясь, что поврежденный руль поможет ей выполнить этот маневр. В то же время она с помощью Силы попыталась изменить курс торпеды, оттолкнув ее вправо.
      Торпеда прошла в двух метрах по правому борту, и Мара приготовилась к взрыву, который должен был произойти от детонации магнитного взрывателя. Но вероятно, у торпеды был ударный взрыватель, который детонировал только от удара, поэтому торпеда прошла мимо, ее система наведения была, возможно, сбита с толку звуковым «фоном» плавучего города, и щелчки ее сонара ушли куда-то в глубину.
      Мара посмотрела на монитор и увидела, что лодка йуужань-вонгов разворачивается, намереваясь выпустить свою вторую и последнюю торпеду по окну Кэла Омаса. Мара сражалась с непослушным управлением, подняла нос лодки, и, оказавшись в пяти метрах над вражеской субмариной, выровняла курс. Она не нашла способа выключить автопилот, который мог помешать ей нанести таранный удар – или выключить его было невозможно, или для этого требовались коды, которых Мара не знала. Она должна была ожидать, что автопилот снова попытается перехватить управление, и она собралась принять это в расчет при следующей попытке тарана.
      Развернув катер и увеличив скорость, Мара снова услышала звуки работы акустической системы наведения за кормой, они становились все отчетливее. Торпеда вернулась и сейчас приближалась к ней.
      Лодка йуужань-вонгов впереди еще не закончила разворот. Гудение двигателя торпеды позади лодки Мары становилось все громче. Мара перебросила на двигатель максимум энергии и направила катер вниз, прямо в кабину вражеской лодки.
      – Опасность столкновения! Опасность столкновения!
      Автопилот, перехватив управление, попытался заставить катер поднырнуть под лодку йуужань-вонгов. Мара, вцепившись в штурвал, пыталась удержать лодку на курсе.
      Звуки сонара торпеды раздавались уже чаще, чем билось сердце Мары. Мара чувствовала, как трясется лодка, чувствовала массу и скорость приближающейся торпеды. Перед самым столкновением Мара отпустила штурвал, позволив автопилоту взять управление.
      Субмарина резко ушла вниз и влево, нырнув под корпус вражеской лодки. Мара увидела, что руль йуужань-вонгской лодки промелькнул буквально в нескольких миллиметрах от кабины. Торпеда была уже так близко, что Мара слышала, как шипит вода, разрезаемая ее винтом.
      Торпеда попала в корму йуужань-вонгского подводного катера. Мощная взрывная волна ударила по корпусу лодки Мары, закрутив ее в воде. Мара изо всех сил пыталась стабилизировать лодку, и наконец ей это удалось. Она висела в кабине вниз головой, одна нога застряла под сиденьем, другая – под панелью приборов. Осторожно работая маневровыми микродвигателями, Мара все же заставила лодку вернуться в нормальное положение.
      Она видела обломки йуужань-вонгской лодки, которые медленно кружились, опускаясь в глубину. Подводные строения плавучего города выглядели невредимыми. Трибакка и Кэла у окна больше не было видно. Присмотревшись, Мара смогла разглядеть за транспаристилом открытую дверь номера. Кэл и Трибакк убежали.
      «Наконец-то сообразили, что здесь происходит», подумала она, «Ну… лучше поздно, чем никогда…»
      Когда Мара сообщила Люку о попытке покушения, он решил спрятать Кэла Омаса в своей квартире. Хотя при этом квартира Люка и Мары оказалась перенаселенной, так как там до сих пор жил Джейсен, но она находилась на надводном этаже в лучше охраняемой части города. Ландо предоставил пару дроидов YVH для дополнительной охраны, и – наверное, по доброте сердечной – предложил дроидов-охранников по умеренной цене и другим кандидатам.
      Айддар Ниликирка смог избавить Мару от проблем, связанных с кражей подводного катера и нанесения ему повреждений во время подводного боя.
      Мара вернулась в свою квартиру поздно вечером и узнала, по какому поводу праздновали Кэл Омас и Трибакк. На голосовании, происходившем днем раньше, Кэл получил 46% голосов, а Фиор Родан – только 24%. Тал’аам Рант получил двадцать процентов. К голосам за Пвоу добавился еще один – теперь у Пвоу было целых четыре голоса.
      – Двадцать процентов Тал’аама оказались не такими уж ценными, – сказал Кэл Омас, – Я не должен был обещать ему слишком много, потому что его сторонники и так побегут от него толпами, в надежде, что я отблагодарю их позднее.
      Он выглядел удивленным
      – Вот чего я не могу понять – почему сторонники Родана вдруг предали его, – Кэл взглянул на Люка, – Признайся, это вы постарались?
      – Нет, – сказал Люк.
      Кэл усмехнулся.
      – Да, я тоже не думаю, что джедайская техника влияния на разум сработала бы так хорошо. Полагаю, сторонники Фиора узнали о нем что-то такое, что может быть опасным, если всплывет, и решили покинуть корабль пока не поздно.
      – Я к этому непричастен, – сказал Люк, – но кажется, я знаю, кто может быть причастен.
      Мара внимательно посмотрела на него.
      «Я не единственная, кто умеет находить приключения», подумала она.
      Кэл перестал улыбаться.
      – Я должен знать об этом? – спросил он.
      – Абсолютно нет, – ответил Люк, – Но я бы не рассчитывал на этих предателей из бывших сторонников Родана. Их можно использовать лишь для победы на выборах. На твоем месте я постарался бы действительно привлечь на свою сторону Тал’аама Ранта и его сторонников, потому что они могут понадобиться вам потом.
      Кэл почесал подбородок.
      – Я больше не буду задавать никаких вопросов.
      – Ты умный человек, – сказал Люк, – Ты и без моей помощи узнаешь, в чем дело.
      Мара к этому времени уже знала.
      На следующий день Тал’аам Рант и его сторонники поддержали Кэла Омаса, и Кэл выиграл выборы, получив почти 85% голосов. Фиор Родан и несколько особо упорных консерваторов отказались признать результаты голосования, а Пвоу снова получил три голоса. Кэл переехал из квартиры Люка в номер в лучшем отеле Хьюркии, зарезервированный для главы государства и охраняемый взводом дроидов YVH.
      Он начал работать над речью, которую собирался произнести в Сенате на следующий день. Но перед этим он подписал указ о создании нового Совета Джедаев во главе с Люком Скайуокером.

      – Ваш кандидат выиграл выборы, – сказала Вержер после завтрака.
      – Да, – ответил Люк.
      – Поздравляю.
      Люк посмотрел на Мару, которая возилась с аппаратурой связи.
      – Это больше заслуга Мары, чем моя. Благодаря ей Кэл смог дожить до конца выборов.
      – Тем не менее, молодой мастер, – сказала Вержер, – ты играл важную роль в его предвыборной кампании.
      – Это правда.
      – Ты понимаешь, что тебе и твоим джедаям придется платить за участие в политических делах.
      Люк кивнул.
      – Я знаю.
      – Значит, ты готов…
      Люк сделал глоток голубого молока из стакана, скучая по свежему и более вкусному сорту молока, которое он пил на ферме своего дяди Оуэна Ларса. Мара подошла к столу и положила перед Люком несколько голографических снимков, переданных с базы в Утробе.
      – Новые снимки Бена!
      Люк рассматривал снимки со смешанным чувством радости и тоски. Дети в возрасте Бена росли так быстро, что Люк мог видеть, насколько мальчик вырос и изменился с тех пор, как был укрыт на базе в Утробе. Сейчас Бен уже ходил все с большей и большей уверенностью, и даже начал говорить.
      В такие моменты страдание Люка из-за тоски по Бену было сильнее чувства радости, что Бен находится в безопасном месте.
      Люк и Мара показали снимки Вержер, которая смотрела с лукавым выражением в глазах.
      – Красивый человеческий ребенок, – сказала она, – насколько я понимаю в таких вещах.
      – И Сила велика в нем, – сказала Мара, – Это было ясно с самого начала.
      Вержер пригладила хохолок.
      – Возможно, это несчастье… – сказала она.
      Люк изумленно посмотрел на нее.
      – Вержер?…
      – Ты слишком много позволяешь джедаям, – сказала она, – Разрешаешь им не только вступать в брак, но и иметь детей. И сам даешь им пример, Люк Скайуокер…
      Люк постарался скрыть свое удивление.
      – В твое время, – сказал он, – будущих джедаев забирали в Храм еще детьми. Они росли, зная, что им нельзя будет вступить в брак. Но я был вынужден искать джедаев среди взрослых, многие из которых уже имели сложившиеся отношения.
      – Это очень опасно, – сказала Вержер, – Что если джедаю придется выбирать между своим долгом и семьей?
      Люку приходилось делать такой выбор не один раз, и он не жалел о результатах.
      – Семья делает джедая более цельной личностью, – сказал он.
      – Но менее джедаем! – возразила Вержер. Ее голова на длинной шее повернулась к Маре, – И тем хуже, что Сила велика в вашем ребенке!
      Зеленые глаза Мары опасно блеснули.
      – Почему это, Вержер? – спросила она.
      – Бен Скайуокер – наследник не только имени твоего мужа. Он – внук Дарта Вейдера. Три поколения Скайуокеров, умеющих направлять Силу! Это династия джедаев!
      Голова Вержер снова повернулась к Люку.
      – Разве ты не понимаешь, что правительство будет рассматривать это как угрозу? Если джедаи начнут передавать свое могущество детям, баланс, существующий между правительством и джедаями, будет нарушен.
      Люк взял один из снимков Бена.
      – Это угроза? Для кого? Для йуужань-вонгов?
      Вержер снова распушила перья и издала шипение, от которого у Люка волосы на затылке встали дыбом. Ему почти захотелось спрятать снимки Бена от опасности.
      Раздался звонок в дверь. По мягкому сиянию Силы с другой стороны двери, Люк понял, что пришла Силгэл, которая училась у Вержер искусству лечения с помощью Силы. Хотя Вержер еще продолжали допрашивать в разведке, она согласилась провести несколько уроков с Силгэл, научив каламарианскую целительницу «уменьшению в Силе» и, возможно, получению лекарства из слез.
      После звонка Вержер некоторое время смотрела на Люка, потом снова опустилась в свое кресло.
      – Я должна идти, – сказала она, – Но, молодой мастер, я прошу тебя подумать над моими словами.
      Она открыла дверь и ушла.
      Люк посмотрел на Мару.
      – И что ты думаешь? – спросил он.
      Мара взяла нож и начала резать ломтиками сушеный фрукт бофа, добавляя его к сушеным хрустящим каламарианским водорослям.
      – Может быть, пятьдесят лет одиночества озлобили ее, – сказала Мара, – Я бы сказала, что она очень раздражительна.
      – Да.
      – Вержер слишком умна. Слишком восприимчива. Слишком загадочна, – зеленые глаза Мары сверкнули, – Слишком готова пытать людей, чтобы получить то, что она хочет. Я не хочу, чтобы она и близко подходила к Бену.
      – Согласен, – сказал Люк, – Я проверял Холокрон Джедаев. Там есть запись о джедае по имени Вержер, бывшей ученице мастера Трэйсии Хо Лим.
      Нож Мары аккуратно резал фрукты.
      – Вполне возможно, если она была агентом, внедренным к йуужань-вонгам.
      – Было бы очень трудно внедрить джедайского агента к йуужань-вонгам.
      Мара отложила нож.
      – Может быть, она была джедаем. Вопрос только, кем она стала, проведя пятьдесят лет среди йуужань-вонгов?
      Люк не знал ответа.
      – В ней не ощущается тьма, – сказал он.
      – В ней ничего не ощущается. Она практически невидима. Мы чувствуем ее в Силе только когда она хочет этого.
      – Ты продолжаешь играть в шпиона?
      – Ниликирка может сегодня обойтись и без моей помощи… если у тебя есть какое-то другое предложение.
      – Я должен подобрать кандидатов в Совет Джедаев, – сказал Люк, – И я думал, ты мне поможешь.
      Мара улыбнулась.
      – Мы будем обсуждать наших коллег и называть это работой? Мне нравится.
      Люк поцеловал ее в щеку.
      – Я знал, что могу на тебя рассчитывать.
      «Испорчено. Испорчено»
      Мастер войны Цавонг Ла с отвращением смотрел на Площадь Жертвоприношений, где ряды йуужань-вонгов, все одетые в официальную форму, собрались, чтобы наблюдать за мучительной смертью более чем сотни пленников, приносимых в жертву Йун-Йуужаню, чей новый храм должен быть торжественно открыт в этот день.
      Многие из пленных имели высокое положение – офицеры или сенаторы, попавшие в плен в бою за Йуужань’Тар. Их специально берегли до этого дня. Они были привязаны к пыточным столам, и рядом стояли жрецы с жуками – пожирателями плоти и с ножами для сдирания кожи. Симфония воплей жертв должна была длиться много часов, услаждая уши Создателя.
      Но вместо этого церемония была испорчена. Когда Верховный Правитель Шимрра стоял на ступенях нового храма, верховный жрец уже поднял руки, чтобы произнести благословение тысячам собравшихся посмотреть на жертвоприношение… И вдруг отвратительное зловоние распространилось над рядами собравшихся, среди шеренг йуужань-вонгов возникло движение, как будто там что-то ползло.
      Площадь начало заливать вонючей жидкостью, извергающейся откуда-то из подземелья. Липкая грязь растекалась под ногами, но йуужань-вонги были дисциплинированным народом и оставались стоять в парадном строю, стараясь только уберечь одежду от грязи.
      Эта зловонная жижа состояла из разнообразных переработанных отходов. В подземелье находился мау луур, который перерабатывал все отходы и нечистоты, производимые растущим городом. Но сейчас, вероятно, что-то расстроило его всеядные желудки, и они извергли свое содержимое на площадь.
      Верховный жрец замолк на полуслове, хотел возобновить речь, но закашлялся, когда порыв ветра донес отвратительный запах до его ноздрей. После этого он хотел снова произнести благословение, но громовой голос Шимрры прервал его:
      – Жертвоприношение осквернено! Зрителям разойтись, пленных убить!
      Жрец ошеломленно повернулся к Верховному Правителю.
      – Вы… вы уверены, о Ужасный?
      Шимрра свирепо расхохотался.
      – Если ты, конечно, не думаешь, что площадь зальет достаточно, чтобы утопить пленных.
      Верховный жрец взглянул на залитую нечистотами площадь.
      – Я так не думаю, Ваше Величество.
      – Тогда прикажи своим подчиненным убить пленников.
      Шимрра повернулся и пошел в храм.
      – Все остальные, следуйте за мной.
      Цавонг Ла последовал за Верховным Правителем в сумрачные зелено-пурпурные глубины храма, где воздух был пропитан органическими ароматизаторами.
      Шимрра казался скорее задумчивым,чем разозленным, и Цавонг Ла думал, что это дурной знак – это может значить, что ярость вспыхнет позднее, и неизвестно, на кого она будет направлена. По крайней мере, сегодня Верховного Правителя не сопровождал его любимец Оними, потому что присутствие Опозоренного на священной церемонии было оскорблением для богов.
      – Еще одна неудача… – прорычал Шимрра, – Еще одна публичная неудача, которую видели тысячи наших подданных – и наши боги!
      – Это предательство, Верховный Правитель! – закричал кто-то.
      – Это диверсия местного подполья!
      – Или еретиков! – сказал жрец, верный своему начальнику Джакану.
      – У нас осталось еще шесть воксинов, Ваше Величество, – сказал Цавонг Ла, – Разрешите мне взять для поиска одного или двух, и если в этом участвовали джиидаи, воксины найдут их и разорвут!
      Шимрра взглянул налево, потом направо. Его горящие глаза стали желтыми, потом красными, остановившись на Ном Аноре.
      – Ты не получал сообщений об активности местного Сопротивления? – спросил Шимрра.
      Цавонг Ла обрадовался, что Шимрра обратился к Ном Анору с таким вопросом. После попытки Ном Анора обвинить мастера войны в провале с Вержер, Цавонг Ла радовался любым неприятностям, которые выпадали Ном Анору.
      – Нет никаких сообщений, Ваше Величество, – ответил Ном Анор.
      Ном Анор едва не лишился чувств под яростным взглядом глаз-мкаак’итов Шимрры. Но Шимрра снова решил сдержать свой гнев, и его свирепый взгляд снова стал задумчивым.
      – Мы знаем, что Планетный Мозг был испорчен этим глупцом Х’Ганг Хулом, – сказал Шимрра, – То, что произошло сегодня – еще одно свидетельство некомпетентности формовщиков?
      Никто не посмел подтвердить или опровергнуть это предположение.
      – Такое впечатление, что у дхуриама появилось извращенное чувство юмора, – задумчиво произнес Шимрра, – Оними едва ли может виновен в этом – он предпочитает быть единственным, кому позволены такие шутки.
      Снова все промолчали.
      Верховный Правитель повернулся к одному из своих адъютантов.
      – Найти формовщика, который должен быть наказан за это!
      – Да, Ваше Величество.
      Ном Анор чуть не упал от облегчения, когда понял, что вина за испорченное жертвоприношение будет возложена на касту формовщиков. Цавонг Ла зарычал.
      «В следующий раз, мерзость…», подумал он.
      Горящие глаза Шимрры снова окинули взглядом всех собравшихся и остановились на Цавонге Ла. Мастер войны поклонился.
      – Ваше Величество? – спросил он.
      – Твои силы уничтожили вражеский крейсер, один из сражавшихся при Оброа-Скаи, и понесли небольшие потери. Месть за Комм Карша, хотя и малая.
      Цавонг Ла воодушевился.
      – С вашего разрешения, Верховный Правитель, я отомщу им сполна. Разрешите мне взять флот и…
      – Нет, мастер войны.
      – Позвольте дать решительный бой, Ваше Величество! Чтобы кровь неверных наполнила пустоту между звездами!
      – Молчать!
      Цавонг Ла упал ниц перед Шимррой.
      – Я повинуюсь… – сказал он.
      Наступил момент ужасной пустоты, в которой Цавонг Ла уже видел свою смерть.
      Тишина была неожиданно нарушена.
      – Со всем уважением, Ваше Величество, – сказал Ном Анор, – Я согласен с мастером войны, что необходимо как можно скорее дать противнику генеральное сражение.
      Изумление наполнило душу Цавонга Ла, немедленно сменившись подозрением. Ном Анор не мог согласиться с Цавонгом Ла просто потому что поддерживал его позицию. Это какой-то заговор, очередной хитрый план исполнителя, чтобы дискредитировать мастера войны.
      К удивлению Цавонга Ла, Шимрра сдержал свой гнев.
      – Приведи основания для этого, исполнитель, – потребовал он.
      – Мы не становимся сильнее, Ваше Величество, – сказал Ном Анор, – Как только наш флот снова будет готов к бою, мы должны будем искать возможность генерального сражения, которое решит исход войны.
      В голосе Шимрры послышалась насмешка.
      – Я думал, что освобождение Йуужань’Тара и было тем самым «генеральным сражением, которое решит исход войны».
      Ном Анор ответил не сразу:
      – Неверные оказались… более серьезным противником, чем мы предполагали.
      Цавонг Ла выступил вперед.
      – Мы не станем тратить силы на атаку ради самой атаки. Если мы выберем подходящий момент, подходящую цель… Если мы застанем неверных врасплох, мы разобьем их так, что они не смогут восстановить силы!
      – И как же мы выберем этот подходящий момент и подходящую цель? – спросил Шимрра.
      – В этом нам поможет наша разведка, – ответил Ном Анор.
      Шимрра засмеялся.
      – То есть, ты. Все воздайте славу Ном Анору! Будущая победа зависит от тебя, который только что потерял двоих ценных агентов в неудачной попытке покушения.
      Ном Анор мудро решил не замечать иронии.
      – Покушение на высокопоставленных лиц – всегда рискованное дело, Ваше Величество. Но то, что не удалось агентам, удастся флоту.
      – Очень хорошо… – сказал Шимрра, – Встань, мастер войны.
      Цавонг Ла поднялся на ноги, его когтистая лапа вуа’са царапнула по хитиновому полу храма. Он взглянул на Ном Анора, пытаясь скрыть свою злость.
      Верховный Правитель посмотрел сначала на одного, потом на другого.
      – Мастер войны, ты получишь возможность устроить генеральное сражение… после того, как флот будет готов. Но ты не бросишься в бой вслепую. Ты будешь ждать, пока агенты Ном Анора не сообщат, что время пришло. И ждать моего разрешения. Ты понял?
      – Да, Ваше Величество, – Цавонг Ла поклонился.
      Лицо Шимрры искривилось в страшной улыбке.
      – Похоже, что вы двое опять связаны друг с другом. Судьба одного будет зависеть от судьбы другого. Если один достигнет успеха, то и другой тоже. Но если один ошибется…
      Шимрра не договорил.
      Цавонг Ла выпрямился и посмотрел на исполнителя, который тоже смотрел на него. На изрубленных губах мастера войны появилась улыбка.
      «Если меня постигнет неудача, по крайней мере, ты не переживешь меня…», подумал Цавонг Ла.
      Хотя его отнюдь не утешала мысль, что Ном Анор, возможно, думал о том же самом.
      – Я хочу взять в Совет Силгэл, – сказал Люк, – Ее присутствие в Совете будет очень кстати.
      Он вместе с Марой выбирали пятерых джедаев, которые вместе с Люком должны были составить Совет Джедаев. На голографическом проекторе крутилась запись речи Кэла Омаса перед Сенатом.
      – Со скорбью о бесчисленных жертвах войны, но с надеждой на будущее, – говорил Кэл, – С печалью о павших, но с уверенностью в тех, кто встанет на их место…
      – Силгэл? – сказала Мара, – Хорошо.
      Люк посмотрел на нее.
      – Кого я действительно хотел бы, – сказал он, – это тебя.
      Зеленые глаза Мары сверкнули.
      – Мне очень приятно слышать это.
      – В Совет, я имею в виду. Но и во всех остальных смыслах тоже. Но мастер-джедай не может назначить свою жену на правительственный пост и не вызвать этим недовольства народа.
      – Тебе в любом случае понадобятся мои советы, – сказала Мара, – Ты просто не сможешь без них справиться.
      Она взглянула на список.
      – Кто следующий?
      – Как насчет Кента Хамнера? У него есть связи и опыт.
      Мара кивнула, занеся имя в список на компьютере.
      – Хамнер вписан. Кто следующий? Может, Кам Солюзар или Тионн? Было бы хорошо, если бы кто-то представлял в Совете Академию Джедаев.
      – Внеси их только как возможных кандидатов. Если бы сейчас не было войны, я точно взял бы их в Совет, но сейчас нам нужен Совет, более ориентированный на войну.
      – Тогда почему Силгэл?
      Люк посмотрел на нее.
      – Потому что она целительница, а это очень важно.
      Мара посмотрела на него, потом кивнула.
      – Конечно.
      – Саба Себатайн. Она командует эскадрильей, полностью набранной из джедаев и обеспечит нам поддержку барабелов. Она много раз проявила себя с наилучшей стороны, и пришло время занять ей более высокое положение.
      Саба училась не в Академии Джедаев, а на Барабе-1, у мастера-джедая Илизы. Закончив обучение, Саба сама начала учить соплеменников, владеющих Силой, и натренировала целую группу барабелов-джедаев, большинство из которых вошли в ее эскадрилью «Дикие Рыцари».
      – Ты очень тщательно подбираешь кандидатуры в Совет, не так ли? – спросила Мара.
      – Да уж, я стараюсь.
      Мара хитро улыбнулась.
      – Может быть, Кэл прав – ты становишься политиком.
      Люк в ужасе замахал руками. Мара засмеялась.
      – Единственное, что можно привести против кандидатуры Сабы – она рыцарь, а не мастер.
      – Рыцари тоже должны быть представлены в Совете Джедаев.
      Мара посмотрела на монитор.
      – Саба представляет многих – рыцарей, барабелов и эскадрилью джедаев.
      – Тем более важно, чтобы она получила место в Совете.
      – … с сочувствием к миллионам лишенных крова, – продолжал на записи свою речь Кэл, – с уверенностью в справедливости нашего дела…
      Мара пожала плечами и внесла в список имя Сабы.
      – Стрин? – предложила она.
      – Может быть. Трезина Лоби?
      – Думаю, она подойдет.
      Запись заканчивалась словами Кэла:
      – …я вступаю на пост главы государства Новая Республика.
      Затем послышались приветственные крики и аплодисменты.
      – Хорошая речь, – заметила Мара.
      – Да, – Люк задумчиво посмотрел на экран голографического проектора, где Кэл с достоинством слушал приветствия и аплодисменты.
      – Знаешь, я начинаю испытывать сочувствие к бедняге Кэлу. Ему придется подбирать сотрудников не только для Совета Джедаев, но для всех министерств и департаментов.
      – У него в этом гораздо больше опыта, чем у нас.
      – Надеюсь, что так, – Люк посмотрел на экран компьютерного планшета Мары, куда она вписывала имена, – Давай добавим еще одного. Моего главного оппонента.
      Мара посмотрела на него с изумлением и ужасом.
      – Только не Кипа Дюррона!
      Люк повернулся к ней и неторопливо кивнул.
      – Я думаю, что действия Кипа в Хэйпанском Кластере и на Борлейас показали, что он стал гораздо более психически стабильным, чем был раньше. Кажется, он достиг мира с собой. Помнишь, он отказался от гордости на Иторе, и потом добровольно поступил под командование Джейны. Он всегда поддерживал идею о создании Совета Джедаев.
      – Тогда готовься к неприятностям.
      – Едва ли неприятностей будет больше, чем если бы Кип действовал там, где Совет не сможет контролировать его, – сказал Люк, – Помни, что у него в Совете будет только один голос. Если он захочет повести независимую линию, он окажется в меньшинстве.
      – Я думаю, у тебя слишком преувеличенные представления о чувстве долга Кипа, – сказала Мара, – Кроме того, в Совете будет шесть не-джедаев. Что если аргументы Кипа окажутся для них убедительными?
      – Если аргументы Кипа окажутся убедительными для полудюжины политических представителей, это значит, что я должен обратить больше внимания на свои аргументы.
      Мара скептически посмотрела на него.
      – Мне кажется, ты раскаешься в этом.
      Люк пожал плечами.
      – Может быть. Но тот, кто не умеет говорить с несогласными, не добьется успеха в политике.
      Мара вздохнула.
      – Ты все-таки политик, – сказала она.
      На следующее утро Люк показал список Кэлу Омасу. Кэл, сидя в кресле в своем офисе, где еще пахло свежей краской и новыми коврами, просмотрел список и скептически посмотрел на Люка.
      – Кип Дюррон? – спросил он.
      – Кип изменился, – ответил Люк.
      – Да, последние несколько лет он не взрывал планеты, это правда.
      – Кип… был не совсем собой, когда взорвал Кариду, – сказал Люк, – Он был одержим духом умершего лорда ситхов по имени Экзар Кан.
      Кэл покачал головой, и когда он заговорил, его голос был печальным:
      – Я надеялся, что никогда не буду должен объяснять такие вещи Сенату.
      Люк посмотрел на Кэла с беспокойством.
      – Я должен исключить его кандидатуру? Я не хочу, чтобы что-то мешало нам восстановить Совет Джедаев.
      Кэл подумал и покачал головой.
      – Нет, – сказал он, – Я понимаю, почему ты это делаешь. Лучше держать оппонента на виду, где ты всегда можешь следить за ним. По этой же причине я возьму в Консультативный Совет кое-кого из старой партии Фэй’Лиа. И Фиора Родана, если он согласится, – он посмотрел на Люка, – и тебя тоже.
      Люк очень удивился.
      – Ты уверен? – спросил он, – Может быть. Лейя подойдет лучше меня?
      – Может быть. Но Лейя еще не вернулась с Бастиона, а ты здесь.
      Люк улыбнулся.
      – Ты свалишь на меня столько политических дел, что больше у меня не останется ни на что времени.
      – А разве это плохо? – спросил Кэл, – Должен ли глава Ордена Джедаев в его годы взрывать Звезды Смерти и рубить врагов световым мечом?
      Люк улыбнулся.
      – Мне уже давно не приходилось взрывать Звезды Смерти.
      – Для этого у тебя есть молодые джедаи, – сказал Кэл, – Если меня сейчас посадить в кабину истребителя, я буду чувствовать себя идиотом.
      – Я в этом сомневаюсь, – сказал Люк.
      – Может быть, я преувеличиваю, – Кэл улыбнулся, – Теперь я представлю своих кандидатов в Совет. Во-первых, это я.
      – Я надеялся, что ты так и сделаешь.
      – Потом Трибакк, как представитель Сената – Сенат должен будет подтвердить это, но я не думаю, что с этим возникнут проблемы. Диф Скаур, директор разведуправления. Кто-нибудь из Совета Юстиции – я еще не знаю, кто именно. Еще Релеки А’Кла, глава Министерства иностранных дел.
      – Ее дядя был джедаем.
      – Я знаю.
      – Ты не берешь никого из сторонников Фэй’Лиа. Или Родана.
      – Я знаю, – Кэл улыбнулся, – С них будет довольно мест в Консультативном Совете.
      – А шестой кто?
      – Сиен Совв, как главнокомандующий вооруженными силами, – взгляд Кэла стал мрачным, – Если я все-таки оставлю его в должности. Он начал просить отставки сразу после моей вступительной речи.
      Люк бросил на него серьезный взгляд.
      – Ты должен связаться с Акбаром.
      Кэл удивленно посмотрел на него.
      – Поставить Акбара на должность главнокомандующего?
      – Нет, но тебе нужно будет поговорить с ним. У него есть какой-то план насчет йуужань-вонгов.
      – Вот как? Хорошо, я поговорю с ним.
      – Только быстрее, Кэл, – предупредил Люк, – Ты знаешь, как плохо он себя чувствует.
      Кэл Омас кивнул.
      – Хорошо, постараюсь как можно быстрее.
      Из динамика на столе Кэла раздался голос дроида-секретаря:
      – Сэр, к вам сенатор Родан.
      Кэл поднялся из-за стола.
      – Я не хочу заставлять Фиора ждать.
      Он вместе с Люком вышел во внешний офис. Фиор Родан стоял там, в сером костюме и с холодным презрением на лице. Люк вежливо кивнул, но Родан только злобно посмотрел на него.
      – Я вижу, вы получили главу государства, который соответствует вашим планам, – сказал сенатор.
      – Вы даже не спрашивали меня о моих планах, – сказал Люк, – вы только предполагали, что знаете их.
      – Вы вмешались в выборы, – сказал Родан, – Вы и ваша жена что-то сделали с моими сторонниками!
      – Мы ничего подобного не делали, – возразил Люк.
      – Тогда это ваши друзья-пираты! Вы будете отрицать это?
      – Я буду отрицать, что среди моих друзей есть пираты, – ответил Люк, – И я не представляю, что могли сделать мои друзья, чтобы заставить ваших сторонников покинуть вас.
      – Джедайская честность! – воскликнул Родан, – Вы остались непогрешимым, пока ваши друзья делали всю грязную работу. Дроиды вашего друга Калриссиана охраняют вашего марионеточного главу государства.
      – Дроиды YVH охраняют все правительство, – сказал Кэл, – Вы сами голосовали за их покупку.
      Фиор Родан обратил свой презрительный взор к Кэлу.
      – Я думал, что у вас достаточно гордости, чтобы не продаться кучке ренегатов и их сообщников – джедайских колдунов! Я отказываюсь иметь какое-либо дело с вашим незаконным правительством! Я буду вам очень благодарен, если вы вычеркнете мое имя из всех списков.
      Он повернулся и ушел. Люк и Кэл посмотрели друг на друга.
      – Упрямей, чем я думал, – сказал Кэл.

      Джейсен проводил свой первый день в квартире Люка, удивляясь ее странной прочности. Ковер скрипел под его босыми ногами, в воздухе не было запаха органики, стены были вертикальными, а потолок над его головой был плоским и ровным. Голографические записи на полках. Музыка, звучавшая из замаскированных колонок. Кухня, полная удивительных блестящих приборов. Холодильник, полный еды, созданной для человеческого вкуса.
      Мебель. У йуужань-вонгов была не такая мебель, как у обитателей этой галактики. Мебель йуужань-вонгов не изготовлялась, а выращивалась. И чувство масштаба у йуужань-вонгов было другим, они по-другому размещали свою живую мебель в комнатах со смолистыми полами и стенами из йорик-коралла или стабилизированного белка.
      Джейсен уже давно попрощался с мебелью, с голографическими записями, с кухонными приборами, с холодильниками, и со всем человеческим. Увидеть их снова было открытием.
      На экране компьютера появились сообщения: ТАК ДЕРЖАТЬ, СЫНОК! И ЕЩЕ РАЗ, ДЖЕЙСЕН, МОЛИТВЫ МАТЕРИ БЫЛИ УСЛЫШАНЫ. Эти сообщения наполнили его радостью до конца дня.
      Вечером тетя Мара тактично намекнула, что он мог бы купить кое-какую одежду, и на следующее утро он отправился по магазинам. Он одолжил одежду дяди Люка и сверху одел плащ, но его все равно узнавали. Его лицо мелькало во всех выпусках новостей. Многие были настроены дружески, многие любопытно, и только некоторые отворачивались или смотрели враждебно. Похоже, сейчас джедаи были более популярны, чем раньше.
      Он купил одежду у портного-куаррена, который уверял его, что материал превосходный, и одежда соответствует последней человеческой моде. После этого он прогуливался по городу, любуясь элегантной архитектурой зданий, ярко-голубым небом, и пытался игнорировать тот факт, что куда бы он ни пришел, сразу же оказывался в центре внимания.
      Вернувшись в квартиру, Джейсен попытался связаться с Вержер, но из разведуправления ответили, что с ней нельзя разговаривать. Джейсен упомянул об этом в разговоре с Люком, но Люк сказал только:
      – Ты сейчас в отпуске. Это включает в себя и отпуск… от Вержер.
      Люк пригласил Джейсена присесть.
      – Я хотел бы услышать твои соображения насчет йуужань-вонгов.
      – Едва ли кто-то знает о йуужань-вонгах больше Вержер, – ответил Джейсен.
      – Я уже говорил с ней, и теперь хочу спросить тебя. Если исключить их нечувствительность к Силе… Они действительно так сильно отличаются от нас?
      Джейсен некоторое время обдумывал ответ.
      – Нет. У них тираническое правительство, и их религия – настоящий яд. Но люди были бы не лучше их, если бы воспитывались в такой системе.
      Люк внимательно посмотрел на него.
      – Ты ненавидишь их? – спросил он.
      – Нет, – Джейсен ответил быстро и вполне уверенно.
      – Почему нет?
      На этот раз Джейсен ответил не сразу:
      – Потому что это все равно, что ненавидеть ребенка за то, что он плохо воспитан. Это вина не ребенка, а тех, кто его воспитывал. Я мог бы ненавидеть правителей, которые придумали такую систему и сделали йуужань-вонгов такими, но эти правители давно мертвы, так зачем растрачивать энергию на ненависть?
      Люк поднялся и похлопал Джейсена по плечу.
      – Спасибо, Джейсен.
      – Я… понимаю их, – сказал Джейсен.
      – Ты не ненавидишь их потому, что понимаешь, – прошептал Люк.
      – Прости, дядя Люк?
      Внимание Люка снова вернулось к Джейсену.
      – Нет, ничего. Продолжай.
      – Помнишь, мне был имплантирован рабский коралл, он тогда подключился к моей нервной системе. Предполагалось, что он будет только передавать мне приказы хозяев, но я обнаружил, что он может работать и по-другому. Появилась своего рода… телепатия. Я мог чувствовать разумом йуужань-вонгов и их существ, и иногда влиять на них.
      Люк удивленно посмотрел на него.
      – Ты можешь чувствовать йуужань-вонгов в Силе?
      – Нет. Это… другое. Я не могу использовать Силу и мое… вонг-чувство одновременно.
      Люк прищурился, обдумывая услышанное.
      – Ты можешь научить меня этому?
      – Я не знаю, – сказал Джейсен, – Вряд ли. Думаю, для этого необходимо имплантировать рабский коралл или какой-нибудь еще йуужань-вонгский имплант, который взаимодействует с нервной системой…
      Неожиданно ему в голову пришла идея:
      – Я, возможно, смогу научить этому Тахири! После того, через что она прошла… может быть, она тоже будет способна чувствовать вонгов, как я.
      Люк нахмурился.
      – Пребывание Тахири в плену было очень… мучительным. И с тех пор ей пришлось испытать много чего еще. Я не хотел бы принуждать ее переживать все это заново.
      – Я тоже.
      Джейсен не сказал Люку об одном из последствий того, что он называл вонг-чувством – он до сих пор иногда мог устанавливать контакт с существом, которое йуужань-вонги называли дхуриамом, Планетным Мозгом, управлявшим терраформингом Корусканта. Джейсен смог убедить дхуриама, чтобы в процесс формирования новой окружающей среды планеты вносились небольшие, но раздражающие помехи, например, создание грибковой инфекции, вызывающей зуд. Джейсен же убедил Планетный Мозг во время важной церемонии вызвать тошноту у мау лууров, существ, используемых йуужань-вонгами для переработки отходов.
      Хотя Джейсен теоретически мог убедить дхуриама совершить и более опасные действия, например, отравить пищу йуужань-вонгов, или вообще вызвать экологическую катастрофу, Джейсен не делал этого. Его сочувствие к йуужань-вонгам росло вместе с вонг-чувством. Он не хотел быть ни массовым убийцей, ни даже смертельным врагом.
      Частично, именно поэтому Джейсен не сказал Люку об этой своей способности. Он не хотел, чтобы его заставили использовать ее как оружие. Хотя Джейсен знал, что дядя Люк никогда не потребовал бы от него такого, но он чувствовал, что чем дольше хранить это в секрете, тем лучше.
      Беседу с Люком прервал звонок от журналиста, желавшего взять интервью. Джейсен приказал автоответчику отказывать всем, кто не является другом или членом семьи.
      На следующее утро Джейсен съел легкий завтрак и вернулся в постель. У Люка были дела в Сенате, а Мара со своими мышиными дроидами продолжала поиск вражеских агентов. Джейсена разбудил звонок, если звонок был принят, это означало, что система связи узнала звонившего как друга или члена семьи.
      Он ответил на звонок, и увидел на голографическом проекторе зеленые глаза, обрамленные светлыми вьющимися волосами. Данни Куи.
      – Привет, Данни.
      – Джейсен, тебе можно звонить?
      – Я не арестован и не на карантине.
      – Хорошо. Ты не хочешь прогуляться и посмотреть город? Или ты уже осажден друзьями?
      – Я не осажден друзьями, наверное, потому что они такие же тактичные, как ты. Но я не хочу появляться на публике, потому что вокруг меня сразу собирается толпа.
      Она усмехнулась, белые зубы были заметны на ее загорелом лице.
      – Я видела тебя в новостях вчера. Ты хотел замаскироваться с помощью плаща?
      – Не совсем.
      – Если ты не хочешь появляться на публике, почему бы тебе не прокатиться со мной на ховерспидере на Местер Риф?
      Через двадцать минут Джейсен встретился с Данни у дамбы.
      – Клевый прикид, – заметила она, обнимая его.
      Вскоре они уже ехали на ховерспидере, репульсорные двигатели которого удерживали машину в десяти метрах над водой. Данни погрузила в машину снаряжение для подводного плавания и легкий обед.
      – Быстро ты собралась, – сказал Джейсен.
      – Я все равно собиралась туда. Если бы не дозвонилась до тебя, поехала бы с подругой.
      Джейсен взглянул на нее.
      – Я ее знаю?
      – Ее зовут Тиспар Трод. Еще один безработный астрофизик.
      – Так ты сейчас без работы?
      Данни усмехнулась.
      – Потом расскажу.
      Местер Риф находился в теплых водах, поэтому не было необходимости в герметичных гидрокостюмах, но Джейсен и Данни все равно их надели, чтобы минимизировать микротравмы. Дыхательные аппараты представляли собой легкие устройства, носимые на спине, которые выделяли воздух из воды и снабжали им ныряльщика, аккумуляторы могли поддерживать их работу около сорока часов. В снаряжение входил специальный жилет, который можно было надувать, и выпускать воздух, регулируя плавучесть, с карманами для балласта, чтобы ныряльщика не выбросило на поверхность.
      Данни взяла еще ласты.
      – Старомодная штука, – сказала она, – Я могла бы взять реактивные микродвигатели для плавания под водой, но я думаю, что они только отвлекают – лучше, если будем просто мы, риф и океан.
      – Отлично, – сказал Джейсен, – Мы никуда не спешим.
      Вода была как в теплой соленой ванне. Отрегулировать дыхательный аппарат оказалось легко. Регулировать плавучесть жилета было труднее, и Джейсен несколько раз тонул или выскакивал на поверхность, пока не научился с ним обращаться.
      Течение здесь шло вдоль рифа, и Джейсен с Данни просто дрейфовали. Вода, протекавшая через маску, пахла солью, йодом и морскими существами. Над головой была ярко освещенная солнцем океанская поверхность, с одной стороны – разноцветные коралловые рифы, с другой – безграничный океан. Внизу была синяя глубина, которая, казалось, нигде не кончалась.
      Они не ныряли глубже двадцати метров, потому что глубже было темно, а они хотели полюбоваться яркими цветами кораллов. Коралловые скопления, анемоны и губки сверкали разноцветными красками, рыбы и другие морские животные казались такими же яркими, как и кораллы, мимо которых они проплывали.
      Здесь тоже была своя иерархия. Кораллы росли как стены замка, иногда поднимаясь к поверхности, словно башни. Животные прикреплялись к кораллам, или прятались в пещерах, или сами маскировались под цвет кораллов. Здесь охотились рифовые рыбки, искали среди кораллов еду, но иногда и сами становились жертвой хищников – белых торпедообразных пелагических рыб, вылетающих из глубины и хватающих рифовых рыбок, убивая и пожирая, появляясь издалека, словно пираты из другого мира.
      И все здесь было живым! Кораллы, губки, рыбы, ракообразные, анемоны – все были живыми существами. Даже, казалось бы, пустой океан был наполнен микроскопической жизнью. Это было настоящее чудо. Джейсен призвал Силу и позволил прекрасной песне жизни войти в нее. Все эти существа, казалось, пели хвалу Силе.
      Все это удивительно отличалось от окружающей среды йуужань-вонгов. Там все тоже было живым, но чужим, странным, исполненным зловещих намерений. Это было словно жизнь в пустоте. Здесь же, риф и его обитатели словно пели в Силе.
      Джейсен направил свое чувство Силы на Данни. Она была восприимчива к Силе, но ее обучение было не систематическим, и ему уделялось лишь немного времени между войной и научной работой. Джейсен почувствовал испуг и удивление Данни, когда он коснулся в Силе ее разума, но потом она расслабилась, и он впустил в ее чувство течение жизни рифа в Силе, энергию всех этих маленьких жизней, и они вдвоем плыли в молчании, наслаждаясь богатством жизни рифа.
      Вскоре им стало холодно, даже несмотря на гидрокостюмы, поэтому Джейсен и Данни поднялись на поверхность, и Данни включила транспондер, который дистанционно управлял ховерспидером, чтобы привести его сюда. Прилетев, машина зависла в пяти метрах над водой, спустив трапы, чтобы Джейсен и Данни смогли подняться на борт. Они сняли гидрокостюмы и, греясь на солнце, съели обед. После этого они растянулись на палубе, чтобы отдохнуть.
      – Ты сказала, что осталась без работы? – спросил Джейсен.
      – Не совсем. Я проводила исследования для джедаев, моя группа начала получать результаты, потом нас объединили с правительственными учеными. А после этого, когда мы уже достигли определенного успеха в исследованиях, нас… нас просто распустили, а некоторых моих сотрудников куда-то забрали… Сейчас я прохожу подготовку по специальности связиста и диверсанта, чтобы помогать организовывать ячейки Сопротивления на оккупированных планетах. Когда закончу обучение, снова вернусь на войну…
      Джейсен перевернулся на бок и посмотрел на нее.
      – Но ведь ты делала такую важную работу! – сказал он, – Ты нашла способ ставить помехи сигналам йаммоска! Сколько кораблей и жизней было сохранено благодаря этому! И после этого твою группу распустили?
      Она подняла на него свои зеленые глаза.
      – Астрофизики не так важны для военных исследований. Да, мне удалось обнаружить, как йаммоски генерируют свои сигналы. Но сейчас, когда открытие сделано, это уже не теоретический вопрос, а прикладной. Это задача инженеров – создавать генераторы помех и фальшивые «довины», и придумывать новые способы нарушить связь противника. Вся теоретическая работа отошла на второй план, – Данни вздохнула, – Я работала так долго и напряженно – ничего не изучалось так тщательно и за такое короткое время, как йуужань-вонги. Силгэл и я проделали такую работу, что за нее мы могли бы получить полдюжины научных премий. Но наши исследования засекречены, и никто не вручит нам премии. Так что я теперь просто астрофизик без работы и без надежды ее найти, она растянулась на палубе, уставившись в сияющее небо.
      Вдруг на ее лице появилось странное выражение, она села, скрестив ноги, и повернулась к Джейсену.
      – Не все теоретические исследования были прекращены. Я не упоминала об этом? Некоторые продолжаются, и там происходит что-то странное.
      Джейсен посмотрел на нее.
      – Расскажи.
      – Некоторые сотрудники в нашей группе работали над биологией йуужань-вонгов. Они достигли больших успехов, и после этого их перевели в научный отдел под руководством разведуправления. Они должны были работать с чисскими учеными, подчинявшимися непосредственно Дифу Скауру.
      – Скаур сотрудничает с чиссами? – Джейсен был удивлен.
      – Да, и сейчас никого из тех моих сотрудников нет на планете. Мои сообщения до них не доходят, мне отвечают, что у них временно отключен ХолоНет.
      – Вероятно, они работают в секретной лаборатории где-то в глубоком космосе, – предположил Джейсен.
      – Но при чем здесь чиссы?
      – Ты сказала, что они исследовали йуужань-вонгскую биологию, – Джейсен покачал головой, обдумывая услышанное, – Проблема в том, что мы слишком мало знаем о чиссах, чтобы сказать, как они могут нам помочь. Мы даже не знаем, где их родная планета. Может быть, в области биологии они опережают нас. Может быть, они знают о йуужань-вонгах что-то, чего не знаем мы. Может быть, их странный метаболизм позволяет им лучше разобраться с биологией йуужань-вонгов.
      – Странный метаболизм?
      – Они синие. Может быть, загадка в этом?
      Данни засмеялась.
      Джейсен взглянул на нее.
      – Тебе известна природа исследований, которые проводили биологи?
      Данни кивнула.
      – Они исследовали генетику йуужань-вонгов, которая, кстати, похожа на нашу.
      Джейсен моргнул.
      – Это странно, учитывая то, что они из другой галактики.
      – Только некоторая часть их генетического кода не похожа на наш, – сказала Данни, – Совершенно уникальная последовательность, которая, кажется, присутствует в генетическом коде не только йуужань-вонгов, но и всех их биотов – йорик-коралла, йаммосков, всех растений…
      – Может быть, из-за этой особенности мы не можем видеть их в Силе?
      Данни пожала плечами.
      – Может быть. Ученые не знают. По крайней мере, они не знали этого, когда я последний раз видела их.
      Наступило молчание. Наконец, Джейсен натянуто усмехнулся.
      – Возможно, нам нельзя говорить об этом. Над чем бы ни работал Скаур и чиссы, это должно быть так засекречено, что любые наши предположения окажутся неправильными, и даже могут доставить нам проблемы.
      – Даже если мы говорим здесь?
      – Я не удивлюсь, если окажется, что за мной установлено наблюдение, – сказал Джейсен, – Я только что вернулся из йуужань-вонгского плена. Разведка не может быть уверена, что я не предатель, – он посмотрел на небо и помахал рукой, – Скажи «привет» спутникам наблюдения!
      Данни засмеялась и помахала невидимым наблюдателям, потом повернулась к Джейсену.
      – Я уже достаточно напугана сегодня, – сказала она, – и буду чувствовать себя в большей безопасности под водой.
      – Я тоже, – сказал Джейсен.
      Они пролетели на несколько километров дальше по рифу и снова надели снаряжение для подводного плавания. Когда они снова нырнули, Джейсен опять позволил жизни рифа наполнить с помощью Силы свою душу. Он потянулся Силой к Данни, и они вдвоем наслаждались удивительным ощущением жизни рифа, пока не настало время возвращаться в Хьюркию.
      На следующий день Джейсен снова поехал на риф с Данни и ее подругой Тиспар Трод, женщиной расы иши тиб, ее гидрокостюм был приспособлен под ее гигантскую голову и глаза на стебельках. Беседа двух астрофизиков постоянно склонялась к технической теме, но Джейсен не возражал: ему нравились умные беседы, даже если не совсем понимал, о чем идет речь. Он слушал их разговор, ощущая в Силе жизнь рифа.
      После ныряния он пригласил Данни и Тиспар к себе на завтрак. Когда он открыл дверь квартиры, он увидел, что в коридоре стоит Джейна в своем летном комбинезоне, ее военная сумка стояла на полу. Джейсен и Джейна долго смотрели друг на друга, в их связи в Силе вспыхнули тысячи общих эмоций и воспоминаний, пережитых ими вместе с того дня, как они вышли из утробы матери, и они бросились друг другу в объятия. Они хлопали друг друга по спине, и смеялись до слез.
      Джейсен думал, что йуужань-вонги навсегда отняли у него семью. От радости, что его сестра-близнец снова нашлась, у него перехватило дыхание.
      Немного придя в себя, он посмотрел на знаки различия на воротнике Джейны.
      – Ты уже майор?
      – И не только: я теперь звезда всех программ ХолоНета, не говоря уже о том, что богиня.
      Ее глаза повернулись к спутницам Джейсена. Она, конечно, знала Данни Куи, но не была знакома с Тиспар Трод.
      – Я сейчас должна переодеться и бежать в штаб, – сказала Джейна, – Я доставила важные сообщения, – она посмотрела на Джейсена, – Кроме того, у меня личное сообщение от адмирала Кре’фэя к дяде Люку. Адмиралу нужны джедаи.
      Джейсен был приятно удивлен.
      – По крайней мере, мы еще кому-то нужны.
      Она достала из сумки парадно-выходную форму, зашла в ванную, чтобы переодеться, и после этого сразу направилась к выходу.
      – Мы поговорим потом, ладно? – сказала она, задержавшись на пороге, – Я хочу услышать все.
      И она ушла.
      Джейсен удивленно смотрел ей вслед, в его разуме звенела возобновленная связь близнецов. Он ожидал больше от встречи с сестрой, гораздо больше.
      Джейсен заметил, что она не избегала его. Но ей явно нужно было время, чтобы привести свои мысли в порядок перед тем, как она снова встретится с ним.
      И Джейсен подумал, что знает почему.
      Джейсен предложил своим гостям немного фруктов, которые он нашел в холодильнике, и после завтрака Данни и Тиспар ушли.
      Люк и Мара вернулись раньше, чем Джейна. Когда Джейна наконец вернулась, она была напряжена и взвинчена, ее шея и плечи болели от напряжения. Прежде всего она передала Люку просьбу Кре’фэя насчет джедаев. Джейсен спросил об участии Джейны в бою у Оброа-Скаи, после этого перейдя на тему ее деятельности после падения Корусканта. Особенно о боях в пространстве Хэйпанского Консорциума, и о том, как она использовала довины йуужань-вонгов против них.
      И о ее душевном состоянии в это время. Одержимости. Ярости. Тьме.
      Джейна мрачно посмотрела на Джейсена и сказала:
      – Я думала, ты мертв. Ты и Энакин. И для меня стало не важно, сколько еще жертв присоединится к вам. Я сама готова была погибнуть.
      Джейсен подумал, что Джейне было легче говорить в обществе Люка и Мары, чем если бы они с сестрой разговаривали наедине. И Люк знал это.
      – Тьма входит в нас из-за отчаяния, – сказал Люк, – даже больше, чем через гнев или жажду власти. Из-за того, что мы думаем, будто не осталось ничего кроме тоски, боли и смерти, и ничего больше не имеет значения, – он посмотрел на Джейну, – Я здесь, чтобы сказать тебе, что это не так. И что отчаяние – это иллюзия, которую тьма разворачивает перед нашими глазами.
      Джейна опустила глаза.
      – Спасибо, дядя Люк, – сказала она.
      Джейна со своими вещами поместилась в комнате Джейсена. Он хотел поговорить с ней до того, как она заснет, но она сказала, что очень устала после долгого полета с Кашийика, и поговорить с ним сможет только утром.
      Джейсен сразу заснул, и ему снился коралловый риф. Он проснулся за два часа до рассвета, когда в дверь позвонили его родители. Едва проснувшись, Джейсен открыл дверь, и Хэн завыл от радости, как вуки, взяв Джейсена на руки и закружив его, как будто Джейсену было два года.
      Чувства Лейи были менее заметными, но не менее сильными, и Джейсен чувствовал их в Силе, даже когда отец кружил его в воздухе. Опустившись на пол, Джейсен обнял свою мать, и почувствовал всю силу ее радости.
      Он знал, что ее вера никогда не ослабевала. Ее муж покинул ее в самый трудный момент, и вернулся изменившимся человеком; Новая Республика, которую она создала, предала ее. Один ее сын погиб, другой попал в плен, и она могла лишь бессильно наблюдать, как Темная Сторона поглощает ее дочь.
      Но Лейя оставалась твердой. Лейя одна верила, что Джейсен жив. И сейчас Джейсен был в ее объятиях, доказывая, что ее вера не была напрасной.
      Следующие часы, которые они провели вместе, были наполнены эмоциями. Хэн от радости почти бегал по стенам, и не пытался скрыть слезы.
      С-3РО перенес вещи Хэна и Лейи в их спальню, и вынес оттуда вещи Джейны и Джейсена. Близнецы должны были спать на полу в гостиной. С-3РО подошел к стене и отключился. Не успел Джейсен закрыть глаза, как послышался стук в дверь – ногри, телохранители Лейи, которых не взяли на Бастион, снова пришли на службу.
      Их пришлось поместить в коридоре, но через час в дверь снова постучали – на этот раз Вержер, которую выпустили из тюрьмы, и ей тоже было негде жить.
      Джейсен был рад ее видеть, но в квартире было уже нестерпимо тесно, даже после того, как Джейна решила поселиться в офицерском общежитии. Но, к счастью, мать Джейсена была принцессой и имела большие связи.
      Семья Соло вместе с С-3РО и ногри переселилась в другую квартиру. Джейсен хотел, чтобы и Вержер перешла жить к ним, но Люк настоял, что Вержер останется в гостях у него.
      Джейсен потом понял, что это хорошая идея. Когда его родители узнают, что Вержер делала с ним в плену, они едва ли будут относиться к ней дружелюбно. А Джейсену меньше всего хотелось становиться между Вержер и бластером Хэна.
      Переезд занял большую часть дня, и когда он был завершен, Джейна уже должна была ехать в штаб флота выяснять, какое решение принято насчет запроса Кре’фэя. Вернулась она очень поздно.
      На следующее утро Джейсен проснулся, уселся в кровати и начал джедайскую медитацию. Призвав Силу, он использовал ее, чтобы улучшить свое физическое состояние, замедлить или ускорить сердцебиение, заставить кровь сильнее течь в мускулы, как для боя, во внутренние органы, как будто они были ранены и нуждались в кислороде, к коже, чтобы помочь рассеять лишнее тепло и охладить тело.
      Он почувствовал, что Джейна просыпается, разбуженная Силой, собравшейся вокруг него, и почувствовал ее недовольство. Вздохнув, она встала и тоже начала медитацию.
      Они синхронизировали дыхание и пульс, и начали ментальный «бой на световых мечах», спроецировав друг другу ментальные образы себя в бою, визуализируя каждое движение, каждый удар и блок, стук ног по полу, гудение световых мечей, искры, когда клинки сталкивались. Джейна сражалась хладнокровно и методично, расходуя минимум энергии, отступая, пока не видела момента для нанесения точного удара. Джейсен позволял себе больше свободы, делая беспорядочные атаки, крутился, стараясь быть непредсказуемым. Как результат, он получал больше ударов, и в момент своей «смерти» почувствовал стальную решимость сестры.
      После этого, делая успокаивающие упражнения, Джейсен чувствовал в Силе своих родителей, спящих в соседней комнате, двух ногри (один стоял на посту, второй спал), жизнь в соседних квартирах. В поисках того необыкновенного ощущения жизни, которое он нашел на рифе, Джейсен направил свое чувство Силы еще дальше, в морские глубины, окружающие Хьюркию, чувствуя множество крошечных жизней, рыб, которые сделали подводную часть города своим домом, глубоководных хищных рыб, которые поднимались из глубины, чтобы охотиться на маленьких рыбок…
      Джейна разорвала связь. Джейсен удивленно открыл глаза, и увидел, что она поднимается на ноги.
      – Прости, – сказала она, – я не могу сейчас…
      Он удивленно моргнул.
      – Почему нет?
      Она подошла к шкафу и достала свою форму.
      – Я должна сосредоточиться на моей работе. Я не могу позволить моему разуму плавать в океане.
      – Это жизнь, Джейна, – сказал Джейсен, – Сила – это жизнь…
      Джейна взглянула на него, в ее глазах блеснул гнев.
      – Жизнь имеет мало общего с тем, что я делаю сейчас. Моя специальность – смерть. Я убиваю и пытаюсь не позволить убить меня. Все остальное, – она махнула рукой, – это роскошь.
      – Джейна… – начал Джейсен.
      – Каждую секунду, которую я провожу, плавая в океане, – сказала Джейна, – я становлюсь слабее, а вонги – сильнее. Поэтому то, что я должна сейчас сделать – принять душ, надеть форму и идти в штаб, проверить, ответил ли Совв на запрос Кре’фэя. И если нет, я должна найти некоторых пилотов и поговорить с ними о тактике, и может быть, я узнаю несколько новых тактических приемов, которые позволят моим пилотам выжить в следующем бою. Возможно, мы увидимся потом.
      – Все дело в балансе, Джейна, – сказал Джейсен, но она уже зашла в душ и закрыла дверь.
      Джейсен встал и начал одеваться. Потом, после завтрака, он сообщил матери слова Джейны. Лейя вздохнула.
      – Джейна и я уже спорили по этому поводу на Хэйпсе, – сказала она. Я просила ее хотя бы немного отдохнуть, но она не хотела, и я не собираюсь снова с ней спорить.
      – Дядя Люк сказал, что отчаяние ведет во тьму, – возразил Джейсен.
      Лейя покачала головой.
      – Джейна хорошо знает, что такое тьма. Она была там, и я не думаю, что она туда вернется. Сейчас я боюсь не этого, а того, что она бросается выполнять одно невозможное задание за другим. Когда-нибудь она может сломаться…
      Джейсен посмотрел на свою мать.
      – Я уверен, никто в нашей семье…
      Лейя засмеялась.
      – Из всего, что Джейна могла унаследовать от меня, ей больше всего пригодилась бы моя рабочая этика, – она взяла Джейсена за руку, – Ты знаешь, что Джейна очень сильная. Она пройдет через все это – и ей здорово поможет то, что не придется оплакивать еще одного брата.
      Джейсен попытался улыбнуться.
      – По крайней мере, в этом я ей помог.
      Через четыре дня Кэл Омас вызвал адмирала Акбара и Винтер в свой офис, который находился в бывшем курортном отеле, реквизированном сейчас для нужд правительства. Кроме них на встрече с президентом присутствовали Люк, Айддар Ниликирка, Диф Скаур и главнокомандующий Сиен Совв.
      Здание охраняли дроиды YVH. Оперативники Скаура тщательно проверили все помещения на предмет подслушивающих устройств, а потом то же самое сделали подчиненные Ниликирки (без уведомления Скаура). Помещение, в котором проходила встреча, было маленьким, без окон. Небольшой белый мраморный стол был украшен узорами в виде морских раковин и имел вырезы для каждого из гостей. У стены журчал маленький фонтан, распространяя слабый запах морской воды.
      Акбар был одет в свою форму старого образца. Его кожа была серой, и его руки дрожали, и Винтер помогла ему встать, приветствуя Кэла Омаса, вошедшего в кабинет. Но голос старого каламари был твердым, когда он поздравил Кэла с вступлением в должность.
      – Я хотел бы поблагодарить вас всех за то, что согласились встретиться со мной, – сказал Акбар, – я знаю, что вы все сейчас крайне заняты, стараясь организовать работу нового правительства.
      – Мы никогда не будем заняты настолько, чтобы отказываться от встречи с одним из величайших героев Восстания, – сказал Кэл Омас, – Во время Восстания вы долгие годы были моим командиром.
      – Именно Борск Фэй’Лиа настаивал на вашей отставке, – добавил Сиен Совв, – Пожалуйста, поймите, что никто в Силах Обороны не хотел, чтобы вы уходили – и менее всего я.
      – Очень рад это слышать, – сказал Акбар. Его дрожащие руки включили компьютер-планшет, лежащий на столе перед ним, – Хотя отставка в некотором смысле пошла мне на пользу – у меня было много времени для размышлений. И я думал о йуужань-вонгах, величайшей угрозе для нашей галактики со времен Палпатина.
      Он положил свои большие руки на мраморный стол.
      – Мои размышления не были безосновательными, потому что у меня остались… друзья в правительстве, которые предоставляли мне необходимую информацию, – он посмотрел на остальных, – Никаких секретных сведений не было разглашено.
      Люк посмотрел на Ниликирку и Дифа Скаура, которым отлично удавалось сохранять невинное выражение лица. Адмирал Совв также сохранял равнодушный вид.
      – И, конечно же, я очень долго служил на высоких постах в вооруженных силах Альянса и Новой Республики, – продолжал Акбар, – И я хорошо знаю все аспекты такой службы. Даже под начальством Борска Фэй’Лиа… – он кивнул своей большой головой, – Поэтому начнем с состояния наших вооруженных сил.
      – Мы становимся сильнее, – объявил он, – Когда война началась, правительство заключило множество контрактов на поставки нового вооружения для армии и флота. Новые корабли основных классов, истребители, транспорты, техника для сухопутных войск… Работа верфей на Куате, Талаане, Кореллии и здесь, на Мон Каламари, хотя и нарушилась из-за войны, но не прекратилась, и сейчас верфи строят новые корабли, в то время как множество других предприятий в республиканском пространстве производят истребители и другую технику.
      Люк знал, что это должно занять много времени. Сначала надо построить дроидов. Потом дроиды строят завод – на нем будет производиться не оружие, а новые дроиды, потом эти новые дроиды строят еще один завод, на этот раз для производства оружия, а первый завод продолжает строить все новых дроидов, которые строят новые заводы, которые производят новых дроидов, которые строят новые заводы, которые производят оружие. Необходимо продолжать строительство новых заводов, дроидов, кораблей, бесперебойно снабжать производство сырьем, и, наконец, кто-то должен за все это платить. И когда этот процесс начнется, он будет только нарастать, и единственным способом остановить его будет уничтожение всех заводов, кораблей и дроидов, потому что если уцелеет хоть один дроид, то он может начать все снова.
      А это означало, что новые корабли будут продолжать передаваться флоту, пока новые дроиды будут строить все новые заводы.
      – В наши вооруженные силы идет много добровольцев, – продолжал Акбар, – Несмотря на усилия Бригады Мира и прочих предателей, многие патриотически настроенные граждане добровольно идут в армию. Много добровольцев из беженцев, которые предпочли сражаться с захватчиками, а не ожидать своей участи в лагере беженцев. Эти добровольцы, чьи родные миры уничтожены или оккупированы, исполнены решимости освободить свою родину или просто отомстить врагу. Главная наша проблема здесь состоит в том, что для такого количества новобранцев необходимо строить новые учебные центры в относительно безопасном пространстве и обеспечивать их квалифицированными инструкторами. Но сейчас эта проблема в основном решена.
      Люк знал, что строительство учебных центров и обучение новобранцев во многом похоже на производство оружия и постройку кораблей за исключением того, что инструкторов нельзя производить на конвейере, как дроидов. Но кроме профессиональных инструкторов, которые служили в военных учебных заведениях на момент начала войны, было много ветеранов Восстания, которые сейчас вернулись на службу и уже обучали новобранцев в новых лагерях.
      – Нашей слабой стороной является то, что значительная часть экипажей наших новых кораблей не имеет боевого опыта, – продолжал Акбар, – и еще меньше из них участвовали в тех боях, которые закончились нашей победой. Поэтому здесь неприменима стандартная доктрина, основанная на последовательном достижении успеха. Сейчас достижения ученых Новой Республики позволили – хотя бы временно – лишить противника преимущества, которое давало использование… – Акбар посмотрел на монитор, -… использование йаммосков, – его губы тщательно выговорили это чужое слово, – и мы можем действовать более активно, но тем не менее, нашим новобранцам противник может противопоставить закаленных ветеранов, и даже при благоприятном для нас развитии событий нам следует ожидать больших потерь.
      – Еще одной проблемой стали неудачи нашей разведки в начале войны, – продолжал Акбар. Люк заметил, что для Скаура и Ниликирки это высказывание не явилось неожиданностью.
      – На нас напала неизвестная раса, располагающая неизвестными силами, и руководствуясь неизвестными нам целями. Мы не могли внедрить агентов к противнику, не могли провести разведку их родных планет, не могли даже говорить на их языке. Даже знаменитая ботанская разведка оказалась здесь бессильна. Неудивительно, что мы не могли предугадать действия противника. Но со временем мы сумели справиться и с этими проблемами. Теперь мы располагаем достаточной информацией о противнике, и наши агенты действуют сейчас на оккупированных планетах.
      – Такова в данный момент ситуация у нас, – сказал Акбар, подергав тесный воротник, – Теперь рассмотрим подробнее наших противников.
      Он сделал паузу, вероятно, ожидая вопросов, но вопросов не последовало, и он продолжал:
      – Вторжение йуужань-вонгов в нашу галактику имеет религиозное основание. Возможно, их лидеры цинично используют религию для прикрытия других, менее благородных мотивов, но не подлежит сомнению, что большинство йуужань-вонгов верят в то, что их боги отдали им нашу галактику. Так как у них нет сомнений на этот счет, весь их народ представляет высоко мотивированную, идеологически единую армию захватчиков, исключительно верных своим идеям.
      Хотя по сведениям Джейсена и Энакина Соло мы знаем, что кастовая система йуужань-вонгов создает значительное неравенство, и среди их высокопоставленных лиц нередки разногласия, они считают «неверных» своим общим врагом и представляют против нас единый фронт. Наши попытки коррумпировать кого-либо из них всегда были безуспешными. Насколько мне известно, нам не удалось завербовать ни одного йуужань-вонга в качестве информатора. Хотя возможно, что вера и приверженность идеологии йуужань-вонгов могла ослабеть в результате контакта с нами, военных поражений, и свидетельства того, что Галактика намного сложнее, чем утверждает их религия, тем не менее, мы не можем рассчитывать на возможность внести раскол в ряды йуужань-вонгов и тем облегчить борьбу с ними.
      Пока Акбар говорил, Винтер тихо встала со своего места, подошла к фонтану и смочила в нем носовой платок. Вернувшись к Акбару, она смочила платком его высыхающее лицо.
      Диф Скаур громко чихнул. Акбар остановился на секунду, потом продолжал:
      – Самые большие успехи противника были достигнуты в области разведки. Перед вторжением была проведена тщательная разведка всей галактики. Шпионы и информаторы были завербованы на всех главных участках наступления. Наше правительство было коррумпировано на высших уровнях. Такие агенты, как Ном Анор, провоцировали междоусобные конфликты и локальные гражданские войны, отвлекая наше внимание от настоящей угрозы. Вражеские агенты, марионетки и коллаборационисты старательно дестабилизировали ситуацию в Новой Республике в критические первые месяцы вторжения. Даже сейчас мы не можем быть уверены, что противнику неизвестна наша самая секретная информация. Тот факт, что йуужань-вонги были полностью осведомлены о всех наших действиях, парализовал наше командование и сделал наши действия слишком… осторожными.
      Люк посмотрел на Сиена Совва. Лицо салластианина с тяжелыми челюстями ничего не выражало, но Люк не чувствовал в Силе возмущения адмирала.
      – Йуужань-вонги не придают значения материальным потерям, – продолжал Акбар, – Они выращивают свои корабли, как своеобразные космические плоды. Они могут ввести в строй столько кораблей, сколько они смогут подготовить экипажей для них. А что касается экипажей – я провел некоторые расчеты, исходя из данных о силах, с которыми йуужань-вонги начали войну и о понесенных ими потерях с начала войны. Конечно, это все очень приблизительно, потому что у нас нет точной информации о резервах, которыми могут располагать йуужань-вонги. И мы можем только приблизительно оценивать, какие потери в действительности понес противник. Возможно, мы их преувеличиваем, – Акбар откашлялся, – Вы можете взглянуть на мои расчеты на своих компьютерах – я передаю их вам.
      Люк включил свой компьютер-планшет и вывел на экран полученную информацию. На мониторе замелькали цифры. Предполагаемая численность всего народа йуужань-вонгов, сколько процентов его принадлежит к касте воинов, и приблизительная цифра потерь, понесенных в боях с вооруженными силами Новой Республики.
      Люк удивленно посмотрел на Акбара.
      – Получается, мы убили больше трети их воинов?
      – Так предполагают мои расчеты.
      – Они очень приблизительны, – подчеркнул Кэл Омас.
      – Это все данные, которыми мы располагаем, – ответил Акбар, – Я не думаю, что они слишком далеки от реальных.
      – Оценки потерь противника, сделанные республиканской разведкой, в основном совпадают с вашими, адмирал, – подтвердил Диф Скаур. Люк всегда удивлялся, как у такого бледного и тощего человека, как Скаур, может быть такой сильный голос.
      – Йуужань-вонги потеряли целую эскадру у Оброа-Скаи, – вмешался Ниликирка, – Они потерпели поражение у Хэйпса. И потери йуужань-вонгов у Фондора и Корусканта были очень тяжелыми, хотя в обоих случаях противник добился поставленных целей, что позволяет ему считать оба этих сражения своими победами.
      – Они больше не могут позволить себе таких побед, – заявил Скаур.
      – Если ваши предположения верны, – заметил Кэл, – Я не хочу бросать наш флот в бой, основываясь только на догадках.
      – Есть возможность проверить верность наших оценок, – сказал Акбар, – Если йуужань-вонги начнут готовить новое большое наступление против какой-либо важной цели в следующие два месяца, значит, они еще располагают достаточными резервами. Если же вместо этого они перейдут к обороне и начнут укрепляться на захваченных территориях, мы будем знать, что потери научили их осторожности.
      Ниликирка и Сиен Совв встревоженно посмотрели друг на друга. Мысль о массированной атаке йуужань-вонгов на Кореллию, Мон Каламари или другую важную планету никогда не покидала их.
      – Йуужань-вонгские воины исключительно храбры, – продолжал Акбар, – Они агрессивны, очень дисциплинированы, исполняют приказы без раздумий, сражаются до смерти, отступают очень неохотно, и никогда не сдаются, – он вздохнул, – Учитывая все прочие их преимущества, нам повезло, что они обладают такими слабостями.
      Люк уставился на Акбара. «Ну конечно, как я сразу не додумался?»
      – Слабости?! – голос Скаура был полон изумления, – Вы называете это слабостями?
      – Конечно, – просто сказал Акбар, – Мы можем рассчитывать, что йуужань-вонги и в дальнейшем будут проявлять эти свои особенности, что сделает их предсказуемыми. И хотя каждая из этих особенностей сама по себе может быть просто восхитительна, все вместе они представляют собой слабость!
      Он поднял свою большую руку.
      – Рассмотрим это подробнее. Храбрость и агрессивность могут быть очень полезны, если используются в нужном направлении, но в случае йуужань-вонгов они часто приводили к безрассудным атакам, стоившим им очень дорого. Привычка бездумно повиноваться означает недостаток гибкости и инициативы. Склонность сражаться до смерти и нежелание отступать означает отказ от поиска более полезных альтернатив. Мы сможем использовать эти характерные особенности йуужань-вонгов для того, чтобы заманить врага в ловушку, из которой он не сможет выбраться.
      Акбар поднял палец так высоко, насколько это позволяла перепонка на руке.
      – Безрассудная храбрость приведет йуужань-вонгов в ловушку, – он поднял второй палец, – Привычка бездумно повиноваться приказам означает, что младшие по званию командиры йуужань-вонгов не посмеют задавать никаких вопросов своим начальникам, даже если имеют какие-то сомнения или предположения, – он поднял третий палец, – Это же бездумное повиновение означает, что воины не проявят инициативы и будут следовать ранее отданным приказам, даже после того, как ситуация в бою изменится и сделает эти приказы бессмысленными. Йуужань-вонги не отступят от приказов командования, даже если связь с командованием потеряна, или командующий неправильно представляет себе ситуацию на поле боя.
      Акбар поднял четвертый палец.
      – Так как йуужань-вонги считают смерть неизбежностью и никогда не пытаются продлить свою жизнь, они продолжат сражаться даже когда ситуация станет безнадежной. Из-за своей храбрости и преданности своему делу они не отступят, пока не станет слишком поздно. И все эти факты вместе образуют оружие, с помощью которого мы уничтожим йуужань-вонгов!
      Акбар сжал руку в кулак и ударил им по столу. Кэл Омас подпрыгнул от неожиданности.
      – Для ловушки, – сказал Люк, – необходима приманка.
      Акбар кивнул, пока Винтер снова смачивала ему голову.
      – Да, и приманка должна быть ценной. Нечто такое, против чего йуужань-вонги будут готовы бросить все свои имеющиеся силы.
      – И что это может быть? – спросил Кэл Омас.
      – Мы, – сказал Диф Скаур, оглядев собравшихся за столом, – Правительство, – его ввалившиеся глаза повернулись к Акбару, – А как насчет наиболее благоприятного времени? Когда вы предлагаете установить эту ловушку?
      – В настоящий момент у нас большое преимущество, – сказал Акбар, – Мы можем ставить помехи сигналам их йаммосков, мы можем нарушать их связь, можем заставить их стрелять друг в друга, используя фальшивых довинов. Мы не знаем, когда враг сможет разработать средства противодействия этому, а значит, мы должны искать решительного боя как можно быстрее.
      – Но большая часть наших экипажей не имеет боевого опыта, – быстро возразил Сиен Совв, – Вы сами это сказали. Осмелимся ли мы вступить в решительное сражение, располагая неопытными экипажами и пилотами?
      – Нет, – сказал Акбар, – Мы не осмелимся. Но наши силы могут получить боевой опыт до решительного сражения.
      – Как они получат опыт без решительного сражения? – спросил Диф Скаур.
      – В многочисленных небольших боях, – ответил Акбар, – Сейчас йуужань-вонги оказались в таком же невыгодном положении, как и мы в начале войны – у них слишком много планет, которые надо защищать. Слишком много конвоев, которые надо сопровождать. Слишком много ресурсов, которые надо доставлять. Наш флот будет атаковать эти уязвимые цели, – он поднял руку, – Но мы не будем атаковать там, где йуужань-вонги сильны. Не вступим в бой, не имея превосходства в силах. Наши новобранцы должны получить опыт – но только в победах! Выигрывая один бой за другим, они научатся доверять своим командирам, и их уверенность должна стать такой, что, вступая в бой, они будут ожидать от себя только победы!
      Большие глаза каламарианца повернулись к адмиралу Совву.
      – Вы должны предоставить вашим офицерам инициативу в выборе целей. Вы должны разрешить им брать на себя ответственность и подчас делать ошибки. Рейды, мелкие схватки, нападения на изолированные подразделения. Нарушать коммуникации противника, отрезать его планеты одну от другой, создавать секретные базы, откуда можно совершать нападения. Но вы ни в коем случае не должны атаковать врага там, где он силен. Только там, где он слаб.
      – Это же тактика Восстания, – сказал Кэл Омас, – Так мы сражались с Империей в первые годы.
      – Правильно.
      – Но когда мы сражались с Империей, – продолжал Кэл, – у нас не было столько территорий, которые нужно защищать. Наше правительство было очень небольшим, и могло разместиться на таких планетах как Йавин или Хот. Тогда у нас не было миллионов беженцев, которых нужно где-то поселить и кормить, и не было сотен сенаторов, требующих особой защиты для своих миров.
      – Мы должны защищать только те планеты, которые жизненно необходимы нам для войны, – ответил Акбар, – Они должны обороняться так, как мы обороняли Корускант или Борлейас – когда даже победа обходится противнику слишком дорого.
      – И какие же это планеты? – спросил Кэл.
      – Планеты, чьи верфи более всего пополняют наш флот. Мон Каламари. Куат. Кореллия, – Акбар снова вздохнул, – Это все.
      – Это все? – изумленно спросил Кэл.
      – Все остальные планеты, – Акбар махнул рукой, – мы все равно едва ли сможем защитить, если йуужань-вонги атакуют их. Поэтому лучше отдать их без боя. Это растянет коммуникации противника, заставит его отделить часть сил для оккупационной службы, и сделает в целом слабее.
      – А беженцы? – спросил Люк, – Эти большие конвои, которые мы пытались защищать? Миллионы беженцев, которых нам придется где-то устраивать?
      Акбар повернулся к Люку, устремив на него холодный взгляд.
      – Мы не можем защищать такие цели. Если наши силы свяжут себя защитой беженцев, это серьезно ослабит их.
      Люк почувствовал озноб.
      – Я поклялся защищать слабых, – сказал он.
      – Кто слаб? – спросил Акбар, – Мы слабы. Правительство. Вооруженные силы. А пока мы слабы, беженцы все равно обречены, будем мы пытаться их защищать или нет. Но когда мы станем сильны, у противника найдутся более важные дела, чем охота на конвои с беженцами.
      Люк отвернулся.
      – Я понимаю, – сказал он, но все его инстинкты протестовали против горькой логики Акбара.
      Диф Скаур положил свои тонкие руки на стол. Его кожа была такой бледной, что руки, казалось, сливались с белым мрамором.
      – И снова я спрашиваю вас о времени, – сказал он, – Вы предлагаете, чтобы наш флот получал опыт в своего рода учебных боях, только с реальным противником.
      И сколько времени понадобится для того, чтобы флот получил достаточно опыта для решительного сражения?
      Ответ Акбара был быстрым.
      – Три месяца, – сказал он, – Три месяца постоянных небольших – и успешных – столкновений с противником, и наш флот сможет вступить в генеральное сражение.
      – Три месяца… – холодная улыбка появилась на трупно-бледном лице Скаура, – Времени хватит.
      «Для чего хватит?», подумал Люк. В словах Скаура было что-то необычное, но Люк и Акбар не знали что именно.
      Акбар тяжело опустился в свое кресло. Излагая свой план, он очень устал, но только закончив рассказывать, позволил себе проявить усталость. Винтер снова смочила его голову морской водой.
      – Я сожалею только о том… что мое здоровье не позволяет мне служить Новой Республике более активно, – произнес Акбар.
      – Ваш вклад в оборону Республики всегда был решающим, – сказал Кэл, – Я могу только желать, чтобы я после своей отставки принес такую же пользу, – он повернулся к Сиену Совву, – Адмирал, у вас есть комментарии по поводу представленного плана?
      – Я могу только восхищаться таким планом, – ответил Совв, – Я готов немедленно приступить к его выполнению, или уйти в отставку, чтобы главнокомандующим был назначен адмирал Акбар, и чтобы он мог осуществлять свой план без помех с моей стороны.
      Акбар устало махнул рукой.
      – Нет, друг мой. Я не в том состоянии, чтобы командовать Силами Обороны, и все это знают.
      Кэл задумчиво посмотрел на Акбара.
      – Но вы можете оказывать нам консультативную помощь? – спросил он, – Мы можем назвать вашу должность, например, «консультант флота по стратегии», или как-то в этом роде.
      Каламари кивнул.
      – Я сделаю все, что в моих силах.
      – В настоящий момент сил у вас не так много, – сказала Винтер. Это были ее первые слова за все время совещания, и они были сказаны тоном спокойного предостережения. Она посмотрела на Кэла Омаса, – Адмирал сейчас не может ездить по совещаниям и инспектировать соединения флота.
      Акбар махнул рукой в знак протеста, но Винтер была непреклонна.
      – Нет. Ни в коем случае. И никаких очередей из посетителей, которые просят совета или помочь с повышением, – она взглянула на Кэла, – Бумажную работу и связь можно доверить надежным штабным офицерам, но постоянно присутствовать на таких совещаниях мы не можем.
      – Мы не будем больше устраивать такие совещания, – сказал Кэл, – Если мне понадобится снова поговорить с адмиралом, я сам к нему приду, – он посмотрел на Совва, – Вы договоритесь об остальном?
      Салластианин кивнул.
      – Да, сэр.
      Кэл повернулся к Люку:
      – Могут джедаи оказать какую-нибудь помощь в исполнении этого плана?
      Люк ответил не сразу.
      – Я хотел бы обсудить этот вопрос на первом собрании Совета Джедаев.
      – Очень хорошо, – Кэл взглянул на двух шефов разведки, Скаура в гражданской одежде и Ниликирку в военной форме, – Вы что-нибудь добавите, господа?
      – Я работаю под руководством адмирала Совва, – сказал Ниликирка, – по его распоряжению мы можем провести оценку расположения и состояния вражеских сил, и предложить наиболее подходящие цели.
      Диф Скаур кивнул своим вытянутым черепом.
      – Мы можем сделать то же самое, но, разумеется, по указанию главы государства.
      Люк почувствовал едва заметный оттенок пренебрежения в голосе Скаура, как будто директор разведуправления только демонстрировал готовность сотрудничать, и снова Люк подумал, что Скаур знает что-то, чего не знают другие участники совещания. Скаур как будто считал план Акбара бессмысленным, но делал вид, что придерживается противоположного мнения. Он очень хотел знать, сколько времени потребуется на реализацию плана Акбара, и был удовлетворен, узнав, что все займет три месяца.
      Что же должно было случиться за эти три месяца, что могло бы изменить план Акбара? У Скаура был какой-то другой план победы в войне? Или – Люка при этой мысли охватила дрожь – Скаур знал, что противник воспрепятствует реализации плана Акбара, например, организовав решительное наступление за эти три месяца?
      Люк решил очень тщательно следить за Дифом Скауром. Возможно, Мару тоже стоит подключить к этому делу.
      Через два часа после того, как совещание окончилось, во все части и соединения Сил Обороны Новой Республики было передано сообщение: АКБАР ВЕРНУЛСЯ.
      На некоторых больших кораблях радостные крики по этому поводу продолжались почти час.

      – Я рад приветствовать всех вас на первом собрании… – Люк остановился, посмотрев на Кэла Омаса, – Как нам это назвать? Мы не можем называться Советом Джедаев, если половина из нас джедаями не является.
      Кэл некоторое время думал над этим.
      – Давайте пока назовем его Верховным Советом.
      Это было не самое удачное начало. Помещение в отеле, которое было предоставлено Совету, выглядело странным и, как многие помещения в зданиях, реквизированных спешно сформированным правительством, пахло свежей краской. Овальный стол, сверкавший как Мать Жемчужин из огромной раковины, был слишком большим для комнаты, и на обоих концах стола было слишком тесно.
      Люк и Кэл Омас сидели в центральной части стола напротив друг друга. В начале все джедаи собрались с одной стороны стола, а не-джедаи – с другой, что наводило на неприятные мысли, как будто Совет раскололся на две партии с самого начала. Поэтому Люк предложил джедаям и не-джедаям занять места по очереди.
      Справа от Люка сидел сенатор-вуки Трибакк, большой волосатый и энергично рычащий. Справа от Трибакка сидела целительница-джедай Силгэл, ее большие каламарианские глаза могли держать в поле зрения всю комнату. В конце стола занимал место директор разведуправления Диф Скаур, чье худощавое телосложение давало ему преимущество в тесной обстановке.
      Справа от Скаура сидел Кент Хамнер, джедай, уволенный из вооруженных сил, он сидел очень прямо и носил свой хорошо сшитый гражданский костюм как военную форму. Справа от Хамнера находился Тал’аам Рант, сенатор-готал, чья поддержка принесла Кэлу большинство голосов на выборах. За это Рант потребовал для себя места в Совете.
      Справа от Тал’аама, напротив Люка, сидел Кэл, а справа от Кэла – Кип Дюррон. Сейчас Кип выглядел смущенно: ему и его эскадрилье приказали прибыть на Мон Каламари как можно быстрее, и как только он прибыл, ему сказали, что он теперь член Совета Джедаев и приказали явиться на первое заседание. Он прибыл на Мон Каламари меньше трех часов назад, и было заметно, что он еще не сориентировался.
      Справа от Кипа сидела министр иностранных дел Релеки А’Кла, дочь Элегоса А’Кла, сенатора-каамаси, принесенного в жертву йуужань-вонгами на Дубриллионе. Благодаря особенности расы каамаси Релеки унаследовала многие воспоминания своего отца, и теперь имела знания и политический опыт на несколько лет больше, чем позволял ее возраст.
      Справа от Релеки, на дальнем конце стола, где было теснее всего, виднелась прямая фигура Сабы Себатайн, она смотрела на остальных яркими немигающими глазами рептилии. Она успешно охотилась на йуужань-вонгов со своей «стаей» барабелов, и Люк надеялся, что она не считает, что Совет Джедаев создан для той же цели.
      Справа от Сабы сидел Главнокомандующий Сиен Совв, а между Соввом и Люком занимала место Трезина Лоуби, джедай расы чев. Там же находился и С-3РО, которого Люк позаимствовал у Лейи, чтобы использовать в качества секретаря, стенографиста и (при необходимости) переводчика. Дроид стоял в углу, чтобы никому не мешать, и смотрел на собрание своими светящимися глазами.
      Люк посмотрел на экран компьютерного планшета, где были записи, которые он сделал для себя перед собранием Совета.
      – Для начала я хотел бы узнать, не нужно ли кому-то из собравшихся что-либо срочно сообщить Совету?
      Кэл Омас откашлялся.
      – Это такое важное событие, и мастер Скайуокер не хочет произнести речь?
      – Вообще-то я не планировал произносить речь, – сказал Люк, – Но я знаю джедаев и могу обещать вам множество речей, когда наше заседание продолжится, – он посмотрел на Кэла, – А вы не собираетесь произнести речь?
      – У меня уже горло болит от речей, которые я произносил во время выборов. Я могу дать вам записи некоторых из них.
      – Я думаю, мы все их уже слышали, – улыбнулся Люк.
      – Хотелось бы так думать, – Кэл махнул рукой, – Извините, что прервал вас.
      Люк посмотрел на остальных.
      – У кого-нибудь еще есть что сказать?
      – Мастер Скайуокер? – Кип поднял руку.
      – Мастер Дюррон?
      Неловкость, которую испытывал Кип, отразилась на его лице.
      – Вы можете объяснить мне, зачем я вам здесь нужен?
      Саба Себатайн зашипела, что обозначало смех.
      – Что вы имеете в виду, мастер Дюррон? – спросил Люк.
      Кип дернулся в своем кресле.
      – Я не уверен, что я могу находиться здесь. Я доставил вам много проблем, и, думаю, едва ли заслужил свое место здесь.
      – Хотя это может быть и так, – ответил Люк, – это не означает, что вы не заслужили места в Совете. Вы один из самых опытных джедаев, особенно в борьбе с йуужань-вонгами. Никто не сомневается ни в вашей верности Новой Республике, ни в ваших талантах или мастерстве в Силе. И вы всегда поддерживали идею о создании Совета Джедаев.
      – Я отказался от гордости на Иторе, – сказал Кип, – И хотя я никогда не жил согласно этой клятве, я старался соблюдать ее. Я распустил свою «Дюжину» и пошел под командование Джейны Соло, и хотя я потом снова сформировал «Дюжину» по запросу Кре’фэя, я старался не слишком задирать голову и просто делать свою работу. И сейчас… – он с трудом подыскивал слова, -… сейчас вы приглашаете меня в Совет Джедаев. Это большой соблазн вернуться к гордости, от которой я отказался. Думаю, я был бы счастливее, по-прежнему летая во главе моей эскадрильи.
      – Счастье кого-либо в данном случае не главное, – прошипела Саба Себатайн, – Главное – где этот «кто-то» может принести больше пользы.
      – Я полагаю, ваше присутствие в Совете необходимо, – сказал Люк Кипу, – но я не могу держать вас здесь против вашего желания, если вы непременно хотите уйти.
      Кип был явно раздражен.
      – Я не хочу идти против вашего мнения, мастер Скайуокер.
      – В таком случае оставайтесь.
      – Кроме того, – сказал Кэл Омас, – Если вы беспокоитесь о вашей гордости, я думаю, что все здесь присутствующие помогут вам сохранять скромность.
      Все засмеялись, даже Кип.
      – Как пожелаете, мастер Скайуокер. Надеюсь, я не заставлю вас пожалеть об этом.
      «Как и мы все», подумал Люк.
      – Вы хотели узнать новости, – продолжал Кип, – Так вот, у меня есть информация от Лубакки и группы вуки, исследующих биотехнологию йуужань-вонгов.
      – Продолжайте, – сказал Люк, взглянув на Трибакка, который прислушивался с большим интересом.
      – Они модифицировали довины захваченного фрегата «Обманщица», – сказал Кип, – Теперь они могут использовать нашу технологию создания гравитационного поля, чтобы удваивать эффект от гравитационных мин. С самого начала войны йуужань-вонги использовали мины-довины, чтобы выдергивать наши корабли из гиперпространства и атаковать их засадами истребителей, а теперь мы можем делать то же самое с ними.
      – Прекрасно! – перевел С-3РО ответ Трибакка.
      Сиен Совв был доволен.
      – Великолепно. Это отлично подходит для реализации плана адмирала Акбара.
      – Может быть, адмирал Совв расскажет о плане адмирала тем, кто о нем не слышал? – предложил Кэл.
      – Только частично, – предостерег Диф Скаур, – Обсуждение этого плана… не входит в программу данного заседания.
      «То есть», подумал Люк, «давайте не будем рассказывать слишком многим о том, что Акбар надеется заманить йуужань-вонгов в ловушку. Чем меньше народу будет знать об этом, тем лучше»
      Люк внимательно следил за Скауром, как с помощью Силы, так и визуально. Он еще не был уверен, насколько можно доверять Скауру. Однако, в данном случае Люк чувствовал только искреннюю заботу Скаура о том, чтобы сохранить секретность плана Акбара.
      Совв рассказал только о той части плана Акбара, которая касалась получения боевого опыта экипажами кораблей и пилотами в серии незначительных столкновений.
      – Адмирал Кре’фэй, – сказал Совв в завершение, – потребовал себе столько пилотов-джедаев, сколько возможно. Он надеется улучшить управление соединениями флота с помощью джедайского «боевого слияния в Силе», которое действует подобно тому, как йуужань-вонги координируют действия своего флота с помощью йаммосков. Он сообщает, что эта тактика принесла успех в сражении у Оброа-Скаи, но ему нужно больше джедаев, чтобы она работала более эффективно.
      – Я тоже получил запрос от Кре’фэя насчет джедаев, – сказал Люк, – И если кто-то из джедаев захочет ему помочь, я не буду возражать.
      – Я надеюсь, что Совет найдет возможность помочь Кре’фэю, – сказал Кэл, – Наши вооруженные силы сейчас ослаблены, им пригодится любая помощь, которую мы можем дать. Армия и флот деморализованы поражениями, в которых они справедливо обвиняют политическое руководство, и некоторые уже на грани мятежа. Я сейчас уже боюсь отдавать приказы Гарму Бел Иблису – кто знает, что он мне ответит? Если Силы Обороны не будут считать, что мы их поддерживаем, мне страшно даже подумать, что может случиться.
      Кип откашлялся и поднял руку.
      – Да? – спросил Люк.
      – Я сожалею, что приходится говорить об этом после всего, что сказал президент, но у нас может быть проблема с адмиралом Кре’фэем. Он хороший командир, я знаю. Но ботанские кланы… они объявили геноцид против йуужань-вонгов, и Кре’фэй полностью их поддерживает. Эта война на истребление называется у них ар’край. Я не думаю, что Совет выступит в поддержку массового убийства, даже йуужань-вонгов.
      Люк повернулся к Кэлу Омасу.
      – Кэл, ты слышал об этом?
      Кэл покачал головой.
      – Если ботанское правительство и делало такое заявление, они не информировали меня.
      – Поговорите с адмиралом Кре’фэем, – предложил Кип, – он просто счастлив в последнее время. Я уверен, он с радостью объяснит все.
      Диф Скаур почесал подбородок своими бледными костлявыми пальцами. Холодный ум светился в его глазах, и Люк почувствовал, что решение ботанов очень заинтересовало его.
      – Ботаны очень скрытны, – сказал шеф разведуправления, – Возможно, они считают это своим личным решением.
      – Это личное решение имеет галактические последствия, – сказал Кэл. Он явно выглядел огорченным и злым, – Оно касается не только ботанов.
      – Так что мы решим с запросом адмирала Кре’фэя? – спросил Кент Хамнер.
      – У него уже есть джедаи, – сказала Трезина Лоуби, – В том числе и мастер Дюррон. Кстати, хотелось бы услышать его мнение.
      Кип пожал плечами.
      – Он хороший командир – конечно, не гений стратегии, как Акбар, и не такой мастер тактики как Уэдж Антиллес, но он хорошо справляется с командованием и твердо намерен сражаться до победы. Ар’край – это политическое решение. Я не знаю, что точно планирует Кре’фэй, но я обеспокоен.
      Люк почувствовал, что Тал’аам Рант мысленно смеется. Те, кто не мог почувствовать эмоций, транслируемых при помощи сенсорных рогов готалов, считали их расой не эмоциональной и слишком логической. Хотя Люк не мог чувствовать эмоции Тал’аама так же, как мог бы чувствовать другой готал, он вполне ощущал в Силе настроение сенатора.
      – Кре’фэй хочет уничтожить вонгов, – сказал Тал’аам, – Я хочу уничтожить вонгов. Большинство населения нашей галактики – я ни минуты в этом не сомневаюсь – хочет уничтожить вонгов. Но могу я напомнить Совету, что ни Кре’фэй, ни кто-либо еще не может этого сделать. Мы проигрываем войну. Вопрос не в том, уничтожим ли мы йуужань-вонгов, вопрос в том, не уничтожат ли они нас?
      Его ярко-красные глаза блестели в глубоких глазницах.
      – Моральные головоломки – неплохое упражнение для ума, но я все же предлагаю вернуться к реальным проблемам.
      – Я согласен, – сказал Скаур. Он внимательно смотрел на Тал’аама, и Люк чувствовал, что Скаур согласен с готалом не потому, что поддерживает позицию сенатора, но по каким-то другим, неизвестным причинам.
      И Люку очень захотелось узнать эти причины.
      Релеки кивнула своей золотистой головой, соглашаясь с Тал’аамом и Скауром.
      – Думаю, это будет лучше всего, – сказала она.
      – Хорошо, – сказал Люк, – Мы обсуждали вопрос о направлении джедаев адмиралу Кре’фэю.
      Саба Себатайн положила свою изящную чешуйчатую руку на стол.
      – Я и мои дети обладаем большим опытом в использовании боевого слияния – того, что нужно адмиралу Кре’фэю. Но я должна указать на то, что другие, возможно, не заметили. Если Кре’фэй хочет использовать так много джедаев для координации действий своего флота, это будет уже не его флот – он будет нашшш…
      Присутствующие вздрогнули от этого шипения. Трибакк, явно развеселившись, издал непереводимый рев.
      – Флот будет исполнять приказы джедаев, – продолжала Саба, – Они будут сражаться под нашим командованием. Если Кре’фэй попытается предпринять… – назовем это незаконными действиями – ему понадобится для этого наше согласие. Без нас он ничего не сделает.
      Все уставились на барабела, наступило долгое молчание. Потом Люк сказал:
      – Я думаю, мы можем направить Кре’фэю джедаев.
      Кип поднял руку, намереваясь протестовать, но потом опустил ее.
      – Хорошо. Но они должны быть в курсе относительно этого… ар’край.
      – Согласен. И пока джедаи будут отрабатывать боевое слияние, они должны решить, что делать в случае, если Кре’фэй злоупотребит их помощью.
      – Мастер Скайуокер, – сказала Силгэл, – Вы всю войну предупреждали нас об опасности агрессии. Но сейчас вы посылаете джедаев на войну под командование адмирала, который хочет использовать их для агрессивных целей. Вы изменили свое мнение?
      Силгэл внимательно смотрела на него своими большими глазами. Люк подумал, что она чувствует его эмоции в Силе. Она всегда была очень проницательной.
      – Да, я изменил политику.
      Кип Дюррон немедленно повернулся к нему.
      – Как? – спросил Кип.
      – Я одобряю тех джедаев, которые желают активно действовать против йуужань-вонгов, но лишь в том случае, если их цели будут чисто военными.
      Глаза Кипа загорелись.
      – Вы избавили бы нас от ОЧЕНЬ многих бед, если бы сказали нам это пару лет назад! – он взмахнул руками, – Многие годы вы предупреждали меня о том, что агрессия ведет на Темную Сторону! Я не слушал, и реальность снова и снова вбивала мне это в голову. Наконец я решил, что вы правы! Я видел, как другие скатывались во тьму, и это было хуже, чем я мог себе представить! – он указал пальцем на Люка, – В конце концов вы убедили меня! Я был хорошим маленьким джедаем много… много месяцев! Я говорил всем, кто хотел меня слушать, что мастер Скайуокер прав во всем! И сейчас вы говорите мне, что изменили свое мнение!
      Сейчас это был Кип, которого Люк знал.
      – Как вы могли? – спросил Кип, – Как вы могли?
      Люк едва смог удержаться от смеха.
      – В начале войны у меня не было той информации, которую я знаю сейчас, – сказал Люк, – Хотя, возможно, вы знали ее еще тогда…
      – Какую информацию? – Кип скрестил руки на груди.
      – В начале войны я был серьезно обеспокоен тем фактом, что йуужань-вонги не ощущались в Силе. Мне казалось, что они представляют собой насмешку над Силой, умышленное издевательство над жизнью, и тогда я должен возглавить крестовый поход против них… – он обвел взглядом стол, посмотрев каждому в глаза, – Это было бы ужасно. Многие джедаи повернулись бы против света в такой войне. Возможно, я сам не смог бы сопротивляться тьме…
      – И что же изменило ваше мнение? – Кип настороженно смотрел на него.
      – Новая информация. От Джейсена Соло и от Вержер. Сейчас уже можно понять, что йуужань-вонги не являются исключением из других живых существ. Если мы не можем ощущать их в Силе, это проблема в нас, а не в них. Мы можем сражаться с ними, не желая вычеркнуть их из реальности. Мы можем сражаться с ними без ненависти и без тьмы.
      Люк снова посмотрел на Кипа.
      – Если вы знали это два года назад, я прощу прощения, что сомневался в вас, мастер Дюррон. Но в любом случае, я не сожалею о том, что был осторожен.
      – Я не знал ничего этого, – сказал Кип, – Вам прекрасно известно, что я не мог этого знать.
      – Слишком много было поставлено на карту. Я не хотел, чтобы кто-то обратился ко тьме из-за того, что я неправильно оценил ситуацию.
      – Вы… – Кип обвиняюще указал на него, – Вы… – он в разочаровании хлопнул рукой по столу и посмотрел на других, – Я здесь единственный, кто хочет просто двинуть по носу мастеру Скайуокеру?
      Снова Люк сдержал смех и почувствовал, что не он один. Кэл Омас взглянул на Люка и на Кипа и усмехнулся.
      – Я не буду вмешиваться в драку, – сказал он, – Но посмотрю на нее для развлечения.
      Кип воздел руки к небу.
      – Видимо, Скайуокер издевается надо мной тоже для развлечения!
      – Если вам нужны реальные аргументы, то вот они, – сказал Люк, – Глава государства предоставил нам свою полную поддержку и даже место для джедаев в правительстве. Думаю, было бы просто невежливо с нашей стороны не поддержать правительство, если оно поддерживает нас.
      – Все это очень хорошо, – сказал Кип, – но ваши предостережения насчет агрессии не были лишены оснований. Вполне возможно, что тьма еще заберет кого-то из нас. Я знаю. Я был там… – он посмотрел на Люка, в его глазах было страдание, – и совсем недавно я видел, как это происходит с другим человеком…
      «Сейчас ты знаешь, на что это похоже», подумал Люк. Он видел, как тьма поглощала Кипа и не мог остановить его. Когда Джейна позволила тьме войти в душу, Кип тоже понял, что такое беспомощность.
      – В Кодексе Джедаев есть большой недостаток – в нем нет определения агрессии, – сказал Люк, – Сейчас я дам ей определение. Агрессия – это ничем не спровоцированное нападение, или захват того, что тебе не принадлежит, или помощь тому, кто делает что-то из этих двух вещей.
      Кип задумчиво кивнул.
      – Это определение могло бы предотвратить многие конфликты между нами.
      – Да, могло бы, – сказал Люк, – я сожалею, что не сделал этого.
      – Тем не менее, опасность вполне реальна, – сказал Кип, – И когда наши джедаи будут сражаться вместе с военными, она будет более чем реальна.
      Люк покачал головой.
      – Мы должны доверять им. Они джедаи. Мы их учили.
      «Позволь им», подумал Люк. Вержер доказала ему: нужно верить, что его уроки и его пример помогут джедаям пройти через этот кризис. «Позволь им…»
      – Боевое слияние в Силе поможет избежать этой опасности, – сказала Саба. Все были удивлены ее убежденностью, – Ведь все джедаи объединяют свои чувства в Силе. Если один начнет падать во тьму, другие вернут его к свету.
      Люк надеялся, что это действительно так.
      – Мы должны доверять джедаям и тому обучению, которое они прошли, – сказал он, – Мы сделали все необходимые предостережения. Слияние в Силе – еще одно средство, которое можно использовать.
      – А что насчет «Великой Реки»? – спросила Силгэл. Она явно была расстроена, – Мы с таким трудом организовали каналы для беженцев, агентов и информации. Мы все пойдем на войну и перестанем поддерживать «Великую Реку»?
      – Конечно нет, – сказал Люк, – Каждый джедай должен сам решить, каким образом он будет участвовать в войне. И несмотря на то, что помощь джедаев сейчас крайне необходима Силам Обороны, я продолжу работать с «Великой Рекой».
      Это, казалось, успокоило Силгэл. Люк повернулся к Кэлу:
      – Ну как, достаточно речей на сегодня?
      – Это было весьма поучительно, – Кэл оглядел собравшихся, – я не ожидал, что джедаи так много спорят.
      – Я всегда надеюсь обойтись без этого, – сказал Люк, – но как-то не получается.
      Другие члены Совета представили свои доклады относительно «Великой Реки» и других проектов. Диф Скаур сделал короткое сообщение о текущих целях йуужань-вонгов, а Трибакк говорил о Сенате, который, похоже, был еще взволнован выборами президента, но в остальном все было спокойно.
      – Это все? – спросил Люк.
      Трезина подняла голову.
      – Я хотела бы спросить насчет джедаев-учеников, которые прибыли сегодня на Мон Каламари с конвоем беженцев. Сейчас у них нет ни учителей, ни каких-либо заданий. Что будем с ними делать? Пошлем их… – она сделала паузу, -… к другим ученикам в Академию?
      – О ком идет речь? – спросила Силгэл.
      – Зекк и Тахири Вейла.
      – Они были с моим сыном Тизаром на Миркре… – сказала Саба.
      «И видели, как погиб Энакин», подумал Люк.
      – Вообще-то о них должна была позаботиться Алима Рар, – добавила Трезина, – Но Алима сейчас не чувствует себя готовой взять ученика, тем более двух, поэтому она просила меня поставить вопрос о них в Совете.
      «Алима права», подумал Люк. Ее сестра Нума, тоже джедай, погибла страшной смертью от кислоты воксина, и Алима была очень уязвима даже до миссии на Миркр, слишком уязвима, чтобы заботиться об учениках, у которых было много своих проблем.
      – Они уже опытные воины, – сказал Кент Хамнер, – Ветераны. Они очень нужны нам. Возможно, их стоит повысить в звании до рыцарей? Тогда они сами смогут решить, где они принесут больше пользы.
      Люк обдумал это и сказал:
      – Тахири очень молода, ей нет еще шестнадцати. И… Энакин был… очень близким другом для нее. Я не знаю, пришла ли она в себя после его смерти, – он покачал головой, – Если мы сейчас произведем ее в рыцари и направим на войну с йуужань-вонгами, это может привести ее прямо на Темную Сторону.
      – Надо направить их на Кашийик, – сказала Саба, – К Тизару, для участия в боевом слиянии. И Алиму тоже. Слияние в Силе спасет их от Темной Стороны, – ее желтые глаза сверкнули, – Так же, как слияние в Силе с барабелами спасло меня, когда сестры Тизара погибли.
      Искренность Сабы была очень убедительной. Люк кивнул.
      – Хорошо.
      – Есть еще другие ученики, которые были в команде Энакина, – напомнил Кент Хамнер, – Джейна, Джейсен, Лубакка, и, конечно, Тэкли – ученица Силгэл. Их мы также можем произвести в рыцари?
      Люк почувствовал смущение от того, что не вспомнил об этом сам.
      – Конечно.
      – Не забудьте о Тенел Ка, – добавил Кип.
      У Кэла загорелись глаза.
      – Они станут первыми рыцарями-джедаями Нового Ордена! Вы будете проводить какую-нибудь церемонию, когда присвоите им звания?
      – Джедаи не слишком увлекаются церемониями, – сказал Кип, – Джедаи предпочитают действовать, а не играть спектакль.
      Люк засмеялся.
      – Ты так плохо подготовился произносить речь, Кэл? В прошлом джедаи не проводили по этому поводу никаких церемоний.
      Кэл немного покраснел, но потом сказал:
      – Почему бы и не провести церемонию? Они герои, и народ должен знать это. Приведите их сюда, и я увешаю их медалями и буду произносить речи, пока у них уши не посинеют.
      – Тизар и Лубакка сейчас на Кашийике, – напомнила Трезина.
      – Они же сейчас служат в Силах Обороны, не так ли? – спросил Кэл, – в эскадрилье Джейны? Переведите эскадрилью на Мон Каламари.
      – Сэр, – тактично сказал Сиен Совв, – Адмирал Кре’фэй едва ли поймет, почему у него забирают джедаев, когда он просит прислать их еще.
      – Тогда скажите ему, что он получит еще! – сказал Кэл, – Скажите ему, что мы забираем у него учеников, но вернем ему рыцарей!
      – Тенел Ка уже… повышена в звании, – напомнила Релеки, – До королевы, если кто еще не знает. Сможем ли мы убедить хэйпанцев отпустить ее сюда просто потому, что хотим провести церемонию?
      Энтузиазм Кэла был неугасим.
      – Почему хэйпанцы должны возражать, если мы хотим оказать честь их королеве? Кроме того, я уверен, что она сама захочет присутствовать, когда ее друзья получат звания рыцарей!
      Люк улыбнулся такому рвению Кэла. Возможно, церемонию действительно стоило провести, просто чтобы показать, что джедаи отнюдь не последние в Новой Республике, что положение изменилось. Что сейчас у джедаев есть место в Галактике, и они являются авангардом борьбы с йуужань-вонгами.
      Они снова защитники Новой Республики и миллиардов жизней, за которые Республика сражается.
      – … блестящее руководство Энакина Соло, – голос Кэла был необычно формальным и торжественным, наполняя затемненный зал, – Сейчас, когда чествуем этих молодых воинов, давайте никогда не будем забывать о других, которые сражались вместе с ними, но не вернулись. Улаха Кор. Эрил Беса. Джован Драрк. Рейнар Тал. Бела и Крэзов Хара. Ганнер Ризод, который вернулся с Миркра лишь затем, чтобы погибнуть позднее, защищая товарища…
      Когда называлось каждое имя, на трибуне проецировалось изображение погибшего джедая, плавая в воздухе, как призрак. В оркестровой яме медленно звучали барабаны, как биение сердца перед смертью…
      – … и их командир Энакин Соло.
      Появилось изображение Энакина. Люк, стоящий справа, вместе с остальными членами Верховного Совета, посмотрел на улыбающееся юношеское лицо, и почувствовал, что комок застрял в горле.
      Именно Кэл планировал всю церемонию. Люк возражал против такой театральности, но Кэл убедил его.
      – Многие никогда в жизни не видели рыцаря-джедая, – говорил Кэл, – Я хочу, чтобы они увидели джедаев сейчас, и еще я хочу, чтобы они увидели, что джедаи делают важное дело.
      Кэл был прав. Обращение в церемонии к погибшим джедаям было волнующим и трогательным.
      Кэл обернулся к Люку.
      – Мастер Скайуокер, взойдите на трибуну.
      Кэл сошел с трибуны и присоединился к остальным членам Верховного Совета. Он шагал в такт торжественному ритму барабанов. Люк, одетый в простую джедайскую одежду, прошел на трибуну с другой стороны, пройдя мимо Кэла. Проекции джедаев, погибших на Миркре, кружились над его головой, как звезды в потерянном созвездии.
      Люк поднялся на трибуну. Барабаны замолчали. Люк чувствовал в Силе толпу перед ним – зал был полон, но он не слышал их. Тишина была абсолютной.
      Потом зазвучала одинокая труба, проиграв три высоких ноты, последнюю на мгновение длиннее, чем другие. Потом снова, в другом порядке, и снова последняя была на мгновение длиннее предыдущих. И еще раз три ноты повторились, снова в другом порядке. Звук был душераздирающе чистым и настолько же душераздирающе печальным.
      Барабаны прогремели еще раз и замолчали. Труба повторила свои три ноты в различном порядке, поднимая их все выше и выше, пока инструмент не пропел последнюю, самую высокую ноту, которая, казалось, навсегда останется в памяти.
      Изображения погибших погасли с последним звуком трубы.
      Люк посмотрел на собравшихся. Он хотел сейчас быть безымянным, он не хотел быть Люком Скайуокером, героем и мастером-джедаем. Он хотел, чтобы думали, что эти слова может говорить любой джедай.
      Люк говорил о тех, кто первым осознал существование Силы и научился использовать ее, и кто – осознав ее мощь и опасность – создал Кодекс Джедаев. Первые джедаи клялись служить, а не править. Люк говорил о тех, кто избавил Галактику от угрозы ситхов, о тех, которые защищали Республику от всех опасностей, пока не стали жертвой предательства. Он говорил и о Новом Ордене джедаев, который родился вместе с Новой Республикой. И сейчас новые джедаи сражаются вместе с Республикой против агрессоров – йуужань-вонгов, и клинок светового меча снова направлен на врагов Республики.
      – Мы собрались здесь, чтобы принять в Орден девять новых членов, – сказал Люк, – Каждый из них чувствовал в себе Силу. Каждый испытал жар боя и боль от потери товарищей. Каждый из них прислушивался к своим чувствам, и сейчас все они готовы вступить в Орден, чтобы служить Республике до конца жизни.
      Люк повернулся к ученикам, стоящим строем на ступени слева от трибуны. Все они были одеты просто – в куртку, брюки и сапоги.
      – Тот, чье имя я назову, – сказал Люк, – выходит вперед и принимает одеяние рыцаря-джедая.
      – Тенел Ка!
      Королева шестидесяти трех миров имела формальное превосходство перед другими учениками. Барабаны начали играть торжественный марш, и она вышла вперед и остановилась перед трибуной.
      – Снимите ваш меч, пожалуйста, – сказал Люк.
      Два мастера-джедая, Кент Хамнер и Кип Дюррон поднесли одеяние рыцаря-джедая и надели его на Тенел Ка, а сверху застегнули пояс со световым мечом.
      Люк отошел от микрофона. Он не хотел говорить Кэлу, но часть церемонии должна была стать менее официальной, только для джедаев.
      Он положил руки на плечи Тенел Ка и посмотрел на нее.
      – Вам предстоит самое трудное испытание из всех, – сказал он, – Путь королевы слишком отличается от пути джедая. Ваш долг как королевы Хэйпса неминуемо придет к конфликту с моральными ценностями джедая.
      Он посмотрел в ее темно-серые глаза.
      – Я не прошу вас выбирать какой-то один путь и отвергать другой. Я только надеюсь, что вы будете выбирать сердцем, и выбирать мудро.
      После этого Люк надел капюшон джедайского одеяния ей на голову. Тенел Ка вернулась на свое место. Люк тоже вернулся назад.
      – Тизар Себатайн!
      Барабел вышел вперед, и его мать Саба вместе с Кентом Хамнером надели на него одеяние рыцаря.
      Люк снова сошел с трибуны. Тизару он сказал:
      – Пламя воина горит в тебе, Тизар. Ты никогда не проявлял нерешительности и не бросал товарищей в беде. Пусть Сила ведет тебя во всем.
      Тизар вернулся на свое место, его желтые глаза светились гордостью.
      – Алима Рар!
      Алима вышла вперед. Люк почувствовал в Силе ауру печали, окружавшую ее. Пока Трезина и Кип облачали ее в джедайскую мантию, Люк вспоминал, что он знал о ней, о ее жестоком детстве в рилловых притонах, и о ее сестре, умиравшей на ее руках – кислота воксина превратила лицо Нумы в обожженный кусок плоти. Алима также любила Энакина и тяжело переживала его смерть. Люк мягко прикоснулся к ней, стараясь не задеть поврежденные головные хвосты.
      – Судьба отобрала у тебя детство и всю твою семью, – сказал он, – Хотя джедаи не смогут заменить ее, я надеюсь, ты найдешь у нас любовь и дружбу, которую мы можем тебе дать. Сейчас лети на Кашийик и объедини свой разум с другими в боевом слиянии… и выздоравливай.
      Когда он натянул капюшон на голову Алимы, он увидел, что в глазах тви’лекки блеснули слезы.
      – Лубакка!
      Огромный вуки с рыжей шерстью возвышался над Люком с радостной улыбкой. Люк не мог удержаться и тоже улыбнулся.
      – Ты был тем, в ком я никогда не сомневался, – сказал Люк, – Ты никогда не сворачивал с правильного пути, и доказал, что не свернешь и в будущем.
      Лубакке пришлось сильно наклониться, чтобы Люк смог надеть на него капюшон. В зале раздался тихий смех.
      – Джейсен Соло!
      Джейсен в молчании вышел вперед, и Люк почувствовал в Силе его… готовность. Он взял Джейсена за плечи. Лицо племянника было непривычно бородатым – он подстриг бороду и бакенбарды, которые выросли за время плена, но не сбрил их. Люк чувствовал в Силе его полную откровенность. Его честность. Все добродетели джедая, которые он сохранил, несмотря на ужасы и страдания последних нескольких лет.
      – Джейсен, – сказал Люк, – никогда не прекращай задавать вопросы.
      Джейсен, казалось, был ошеломлен.
      – Я не думал, что услышу это от тебя, дядя.
      – А я не думал, что скажу это, – ответил Люк и обнял его.
      Джейсен вернулся на свое место явно в смущении.
      – Зекк!
      Мантию для Зекка принесли Кип и сам Люк. Все трое знали на своем опыте, что такое Темная Сторона.
      – Зекк, – сказал Люк, – ты джедай, создавший себя из образа рыцаря-джедая, которому ты хотел соответствовать. Когда-то Академия Теней назвала тебя Самым Темным Рыцарем, но все силы тьмы не смогли удержать тебя от поиска света. Сейчас ты нашел свет, так живи всегда в его сиянии.
      Зекк вернулся в строй, его гордость сияла в Силе, как яркий огонь.
      – Тахири Вейла!
      Невысокая светловолосая девушка босиком вышла вперед. В затемненном зале она казалась очень бледной. Она была еще одной сиротой, чье детство закончилось очень быстро. Ей тоже пришлось претерпеть страшные пытки в плену у йуужань-вонгов. Она любила Энакина и была любима им.
      Силгэл и Саба надели на нее джедайскую мантию. Люк посмотрел в ее маленькое серьезное лицо и прикоснулся к ее тонкому плечу.
      – Жизнь отобрала у тебя многое из того, что ты любила. Но твоя храбрость всегда соответствовала твоим испытаниям. Никогда не забывай, что джедаи всегда будут готовы поддержать тебя. Не забывай, что Сила принимает как жизнь, так и смерть, – он прикоснулся к ее щеке, – И не забывай, что тебя здесь любят. Лети на Кашийик, объедини свой разум с другими в боевом слиянии, это поможет тебе.
      У Тахири задрожал подбородок, она сдерживала слезы, пока Люк надевал на нее капюшон.
      – Тэкли!
      Силгэл и Трезина одевали ее. Люк подумал, что он будет слишком нелепо выглядеть, стоя перед чадра-фаном ростом в один метр, и Люк сел перед ней на пол, скрестив ноги.
      – Сила не так велика в тебе, как во многих из нас. Но твою преданность ей никто не может превзойти. Ты взяла на себя трудную работу целительницы. Хотя другие будут получать больше почета и славы, не забывай, что твое искусство – самое благородное. Сохранение жизни – величайший дар, который джедай может нести другим.
      Люк натянул капюшон на ее лицо и легко встал на ноги. Ему было приятно заметить, что для этого не пришлось использовать ни Силу, ни руки.
      – Джейна Соло!
      Джейна вышла вперед, и Люк почувствовал ее холодное присутствие в Силе, точность ее шагов в такт ударам барабанов. Она была одета в свою военную форму – Кэл Омас просил ее об этом, чтобы подчеркнуть ее службу Новой Республике. Двое пилотов – Кент Хамнер и Кип – принесли ей одеяние.
      Люк положил руки ей на плечи и заглянул в ее темные глаза… и неожиданно его охватила дрожь, затопив его нервы холодным огнем.
      – Я назову тебя Мечом Джедаев, – сказал он, – Ты подобна закаленной стали, целеустремленная и острая как бритва. Всегда ты будешь в первых рядах, пылающим пожаром для врагов и прекрасным сияющим огнем для друзей. Ты не будешь знать покоя и мира, но тебя будут благословлять за мир, который ты приносишь другим. Ты найдешь утешение в том, что, хотя ты одна стоишь на вершине, другие найдут убежище в твоей тени.
      Люк замолчал, глядя в расширенные глаза Джейны. Он не собирался это говорить. Он вообще не думал, что скажет что-то подобное. Эти слова, звеневшие, как гигантский колокол, казалось, произнес кто-то другой, а не он.
      Люк почувствовал, что другие джедаи смотрят на него. Неужели он говорил так громко, что и они услышали?
      Его руки дрожали, когда он надевал капюшон на голову Джейны. Когда он вернулся на трибуну, то не сразу смог найти выключатель микрофона.
      – Включите световые мечи, – приказал он, – В первый раз как рыцари-джедаи!
      Шипение девяти включенных мечей наполнило воздух. Он повернулся к новопроизведенным рыцарям и включил свой световой меч, а джедаи из Верховного Совета включили свои.
      – В первый раз мы салютуем вам как своим коллегам, – сказал Люк, и члены Совета выполнили мечами ритуальный салют.
      – Повернитесь, – приказал Люк, – и повторите за мной слова из Кодекса Джедаев.
      – Нет эмоций; есть мир. Нет невежества; есть знание. Нет страсти; есть ясность. Нет смерти; есть Сила.
      Когда они повторяли, снова зазвучала одинокая труба, играя три высоких ноты, призывая джедаев навстречу судьбе. Освещенные сиянием световых мечей, рыцари-джедаи в молчании стояли во тьме.
      Труба прозвучала в последний раз и затихла. Вместе с ней погас и свет.
      В зале раздались аплодисменты. Но когда свет снова включился, трибуна была пуста.

      – Формально я по-прежнему в отпуске, – сказал Джейсен.
      – Насколько? – спросил Зекк.
      – Пока мастер Скайуокер не скажет, что отпуск закончился.
      Зекк пожал плечами.
      – Тогда наслаждайся им, пока он не закончился.
      – Вот я и собираюсь. Просто… я чувствую себя немного странно – вы все улетаете на Кашийик, а я остаюсь загорать на рифе.
      – Ты заслужил отпуск, – сказал Зекк, – Ты пережил такое, что мне и подумать страшно. Так что не волнуйся об этом.
      Джейсен, Зекк и другие джедаи были на приеме, организованном в их честь Кэлом Омасом. Зал для приемов был большим и отделанным мрамором, в нем стояла пара фонтанов, украшенных бронзовыми рыбками. Новопроизведенные рыцари-джедаи, все еще одетые в церемониальные одеяния и при световых мечах, держали в руках напитки. Старшие джедаи, политики и военные стояли рядом, поддерживая беседу.
      Зекк оглядел собравшихся.
      – Странно, – сказал он, – Что мы здесь делаем?
      – Моя мать была главой государства, – сказал Джейсен, – для меня это обычная ночь дома.
      Зекк встряхнул головой.
      – Дипломатия не была тем предметом, которому в Академии Теней уделяли много времени.
      – Это заметно.
      Хэн подошел к ним, на его лице была широкая улыбка. Он положил руку на плечо Джейсена.
      – Я расскажу тебе, как мы праздновали окончание Академии… – начал он.
      – Это было прекрасно, – сказала Лейя, – Я даже прослезилась
      – Церемония была идеей Кэла, – сказал Люк, – Я и не знал, что у него склонность к драматическим эффектам.
      – Мои дети… – вздохнула Лейя, – Они все выросли… И они джедаи.
      Люк посмотрел на нее.
      – Это беспокоит тебя?
      – Немного. Иногда я хотела бы, чтобы они избрали себе более безопасное занятие. Но… – она снова вздохнула, – Это не в традициях нашей семьи, не так ли?
      Люк попытался представить себе выросшего Бена, работающего в офисе за письменным столом.
      – Да уж.
      Лейя пристально посмотрела на него.
      – Что произошло, когда ты говорил с Джейной? Я почувствовала что-то в Силе, но не поняла, что именно.
      Люк ответил не сразу.
      – Я… даже не знаю, что сказать. Спроси лучше у Джейны.
      – Хм… – Лейя подозрительно посмотрела на него, но решила не продолжать эту тему. Она покосилась на Ландо Калриссиана, который, стоя неподалеку, беседовал с Трибакком. Лейя наклонилась к Люку и прошептала:
      – Как Ландо и Тэлон Каррд помогли Кэлу выиграть выборы? Ты знаешь?
      – Не знаю. Но можно догадаться…
      Лейя сжала губы.
      – Я не хотела бы спрашивать об этом. Но мы должны знать. Нам придется защищать Кэла, когда все это всплывет.
      – Ты думаешь, что это всплывет?
      – Я уверена, это непременно станет известно, – ее взгляд стал жестким, – Сейчас контрабандисты контролируют значительную часть голосов в Сенате. Это плохо, и Новой Республике это может дорого обойтись.
      Люк оценивающе посмотрел на Ландо.
      – Мы должны поговорить с капитаном Калриссианом.
      Лейя кивнула.
      – Да. И как можно скорее.
      Джейсен терпеливо слушал воспоминания своего отца, пока к Хэну не подошел Кент Хамнер, который хотел узнать о маневре, который пилоты уже успели назвать «Праща Соло» – пикировании к довину, чтобы использовать его гравитационное поле для маневра на большой скорости в неожиданном для противника направлении. Пока Хэн рассказывал о своей встрече с йуужань-вонгскими истребителями, Джейсен – который уже слышал эту историю – ускользнул, чтобы найти сестру.
      Джейна стояла, опираясь спиной о колонну и держа тарелку с едой перед собой как щит. Она мрачно посмотрела на Джейсена.
      – Если ты насчет того, о чем сказал дядя Люк, я не хочу говорить об этом.
      – Ладно, тогда не будем, – он взял пирожок с фруктовой начинкой с ее тарелки, – Думаю, мы могли бы поздравить друг друга.
      Джейна скептически встряхнула головой.
      – Поздравляю.
      – И я тебя поздравляю.
      Джейсен засунул пирожок в рот. Липкая начинка растеклась по языку, приклеившись к зубам. У нее был вкус продукта добывающей промышленности, специализирующейся на окаменевших углеводородах. Джейсен закашлялся.
      Джейна, усмехнувшись, похлопала его по спине.
      – Редкая гадость, не правда ли? Наверное, продукты для приема покупали у вратикса.
      – Который, к тому же, наверняка является агентом йуужань-вонгов, – добавил Джейсен, – и пытается отравить всех джедаев, а заодно и верховное командование, – он срочно сделал большой глоток гизер-эля, чтобы смыть мерзкий вкус начинки, – Так-то лучше, – Он снова взглянул на Джейну. Это смешное происшествие разрядило напряжение между ними, – Давай снова поздравим друг друга? Мне кажется, в первый раз у нас неудачно получилось.
      Она улыбнулась.
      – Конечно. Это я виновата.
      Она поставила поднос на ближайший стол, обняла Джейсена и поцеловала его в щеку.
      – Поздравляю.
      – Поздравляю.
      Он тоже обнял Джейну, чувствуя, что связь близнецов в Силе объединила их.
      – Ты всегда была моим лучшим другом.
      – А ты – моим.
      Она посмотрела через его плечо, заметив кого-то в толпе.
      – Я вижу, Данни Куи здесь. Ты уже говорил с ней сегодня?
      – Еще нет.
      Она улыбнулась.
      – Вы с Данни уже… виделись?
      Он удивленно моргнул.
      – Нет… это совсем не то… И вообще, я не думаю…
      Джейна засмеялась.
      – Ты не думаешь?
      – Да, мы с ней не встречаемся. Она на пять лет старше меня.
      – А папа старше мамы. И что из этого?
      – И Данни такая… образованная. Она выдающийся ученый. Я не знаю, что интересного она может найти во мне. Все, что я знаю – это как быть джедаем.
      Джейну это очень рассмешило. Она попыталась сдержать смех, но от этого только покраснела, и слезы потекли из ее глаз.
      – «Она такая образованная, а я простой джедай!» И от кого я слышу это? От Джейсена Соло!
      Джейсен попытался собрать остатки собственного достоинства.
      – Не вижу здесь ничего смешного!
      Она похлопала его по плечу и вытерла слезы.
      – Это очень смешно, братец. Но я едва ли могу давать советы на эту тему.
      Неожиданно Джейсен очень заинтересовался.
      – Вот как? И что это значит?
      Она взглянула на него, поняв, что только что сделала ошибку.
      – Это значит то, что значит.
      – У тебя кто-то есть? – спросил Джейсен.
      Она отвернулась, потом вздохнула.
      – Джаггед Фэл.
      Джейсен был удивлен.
      – Ты, должно быть, шутишь! Этот надутый хвастун?
      Джейна нахмурилась.
      – Ты ничего о нем не знаешь! Он совсем не такой.
      – Ну, тебе лучше знать… – Джейсен решил, что настал удобный момент сменить тему.
      – Что ты делаешь завтра? – спросил он, – Я не знаю, какие достопримечательности Мон Каламари ты уже видела, но мы могли бы…
      Она встряхнула головой.
      – Я улетаю вместе с другими джедаями. Обратно на Кашийик.
      Он удивленно посмотрела на нее.
      – Почему ты улетаешь сейчас?
      – Я прилетела сюда по заданию Кре’фэя, и я выполнила задание. Я везу ему джедаев и сама возвращаюсь.
      – У тебя же двухнедельный отпуск. Я видел на компьютерном планшете.
      Джейна вздохнула.
      – Я научилась кое-какой новой тактике, пока была здесь – в частности «маневру Соло», который придумал папа. Мы получили новых джедаев, которых надо интегрировать в систему командования. Мне срочно нужно вернуться на Кашийик, тренировать новичков.
      – Каждую секунду, пока ты здесь, йуужань-вонги становятся сильнее, – вспомнил Джейсен ее слова.
      – Да. И кроме того, – добавила она, – ты слышал, что сказал дядя Люк. Я – Меч Джедаев. Я всегда в первых рядах. Мир – не моя работа.
      – Йуужань-вонги, возможно, и становятся сильнее, пока ты здесь. Но ты вряд ли станешь сильнее, если не будешь отдыхать.
      – Речь не только обо мне. В моей эскадрилье еще одиннадцать пилотов, половина их них – новички, и если я не позабочусь об их обучении, йуужань-вонги их просто порвут в следующем бою, – она покачала головой и посмотрела на него, – Все в порядке. Я уже приготовилась встретить смерть.
      Джейсен с ужасом посмотрел на нее.
      – Ты… ты почувствовала свою смерть в Силе?
      – Нет, – ее глаза были странно неподвижны, как будто она говорила эти слова уже тысячу раз, – Но я умею считать. Я считала силы врага, и погибших друзей, и число сражений до того, как мы сможем надеяться закончить войну, и сколько выстрелов будет направлено в меня в этих боях. Мне даже не нужно будет совершать ошибок, чтобы погибнуть. Мне будет нужно лишь участвовать во всем этом достаточно долго, и неминуемое случится, – она посмотрела на него и с печальной улыбкой прикоснулась к его плечу, – Но все в порядке. Я поклялась сражаться за Новую Республику и, если необходимо, погибнуть. И когда это случится, я стану частью Силы… я уже часть Силы, так что едва ли перемена будет слишком заметной.
      – Любая жизнь является драгоценной и уникальной, – возразил Джейсен, – Ты не должна так пренебрежительно относиться к своей жизни.
      – Энни Кэпстен была драгоценной и уникальной, – сказала Джейна, – и Улаха Кор. И Энакин. Уникальность не является защитой, – она посмотрела на него, – И я вовсе не отношусь к своей жизни пренебрежительно. Я просто вижу, что силы слишком неравны, и я не настолько самонадеянна, чтобы считать себя исключением, когда многие мои друзья погибли. Нет смерти, есть Сила. Разве мы только что не говорили это? Для меня это не просто слова. Я этим живу.
      – Не отрезай себя от нас, – сказал Джейсен, – ты нам нужна.
      Взгляд Джейны смягчился.
      – Если я нужна вам, я сделаю все возможное, чтобы вернуться к вам. Это я могу обещать.
      Она быстро ушла. Джейсен посмотрел ей вслед, потом повернулся и слепо уставился в толпу. Не сразу он разглядел среди высоких фигур маленькую Вержер.
      В любое другое время он был бы рад ее видеть, но сейчас он чувствовал себя слишком взволнованным, чтобы разговаривать с кем-либо. Но она увидела его и подошла, и он попытался изобразить улыбку.
      – Теперь ты рыцарь-джедай, – сказала Вержер, – Мои поздравления.
      – Ты смотрела церемонию?
      – Нет. Эта церемония была просто спектаклем политического театра. Джедаи не должны участвовать в таких вещах. Когда меня произвели в рыцари, все было просто – мастер Йода сказал: «ты рыцарь-джедай» – и все. Что еще нужно?
      – Но ты пришла сюда, – Джейсен указал на собравшихся, – а этот прием – тоже в общем-то политическая акция.
      – Я пришла по личным причинам – увидеть тебя и пожелать тебе удачи.
      Джейсен взглянул на нее.
      – Спасибо.
      – Теперь, когда ты рыцарь-джедай, у тебя есть какие-нибудь планы?
      Джейсен пожал плечами.
      – Я в отпуске, пока дядя Люк не скажет, что отпуск окончен. А потом, если у дяди Люка не будет других планов, я буду помогать флоту, как и остальные.
      – Почему? Твоя природа – не природа воина.
      Джейсен кивнул.
      – Действительно, это так. Но необходимо разбить йуужань-вонгов, и я могу помочь в этом. И, кроме того, там будут мои друзья.
      – И твоя сестра, – глаза Вержер были почти обвиняющими.
      – И моя сестра.
      Выражение ее лица стало еще более суровым.
      – Рыцарь-джедай не должен принимать решения так, как принимает решения ребенок.
      Джейсен удивленно посмотрел на нее.
      – Ты пытаешься мне что-то сказать?
      – Я не могу говорить с тем, у кого заткнуты уши!
      Джейсен глотнул напиток из бокала и оглядел зал.
      – Тогда давай поговорим о погоде.
      – Погода ясная, легкая облачность, кратковременные дожди, – сказала Вержер ядовитым голосом.
      Джейсен улыбнулся.
      – Отличная погода для поездки на риф.
      Вержер снова фыркнула.
      Джейсен увидел, что Люк разговаривает с Кэлом Омасом и Релеки А’Кла.
      – Ты не можешь говорить мне, что джедаи Старого Ордена не имели дела с политиками. Вы служили Верховным Канцлерам.
      – Канцлеры приходили и уходили, – сказала Вержер, – а мы служили Республике.
      – Мастер Скайуокер, – сказал Джейсен, – служит Республике уже при четвертом президенте.
      – Так и должно быть.
      Впервые Джейсен почувствовал в словах Вержер неохотное уважение.
      Джейсен снова оглядел зал и увидел тощую фигуру Дифа Скаура, разговаривавшего с Силгэл. Джейсен вспомнил, что Данни говорила ему о проекте Скаура по изучению биологии йуужань-вонгов.
      – Наши генетики, вероятно, нашли гены, которые изолируют йуужань-вонгов от Силы, – сказал он.
      Он почувствовал настороженность Вержер в Силе.
      – Расскажи мне, – попросила она.
      Джейсен рассказал ей об изучении генетики йуужань-вонгов, о том, что их гены в основном совместимы с человеческими, за исключением уникального гена, общего для йуужань-вонгов и всех их биотов.
      – Я полагаю, именно этот ген делает вонгов невидимыми в Силе, – сказал Джейсен, но замолчал, когда посмотрел на Вержер. Ее хохолок взъерошился, как и перьевые усики, и она излучала напряженную сосредоточенность. Когда она заговорила, было похоже, что она говорит сама с собой:
      – Как я и боялась… – тревога звенела в ее голосе, – Кто еще знает об этом? Кто?
      – Это сверхсекретная информация, – сказал Джейсен, – Я, ты и Данни. Ну, еще ученые, но их держат где-то на секретной базе.
      – Кто их держит?
      Джейсен кивнул в сторону Дифа Скаура.
      – Разведка Новой Республики.
      Вержер посмотрела на Скаура. Джейсен почувствовал, что она читает мысли Скаура в Силе, и был рад, что ее внимание не направлено на него.
      Хохолок Вержер снова пригладился, и она издала едва слышное шипение.
      – Я могу представить, что случится потом, – сказала она, – И это будет еще одно зло…
      – Что? – удивленно спросил Джейсен, – Какое зло?
      Вержер повернулась к нему.
      – Ты не догадался, молодой джедай? – она усмехнулась, – Несмотря на все твои приключения, я боюсь, что у тебя пока еще недостаточный опыт… зла.

      Джейна вывела «крестокрыл» из штопора, оказавшись точно на хвосте вражеского СИД-истребителя. Чисто рефлекторно она выпустила ракету, и на месте истребителя распустился красный цветок взрыва. В следующую секунду она расстреляла ведомого СИДа, а ее эскадрилья разделалась с оставшимися тремя.
      Сквозь Силу она почувствовала, что вражеские пилоты связаны боем с «Дюжиной» Кипа и абсолютно не подозревают о ее существовании.
      – Правый борт, шестьдесят градусов, «Близнецы», – приказала она, – Три, два, один…
      Ее три звена, по четыре истребителя в каждом, совершили маневр с исключительной точностью.
      – Увеличить скорость, – приказала Джейна, добавив энергии на двигатели. Она выбрала цель и сообщила Кипу через боевое слияние в Силе, что она здесь.
      Ответную мысль Кипа можно было перевести как «Если тебе так хочется поучаствовать в истреблении этой жалкой кучки ублюдков, то пожалуйста».
      Боевое слияние было очень сильным из-за присутствия большого количества джедаев: было похоже, как будто участвуешь в разговоре с множеством собеседников. Хотя противник превосходил по численности эскадрилью Кипа, не похоже, чтобы «Дюжине» угрожала большая опасность.
      Было странно снова чувствовать противника в Силе. Йуужань-вонги привлекали к эскорту конвоев и охране тыловых объектов наемников и силы Бригады Мира. Пилоты, защищавшие сейчас Дуро, «присутствовали» в Силе, и часто Джейна знала, что собирается делать вражеский пилот еще до того, как он сам это знал.
      Джейне не приходилось чувствовать врагов в Силе со времени рейда на Илизию несколько недель назад. Расположенный там штаб Бригады Мира защищали в основном предатели из граждан Новой Республики перешедших на сторону йуужань-вонгов. С ними было легко сражаться, но рейд прошел неудачно по другим причинам: плохая работа разведки, ошибочный план операции, просто неудачное стечение обстоятельств.
      Этот рейд должен был пройти успешно.
      Следующими целями Джейны были «Ревуны» I-7, что частично объясняло пренебрежение Кипа к противнику. Джейна приказал каждому пилоту своей эскадрильи выбрать цель, уничтожить ее и после этого собраться на другой стороне зоны боя для перегруппировки.
      От ее выстрелов из фюзеляжа «Ревуна» вырвалось пламя, и ужас пилота послышался отдаленным вскриком в Силе. Другие пилоты ее эскадрильи также успешно уничтожали свои цели, и Джейна приказала перегруппироваться и атаковать снова, когда голос Кипа в Силе сообщил, что ей придется искать другого противника, чтобы пострелять.
      В этот момент в Силе обозначилось присутствие Джейсена, и Джейна каким-то образом узнала, что он нашел для нее новую цель и хочет, чтобы она использовала теневые бомбы.
      – Принято, – сказала Джейна.
      Джейсен находился на мостике флагманского корабля адмирала Кре’фэя – ботанского ударного крейсера «Ралруст». Отдых на Мон Каламари продолжался три недели, после чего Люк сказал, что Джейсен может выбрать – работать в проекте «Великая Река» или вместе с Джейной и другими джедаями поступить в распоряжение командования флота.
      Вероятно, Люк был немного удивлен выбором Джейсена.
      Он улетал с Мон Каламари с легким сожалением. Он наслаждался этим коротким отдыхом от войны, обществом своих родителей, Люка и Мары, и Данни Куи, но он, как и Люк, знал, что сейчас не время отдыхать.
      Когда он прилетел к Кре’фэю на Кашийик, опыт Джейсена в использовании боевого слияния на Миркре помог ему наверстать те недели тренировок, что он пропустил. Вскоре стало ясно, что его талант относился скорее не к тактике, а к видению боя. С помощью Силы, через объединенные разумы всех джедаев он мог видеть картину всего поля боя. Он чувствовал, где наиболее необходимы подкрепления, где лучше атаковать, а где – подождать с атакой или отступить. И сейчас, пользуясь чувствами других джедаев, он почувствовал необходимость переместить эскадрилью «Близнецы» сюда, в арьергард. Он не мог сказать, откуда он знал это, он просто знал.
      Если он сосредотачивался на боевом слиянии, он мог чувствовать тех, кто его составлял: Корран Хорн с его упрямой решительностью; Кип Дюррон, сдерживавший свою ярость; холодную расчетливость Джейны, чей разум был занят вычислениями.
      Для Джейны боевая эффективность была всем. Она превратила себя в оружие – Меч Джедаев – не оставив больше места ни для чего. Когда Джейсен пытался поговорить с ней о чем-то кроме службы, кроме войны и выживания, она просто не реагировала. Как будто большая часть ее личности временно отключилась.
      Джейсену было мучительно это видеть. Он мог бы обидеться на нее, если бы не был так обеспокоен вредом, который она этим наносила своей душе.
      Сейчас. Он почти слышал, как Сила говорит прямо в его ухо, и он приказал Сабе Себатайн и ее «Диким Рыцарям» атаковать вражеский крейсер.
      Два месяца постоянных рейдов и стычек показали, что Джейсен приносит наибольшую пользу не в кабине истребителя, а на мостике флагмана, где он помогал координировать действия целого флота. Кре’фэй с радостью взял его на борт «Ралруста».
      И сейчас, когда сверкали вспышки турболазеров и ракеты взрывались в дефлекторных полях, он почувствовал наилучшее место на поле боя для Джейны и ее эскадрильи.
      А потом, в этой вертящейся мешанине кораблей и эскадрилий, Джейсен почувствовал что-то еще, угрозу, скрывавшуюся во тьме, готовую напасть…
      – Эскадрилья «Ятаган», – приказал он, – Приготовьтесь…
      – Эскадрилья «Близнецы», – объявила Джейна, – курс к Дуро по моей команде. Три, два, один…
      «Солнца-Близнецы» исполнили еще один безукоризненный маневр, развернувшись так, что диск планеты теперь был прямо по курсу. В первый раз Джейна видела эту планету с тех пор, как в начале войны Дуро была захвачена йуужань-вонгами. Тогда Джейна проходила лечение в полевом госпитале после ранения – она ослепла, нуждалась в помощи других, на планете, оказавшейся под ударом йуужань-вонгов… Ее воспоминания о Дуро отнюдь не были приятными.
      Но сейчас Дуро была другим миром. Джейна помнила планету серо-коричневой сожженной пустыней, но сейчас диск планеты был зеленым. Йуужань-вонги терраформировали отравленную мертвую планету для своих целей, и тем самым сделали ее живой и цветущей.
      Когда истребитель Джейны приблизился к Дуро, она увидела вспышки смертоносной энергии на фоне диска планеты. Три йуужань-вонгских крейсера пытались не позволить главным силам Кре’фэя приблизиться к группе больших транспортов, и, хотя вдвое уступали республиканской эскадре в численности, сражались очень упорно. Пилоты их авиагрупп были не сбродом из Бригады Мира на кое-как починенных машинах, но опытными йуужань-вонгскими воинами на грозных живых истребителях «йорик-эт». Это было заметно из того, как они сражались, демонстрируя высокую степень тактического мастерства, несмотря на то, что сигналы их йаммоска глушились республиканскими постановщиками помех.
      Джейна увидела, что один из вражеских крейсеров взорвался вихрем пламени и обломков, и почувствовала в Силе удовлетворение Сабы Себатайн от той роли, которую сыграли «Дикие Рыцари» в этой атаке.
      «Атаковать следующий крейсер», приказал в Силе Джейсен, и Джейна мысленно подтвердила приказ.
      – Первое звено начинает атаку, – объявила она, – Второе идет следующим. Третье звено прикрывает нас, пока мы не отбомбимся, а потом делает свой заход.
      Лубакка и Тизар подтвердили полученные приказы.
      – Бомбы пошли!
      «Теневые бомбы» – протонные торпеды, снаряженные вместо топлива дополнительным зарядом ВВ, вышли из пусковых установок ее «крестокрыла». С помощью Силы Джейна толкнула их вперед, слегка снизив скорость истребителя, чтобы ускорить их сброс. Телекинезом она направила их в корму вражеского крейсера, после этого приказала звену атаковать обычными торпедами и ракетами, и лазерным огнем, выводя своих пилотов на цель под немного другим углом, чтобы обмануть защитные довины крейсера, которые могли поглотить ракеты и торпеды, не обнаружив менее заметные «теневые бомбы».
      Пространство перед ее истребителем было светлым от вспышек турболазерного огня, выстрелов плазменных пушек, взрывов ракет и торпед, и горящих кораблей. Джейна знала, что впереди самая опасная часть атаки – полет между крупными кораблями, стреляющими друг по другу с ближней дистанции. Ее мог уничтожить выстрел одного из своих крейсеров.
      Но она каким-то образом знала, что сейчас ей не угрожает реальная опасность. Она чувствовала Силу более ясно, чем ракеты и турболазерный огонь, и она знала, что Сила в этот раз не оставит ее.
      Выстрелы ее лазерных пушек вонзились в йорик-коралловую броню крейсера. Довины поглотили ее самонаводящиеся ракеты и одну из «теневых бомб», но две другие бомбы попали в крейсер, и Джейна увидела, как из его кормы взметнулся гейзер огня. Она развернула истребитель, уходя от цели, когда бомбы второго звена полетели в этот ад.
      Второе звено под командованием Лубакки атаковало через шесть секунд после первого, добившись еще нескольких попаданий. Хотя крейсер противника не был уничтожен, он уже больше не мог эффективно защищаться, и залпы республиканских крейсеров попадали в него один за другим. Йуужань-вонгский корабль был обречен.
      – Первое звено! Второе звено! «Прыгуны» у вас на хвосте! – раздался голос Тизара, на этот раз не в Силе, а в наушниках.
      – Луви, маневр «ножницы»! – приказала Джейна, – Я вправо!
      Используя этот маневр, одно звено должно было уйти вправо, другое влево, а после этого менялись местами, стряхивая противника с хвостов друг друга.
      – Близнец-1, отменить маневр! – раздался в наушниках другой суровый голос. Это был голос, которому Джейна привыкла верить.
      Позади нее пространство осветилось вспышками взрывающихся йуужань-вонгских истребителей.
      – Спасибо, полковник Харона, – сказала она в комлинк, когда А-образные истребители эскадрильи «Ятаган» пролетели мимо нее.
      – Не благодарите меня, – сказал Харона, – Джейсен Соло сказал, что вам здесь может понадобиться помощь.
      Джейна подумала, что ее брат иногда бывает просто сверхъестественным.
      Второй вражеский крейсер превратился в пылающий обломок, он уже не мог ни стрелять, ни защищаться. Таким образом остался только один действующий йуужань-вонгский крейсер против шести крейсеров Кре’фэя. Три из них сконцентрировали огонь на одиноком противнике, а остальные три и большая часть малых кораблей атаковали йуужань-вонгские транспорты. Около трети транспортов пытались приземлиться на поверхность Дуро, но были уничтожены еще до того, как успели войти в атмосферу. Остальные бросились в разные стороны, и республиканские силы догоняли и уничтожали их одного за другим.
      После того, как последний йуужань-вонгский крейсер и все транспорты были уничтожены, корабли Кре’фэя вышли на низкую орбиту над Дуро и начали бомбардировку, выжигая все, похожее на военные объекты, космопорты или фабрики.
      Джейна не знала, одобряет ли она идею орбитальной бомбардировки, и чувствовала в Силе, что Джейсен решительно против этого. Хотя она понимала преимущества уничтожения противника без риска для себя, бомбардировка противоречила тому чему ее учили в Академии Джедаев – что нужно действовать более точно и не допускать случайных жертв.
      Несмотря на отрицательное отношение джедаев, орбитальная бомбардировка была частью стандартных приказов адмирала Кре’фэя, ответом на его «главный» вопрос: «Какой вред я могу причинить вонгам сегодня?»
      – Помните, – говорил Кре’фэй, – Они уничтожали целые миры, заражая их чуждыми формами жизни с орбиты. Не забывайте, что они сделали с Итором. То, что делаем мы – по сравнению с этим просто верх милосердия.
      «Верно», думала Джейна, «Если сравнивать с этим…»
      – Эскадрилья «Солнца-Близнецы», перегруппироваться и приготовиться к возвращению в ангары, – приказала она.
      Ее истребители строились в формацию. В Силе Джейна чувствовала гордость своих пилотов, их удовлетворение победой. Ее неумолимая настойчивость в их обучении и боевая практика приносили свои плоды. За три месяца, прошедшие после ее визита на Мон Каламари, три месяца, наполненных непрерывными рейдами и боями, ее эскадрилья не потеряла ни одного пилота. Три «крестокрыла» были уничтожены или повреждены так, что их пришлось списать, но пилоты всегда успевали катапультироваться, и их всегда удавалось потом подобрать.
      Ее шесть бывших новичков сейчас могли с гордостью называться ветеранами, у них всех на счету было уже много побед. Несколько недель назад Джейна очень удивила свою ведомую – дурозианку Вейл, тем, что в столовой присела к ней за столик и завела разговор не на тему тактики или недостатков Вейл как пилота.
      Вейл и другие новички доказали свою ценность.
      Но хотя сейчас Джейна относилась к ним дружелюбнее, чем раньше, она все же избегала настоящей дружбы. Ее решительность не уменьшилась за эти месяцы. Она знала, что рейды по тылам йуужань-вонгов тщательно спланированы, чтобы использовать момент временной слабости врага. Эти бои проводились против уступающего в силах противника, с использованием элемента внезапности, и прерывались, если противник оказывался сильнее, чем ожидалось. Часто силам Кре’фэя противостояли второсортные войска – части Бригады Мира, наемники, или мобилизованные йуужань-вонгские рабочие, прошедшие ускоренную военную подготовку и впадавшие в растерянность, как только глушились сигналы их йаммоска. Новички получали опыт побед, как и требовал Акбар.
      Но Джейна знала, что не всегда ее эскадрилье придется сражаться в таких благоприятных условиях. Рано или поздно противник начнет новое наступление, и тогда «Солнцам-Близнецам» будут противостоять йуужань-вонгские пилоты первой линии, и у противника неминуемо будет огромное численное превосходство. Тогда те бои, в которых набирались опыта ее пилоты, покажутся просто дракой на детской площадке.
      Знание того, что новое наступление врага неизбежно начнется, держало Джейну на грани. Если дела идут хорошо, это не повод расслабляться. На самом деле, она должна быть еще более жесткой, чтобы не позволить своим пилотам стать самоуверенными, а затем мертвыми.
      К счастью, некоторые вещи помогали Джейне не взорваться от напряжения. Сильное и удивительно стабилизирующее присутствие Кипа. Потустороннее спокойствие Джейсена. Постоянные весточки от ее родителей, от Люка и Мары… и от Джага Фэла.
      Его эскадрилья продолжала охотиться на вонгов на Хайдианском Пути, и он разделял с ней разочарование ветерана, которому приходится тренировать новичков.
      Она была немного растеряна из-за того, что позволила Джагу что-то значить для нее. Она боялась, что если он войдет в ее жизнь, она потеряет свою сосредоточенность. Но были моменты, когда она скучала по его объятиям, его поцелуям…
      «Хорошо, что мы сейчас не вместе», решила она. Если бы Джаг был сейчас с ней, беспорядок мыслей и чувств ошеломил бы ее.
      Но какая-то часть ее очень хотела этого.
      Ее сердце дрогнуло, когда вспыхнули экраны сенсоров. Оперативная группа йуужань-вонгов только что вышла из гиперпространства. Семь кораблей основных классов, и все они сейчас выпускали эскадрильи «прыгунов». Йуужань-вонги, защищавшие Дуро, вероятно, запросили помощи, но она прибыла слишком поздно…
      Наступил момент напряженного ожидания. Две эскадры были приблизительно равны по силам. Крейсеры Кре’фэя получили в предыдущем бою незначительные повреждения, и было потеряно лишь несколько истребителей. Боевое слияние джедаев давало преимущество, которому противник ничего не мог противопоставить. Республиканские силы только что одержали победу почти без потерь, и их боевой дух был исключительно высок. Если бы Кре’фэй приказал, его флот атаковал бы врага, будучи полностью уверен в победе.
      Кре’фэй мог выиграть два боя в один день. Он должен был знать это.
      – Крейсерам перегруппироваться для отступления, – пришел приказ по командному каналу, – Истребителям вернуться в ангары.
      Джейна почувствовала, что напряжение покидает ее… вместе с торжеством. Кре’фэй решил не рисковать.
      «Возможно, он прав», подумала она. Это могло быть не единственное соединение противника, направленное на помощь Дуро.
      Но Джейна чувствовала и разочарование. Сила была с ней сегодня. А в следующем бою такого могло и не быть…
      – Полагаю, я нашел место для нашей ловушки, – сказал Акбар, – Ловушки, которая приведет к гибели йуужань-вонгов.
      Он плавал в бассейне в своем доме, а Люк, Кэл Омас и адмирал Сиен Совв сидели в плюшевых креслах у края бассейна. Рядом стояла Винтер с голографическим проектором.
      Она включила проектор, и в воздухе над головой Акбара появилась звездная карта. По плотности, с которой располагались звезды, Люк догадался, что это какой-то участок Ядра, но в остальном расположение звезд было незнакомым.
      – Переход-1-15-В, – сказал Акбар, когда одна из звезд замигала, – старая звезда на внешней границе Глубокого Ядра, абсолютно ничем не выделяющаяся. Если наложить сюда карту наших официальных гиперпространственных маршрутов, – на проекции появилась узкая золотая лента, гиперпространственный маршрут, ведущий к мигающей звезде, – видно, что Тресков – это тупик. Но если добавить сюда секретную карту имперских гиперпространственных маршрутов, которую принцесса Лейя доставила нам с Бастиона… – на карте появились четыре маршрута, обозначенных красным и расходящихся от звезды Тресков, – видно, что эти гиперпространственные пути ведут дальше в Ядро. Один из них, – указанный маршрут замигал, – ведет к секретной имперской базе под кодовым названием Клык Таркина. В конце Гражданской Войны эта база была закрыта и эвакуирована, но ее сооружения остались неповрежденными, и их можно использовать и сейчас. Кроме того, там остались значительные склады, которые Империя планировала использовать в случае возобновления войны.
      – А вот Клык Таркина как раз тупик, – указал Сиен Совв, – Если мы заведем наш флот туда, противник сможет заблокировать его там, перерезав маршрут у Трескова.
      – Согласен, – сказал Акбар, – И надеюсь, что противник тоже с этим согласится.
      Проекция сменилась, показав увеличенное изображение звезды Тресков и ее системы. Подсветилась мигающим светом пятая планета, газовый гигант, испещренный белыми и зелеными полосами.
      – Это Эбак, газовый гигант с одиннадцатью лунами. На одной из них, Эбаке-9, Горнодобывающая Корпорация «Глубокое Ядро» добывала бронзиум. Месторождения бронзиума были там открыты вскоре после прихода к власти Палпатина. Во время Гражданской Войны имперцы устроили там наблюдательный пост и склады для экстренного снабжения флота, но сейчас луна пуста.
      Акбар опустил голову под воду, чтобы освежиться, потом вынырнул и отряхнулся.
      – Я предлагаю занять Эбак-9 и использовать его как приманку для нашей ловушки. Мы сделаем его целью, которую йуужань-вонги не смогут игнорировать. И когда флот противника начнет атаку, мы закроем выход из системы Тресков и она станет могилой для йуужань-вонгского флота.
      Акбар повернулся к Совву.
      – Адмирал, вы будете командовать силами, назначенными для уничтожения йуужань-вонгов.
      Потом Акбар повернулся к Люку, и Люк почувствовал, что мурашки побежали у него по спине.
      – Мастер Скайуокер, – сказал старый адмирал, – Вы и ваши джедаи должны будете обеспечить приманку.
      – Я созвал заседание Верховного Совета по двум причинам, – заявил Кэл Омас, – Во-первых, мы должны будем обсудить план адмирала Акбара. Во-вторых, у директора разведуправления Скаура есть сообщение чрезвычайной важности.
      Кэл выглядел непривычно мрачным. Обычно он расслаблялся на заседаниях, сидел слегка ссутулившись и шутил. Сегодня он был очень прямым и серьезным. Явно произошло что-то важное.
      Сегодня здесь не было так тесно, как на первом заседании, хотя сидели в том же помещении, за тем же слишком большим столом. Присутствовало меньше народу: Кип Дюррон и Саба Себатайн были на фронте со своими эскадрильями, и доверили свои голоса Силгэл и Люку соответственно.
      – Я не собираюсь сообщать Совету детали плана адмирала Акбара, – сказал Кэл, – Его успех зависит от секретности, и в любом случае эти детали не относятся к вопросу, который меня интересует. Дело в следующем: для реализации данного плана потребуется привлечь значительную часть сил нашего флота, а это означает, что необходимо будет задействовать и те соединения, которые сейчас развернуты для обороны наших планет. И если йуужань-вонги решат начать наступление, защищать эти планеты будет нечем…
      – Если наш флот начнет наступление, – сказал Трибакк, – йуужань-вонгам будет не до атаки наших планет.
      – Сэр, через шесть стандартных месяцев будет закончена постройка множества новых кораблей, и они пополнят наш флот, – сказал своим мягким голосом Тал’аам Рант, – Возможно ли отложить наступление до того времени? Ведь тогда у нас будет достаточно сил, чтобы проводить наступление, не ослабляя оборону?
      – Я согласна с моим коллегой-готалом, – сказала Релеки А’Кла, – Возможно, лучше отложить наступление, пока мы не пополним флот?
      – Для плана адмирала очень важно время, – сказал Люк, – сейчас у нас есть некоторое технологическое преимущество перед противником. Но мы не знаем, сколько времени мы еще будем им располагать, поэтому адмирал хочет действовать как можно быстрее.
      – Кроме того, отложить наступление на шесть месяцев, – добавил Сиен Совв, – означает, что война продлится на шесть месяцев дольше. Еще шесть месяцев смертей, страданий и неопределенности, – он повернулся к Тал’ааму Ранту, – Тысячи планет под угрозой. Флот все равно не сможет защитить их все, даже через шесть месяцев, когда получит новые корабли.
      – Аргументы моего коллеги очень убедительны, – сказал Тал’аам Рант, – Я признаю, что наступление сейчас вполне обоснованно.
      – Если позволите, – сказал Диф Скаур, – я хотел бы сделать… важное сообщение. Возможно, эта информация повлияет на решение начинать наступательную операцию или нет.
      Люк внимательно посмотрел на этого истощенного человека. Когда Акбар впервые представил свой план, Скаур очень хотел узнать точное время его реализации. Это вызвало у Люка подозрения, и эти подозрения подтвердились на заседании Совета. У Скаура явно были какие-то свои планы.
      Скаур смотрел то на одного члена Совета, то на другого.
      – Сейчас я могу сообщить вам о существовании секретного отдела в составе разведки Новой Республики под названием «Альфа-Красный». Им руководит Джои Айкрот, ксенобиолог, ранее служившая в отделе «Альфа-Синий». После начала войны отдел «Альфа-Красный» проводил секретные исследования биологии йуужань-вонгов при содействии ученых-чиссов.
      «Значит, вот оно что…», подумал Люк. Работа над чем-то важным и очень секретным проводилась последние два года, без всякой утечки информации. При таком ненадежном правительстве, как у Борска Фей’лиа, это было большим достижением.
      «Если, конечно, Фей’лиа сам не знал об этом», подумал Люк.
      – Почему чиссы? – изумленно спросил Сиен Совв.
      – Пространство чиссов находится в очень удаленной части Галактики, далекой от коридора вторжения йуужань-вонгов, – сказал Скаур, – Было весьма маловероятно, что противник мог внедрить к ним своих агентов.
      «Это значит», подумал Люк, «Что Скаур уже когда-то имел дело с чиссами и знал, что может рассчитывать на их помощь»
      – Наши ксенобиологи и генетики расшифровали генетический код йуужань-вонгов, – продолжал Скаур, положив свои тонкие бледные руки на стол, – И обнаружили уникальный ген, общий для всех живых существ, используемых йуужань-вонгами – растений, животных, живых кораблей, зданий, оружия, и самих йуужань-вонгов. Такого гена ни у одного растения, животного, бактерии или вируса в нашей Галактике.
      – И вы разработали оружие, – сказал Тал’аам Рант. Люк почувствовал удивление других членов Совета, за которым последовало опасение и мрачное предчувствие.
      – Да, – лицо Кэла было мрачным, – У нас есть оружие.
      – Биологическое оружие, – сказал Диф Скаур, – Оно будет действовать только на существ, обладающих этим уникальным йуужань-вонгским геном. Если это оружие эффективно распылить на планетах, оккупированных вонгами… Мы подсчитали, что в этом случае с угрозой йуужань-вонгов будет покончено максимум через четыре недели – возможно, за три.
      – Что значит «покончено»? – спросила Силгэл.
      – Это значит, что вонги умрут, – ответил Скаур, – И все живые существа, которых йуужань-вонги привезли с собой – все растения, животные, здания и корабли, – он пожал плечами, – Может быть, где-то в удаленных мирах останутся выжившие, но они заразятся, как только попадут на зараженные планеты, а если не попадут, их легко будет уничтожить обычным путем, – он снова посмотрел на каждого из членов Совета.
      – Биологическое оружие, как известно, очень капризно, – продолжал он, – В обычных условиях я никогда бы не стал рекомендовать распылять его на планетах, но от его применения ожидается такая эффективность, что я готов сделать исключение из правил. Вонги не смогут спастись от него. Оно ориентировано на их генетический код. Инкубационный период составляет четыре или пять дней, в течение которых не будет проявляться никаких эффектов, но в это время вирус продолжает размножаться и заражать все, с чем соприкасается его разносчик. После этого начнется разрушение на клеточном уровне – живые ткани начнут растворяться, превращаться в жидкость, и даже эта жидкость будет заразна. Они будут заражаться от своих кораблей. От своего оружия. От своих домов. От своей еды. Все в их окружении будет источником инфекции. Зараженный йуужань-вонг умрет через три или четыре дня после начала действия вируса.
      Люк почувствовал, что его затопляет ужас. За ужасом пришел гнев. Он вспомнил слова Вержер: «Гнев может быть полезной эмоцией». И повернулся к Кэлу Омасу:
      – Вы давно знаете об этом?
      – С того момента, как вступил в должность.
      – Почти три месяца.
      Кэл обратился к Люку:
      – Мастер Скайуокер, я очень сожалею, но секретность этого проекта была первостепенна.
      – Я понимаю ваши доводы, – сказал Люк.
      «И я не согласен с ними», холодно подумал он. «Потому, что если бы я знал об этом заранее, я приготовил бы достойные аргументы против этого. А сейчас я могу только надеяться, что такие аргументы придут мне в голову, и что Сила будет со мной»
      Он взглянул на Дифа Скаура.
      – Вы намерены использовать «Великую Реку» для распространения этого вируса, не так ли?
      Скаур кивнул.
      – Это было бы весьма удобно.
      Люк встряхнул головой.
      – Джедаи не будут иметь дела с этим. Я прошу вас не требовать этого от нас.
      Скаур не был этим удивлен.
      – Ваша «Великая Река» не является жизненной необходимостью для нашего проекта. У нас есть своя сеть агентов на оккупированных территориях. Флот может использовать боеприпасы, снаряженные «Альфой-Красной» против вражеских кораблей, орбитальных станций или планет. А ботаны сочли это оружие весьма подходящим для своей священной войны – ар’край. Шпионская сеть ботанов известна своей эффективностью, и «Альфа-Красная» наилучшим образом подходит для достижения целей, поставленных ими в этой войне, – он пожал своими тонкими плечами, – Йуужань-вонги сами сделают большую часть работы по распространению вируса, когда их зараженные корабли будут осуществлять перевозки зараженных грузов и живой силы в оккупированном пространстве.
      Тал’аам Рант обратил свои красные глаза на Люка.
      – Мастер Скайуокер явно против этого плана. Я хотел бы, чтобы он предоставил объяснения.
      Люк оглядел собравшихся.
      – Джедаи существуют, чтобы сохранять и защищать жизнь. Такое уничтожение целой расы противоречит нашим принципам, – он вздохнул, призвав Силу и понадеявшись, что она сделает его доводы такими убедительными, какими они должны быть.
      – Позвольте мне сказать, что йуужань-вонги не являются абсолютно непохожими на нас. Они разумны и способны к обучению. Если воспитать ребенка их расы согласно нашим принципам, он не будет в моральном плане отличаться от нас. Зло не является врожденной чертой их расы. Их тираническое правительство и религия, проповедующая ненависть, сделали их агрессивными, и нашей задачей должно быть нанести поражение этому правительству и религии, но не истреблять весь народ, у которого нет выбора, кроме как следовать приказам своих лидеров.
      – Йуужань-вонги делали это с нашими мирами, – напомнил Айддар Ниликирка, – Они заражали наши планеты микроорганизмами, которые убивали все живое на планете.
      – Это еще один довод против использования вашего биологического оружия, – заявление Тал’аама Ранта удивило всех за столом, – Если мы начнем его широкомасштабное применение, йуужань-вонги могут в ответ использовать Серую Чуму. На многих наших планетах может быть истреблено все живое.
      – «Альфа-Красная» послужит защитой против биологического оружия противника, – заявил Диф Скаур, – Она уничтожит все микроорганизмы, которые могут быть распылены вонгами.
      Трибакк издал рычание, после которого за столом установилась тишина.
      – Я знаю кое-что о науке, – сказал он, – Я знаю, что новое оружие может иметь неожиданный побочный эффект для того, кто его использует, – он посмотрел на Дифа Скаура, – Вы планируете распылять «Альфу-Красную» на планетах, оккупированных вонгами. Миллионы миллионов миллионов живых организмов – бактерий или вирусов, или что она там собой представляет – будут выпущены в живые экосистемы, – он встряхнул своей мохнатой головой, – Вы не можете обещать, что «Альфа-Красная» не мутирует. И вы не можете обещать, что эта мутация окажется безвредной для нас. Этот побочный эффект может убить нас всех.
      – Чиссы заверили меня, что это в высшей степени маловероятно, – сказал Диф Скаур.
      – Маловероятно, – сказал Люк, – Но не невозможно.
      Скаур пожал плечами.
      – Если это беспокоит вас, то мы можем подвергнуть зараженные планеты карантину, пока не удостоверимся, что они безопасны. Беженцы, конечно, могут быть огорчены, что им нельзя вернуться домой немедленно, но их должно утешить то, что победа, наконец, достигнута.
      Скаур предвидел каждый аргумент против своего плана. У него были месяцы, чтобы подготовиться. У Люка же были только эти секунды.
      – Вы не говорили о биологических возможностях йуужань-вонгов, – сказал Люк.
      Скаур поднял брови.
      – Не понимаю, мастер Скайуокер.
      – Йуужань-вонги располагают исключительными познаниями в области биологии. Все, что они производят, основано на биотехнологиях. Откуда вы знаете, что они не ожидают такой формы атаки и не готовы к ней? Откуда вы знаете, что они, убедившись, что мы готовы начать геноцид и экоцид, не ответят нам тем же?
      В первый раз за время заседания Скаур на момент растерялся.
      – К нам не поступало никакой информации об этом.
      – Вы не знаете многого о йуужань-вонгах, – сказал Трибакк, – Думаю, вы располагаете лишь поверхностными знаниями об их иммунной системе. Что, если они готовы к биологической войне?
      Скаур ответил не сразу.
      – У нас нет свидетельств, что они готовы.
      – Вы проверяли? – спросил Люк.
      Скаур казался раздраженным.
      – Конечно. Мы проверяли захваченное оборудование формовщиков, захваченные корабли, у нас есть вся необходимая информация об оружии, которое они могут использовать против нас.
      – Наши знания о противнике все же недостаточны, – сказал Тал’аам Рант, медленно поворачивая свою рогатую голову влево и вправо, сканируя своими сенсорными рогами сидящих за столом, – Было бы нелогично приступать к исполнению этого плана сейчас.
      Кожа на лице Дифа Скаура натянулась, усиливая этим его сходство с черепом мертвеца.
      – Оружие полностью протестировано, в том числе и на живых существах, – он поднял руку, чтобы не дать Люку выразить протест, – На пленных вражеских воинах. После того, как мы их захватили, нам пришлось все время держать их без сознания, потому что сразу как только они приходили в себя, они пытались совершить самоубийство. Мы заразили некоторых из них «Альфой-Красной». Оружие… – он вздохнул, – оружие полностью работает. Я сожалею о необходимости делать это, но требовалась проверка, и смерть пленных была настолько безболезненной, насколько мы могли это обеспечить, – он положил руки на стол перед собой, – Я уверяю вас, что «Альфа-Красная» очень эффективна и сработает именно так, как я обещал.
      – Это бессовестно, – сказал Люк. Никогда еще до этого он не чувствовал такой холодной ярости, – Так мог бы поступить и Палпатин.
      Скаур бросил на него свирепый взгляд.
      – Нет, Палпатин поступил бы не так! Он испытывал бы свое оружие на населении целой планеты, и использовал бы его для устрашения, подавления и захвата. Я очень прошу вас, мастер Скайуокер, избегать подобных сравнений.
      На какое-то время наступила тишина, которую нарушил Кэл:
      – Полагаю, мы должны проголосовать. Кто за применение «Альфы-Красной»?
      Первым поднял руку Скаур. Потом Ниликирка. Потом, немного помедлив, Сиен Совв.
      Люк голосовал против, также поступили и все джедаи.
      – Саба Себатайн доверила мне свой голос, и я использую его против применения, – сказал он.
      – А я – голос Кипа Дюррона, – добавила Силгэл.
      – Большинство против, – подвела итог Релеки А’кла.
      Кэл Омас повернулся к Люку. В его глазах было сожаление.
      – Я очень сожалею, Люк, – сказал он, – но в войне, которую мы проигрываем, мы не можем отказываться ни от какого оружия. Особенно от такого, которое может закончить эту войну, и с ней – страдания миллионов граждан Новой Республики.
      Он повернулся к Дифу Скауру.
      – Этот Совет является лишь совещательным органом, но не законодательным. Я, как глава государства, приказываю вам продолжить работу над проектом «Альфа-Красная».
      Люк был ошеломлен. Диф Скаур смотрел на свои руки, чтобы скрыть холодное торжество в глазах.
      Выражение лица Кэла было печальным.
      – Это трагедия в любом случае, – сказал он, – Но мы сейчас можем выбирать только между нашей трагедией и чужой. И я предпочитаю, чтобы трагически окончилась история йуужань-вонгов, но не наша.
      Он взглянул на Дифа Скаура.
      – Когда ваше оружие будет готово к применению?
      – Пока существует только небольшое количество «Альфы-Красной», экспериментальный образец, – сказал Скаур, – Нам необходимо производить гораздо больше – как минимум тонны. Наша секретная лаборатория не приспособлена для промышленного производства, – он повернулся к Кэлу, – На орбите Мон Каламари есть старый фрегат класса «Небулон-Б», используемый как госпитальный корабль. Если перевести пациентов с него в госпиталь на поверхности, мы могли бы использовать такие его преимущества, как стерильность и приспособленность для работы с биологическим материалом. Если мы развернем производство там, я думаю, через две недели у нас будет достаточно «Альфы-Красной», чтобы начать ее распространение.
      Кэл обратился к остальным:
      – В таком случае мы отложим осуществление наступательного плана адмирала Акбара. Мы будем продолжать обороняться, пока «Альфа-Красная» не покончит с противником. Разумеется, никто из вас не должен говорить об этом до конца войны.
      Он объявил заседание оконченным, бросил печальный взгляд на Люка и быстро вышел. За ним последовал Диф Скаур.
      Люк, чувствуя себя постаревшим на сто лет, медленно поднялся из-за стола. Трибакк и джедаи тоже встали и подошли к нему.
      – Что мы можем сделать? – спросила Силгэл.
      Люк пожал плечами.
      – Попытаться переубедить Кэла. По крайней мере, у нас есть на это пара недель.
      – Если я могу как-то помочь… – Трибакк оставил фразу недосказанной.
      Люк встряхнул головой.
      – Благодарю вас за предложение, но нет.
      «Если я что-то сделаю, я должен делать это сам, и сам нести за это ответственность…»
      Но он знал, что если он что-то сделает, он может разрушить все, над чем он трудился в течение всей своей долгой и трудной жизни.
      Люк вернулся домой после заседания Верховного Совета, страх и гнев кипели в его душе. В таком состоянии невозможно сделать ничего разумного, поэтому он уселся на пол и начал успокоительную медитацию, возвращая мысли и эмоции под контроль.
      Он почувствовал присутствие Мары в Силе до того, как она вошла в квартиру. На секунду она остановилась перед дверью, ее мягкое присутствие в Силе словно обняло его, потом она закрыла дверь, положила портфель, который принесла с собой, и присела к нему на пол. Она положила руки ему на плечи и начала массировать напряженные мускулы. Люк наслаждался ее прикосновениями, позволяя ее пальцам размягчать мускулы. Его дыхание вошло в ритм с ее дыханием. Наконец Мара прижалась к его спине, обняла его и положила подбородок на его плечо.
      – Плохие новости? – спросила она.
      Люк ответил не сразу, но он знал, что Маре можно доверять, да и ужас был слишком велик, чтобы держать его в себе. Он рассказал ей об «Альфе-Красной».
      Мара некоторое время обдумывала проблему.
      – Что мы можем сделать?
      – Попытаться переубедить Кэла, – ответил Люк.
      Она снова опустила подбородок на его плечо. Ее голос дышал ему в ухо:
      – А если нам не удастся переубедить его?
      Люк тяжело вздохнул.
      – Я не знаю… Мы могли бы попытаться саботировать проект, но пока мы не убьем ученых, они будут продолжать свою работу. И даже если бы мы убили их или похитили, работать над проектом начали бы другие ученые. Проблема в том, что теперь стало известно, что такое оружие возможно, и все, кто располагает соответствующим оборудованием и научной базой, могут производить его.
      Он встряхнул головой.
      – Я всю жизнь трудился над тем, чтобы возродить Орден Джедаев. Сейчас у нас есть правительство, которое готово сотрудничать с нами, которое позволило нам войти в свой состав, которое восстановило Совет Джедаев, и которое мы поклялись поддерживать. Как я могу обратиться против Новой Республики в такое время? – он взял Мару за руку, – Это будет означать конец для джедаев. Мы окажемся вне закона. Мы станем тем, чем нас считает Фиор Родан.
      Мара посмотрела на него с беспокойством.
      – То, о чем ты говоришь, не остановит проект, а лишь в лучшем случае временно задержит его. Но можем ли мы просто сидеть и ждать, пока «Альфа-Красная» начнет действовать?
      – Мы можем протестовать. Мы можем отказываться помогать в его осуществлении. Это все, что мы можем…
      – Да, протестовать. Но насколько публично?
      Снова Люк покачал головой.
      – Если слишком публично, то йуужань-вонги узнают об этом и нанесут удар, используют свое биологическое оружие. И это будет катастрофа…
      – Ты сказал, что Трибакк знает. И Тал’аам Рант поддержал тебя.
      – Да.
      – Ты можешь связаться с ними. А они, возможно, смогут повлиять на других членов Совета.
      Люк кивнул.
      – Секретная политическая кампания. Диф Скаур застал меня врасплох, и у меня не было убедительных аргументов, – он поцеловал Мару, – Спасибо тебе.
      – Всегда пожалуйста.
      Она встала на ноги и помогла подняться ему.
      – Кам Солюзар прислал новые голографические записи Бена. Хочешь посмотреть?
      – Конечно.
      Наблюдая, как Бен ползает по ковру, Люк снова испытывал смесь радости и печали, но его настроение все же улучшилось. Он пошел принять душ и переодеться перед обедом, но вдруг застыл, увидев кучу перьев в запасной комнате.
      Вержер. Она была в квартире все это время. Она сидела в комнате в позе медитации, склонив голову.
      В ужасе Люк вернулся к Маре.
      – Вержер в своей комнате! Я не почувствовал ее в Силе, когда пришел.
      Зеленые глаза Мары расширились.
      – Я тоже. Она снова замаскировалась в Силе.
      – Думаешь, она слышала нас?
      Мара задумалась.
      – Все-таки мы не кричали. Мы разговаривали а нескольких сантиметрах друг от друга, практически шептали. Как она могла слышать?
      – Я не хочу, что она знала хоть что-то об этом.
      Взгляд Мары стал жестким.
      – И я тоже.
      – Мы должны следить за ней очень внимательно. Пока… как ты думаешь, надо сказать Ниликирке, чтобы он снова посадил ее под замок?
      – И дать ей шанс устроить эффектный побег? А если она не захочет возвращаться в тюрьму, тогда что? Драться с ней?
      – Тогда будем просто следить за ней, – решил Люк, – Очень внимательно.

      Вержер была прямо-таки воплощением невинности в следующие восемь дней, когда Люк и Мара тщательно следили за ней, если она не находилась в обществе Силгэл или других джедаев. Тем временем усилия Люка по оказанию влияния на Кэла не приносили ничего кроме разочарования. Кэл вежливо выслушивал его, но не изменял своего мнения.
      На утро девятого дня в квартиру Люка вломились сотрудники республиканской службы безопасности и начать рыскать по комнатам. За ними в дверь вошел лично Диф Скаур, глаза на его изможденном лице были суровее, чем обычно.
      – Глава государства желает видеть вас, мастер Скайуокер, – обратился он к Люку. Его глаза обернулись к Маре, – и вашу супругу тоже.
      Кэл Омас находился в своем офисе. Он был небрит и взъерошен, и явно только что встал из постели. Когда Диф Скаур провел Люка и Мару в офис, Кэл с отвращением взглянул на ароматные пирожки с фруктовой начинкой, которые принесли ему на завтрак, и смахнул их со стола, обратив на Люка каменный взгляд.
      – Где Вержер?
      – Мы видели ее сегодня ночью в ее комнате, – ответил Люк, – прямо перед тем, как ложиться спать.
      – Сейчас она не в своей комнате, – процедил Кэл, – Мы не знаем, где она…
      Люк глубоко вздохнул.
      – Что она сделала?
      – Как будто вы не знаете, – прошипел Диф Скаур за его спиной.
      – Вержер саботировала проект «Альфа-Красная», – сказал Кэл.
      У Люка пересохло во рту.
      – Саботировала?… Как?
      – Группа ученых, работавших над проектом, перевозилась на борт госпитального фрегата на орбите. Каким-то образом Вержер тоже оказалась на борту. Она стерла все записи и… изменила «Альфу-Красную».
      – Изменила? – повторил Люк.
      – Сделала ее неэффективной. Мы не знаем, как именно.
      «С помощью своих слез», подумал Люк, «Она модифицировала состав «Альфы-Красной» на молекулярном уровне…»
      – И она привела в бессознательное состояние трех моих сотрудников, – добавил Диф Скаур.
      Мара повернулась к нему.
      – Они в порядке?
      – Скоро будут в порядке.
      Кэл сверлил глазами Люка.
      – Так где она?
      – Я не знаю.
      «И это чистая правда»
      – Куда она могла направиться?
      – Обратно к йуужань-вонгам, конечно, – сказал Скаур, – Она работала на них все это время.
      – Я… я так не думаю, – сказал Люк, – Я полагаю, Вержер преследовала собственные цели.
      – Она не клялась в верности йуужань-вонгам, но и нам тоже, – добавила Мара, – Она служит Старой Республике, но не Новой.
      – Так скажите нам, почему Старая Республика хочет, чтобы вонги выиграли войну?! – закричал Диф Скаур.
      – Вержер не хочет этого, – сказал Люк, – Но она не хочет, и чтобы дошло до такого ужаса, как «Альфа-Красная».
      – И кто же сказал ей об этом «ужасе»? – ледяным голосом спросил Кэл, – Кто нарушил секретность?
      Люк собрался с духом, чтобы сделать признание, но Мара опередила его:
      – Мы ей не говорили. Если она узнала об этом, то каким-то своим путем.
      «Достаточно правдиво», подумал Люк.
      – Но как? – спросил Скаур, – У вас дома не было ни соответствующих документов, ни записей, если… – его голос стал подозрительным, – если вы только не сделали секретную запись.
      – Я не делал никаких записей, – сказал Люк.
      Кэл долго смотрел на него, потом взглянул на экран компьютера.
      – Это подтвердила и сама Вержер, – он почесал свой небритый подбородок, – Она оставила записку, в которой сообщала, что случайно услышала слова какого-то ученого, вызвавшие у нее подозрения, которые она решила прояснить. Она явно старалась снять вину с вас.
      – Конечно, она старалась, – сказал Диф Скаур, – если делала это по вашему приказу.
      – Я не давал ей приказов, – устало сказал Люк, чувствуя себя беспомощным под этим подозрением. Не было никакой возможности доказать свою невиновность. Он посмотрел на Кэла, – Я не оставил попыток отговорит вас от этого.
      – Сэр, – обратился к Кэлу Диф Скаур, – Если она вернулась к вонгам с «Альфой-Красной», Новой Республике угрожает страшная опасность. Противник узнает о нашем секретном оружии и сделает все возможное, чтобы уничтожить нас до того, как мы восстановим «Альфу-Красную».
      – Скайуокеры не считают, что она могла вернуться к вонгам, – сказал Кэл.
      – Они вполне могут ошибаться, – возразил Скаур, – Кроме того, в любом случае мы не можем полагаться на одну удачу.
      – Правильно. В таком случае… – Кэл взглянул на Скаура, – Вы должны будете организовать производство «Альфы-Красной» в… более безопасном месте. И ученые снова должны получить образцы. Сколько времени это займет?
      – Не менее трех месяцев. Возможно, четыре.
      Кэл кивнул и повернулся к Люку.
      – Мы должны немедленно приступить к реализации плана Акбара. Если вонгам придется реагировать на наши активные действия, возможно, у них не будет времени на… остальное.
      – Да, сэр, – сказал Люк. Его разум был занят подсчетами.
      Через три или четыре месяца «Альфа-Красная» может быть применена.
      Это означает, что у Люка есть три месяца, чтобы выиграть войну.
      Если противник окажется на грани поражения, Кэл, возможно, не сочтет необходимым вычеркивать йуужань-вонгов из реальности.
      Джедаи были его глазами и ушами. Формации кораблей крутились в разуме Джейсена: неуклюжие транспорты, огромные линейные корабли, эскадрильи истребителей…
      Это были учения флота, отрабатывался бой небольшого соединения, управляемого джедаями через слияние в Силе, против превосходящих сил, сражавшихся без помощи джедаев.
      Сила горела в Джейсене как пламя, он перемещал эскадрильи и оперативные группы как элементы гигантской головоломки, пытаясь почувствовать ситуацию на поле боя не несколько ходов вперед.
      «Вражеский» флот приближался. Вспыхнули первые выстрелы турболазеров с пониженной мощностью, компьютеры имитировали пуск ракет, картина боя в голове Джейсена начала расширяться, информация поступала в его разум все в большем и большем объеме, и он уже был не в силах обработать ее всю. Он чувствовал, что пот течет по его лицу. Картина превратилась в безумное месиво, прерываемое только редкими моментами ясности.
      Боевое слияние всегда распадалось, если ситуация становилась слишком сложной и запутанной. Джейсен мог поддерживать связь в Силе с большим количеством джедаев, как во время рейда на Дуро, но за пределами этого его возможности слабели. Это очень разочаровывало его, потому что он чувствовал, что понимание возможно, просто он не может его найти. Если бы в слиянии было больше джедаев… Если бы он был более способным…
      Тем не менее, маневры, предшествовавшие бою, вывели флот в выгодную позицию, и пока бой продолжался, короткие вспышки ясности позволяли Джейсену как-то управлять флотом в возникшем хаосе. Когда учебный бой закончился, превосходство условного противника в численности было аннулировано, и общий счет потерь был в пользу соединения, управляемого джедаями.
      – Попытайся не подставить меня в следующий раз, Соло, – сурово сказал по комлинку Корран Хорн, чья эскадрилья была введена в бой не вовремя.
      Джейсен мог только попросить прощения. Он должен лучше делать свое дело. В следующий раз ракеты могут быть не учебные.
      – Отличная работа, Джейсен! – адмирал Кре’фэй на мостике «Ралруста» от волнения подпрыгивал на пятках, – В следующий раз мы их размажем! – ботан хлопнул в ладоши для большей выразительности.
      – Надеюсь, что так… – ответил Джейсен.
      Он должен больше стараться. Слишком многое зависит от него.
      У джедаев стало традицией после учений обедать вместе. Они обсуждали маневры, эффективность слияния в Силе, и вносили свои предложения, как улучшить взаимодействие. Когда все разошлись, Джейсен разыскал Тахири.
      – Ты научилась работать в боевом слиянии? – спросил он.
      Она нахмурилась.
      – Я стараюсь изо всех сил.
      Это была правда. После смерти Энакина она стала серьезной, даже мрачной, упрямо стараясь добиться наилучшей боевой эффективности. Сейчас она очень отличалась от той стремительной страстной девушки, которую Джейсен помнил по Академии Джедаев.
      – Могу я задать тебе один вопрос? – спросил Джейсен.
      – Конечно.
      – Когда ты вернулась из плена, ты не почувствовала… хм… способности ощущать присутствие йуужань-вонгов?
      Тахири была удивлена и испугана.
      – Нет. Почему ты спрашиваешь об этом? – она убрала свои светлые волосы с лица.
      Джейсен рассказал ей о своем пребывании в плену, и о том, что вживленный рабский коралл позволил ему устанавливать телепатическую связь с йуужань-вонгами.
      Тахири вздрогнула.
      – Нет. Я никогда не чувствовала такой способности, и я рада этому. Это должно быть ужасно.
      – Это… нет, не ужасно. Это помогло мне понять их… – он посмотрел на нее, – И это умение оказалось очень полезно, чтобы обнаруживать их и оказывать влияние на их биологическое оружие, – Джейсен сделал паузу, – Я… может быть, я мог бы научить этому вонг-восприятию кого-нибудь еще.
      Тахири отступила назад, ее глаза расширились.
      – И ты хочешь проверить, смогу ли я связываться с вонгами в Силе?
      – Нет, не в Силе. Это… нечто иное.
      – Через их… – ее лицо скривилось, – рабские импланты?
      – Да.
      – Ты знаешь, что я их ненавижу, – ее глаза вспыхнули яростью, – Я ненавижу их! Я знаю, что я джедай, и не должна испытывать ненависть к кому-либо, но я ничего не могу поделать… После всего, что они со мной делали…
      Джейсен кивнул.
      – Я понимаю. Я не хочу, чтобы ты из-за меня чувствовала себя плохо и снова возвращалась к этим воспоминаниям.
      Она кивнула.
      – Я сожалею, что не могу помочь, Джейсен.
      – Ничего, все в порядке.
      Тахири уже собралась уходить, но снова повернулась к нему.
      – Это важно? – спросила она.
      – Я… пока не могу сказать. Но это помогло мне понять йуужань-вонгов. И может быть, если ты поймешь их, ты уже не захочешь их ненавидеть.
      – Я хочу их ненавидеть, – ее губы сжались.
      – Ненависть отнимает слишком много энергии, – сказал Джейсен, – Ты могла бы использовать эту энергию по-другому.
      Она ответила не сразу.
      – Хорошо, – сказала она наконец, – Я попытаюсь…
      Они вошли в маленькую каюту Джейсена, уселись на палубу в позе медитации и взялись за руки. Он почувствовал, что Тахири концентрирует Силу, и сказал:
      – Нет, с помощью Силы. Эта способность имеет другую природу.
      Тахири досадливо поморщилась.
      – Тогда что я должна делать?
      – Попытайся увидеть… пустое место, где раньше были рабские импланты. Я буду помогать тебе.
      Джейсен нашел такое пустое место внутри своего разума, и смог почувствовать на краю сознания… Планетный Мозг, которого он пощадил на Корусканте. Джейсен попытался создать ментальный мост между Тахири и дхуриамом, но он не мог их соединить, и чувствовал, что в Тахири растет разочарование.
      Проблема была в том, что поблизости не было ни одного йуужань-вонга. Если бы они присутствовали, возможно, Тахири смогла бы почувствовать их.
      – Я в общем-то рада, что это не сработало, – сказала Тахири потом.
      – Ты не хочешь попытаться снова?
      Она сморщилась.
      – Думаю, мы могли бы попытаться… но не сейчас.
      Когда она ушла, Джейсен начал диктовать на запись послание своим родителям. Вдруг он понял, что не один. Кто-то присутствовал в его разуме.
      «Вержер?»
      В ответ пришел образ поверхности планеты, покрытой зелеными деревьями, в которой Джейсен узнал Кашийик, и требование прибыть на планету. Потом последовал приказ молчать об узнанном.
      «Секретное собрание джедаев?»
      Он не получил ответа.
      Джейсен добился разрешения отлучиться с «Ралруста» и взял для полета на поверхность Кашийика свой «крестокрыл», пытаясь обнаружить присутствие Вержер в Силе.
      Она выбрала местом встречи маленький отдаленный островок. Вуки там не жили, но нижние ярусы леса врошир были домом для многих опасных животных.
      Подлетая к острову, Джейсен заметил старый четырехместный челнок класса «Трилон», совершивший весьма рискованную посадку на одну из верхних ветвей громадного дерева врошир. Джейсен подвел туда «крестокрыл» на репульсорах и осторожно посадил его в переплетении толстых ветвей. Выключив репульсоры, он был удивлен, увидев четырехметровую зубастую змею, пролетевшую мимо кабины.
      – Они охотятся на птиц, – объяснила Вержер, когда Джейсен вылез из кабины, – Я пытаюсь отбить у них такое желание, но они неразумны, и поэтому очень упрямы.
      Пока Вержер говорила, другая змея, еще большего размера, сорвалась с ветки, сбросив с нее целую кучу листьев, и улетела куда-то за горизонт.
      – Если я заброшу их в море, – сказала Вержер, – это задержит их возвращение, но они все равно вернутся.
      Ветка закачалась под ногами Джейсена. Она была широка, как шоссе, но ее движение было пугающим.
      – Ты не можешь сделать себя незаметной? – спросил Джейсен.
      – Они не чувствуют меня в Силе, – сказала Вержер, – Думаю, они находят меня по запаху.
      – Я хорошо могу общаться с животными. Сейчас попробую…
      Он почувствовал в Силе животных на огромном дереве, и среди них обнаружил примитивные целеустремленные разумы нескольких змей, все они направлялись по ветвям к тому месту, где находился он с Вержер. Джейсен попытался отключить инстинкт охоты, но инстинкт был частью природы змеи, и отключить его не удалось. Тогда Джейсен внушил им, что более вкусную еду стоит поискать где-нибудь в другом месте, и змеи отправились на ее поиски.
      – Неплохо, – сказала Вержер, – И эту тактику можно применять не только для змей.
      Джейсен посмотрел на нее.
      – Почему ты здесь?
      Перьевые усики Вержер двигались вперед и назад, как будто сканировали пространство.
      – Я не чувствую чужого присутствия, – сказала она наконец.
      – Ты сбежала? Ниликирка ищет тебя?
      – И он, и многие другие. Думаю, твой учитель Скайуокер в том числе.
      Джейсен глубоко вздохнул, присел на ветку и сказал:
      – Расскажи, что произошло.
      Вержер рассказала свою историю. Джейсен был в ужасе. Не только потому, что «Альфа-Красная» была оружием массового поражения, но и из-за того, что в его нервы были вживлены нервные окончания рабских кораллов, и он теперь мог сочувствовать йуужань-вонгам. Не просто человеческая часть его разума содрогнулась при этом открытии, но та часть, которая понимала врага.
      Вержер посмотрела на него.
      – Я смогла дать джедаям только несколько месяцев, чтобы они смогли ответить на этот ужас.
      – Это оружие восстановят?
      – Несомненно.
      Он беспомощно пожал плечами.
      – Что я могу сделать?
      – Я не могу тебе советовать.
      – Может быть, рассказать общественности? Мы могли бы оказать давление на правительство, но тогда… это станет известно йуужань-вонгам, и… – его ужас усилился при мысли, что йуужань-вонги поймут, что они сражаются не ради «повелений богов», а за существование своей расы.
      Темные глаза Вержер смотрели на него.
      – Когда я впервые встретила тебя, я интуитивно поняла, что твоя судьба как-то связана с судьбой йуужань-вонгов. Возможно, это именно тот момент, которого я ожидала.
      Джейсен удивленно взглянул на нее.
      – Судьба йуужань-вонгов? Поэтому ты проявила такой интерес ко мне?
      Она прищурилась.
      – Если не учитывать интерес, который я проявила к тебе, как к джедаю, то да.
      Он поднялся на ноги. Ветвь вздрогнула под ним, листья зашуршали, словно от ветра.
      – Что ты будешь делать? – спросил он.
      Она задумчиво скривилась.
      – Меня не объявляли в розыск, иначе ты услышал бы об этом. Это значит, что меня ищет только разведка, и будет достаточно легко скрыться, – она, изогнув шею, посмотрела на свой челнок, – Мой корабль прилетел на Мон Каламари с семьей беженцев, которая продала его, чтобы купить еды. Рано или поздно торговец, которому они его продали, заметит его отсутствие на орбите, и тогда начнется розыск, но это не важно – гиперпривод все равно вот-вот испустит дух. Мне повезет, если я смогу убраться из системы Кашийика…
      Она повернулась к Джейсену.
      – Ты можешь провезти меня на борту истребителя?
      – Могу. Но куда?
      – Может быть, на твой корабль?
      Он удивленно моргнул.
      – Но это штурмовой крейсер. На нем больше тысячи экипажа.
      – Возможно, я могла бы сойти за одну из этой тысячи, – Вержер улыбнулась, – И я была бы менее заметной, если бы надела форму, не так ли?
      – Нет! – сказал Джейсен. Он решил даже не говорить о весьма малой вероятности найти форму, подходящую для Вержер, – Большая часть экипажа – ботаны. Пилоты истребителей, конечно, могут быть набраны откуда угодно, но их не так много, и…
      – Несомненно, корабль на орбите принимает много барж и лихтеров, – сказала Вержер, – Грузы выгружаются и помещаются на склады. И курьерские шлюпки, и челноки с других кораблей. Сотни спасательных капсул. Во всем этом беспорядке одно существо вполне может незаметно проникнуть на корабль, – она улыбнулась, – Я очень хорошо умею быть незаметной.
      Джейсен вздохнул. Он чувствовал неизбежность этого в будущем.
      – Давай надеяться, что на борту не будет больших змей, – сказал он.
      – Я рад, что эта маленькая жутковатая птичка ушла, – сказал Хэн, – Я изо всех сил сдерживался, чтобы не свернуть ей шею за все, что она сделала с Джейсеном, – он огляделся вокруг, – Тем не менее, куда она пропала?
      – Я не уверен, – сказал Люк. Он подавил тревогу в своем разуме и предложил Хэну и Лейе присесть. Супруги Соло уселись в кресла, и взяли напитки, принесенные Марой. Мара тоже взяла стакан с коктейлем и села на диван рядом с Люком. Он обнял ее.
      – Я хотел сообщить вам, что мне скоро улетать, – сказал Люк, – Я направляюсь на Фондор, и точно не знаю, когда вернусь.
      Лейя посмотрела на него.
      – Это не секретная информация? Ты можешь рассказать, по какому делу?
      – Я должен встретиться с Гармом Бел Иблисом, – ответил Люк, – Он командует флотом, базирующимся на Фондоре, и после падения Корусканта он действует самостоятельно, независимо от Сиена Совва и республиканского командования.
      – Прямо как во время Восстания, – заметил Хэн, – Бел Иблис любит делать все по-своему.
      – Когда Совв направлял ему приказы, он сначала отвечал, что ситуация в его секторе совсем не такая, как представляет себе главнокомандующий, и поэтому он не может следовать этим приказам. Потом он просто перестал отвечать на них вообще.
      – Ты уже один раз вернул его Республике, – сказала Лейя, – Наверное, Кэл думает, что ты сможешь сделать это снова.
      – До сих пор это было не так важно, – сказал Люк, – Бел Иблис все равно делал то, что должен был делать в любом случае: защищал свой сектор и устраивал рейды в тыл противника. Но сейчас Акбар планирует генеральное сражение, и нам нужно знать, можем ли мы рассчитывать на Бел Иблиса.
      Лейя некоторое время обдумывала этот вопрос.
      – Мы можем на него рассчитывать, – сказала она, – Он очень упрям и независим, но он всегда на правильной стороне.
      – Надеюсь, что так, – сказала Мара, – Будет очень жаль, если Люку придется лететь так далеко без всякого толка.
      Лейя с любопытством посмотрела на Люка.
      – Из-за этой миссии тебя долго не будет в Совете… в Верховном Совете. Не скажется ли твое отсутствие на его работе?
      – Я отдам мой голос Силгэл, – сказал Люк, – она будет голосовать за меня и за Сабу, которая передала свой голос мне.
      Некоторое напряжение в отношениях между Кэлом и Люком не повлияло на работу Верховного Совета. Кэл по-прежнему был очень дружественно настроен, хотя и стал более скрытным. Он уже не делился с Люком конфиденциальной информацией, и военные или политические проекты, в которых Люк не участвовал, не обсуждались в его присутствии.
      Доверие было потеряно, и Люк не знал, сможет ли он вернуть его.
      Со своей стороны Люк еще надеялся убедить Кэла не использовать «Альфу-Красную».
      Но если необходимо, Люк мог устроить и отдельное голосование среди джедаев – членов Совета. Влияние Совета в целом могло противостоять Дифу Скауру и его плану. Все вместе они могли занять принципиальную позицию против использования этого оружия.
      Но это все в будущем. Сейчас Люк прилагал все усилия к тому, чтобы план Акбара был выполнен. Если йуужань-вонги потерпят поражение, если Новая Республика не будет находиться на грани гибели, аргументы против использования «Альфы-Красной» станут гораздо более убедительными.
      Люк повернулся к Хэну.
      – Кстати насчет Акбара. Он просил меня узнать, не сможешь ли ты, Хэн, выполнить одну его просьбу?
      Лед звякнул в стакане Хэна, когда он выпил коктейль.
      – Все, что угодно.
      – Он хочет, чтобы ты вернулся в вооруженные силы и принял командование эскадрой.
      Хэн поставил стакан на столик рядом с креслом.
      – Ты знаешь, я плохо лажу с военными, – сказал он, – И военные плохо ладят со мной. Если Акбар хочет и меня и военных сделать несчастными…
      – Он хочет, чтобы ты принял командование над эскадрой Союза Контрабандистов, – сказал Люк, – Тэлон Каррд, Бустер Террик со своим «Вольным Торговцем»… весьма недисциплинированный народ. Их корабли модифицированы до полной неузнаваемости, и для правильного их тактического применения не обойтись без импровизаций командира эскадры.
      Лейя, слегка нахмурившись, повернулась к мужу.
      – Я на твоем месте сказала бы «никогда».
      – Ландо тоже участвует в этом, – сказал Люк, – Ты знаешь, что он сделал бы котлету из флотского офицера. Тот, кто попытается командовать этой бандой, должен быть еще более крутым, чем они, и настолько же опытным. Их командир должен уметь летать так, чтобы надрать задницу любому из них, и…
      – И уметь дрессировать крайт-драконов, – закончила Лейя и посмотрела на Хэна, – Ты видишь, что пытается сделать мой брат? Он пытается подольститься к тебе, чтобы ты принял эту должность. Он пытается сказать, что только Великий Хэн Соло может быть достаточно крут для такого назначения.
      Хэн улыбнулся.
      – Он, конечно, прав. Но мой ответ по-прежнему «никогда».
      Люк вздохнул.
      – Ты вынуждаешь меня играть грязно. Я не хотел делать этого, но…
      Хэн засмеялся.
      – Давай, используй свой «грязный прием».
      Люк сделала извиняющийся жест.
      – В предстоящей операции эскадра Союза Контрабандистов будет поддерживать флот адмирала Кре’фэя, где служат твои дети. Прости.
      Хэн был поражен. Лейя прищурилась и яростно уставилась на своего брата.
      – Это подло, Люк, – сказала она.
      – Я знаю.
      – Мы собрались провести время вместе и хоть немного побыть счастливыми…
      – Извини.
      – А сейчас… – она сжала кулаки, – Все это начинается снова, да?
      Люк улыбнулся.
      – Судьба Галактики может быть в ваших руках. Это нечестно, но это так.
      Лейя погрозила ему кулаком.
      – Когда все это закончится, напомни, что тебе надо врезать по морде.
      Люк миролюбиво поднял руки.
      – Занимай очередь за Кипом. Когда все закончится, моя морда будет к вашим услугам.
      Едва Джейсен вернулся на борт «Ралруста», и не успел еще вылезти из кабины, как его вызвал по комлинку Кип Дюррон.
      – Всем джедаям прибыть на борт «Мон Адапина» на совещание. Это срочно.
      – Можно мне сначала вымыться и переодеться? – спросил Джейсен, – Я был внизу, на Кашийике, и сейчас я не в лучшем виде.
      – Я сказал срочно! – лязгнул Кип, – Немедленно!
      Джейсен взглянул на маленькую фигуру Вержер, скорчившуюся в кабине у него на коленях. «Замаскируйся как следует», подумал он.
      – Хорошо, – сказал он Кипу.
      Вержер продолжала прятаться, когда Джейсен выпрыгнул из кабины на палубу и отправился на встречу со своими товарищами-джедаями.
      Джедаи собрались за одним из столов в офицерской столовой. Джейсен осторожно вошел и увидел Коррана Хорна, Джейну, Тизара, Сабу, Лубакку или других новопроизведенных джедаев. Когда он вошел, Саба и пилоты из ее эскадрильи «Дикие Рыцари» обернулись и уставились на него своими блестящими глазами рептилий. Джейсен попытался подавить возникшую панику и спросил:
      – Что случилось?
      Кип взглянул на него.
      – Я получил срочное сообщение от мастера Скайуокера. Он сказал, что Вержер сбежала с Мон Каламари, и если мы ее обнаружим, мы должны ее задержать и вернуть республиканской разведке.
      Хотя Джейсен и догадывался, о чем будет сообщение, от слов Кипа он почувствовал весьма неприятный прилив эмоций.
      За последние несколько месяцев Джейсен стал настоящим мастером обмана. Он обманывал йуужань-вонгов, он лгал Ганнеру Ризоду, чтобы поймать его для йуужань-вонгов. Но лгать целой комнате джедаев – джедаев, которые были его боевыми товарищами – слишком суровое испытание.
      – Вержер? – спросил он, стараясь успокоить себя, – Что она сделала?
      – Мастер Скайуокер не сказал, но это, должно быть, что-то важное, потому что Вержер сейчас наша цель номер один. Если мы хотя бы получим представление, где она может быть, мы должны бросить все и искать ее. Но мы не должны искать ее в одиночку – мастер Скайуокер сказал, что Вержер очень опасна, и ее задержание должна проводить группа джедаев.
      Саба Себатайн подняла руку:
      – Мы должны разделиться на группы и искать ее по всей Галактике?
      – Нет. Мы должны оставаться с флотом, пока не получим каких-либо сведений о Вержер. После этого мы должны найти ее и задержать.
      Кип обратил взгляд на Джейсена, и Джейсен почувствовал, словно холодная рука прошла по его спине.
      – Ты знаешь ее лучше, чем кто-либо из нас, – сказал Кип, – Мастер Скайуокер думает, что она может попробовать связаться с тобой.
      – Ей надо быть сумасшедшей, чтобы сунуться на Кашийик, – сказал Джейсен, и это была чистая правда, – Здесь слишком много джедаев.
      – Да, – сказал Кип, хотя Джейсен все равно чувствовал его подозрение. Кип встал из-за стола.
      – Едва ли мы встретимся с ней, – сказал он, – скоро мы все улетаем.
      Джейсен от удивления застыл на палубе.
      – Улетаем?
      – Да, братец, – сказала Джейна, – Происходит что-то важное – весь флот готовится покинуть базу на Кашийике.
      – По слухам, мы летим куда-то в Ядро, – сказал Корран Хорн, – Но мы-то знаем цену слухам в этой войне.
      Джейна, выходя из столовой, похлопала Джейсена по плечу.
      – Увидимся, когда прилетим, – сказала она.
      «Куда бы мы ни прилетели», подумал Джейсен.
      И задумался, как ему вывезти Вержер с корабля, если весь флот готовится к перелету.

      – Мы установили здесь взрывоустойчивые двери, – сказал инженер, – Когда зайдете внутрь, вы можете закрыть их и будете в безопасности, по крайней мере, на несколько часов.
      – По крайней мере, на несколько часов… – повторила Джейна. В холодном воздухе пар вырывался изо рта, когда она говорила. Она наблюдала за работающими дроидами, которые огромными пневматическими молотами расширяли старую шахту.
      Никто не соизволил объяснить ей, почему она должна прятаться от врага в туннелях Эбака-9, совершенно бесполезного спутника газового гиганта в Глубоком Ядре, куда они прибыли после долгого гиперпространственного перелета.
      Это казалось частью какого-то плана. Неизвестно только, что это был за план.
      Эбак-9 сейчас был наполнен военными строителями и инженерами, переоборудовавшими старые посадочные площадки и доки, когда-то построенные для транспортов-рудовозов, устанавливающими генераторы защитный полей и современные системы связи, модернизирующими старые системы жизнеобеспечения и искусственной гравитации. Все это строительство охранялось усиленной эскадрой под командованием генерала Фарлендера, включавшей до сорока кораблей основных классов – гораздо больше, чем силы, которыми он командовал у Оброа-Скаи.
      Фарлендер, под командованием которого находилась и эскадрилья Джейны, был назначен защищать бесполезную луну. Но эту луну также зачем-то превращали в один гигантский бункер, и Джейна и остальные получали инструкции, как в нем прятаться.
      Зачем в нем прятаться? Зачем защищать Эбак-9 в первую очередь? Казалось, это не имеет ни малейшего смысла.
      Джейна не знала, куда делся остальной флот адмирала Кре’фэя. Кре’фэй, Джейсен и большинство других джедаев не прибыли на Эбак-9 вместе с Джейной и Фарлендером. Их направили на какую-то другую миссию, и Джейна не знала куда именно.
      Все, что она знала, были постоянные учения. Эскадра Фарлендера усиленно готовилась защищать луну с выработанными рудниками. Еще проводились маневры, на которых тренировались выходить из боя, приземляться на луне, и прятаться в шахтах и бункерах.
      – У нас здесь будут аварийные источники энергии, скафандры с системой жизнеобеспечения, оружие и боеприпасы, – сказал инженер, – А также сухие пайки и вода.
      – Оружие… – повторила Джейна, – Боеприпасы…
      Она вздрогнула от холода, несмотря на свою тяжелую куртку, и это движение едва не оторвало ее от палубы из-за слабой гравитации спутника. Ее вестибулярный аппарат был на грани головокружения.
      Согласно слухам, этот план был работой Акбара.
      Джейна надеялась, что это не так. Потому что в противном случае это означало бы, что Акбар просто выжил из ума.
      – Пришло время дать им первый намек, – сказала Мара, – Первый намек на последнюю крепость в Глубоком Ядре.
      Глаза Ниликирки загорелись.
      – Сколько именно мы можем открыть им?
      – Для начала – не более чем намек, – сказала Мара, – Мы не хотим, чтобы они знали все. Если они попытаются складывать кусочки головоломки самостоятельно, они увидят даже то, чего нет.
      – Очень хорошо, – сказал Ниликирка.
      – Возможно, офис сенатора Крэлла Прэгита мог бы узнать о срочном ассигновании средств на постройку базы в Глубоком Ядре. Параллельно с этим вы можете организовать утечку информации об учениях по плану срочной эвакуации главы государства и Консультативного Совета.
      Воздушные мешки Ниликирки задумчиво пульсировали.
      – Да, – сказал он, – Думаю, я мог бы это устроить.
      Звезды расцвели вокруг Джейсена, когда «Ралруст» вышел из гиперпространства. Джейсен сидел на мостике крейсера, перед креслом адмирала Кре’фэя, и смотрел на мониторы, на которые выводились данные с сенсоров.
      Они находились в Глубоком Ядре Галактики, где Джейсену еще не приходилось бывать. Звезды были собраны здесь так тесно, что, казалось, ночь никогда не наступает тут полностью.
      – Эбак-9… – задумчиво сказал Кре’фэй, глядя на спутник газового гиганта, появившийся на сенсорах. Адмирал повернулся к офицеру-связисту:
      – Передайте мою благодарность генералу Фарлендеру, и сообщите, что я жду его на борту «Ралруста» с докладом.
      После этого он повернулся к Джейсену:
      – Если вы желаете встретиться с сестрой, я разрешаю.
      – Спасибо, сэр.
      Джейсен встал с кресла и вышел с мостика. Флот Кре’фэя прибыл к цели своего долгого и нелегкого путешествия.
      В то время как эскадра Фарлендера была направлена сразу на Эбак-9, остальной флот Кре’фэя начал серию рейдов против слабо защищенных тыловых планет противника. При каждом удобном случае джедаи отрабатывали и совершенствовали свое боевое слияние в Силе, координируя действия флота. Были нанесены удары по Вейланду, Биммисаари, Джиндайну и даже Нэл Хатте. Джиндайн защищали большие силы, чем предполагал Кре’фэй, но во всех остальных боях йуужань-вонгские войска и соединения флота, оборонявшие планеты, уничтожались полностью, хотя и сражались как всегда храбро.
      После Кре’фэй объяснил, что это были демонстративные рейды, проводившиеся, чтобы ввести противника в заблуждение и убедить его, что флот Кре’фэя может направиться куда угодно, только не туда, куда он направляется в действительности – к Эбаку-9.
      Постоянное участие в боях означало, что Джейсен никак не может помочь Вержер покинуть «Ралруст». После того, как она два дня пряталась в кабине его «крестокрыла», Джейсен сумел перевести ее в свою каюту и поместить в вещевой отсек под его койкой. Джейсен приказал дроиду, который убирал его каюту, не заглядывать туда.
      К счастью, он жил в отдельной офицерской каюте. Самой трудной задачей оказалось доставлять ей еду, особенно учитывая то, что у нее был более чем здоровый аппетит.
      Еще одну проблему представляла Тахири, которая продолжала искать в себе способность вонг-восприятия. Джейсен не мог медитировать с ней в своей каюте из-за Вержер, и ему приходилось придумывать объяснения, почему медитацию приходится проводить в гораздо менее удобных условиях. Объяснения были не очень убедительными, но Тахири, кажется, принимала их.
      До сих пор они не достигли успеха в попытках развить вонг-восприятие в Тахири, хотя Джейсен предполагал, что такое происходит из-за отсутствия йуужань-вонгов поблизости. А когда йуужань-вонги были поблизости, джедаи должны были сражаться, и не было времени для медитации.
      Единственной компенсацией в таком рискованном положении было то, что Джейсен мог разделять с Вержер свои медитации.
      Джейсен взял свой Т-65 для полета на поверхность Эбака-9, и встретился с Джейной в переоборудованном ангаре. «Крестокрылы» эскадрильи «Солнца-Близнецы» стояли здесь же, готовые взлететь в любой момент.
      Джейна выглядела очень усталой. Ее лицо было бледным, волосы спутанными, и было похоже, что она целыми днями не вылезает из скафандра. Джейсену не нужно было пользоваться Силой, чтобы почувствовать, насколько она пала духом.
      – Я не знаю, что я здесь делаю, – сказала она, устало обняв его, – Половину времени мы проводим учения, готовимся защищать эту ситхову луну, а другую половину учимся как можно быстрее бежать в бункеры и прятаться, представляешь?
      – У нас здесь десятки кораблей, – сказал Джейсен, – Здесь все джедаи, которые нужны нам, чтобы сформировать слияние. Мы можем присоединиться к вашим учениям.
      – Вы тоже долго не выдержите, – сказала Джейна, покачав головой, – Это хуже всего, что мне приходилось делать. Я ненавижу это… Я просто прикована к этому камню! Как будто на нас нарисована огромная мишень с надписью «бить сюда». Я лучше всего могу проявить себя, если мне дана свобода действий – свобода быть Обманщицей. Эта роль лучше всего подходила мне!
      «Обманщица…», подумал Джейсен.
      «Я боюсь, что у тебя пока еще недостаточный опыт… зла»
      Слова Вержер всплыли в его памяти. Он посмотрел на Джейну в ужасе.
      – Я понял, что здесь происходит, – сказал он.
      Джейна смотрела на него и мрачное предчувствие появилось в ее темных глазах.
      – Вы здесь служите приманкой, – сказал Джейсен, – Приманкой, которая должна привести йуужань-вонгов сюда.
      Он сделал паузу и кивнул, придя к неизбежному заключению:
      – И я здесь тоже приманка.
      – Приманка должна быть реальной, – сказал Акбар, – И противник должен ее увидеть.
      – Если необходимо, – сказала Мара, – кое-кто из наших сенаторов прямо спросит, правда ли, что глава государства спрятался на секретной базе вместе со своими телохранителями – джедаями-близнецами. Но я думаю, мы можем сделать это более тонко.
      Журчание фонтанов и запах морской воды наполняли воздух. Мара и Винтер сидели на краю бассейна Акбара, свесив ноги в воду. Айддар Ниликирка тоже снял ботинки и опустил в бассейн свои волосатые ноги.
      Мара проверила список сенаторов.
      – Планы Последней Крепости, – сказала она, – Кому мы позволим их увидеть?
      – Мы уже использовали салластианина из офиса сенатора Прэгита, – сказал Ниликирка, – Возможно, на этот раз мы используем агента Бригады Мира, работающего на верфях. Он «случайно» увидит документы по проекту Последней Крепости в офисе своего начальника.
      – Мы знаем, что вонги дали ему голографическую камеру.
      Мара, Ниликирка и мышиные дроиды обнаружили третьего йуужань-вонгского агента, действующего в новой столице. Разведка флота скармливала всем троим шпионам информацию абсолютно точную, но или устаревшую или бесполезную. Йуужань-вонги не должны были заподозрить шпиона, доставлявшего им правдивую информацию, хотя и не слишком полезную.
      – Правительству нужно исчезнуть, – сказала Винтер.
      – Кэл может сказать, что он намерен посетить различные предприятия военной промышленности вместе с главами сенатских Советов, – сказала Мара, – И после этого никто не должен слышать о нем ничего некоторое время.
      – И близнецам Соло тоже надо исчезнуть.
      – Возможно, сенатор Прэгит будет возмущен этим, – предположил Ниликирка, – Он был оппонентом Лейи Органы Соло, и скорее всего, он столь же враждебно относится к ее детям.
      Мара засмеялась.
      – Верно. Он начнет жаловаться, почему Джейсен и Джейна прячутся в какой-то секретной крепости, в то время, как Новая Республика нуждается в них.
      – Приманка, – сказал Акбар. Он поднял руку, и целый поток воды стек с его ладони обратно в бассейн, – Приманка должна быть реальной. И зверь должен увидеть, что она настоящая.
      «Меч Джедаев…», думала Джейна. Меч, который окажется между молотом йуужань-вонгов и наковальней Эбака-9.
      – «Солнца-Близнецы», приготовиться отступать по моей команде. Три… два… один… пошли!
      Джейна развернула истребитель и перебросила всю энергию на двигатели.
      Сейчас, когда больше знала о плане Акбара, она согласилась, что этот план не лишен смысла. Заставить противника атаковать предположительно секретную базу, где прячется правительство и джедаи, заманить его в гиперпространственный тупик и уничтожить.
      Проблема была в том, что йуужань-вонги имели все шансы перед этим уничтожить Джейну и ее эскадрилью.
      – Прошу отключить щиты в секторе 17, – связалась Джейна с центром управления полетами.
      – Щиты отключатся через пять секунд. Четыре, три, два…
      Щиты на указанном участке отключились, и эскадрилья проскользнула в открывшееся пространство. Джейна включила репульсоры и осторожно завела истребитель в ангар.
      – «Солнца-Близнецы», покинуть истребители и направляться к входу в туннель 12-С.
      Джейна откинула фонарь кабины, отстегнула ремни и с помощью Силы выскочила из кабины и спрыгнула на пол ангара. После этого она вместе со своими пилотами побежала по огромной шахте, уходящей в глубину Эбака-9.
      И пока она бежала, ее не покидали мысли о том, как она устала. Устала от войны, от постоянных учений, от того, что так много жизней зависело от нее…
      Она была на грани.
      – Я боюсь за мою сестру, – сказал Джейсен, – Она так измучена, она берет на себя слишком большую ответственность. Она на грани.
      – На грани тьмы? – спросила Вержер.
      Джейсен встряхнул головой.
      – Нет. На грани отчаяния. Она не надеется пережить эту войну.
      Они разговаривали шепотом в каюте Джейсена. Джейсен лежал на койке, Вержер устроилась на стуле у его столика. Большая часть экипажа крейсера сейчас спала. После двух дней совместных учений «Ралруст» и большая часть флота Кре’фэя были переведены на орбиту старой имперской базы под названием Клык Таркина, находящейся всего в нескольких минутах гиперпространственного полета от Эбака-9.
      – Отчаяться в жизни значит отчаяться в Силе, – сказала Вержер.
      – Как я могу помочь ей?
      Вержер наклонила вперед свою голову на длинной шее. Стул скрипнул.
      – Помнишь, что я тебе говорила? Ты ответственен только за свои собственные решения.
      – Но если я решу помочь моей сестре?
      – Она отвергнет твою помощь, разве нет?
      – Может быть… Но если бы я нашел правильный путь, чтобы помочь ей…
      – Отсюда ты ничего не сможешь сделать! – голос Вержер был необычно резким, – Думай только о своих решениях.
      Джейсен посмотрел на нее, и опасение зазвенело в его нервах.
      – Что ты знаешь? – спросил он.
      – О твоей сестре? Ничего.
      – А обо мне?
      – Я знаю, молодой джедай, что ты должен выбирать мудро, – она отвернулась к стене, – Сейчас я буду медитировать.
      – Ты опять прячешься.
      Она взглянула на него через плечо.
      – Я всегда прячусь.
      И это было все, что он смог от нее добиться.
      Дверь-мембрана открылась, и сердце Ном Анора дрогнуло при виде жуткого лица, ухмыляющегося, как демоническая пародия на йуужань-вонга. Он не поддался страху, поняв, что это всего лишь Оними, который с поклоном пригласил его войти в зал. Опозоренный уселся у ног Шимрры и продекламировал:
      – Что за одноглазый зверь
      Заползает в нашу дверь?
      Злой и хитрый как ранкор
      Исполнитель Ном Анор!
      Ном Анор, входя в небольшой затемненный зал, представил себе, как от души дает Оними пинок. В тусклом свете он увидел огромную фигуру Верховного Правителя Шимрры, восседающего на троне из пульсирующих красных полипов хо. Ном Анор упал ниц перед беспощадным взглядом радужных глаз Шимрры.
      Исполнитель пытался не думать о том, что он знает о проекте восьмого кортекса, о цинизме, с которым Шимрра манипулировал религией, о страшной пустоте, стоявшей за этой религией.
      Голос Верховного Правителя был подобен раскатам грома:
      – У тебя есть новости о неверных?
      – Да, Ваше Величество.
      Ном Анор поднялся на ноги и, пытаясь сдержать волнение в голосе, сказал:
      – Полагаю, у меня есть информация, благодаря которой… мы можем вынудить неверных вступить в решительное сражение.
      «Сражение, которое тебе необходимо», подумал он, «Победа, которая даст время на разработку восьмого кортекса»
      Голос Шимрры был угрожающе спокоен:
      – Очень хорошо, исполнитель… Мы подождем мастера войны.
      – Как пожелаете, о Лорд Ужаса.
      Ном Анор изо всех сил старался подавить дрожь, когда он стоял один перед Шимррой. Это была комната для личных аудиенций, а не большой Зал Собраний, и Ном Анор здесь не мог спрятаться за спину Йуга Скелла или кого-либо еще из высокопоставленных интендантов. Он помнил страшное могущество разума Шимрры, помнил жуткое ощущение, как будто мысли в мозгу словно раздавливаются двумя гигантскими пальцами.
      Оними открыл дверь до того, как Цавонг Ла смог коснуться мембраны.
      – Смотрите, кто к нам пришел наконец -
      Сам Цавонг Ла, великий боец!
      Принес неверным многие беды
      Мастер войны, подмастерье победы!
      Цавонг Ла зловеще вошел в комнату, его глаза сверкнули ненавистью на Ном Анора. Мастер войны тяжело опустился на пол перед Верховным Правителем.
      – Вы желали меня видеть, Ваше Величество?
      – Встань, мастер войны.
      Цавонг Ла поднялся на ноги, когти вуа’са царапнули по полу. Хотя Цавонг Ла имел весьма крупную фигуру даже для йуужань-вонга, Шимрра был вдвое массивнее.
      – Могу я поздравить мастера войны со вступлением в брак? – спросил Ном Анор.
      – Можешь… – Цавонг Ла взглянул на него с большим, чем обычно, подозрением.
      Исполняя приказ Шимрры, по которому все холостые воины должны были вступить в брак и обзавестись потомством, Цавонг Ла женился на одной из своих субалтернов. Красивая девушка, с изящными голубыми мешочками под глазами.
      – Надеюсь, скоро Домен Ла добавит в свои списки новых членов, – сказал Ном Анор.
      – Это, – прошипел Цавонг Ла, – абсолютно не твое дело.
      Шимрра усмехнулся.
      – Кстати о деле, – сказал он, – Докладывай, мастер войны.
      – Флоты готовы к наступательным действиям, о Лорд Ужаса. Вспомогательные войска обучены и готовы оборонять освобожденные от неверных планеты. Мы продолжаем набирать наемников.
      – До сих пор и вспомогательные войска и наемники проявляли себя в боях далеко не лучшим образом, – заметил Шимрра.
      – Да, противник произвел несколько успешных нападений, это правда, – сказал Цавонг Ла, – Но вражеские силы атаковали только те наши гарнизоны и соединения флота, которые уступали им в численности. Враг боялся вступить в бой даже в тех случаях, когда силы сторон были равны! И в любом случае, эти рейды прекратятся, как только мы возобновим наступление, – он сжал в кулак лапу раданка, имплантированную ему вместо руки, – Мы готовы к наступлению, Ваше Величество! С вашего разрешения, я готов взять Кореллию – все пять планет в системе, верфи и Балансирную Станцию! Сейчас кореллианская система изолирована, и я думаю, мы возьмем ее с небольшими потерями. Они, как обычно, будут пытаться защищать все пять планет и растянут свои силы, и я разобью их! – его покрытое шрамами лицо исказилось от рвения, – Разрешите начать наступление, Ваше Величество?
      Оними хихикнул.
      – Думаю, у Ном Анора другое предложение.
      Ном Анор почувствовал, как разозлен мастер войны, когда Цавонг Ла свирепо посмотрел на него.
      – У этого? Я уже следовал его советам раньше. Они слишком дорого нам обошлись.
      Глаза Верховного Правителя горели теперь не красным, а серно-желтым цветом. Полипы хо под его тяжестью издавали хлюпающий звук и резкий кислотный запах.
      – Говори, исполнитель, – повелел Шимрра.
      Ном Анор, проигнорировав Цавонга Ла, повернулся к Верховному Правителю.
      – Ваше Величество, мои агенты проинформировали меня, что правительство Новой Республики бежало с Мон Каламари и теперь скрывается на секретной базе в Глубоком Ядре. Флот мастера войны может поймать их там и уничтожить. Без центрального правительства Новая Республика развалится, – он бросил взгляд на Цавонга Ла, – И после этого мастер войны может взять Кореллию без боя.
      На лице Цавонга Ла застыла смесь триумфа и презрения.
      – Какие агенты? – спросил он наконец, – Где доказательства? Откуда мы можем знать, что это не ловушка?
      Ном Анор, продолжая его игнорировать, обратился к Шимрре:
      – Я получил эту информацию от нескольких агентов, действующих на Мон Каламари независимо друг от друга. Планы базы, которую неверные называют Последней Крепостью, пришли из одного источника. Информация о ее расположении – из другого. Новости о срочных ассигнованиях на ее строительство – из третьего. Отсутствие правительства на Мон Каламари не является секретной информацией, хотя официально это объясняется тем, что глава государства посещает различные военные базы. – Ном Анор улыбнулся, – А информация о том, что Последнюю Крепость охраняют джедаи – в том числе и близнецы Соло – получена от моего самого надежного агента.
      Он увидел, что Цавонг Ла напрягся при упоминании о близнецах Соло. Ном Анор прижал руку к груди:
      – После этого боя мастер войны сможет принести в жертву Кэла Омаса, глав советов Сената, близнецов Соло и других джедаев. Моя жизнь в уплату если я ошибаюсь, Ваше Величество.
      – Хорошо, исполнитель, – прорычал Шимрра, – Если ты ошибаешься, ты заплатишь жизнью.
      Ном Анор слышал эти слова без страха. Он знал, что он прав, что эта победа будет принадлежать йуужань-вонгам.
      Шимрра наклонился вперед на своем живом помосте из полипов хо.
      – А сейчас мы подробно рассмотрим все данные и составим план операции…

      Сигнал тревоги вырвал Джейну из объятий сна. Она спала в своем летном комбинезоне, потому что так было теплее – техники так не смогли наладить нормальную работу систем отопления в казармах для пилотов. При этом, что странно, их собственные системы отопления, похоже, работали отлично. Учебные тревоги повторялись так часто, что Джейна надевала ботинки и шлем раньше, чем открывала глаза.
      С трудом открывая слипшиеся глаза, она бежала по коридору к ангарам, где стояли истребители. Через пять шагов искусственная гравитация вырубилась, когда включились дефлекторные щиты базы – проблемы с нехваткой энергии были на базе постоянно, и, судя по всему, их не решили до сих пор. Был слух, что кто-то напутал в заявке с десятичной дробью, и на Эбаке-9 была построена только десятая часть электростанций от нормы.
      Джейна с помощью Силы толкнула себя вперед, налетев по пути на Вейл, которая барахталась в воздухе из-за слабой гравитации, потеряв опору под ногами. В ангаре Джейна подтолкнула Вейл к ее истребителю, потом запрыгнула в кабину своего «крестокрыла». Астромех R2-B3, никогда не покидавший истребителя, уже включил электронику и репульсоры, и прогревал ионные двигатели.
      Астромех приветственно свистнул, когда Джейна пристегнулась к креслу, наблюдая, как остальные ее пилоты бегут, прыгают или летят, преодолевая пониженную гравитацию, к своим истребителям. Когда последний из них доложил о готовности к взлету, Джейна включила канал связи с центром управления полетами:
      – Это Близнец-1. Эскадрилья «Солнца-Близнецы» к взлету готова.
      – Близнец-1, взлетайте немедленно! Щит в секторе 12 для вас снят.
      Диспетчер сегодня был немного более взволнован, чем обычно.
      – Принято, – Джейна переключилась на канал эскадрильи, – «Солнца-Близнецы», взлет разрешен. Вперед!
      Истребитель Джейны взлетел на репульсорах и направился к выходу из ангара. Когда массивные ворота открылись, Джейна включила ионные двигатели, и Т-65 вылетел наружу, в усеянный звездами полумрак космоса.
      Ожидая, пока все ее пилоты взлетят и выстроятся в формацию, Джейна взглянула на мониторы в кабине, и увидела крейсера Фарлендера в восьми световых минутах, с их полетных палуб взлетали истребители. А еще дальше… мониторы залило красным светом – тучи вражеских кораблей, сотни и тысячи.
      Неожиданно словно электрический удар прошел по ее нервам, и все остатки сна улетучились.
      «Это не учения!»
      Такого множества кораблей она не видела со времени падения Корусканта.
      А потом Джейна ощутила странный прилив в Силе, словно чей-то мощный разум сконцентрировался на ней, как луч прожектора на беспомощном насекомом. Ужас пронзил ее до костей, когда она поняла, что это.
      «Воксин…»
      Вой воксинов слышался все сильнее вокруг Цавонга Ла, и он чувствовал, как торжество поднимается в нем, словно ветер славы. Он поднял руки с боевыми когтями, как будто разрывая небо.
      «Джиидаи… Джиидаи здесь! Это трусливое пресмыкающееся Ном Анор был прав…»
      Над ним кружились в воздухе жуки-индикаторы, формируя трехмерное изображения поля боя. Гудение их крыльев и цвет и яркость их светящихся брюшных сегментов позволяли идентифицировать размер и статус всех кораблей на поле боя, и своих и вражеских.
      Воксины снова завыли. Дикая радость поднялась в душе Цавонга Ла.
      – Во имя Йун-Йуужаня! – воскликнул он, – Презренный интендант был прав!
      Республиканский флот многократно уступал в силах армаде йуужань-вонгов. Несомненно, если бы неверные могли бежать, они бы так и сделали. Но система Тресков была гиперпространственным тупиком, и отступление было невозможно. Им придется сражаться.
      А если джиидаи вздумают спрятаться на какой-нибудь планете или спутнике в системе, на этот случай у Цавонга Ла были воксины. Шесть этих тварей находились вне Миркра и смогли уцелеть, когда остальные воксины были уничтожены во время нападения джедаев. Продолжительность жизни воксинов была очень короткой, и было заметно, что этим особям жить осталось недолго. Их зеленая чешуя пожелтела, как увядшие листья, глаза помутнели и слезились. Но едва почувствовав присутствие джедаев в системе, они вышли из своей летаргии и в нетерпении замолотили хвостами по палубе.
      Нервные окончания трона восприятия, подсоединенные к мозгу Цавонга Ла, снабжали его тактической информацией и обеспечивали связь с йаммоском на борту «Кровавого Жертвоприношения», который, отдавая команды без слов, управлял действиями тысяч боевых кораблей, истребителей «йорик-эт» и транспортов по приказу мастера войны. Вокруг трона восприятия стояли субалтерны с виллипами, обеспечивавшими связь Цавонга Ла с командирами тактических групп.
      Цавонг Ла почувствовал сбой в работе йаммоска. Противник включил генераторы помех.
      Едва ли это имело значение, превосходство йуужань-вонгов в силах было слишком велико. Цавонг Ла отдал по виллипам приказы младшим командирам:
      – Оперативной группе «Йун-Йаммка» атаковать противника! Оперативным группам «Йун-Тзиин» и «Йун-К’аа» обойти фланги противника и произвести охват вражеского ордера! Оперативные группы «Йун-Йуужань» и «Йун-Харла» остаются в резерве.
      Оперативная группа, названная в честь Убийцы, атакует неверных с фронта. Две группы, получившие имена Влюбленных, окружат вражеский строй, сжав его в «страстных объятиях», которых неверные не переживут.
      Еще две оперативные группы вместе с флагманом мастера войны остаются в резерве, чтобы преследовать противника, если он все же попытается прорваться к единственной точке выхода. Хотя крайне маловероятно, что он сможет куда-то прорваться…
      Виллипы командиров оперативных групп подтверждали полученные приказы. Жуки-индикаторы над головой мастера войны кружились и вспыхивали, показывая изменяющуюся обстановку.
      Противник маневрировал осторожно, стараясь держаться между Эбаком-9 и приближающейся группой «Йун-Йаммка». Это вполне удовлетворяло мастера войны – защитники были легкой, медленной целью, против которой он мог бросить свои превосходящие силы.
      Удовлетворение Цавонга Ла росло при виде того, как противник медленно ползет навстречу гибели. Оперативная группа «Йун-Йаммка» начала перестраиваться в растянутый ордер, чтобы, двигаясь параллельным курсом с противником, максимально использовать свое численное превосходство в кораблях основных классов – два к одному. Но вдруг Цавонг Ла почувствовал изменение в диспозиции неверных – жуки-индикаторы начали активно двигаться, их жужжание зазвучало по-другому, они выстраивались в новую конфигурацию.
      Мастер войны с беспокойством наблюдал, как вражеская эскадра перестраивается из линейного ордера в компактную формацию, напоминающую острие копья, нацеленное в центр линии группы «Йун-Йаммка». Открыв неожиданно сильный огонь, республиканская эскадра прорвала йуужань-вонгскую линию. Оперативная группа «Йун-Йаммка» потеряла строй. Восемь самых больших ее кораблей, пораженных концентрированным огнем всей республиканской эскадры, беспомощно дрейфовали, покалеченные или уже мертвые.
      Цавонг Ла в бешенстве вцепился когтями вуа’са в йорик-коралл трона. Но когда он отдал новый приказ, его слова были спокойными:
      – Оперативной группе «Йун-Йаммка» атаковать противника на максимально близкой дистанции!
      Пока рассеявшиеся корабли «Йун-Йаммки» сблизятся с компактным строем противника, йуужань-вонги понесут новые потери, но затем неизбежно начнет сказываться их численное превосходство. А к тому времени оперативные группы «Йун-Тзиин» и «Йун-К’аа» окружат противника и прикончат его.
      Цавонг Ла был по-прежнему уверен в победе. Она займет лишь немного больше времени.
      А времени у мастера войны было достаточно.
      В помещении, пропахшем протеинами и кровью, в глубинах Дамютека Интендантов, Ном Анор стоял перед своим начальником Йугом Скеллом, держа в руках виллип. Сейчас виллип принял форму лица исполнителя, находящегося на борту йуужань-вонгского флагмана – одного из немногих представителей касты интендантов, сопровождавших флот Цавонга Ла.
      – Противник хорошо маневрирует, – сообщил исполнитель, – но мы все равно разобьем его. Наше превосходство в силах слишком велико.
      Йуг Скелл зарычал, шагая взад и вперед.
      – Я не люблю неожиданностей, – проворчал он, – и Верховный Правитель Шимрра тоже.
      Когда пришел сигнал вызова, Мара была одна в квартире, рассматривая голографические записи Бена. Она включила аппарат связи и увидела Винтер, как всегда спокойную.
      – Началось, – сообщила Винтер, – Акбар и я летим в штаб флота. Можете присоединиться к нам, если хотите.
      Мара почувствовала, что у нее пересохло во рту.
      – Да, конечно, – сказала она, – я сейчас.
      «Не действует!», почувствовала Джейна мысль Мэдуррин, находившейся на мостике «Мон Адапина».
      «Что не действует?»
      «Довины-маяки, которые должны идентифицировать йуужань-вонгские корабли как наши и заставлять их товарищей открывать по ним огонь»
      Еще одна неудача, но Джейна была и так слишком близка к безумию, чтобы переживать еще и насчет этого. Рамка прицела, наведенного на вражеский крейсер, стала красной.
      – Сбросить теневые бомбы!
      Джейна ударом Силы направила бомбу в цель и потянула штурвал, уводя истребитель. Йуужань-вонгский крейсер горел – на нем сосредоточила огонь вся эскадра Фарлендера, турболазеры извергали вспышки огня, летящие ракеты освещали пространство между кораблями.
      – Бомбы пошли! – доложил Тизар, за ним прорычал подтверждение Лубакка.
      Генерал Фарлендер не удовлетворился тем, что прорвал вражеский строй только один раз. Развернув эскадру, он повторил атаку, пока корабли группы «Йун-Йаммка» не успели восстановить строй.
      Джейна чувствовала в Силе Тизара и Луви, так же как и теневые бомбы, которые они с помощью Силы направляли в цель, чувствовала Мэдуррин на мостике флагмана Фарлендера. Четверых джедаев в системе было слишком мало, чтобы создать нормальное боевое слияние, но трое из них, командовавшие звеньями эскадрильи «Солнца-Близнецы», были настолько опытными командирами, что слияние едва ли было необходимо.
      – «Прыгуны» в точке 2, майор, – голос Вейл был спокойным, – Направляются к нам.
      – Развернуться и атаковать их, – Джейна развернула «крестокрыл» и добавила энергии на двигатели. Атаковать противника на встречных курсах было гораздо менее опасно, чем позволить ему сесть на хвост.
      Впереди засверкали вспышки плазменных пушек – противник открыл огонь.
      – Маневр «Чехарда», – приказала Джейна, перекачивая энергию в носовые щиты. Она знала, что Близнец-3 делает то же самое, и перекрывающиеся щиты двух истребителей должны защищать все звено. Джейна открыла огонь, хотя и сомневалась, что добьется попаданий – противник несомненно развернул гравитационные аномалии для защиты передней полусферы.
      Плазменные разряды ударили в ее щиты. Вспышки попаданий слепили глаза, когда она пыталась разглядеть на мониторе, сколько еще могут выдержать дефлекторы.
      R2-B3 пропищал предупреждение о критическом состоянии носовых щитов.
      – Сейчас! – приказала она, разворачивая истребитель.
      Она и Близнец-3 перестроились в тыл звена, а Близнец-2 и Близнец-4 со свежими щитами заняли их место. Такой маневр требовал особой точности, все четыре истребителя маневрировали практически в сантиметрах друг от друга.
      Благодаря непрерывным тренировкам и боевому опыту «Солнца-Близнецы» проделали большой путь с того боя, когда они помогали спастись экипажу «Дальнего Грома». Тогда они могли только следовать за ведущим и атаковать его цель.
      «Прыгуны» промелькнули мимо, словно размытые пятна. В обычных условиях Джейна приказала бы эскадрилье преследовать их, но маневрирование и бой отняли бы слишком много времени. Сейчас необходимо было вернуться к крейсерам Фарлендера, и не позволить отвлекать себя от их поддержки.
      – Поворот влево на 60 градусов, – приказала Джейна. Этот курс должен был вывести их обратно к эскадре Фарлендера.
      Ее звено выполнило маневр безукоризненно, в поле зрения Джейны снова попал вражеский крейсер, как раз в тот момент, когда три теневые бомбы попали в его борт. Джейна видела, как огромный корабль встряхивало при каждом попадании.
      В наушниках она услышала шипящий смех барабела. Она была рада, что Тизар нашел в этом что-то веселое.
      Потом голос Тизара стал серьезным:
      – Близнец-Лидер, «прыгуны» у вас по корме.
      – Увеличить скорость до максимальной, – приказала Джейна, переключая всю энергию на двигатели.
      На сенсорах было слишком много вражеских кораблей, чтобы их считать, но ее чувство боя подсказало, что противник координировал ответные действия на отчаянный маневр Фарлендера. Республиканская эскадра два раза прорвала строй противника, каждый раз нанося йуужань-вонгам значительный урон, но было ясно, что еще раз сделать это Фарлендеру не позволят. Йуужань-вонгские корабли старались подойти на максимально близкую дистанцию, со всех направлений летели целые тучи «прыгунов». Скоро эскадра Фарлендера будет лишена свободы маневра и уничтожена, как боец легкой весовой категории, попавший в захват 160-килограммового борца.
      Не говоря уже о том, что еще две йуужань-вонгские эскадры завершали охват флангов республиканского ордера. А еще две даже не принимали участия в бою, очевидно, командование оставило их как резерв.
      Неожиданно многочисленные попадания посыпались в кормовые щиты Джейны, когда она направлялась обратно к эскадре. Преследующие ее «прыгуны» явно не экономили боекомплект. Джейна сделала несколько маневров уклонения, но это, кажется, не помогло. Плотность вражеского огня была пугающей.
      Йуужань-вонгские истребители прекратили преследование, когда эскадрилья Джейны приблизилась к кораблям Фарлендера, но уже едва ли имело значение. Здесь со всех сторон велся такой огонь, что истребитель Джейны сразу же лишился последних остатков защитных полей, хотя специально в него никто не целился.
      – Видите наш крейсер на левом фланге? Ему здорово достается, – сказала она, – Давайте поможем ему хоть немного.
      «Солнца-Близнецы» на высокой скорости атаковали группу «прыгунов», выполнявших заход на крейсер, и поэтому представлявших собой удобные цели. Один йуужань-вонгский истребитель взорвался от залпа четырех лазерных пушек ее «крестокрыла», и еще один, как она полагала, был уничтожен попаданием ее ракеты.
      – Повернуть вправо, – приказала она, и вдруг ослепительная вспышка взрыва сверкнула рядом с ее истребителем, сопровождаемая воплем в Силе, криком смерти, от которого у Джейны на глазах выступили слезы.
      – Что это было? – спросила она.
      – Близнец-2… – отозвался Близнец-3, – она… исчезла.
      – Что значит «исчезла»?
      – Ее нет, – голос Близеца-3 звучал ошеломленно, – Большая ракета попала в ее истребитель, и он испарился…
      – Кто стрелял в нее? – Джейна автоматически приготовилась совершать маневр уклонения, если на ее эскадрилью обратил внимание какой-то из вражеских крейсеров.
      – Не знаю. Это, наверное, случайное попадание. Огонь слишком плотный.
      «Вейл», подумала Джейна. Еще один ее ведомый погиб, как и Энни Кэпстен. Первая потеря эскадрильи со времени боя за «Дальний Гром», первая потеря с тех пор, как Джейна превратила эскадрилью в идеально обученное подразделение.
      «Первая потеря…», подумала она с горькой уверенностью, «Но далеко не последняя…»
      Она сдержала слезы и подавила боль. «Сейчас не время…»
      – Близнец-3 и Близнец-4, держитесь ближе, – приказала она, – Поворот влево.
      Этот маневр вывел ее в противоположную позицию относительно республиканской эскадры, и теперь она могла видеть большую часть поля боя. Она видела горящий крейсер класса «Республика», видела, как из его отсеков вырывается воздух, застывая в вакууме ледяными кристаллами. Пространство между тяжелыми кораблями было заполнено истребителями, и своими и вражескими.
      Она заметила, что вокруг поврежденного крейсера класса «Республика» завязался новый бой истребителей. Целая орда только что прилетевших «прыгунов» сражалась с парой эскадрилий Е-образных.
      – Бой истребителей по курсу 0-3-0, – сказала Джейна, – Каждому звену сформировать строй пеленга. Каждому пилоту выбрать свою цель. После первого захода перегруппироваться, сначала искать своего ведомого и только потом меня. Поняли?
      Они поняли. Она их отлично обучила.
      – Это за Вейл, – прошептала она смахнув с глаз слезы и увеличив скорость. Она почувствовала, как Луви, Тизар и Мэдуррин усиливают ее через боевое слияние и мысленно поблагодарила их.
      Первой целью она выбрала «прыгуна», который пытался сесть на хвост Е-образному. Приходилось стрелять с упреждением, но она великолепно синхронизировала движение своего истребителя, лишь слегка довернула нос и нажала гашетку, выстрелив из всех четырех лазерных пушек. «Прыгун» взорвался со второго попадания, а Джейна, пролетев мимо тучи осколков, выпустила самонаводящуюся ракету в следующего противника, удачно оказавшегося у нее на прицеле. С чувством глубокого удовлетворения она увидела, что «прыгун» раскололся еще до того, как она вышла из зоны боя в чистое пространство.
      Впрочем, «чистое» было понятием относительным. Космос вокруг был наполнен лазерными лучами, потоками плазмы и ракетами, все это было куда-то нацелено, но вполне могло попасть и по случайной цели, например, по ее истребителю.
      – Эскадрилья, перегруппироваться, построиться вокруг меня! – приказал Джейна, взглянув на мониторы.
      В наушниках раздался голос Тизара:
      – Близнец-Лидер, мы атакованы! Оный запрашивает помощи!
      – Сейчас идем! – она снова бросила взгляд на показания сенсоров и увидела, что истребитель Тизара на некотором расстоянии позади нее.
      – Близнец-3 и Близнец-4, за мной! Луви, возьми свое звено и…
      Рев Лубакки подтвердил приказ Джейны еще до того, как она договорила до конца.
      Джейна дернула штурвал, надеясь, что ее не успеют расстрелять, когда она из-за маневра потеряет скорость. Она выполнила поворот с полубочкой, чтобы ближайшие «прыгуны» потеряли ее из вида.
      Когда она закончила маневр, от увиденного зрелища у нее перехватило дыхание.
      Вражеский фрегат встал бортом вплотную к крейсеру класса «Республика», пространство между ними сверкало от потоков энергии, два больших корабля расстреливали друг друга в упор. Вокруг них кружилось не менее двух сотен истребителей, охотящихся друг на друга.
      Подавляющее большинство истребителей были йуужань-вонгскими. И новые вражеские корабли продолжали прибывать каждую секунду. Противник неминуемо должен был раздавить силы Фарлендера.
      – Третий и Четвертый, держитесь ближе ко мне, – приказала она, – Пошли!
      Снова увеличив скорость, она направила истребитель туда, где она чувствовала в Силе присутствие Тизара, одновременно подбодрив его через боевое слияние. И потом, снова с помощью Силы, она послала сообщение Мэдуррин:
      «Нам нужна помощь!»
      Мэдуррин в ответ направила ей успокоительную волну в Силе и сообщение, что помощь уже идет. За этим сообщением последовали сигналы на мониторах в кабине, сообщавшие, что из гиперпространства вышли новые корабли. Сердце Джейны дрогнуло, когда она почувствовала, как расширяется боевое слияние. Она ощутила присутствие Кипа Дюррона, Сабы и ее «Диких Рыцарей», Зекка, Коррана Хорна, Алимы Рар и Джейсена. Джейсен был на своем месте, на мостике ботанского ударного крейсера «Ралруст».
      «Мы здесь!»
      Это сообщение было словно криком в Силе.
      «Рада слышать», ответила Джейна. Сейчас она должна была снять пару вонгов с хвоста Тизара.
      Она переключила лазеры на режим переменного огня.
      Воксины снова завыли хором, и Цавонг Ла с растущим изумлением и гневом наблюдал, как новые жуки-индикаторы поднялись с палубы и сформировали изображение новой эскадры противника. Цавонг Ла видел, что это большие силы, не уступающие любой из его пяти оперативных групп.
      Впрочем, не настолько большие. Он заметил, что многие из новоприбывших кораблей были большими транспортами, которые быстро ушли обратно в гиперпространство, оставив других сражаться.
      Очевидно, это был просто вражеский конвой и его эскорт. Это вполне объясняло, почему они оказались здесь.
      Новые силы противника прибыли как раз в тот момент, когда он собирался приказать группам «Йун-Тзиин» и «Йун-К’аа» завершить охват вражеской формации, создав «объятия влюбленных», которые должны были раздавить неверных. Но вражеский конвой вышел из гиперпространства на фланге, недалеко от группы «Йун-Тзиин», и если приказать завершить окружение сейчас, новоприбывшие смогут атаковать группу «Йун-Тзиин» с тыла.
      – Оперативной группе «Йун-Тзиин» атаковать новоприбывшего противника, – приказал он, – Оперативной группе «Йун-Харла» выдвинуться для поддержки группы «Йун-Тзиин», но в бой не вступать без моего приказа. Группе «Йун-К’аа» поддержать группу «Йун-Йаммка» и уничтожить защитников базы.
      Группа «Йун-Йуужань», куда входил и его флагман, по-прежнему оставалась в резерве на случай дальнейших неожиданностей. В ее составе были и транспорты с войсками, которые должны взять штурмом укрепления Эбака-9 после того, как с флотом неверных будет покончено.
      Силы мастера войны по-прежнему имеют огромное численное превосходство.
      И, судя по вою воксинов, среди новоприбывших сил противника были джиидаи.
      «Больше жертв для богов», подумал он с удовлетворением, и вернулся на трон восприятия, чтобы видеть, как его флот одержит победу.
      Сквозь боевое слияние Джейсен чувствовал Джейну, чувствовал ее решительность, ее холодный расчет, и грань паники, иногда пробивавшуюся через это спокойствие.
      «Прыгун на хвосте! Ухожу вправо!»
      «Оный снял его» – это Тизар.
      «Спасибо!»
      Это были не слова, а образы в Силе, но переводились они именно так.
      Джейна, ее «Солнца-Близнецы» и вся эскадра Фарлендера вели тяжелейший бой с многократно превосходящими силами противника. Только что прибывшие республиканские силы (в их числе большая часть флотских джедаев) атаковали одну из больших тактических групп противника, нависавшую, словно скала, над флангом Фарлендера.
      Боевое слияние джедаев скользило на грани восприятия Джейсена. Здесь было слишком много кораблей, чтобы можно было уследить за всеми. К счастью, три пятых вражеского флота еще не вступили в бой, и он мог пока исключить их из своей ментальной картины.
      Он рассчитывал координаты, направляя маневры сил Кре’фэя, чтобы обеспечить максимум эффективности в момент столкновения.
      – Запустить ракету-довин! – приказал адмирал Кре’фэй. Он был слишком возбужден, чтобы сидеть в комфортабельном адмиральском кресле, и вместо этого расхаживал взад и вперед за спиной Джейсена, что здорово действовало тому на нервы.
      – Ракета-довин запущена, сэр.
      – Передать координаты минного поля генералу Фарлендеру!
      – Координаты переданы, адмирал.
      – Прекрасно! Это отлично сработает, как вы думаете?
      Но разум Джейсена был занят не тем, что происходило на мостике. Он сконцентрировался на «Солнцах-Близнецах» и той отчаянной схватке, в которой сражалась Джейна.
      «Мимо!»
      «Луви, осторожно!»
      Джейсен обдумывал, не использовать ли ему свое вонг-восприятие, способность телепатически общаться с йуужань-вонгскими биотами, и тем самым как-то повлиять на противника. Но это означало отвлечь свое внимание от Силы, от боевого слияния, от помощи своим товарищам. Он решил, что оставаясь в слиянии, он принесет больше пользы.
      «Я потерял кормовые щиты!»
      «Осталась последняя ракета!»
      «Слушайте Силу», сказал Джейсен сквозь слияние. Он закрыл глаза и направил своим товарищам столько энергии и поддержки, сколько мог.
      И вдруг, где-то очень глубоко в Силе он почувствовал еще чье-то присутствие, скрытое, но очень мощное, излучавшее энергию, но для него одного.
      «Вержер!»
      На расстоянии тридцати световых лет от боя, в точке гиперпространственного маршрута, который вел к Эбаку и его лунам, из гиперпространства вышла небольшая группа кораблей Новой Республики. Большинство из них даже не были вооружены. Это были не боевые корабли, но их миссия была жизненно важной.
      Командир этой маленькой эскадры прежде всего приказал выпустить ракету, оборудованную генератором гравитационного поля, сделанным по образцу йуужань-вонгских довинов. Этот генератор должен был служить гиперпространственной миной.
      Как только эта «мина-довин» была установлена в центре гиперпространственного маршрута, другие корабли начали сбрасывать мины более привычной конструкции, оснащенные сенсорами, зарядом ВВ и маневровыми микродвигателями. Эти мины расставлялись вокруг мины-довина.
      Безоружные транспорты продолжали ставить мины. Десятки мин.
      Сотни.
      Тысячи.
      Десятки тысяч.
      – Готов! – крикнула Близнец-6, сбив «прыгуна», висевшего на хвосте Луви. Вуки прорычал благодарность.
      Джейна смахнула пот с глаз и развернула истребитель вправо, уклоняясь от потоков плазмы. Это позволило ей выпустить очередь по «прыгуну», пролетающему мимо, но гравитационные пустоты поглотили лазерные выстрелы, а Джейне пришлось спасаться от обстрела с правого борта. Как оказалось, в нее едва не попали выстрелы тяжелых лазерных пушек В-образного, смертельные для любого истребителя, и Джейна вовсе не хотела испытать на себе их эффективность.
      – Всем кораблям, это генерал Фарлендер, – пришло сообщение на командной частоте, – Всем кораблям изменить курс согласно следующим координатам…
      Джейна попыталась получить координаты, но почему-то не получила. Ей придется следить за маневрами других кораблей и повторять их, если она вообще сможет выбраться из этой мешанины своих и чужих кораблей и летящих со всех сторон выстрелов.
      – Какие координаты? – спросила Близнец-9.
      – Я тоже их не получил, – это Близнец-4.
      – Изменить курс по моей команде, – продолжал Фарлендер, – Пять… четыре… три… два… один… Пошли!
      Джейна заметила, что республиканские крупные корабли развернулись согласно указанному курсу и увеличили скорость. Йуужань-вонги отреагировали лишь через пару секунд, но вскоре и они повторили маневр Фарлендера.
      Кроме, разумеется, тех кораблей, которые не могли этого сделать. На месте боя остались мертвые корабли, и слишком тяжело поврежденные, лишившиеся хода и управления, республиканские и йуужань-вонгские.
      И Джейна, которая была слишком занята боем со стаей «прыгунов». Если она сейчас последует за эскадрой, целый десяток противников просто распылит ее.
      – Эскадре построиться в кильватер! – приказал Фарлендер.
      – Еще один готов! – сообщил Близнец-3.
      Плазменный выстрел ударил в кормовые щиты Джейны, она дернула истребитель влево, ее астромех злобно ругался по адресу вонгов.
      – Поворот влево, – приказала она, как будто кто-то мог следить за ее маневрами. Она видела, что все ее пилоты сражаются уже практически поодиночке, разделившись в ходе боя настолько, что они не могли поддерживать друг друга.
      Сверкнула вспышка взрыва. По щитам Джейны застучали осколки.
      – Кто это был? – спросил Близнец-7.
      – Близнец-9, – ответил Тизар. Его голос был спокойным, но Джейна чувствовала в Силе его злость.
      – Она катапультировалась?
      – Ответ отрицательный.
      Злость взорвалась в душе Джейны. Она потеряла еще одного пилота, и она даже не знала, что Близнец-9 в опасности.
      «Время убить парочку вонгов», решила она, чтобы хоть немного успокоиться. Ведь именно для этого она здесь.
      Она выбрала ближайшего «прыгуна», прицелилась…
      Цавонг Ла с радостью наблюдал, как эскадра Фарлендера бежит с поля боя. Такой маневр был неожиданным для йуужань-вонгов, но оперативная группа «Йун-Йаммка», вовремя изменив курс по приказу мастера войны, успешно преследовала – и догоняла неверных. Группе «Йун-К’аа» также было приказано изменить курс, перехватить отступающего противника и вместе с «Йун-Йаммкой» прикончить его.
      Радость мастера войны усилилась, когда группа «Йун-Тзиин» атаковала новоприбывшие корабли противника с истинно йуужань-вонгской отвагой. Жуки-индикаторы, обозначающие вражеские корабли, начали тускнеть, когда плазменный огонь и ракеты наносили повреждения кораблям, которые они обозначали.
      Неожиданно изменившийся звук жужжания жуков-индикаторов привлек внимание мастера войны, и его глаза расширились от удивления.
      Эскадра Фарлендера сейчас снова меняла курс, и на этот раз весьма радикально. Цавонг Ла недоверчиво наблюдал, как быстро совершают маневр республиканские крупные корабли – они разворачивались на 270 градусов и при этом не теряли скорости!
      Это было просто невозможно. Тем не менее, они это сделали и оторвались от преследовавшей их группы «Йун-Йаммка».
      Цавонг Ла вздрогнул, когда понял, что новый курс неверных ведет их туда, где группа «Йун-Тзиин» сражалась с кораблями противника, вышедшими из гиперпространства. Группа «Йун-Тзиин» окажется между двумя вражескими соединениями и неминуемо понесет тяжелые потери…
      – Группе «Йун-Харла» немедленно атаковать противника, – приказал он. Это поддержит группу «Йун-Тзиин» и уменьшит ущерб, который мог нанести ей противник, – Группе «Йун-Йаммка» продолжить преследование. Группе «Йун-К’аа»…
      Он остановился, когда целый рой жуков-индикаторов поднялся с палубы и завис в воздухе, формируя изображение чего-то еще…
      «Что на этот раз?»
      Джейсен смотрел, как вся эскадра Фарлендера выполняла маневр под названием «праща Соло» вокруг генератора гравитационного поля – «мины-довина», которую Кре’фэй приказал запустить с «Ралруста» сразу после прибытия к месту боя. Противник, преследующий Фарлендера, не мог догнать его, не совершив такой же маневр, и поэтому быстро отстал. Лишь немногие вражеские корабли догадались повторить маневр Фарлендера и догнали его, но их было слишком мало, и с ними было быстро покончено.
      Остальные преследователи на какое-то время оказались вне боя, смешав строй, и теперь маневрировали, пытаясь восстановить порядок.
      «Отличная работа», сообщил Джейсен в Силе, обращаясь к Мэдуррин.
      «Спасибо»
      «Ралруст» вздрогнул, получив попадание, и Джейсен вспомнил, что ботанский ударный крейсер называется ударным именно потому, что его вооружение усилено ценой ослабления защитных полей и брони.
      – Пробоина между шпангоутами M и N, – сообщил кто-то, – Включена система аварийной герметизации. Аварийная партия устраняет повреждения.
      – Бей их! Бей их! – кричал адмирал Кре’фэй, размахивая кулаками в опасной близости от головы Джейсена.
      Корабли Кре’фэя вели ближний бой с превосходящими силами противника. Джейсен чувствовал в Силе Кипа и его «Дюжину», Коррана Хорна и «Разбойную Эскадрилью», «Диких Рыцарей», набранных из одних джедаев, сражавшихся в отчаянном бою. «Рыцари» просто рвали противника, благодаря своим рефлексам хищников и отличному взаимодействию в Силе. Эскадрилья, состоящая из одних джедаев, действительно была страшным оружием.
      Потом Джейсен почувствовал новую волну в Силе, и присутствие нового разума в слиянии, разума колеблющегося и лишь наполовину тренированного.
      «Привет, мама», сказал он в Силе.
      Мощная энергия боевого слияния была для Лейи неожиданной. Она сидела в кресле второго пилота «Сокола Тысячелетия», который вместе с другими кораблями Союза Контрабандистов занимал место в формации вокруг ярко-красного звездного разрушителя «Вольный Торговец». Как только корабль вышел из гиперпространства, боевое слияние захватило ее, и часть ее разума видела горящий вражеский фрегат глазами Коррана Хорна, атаковала противник вместе с Кипом Дюрроном, или усиливала и без того страшную эффективность охотничьей стаи барабелов – «Диких Рыцарей». От всего этого просто захватывало дыхание.
      В Силе почувствовалось присутствие Джейсена.
      «Привет, мама»
      «Привет, Джейсен», ответила она не очень уверенно. В отличие от других джедаев ее обучение не было систематическим, и до сих пор у нее не было возможности практиковаться в боевом слиянии. Но энергия слияния была такой сильной, что вся неуверенность Лейи рассеялась, когда она получила первый приказ от Джейсена.
      Вскоре она получила еще одно сообщение от Джейсена, координаты, вспыхнувшие в ее разуме. Взглянув на экран навигационного компьютера «Сокола», она увидела указанную точку и ввела координаты в компьютер.
      – Хэн, Джейсен хочет, чтобы мы направились сюда.
      – Джейсен всегда получает что хочет, – сказал Хэн и включил командную частоту.
      Хэн со знаками различия, прикрепленными к его гражданскому жилету, командовал эскадрой Союза контрабандистов с борта «Сокола Тысячелетия».
      – На маленьких кораблях мне всегда больше везет, – сказал он, когда Бустер Террик пригласил его на борт «Вольного Торговца», – К тому же ИЗР – слишком большая цель.
      Эскадра Союза контрабандистов начала менять курс.
      Ногри – телохранители Лейи, сидя в турболазерных башнях, переговаривались своими шепчущими голосами и тренировали свои навыки стрелков, стреляя в пустоту.
      Вдруг Лейя почувствовала словно ледяной осколок ужаса в Силе – и она поняла, что Джейна в беде.
      – Это критический момент, – сказал Акбар. Он, Винтер и Мара сидели в галерее над залом, где располагался командный центр штаба флота. Там находился Сиен Совв, среди адъютантов, операторов и экранов, с которых постоянно поступала информация. Голографическая проекция сражения у Эбака-9 проецировалась в воздух над головами находящихся в зале. Эскадра Союза контрабандистов под командованием Хэна Соло только что вышла гиперпространства, появившись на экранах, ее корабли были обозначены оранжевым цветом.
      Когда Мара в последний раз видела Совва, руководившего действиями флота в бою, все было по-другому. Тогда главнокомандующий руководил обороной Корусканта под наблюдением Сената, сенаторы выкрикивали советы и рычали угрозы, а президент Борск Фэй’Лиа отменял приказы Совва со своей трибуны.
      Сейчас главнокомандующий чувствовал себя гораздо более комфортно. Что и не удивительно.
      – Именно сейчас противник может заподозрить ловушку, – сказал Акбар. Он сидел в своем кресле сгорбившись, и его голос был невнятным от усталости. Долгое пребывание вне воды давало о себе знать.
      – К сожалению, необходимо было направить туда эти соединения, чтобы не позволить противнику раздавить Фарлендера и Кре’фэя… но они небольшие, и едва ли вызовут у противника подозрение… Возможно, они не спугнут его… а возможно, и спугнут…
      – Ухожу влево! – крикнула Джейна. Но при маневре на ее истребитель обрушился новый поток плазмы, одно попадание за другим добивало остатки щитов, и она поняла, что ее атакует еще один «прыгун». Если она уйдет вправо, то попадет под огонь первого.
      К счастью, у пространства есть три измерения. Она сманеврировала вверх.
      Плазменная ракета прошла мимо ее кабины, но ей удалось уйти. Она снова развернулась и атаковала одного из своих преследователей.
      Она прицелилась и уже собиралась открыть огонь с упреждением, когда R2-B3 пропищал предупреждение, и она, дернув штурвал, успела уклониться от залпа плазмы, пролетевшего мимо ее «крестокрыла».
      – Близнец-3 и Близнец-4, я под перекрестным огнем. Где вы? – спросила она.
      – Третий сбит! – сообщил Близнец-4, – Я видел, как он катапультировался.
      – Где ты находишься?
      – Я не знаю!
      Джейна в очередной раз сманеврировала, спасаясь от огня, но плазменная ракета тут же ударила в щиты, не успевшие восстановиться. Астромех пронзительно завизжал, сообщая о критическом состоянии генераторов защитных полей. Джейна смахнула пот с глаз и снова увернулась от атаки, и тут в прицеле мелькнул «прыгун». Джейна выстрелила из всех четырех лазерных пушек, и с удовлетворением увидела, как из фюзеляжа противника брызнул огонь. Если она и не уничтожила его, то по крайней мере покалечила.
      В наушниках раздался вой, и Джейна, словно услышав подсказку Силы, автоматически совершила маневр уклонения.
      Вой раздался снова, на этот раз полный удовлетворения, когда Луви сбил «прыгуна», атаковавшего Джейну. После Джейна и Луви вместе сбили третьего вонга, и Джейна нашла время вытереть пот с лица рукой в перчатке.
      Сейчас они находились на краю зоны боя истребителей, проходившего сначала рядом с эскадрой Фарлендера, но потом сместившегося в сторону. Сейчас республиканские и йуужань-вонгские истребители сражались отдельно, на относительно небольшом пространстве.
      Джейна почувствовала в Силе тревогу Тизара:
      – Оный потерял щиты и двигатель! – сообщил барабел.
      С помощью Силы Джейна обнаружила Тизара раньше, чем увидела его на сенсорах.
      – Луви, – приказала она Лубакке, – займи место ведомого.
      И она снова направилась в бой.
      Цавонг Ла внимательно смотрел на небольшую эскадру республиканских кораблей, появившуюся на фланге группы «Йун-К’аа». Ордер этого соединения был выстроен вокруг очень большого корабля с клинообразным корпусом. Присутствовало небольшое количество кораблей среднего размера, самую же многочисленную часть соединения составляли разнообразные малые корабли. Сама по себе эта эскадра не выглядела слишком угрожающе, но она могла ударить в тыл группе «Йун-К’аа», когда последняя вступит в бой с флотом, защищавшим Эбак-9.
      Поэтому мастер войны решил, что лучше уничтожить эти корабли сейчас. Хотя в любом случае их было слишком мало, чтобы изменить ход боя, но лучше заранее избавиться от них:
      – Оперативной группе «Йун-К’аа» атаковать и уничтожить группировку противника на левом фланге.
      Субалтерн передал его приказ по виллипу, повернулся к мастеру войны и отсалютовал скрещенными руками:
      – Мастер войны, коммандер Дрог’ан подозревает, что неверные готовят нам засаду. Он спрашивает, может ли быть такое?
      Цавонг Ла презрительно усмехнулся такой осторожности Дрог’ана, но все же задумался над этим вопросом. Может быть, все сведения об этой Последней Крепости – не что иное как приманка, чтобы заманить его флот в Глубокое Ядро? Неужели неверные перехитрили Ном Анора?
      Появление двух вражеских группировок было подозрительным. Но одна из них, судя по всему, была просто конвоем с эскортом, а другая была весьма слабой и состояла из такого пестрого сборища самых разных кораблей, что едва ли вообще была военной.
      Если бы он, Цавонг Ла, готовил засаду, он использовал бы превосходящие силы, и нанес бы удары со всех направлений. Он не отдал бы на растерзание противнику два слабых соединения, сил которых едва хватило бы на то, чтобы отсрочить неизбежное.
      Нет, несомненно, конвой прибыл сюда в это время по чистому совпадению. Вторая же группировка – вероятно, все, что командование неверных сумело наскрести и бросить сюда в ответ на запрос защитников о помощи.
      – Передай коммандеру, что здесь нет никакой засады, – сказал Цавонг Ла, – пусть атакует немедленно.
      Лейя видела, что Хэн впечатлен силами йуужань-вонгской группировки, атаковавшей эскадру Союза контрабандистов. Он вздохнул, бросил взгляд через плечо на Лейю и сказал:
      – Наверное, даже у объединенных разумов джедаев нет предположений, как нам справиться со всем этим?
      – Боюсь, что действительно нет, – ответила Лейя. Целью боевого слияния была координация действий в бою, а не принятие тактических решений.
      – Ладно, – вздохнул Хэн. Он взглянул на мониторы и включил связь.
      – Это капитан Соло, – сказал он, обращаясь к своей эскадре, – Мы не можем сравниться с противником в численности и огневой мощи, поэтому нам придется рассчитывать на скорость, гибкость, и… – он взволнованно поморщился, – на безукоризненную тактику.
      Лейя сжала его плечо.
      – Мы их сделаем, ловкач.
      «Ралруст» вздрогнул, получив еще одно попадание, но Джейсен не заметил этого – его разум был в Силе, смотрел глазами других джедаев, участвующих в боевом слиянии. Он испытывал страшное напряжение, стараясь обработать всю информацию, получаемую сквозь Силу. Глазами Лейи Джейсен видел своего отца, приказывающего нанести быстрый удар по оперативной группе противника и столь же быстро отступить, чтобы противник не успел отреагировать. Глазами Мэдуррин он видел потрепанную эскадру Фарлендера, атакующую с тыла группировку йуужань-вонгов, сражавшихся с силами Кре’фэя, и наносящую врагу огромные потери, несмотря на свою малочисленность. Глазами Кипа, Коррана и Сабы Джейсен видел взрывающие йуужань-вонгские истребители, видел, как вражеские фрегаты и крейсера вздрагивают от попаданий теневых бомб.
      И он чувствовал отчаяние Джейны и ярость Лубакки, спешивших на помощь Тизару, бешено сражавшемуся за свое выживание. Пальцы Джейсена дернулись от побуждения бежать на полетную палубу «Ралруста», вскочить в «крестокрыл» и лететь на помощь Джейне. Но он знал, что гораздо больше пользы он принесет здесь, на мостике, поддерживая связь с другими джедаями, помогая им чувствовать местонахождение друг друга и координируя их действия.
      Джейсен подскочил, когда белая мохнатая лапа Кре’фэя хлопнула его по плечу.
      – Сейчас, Джейсен! – воскликнул адмирал, – Установка минных полей закончена! Сейчас ты увидишь, как враг найдет там свою смерть!
      Кре’фэй отдал приказ по комлинку.
      И через несколько минут, совершив прыжок с гиперпространственных линий Глубокого Ядра, к Эбаку-9 начали выходить новые республиканские корабли, эскадра за эскадрой, соединение за соединением. Новые джедаи подключились к боевому слиянию: Тахири, Зекк, Алима, и Люк Скайуокер, ярче всех светившийся в Силе.
      Теперь здесь были все.
      Воксины снова завыли, почувствовав прибытие новых джедаев, их усталый вой больше напоминал жалобный плач. Жуки-индикаторы поднялись в воздух, чтобы обозначить новые эскадры неверных, но это изображение не соответствовало той информации, которую Цавонг Ла получал через трон восприятия, сообщающей, что республиканских кораблей вокруг гораздо больше, чем показывают жуки-индикаторы.
      Через секунду он понял, почему показания жуков-индикаторов и данные трона восприятия так расходятся. Кораблей неверных было так много, что просто не хватило жуков-индикаторов, чтобы показать их все!
      Его охватила ярость. Неважно, что противник сейчас имеет численное превосходство, что силы мастера войны находятся в неудачной позиции и неизбежно будут окружены. Йуужань-вонги – завоеватели! Боги обещали им победу!
      Быстро он отдал своим подчиненным новые приказы. Оперативные группы «Йун-Харла» и «Йун-Тзиин» сражались сейчас с эскадрой защитников Эбака-9 и первой группой подкреплений, имея локальное превосходство в силах. Обе стороны потеряли строй и бой превратился в беспорядочную свалку. Цавонг Ла приказал этим группам удвоить усилия и уничтожить защитников Последней Крепости до того, как только что подошедшие подкрепления неверных смогут вмешаться в бой.
      Оперативная группа «Йун-Йаммка», первой вступившая в бой и понесшая наибольшие потери, не сумела догнать эскадру защитников, совершившую неожиданный маневр, и сейчас перегруппировывалась. Цавонг Ла решил пожертвовать ею. Он приказал ее командиру атаковать свежие подкрепления неверных и задержать их, пока остальные силы йуужань-вонгов попытаются выиграть бой.
      – До-ро’ик вонг пратте! – воскликнул командир группы «Йун-Йаммка», получив приказ. Цавонг Ла преисполнился гордости, увидев, что обреченный командир не потерял боевого духа. Он, его корабли и его воины шли на верную смерть, но шли с радостью и гордостью.
      Оперативной группе «Йун-К’аа», которая сейчас преследовала вторую малочисленную группировку неверных, состоявшую из разнотипных нестандартных кораблей, было приказано прекратить преследование и вести маневренные действия против нескольких новых эскадр неверных, отвлекая на себя их внимание. Если коммандер Дрог’ан будет маневрировать достаточно успешно, он сможет отвлечь значительные силы противника, не позволяя связать себя боем и уничтожить. Это даст время остальным.
      Оставалась резервная группа «Йун-Йуужань», которой командовал лично Цавонг Ла. Она до сих пор не участвовала в бою, не понесла никаких потерь и сохранила свободу маневра.
      Цавонг Ла раздумывал секунду, потом решил направить свои силы на помощь группам «Йун-Харла» и «Йун-Тзиин». Если он добьется быстрой победы там, могут открыться другие возможности…
      Он отдал приказ, и оперативная группа «Йун-Йуужань» направилась в бой.
      «Цавонг Ла привел свой флот в ловушку – из-за информации Ном Анора»
      – Ты предал нас, – сказал Йуг Скелл, – И должен заплатить за это жизнью.
      Ном Анор спокойно достал из кармана желе блораш и бросил к ногам Йуга Скелла.
      Верховный префект взмахнул руками, пытаясь не упасть, когда желе приклеило его ноги к полу, и бросил яростный взгляд на Ном Анора:
      – Что ты делаешь, исполнитель?!
      – Я еще заставлю Шимрру почесаться, – Ном Анор сам удивился своему спокойствию и хладнокровию.
      Используя амфижезл как дубинку, он ударил Йуга Скелла по голове. Верховный префект упал без сознания, его ноги все еще были приклеены к полу.
      Ном Анор взглянул на распростертое тело своего начальника, надеясь, что не убил его. Йуг Скелл всегда хорошо к нему относился.
      Конечно же, Ном Анор понимал, что произошло. Его шпионы передали ему фальшивую информацию, которая должна была привести флот Цавонга Ла в ловушку. Те, кто придумал и реализовал этот план, действовали просто блестяще, представив шпионам несколько улик и позволив Ном Анору самому сделать выводы.
      Но объяснять начальникам, как ловко его обыграли было мало пользы, особенно после такой военной катастрофы. Начальству нужна была голова Ном Анора, а не его объяснения.
      Для Ном Анора пришло время исчезнуть, надеть углит-маскун, чтобы скрыть свою внешность и затеряться среди безымянных рабочих. После того, как его перестанут искать слишком активно, он сможет создать себе новую внешность и удостоверение, которые помогут ему скрыться с планеты.
      Но куда ему деться? Его будут искать на всей территории, контролируемой йуужань-вонгами. А если он сбежит в пространство Новой Республики, ему придется всегда жить под чужой личиной, всегда быть объектом подозрения, где бы он ни появился.
      Он решил подумать обо всем этом позже.
      А прямо сейчас ему нужно спасать свою жизнь.
      Эскадрилья «Солнца-Близнецы» уменьшилась до восьми истребителей, из которых только «крестокрыл» Лубакки не имел повреждений. Тизар потерял один двигатель и половину щитов. Джейна потеряла кормовые щиты и правую верхнюю плоскость вместе с лазерной пушкой. В кабине воняло кислым потом и страхом. Другие истребители также получили различные повреждения. Эскадрилья израсходовала все свои торпеды, ракеты и бомбы.
      К счастью, сейчас их больше никто не атаковал. Сражение крупных кораблей проходило в отдалении, а бой истребителей, кажется, закончился. «Прыгуны» были либо уничтожены, либо куда-то отступили, и рядом с «Солнцами-Близнецами» были только Е-образные истребители «ФрайТек» и В-образные бомбардировщики «Слэйн-Корпил».
      Через боевое слияние Джейна чувствовала, что другие ее пилоты тоже переживают потрясение от боя. Преодолевая усталость, она повела истребитель туда, где сражались крупные корабли, где были Джейсен, Кип и «Дикие Рыцари». Но вдруг она почувствовала холодное прикосновение разума Джейсена, потом услышала его голос в наушниках:
      – Нет. Твой истребитель слишком сильно поврежден.
      – Я не могу стоять в стороне, когда другие сражаются.
      – Ты должна. Другие только подвергнутся лишней опасности, защищая тебя.
      Другие джедаи в слиянии выразили согласие с Джейсеном. Она чувствовала их единодушие, но также она чувствовала и желание не покидать своих товарищей в бою.
      – Ты исполнила свой долг с честью, Джейна Соло, – сказала Саба Себатайн, – Сейчас твоя задача – сохранить свою жизнь.
      – Эскадрилье «Солнца-Близнецы» возвращаться на базу, – передал приказ диспетчер с Эбака-9.
      Джейна почувствовала, что напряжение покидает ее.
      «Сохранить свою жизнь…» Как давно ей давали такой приказ? Ее бой был закончен, и смерть, которой она боялась – и ожидала – не пришла.
      – Принято, – ответила она, и приказала пилотам:
      – Луви, прикрывай Тизара. Всем построиться и следовать за мной.
      Джейна повела истребитель обратно на базу.
      Джейна, Тизар и Лубакка вернулись на Эбак-9. Люк чувствовал в Силе их усталость, но он чувствовал и то, как они направляют энергию в боевое слияние, усиливая других джедаев.
      Люк находился на мостике линейного крейсера МС90 «Предвестник», флагманского корабля Гарма Бел Иблиса, мысленно разыгрывая что-то вроде партии в дежарик с вражеским командиром. Дипломатическая миссия Люка к старому герою Восстания была успешной: Бел Иблис привел в Глубокое Ядро половину своего флота, защищавшего Талаан, разделив ее на три оперативных группы.
      Против флота Бел Иблиса сражалась группировка йуужань-вонгов, ранее атаковавшая эскадру Союза Контрабандистов. Ее командир маневрировал очень умело, сдерживая все три группы Бел Иблиса, но не позволяя связать себя боем и лишить свободы маневра.
      Но это была неравная игра. Йуужань-вонги имели на доске дежарика лишь одну фигуру, Новая Республика – три, или четыре, если считать эскадру Хэна. Люк, управляя маневрами флота с помощью боевого слияния, медленно уменьшал возможности выбора йуужань-вонгского командира до двух: сражаться до смерти или бежать.
      И он знал, что йуужань-вонги не отступят.
      Он приказал трем оперативным группам соединиться.
      Цавонг Ла понял, что его плану не суждено осуществиться.
      Он в ярости сжал зубы.
      «Пусть содранная шкура Ном Анора станет подстилкой для ракаматов!»
      Группы «Йун-Харла» и «Йун-Тзиин» сражались с отчаянной храбростью, но противник уже достиг численного превосходства в их секторе. Две новых вражеских эскадры присоединились к защитникам Эбака-9, в то время, как йуужань-вонги понесли большие потери и уже испытывали усталость.
      Группа «Йун-К’аа» оказалась в сжимающемся кольце трех вражеских группировок.
      Остатки группы «Йун-Йаммка», исполняя приказ, жертвовали собой, изо всех сил пытаясь сдержать противника, но эта жертва была бесполезной, потому что на других направлениях не было никаких успехов.
      Только у группы «Йун-Йуужань» еще оставался какой-то выбор. Цавонг Ла собирался присоединиться к группам «Йун-Харла» и «Йун-Тзиин» и помочь одержать хотя бы локальную победу, но он видел, что и этот план теперь обречен. Все, чего он добьется – затянуть бой, который уже проигран, принести себя в жертву, как на алтаре…
      «Принести себя в жертву…»
      Отчаяние сжало его сердце железными когтями. Он должен погибнуть в бою! После такого поражения Шимрра не оставит его в живых. Но Цавонг Ла не позволит разрубить себя на куски, как животное, как глупца Х’Ганга Хула! Вместо этого он погибнет, принеся себя в жертву богам.
      «Жертва…»
      Цавонг Ла выпрямился на своем троне восприятия. На изрубленных губах появилась улыбка.
      «Жертва. Конечно…»
      – Курс к Эбаку-9! – приказал он, – Группе «Йун-К’аа» прорываться из окружения и следовать за нами к луне на максимальной скорости!
      «Джиидаи…»
      Воксины выли, когда он привел флот сюда. С самого начала боя здесь были джиидаи. Многие из них, вероятно, находятся на кораблях или истребителях, но Цавонг Ла считал, что по крайней мере некоторые из них должны быть на девятой луне Эбака.
      «Жертва…»
      Люк удивленно наблюдал, как вражеская оперативная группа, которую он так аккуратно окружал, неожиданно смешала строй и начала отступать на большой скорости, каждый корабль сам по себе, словно исполняя команду «спасайся кто может». Йуужань-вонги никогда не бежали из боя в таком беспорядке, и республиканский флот не ожидал от них того, что выглядело как паническое бегство. Не всем вражеским кораблям удалось уйти – некоторые из них были уничтожены, но большая часть вражеской группировки вышла из незавершенного окружения.
      Люк не понимал, куда намерен направиться противник. Йуужань-вонги не просто бежали прочь – это выглядело как конкретный маневр, словно они направлялись к какой-то цели.
      И вдруг с ужасающей ясностью он понял, куда они направляются.
      «Джейна!»
      – Я не предвидел этого! – Акбар стукнул своей большой рукой по подлокотнику кресла, – Какую глупость я совершил!
      Бесчисленные корабли кружились в разуме Джейсена. Он изо всех сил старался понять, что означает новый маневр противника, и внезапно понял. Словно электрический удар прошел по боевому слиянию.
      Джейсен отчаянно пытался найти ответ на столь неожиданные действия противника.
      «Что делать? Как действовать?»
      «Спокойно»
      Он почувствовал мысли Вержер в своем разуме.
      «Спокойно. Сила подскажет тебе, что делать»
      И вдруг он действительно понял, что делать. Одновременно он отдавал приказы адмиралу Кре’фэю и послал сообщение в Силе своей матери.
      «Мама, вы должны перехватить эту группировку! Используйте все возможности!»
      Это хотя бы на время задержит часть вражеских сил, намеревавшихся атаковать Эбак-9.
      Только потом он осознал, что этим решением он мог обречь своих родителей на смерть.
      Джейсен вскочил со своего кресла и повернулся к адмиралу Кре’фэю.
      – Мне нужен мой истребитель! – потребовал он, и не дожидаясь разрешения, побежал к шахте турболифта.
      – Джейсен? – Кре’фэй казался более удивленным, чем когда-либо, – Вы нужны нам здесь, на мостике!
      Турболифт оказался где-то внизу, и пришлось ждать, пока он приедет. В отчаянии Джейсен ударил по кнопкам.
      – Вы уже выиграли бой! – сказал он, Кре’фэю, – Сейчас я должен спасти Джейну!
      Кре’фэй, распушив свой белый мех, посмотрел на Джейсена. Палубу снова встряхнуло, когда «Ралруст» получил очередное попадание.
      – Хорошо, – сказал Кре’фэй, махнув рукой, – Хорошо…
      И он отвернулся, чтобы продолжать руководить уничтожением противника.
      – Хэн, мы должны остановить их!
      Хэн удивленно посмотрел на Лейю через плечо.
      – Кого остановить?
      Лейя указала на монитор.
      – Вот эту вражескую эскадру!
      Хэн пожал плечами.
      – Они отступают, но по-прежнему превосходят нас в численности. Пусть бегут.
      В голосе Лейи проскользнула злость:
      – Они не отступают! Они летят прямо к Эбаку-9! Там Джейна!
      Хэн, услышав это, помрачнел.
      – Ладно…
      Он включил связь по эскадре:
      – Это Соло. Наша задача – перехватить отступающую группировку вонгов и задержать ее до тех пор, пока не подойдут наши и не прикончат ее. Всем тщательно выбирать цели – легкой победы не ждите.
      Он развернул «Сокол», направив его на противника, и увеличил скорость.
      Вражеские корабли – сотни кораблей – были все ближе и ближе.
      – Следи за сенсорами, дорогая, – сказал Хэн Лейе, – Когда мы ввяжемся в драку, я не хочу, чтобы кто-то подкрался к нам сзади.
      Эскадра Союза контрабандистов пересекала курс вражеского ордера, это означало, что будет задействована вся артиллерия эскадры, тогда как противник мог отвечать только из носовых орудий. Хэн намеревался нанести йуужань-вонгам максимально возможный ущерб или заставить их изменить курс.
      Йуужань-вонги не изменили курс.
      «Вольный Торговец» открыл огонь первым, его огромные турболазеры извергали неонового цвета разряды, несущие смерть врагу. За ним открыли огонь все корабли контрабандистов. Лейя слышала характерные ритмические звуки, когда начали стрелять турболазеры «Сокола».
      И ответный огонь противника потоками плазмы начал растекаться по щитам.
      Джейна почувствовала, как холодный пот стекает по ее затылку.
      – Назад, к истребителям! – приказала она своим пилотам, – Мы снова взлетим и уйдем отсюда!
      – Отставить, Близнец-Лидер, – это сам генерал Фарлендер вышел на связь, что говорило о важности сообщения. В наушниках Джейна слышала крики команд, жужжание аппаратуры – все звуки, которые можно услышать на мостике большого корабля в бою.
      – Приказываю спрятаться в шахтах и задраить бронированные двери, – сказал Фарлендер, – Все согласно плану. Вы сможете продержаться там несколько часов, и мы обязательно придем вам на помощь.
      – Генерал прав, Джейна, – сказал Тизар. Мощный хвост барабела нервно дергался вправо и влево, – Нашим истребителям слишком досталось. Уйти смогут не все…
      Джейна в замешательстве посмотрела на ожидавших пилотов, затем кивнула. Тизар был прав.
      – Принято, генерал, – сказала она.
      Вокруг них, в командном центре Эбака-9 персонал готовился к вражеской атаке. К базе летели две больших эскадры йуужань-вонгов.
      Фарлендер сказал «Все согласно плану», но этого в плане не было. План подразумевал, что когда в систему войдут главные силы республиканского флота и йуужань-вонги поймут, что попали в ловушку, они или постараются отступить или будут сражаться до конца. План не был рассчитан на то, что йуужань-вонги продолжат атаковать Эбак-9, не имевший никакого военного значения.
      – Да, – сказала Джейна, – Именно так.
      Усталые пилоты вышли из командного центра. Гравитация по-прежнему была нестабильной: иногда можно было идти нормально, а иногда простой шаг вдруг подбрасывал к потолку. Они дошли до репульсорной платформы и спустились на ней по большой центральной шахте, от которой расходились ответвления к старым рудникам. Некоторые из этих коридоров были оборудованы массивными дюрастиловыми дверьми, способными надолго задержать противника.
      Джейна остановила платформу перед бункером, в котором был размещен склад оружия.
      – Мне кажется, что все остальное тоже будет не по плану, – сказала она.
      – Воксины, – прорычал Лубакка, – Как тут может что-то быть по плану?
      Джейна кивнула.
      – Да, и поэтому я хочу, чтобы у всех были бластеры, бронежилеты, ручные гранаты, гранатометы и мины с дистанционными взрывателями. И скафандры – шахты закрыты герметично, но все герметичное можно разгерметизировать.
      Тизар зашипел, смеясь.
      – Майор говорит мудрость!
 
      Турболифт ехал к ангару, казалось, целую вечность. Джейсен по комлинку связался с астромехом и приказал готовить истребитель к взлету.
      Боевое слияние звучало в его разуме. Он знал, что другие джедаи чувствуют его тревогу. Он помнил, как ослаблялось боевое слияние на Миркре, когда джедаи погибали, получали тяжелые ранения или проявляли разногласия. И поэтому он старался скрыть свое волнение от других.
      Турболифт остановился. Он подошел к переборке, а все переборки во время боя были герметически закрыты.
      Джейсен с помощью Силы открыл дверь лифта и подбежал к одному из внутренних воздушных шлюзов, которые соединяли отсеки при экстренной герметизации. Снова пришлось ждать целую вечность, пока шлюз сработает, и по узкому спиральному трапу Джейсен спустился в другой отсек, из которого можно было попасть на полетную палубу.
      Он не удивился, увидев Вержер, которая ждала его там. Она подняла руку:
      – Куда ты собрался?
      Джейсен не остановился.
      – Помочь Джейне.
      – Ты ничем не можешь ей помочь. Эбак-9 атакован целой эскадрой. Один истребитель ничего не изменит.
      – Я должен попытаться.
      Его Т-65 стоял на полетной палубе в одиночестве, если не считать частично разобранного А-образного, чье оружие и сенсоры были сняты для ремонта других истребителей.
      – Остановись! Это не твоя судьба.
      – Может быть, но это моя семья.
      Вержер пошла за Джейсеном, используя Силу, чтобы не отставать от него.
      – Чего ты этим добьешься кроме своей смерти? – спросила она.
      Гнев вспыхнул в его разуме. Джейсен повернулся к ней и положил руку на эфес светового меча.
      – Ты намереваешься остановить меня?
      Вержер уселась на палубу и печально покачала головой.
      – Нет, Джейсен Соло. Ты выбрал свою судьбу, – ее глаза блеснули, – Но тебе придется иметь дело с последствиями этого выбора.
      Джейсен вскочил в кабину истребителя, закрыл фонарь и надел шлем.
      В Силе он чувствовал холодный страх, который испытывала Джейна.
      Он включил комлинк, связался с постом управления истребителями и запросил разрешение на взлет.
      «Сокол Тысячелетия» пролетел вдоль корпуса вражеского крейсера, его счетверенные лазеры вели по йуужань-вонгскому кораблю беглый огонь, также как и по «прыгунам», атакующим с кормы. Йуужань-вонгским пилотам было очень трудно стрелять по маневренному «Соколу», не попадая при этом по своему крейсеру, и Хэн старался, чтобы они испытывали такие трудности как можно дольше. «Прыгуны» уже несколько раз попали по своему кораблю, и Хэн не собирался на этом останавливаться.
      Проблема была в том, что «Сокол Тысячелетия» не был бомбардировщиком. Протонные торпеды и теневые бомбы могли уничтожить крупный корабль, но «Сокол» не имел их на борту. Также как и «Госпожа Удача» Ландо и «Дикий Каррд» Тэлона Каррда – они были предназначены, чтобы отбиваться от истребителей и патрульных канонерок, но не для атаки крупных целей.
      Поэтому оставалось только импровизировать. Хэн решил, что лучший способ вывести из строя большой йуужань-вонгский корабль – заставить это сделать самих вонгов.
      Так и произошло. Один из «прыгунов», преследовавших «Сокол», слишком близко прижался к корпусу крейсера, чтобы вести огонь по «Соколу» снизу, не опасаясь попасть по крейсеру. Но к своему несчастью, йуужань-вонгский пилот забыл о нижней лазерной башне «Сокола». Миуолх, сидевшая в башне, взвыла от радости при виде такой удобной цели, и выпустила в вонга очередь из счетверенных лазерных пушек. «Прыгун» был подбит, или его пилот был ослеплен вспышками выстрелов, потому что он врезался в борт крейсера, резервуары с плазмой взорвались, оставив на огромном корпусе пылающую рану.
      Хэн обстрелял носовую часть крейсера и выполнил еще несколько безумных маневров, чтобы снять с хвоста оставшихся «прыгунов». Йуужань-вонгский крейсер затрясло от серии взрывов, крушивших его йорик-коралловую броню – вероятно, от взрыва «прыгуна» сдетонировала плазма в резервуарах крейсера. Корабль начал описывать широкую циркуляцию – двигатели – довины с одного борта были уничтожены, а с другого продолжали работать.
      Еще один корабль не сможет приблизиться к Джейне. Его можно оставить здесь, его добьет флот Бел Иблиса.
      Хэн бросил взгляд на Лейю, которая, побледнев, сидела в кресле второго пилота.
      – Второй пилот, доложите обстановку.
      Она покачала головой.
      – Бел Иблис занялся последним противником. Но между Эбаком-9 и йуужань-вонгами по-прежнему только мы…
      – Тогда нам лучше найти другую цель, – сказал Хэн.
      Эскадра Союза контрабандистов великолепно маневрировала и вела огонь, демонстрируя отличную подготовку экипажей, но противник имел значительное численное превосходство, и многие корабли контрабандистов, в том числе и «Сокол Тысячелетия», не были приспособлены для эскадренного боя. К счастью, противник также испытывал затруднения – контрабандисты летали на нестандартных кораблях, использовали нестандартную тактику, и это означало, что обе стороны должны импровизировать. А контрабандисты имели гораздо больше опыта импровизации, чем йуужань-вонги.
      – Хэн, осторожно! – крикнула Лейя.
      Хэн рванув на себя скользкий от пота штурвал, сумел избежать столкновения с огромным «Вольным Торговцем», единственным настоящим кораблем основного класса в его соединении. Звездный разрушитель вел огонь из всех орудий во всех направлениях, и, как самая большая цель поблизости, принимал на себя большую часть вражеского огня. Бустер Террик направлял ИЗР на один вражеский корабль за другим, заставляя их сворачивать с курса. Тактика весьма рискованная, но она, похоже, работала. Вероятно, йуужань-вонги помнили, как «Лусанкия» таранила корабль-мир у Борлейас.
      Хэн обнаружил пару кораблей контрабандистов, оснащенных торпедными аппаратами.
      – Следовать за мной, – приказал он им, – Я пробью вам путь.
      И он повел их в атаку на следующий вражеский корабль.
      Позже он уже не помнил, сколько раз еще им пришлось атаковать, но он увидел, что вражеская группировка наконец изменила курс.
      Цавонг Ла издал крик торжества, когда оперативная группа «Йун-Йуужань» без всяких помех со стороны противника подошла к Эбаку-9. Все-таки он хотя бы здесь смог застать неверных врасплох.
      – Огонь по щитам из всех орудий! – приказал он, – «Кусурран», приказываю спикировать на щиты над вражеским командным центром на максимальной скорости! Звено «Победа», вы последуете за «Кусурраном» к щитам и попытаетесь уничтожить их.
      Пока другие корабли начали обстреливать щиты базы, «Кусурран», разогнавшись, устремился к поверхности луны. Фрегат врезался в щиты, вызвав мощнейший взрыв, вверх поднялась туча осколков и брызг пылающей плазмы. Довины йуужань-вонгских кораблей пытались сорвать щиты, вызвав их перегрузку.
      Безуспешно, но это не слишком расстроило мастера войны. У него было еще достаточно времени, пока ближайшая вражеская эскадра сможет долететь до луны.
      Цавонг Ла приказал еще одному фрегату таранить щиты и проанализировал ситуацию на поле боя. На всех участках его силы терпели поражение, постепенно погибая, даже оперативная группа «Йун-К’аа», которой он приказал следовать к Эбаку-9. Маленькая эскадра разнотипных кораблей, с которой столкнулся коммандер Дрог’ан оказалась очень серьезным противником.
      – Внимание командирам всех оперативных групп! – обратился он по виллипам, – Как только наши десантные части высадятся на Эбак-9, вы должны уйти в гиперпространство и возвращаться на Йуужань’Тар. Этот бой проигран, но я приказываю вам сохранить свои жизни и корабли для победоносных боев, которые скоро последуют. Группа «Йун-Йуужань» прикроет ваше отступление.
      Последние слова он выкрикнул, как отчаянный вызов:
      – Хвала богам! Да здравствует Верховный Правитель Шимрра! До-ро’ик вонг пратте!
      Командующие оперативными группами – те из них, которые были еще живы – ответили воинским салютом.
      Щиты Эбака-9 содрогнулись, когда в них врезался следующий фрегат.
      Цавонг Ла вернулся на трон восприятия и приказал еще одному фрегату совершить самоубийственный таран.
      – Приготовить оггзил, – приказал мастер войны, и когда субалтерн подключил существо к одному из виллипов, Цавонг Ла сошел с трона восприятия.
      Он хотел передать это сообщение лично.
      Оггзил плотно обхватил виллип своими антеннообразными отростками. Цавонг Ла взял существо в руку, посмотрел на него и заставил себя улыбнуться.
      Зная, что оггзил передает его слова и изображение его лица на частотах Новой Республики, он сказал на общегалактическом языке:
      – Это мастер войны Цавонг Ла. Мы открываем охоту на джиидаев на Эбаке-9. Кто попытается помешать нам – будет уничтожен. Но все джиидаи приглашаются принять участие в охоте!

      Голос коменданта базы прерывался помехами, когда он сообщил из командного центра:
      – Щиты потеряны. Мы эвакуируемся в бункеры.
      – Спасибо, что сообщили, – сказала Джейна. Дрожа от холода, она приказала Лубакке закрыть бронированные двери.
      – Мы установили мины, – сказал комендант, – Когда вонги вломятся сюда, их ждет сюрприз.
      – Удачи вам, – сказала на прощание Джейна, но гидравлика уже с шипением опустила дверь, и Джейна сомневалась, что сигнал комлинка дойдет до командного центра, расположенного почти у самой поверхности.
      Джейна выключила комлинк и взглянула на своих пилотов.
      – Всем надеть скафандры. А сверху скафандров – бронежилеты.
      В этот момент искусственная гравитация отключилась. Освещение тоже.
      Цавонг Ла размышлял, сколько воинов ему понадобится для захвата луны. На транспортах находилось двадцать тысяч воинов, но этого явно было слишком много.
      «Хватит десяти тысяч. Остальные должны спастись, они сразятся с врагом в другой раз…»
      Не было необходимости и во всех силах группы «Йун-Йуужань». Одной ее трети хватит, чтобы задержать республиканские корабли, пока Цавонг Ла не совершит свое последнее жертвоприношение…
      – Идите сюда, джиидаи! – крикнул он по оггзилу, – Идите на охоту! Где ваша храбрость?
      Потом, повернувшись к субалтернам с виллипами, стоявшим вокруг трона восприятия, он приказал всем уцелевшим кораблям других боевых групп немедленно отступать и возвращаться к Йуужань’Тару. Из трех дивизий группы «Йун-Йуужань» две также получили приказ отступать, и вместе с ними должна была уйти половина транспортов.
      – Но не те, на борту которых находятся гратчайны, – приказал он, – Они понадобятся нам сейчас, во время высадки на Эбак-9.
      «Гратчайны, поедающие камни, должны оказаться неожиданностью для врага», подумал он. Джиидаи вынуждены использовать только те туннели, что уже есть, но гратчайны могут выкопать свои.
      Но прежде чем гратчайны высадятся и приступят к работе, солдаты должны создать плацдарм. Мастер войны приказал первым транспортам садиться на поверхность, корабли на орбите поддержат их огнем.
      – Мастер войны! – обратился к нему один из субалтернов, – Донесение от оперативной группы «Йун-Харла». Они сумели уйти в прыжок, но их выбросило из гиперпространства. Они оказались на минном поле…
      Мины…
      Группы «Йун-Харла» и «Йун-Тзиин» совершили гиперпрыжок вместе, направляясь обратно по тому же узкому гиперпространственному коридору, который привел их сюда. Но они были выдернуты из гиперпространства гравитационным полем мины-генератора, размещенной в точке гиперпространственного маршрута, и йуужань-вонгские корабли оказались посреди огромного минного поля, перекрывающего коридор.
      Каждую секунду, которую противник оставался на минном поле, тысячи мин обнаруживали новые цели, летели к ним и взрывались.
      Многие йуужань-вонгские корабли были повреждены в бою и не могли эффективно защищаться. Большинство их было уничтожено взрывами мин. Те немногие корабли, которые не получили в бою серьезных повреждений, еще могли как-то защитить себя, но таких кораблей было очень мало.
      Группа «Йун-К’аа», которая сражалась с флотом Бел Иблиса и эскадрой Союза контрабандистов, сумела совершить прыжок и оказалась на минном поле, более или менее сохранив строй. Немногие из тех кораблей Дрог’ана, что смогли уйти, имели тяжелых повреждения, и большая часть группы «Йун-К’аа» сумела пробиться через минное поле.
      Две дивизии группы «Йун-Йуужань» получили предупреждение о минном поле еще до того, как ушли в прыжок, и, успев подготовиться, понесли наименьшие потери от мин. Но летевшие с ними легко бронированные транспорты с войсками не имели достаточно довинов для защиты, и через несколько минут десять тысяч йуужань-вонгских воинов нашли на минном поле свою смерть.
      Последние корабли группы «Йун-Йаммка» находились слишком близко к гравитационному полю газового гиганта Эбак, чтобы уйти в гиперпространство. Они были окружены превосходящими силами республиканского флота и истреблены до одного.
      Таким образом более трети йуужань-вонгского флота было уничтожено, и это не считая кораблей, оставшихся с Цавонгом Ла на орбите Эбака-9, и намеревавшихся защищать свои высадившиеся войска.
      На поверхности спутника первые йуужань-вонгские воины, ворвавшись в командный центр, наткнулись на мины, разрывавшие их вместе с вондуун-крабовой броней. Воины шли вперед по трупам своих товарищей, снова натыкаясь на мины…
      – Вы уже мертвы! – сказал Цавонг Ла по виллипу, – Единственный вопрос в том, умрете вы с честью, как и подобает йуужань-вонгам, или с позором, оскорбив своей трусостью богов, создавших вас!
      Никто из воинов не был трусом. Более тысячи их пожертвовали собой, чтобы расчистить путь от мин. Остальные, пройдя по трупам своих братьев, нашли на базе только брошенное оборудование. Там они сломали все, что могли сломать, лишив базу последних источников энергии.
      – Посадить «Кровавое Жертвоприношение» на поверхность! – приказал Цавонг Ла, – Мы выпустим гратчайн – и воксинов!
      Довины медленно опустили огромный флагманский корабль на поверхность луны. Перед тем, как присоединиться к высадившимся войскам, Цавонг Ла снова взял оггзил и крикнул на общегалактическом:
      – Вы не придете, джиидаи? Вы боитесь? Где же ваша хваленая храбрость?
      Ему ответили, и Цавонг Ла с изумлением узнал ответивший голос:
      – Это Джейсен Соло, – сказал виллип, – Я сыграю в твою игру, мастер войны.
      Ответ Цавонга Ла был преисполнен мрачного удовлетворения:
      – Добро пожаловать, предатель! Я знал, что мы снова встретимся!
      – И я знал, мастер войны.
      В голосе Цавонга Ла зазвенела угроза:
      – Когда-то я поклялся принести тебя в жертву, Джейсен Соло. Похоже, в конце концов, это жертвоприношение состоится.
      – Возможно, я снова его вам испорчу, – ответил Джейсен, – Ты позволишь мне совершить посадку?
      – Все джиидаи могут высаживаться на Эбаке-9. Я приказал флоту пропустить их.
      – Очень любезно с твоей стороны.
      – Не совсем. Разве ты явился бы сюда, если бы я приказал флоту уничтожить твой корабль, как только он приблизится?
      Джейсен полетел бы и в этом случае, но решил, что Цавонгу Ла этого знать не стоит.
      – Мы скоро увидимся, мастер войны, – сказал Джейсен и отключил связь.
      Астромех сообщил, что его снова взывают на связь. Джейсен переключил частоты.
      – Джейсен! – послышался в наушниках голос Люка, – Что ты делаешь?
      – Хочу помочь моей сестре, – Джейсен не мог сдержать ярость в своем голосе. Присутствие Люка чувствовалось в боевом слиянии, его попытки воздействовать на Джейсена с помощью Силы так же, как и словами.
      – Ты ничем не поможешь ей, если тебя принесут в жертву, – сказал Люк.
      – Я не собираюсь позволить им принести меня в жертву.
      – Джейна и другие находятся в укрепленном бункере. Все, что им нужно – ждать, пока подойдет флот. И мы все уже идем им на помощь – Кре’фэй, Фарлендер, Бел Иблис. И твои родители.
      Джейсен чувствовал, что джедаи через слияние убеждают его согласиться с Люком, принять его аргументы. Он подавил это побуждение и попытался настолько спокойно и убедительно, насколько возможно:
      – Я не верю, что Цавонг Ла будет делать то, что от него ожидают. Я почувствовал, как вы все удивились, когда он решил атаковать Эбак-9.
      Люк не нашел, что на это ответить.
      – У меня есть план, – продолжал Джейсен, – Я не собираюсь лететь прямо ему в руки. Я постараюсь отвлечь его от Джейны.
      Удар страха прошел сквозь слияние, и источником его была Джейна.
      – На Джейну начали охоту, – сказал Джейсен, – Я больше не могу говорить.
      Он отключил связь. Люк и другие джедаи пытались связаться с ним в Силе, но он вышел из слияния и обратился к своему вонг-восприятию. Он давно в нем не тренировался, но когда он вошел в медитативное состояние, он почувствовал противника прямо по курсу. Мрачная решительность, готовность пожертвовать собой ради своих вождей…
      Храбрость и решительность йуужань-вонгских воинов его не удивили. Удивило их число.
      На маленькой луне их были тысячи.
      Джейна ждала во тьме. Джедаи отлично ориентировались в темноте, используя Силу вместо зрения, но Джейна чувствовала, как растет тревога тех ее пилотов, которые не были джедаями. Поэтому она приказала всем включить прожекторы на шлемах и поясах.
      В боевом слиянии джедаев она чувствовала растущую уверенность в победе и торжество, когда одна йуужань-вонгская эскадра за другой отступали с поля боя. Она чувствовала, что Джейсен делает что-то странное, но не могла понять, что именно, и чувствовала, что другие против этого. Дурное предчувствие резко усилилось, но у нее не было такой аппаратуры связи, чтобы поговорить с Джейсеном. Она попыталась связаться с ним через слияние, но и в слиянии его не было.
      Своим расширенным восприятием в Силе она чувствовала пустоту, что-то, что к Силе не относится.
      Йуужань-вонги.
      А потом она почувствовала всплеск в Силе, чье-то присутствие, злое и уверенное, как звук бластерного выстрела над ухом.
      «Воксин!»
      Воксин искал ее.
      Лубакка зарычал.
      – Напомни мне, чтобы я сказала Верховному Командованию, как же я ненавижу их планы! – сказала Джейна.
      В старых рудниках были прорыты сотни туннелей, и около десятка из них были закрыты бронированными дверями. Некоторые были заминированы, чтобы заставить йуужань-вонгов быть более осторожными. По плану предполагалось, что шансы на быстрое обнаружение йуужань-вонгами двери, ведущей в бункер, были крайне невелики.
      Но план не предполагал наличия у противника воксинов. Эти существа, чувствующие источники Силы, могли привести йуужань-вонгов прямо к двери, за которой прячутся джедаи.
      – Жаль, что у нас нет ни одного дроида YVH, – сказал один из ее пилотов.
      – Их сейчас всем не хватает, – ответила Джейна, – Почти все, что есть, охраняют правительство.
      Она на некоторое время задумалась.
      – Отойдите подальше от двери, – приказала она, – Я не знаю, чем они будут ее вышибать, но я не хочу, чтобы в этот момент кто-то стоял близко.
      – Может быть, пора установить мины? – спросил Тизар. Его хвост, затянутый в скафандр, нервно дергался то вправо, то влево.
      – Да. Но опять же не слишком близко к входу. Мины могут сдетонировать от того, чем они будут взрывать дверь.
      И вдруг они одновременно почувствовали и услышали грохот. Пол под ногами вздрогнул, и в воздухе шахты раскатился гром с другой стороны бронированной двери.
      Восемь пилотов эскадрильи «Солнца-Близнецы» молча отступили вглубь туннеля и начали устанавливать противопехотные мины. Грохот повторялся снова и снова.
      И глазами и с помощью Силы Джейна увидела, как часть стены трескается и крошится, от нее летят осколки.
      – Они идут не через дверь! – крикнула она, – Они обходят ее!
      Еще одна вещь, которую план не предвидел.
      Йуужань-вонги заполнили длинный туннель, тысяча их шла в авангарде, следуя за воксинами и парой массивных гратчайн, двигавшихся неожиданно легко и ловко в пониженной гравитации луны. За ними шли главные силы с Цавонгом Ла и половиной субалтернов-связистов с «Кровавого Жертвоприношения».
      Взрывы разорвали воздух впереди, и два десятка воинов остались лежать на полу в собственной крови – еще одна ловушка, устроенная трусливыми неверными, которые боялись сражаться лицом к лицу и вместо этого предпочитали использовать свои механические ловушки. Остальные воины прошли по трупам, обходя одну дюрастиловую дверь за другой.
      Йуужань-вонги не остановятся, пока не остановятся воксины.
      Воксины, ощетинившись, остановились перед дюрастиловой дверью, внешне ничем не отличающейся от других. Один из зверей был уже так близок к смерти, что еле двигался даже в пониженной гравитации. Они лизнули дверь своими раздвоенными языками, и их вой наполнил туннель, зазвучав, как музыка в душе Цавонга Ла.
      – Воксинов назад! – приказал мастер войны дрессировщикам, – Вывести вперед гратчайн!
      Гратчайны были шестиметровыми инсектоидными существами с черным блестящим панцирем, родственниками поедающих металл гратчинов, которых йуужань-вонги использовали как оружие против кораблей. Гратчайны не имели способности к полету, но не было у них и дикой неуправляемости гратчинов. Они вполне поддавались дрессировке и были наполовину разумны. Цавонг Ла взял их в экспедицию, предполагая, что его войскам придется выкапывать неверных из их подземных укрытий на базе.
      Огромные твари зарычали, раскрыв острые как сталь челюсти. Цавонг Ла взглянул на бронированные двери и приказал:
      – Пусть копают через стены туннеля! Они мягче, чем двери, и кроме того, двери могут быть заминированы.
      Туннель задрожал, когда гратчайны начали вгрызаться в каменные стены. Цавонг Ла, помня о минах, благоразумно вернулся к главным силам. Он не боялся смерти, и в любом случае знал, что погибнет сегодня, но погибнуть так глупо, стать жертвой мины, трусливой уловки неверных – такую смерть нельзя было назвать почетной.
      – С «Кровавого Жертвоприношения» докладывают, что Джейсен Соло приземлился, – сообщил один из субалтернов-связистов.
      – Очень хорошо… – кивнул Цавонг Ла, – Они обнаружили, где он приземлился?
      Субалтерн снова связался с виллипом.
      – Не у главного входа, мастер войны. Где-то на другой стороне спутника.
      Цавонг Ла усмехнулся.
      – Мы скоро найдем его…
      Повернувшись к дрессировщикам воксинов, он приказал:
      – Двух воксинов в авангард! Пусть ищут Джейсена Соло!
      – Есть, мастер войны.
      – Если возможно, захватите его живым для жертвоприношения. Если же нет, то убейте его и призовите богов в свидетели.
      Цавонгу Ла пришлось перекрикивать шум, который производили гратчайны, прогрызая стену туннеля. Двое воксинов, фыркая, пошли впереди, и тысяча воинов побежала за ними.
      «Джейсен Соло…»
      При мысли о Джейсене у Цавонга Ла сжимались когти вуа’са, царапая каменный пол. Каждый раз его появление доставляло мастеру войны крупные неприятности. Джейсен отрубил ему ногу в бою, и ее пришлось заменить лапой вуа’са. Потом, попав в плен, Джейсен унизил его своим гнусным предательством. Сейчас этот джиидаи опять стоит на его пути.
      И только сейчас Цавонг Ла подумал: «Зачем?»
      Зачем Джейсен Соло полетел на Эбак-9, где за ним начнет охоту Цавонг Ла с десятью тысячами воинов?
      И сразу же нашел ответ: «Джейна Соло!»
      Его сестра-близнец, притворявшаяся Йун-Харлой, Обманщицей с помощью своих подлых уловок, – она здесь, среди джиидаев, оказавшихся в ловушке!
      Радость вспыхнула в груди Цавонга Ла.
      «Жертвоприношение близнецов!»
      Когда-то он планировал принести в жертву близнецов Соло. Этот амбициозный план был нарушен предательством Джейсена и Вержер. Но сейчас жертвоприношение должно состояться! Когда близнецы – джиидаи умрут, Цавонг Ла сможет отправиться к богам с улыбкой.
      Часть стены туннеля рухнула – гратчайны прогрызли путь в другую шахту.
      – Вперед, солдаты! – крикнул Цавонг Ла, – Джиидаи должны умереть! Вперед!
      Джейна слышала, как рухнула стена туннеля, и в коридоре снаружи послышался топот бегущих йуужань-вонгов. Похоже, их там были тысячи.
      – Назад! – приказала она, – К следующему перекрестку!
      Они установили противопехотные мины со взрывателями, реагирующими на излучение тепла. Минные галереи здесь ветвились, и Джейна сверилась с картой на компьютерном планшете, чтобы выбрать наиболее подходящий коридор.
      Они пошли вниз по туннелю, и джедаи использовали Силу, чтобы помогать другим не терять равновесие от низкой гравитации.
      Вдруг раздался пронзительный вопль, жуткий крик, от которого у Джейны кровь застыла в жилах и волосы на затылке встали дыбом.
      – Что это? – спросил один из пилотов.
      – Воксин, – ответил Тизар, – он ищет насссс…
      – Мы сможем убить его, правда?
      Джейна услышала, как взорвалась мина, за ней последовал крик воксина и рев гнева из глоток сотен йуужань-вонгов.
      – Надеюсь, мы его только что убили.
      Джейсен побежал вниз по коридору, с помощью Силы поддерживая равновесие в условиях низкой гравитации спутника и освещая путь фонарем. У Джейсена тоже была карта рудников Эбака-9 в компьютере-планшете, и он предполагал, что йуужань-вонги сейчас занимают верхние этажи базы и центральный коридор. Он собирался появиться в центральном коридоре, атаковать йуужань-вонгов, потом отступить. Это лучшее, что он мог сделать, чтобы отвлечь противника, заставить растеряться и не позволить найти Джейну.
      По крайней мере, он мог отвлечь на себя воксинов и, если повезет, заманить их в узкий коридор и убить.
      Его вонг-восприятие наполняло луну. Численность йуужань-вонгских воинов была просто устрашающей, но Джейсен надеялся, что его план сработает.
      К сожалению, его снаряжение было крайне недостаточным. С собой у него был только световой меч, легкий бластер и две гранаты. Н он мог сражаться оружием йуужань-вонгов, и если ему удастся выследить каких-нибудь отставших воинов и внезапно напасть на них, он сможет использовать их оружие и снаряжение.
      Вдруг он почувствовал ментальный всплеск, исходящий от воксина, который искал его. Джейсен с помощью вонг-восприятия попытался убедить воксина не искать его. Но Джейсен недостаточно владел этим навыком – воксин обнаружил его в Силе, и отдаленный вой раскатился по туннелям. За ним последовали ликующие крики йуужань-вонгов, и Джейсен понял, что охота за ним началась.
      Джейсен пошел в другом направлении – здесь не было возможности напасть на йуужань-вонгов неожиданно. Пора было найти один из тех узких коридоров, о которых он думал.
      Джейсен нашел место, где коридор поворачивал под прямым углом, и решил остановиться здесь, пока у него был выбор, куда отступать. Спрятавшись за поворотом туннеля, он включил световой меч, вставил запал в одну из гранат, и взял ее в левую руку. Обдумав возможность использования вонг-восприятия в бою – он мог повлиять на вражеское оружие, попытаться сделать его бесполезным – он все же решил не делать этого, потому что врагов было слишком много. Он мог убедить несколько амфижезлов укусить своих хозяев, или нескольких разрывных жуков взорваться преждевременно, но он не смог бы повлиять на все оружие сразу.
      В такой ситуации гораздо более полезной была Сила. Поэтому Джейсен отключил свое вонг-восприятие и призвал Силу.
      Он слышал, как враги бегут к нему, слышал крики и топот ног. Орда йуужань-вонгов мчалась по коридору, высоко подпрыгивая из-за слабой гравитации.
      Ультразвуковой вопль воксина застал Джейсена врасплох и почти парализовал – он уже забыл, насколько жутким и ошеломляющим был этот звук. Он заставил себя выйти из шока и бросил гранату за угол, высунувшись настолько, чтобы можно было, используя Силу, направить гранату в открытую пасть воксина. Воксин, в свою очередь, сразу же плюнул в джедая кислотной слизью, но Джейсен, снова используя Силу, отразил поток кислоты обратно, направив его во вражеских воинов.
      Но его поразила численность этих воинов. Одно дело чувствовать их с помощью вонг-восприятия, и совсем другое – видеть своими глазами на близком расстоянии. Весь туннель был заполнен ими. Их были сотни…
      Он снова спрятался за угол. Взрывом гранаты воксину снесло большую часть его длинной морды. Джейсен знал, что даже этого может быть недостаточно, чтобы убить тварь, поэтому он взял в левую руку бластер и начал стрелять за угол.
      Воксин, ослепнув или обезумев от боли, бился в агонии. Его судорожно бьющий хвост сбил с ног многих воинов, но когда Джейсен начал стрелять, снова высунув из-за угла голову и руку, йуужань-вонги взвыли и бросились вперед, прямо по умирающему воксину. Некоторые даже пытались толкать существо вперед, но лишь получали раны от его ядовитых шипов. В Джейсена полетел целый град разрывных жуков.
      Джейсен отпрыгнул обратно за угол, отчаянно отражая жуков световым мечом. Им приходилось либо делать резкий поворот, либо ударяться в противоположную стену и рикошетом лететь к нему. Один жук все же попал ему в бедро, заставив развернуться. Джейсен использовал Силу, чтобы продолжить разворот, его световой меч двигался так быстро, что превратился в размытое зеленое пятно. Джейсен совершил полный разворот, и с помощью Силы прыгнул назад в туннель, одновременно продолжая отражать мечом жуков и стрелять за угол из бластера, чтобы хоть немного задержать вонгов.
      Он не задержал их. Полдюжины воинов лежали рядом с умирающим воксином, но остальные рвались вперед, выкрикивая свой боевой клич:
      – До-ро’ик вонг пратте!
      Где-то позади них послышался вой другого воксина.
      Джейсен продолжал стрелять, хотя знал, что легкий бластер не пробьет вондуун-крабовую броню. И где-то в Силе он почувствовал боль Джейны.
      – Необходимо обрушить крышу, – сказала Джейна, – Прямо здесь.
      – Как? – спросил один из пилотов, – У нас нет зарядов, только противопехотные мины.
      Джейна с помощью Силы начала искать слабые места в структуре камня над головой. Тизар и Лубакка присоединились к ней.
      – Всем отойти, – приказала Джейна.
      Обломок весом в полтонны рухнул вниз вместе с кучей более мелких камней. Джейна, используя Силу, расширила пробоину в потолке туннеля, обрушивая камень по краям.
      Страшный вопль, казалось, выбил дыхание из ее груди. Вместе с падающими камнями в дыру ввалился воксин и упал прямо перед Джейной. Она забыла, какими быстрыми могут быть эти твари.
      Она вовремя успела создать щит из Силы, чтобы отразить кислотный плевок и отпрыгнуть от первого удара хвоста, одновременно включая световой меч. Потом раздался звук удара и крик позади нее. Тьма туннеля осветилась бластерными выстрелами, по ушам ударили взрывы гранат. Лубакка нанес удар по голове твари, его световой меч отразился в сверкающих глазах воксина.
      Камни задымились от кислоты воксина. Хвост ударил еще раз, Джейна снова отпрыгнула и рубанула по хвосту световым мечом. Ее удар отсек хвост почти до основания, едкая кровь воксина брызнула на ее скафандр.
      Трое джедаев сражались плечом к плечу, световые клинки против зубов, когтей, яда и абсолютной злобы. Другие пилоты поддерживали джедаев бластерным огнем, когда представлялась возможность сделать выстрел, не задев товарищей. Кровь и кислота шипели на каменных стенах.
      Воксин не прекратил сражаться, пока не был буквально разрублен на куски. Смертельно уставшая Джейна, задыхаясь, прислонилась к стене шахты. Но не успела она перевести дыхание, как сверху послышался вой йуужань-вонгов. Взглянув вверх, Джейна увидела, как вонги заполняют туннель прямо над ее каменным барьером.
      Град ударных жуков посыпался сверху. За ними начали спрыгивать вниз воины. Джейна открыла огонь из бластерной винтовки, которую держала в левой руке, одновременно отражая световым мечом летящих в нее жуков.
      – Потолок… – прохрипела она, – Надо обрушить его.
      Они с Тизаром и Лубаккой снова объединились в Силе и начали выбивать камни из потолка. Бластерные разряды, попадая в камни, рикошетили и разлетались во всех направлениях. Джейна отразила один своим фиолетовым клинком.
      Потолок, наконец, рухнул со страшным грохотом и завалил шахту прямо перед Джейной, подняв тучу пыли и похоронив под обломками не менее полудюжины йуужань-вонгов.
      – Это не задержит их надолго, – сказал один из пилотов, – Камни в этой гравитации весят не очень много. И смотрите, как быстро они прошли через бронированные двери.
      «Может быть, это задержит их достаточно для того, чтобы я успела придумать что-нибудь еще», подумала Джейна.
      – Отступаем, – приказала она, вытирая пот и пыль с лица. Она даже удивилась, что в ней еще остался какой-то пот.
      Только сейчас она обнаружила, что ее эскадрилья понесла потери. Ее желудок скрутило от тошноты, когда она увидела Близнеца-4, безжизненно лежащего у стены, куда его отбросил хвост воксина, скафандр пилота был проколот множеством ядовитых шипов. Близнец-7 был сбит с ног попаданием ударного жука в грудь, но остался жив. Пилот говорил, что попадание только выбило из него дух, но Джейне не понравилось, как его лицо скривилось от боли, когда другие поставили его на ноги.
      Двое пилотов несли тело Близнеца-4, еще двое помогали идти Седьмому. Джедаи шли в арьергарде. Так они дошли до перекрестка. Пилоты впереди остановились, один из них оглянулся через плечо:
      – Куда идем, майор?
      Джейна достала компьютер-планшет из кармана на рукаве и взглянула на карту. Карта, казалось, кружилась перед ее глазами. Джейна поняла, что слишком устала, чтобы думать. Но все же заставила себя принять решение.
      – Вы идите налево, – сказала она, – Луви, Тизар и я пойдем прямо.
      – Подождите! – Близнец-10, поддерживавший Близнеца-7, был возмущен, – Зачем нам разделяться?
      – Вонги охотятся за джедаями, – сказала Джейна, – Если вы пойдете в обход, вы будете в относительной безопасности.
      «И не погибнете вместе с нами…», подумала она.
      – Мы можем сражаться, майор! – настаивал Близнец-10, – Мы можем помочь вам!
      – Понимаю, но…
      – Мы пришли сюда с вами вовсе не затем, чтобы бросить вас на растерзание вонгам. Вы сделали нас командой, и вместе мы сильнее.
      Джейна сдерживала слезы, неожиданно навернувшиеся на глаза. Этот боевой дух воспитала в них она, воспитала бесконечными тренировками, усердным трудом и кровью. Но единственное, к чему этот боевой дух может привести сейчас – к ненужной смерти хороших пилотов.
      Она выпрямилась, вздохнула и посмотрела на Близнеца-10.
      – Я должна приказать вам это, лейтенант?
      Лицо пилота исказилось от гнева и разочарования. Он встряхнул головой.
      – Нет, майор…
      – Тогда идите. Я найду вас, когда все это закончится.
      Джейна проследила, как усталые пилоты ушли, и пошла по туннелю, который она выбрала. Ее голова кружилась от усталости.
      – Бери энергию у Силы, – сказал Тизар. Это был больше приказ, чем предложение.
      Джейна слишком устала даже для того, чтобы сказать, что она согласна. Она просто притянула к себе Силу, заряжаясь от нее. Сила могла поддерживать ее лишь ограниченное время – она не могла заменить еду и сон. Но когда Сила наполняла ее тело, заряжая каждую клетку энергией, Джейна почувствовала, что выпрямляется. Ее шаги стали более твердыми, дышать стало легче. Сверившись с картой на компьютерном планшете, Джейна сказала:
      – Мы повернем туда.
      Тизар и Луви с изумлением посмотрели на голые стены туннеля. Луви вопросительно зарычал.
      Вместо ответа Джейна указала рукой на потолок.
      Вверху находилась вентиляционная шахта, соединявшая туннель с другим коридором. Тизар и Луви использовали Силу, чтобы помочь Джейне забраться в узкую трубу, и там, упираясь руками и ногами, Джейна проползла шесть или семь метров и вылезла в другую галерею. После этого она помогла пролезть через вентиляционную шахту своим товарищам. В условиях легкой гравитации это было не трудно. Даже Лубакка весил здесь не более пятидесяти килограммов.
      Тизар включил фонарь и осмотрел коридор. На грубых каменных стенах блестел иней.
      – Куда теперь? – спросил барабел.
      – Будем ждать их здесь. Мы можем защищать выход из вентиляционной шахты сколько угодно долго. По крайней мере, пока они не найдут другой путь сюда. И если они все же найдут его, мы успеем уйти.
      Тизар, казалось, нашел этот план приемлемым и выключил фонарик. Трое джедаев стояли в ледяной тьме туннеля и ждали врага, зная, что ждать придется недолго.
      Джейна закрыла глаза и подключилась к слиянию джедаев.
      «Дядя Люк, где ты?»
      Люк размышлял над тем, как отбить луну у йуужань-вонгов, если у Новой Республики поблизости нет ни одного подразделения сухопутных войск. Командование не предполагало высадки противником столь многочисленного десанта и возможности крупномасштабного боя на поверхности Эбака-9, и армейские подразделения здесь были представлены только малочисленными и легко вооруженными частями военной полиции на больших кораблях.
      Конечно, были еще джедаи. Которых Цавонг Ла очень ждал на поверхности спутника. Которых он прямым текстом пригласил «на охоту».
      Флот Новой Республики уже собирался атаковать небольшую эскадру йуужань-вонгов, прикрывавшую с орбиты их десант. Как бы храбро ни сражались йуужань-вонги, они не смогут противостоять численному превосходству республиканских сил.
      Люк подумал, сколько времени прошло с того момента, когда преимущество было еще на их стороне. И в эту секунду он услышал в Силе вопрос Джейны.
      Ответный вопрос, который он направил ей, состоял не из слов, а из смеси образов и спрашивал «Где ты?»
      Ответ Джейны тоже состоял из образов. Туннель. Воксины. Йуужань-вонги.
      «Сколько йуужань-вонгов?» Этот вопрос Люк представил с помощью цифр и изображений йуужань-вонгов.
      «Очень много. Они приближаются» Джейна представила ментальную картину йуужань-вонгов, плотными рядами двигавшихся по туннелю.
      Следующее послание Люка в Силе спрашивало: «Сможешь ты выбраться на поверхность луны из туннеля?»
      «Нет»
      Люк стиснул зубы. Его следующий вопрос был сложным, и пришлось потратить некоторое время, чтобы составить его.
      «Может истребитель пролететь по центральной шахте Эбака?»
      В ответе Джейны Люк почувствовал, что ее развеселила такая откровенно наглая идея – пролететь на «крестокрыле» по шахте, выжигая набившихся туда йуужань-вонгов.
      В ответ Люк представил шахту, достаточно широкую, чтобы по ней мог лететь истребитель. Но Джейна представила другую картину – подъем из шахты, с установленным там тяжелым оборудованием для доставки руды на поверхность, которое не позволило бы истребителю влететь в туннель.
      Тем не менее, это был лучший план, который мог предложить Люк.
      «Мы идем к тебе», сообщил он в Силе, «Просто жди».
      Снова Люк ощутил ее усмешку, на этот раз смешанную с горечью. Она словно говорила «Как будто у меня есть выбор».
      Через слияние в Силе Люк приказал другим джедаям приготовиться к высадке на Эбак-9 и сражению с превосходящими силами противника.
      Первый воксин, которого Цавонг Ла послал наверх по вентиляционной шахте, полетел обратно, порубленный на куски, за ним сверху упала граната. Десяток самых смелых воинов, пытавшихся забраться по шахте, были убиты бластерным огнем еще до того, как успели преодолеть первые несколько метров. После сверху прилетела еще одна граната, и убила еще десяток воинов.
      Это лишь ненадолго задержало йуужань-вонгов.
      – Гратчайну сюда, – приказал Цавонг Ла.
      Он не хотел больше тратить воинов в бесполезных попытках подняться по шахте. Вместо этого он обрушит пол под ногами неверных.
      – С «Кровавого Жертвоприношения» докладывают, что они вступили в бой с вражеским флотом, – сообщил один из субалтернов, – Они задержат неверных на орбите насколько смогут.
      – Скажите флоту, что боги приветствуют их храбрость! – Цавонг Ла повернулся к другому субалтерну, – Как идет поиск Джейсена Соло?
      – Пока никаких изменений, мастер войны. Он бежит, но наши воины идут по его следу. Он…
      – Мастер войны! – прервал его субалтерн с оггзилом, – Вас вызывают на связь!
      Цавонг Ла взял оггзил в руки.
      – Кто хочет говорить со мной? – спросил он.
      – Угадай, мастер войны.
      При звуке этого голоса в сердце Цавонга Ла вспыхнула дикая ярость.
      – Вержер!
      Он заставил себя принять насмешливый тон:
      – Ты собираешься умолять меня пощадить жизни близнецов Соло?
      – Нет. Я хочу поучаствовать в твоей… охоте. Ты же приглашал туда всех джедаев?
      Мастер войны засмеялся.
      – Ты ничтожная предательница, хотя и очень умная. Но ты не джиидаи.
      – Я джедай. Настоящий джедай, в отличие от этих несчастных подражателей, с которыми ты сражался до сих пор. Ты все еще не понял? – слова Вержер были прямо-таки наполнены самодовольной радостью, – Я жила среди вас пятьдесят лет, и вы не смогли понять, кто я. А потом я с такой легкостью обманула тебя! Странно, что Верховный Правитель позволил тебе остаться в живых после того, как я выставила тебя таким глупцом, на всеобщее посмешище.
      От злости у Цавонга Ла перехватило дыхание.
      – Иди сюда, на Эбак-9! – завопил он, – Иди на жертвоприношение близнецов Соло!
      – Будет очень мило с твоей стороны, если ты позволишь мне.
      – Я прикажу кораблям пропустить тебя, – он бросил оггзил обратно субалтерну, – Передать приказ пропустить ее!
      – Есть, мастер войны.
      Столпившиеся в туннеле воины расступились, пропуская первую гратчайну, почти парящую в низкой гравитации.
      Цавонг Ла взглянул на дрессировщика и указал на участок потолка:
      – Начать здесь!
      Потом он повернулся к ближайшей группе воинов.
      – Подняться по шахте и атаковать противника! Отвлекайте джиидаев, пока мы копаем.
      Трое джедаев стояли в темноте, освещаемой только клинками световых мечей. Джейна уже начала думать, почему йуужань-вонги так долго не проявляют активности, когда пол туннеля вдруг задрожал от удара и снизу послышался звук падающих камней.
      – Вонги! – сказал Тизар, наклонившись, чтобы стрелять в вентиляционную шахту, по которой снова начали подниматься вражеские воины. Зажужжали жуки-бритвы, выпущенные в бесполезных попытках прикрыть наступающих. Лубакка и Джейна без усилий разрубили их световыми мечами.
      Пол вздрогнул от еще одного удара. Джейна услышала, как ломаются внизу камни.
      «Бросить гранату», подумала она, «И бежать».
      Бежать, пока ее не загонят в тупик. А потом сражаться до последней возможности.
      Джейсен решил, что можно остановиться и не идти дальше. Туннели ветвились и сужались, сужались и ветвились, и когда высота коридора стала менее двух метров, Джейсен понял, что у него нет выбора. Скоро потолок туннеля станет таким низким, что он сможет только ползти, и тогда воксины получат слишком большое преимущество.
      Свернув в боковой туннель, он приготовил световой меч и бластер. Последнюю гранату он оставил для следующего воксина.
      Йуужань-вонгские воины ворвались в туннель, и Джейсен открыл огонь. В него полетели ударные жуки и желе блораш. От некоторых он уклонился, а других отразил световым мечом. Он оставался странно спокойным.
      Не в первый раз он совершал ошибку. И смерть не пугала его.
      Только мысль о Джейне приводила в отчаяние. Он не мог помочь ей. И в Силе он чувствовал ее безнадежное положение.
      Йуужань-вонги наступали, бросая ударных жуков, головы амфижезлов плевались ядом. В бластере Джейсена кончились заряды. Его световой меч превратился в сверкающее зеленое пятно, непрерывно парируя и нанося удары. Шаг за шагом йуужань-вонги оттесняли Джейсена назад, во все более сужающийся туннель.
      Джейсен чувствовал, как в нем растет бешенство, красная ярость, порожденная отчаянием. Он метнул в йуужань-вонгов бесполезный пустой бластер. После этого он вспомнил о могуществе, которое могло бы ему помочь, могуществе, порожденном гневом и отчаянием. С его пальцев сорвался сверкающий огонь, ударивший во врагов.
      Молнии Силы смели первый ряд йуужань-вонгов, повалив их на следовавших за ними товарищей. Джейсен не убил их – смертельная форма молнии была оружием Темной Стороны – но они должны были находиться в бессознательном состоянии достаточно долго.
      – Молодой джедай?
      Джейсен оглянулся, и почему-то не был удивлен, увидев, что рядом стоит Вержер.
      – Привет, – сказал он, и снова ударил молниями в наступавших йуужань-вонгов.
      Вержер смотрела на него, в ее блестящих глазах была мудрость.
      – Тебе скоро будет нечем дышать, – сказала она.
      – Вержер! – крикнул субалтерн, его голос был даже громче звуков работающей гратчайны.
      Цавонг Ла повернулся к подчиненному.
      – Что там с ней? Она не прилетела?
      – Она прилетела, но… она не снизила скорость для посадки!
      А-образный истребитель, который Вержер украла из ангара «Ралруста», врезался в главную шахту Эбака-9 со скоростью 35 000 км/ч. Оружие с истребителя было снято на запчасти, но в данном случае оружие и не требовалось. От удара испарились тяжелые балки и оборудование, закрывавшее вход в шахту. Реактор истребителя и два больших ионных двигателя превратились в огромный шар раскаленной плазмы, пролетевший по центральной шахте и взорвавшийся в ее конце. Вспышка взрыва ослепила все голографические камеры, которые оказались поблизости.
      Огненный шторм свирепствовал в глубине спутника, выжигая все открытые коридоры, но Джейсен и Джейна находились слишком глубоко, чтобы огонь дошел до них.
      В нижних галереях за взрывной волной, ударившей по барабанным перепонкам, последовала настоящая пыльная буря, но длилась она лишь несколько секунд, после чего весь воздух из шахт просто исчез. Поток горячей плазмы, спрессовав воздух перед собой, создавал безвоздушное пространство позади себя, вытягивая воздух из боковых галерей. В добавление к этому, плазма поджигала все на своем пути. Горел даже металл, если вокруг было достаточно кислорода, чтобы поддержать горение. Пожары, возникшие от взорванного реактора А-образного, выжгли остатки кислорода в туннелях до последней молекулы.
      Йуужань-вонги были готовы к возможной декомпрессии – это была вполне ожидаемая мера со стороны защитников базы. Все йуужань-вонгские воины имели в снаряжении специальные углиты, которые позволяли им некоторое время действовать в безвоздушном пространстве.
      Но они не ожидали, что декомпрессия будет такой быстрой. Даже если бы республиканские инженеры разгерметизировали шахту, воздух выходил бы из туннелей несколько минут, и воины получили бы более чем достаточно времени, чтобы безопасно надеть свои углиты.
      Те из воинов, кто не был убит взрывной волной и пожарами, испытали сначала резкое повышение атмосферного давления, за которым последовал пыльный, дезориентирующий ветер, похожий на ураган, когда воздух высасывало из боковых туннелей в центральную шахту.
      Кислород исчез через две или три секунды после удара. Немногие йуужань-вонги, которые поняли, что произошло, не могли сказать об этом товарищам из-за моментального разрежения атмосферы. Многие упали в обморок и сразу же умерли. Те, кто пытался задержать дыхание, погибли от эмболии, когда кровь в легких закипала и они разрывались. Чтобы выжить, каждый воин должен был схватить углит и быстро надеть его, находясь в тесной толпе своих товарищей, многие из которых пытались отобрать у него углит, чтобы надеть на себя.
      Три последних воксина и гратчайны не могли надеть на себя углиты, и задыхаясь, в ужасе метались. Умирающие животные раздавили, разорвали, отравили ядом многих йуужань-вонгов, в том числе своих дрессировщиков.
      Через двадцать секунд последние йуужань-вонги потеряли сознание. Через несколько минут все были мертвы.
      И это была для них не самая худшая смерть.
      Волна воздуха едва не сбила Джейну с ног, от двойного удара по барабанным перепонкам возникло головокружение.
      – Разгерметизация! – крикнула она.
      Быстрым движением она захлопнула шлем. Воздух вокруг нее взвыл, ураган, казалось, угрожал выдуть ее в вентиляционную шахту, но через три секунды прекратился.
      К тому времени, когда Джейна полностью герметизировала шлем, воздуха в шахте уже не было.
      «Почти вовремя», подумала она. Она ожидала, что инженеры разгерметизируют шахты намного раньше.
      Тизар стоял ближе всех к вентиляционной шахте, упираясь длинным хвостом в ее стену, чтобы его не вытянуло вместе с воздухом. Джейна жестом предложила ему заглянуть в шахту и посмотреть, что делает противник.
      Тизар посмотрел, отступил назад и махнул рукой Джейне, чтобы она оставалась на своем месте.
      Джейна поняла. Что бы ни происходило в нижней галерее, это что-то, на что она вряд ли захочет смотреть.
      Джейсен наблюдал как йуужань-вонги умирают. У него не было шлема, но, благодаря предупреждению Вержер, он успел сохранить воздух поблизости с помощью Силы, запечатав туннель прямо перед собой.
      Йуужань-вонги падали в приятной тишине, один за другим, медленно опускаясь на пол в низкой гравитации, как лепестки странного цветка.
      – Хотел бы я помочь им, – сказал Джейсен.
      – Нет ничего более бесполезного, чем невозможные желания, – ответила Вержер.
      Он повернулся к ней.
      – Это ты сделала, не так ли?
      Перьевые усики Вержер дернулись от отвращения.
      – Это было необходимо, чтобы освободить тебя от твоего выбора.
      Джейсен вздохнул.
      – Мой выбор был не слишком удачным.
      – Ты выбирал сердцем. И ты добился своего, не правда ли? Твоя сестра жива, – она серьезно посмотрела на него, – И я достигла своей цели. Ты свободен, чтобы следовать дальше путем своей судьбы.
      Осознание истины пронзило Джейсена. Он потрясенно взглянул на Вержер.
      – Я понял, – сказал он, – Ты мертва.
      Взрыв разорвал «Кровавое Жертвоприношение» в тот самый момент, когда из шахты на дальней стороне Эбака-9 вырвался столб огня. Люк был ошеломлен двойным взрывом.
      Он пытался найти в боевом слиянии джедаев, оказавшихся в ловушке на спутнике, но почувствовал их присутствие лишь через некоторое время. Они были очень заняты.
      «Что случилось?», спросил он.
      «Разгерметизация». Картина воздуха, вырывающегося из туннеля, была дополнена другим изображением – умирающих йуужань-вонгов.
      «Джейна? Тизар?»
      В ответ Люк получил ментальные картины Джейны и Тизара, живых и здоровых, под голубым небом какой-то зеленой планеты.
      «А Джейсен?»
      Взволнованное присутствие Джейны в Силе прервалось.
      «Джейсен? Он здесь?»
      «Да»
      Присутствие Джейсена в слиянии было спокойным. И… Вержер?
      «Вержер. Она спасла нас»
      «Вержер…» Реакция Люка была достаточно сильной, чтобы его чувства отразились в слиянии и их ощутили другие джедаи. Люк быстро прервал контакт со слиянием. Он не хотел, чтобы всем джедаям стали известны некоторые секреты.
      «Вержер была с йуужань-вонгами?» Люку понадобилось некоторое время, чтобы сформулировать эту мысль в виде ментальных образов. Если ответ на его вопрос будет утвердительный, значит йуужань-вонги знают об «Альфе-Красной» и победа республиканского флота может оказаться бесполезной.
      «Нет»
      Вержер появилась в слиянии, перестав прятаться, и заговорила с удивительной ясностью:
      «Я пряталась среди вас. Я украла истребитель и спикировала в шахту, чтобы уничтожить врага»
      Люк осознал смысл этого.
      «Ты отдала свою жизнь, чтобы спасти других».
      Вержер ответила, как отвечала всегда:
      «Это было необходимо».
      Люк остановился. Бой все еще бушевал, и люди и нелюди умирали.
      «Держитесь и ждите нас», сообщил он джедаям на Эбаке-9, «Мы вытащим вас оттуда сразу, как только сможем».
      Всем остальным джедаям он настоятельно посоветовал вообще не упоминать о Вержер. На это были важные причины.
      Люк снова переключил свой разум на бой. Йуужань-вонги сражались как всегда – с исключительной храбростью, но им уже ничего не могло помочь. Эбак-9 стал для них смертельной ловушкой, как и предвидел Акбар. Их строй был сломан, их корабли горели, экипажи умирали. Флот Новой Республики добивал их.
      Люк взглянул на стоящего рядом Гарма Бел Иблиса, увидев резкий профиль кореллианина, не отрывавшего взгляда от монитора.
      – Может быть, предложим им сдаться? – спросил Люк.
      Бел Иблис был удивлен.
      – Зачем? Они не сдадутся. Они никогда не сдавались.
      – Я буду чувствовать себя лучше, зная, что мы предлагали им сдаться. Что мы сделали все, чтобы сохранить как можно больше жизней.
      Бел Иблис некоторое время обдумывал это, поглаживая свои длинные усы, потом кивнул.
      – Хорошо, – сказал он.
      Сообщение, предлагавшее противнику капитулировать, республиканские связисты начали передавать на всех каналах.
      Йуужань-вонги не отвечали. Они продолжали сражаться и погибать.
      Джейсен стоял в узком туннеле, так он терял меньше тепла, чем если бы прислонился к холодному камню. Он хотел использовать тапас, джедайское искусство сохранения тепла в холодной окружающей среде, но обнаружил, что очень сложно применять эту технику и одновременно поддерживать щит Силы, сохранявший воздух в туннеле. Джейсен начал дрожать от холода.
      – Я убил тебя, – сказал он.
      Вержер дернула подбородком.
      – Это было мое решение, молодой джедай, а не твое.
      – Но, – возразил Джейсен, – я создал ситуацию, которая заставила тебя принять это решение.
      – В таком случае ты можешь радоваться тому факту, что твоя сестра жива, – Вержер встряхнула головой, – Ситуация не позволяла, чтобы мы обе выжили. Здесь необходимо было сделать выбор между молодым и старым, перспективным и отжившим свое. И в такой ситуации, – она вздохнула, – природа всегда выбирает молодость. – она снова вздохнула, – Я решила не противоречить воле природы. Мое время окончилось сорок лет назад. Наконец-то сейчас я смогу снова встретиться со своим учителем и старыми друзьями.
      Слезы выступили на глазах Джейсена.
      – Я не хотел, чтобы ты погибла.
      Взгляд Вержер снова стал суровым.
      – Что я только что говорила тебе о невозможных желаниях?
      Джейсен, сжавшись, начал растирать руки, чтобы согреться. Зубы стучали от холода.
      – Ты можешь помочь мне не замерзнуть? – спросил он.
      В глазах Вержер мелькнула насмешка.
      – Мои способности в таком состоянии весьма ограничены, сам понимаешь. Я советую тебе позвать на помощь друзей.
      Мара почувствовала, что напряжение покидает ее, когда Сиен Совв закончил читать донесение от Бел Иблиса.
      – Мастер Скайуокер сообщает, что все джедаи, находившиеся на Эбаке-9, живы и здоровы. Вообще, среди джедаев потерь нет.
      Совв выглядел настолько довольным, насколько позволяло его лицо с тяжелыми челюстями. Его шаги стали легче, а его круглые глаза блестели. Он повернулся к Акбару.
      – Вы составили просто блестящий план, сэр, – сказал салластианин, – Он сработал превосходно!
      Акбар раздраженно махнул рукой.
      – Я должен был предвидеть, что йуужань-вонги… высадят крупные силы на Эбак-9…
      Он говорил с трудом, его кожа снова стала серой.
      – Необходимо было разместить на этой луне армейские части…
      Главнокомандующий не хотел никому позволять портить радость от победы.
      – Все прошло наилучшим образом! – сказал Совв, указывая на голографическую карту системы Эбака, – Посмотрите, сэр! Ни одного выжившего вражеского корабля!
      Акбар опустил голову.
      – Я должен был предвидеть это… – пробормотал он.
      Винтер посмотрела на Мару.
      – Надо отвезти Акбара домой. Ты поможешь мне?
      Мара и Винтер взяли старого каламари за руки и помогли ему подняться. Когда они выходили из командного центра, Мару догнал Айддар Ниликирка.
      – Теперь мы можем уничтожить их агентурную сеть! – сказал он, – Вонги больше не поверят сведениям агентов с Мон Каламари.
      – Я думала об этом, – кивнула Мара, – Может быть, мы оставим одну их ячейку?
      Ниликирка удивленно дернул головой.
      – Вот как? И зачем?
      – Если мы уничтожим всю сеть и оставим одну ячейку, их командование, возможно, будет больше ей доверять.
      – Хмм… Очень интересно.
      Мара и Ниликирка обсуждали этот вопрос всю дорогу до челнока.
      Люк хотел начать спасательную операцию немедленно, но центральная шахта Эбака-9 была еще слишком горячей и радиоактивной, чтобы в нее могли войти живые существа. Вместо этого туда были направлены дроиды с грузом пищи, воды, обогревателей, постельных принадлежностей и герметичных тентов, в которых выжившие могли жить достаточно долгое время, ожидая, пока центральная шахта остынет. Для транспортировки использовались дроиды-погрузчики «Сайбот», так как предполагалось, что их не столь сложные схемы будут менее уязвимы для радиации. Также в туннели были направлены медицинские дроиды серии MD. Один из них не дошел – его электроника не выдержала радиоактивного излучения, но остальные, казалось, продолжали функционировать.
      Дроиды нашли Джейсена, поддерживавшего тепло с помощью энергии, которую передавали ему джедаи через боевое слияние. Он установил герметичный тент, надул его воздухом, включил обогреватель и выпил несколько согревающих напитков. Медицинский дроид, обследовав его, заявил, что джедай полностью здоров.
      Через некоторое время дроиды обнаружили Джейну, но не смогли подняться к ней по вертикальной вентиляционной шахте. Джейна, Тизар и Лубакка легко спустились вниз, и в ярком свете прожекторов грузовых дроидов Джейна увидела кучи трупов йуужань-вонгов, заполнившие туннель. Она отвернулась, надеясь, что ее не стошнит прямо в скафандре.
      В наушниках Джейны раздался голос медицинского дроида:
      – Разрешите мне провести медицинское обследование вас и ваших товарищей?
      – Мы в порядке, – ответила Джейна, – Где-то здесь есть раненый пилот, которому нужна помощь. Пройдите назад тем же путем, и сверните в первый туннель налево. Вызывайте их на частоте эскадрильи, и они должны вас услышать.
      – Хорошо.
      – Возьмите с собой одного грузового дроида. Тем пилотам тоже могут быть нужны продукты и обогреватели. И еще там тело погибшего пилота, которого надо вывезти.
      Дроид MD повернулся, чтобы уйти.
      Вдруг Джейна с изумлением увидела, как голова дроида отлетает и врезается в стену шахты.
      Цавонг Ла потерял сознание через несколько секунд после того, как шахта разгерметизировалась, и выжил только потому, что его субалтерны защищали его от других йуужань-вонгов, которые в панике могли затоптать его, защищали достаточно долго, чтобы один из его адъютантов успел надеть на него маску-гнуллит, снабжавшую кислородом, и герметичный углит, защищавший от вакуума и холода.
      Когда мастер войны очнулся, дыша через трубку гнуллита в горле, он обнаружил, что лежит под грудой трупов своих воинов. Все субалтерны тоже были мертвы. Отчаяние охватило его, понимание того, что он полностью проиграл, что остатки его разбитого флота спасаются бегством, и даже его личная месть джедаям-близнецам не привела ни к чему. Цавонг Ла хотел сорвать гнуллит и умереть вместе со своими доблестными воинами, которых он привел на бесполезную смерть.
      Но потом он вспомнил, что Джейна и ее спутники-джедаи где-то близко. Если они ушли после того, как он потерял сознание, тогда его месть не состоится, но… у них не было причин уходить. Скорее всего, Джейна по-прежнему там, за вентиляционной шахтой, прямо над его головой. Воодушевленный неожиданной надеждой, он схватил свой церемониальный амфижезл и, выбравшись из-под кучи трупов, начал искать дополнительное оружие. Все амфижезлы были мертвы, но застыли в жестком положении. От ударных жуков и жуков-бритв было сейчас не больше пользы, чем от камней. Но желе блораш находилось в анабиозе, и могло быть использовано по назначению. Вооружившись, Цавонг Ла снова спрятался среди трупов.
      Было жаль, что едва ли он успеет сразиться с Джейсеном Соло. Но Цавонг Ла утешился тем, что смерть Джейны будет страшным ударом для Джейсена. Помнить об этом всю оставшуюся жизнь будет для джиидаи гораздо более мучительно, чем собственная смерть.
      Холодное торжество пронзило его нервы, когда он увидел свет прожекторов грузовых дроидов, двигавшихся по туннелю. Он прищурил глаза, наблюдая за вертикальной шахтой в нескольких метрах над его головой.
      Скоро он сможет нанести удар. Его месть свершится.
      Джейна повернулась, выхватывая световой меч и намереваясь отскочить от удара, но ее ноги споткнулись на чем-то, и она растянулась на полу – удачно, потому что в этот момент Цавонг Ла метнул свой амфижезл, как дротик.
      Амфижезл пролетел мимо Джейны и пронзил Лубакку, попав ему в плечо. Вуки взревел и зашатался – желе блораш приклеило его ноги к полу, как и Джейну – и упал на Тизара, который в этот момент доставал бластер.
      Маленькая струйка воздуха ударила из раны Лубакки, немедленно кристаллизуясь в вакууме и опускаясь на пол в виде снега.
      Наполовину оглушенная ревом вуки, который она слышала в наушниках, Джейна села прямо, ее световой меч отбросил фиолетовый отблеск на стены шахты. Цавонг Ла схватил один из амфижезлов, валявшихся под ногами, и нанес удар, целясь в голову Джейны.
      Джейна была приклеена к полу желе блораш, а Цавонг Ла находился позади нее. Шлем ограничивал ей обзор, и единственное, что позволяло ей увидеть, что она атакована – безумно пляшущая тень Цавонга Ла в свете прожекторов дроидов. Она переместила световой меч за спину, чтобы отразить удар, и сила этого удара была такова, что ее руку чуть не выбило из сустава.
      Ее сердце бешено стучало. Она изогнулась вправо насколько возможно, чтобы видеть того, кто ее атакует, и приготовилась отразить следующую серию бешеных ударов. Цавонг Ла переместился влево, и Джейна повернулась к нему и привела световой меч в позицию, из которой можно было отразить любой возможный удар. Снова удар был невероятно мощным, и едва не выбил оружие из ее руки. Воин продолжал атаковать, держа амфижезл обоими руками, и Джейна была вынуждена парировать. У нее не было возможности контратаковать, от постоянных ударов ее рука начала неметь. Если никто ей не поможет, противник вскоре неминуемо должен был выбить у нее меч.
      Бой в вакууме проходил в полной тишине. Джейна слышала только свое прерывистое дыхание и удары сердца, но вдруг тишина была нарушена – в наушниках раздался рев Лубакки, когда Тизар вырвал амфижезл из его плеча.
      – Это Цавонг Ла! – услышала Джейна слова Тизара. Лицо мастера войны было хорошо известно в Новой Республике.
      – Пристрели его! – крикнула Джейна. Ей было не важно, кто это, она хотела только убить врага и спасти своих друзей.
      Тизар открыл огонь из бластера, светящиеся разряды ударили в каменную стену, но йуужань-вонг снова отпрыгнул вправо, и Джейна оказалась между ним и Тизаром.
      – Луви теряет воздух, оный должен закрыть рану! – крикнул Тизар, – Тебе придется удерживать вонга!
      – Вот спасибо… – проворчала Джейна. Она снова повернулась вправо, превращая движение в удар. Световой меч отрубил кусок мертвого амфижезла, и Цавонг Ла отступил на несколько шагов, чтобы подобрать другое оружие. Когда он атаковал снова, он наносил больше колющих ударов, чем рубящих, и Джейна отражала его удары веерной защитой. Но сидя на полу, она не могла приложить достаточно сил, чтобы обезоружить противника.
      Только в метре от себя она видела торжествующую ухмылку Цавонга Ла. Подпрыгнув, он нанес удар пяткой в бедро Джейны.
      Вспышка боли пронзила ее бедро и колено. Вскрикнув, она выронила меч и рванулась вперед.
      Впереди нее Лубакка лежал на земле, над ним склонился Тизар, оба они были приклеены к полу желе блораш. Луви прижимал руку к плечу, пытаясь удержать воздух, пока Тизар поспешно накладывал пластырь на рану в спине вуки.
      Джейна схватила световой меч Луви с его пояса и включила его, сумев подняться на ноги. Цавонг Ла отбросил световой меч Джейны и снова нанес колющий удар. Его глаза расширились от удивления, когда Джейна отрубила ему два когтя с лапы раданка, имплантированной вместо руки.
      Мастер войны отступил назад, из раны потекла темная кровь, медленно, из-за низкой гравитации, ее капли падали на пол.
      Джейна держала световой меч в положении изготовки к бою, наблюдая за противником. Цавонг Ла смотрел на нее, ненависть красным огнем горела в его глазах.
      – Как Луви? – не оборачиваясь, спросила Джейна.
      – Потерял сознание. Оный заклеил рану на спине, но из раны в груди продолжает выходить воздух.
      Джейна видела, как Цавонг Ла в ярости сжимает амфижезл, а когти на его лапе вуа’са вцепляются в пол.
      – Скорее, – сказала она, – Похоже, я его здорово разозлила.
      Цавонг бросила на нее, бешено вращая амфижезлом. Он атаковал Джейну справа, потом быстро нанес удар слева-сверху. Джейна успела отразить его, но для этого ей пришлось слишком сильно изогнуться, воздух вырвался из ее легких. Она увидела фиолетовый клинок своего светового меча, лежащего позади Цавонга Ла.
      Уклонившись от амфижезла, она снова выпрямилась и отразила еще одну серию ударов.
      Потом Джейна с помощью Силы подняла с пола свой включенный меч, лежащий у ног Цавонга Ла, и также телекинезом направила фиолетовый клинок в горло йуужань-вонгу.
      Мастер войны упал. Джейна, не взглянув на него, обернулась к Тизару и Лубакке. Тизар уже заклеил пробитый скафандр на груди Луви. Джейна увидела, что скафандр начинает опять надуваться, вуки снова мог нормально дышать.
      Тизар посмотрел на нее.
      – Скафандр заклеен, но плечо нет.
      – Через слияние… – сказала Джейна, пытаясь отдышаться, – сообщи дяде Люку, что нам нужен еще один медицинский дроид. И… Луви потерял много крови. Нужна донорская кровь для него.
      – Мудрое решение.
      Тизар выпрямился и посмотрел на свои ноги, приклеенные к полу. Он попытался высвободить одну ногу, и замерзшее желе блораш раскололось, как стекло.
      Оно явно не было приспособлено к применению в вакууме.
      – Сейчас мы можем двигаться, – прокомментировала Джейна, – Очень вовремя, как обычно…

      Через пять дней после битвы у Эбака-9 Люк Скайуокер встретился с главой государства Кэлом Омасом. Несколько недель, предшествовавших битве, Кэл провел на борту СЗР «Страж», в полной безопасности путешествуя между звездами. Сейчас «Страж» присоединился к флоту Кре’фэя у Кашийика.
      – Я жутко боялся, – признался Кэл, – Я сидел, наблюдая за боем, и хотел… хотел сделать хоть что-нибудь. Я хотел отдать приказ!
      – Спасибо, что смог удержаться от этого, – улыбнулся Люк, – Одной из наших проблем с самого начала было то, что оказалось слишком много тех, кто отдает приказы.
      – Кому как не мне знать об этом, – Кэл нахмурился, – Присаживайся.
      Адмиральский салон на звездном разрушителе был размером, казалось, с половину поля для ховербола, обставлен роскошной мебелью и воздух в нем пропитался запахом цветов, которые корабельный садовник расставил по салону в красивых вазах.
      Кэл и Люк уселись в плюшевые кресла, и Кэл приказал вестовому принести напитки.
      – Я думал о том, как нам быть с правительством, – сказал Кэл, – Сейчас общая угроза заставила всех объединить усилия, но потом, когда сенаторы решат, что мы побеждаем, они начнут думать, как извлечь из победы как можно больше выгоды для себя.
      Люк кивнул.
      – И что ты придумал?
      – Убедить правительства планет выбрать более ответственных сенаторов? – предложил Кэл, и сам засмеялся от абсурдности этой идеи.
      – У тебя есть еще какие-то предложения, не так ли?
      Кэл кивнул.
      – Прежде всего, необходимо ограничить Сенат только законодательной сферой. Сенаторы не должны заниматься административной деятельностью. Реально независимая судебная власть ограничит их амбиции. Новый федерализм, который должным образом определит связи между Сенатом и правительствами планет.
      – Ты говоришь о новой конституции.
      Кэл слегка улыбнулся.
      – Я даже подумал о новом названии государства. Наша новая федеративная республика будет называться Галактическая Федерация Свободных Альянсов, – он задумчиво нахмурился, – Как ты думаешь, это возможно?
      – Я думаю, что глава государства, который выиграл войну против такого страшного врага, будет пользоваться исключительным доверием Сената и народа.
      Улыбка Кэла потускнела.
      – Что ж, тогда займемся делом и будем выигрывать войну.
      Это напомнило им о главном вопросе этой встречи. Люк серьезно посмотрел на Кэла и спросил:
      – Выигрывать с помощью «Альфы-Красной»?
      Взгляд Кэла стал мрачным.
      – Нет, – сказал он, – Не сейчас. Это будет последнее средство.
      Люк кивнул.
      – Спасибо.
      Когда Люк нашел время поговорить с племянником наедине, он убедил Джейсена, что применение «Альфы-Красной» отложено. Джейсен был спасен из шахты через несколько часов после того, как бой завершился. После этого он проводил время со своими родителями, пока Люк был слишком занят, чтобы поговорить с ним.
      Сейчас Джейсен вернулся в свою каюту на «Ралрусте». Корабль был наполнен лязгом пневматических резаков и шипением сварочных аппаратов, ремонтировавших повреждения, полученные в бою. Джейсен выглядел отдохнувшим и здоровым. Он поправился, его глаза были яркими, а короткая борода аккуратно подстрижена.
      – Но «Альфа-Красная» все еще существует, – сказал Джейсен. Он вежливо предоставил Люку единственный стул в каюте, а сам уселся на койке, скрестив ноги.
      – Знание нельзя положить обратно в коробку, – сказал Люк.
      Джейсен встряхнул головой и нахмурился, глядя на пол.
      – Недостаточный опыт зла… – прошептал он.
      – Прости, что?
      Джейсен взглянул на него.
      – Это Вержер как-то мне сказала. Она подразумевала, что я еще многому должен научиться.
      – Вержер, – сказал Люк, – считала, что знание и мудрость дают ответ на все вопросы.
      – Разве она не права?
      Люк задумался прежде чем отвечать.
      – Я ценю сочувствие больше знания, – сказал он, – Но я надеюсь, что никогда не мне не придется выбирать между ними.
      – Я тоже выбрал сочувствие, – сказал Джейсен, – Желание помочь Джейне было для меня важнее знания, что моя попытка спасти ее окажется почти полностью бесполезной.
      Люк внимательно слушал, ожидая услышать в голосе Джейсена оттенок горечи, но не услышал. Джейсен, казалось, принял то, что случилось.
      Он заметил эту удивительную способность Джейсена.
      – И Вержер тоже выбрала сочувствие, – продолжал Джейсен, – Сочувствие ко мне. И она пожертвовала своей жизнью, чтобы спасти мою.
      – Она считала твою жизнь достаточно ценной, чтобы ее спасти, – ответил Люк, – И я тоже так считаю.
      Джейсен быстро взглянул на него.
      – Я надеюсь, ты никогда не будешь жертвовать своей жизнью ради меня.
      Люк улыбнулся.
      – Давай лучше надеяться, что в этом не возникнет необходимости.
      Джейсен отвернулся.
      – Вержер сказала, что старое должно уступать дорогу новому.
      – Ты – будущее Ордена Джедаев, – сказал Люк, – Ты, и Джейна, и Тахири, и другие… В свое время я тоже должен буду уступить вам дорогу.
      Взгляд Джейсена стал задумчивым.
      – В свое время… – он автоматически почесал бороду, с досадой посмотрел на свою руку, вернул ее колено и взглянул на Люка, – Как ты думаешь, возможно, чтобы проблемы этой войны абсолютно отличались от… от твоей войны против Империи?
      – Что ты имеешь в виду?
      Мимо двери каюты с лязгом прошла ремонтная команда дроидов, и Джейсен подождал, пока их шум стихнет в отдалении.
      – Твоя война была войной между светом и тьмой, – сказал он, – Ты и моя мама против Вейдера и Императора. Но эта война… – он сделал паузу, – Эти враги, несмотря на все зло, которое они творят, не являются темными – они вообще вне Силы. Поэтому, чтобы сражаться с ними, нам нужно… сделать Силу больше. Больше чем свет и тьма, больше чем жители этой галактики и йуужань-вонги… – он встряхнул головой и засмеялся, – Я несу чушь, не правда ли? «Сделать Силу больше»! Сила и так охватывает все живое.
      – Может быть, нужно не Силу сделать больше, – сказал Люк, – а наши представления о ней.
      Джейсен снова засмеялся было, потом остановился. Его лицо стало серьезным.
      – Сделать больше наши представления о Силе? Как мы сможем это?
      Люк поднялся и положил руку на плечо Джейсена.
      – Если кто-то и сможет это, Джейсен, – сказал он, – то это будешь ты.
      Джейна покинула Эбак-9 через восемь дней после боя. Туннели были еще горячими, но дроид-погрузчик вывез ее в специальном контейнере с защитой от радиации.
      Она настояла на том, чтобы ее спасали последней. После боя она снова нашла своих пилотов, которым до этого приказала прятаться в боковом коридоре, и им целую неделю пришлось провести в герметичных палатках.
      В палатках было нечего делать, кроме как болтать, играть в сабакк и спать. Иногда медицинский дроид менял Лубакке бакта-пластыри на ранах. Джейна вначале протестовала против такой жизни – она привыкла целыми днями тренировать своих пилотов и повышать собственные навыки. Она хотела что-то делать.
      Но делать что-то важное здесь было невозможно, и в конце концов напряжение начало ослабевать. Джейна присоединялась к другим джедаям в слиянии, сначала для помощи в лечении Луви, а потом просто потому, что слияние в Силе было для нее единственным способом связи со вселенной за пределами Эбака-9. Также через слияние она прощалась со своими друзьями, когда они покидали систему Тресков – флот Кре’фэя вернулся на свою базу на Кашийике, а флот Бел Иблиса – на Фондор. Вскоре единственным соединением флота, остававшимся в системе, была эскадра Союза контрабандистов под командованием ее отца. Контрабандисты потеряли половину своих кораблей, отвлекая вражеский флот от Эбака-9, пытаясь спасти Джейну.
      Многие отдали свои жизни, чтобы спасти ее. Друзья ее отца, Вейл и три других пилота ее эскадрильи, Вержер… Она не знала, что думать о них сейчас.
      И она медитировала, медленно расслабляясь и открываясь вселенной. Не только ее красоте и радости, но и горю и печали. Иногда, когда она смеялась вместе с другими, она чувствовала, как волна страдания охватывает ее, и она отворачивалась, сдерживая слезы.
      Слишком многих пришлось оплакивать. Цена всей войны.
      Последнее унижение пришлось испытать, когда дроид-погрузчик вез ее в контейнере, как багаж, доставляемый ее друзьям. Когда контейнер открылся, оказалось, что она находится в трюме «Сокола Тысячелетия».
      Вокруг раздались аплодисменты. Свет ударил ей в глаза. Она вышла из контейнера и сняла шлем. Перед ней стояли ее родители, Джейсен, восемь выживших пилотов эскадрильи «Солнца-Близнецы», Кип Дюррон, и друзья ее отца – Тэлон Каррд, Бустер Террик и Ландо Калриссиан.
      Они все казались невероятно дороги ей. Джейна подошла и обняла каждого. Обняв Джейсена, она почувствовала, как их связь близнецов восстановилась, все воспоминания, вся дружба и любовь поют в ее сердце, как хор.
      Ее отец, сдерживая слезы, достал из кармана и протянул ей пару новых знаков различия.
      – Адмирал Кре’фэй решил повысить тебя в звании, – сказал он, – Поздравляю, подполковник!
      – Спасибо, – она взглянула на генеральские знаки различия, которые Хэн носил прямо на своем гражданском жилете, и отсалютовала ему, – Спасибо, генерал!
      Хэн отсалютовал ей, стесненно улыбаясь.
      Джейна повернулась к своей матери, которая стояла рядом с Хэном, и бросилась ей в объятия.
      «Это самое настоящее нарушение дисциплины», подумала она.
      Лейя погладила ее волосы.
      – Теперь ты возьмешь отпуск? – спросила она.
      Джейна засмеялась, но из ее глаз текли слезы.
      – Знаешь что? – сказала она, – Быть Мечом Джедаев – та еще работа.
      Его тело конвульсивно дернулось при воспоминании о той боли. Образы игл и клешней, острых как ножи, всплыли в его памяти. Он помнил разрезанные нервы, казалось, вопившие от боли, помнил хруст размалываемых костей, помнил, как кровь медленно текла из ран.
      Он вздрогнул. Почему это произошло? Почему? Он же никому не причинял вреда.
      Он открыл глаза, услышав странный звук. Перед ним стояло иссохшее существо с дряблой кожей. Перекошенный рот уродца растянулся в улыбке.
      – Ваши гости прибыли, Ваше Величество.
      При этих словах Шимрра почувствовал, как энергия наполняет его, как к нему возвращается его величие и воля. Он сидел на своем троне, усеянном шипами, в Зале Собраний с его белыми костяными колоннами, и его подданные ждали за дверями. Он чувствовал их там, чувствовал слабое трепетание их суетливых душ.
      Шимрра взглянул на уродливое существо перед ним.
      «Оними…»
      – Открой двери, – приказал он.
      Четыре двери открылись, в зал вошли главы четырех каст со своими подчиненными, и в молчании заняли свои места. Оними с угрюмым видом сел на нижнюю ступень трона.
      Шимрра явственно ощущал в своих подданных плохое предчувствие, понимание того, что поражение у Эбака-9 стало несчастьем, последствия которого йуужань-вонги не смогут преодолеть.
      «Ничтожные трусы…», подумал Верховный Правитель, «Надо воодушевить этих глупцов».
      Он поднял свое огромное тело с трона, встал перед ними, одетый в кожу, содранную со Стенга. Он направил свое ментальное присутствие в разум всех, кто находился в зале, и начал накалять их эмоции, доводя их до неистовства.
      – Боги испытывают нашу веру! – проревел он, – Они позволили неверным подло заманить в ловушку наш флот!
      Один из воинов упал ниц:
      – Приказывайте, Ваше Величество!
      – Мы должны благодарить богов за возможность испытать нашу чистоту и решительность! – рычал Шимрра, – Пусть жертвоприношения будут удвоены! Пусть везде ищут и наказывают еретиков! Пусть молитвы возносятся к богам из каждого храма!
      – Да будет так! – воскликнул верховный жрец Джакан.
      – Пусть воины удвоят свою стойкость и бдительность! Каждый шаг назад является предательством! Пусть военачальники готовят новые наступления и новые победы! Пусть они еще больше прольют крови неверных!
      Воины воодушевленно закричали, салютуя амфижезлами.
      – Предатель Ном Анор должен быть найден! – объявил Шимрра, – Его необходимо подвергнуть самой позорной казни и стереть его кости в порошок!
      После того, как аудиенция закончилась и все ушли, Шимрра рухнул на свой трон. Оними поднялся со ступеньки и усмехнулся, глядя куда-то в дальний угол зала.
      – Глупцы… – сказал он, – Но выбора нет, приходится использовать их…
      Шимрра не отвечал, его глаза были закрыты.
      Голос Оними был задумчивым:
      – Мы начали эту войну, и сейчас мы должны продолжать сражаться и надеяться на лучшее, – он вздрогнул, – Ты предал богов – и, возможно, они сейчас предают тебя.
      Шимрра ничего не сказал.
      – Все же Нен Йим еще может добиться успеха и заполнить восьмой кортекс, – размышлял вслух Оними, – Но ей нужно время. И больше ресурсов.
      Шимрра продолжал молчать, его разорванные ноздри вздрагивали с каждым вдохом.
      Оними встряхнул своей распухшей бесформенной головой.
      – Смешно получилось, не правда ли, Ваше Величество? Мы сделали ставку и проиграли. А сейчас нам придется удвоить ставки и снова играть. А между тем расклад все более не в нашу пользу. Разве это не смешно, Лорд Шимрра?
      Оними откинул голову и засмеялся. Его пронзительный смех эхом отразился от высокого потолка зала.
      Шимрра тоже засмеялся, его смех был подобен раскатам грома, от которого вздрагивали йорик-коралловые шипы трона.
      Их смех жутким дуэтом звучал среди хитиновых стен, костяных колонн, сводчатого потолка зала, напоминавшего пасть огромного хищного зверя, зверя, пожиравшего всякого, кто войдет.