Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Популярные авторы


:: Joyce James
:: Раззаков Федор
:: Толстой Лев Николаевич
:: Горький Максим
:: Азимов Айзек
:: Ламур Луис
:: Станюкович Константин Михайлович
:: Лавкрафт Говард Филлипс
:: Чехов Антон Павлович
:: Борхес Хорхе Луис

Популярные книги


:: The Boarding House
:: Уроки любви
:: Чумные псы
:: Влюбленный опекун
:: Господство женщин
:: Повесть об отплате за добро
:: Тайна неудачного выстрела
:: Д`артаньян – гвардеец кардинала. Книга вторая
:: Хопалонг приходит на помощь
:: Нежданная любовь


Рефераты, дипломы, учебные пособия


Парк Горького

Автор: Смит Мартин Круз
Жанр: Триллеры
Серия: Аркадий Ренко
Аннотация:

При подготовке перевода и редактировании романа Мартина Круза Смита «Парк Горького» редакторы стремились, по возможности, не отходить от авторского текста, несмотря на массу неточностей и фактологических ошибок, допущенных автором. Это в первую очередь касается его знания географии Москвы (при всем желании из Парка Горького нельзя увидеть ни Донского монастыря, ни Министерства обороны), советской юриспруденции (следователей в ЦК КПСС не было, контролем за исполнением постановлений правительства прокуратура непосредственно не занимается, а прокуроры не носят мундиров с генеральскими погонами на плечах), наконец, повседневных реалий советской жизни (трудно поверить чтобы к следователю обращались просто по должности, без обязательного прибавления «товарищ»).

Разумеется, читатель и сам без труда заметит все эти огрехи, однако мы сочли своим долгом предупредить о них.
  • Читать книгу на сайте (797 Кб)

    •  

     

     

Парк Горького, доступные форматы:

  • Скачать книгу в FB2 (334 Кб)
    • Нравится
    Класс!

     

     

     

    Ваш комментарий:

     
     

    Случайные комментарии

    Сергей Тагай комментирует книгу «Трон Люцифера» (Парнов Еремей Иудович):

    "Трон Люцифера" - великолепная книга.Автор - замечательный умница,химик, историк и журналист в одном лице, после него все эти графоманы(Толкиены и подобные) макулатурой кажутся.Читайте, удовольствие гарантировано.

    Аня комментирует книгу «Сумерки» (Майер Стефани):

    сумерки класс!

    Александр комментирует книгу «Дракон-лежебока» (Грэм Кеннет):

    Еще не читал. Порекомендовали. Очень хочу познакомиться.

    сонечка комментирует книгу «Легенда» (Александр Иванович Куприн):

    амол

    Дмитрий Лунев комментирует книгу ««Косяк» авторитета» (Михаил Серегин):

    Замечательная книга, читается на одном дыхании. Всем любителям остросюжетной литературы настоятельно рекомендую. Тут есть все погони, перестрелки, разборки, воры, братки, деньги, стволы и любовь. Моя оценка 5+

    Ксюнячко комментирует книгу «Зубы настежь» (Никитин Юрий Александрович):

    Мне 11 лет очень люблю фантази и фантастику.Решила взять почитать эту книгу так как жду другую(а ждать очень долго),ну и взяла у папы (папа тоже любитель фантастики) и вот пока читаю очень нравится хотя и есть слова которые мне немного не понятны

    Ирэн комментирует книгу «Скандал» (Сандему Маргит):

    спасибо за шикарную возможность читать всю Сагу о Людях Льда. Жаль только, что не все книги в в формате doc. Но все равно СПАСИБО за полученное удовольствие

    Нелли комментирует книгу «Портрет Дориана Грея» (Уайльд Оскар):

    Прочитала...И почему то мне показалось,что Гарри это дьявол...

    Макс комментирует книгу «Три товарища» (Ремарк Эрих Мария):

    я тоже не пойму))

    жора комментирует книгу «Портрет Дориана Грея» (Уайльд Оскар):

    класс

    Жанры


    Научная фантастика
    Детективы
    Проза
    Любовные романы
    Приключения
    Детские
    Поэзия
    Драматургия
    Старинная литература
    Научно-образовательная
    Компьютеры
    Справочная литература
    Документальная проза
    Религия и духовность
    Юмор
    Дом и семья
    Бизнес
    Все жанры
    --------------------

    Информация для правообладателей