Современная электронная библиотека ModernLib.Net

Популярные авторы


:: Joyce James
:: де Мопассан Ги
:: Коллектив Рубоард
:: Азимов Айзек
:: БСЭ
:: Сименон Жорж
:: Семенов Юлиан Семенович
:: Семилетов Петр
:: Лондон Джек
:: Толстой Лев Николаевич

Популярные книги


:: The Boarding House
:: Справочник по реестру Windows XP
:: Зачем жил человек?
:: Хроники зеленого крокодильчика
:: А колокол звонит (Послесловие к сборнику 'Судьбы наших детей')
:: Через реку
:: Без видимых причин
:: Снежинка на солнце
:: Тысяча дюжин
:: Песок


Рефераты, дипломы, учебные пособия


Парк Горького

Автор: Смит Мартин Круз
Жанр: Триллеры
Серия: Аркадий Ренко
Аннотация:

При подготовке перевода и редактировании романа Мартина Круза Смита «Парк Горького» редакторы стремились, по возможности, не отходить от авторского текста, несмотря на массу неточностей и фактологических ошибок, допущенных автором. Это в первую очередь касается его знания географии Москвы (при всем желании из Парка Горького нельзя увидеть ни Донского монастыря, ни Министерства обороны), советской юриспруденции (следователей в ЦК КПСС не было, контролем за исполнением постановлений правительства прокуратура непосредственно не занимается, а прокуроры не носят мундиров с генеральскими погонами на плечах), наконец, повседневных реалий советской жизни (трудно поверить чтобы к следователю обращались просто по должности, без обязательного прибавления «товарищ»).

Разумеется, читатель и сам без труда заметит все эти огрехи, однако мы сочли своим долгом предупредить о них.
  • Читать книгу на сайте (797 Кб)

    •  

     

     

Парк Горького, доступные форматы:

  • Скачать книгу в FB2 (334 Кб)
    • Нравится
    Класс!

     

     

     

    Ваш комментарий:

     
     

    Случайные комментарии

    lein комментирует книгу «Любовник из прошлого» (Брюс Виктория):

    Книга отстой, главная героиня: психически не уровновешанная, вечно потеющая, и находящаяся в полуобморочном состоянии женщина. Я не могу читать эту гадость

    Виктор комментирует книгу «Лечиться будем» (Лукин Евгений Юрьевич):

    Политик - это диагноз. Нет политических убеждений, есть болезни. Лукин только добавил чуть абсурда. С юмором и интересно.

    liza комментирует книгу «Математический анализ. Часть 1. Пределы: учебное пособие» (Аскар Аканович Туганбаев):

    спасибо

    камила комментирует книгу «Записки маленькой гимназистки» (Чарская Лилия):

    вообще интересная книга советую читать

    Елена комментирует книгу «Мастер и Маргарита» (Булгаков Михаил Афанасьевич):

    Никому не в обиду;вот я одного не могу понять,все такие умные,кто понял роман-себя возвышает,а кто не понял-автора унижает.А что,никому,в свой светлейший ум,не пришло,что вкусы у всех РАЗНЫЕ!!!И этот роман НЕ ОБЯЗАН ВСЕМ НРАВИТЬСЯ или же наоборот!

    jundi комментирует книгу «Рассказы про старое время на Руси. Вып. 11» (А.Ф. Петрушевский):

    Автор книги - Александр Фомич Петрушевский (1826-1904) - русский историк и педагог. Долгие годы он был членом петербургского Комитета грамотности, по заказу которого и была написана книга в 1866 г. данная книга недоступна в связи с жалобой правообладателя КЛАСС!!!!!!!!!!!!

    никита комментирует книгу «Код Бытия» (Кейз Джон):

    а ты через какую книгу качала

    Анатолий комментирует книгу «Техника развития памяти: самоучитель» (Олег Андреевич Андреев):

    класс

    Какаха комментирует книгу «Darstellung der menschlichen Leidenschaften in physischer und moralischer Hinsicht» (Michael Lenhossek):

    Wunderbar!!!

    даша комментирует книгу «Чучело» (Железников Владимир Карпович):

    а тут про что????

    Жанры


    Научная фантастика
    Детективы
    Проза
    Любовные романы
    Приключения
    Детские
    Поэзия
    Драматургия
    Старинная литература
    Научно-образовательная
    Компьютеры
    Справочная литература
    Документальная проза
    Религия и духовность
    Юмор
    Дом и семья
    Бизнес
    Все жанры
    --------------------

    Информация для правообладателей