= игроком судьи о неумышленно полученной

информации...16

= судьёй игроков о праве на апелляцию......83 Умышленно вводящая в заблуждение акция.....40,73 Усмотрение судьи

= назначать присуждённый результат.........12

= осуществлять предварительную сдачу........6

- 138

О Г Л А В Л Е Н И Е

ПРЕДИСЛОВИЕ К РЕДАКЦИИ 1987г..................24

СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ ПРАВИЛ.......................26

Глава I - ОПРЕДЕЛЕНИЯ.........................27

Глава II - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ..........36 Правило 1. Колода - старшинство карт и

мастей......36 Правило 2. Дубликатные коробки..............36 Правило 3. Подготовка столов................37 Правило 4. Партнёрства......................37 Правило 5. Местоположение игроков...........37

A.Начальная позиция.......................37

B.Перемещения в ходе сессии...............37

Глава III - ПРИГОТОВЛЕНИЕ И ПРОДВИЖЕНИЕ КАРТ..38 Правило 6. Тасование и сдача карт...........38

A.Тасование...............................38

B.Сдача карт..............................38

C.Представительство обеих пар.............38

D.Повторное тасование и пересдача.........38

1.Карты неправильно сданы или показаны..38

2.Карты не тасованы или не сданы........38

3.По требованию судьи...................38

E.Выбор судьёй способа тасования и сдачи

карт...38

1.Игроками..............................38

2.Судьёй................................39

3.Исполнителями или ассистентами........39

4.Другие методы.........................39

F.Дублирование раскладов..................39 Правило 7. Проверка дубликатной коробки и

карт...39

A.Положение дубликатной коробки...........39

B.Извлечение карт из дубликатной коробки..39

1.Пересчёт карт перед игрой.............39

2.Контроль руки игрока..................39

- 3

B.Реконтры................................53

1.Легальная реконтра....................53

2.Надлежащая форма......................53

3.Реконтрирование неправильно воспри

нятого назгачения...53

C.Вытеснение контры и реконтры............53

D.Обсчёт контрированных и реконтрирован

ных контрактов..53 Правило 20. Повторение и объяснение заявок..53

A.Заявка плохо расслышана.................53

B.Повторение торговли во время торговли...54

C.Повторение после финального паса........54

1.Выяснение того, чья атака.............54

2.Повторение торговли...................54

D.Кто может повторять торговлю............54

E.Исправление ошибок в повторении.........54

F.Объяснение заявок.......................54

1.Во время торговли.....................54

2.Во время розыгрыша....................55 Правило 21. Заявка, основанная на заблуж

дении...55

A.Заявка, основанная на непонимании

заявляющего.......55

B.Заявка, основанная на дезинформации

со стороны оппонента.....55

1.Изменение заявки......................55

2.Последующее изменение заявки оппо

нентом....55

3.Изменять заявку слишком поздно........56 Раздел II - Торговля закончилась..............56 Правило 22. Процедура после окончания

торговли.......56

A.Никто из игроков не сделал назначения...56

B.Один или более игроков сделали назна

чение...56 Часть II - НАРУШЕНИЯ В ХОДЕ ПРОЦЕДУРЫ.........56 Правило 23. Ненормальные пасы, наносящие

ущерб....56

A.Вынужденный пас, наносящий ущерб........56

B.Наносящий ущерб пас в очередь партнёра..57

- 7 Правило 42. Права болвана...................71

A.Абсолютные права........................71

1.Информировать.........................71

2.Сохранять распределение взяток........71

3.Играть картами по указаниям

разыгрывающего...........71

B.Ограниченные права......................71

1.Предупреждение фальшренонса...........71

2.Попытка предотвратить нарушение.......71

3.Привлечение внимания к нарушению......72 Правило 43. Ограничения болвана.............72

A.Ограничение прав болвана................72

1.Общие ограничения.....................72

(A).Вызов судьи.......................72

(B).Привлечение внимания к нарушению..72

(C).Соучастие или комментирование

игры.....72

2.Ограничения, нарушения которых вле

чёт специфические наказания...72

(A).Обмен руками......................72

(B).Уход со своего места для наблю

дения за разыгрывающим...72

(C).Ознакомление с рукой вистующего...72

B.Наказания за нарушение ограничений......72

1.Общие наказания.......................72

2.Специфические наказания...............72

(A).[болван] Привлекает внимание к

нарушению со стороны вистующего...73

(B).[болван] Предостерегает разыгры

вающего от хода..73

(C).[болван] Спрашивает разыгрыва

ющего о возможном нарушении....73 Правило 44. Последовательность и процедура

игры..73

A.Ход во взятку...........................73

B.Последующая игра во взятку..............73

C.Требование давать в масть...............73

D.Невозможность давать в масть............73

E.Взятки, содержащие козырей..............74

F.Взятки, не содержащие козырей...........74

- 11 Раздел II - Другие запрещённые ходы или игра..86 Правило 57. Преждевременный ход или игра

вистующего....86

A.Преждевременная игра или ход в

следующую взятку..........86

1.Самая старшая карта...................86

2.Самая младшая карта...................86

3.Карта другой масти....................86

B.Партнёр нарушителя не в состоянии

исполнить наказание.......86

C.Разыгрывающий сыграл с обеих рук до

нарушения.....87 Правило 58. Одновременные ходы или игра.....87

A.Одновременная игра двух игроков.........87

B.Одновременная игра картами с одной

руки......87

1.Видна одна карта......................87

2.Видно большее количество карт.........87

3.После отмены карты, которая была

видна......87

4.Ошибка не обнаружена..................87 Правило 59. Неспособность сделать ход или

сыграть как требуется...88 Правило 60. Игра после нелегальной игры.....88

A.Игра картой после нарушения.............88

1.Потеря права на наказание.............88

2.Нарушение легализовано................88

3.Другие наказательные обязанности

сохраняются......88

B.Вистующий играет картой до требуемого

от разыгрывающего хода...88

C.Игра нарушившей стороны до утверждения

наказания..89 Раздел III - Фальшренонс......................89 Правило 61. Недавание в масть - расспросы

относительно фальшренонса...89

A.Определение фальшренонса................89

B.Право спрашивать о возможном

фальшренонсе............89

- 15

B.Несанкционированная связь между

партнёрами........102

1.Посторонняя информация...............102

2.Заранее подготовленная связь.........103

C.Игрок воспринял нелегальную информацию

от партнёра.103

D.Вариации в темпе.......................103

1.Неумышленные вариации................103

2.Намеренные вариации..................103

E.Обман..................................103

F.Нарушение приличий.....................104

1.Игрок использует нелегальную

информацию.........104

2.Игрок ущемлён нелегальным обманом....104 Правило 74. Поведение и этикет.............104

A.Надлежащее поведение...................104

1.Вежливость...........................104

2.Этикет слов и действий...............104

3.Следование корректной процедуре......104

B.Этикет.................................104

C.Нарушения приличий.....................105 Правило 75. Партнёрские соглашения.........106

A.Специальные партнёрские соглашения.....106

B.Нарушения партнёрских соглашений.......106

C.Ответы на вопросы относительно

партнёрских соглашений.........106

D.Исправление ошибок в объяснении........106

1.Объясняющий указывает собственную

ошибку....106

2.Ошибка указана партнёром

объясняющего.............106 Правило 76. Зрители........................108

A.Поведение во время торговли и

розыгрыша..........108

1.Только одна рука.....................108

2.Персональная реакция.................108

3.Замечания............................109

4.Предупредительность по отношению к

игрокам...109

B.Участие зрителя........................109

- 19 И............................................126 К............................................127 Л............................................129 М............................................129 Н............................................129 О............................................130 П............................................132 Р............................................137 С............................................137 Т............................................138 У............................................138 Ф............................................139 Х............................................139 Ч............................................140 Ш............................................140 Э............................................140

- 23

Глава I - ОПРЕДЕЛЕНИЯ (*)

?????????????????????????

Присуждённый результат Результат, присуждённый (adjusted score) судьёй (см.правило 12).

Может быть либо искус

ственным, либо оценоч

ным.

1) Искусственный п.р. назначается в слу

чаях, когда результат сдачи не может

быть достигнут или оценен естествен

ным образом (напр.,когда из-за нару

шения розыгрыш сдачи невозможен).

2) Оценочный п.р. назначается одной или

обеим сторонам вместо практически

достигнутого результата в случаях,

когда последний был достигнут после

нарушения.

Алерт Уведомление о том, что (alert) оппонентам может пона

добиться объяснение

(заявки).

Форма этого уведомления определяется

S.O.(sponsoring organization).

Торговля 1) Процесс определения (auction) контракта при помощи

последовательных заявок

2) Совокупность сделанных

заявок.

Среднее, Среднее арифметическое средний результат между наибольшим и наи(average) меньшим из возможных

назначенных результатов

???????????????????????????????????????????????? (*) - последовательность соответствует оригиналу

(прим.перев.)

- 27 MP Единица счёта,назначае(Match Point) мого участнику соревно

вания после сравнения

его результата с одним

или несколькими другими

результатами.

Уровень(контракта) Количество взяток сверх (odd tricks) шести, которые должны

быть выиграны разыгры

вающим.

Первый ход,атака Карта хода в первой (opening lead) взятке.

Оппонент Игрок другой стороны; (opponent) один из противостоящих

партнёров.

RHO(right-hand o.)- оппонент справа;

LHO(left-hand o.) - оппонент слева;

Лишняя взятка,овер Каждая взятка, выигран(overtrick) ная разыгрывающим после

выполнения контракта.

Колода 52 карты,которыми игра(pack) ют в спортивный бридж.

Партнёр Игрок, с которым данный (partner) игрок играет в паре

против другой пары.

Частичная запись 90 или менее очков за (part score) взятки, полученных в

одной сдаче.

- 31 Очки за взятки Очки,набранные стороной (trick points) разыгрывающего в случае

выполнения контракта.

(см. правило 77).

Козырь Каждая карта в масти (trump) контракта, если таковая

масть имеется.

Очередь(игрока) Момент, в который игрок (turn) имеет право заявлять

или играть картой.

Недобранная взятка Каждая взятка, которой (undertrick) разыгрывающему не хва

тило для выполнения

контракта.

(см. правило 77).

Зональность Условие для определения (vulnerability) премиальных очков и

штрафов за недобранные

взятки.

(см. правило 77).

- 35 посредственно перед началом игры.

2.Судьёй

Судья может самостоятельно заранее произвести тасование и сдачу карт.

3.Исполнителями или ассистентами

Судья может отдать распоряжение своим ассистентам или другим назначенным исполнителям заранее произвести тасование и сдачу карт.

4.Другие методы

Судья может потребовать,чтобы сдача карт, предварительная или непосредственно перед игрой, производилась иным методом. F.Дублирование раскладов.

Если того требуют условия соревнования, под руководством судьи может быть сделана одна или более копий каждого расклада.

Правило 7. Проверка дубликатной коробки и карт ?????????????????????????????????????????????? A.Положение дубликатной коробки

Дубликатная коробка в момент начала розыгрыша сдачи помещается в центр стола, где она находится до тех пор, пока сдача не будет сыграна. B.Извлечение карт из дубликатной коробки

Каждый игрок достаёт карты своей руки из кармана дубликатной коробки,соответствующего его позиции.

1.Пересчёт карт перед игрой

Каждому игроку надлежит пересчитать свои карты, держа их лицевой стороной вниз, чтобы убедиться в том, что их у него ровно 13; после этого и перед тем, как сделать заявку, он должен ознакомиться с лицевой стороной своих карт.

2.Контроль руки игрока

В процессе игры каждый игрок держит свои карты, не позволяя им смешиваться с картами других игроков. Всем игрокам надлежит не трогать какие-либо карты, кроме своих (но разыгрывающий может играть картами болвана в соответствии с правилом 45) во время и после игры без разреше

- 39 судьи. Судья устанавливает, когда ненарушившей стороне последовавшая акция, возможность которой предоставлена оппонентом, может быть выгодна при отсутствии наказания. B.Заявка или игра до наложения наказания

Право на наказание теряется,если LHO нарушителя сделал заявку или сыграл картой после нарушения, но до того, как было сформулировано и наложено законное наказание. C.Нарушение указано зрителем

1.Зритель, за присутствие которого отвечает

ненарушившая сторона

Право на наказание может быть потеряно, если первым к нарушению привлёк внимание зритель, за присутствие которого за столом отвечает ненарушившая сторона.

2.Зритель, за присутствие которого отвечает

нарушившая сторона

Право исправить нарушение может быть потеряно, если первым к нарушению привлёк внимание зритель, за присутствие которого за столом отвечает нарушившая сторона. D.Наказание после потери права на наказание

Даже после потери права на наказание согласно этому правилу судья может назначить процедурное наказание (см. правило 90).

Правило 12. Полномочия судьи

???????????????????????????? A.Право на присуждение результата

Судья имеет право назначить присуждённый результат(или результаты) как по своей инициативе, так и по предложению любого игрока, но только в том случае,когда настоящие правила дают ему право сделать это, или:

1.Правила не обеспечивают компенсации

Судья может назначить присуждённый результат, когда он приходит к выводу, что настоящие правила не обеспечивают компенсации ненарушившей стороне при особом типе нарушения, совершённого оппонентом.

- 43

2.Карта не может быть найдена

Если карта не может быть найдена, расклад реконструируется, насколько это возможно, на другой колоде,и может последовать наказание (см. пункт 3).

3.Возможные наказания

Карта, возвращённая в руку согласно положениям раздела "B" этого правила, считается всегда принадлежавшей той руке,в которой не хватало карт. Она может стать штрафной картой (правило 50), и неигра ею ранее может привести к выявлению фальшренонса.

Правило 15. Игра неправильной сдачи

??????????????????????????????????? A.Игроки ранее не играли эту сдачу

Если игроки разыгрывают сдачу, не предназначенную для разыгрывания ими в текущем раунде,то:

1.Обсчёт сыгранной сдачи

Судья обычно разрешает удержать результат, если никто из игроков ранее не играл эту сдачу.

2.Дальнейшая игра

Судья может потребовать, чтобы позднее обе пары сыграли правильную сдачу друг против друга. B.Один или более игроков ранее играли сдачу

Если некоторый игрок играет сдачу, которую он играл ранее против надлежащих оппонентов или иначе, его второй результат в сдаче аннулируется как для его стороны, так и для его оппонентов, и судье надлежит назначить искусственный присуждённый результат участникам соревнования,которым обстоятельства помешали получить нормальный результат. C.Ошибка выяснилась в ходе торговли

Если во время торговли судья узнаёт, что участник играет сдачу, не предназначенную для разыгрывания им в текущем раунде, ему надлежит прекратить торговлю, обеспечить правильную рассадку участников и проинформировать тех участников, которых это касается, об их правах в этом

- 47

Глава V - ТОРГОВЛЯ

??????????????????

Часть I - КОРРЕКТНАЯ ПРОЦЕДУРА

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

Раздел I - Период торговли

============================

Правило 17. Продолжительность торговли

?????????????????????????????????????? A.Начало торговли

Период торговли в сдаче начинается, когда некоторый игрок делает заявку в этой сдаче. Даже если ни один игрок ещё не сделал заявки, период торговли для стороны начинается, когда любой из партнёров посмотрел лицевую сторону своих карт. B.Первая заявка

Первую заявку делает игрок, обозначенный на дубликатной коробке сдававшим. C.Последующие заявки

Вторую заявку делает LHO сдававшего, и после этого каждый игрок заявляет в свою очередь в порядке по часовой стрелке. D.Карты из неправильной коробки

Если игрок нечаянно взял карты из неправильной коробки и сделал заявку, судья может аннулировать сдачу, и должен сделать это по требованию любого игрока ненарушившей стороны (о наказании см. правило 90). E.Конец торговли

Период торговли заканчивается, когда все игроки спасовали, или когда после любой заявки последовало 3 паса в очередь и предъявлен первый ход (если был принят пас вне очереди, см. правило 34).

- 51

2.Во время розыгрыша

После финального паса и в течение периода игры картами разыгрывающий или любой вистующий (но правило 16 о нелегальной информации может использоваться) в свою очередь игры может потребовать(*) объяснения торговли оппонентов; разыгрывающий может потребовать объяснения конвенций, применяемых вистующими в игре картами.

Правило 21. Заявка, основанная на заблуждении ????????????????????????????????????????????? A.Заявка, основанная на непонимании заяляющего

Игроку не предоставляется помощь, если он сделал заявку, явившуюся результатом его собственного непонимания. B.Заявка, основанная на дезинформации со сто

роны оппонента

1.Изменение заявки

Пока не закончился период торговли(см.правило 17E) игрок может без наказания изменить заявку, когда вероятно, что эта заявка была сделана в результате дезинформации, данной ему оппонентом (отсутствие немедленного алертирования конвенционной заявки или специфического понимания заявки, когда такое алертирование требуется S.O., считается дезинформацией),при условии, что его партнёр не сделал последующей заявки.

2.Последующее изменение заявки оппонентом

Когда игрок решил изменить заявку,основанную на дезинформации (согласно предыдущему пункту 1), его LHO может в свою очередь изменить любую последующую сделанную им заявку без наказания (кроме случая, когда его отменённая заявка передала информацию, достаточно существенную для нанесения ущерба ненарушившей стороне; в этом случае судья может назначить присуждённый результат). (По поводу нелегальной информации из отменённых заявок см. правило 16C). ???????????????????????????????????????????????? (*) - см. сноску (**) на предыдущей странице.

- 55

(B).Первая заявка легальна

Если первая заявка была легальна, то нарушитель должен либо

(1).Оставить первую заявку

Согласиться утвердить первую заявку, после чего (НАКАЗАНИЕ) его партнёр должен пасовать в свою следующую очередь заявки(см.правило 23A для случая, когда этот пас ущемляет ненарушившую сторону), либо

(2).Изменить заявку

Сделать любую другую легальную заявку, после чего (НАКАЗАНИЕ) его партнёр должен пасовать до конца торговли (см. правило 23A для случая, когда такой пас ущемляет ненарушившую сторону).

(C).Ограничения на ход

В обоих случаях (B1) и (B2) на партнёра нарушителя будут наложены ограничения на ход (см. правило 26), если он станет вистующим.

Правило 26.Ограничения на ход после отменённой ??????????????????????????????????????? заявки

?????? Когда заявка нарушителя отменена, и он избрал другую(*) финальную заявку на этом круге, то в случае, если он становится вистующим: A.Заявка касалась определённой масти

Если отменённая заявка касалась определённой масти или мастей, то:

1.Масть специфицирована позднее

Если эта масть была позднее специфицирована тем же игроком, ограничений на ход нет.

2.Масть не специфицирована позднее

Если эта масть не была специфицирована позднее, разыгрывающий может (НАКАЗАНИЕ) либо потребовать от партнёра нарушителя хода в специ???????????????????????????????????????????????? (*) - Если заявка была повторена,но с существенно иным значением, то её надлежит считать другой заявкой.

- 59 A.До того, как любой игрок сделал назначение

Когда игрок спасовал вне очереди до того,как любой игрок сделал назначение, (НАКАЗАНИЕ) нарушитель должен спасовать в свою следующую очередь заявки (и см. правило 23B для случая, когда партнёр нарушителя открывает торговлю). B.После того,как любой игрок сделал назначение

1.В очередь RHO

После того, как любой игрок сделал назначение, если пас последовал в очередь заявки RHO, (НАКАЗАНИЕ) нарушитель должен спасовать в свою следующую очередь заявки (если пас вне очереди конвенционно указывает определённую масть или масти, могут быть наложены ограничения на ход, предусмотренные правилом 26).

2.В очередь партнёра

(A).Требования к нарушителю

После того, как любой игрок сделал назначение, если пас последовал в очередь заявки партнёра нарушителя, (НАКАЗАНИЕ) нарушитель должен пасовать до конца торговли, и может применяться правило 23B.

(B).Действия, разрешённые партнёру наруши

теля

Партнёр нарушителя может сделать любое достаточное назначение или спасовать, но не может на этом круге контрировать или реконтрировать, и может применяться правило 23B.

3.В очередь LHO

После того, как любой игрок сделал назначение, пас, последовавший в очередь заявки LHO, трактуется как изменение заявки, и применяется правило 25. C.Когда пас конвенционный

Когда пас вне очереди является конвенционным, применяется не это правило, а правило 31. Пас является конвенционным, если по специальному соглашению он обещает более определённой силы, или если он искусственно обещает или отрицает дополнительные ценности в ранее названной масти.

- 63 ли, то он по-прежнему должен пасовать на последующих кругах. C.Назначение выше семи

Если неприемлемой заявкой было назначение выше семи, то эта и все последующие заявки аннулируются; нарушитель должен заменить свою заявку на пас, и торговля продолжается так, как будто нарушения не было. D.Заявка после финального паса

Если неприемлемой заявкой была заявка после финального в торговле паса, то эта и все последующие заявки аннулируются без наказания.

Правило 36. Неприемлемая контра или реконтра ???????????????????????????????????????????? Любая контра или реконтра, не разрешённая правилом 19, аннулируется. Нарушитель должен заменить её легальной заявкой, и (НАКАЗАНИЕ) партнёр нарушителя должен пасовать до конца торговли (см. правило 23A для случая, когда такой пас ущемляет ненарушившую сторону); могут быть наложены ограничения на ход, предусмотренные правилом 26. (Если эта заявка сделана вне очереди,см. правило 32; если LHO нарушителя делает заявку, см. правило 35A).

Правило 37. Акция, нарушающая обязанность

???????????????????????????????? пасовать

???????? Назначение, контра или реконтра со стороны игрока, которого правила обязывают пасовать, аннулируется, и (НАКАЗАНИЕ) оба игрока нарушившей стороны должны пасовать до конца торговли (см. правило 23A для случая, когда пас ущемляет ненарушившую сторону). Могут быть наложены ограничения на ход, предусмотренные правилом 26. (Если LHO нарушителя делает заявку, см. правило 35B).

- 67 Разыгрывающий и любой из вистующих в свою очередь игры имеют право быть информированными о том, какой контракт играется и была ли контра или реконтра (но не уточняя, от кого она последовала). D.Рука болвана

После того, как карта первого хода открыта, болван выкладывает свою руку перед собой на стол. Карты располагаются лицевой стороной вверх разложенные по мастям и упорядоченные по старшинству в колонках, направленных продольной стороной на разыгрывающего, козырь справа по отношению к болвану. Разыгрывающий играет картами как своей руки, так и руки болвана.

Правило 42. Права болвана

????????????????????????? A.Абсолютные права

1.Информировать

Болван вправе в присутствии судьи давать информацию по факту или правилам.

2.Сохранять распределение взяток

Болван может вести счёт выигранных и потерянных взяток.

3.Играть картами по указаниям разыгрывающего

Болван играет картами стола по указаниям разыгрывающего (см. правило 45, если болван подсказывает игру). B.Ограниченные права

Болван может осуществлять другие права с ограничениями, предусмотренными правилом 43.

1.Предупреждение фальшренонса

Болван может спросить разыгрывающего (но не вистующего), не давшего в масть, не имеет ли он карт в этой масти.

2.Попытка предотвратить нарушение

Болван может пытаться предотвратить нарушение со стороны разыгрывающего (например,он может предостеречь разыгрывающего от хода с неправильной руки).

- 71

3.Карта болвана

Карта болвана должна быть сыграна, если к ней безусловно прикасался разыгрывающий с целью иной, нежели упорядочение карт стола или доставание более старшей или младшей карты.

4.Названная или обозначенная карта

(A).Игра названной картой

Карта должна быть сыграна, если игрок назвал или иначе обозначил её как карту, которой он предполагает сыграть.

(B).Исправление ошибочного обозначения

Игрок может без наказания исправить неумышленное ошибочное обозначение карты, если он делает это без паузы; но если оппонент в свою очередь уже легально сыграл картой до изменения обозначения, то этот оппонент может без наказания отменить сыгранную таким образом карту и заменить её другой.

5.Штрафная карта

Старшая или младшая штрафная карта может быть принудительно сыграна согласно правилу 50. D.Карта, неправильно сыгранная болваном

Если болван помещает на игровую позицию карту, которую разыгрывающий не называл, карта должна быть отменена, если внимание было привлечено к этому до того, как каждая сторона сыграла в следующую взятку,и вистующий может отменить (без наказания) карту, сыгранную после ошибки, но до того, как к ней было привлечено внимание (см. правило 47F). E.Пятая карта, сыгранная во взятку

1.Вистующим

Пятая карта, сыгранная во взятку вистующим, становится штрафной картой, предметом правила 50, кроме случая, когда судья сочтёт, что это был ход,тогда применяется правило 53 или 56.

2.Разыгрывающим

Если разыгрывающий сыграл во взятку пятой картой со своей руки или со стола, то наказания нет, кроме случая, когда судья сочтёт, что это

- 75

Часть II - ШТРАФНАЯ КАРТА

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

Правило 48. Разоблачение карт разыгрывающего ???????????????????????????????????????????? A.Разыгрывающий показал карту

Разыгрывающий не наказывается за показ карты, и никакая карта руки разыгрывающего или стола никогда не становится штрафной. Разыгрывающий не обязан играть случайно оброненной картой. B.Разыгрывающий открыл карты

1.После первого хода вне очереди

Когда разыгрывающий открывает свои карты после первого хода вне очереди, применяется правило 54.

2.В любой другой момент

Когда разыгрывающий открывает свои карты в любой другой момент, кроме как немедленно после первого хода вне очереди, это его действие может быть расценено, как предъявление претензии или уступка взяток, и применяется правило 68.

Правило 49. Разоблачение карт вистующего

???????????????????????????????????????? Если вистующий в любой момент открывает карту на столе, держит карту так, что его партнёр имеет возможность видеть её лицевую сторону или называет карту как присутствующую в своей руке до того, как он вправе сделать это при нормальном ходе игры или применения правила, (НАКАЗАНИЕ) то каждая такая карта становится штрафной картой (правило 50); но см. сноску к правилу 68 для случая, когда вистующий сделал заявление относительно текущей взятки.

Правило 50. Распоряжение штрафной картой

???????????????????????????????????????? A.Определение штрафной карты

Карта, преждевременно показанная вистующим (но не карта преждевременного хода - см. прави

- 79 он не может по своей собственной инициативе отменять любую другую сыгранную им карту. B.Вистующий играет другой картой

1.Игра картой принята

(A).Разыгрывающий может принять игру

Если вистующий сделал ход или сыграл другой картой в момент, когда правило требует от него играть штрафной картой, разыгрывающий может принять этот ход или игру.