своему партнеру пиковую убитку, а тот отвечает мелкой (!)

бубной из-под ТКВ. Восток получает взятку на даму и Запад

вновь убивает пику, после чего контракт идет без одной.

Как я не устаю повторять, большинство контрактов могут

быть разрушены - знать бы только как.

А вот раздача из финальной части командного турнира

четверок, проходившего в Хилтон Отель в прекрасном Рабате

под наблюдением многочисленных зрителей, собравшихся на

бриджераме. Открывал Юг, в зоне Север-Юг.

& ТД1076

% ТВ10

$ 9

# ТВ87

N

& КВ54 & 983

% 62 W E % КД85

$ Д1087643 $ Т2

# - S # 10953

& 2

% 9743

$ КВ5

# КД642

- 78 -

Молодая пара из Рабата,игравшая на линии Восток-Запад,

защитилась 4$ от казавшихся железобетонными 3NT, постав

ленными итальянцами на линии Север-Юг, что привело к про

игрышу 500 пунктов. Как отметил комментатор на бриджера

ме,это обещало хороший результат. Услышав это в своих на

ушниках,я поведала ошеломленному комментатору о следующих

событиях, которые происходили в закрытой комнате.

Пара из Рабата на линии Север-Юг вышла в 3NT после то

го, как Белладонна, игравший на Западе в паре с Аварелли,

вмешался в торговлю 2$. Запад атаковал %6, разыгрывающий

положил со стола десятку, а Восток взял взятку дамой, по

сле чего немедленно переключился на малую бубну. Разыгры

вающий сыграл валетом,Запад взял дамой и вновь пошел чер

вой. Юг ощутили себя в отчаянном положении. Он чувство

вал, что нельзя давать ход Востоку, т.к. он сыграет еще

одной бубной, а то, что Запад ходил из короткой червовой

масти, выглядело очевидным. Поскольку Юг решил не давать

очередную взятку Востоку, он рассчитывал получить девятую

взятку, вынуждая Запада сыграть из-под предполагаемого у

него $Т. Поэтому он сыграл %Т и собрал трефовые взятки,

что привело к следующей позиции:

& ТД107

% 10

$

#

N

& КВ5 & 983

% - W E % К

$ 108 $ Т

# - S #

& 2

% 97

$ К5

#

Теперь Юг проимпасировал &Д, отобрал туза и в третий

раз сыграл пикой в надежде забросить ход на короля Запа

да. Вообразите его ужас,когда Запад сыграл малой бубной к

тузу партнера, а %К принес защитникам кладущую взятку.

Вот раздача,искусно сыгранная Леоном Яллузом, когда он

и Мишель Лебель были близки к победе на марокканском тур

нире. Открывал Восток, в зоне Север-Юг.

- 79 -

& Т10

% КВ987

$ КД

# ТК96

N

& Д82 & 73

% 6532 W E % ТД104

$ 54 $ ТВ10986

# В853 S # Д

& КВ9654

%

$ 732

# 10742

Торговля:

E S W N

1$ 1& пас 2$

3$ 3& пас 4&

пас пас пас

Разыгрывающий понимал, что ему следует воспользоваться

червями на столе, и похоже, входов на стол было достаточ

но. Нетрудно было увидеть бубновую потерю, возможную по

терю в козырях и возможную трефовую потерю. Он положил

Востоку шестерку бубен и либо две фигуры в червах, либо

одну червовую фигуру и козырную даму.

Восток взял взятку $Т и продолжил бубной. Получив ход

на столе,разыгрывающий сыграл %9, Восток надбил десяткой,

и разыгрывающий убил. Затем он пошел козырем и угадал,по

лучив взятку на десятку. На %8 Восток положил малую,а ра

зыгрывающий сбросил бубну. Теперь он вновь сыграл червой,

убил, перешел на стол по &Т, сыграл #К, убил четвертую

черву, отобрал у Запада козырную даму и провел безопасный

импас против #В у Запада.

Я сказала "безопасный", т.к. к этому моменту разыгры

вающий мог насчитать у Востока десять красных карт и две

пики, следовательно, #Д должна быть синглетной. Леон ра

зыграл отлично!

Следующая раздача вызвала интересные последующие обсу

ждения. Разыгрывал Тони Тред, который был Югом. Открывал

Восток, все в зоне.

- 80 -

& 543

% Д82

$ Т108643

# 8

N

& 62 & КД987

% В10753 W E % Т9

$ 52 $ Д97

# 10542 S # КД3

& ТВ10

% К64

$ КВ

# ТВ976

Торговля:

E S W N

1& 1NT пас 3NT

пас пас пас

Запад атаковал %5, со стола - малая,и Восток совершен

но правильно сыграл девяткой,после чего разыгрывающий по

лучил взятку на короля. Теперь Юг отыскал хороший шанс,

сыграв $В. Если бы Запад положил даму, со стола последо

вала бы малая, но в данном раскладе валет дошел до Восто

ка, и тот сделал большую ошибку, сыграв дамой.

Теперь единственная надежда защиты была связана с тем,

что у Запада #Вххх,поэтому Восток переключился на #К. Ра

зыгрывающий пропустил, но на следующий ход дамой сыграл

тузом и отобрал #В. Далее последовал $К, перебитый тузом

на столе, а когда бубны были отыграны, контракт уже был в

безопасности. На самом деле разыгрывающий получил лишнюю

взятку, угадав расположение червей.

Последующий анализ сосредоточился, главным образом, на

обвинениях Востока, т.к. во второй взятке он не пропустил

$В. Но Тони Тред сразу же нашел ответ: "Я все равно вы

полнил бы контракт, играя на второго %Т у Востока".

"Это так. Но предположим, что Запад атаковал в масть

партнера. Теперь, если Восток пропустит $В, контракт все

гда будет разрушен".

"О, нет", - ответил Тони - "я отберу $К и сыграю %К, а

когда Восток пропустит, вновь буду играть на второго %Т".

"Это верно. Но допустим, что Восток перебьет $В дамой

и начнет отыгрывать пики?"

"Тогда при отборе последней бубны он окажется в скви

зе, и я получу либо две червовые, либо две трефовые взят

ки".

Мишель Лебель - в высшей степени впечатляющий игрок. В

следующей раздаче он был на Юге, открывал Север, все были

в зоне.

- 81 -

& 3

% Т942

$ 1086

# 109862

N

& 9765 & ДВ104

% КД5 W E % 103

$ ТК72 $ 543

# КД S # Т754

& ТК82

% В876

$ ДВ9

# В3

Торговля:

N E S W

пас пас 1& контра

1NT контра пас пас

2# контра 2% контра

пас пас пас

Быть может, вы без одобрения отнесетесь к этой торгов

ле, но такая борьба за хороший результат, к которой при

ходится прибегать в парных турнирах, вовсе не является

необычной. За максами охотятся все.

Запад сделал все, чтобы помочь Лебелю, атаковав $ТК,

на что разыгрывающий аккуратно положил даму и валета (об

разуя дополнительный вход на стол). Продолжая помогать

разыгрывающему, Запад отобрал #КД и сыграл бубной, после

чего ход оказался на столе.

Теперь разыгрывающий нашел образцовый способ розыгрыша

козырной масти. По торговле он мог положить Западу %КД, и

чтобы избежать двух козырных потерь, ему следовало "выло

вить" десятку, которая, как он надеялся, была у Востока.

Он пошел со стола %2, а когда Восток сложил тройку, сыг

рал шестеркой. Запад взял дамой и снова упустил возмож

ность положить контракт. Страх перед убиткой со сбросом

поднял свою уродливую голову - постоянный призрак тех иг

роков, которые не беспокоят себя подсчетом расклада. За

пад сыграл пикой,хотя на самом деле убитка со сбросом бы

ла убийственна для разыгрывающего - все его козыри необ

ходимы для последующего импаса против %Кх у Запада и для

отбора последнего козыря, что должно предшествовать отра

ботке треф. Взяв пику, разыгрывающий сыграл %В. Запад ре

шил не надбивать, со стола - малая, и от Востока выпала

десятка. Последний козырь Запада был взят тузом на столе,

после чего разыгрывающий пошел трефой. Восток надбил ту

зом,разыгрывающий убил, отобрал &К и вернулся на стол пи

ковой убиткой, чтобы забрать последнюю трефу.

- 82 -

Вот так может нажиться хороший игрок на бесспорядочных

мыслях защитника. Давать контру надо только тогда, когда

ваша защита хотя бы не хуже, чем игра разыгрывающего.

На нашем столе торговля была иной. Юг не вмешивался в

торговлю,пока мы не достигли 4& здесь он вернулся к жиз

ни и дал контру. Разыгрывал мой партнер Тони Тред,который

был Западом, и мы тоже получили от защиты свою долю помо

щи. Север атаковал %Т, после чего переключился на бубну.

Тред отобрал %КД, сбросив со стола бубну, сыграл #КД и

пошел козырной пятеркой. Юг взял королем и сыграл $Д. По

сле того,как Запад получил взятку, возникла следующая по

зиция.

&

% 9

$ 10

# 1098

N

& 976 & ДВ4

% - W E %

$ 72 $

# - S # Т7

& Т82

% В

$ В

#

Разыгрывающий убил бубну козырным валетом и пошел #Т.

Юг смог получить только одну взятку - на козырного туза.

Со времен того первого визита в Марокко я побывала там

еще трижды. Нелегко объяснить, почему эта страна так меня

очаровала. Если вы никогда не бывали в Марокко, вам труд

но представить себе то гостеприимство, которое можно там

ожидать. В программу дня входят роскошные отели, удиви

тельные достопримечательности и захватывающий бридж. Не

которые зарубежные игроки считают, что такой щедрый прием

( не исключая и девушек в дансинге ) выводит их из строя;

для победы в здешних соревнованиях от зарубежных бриджис

тов безусловно требуется настоящая борьба. Я несколько

волновалась, когда в декабре 1970 г. меня пригласили уча

ствовать в микстовом первенстве,проводившемся в Касаблан

ке; моим партнером был представитель хозяев Дэвид Амар.

Помимо всего прочего, до тех пор я с ним никогда не игра

ла, а состав подобрался сильный. В соревновании участво

вало более 100 пар.

Необычные расклады всегда связаны с игрой на угадыва

ние, но в следующей раздаче мы с Дэвидом Амаром с честью

вышли из положения. Открывал Восток, в зоне Север-Юг.

- 83 -

& ТК10

% Д54

$ К10

# 65432

N

& Д973 & В8654

% В962 W E % К108

$ Д $ 53

# 10987 S # ТКД

& 2

% Т73

$ ТВ987642

# В

Торговля: E S W N

1& 3$ 3& 5$

5& 6$ пас пас

контра пас пас пас

Запад атаковал &3, и король на столе взял взятку. Ког

да после хода козырем Запад сыграл $Д,разыгрывающий, учи

тывая открывающую заявку Востока, решил положить ему %К.

Он продолжил козырной десяткой, а затем &Т, сбрасывая с

руки малую черву. Затем последовала убитка пик, и разы

грывающий стал собирать козыри. Перед ходом последней бу

бной положение было следующим.

&

% Д54

$

# 6

N

& Не &

% имеет W E % К10

$ значе- $

# ния S # ТК

&

% Т7

$ 2

# В

Здесь последовал решающий удар. Разыгрывающий сыграл

последним козырем, сбрасывая со стола трефу. Восток храб

ро сбросил #Т, но Дэвид не обратил внимания на эту попыт

ку и впустил его #В. Теперь бедный Восток вынужден был

выйти из-под %К к даме на столе и тузу разыгрывающего.

Нетрудно заметить,что если бы разыгрывающий сбросил на

&Т теряемую трефу,то у него не было бы шансов,т.к.защита,

в этом случае, должна получить две червовые взятки.

- 84 -

ОКТЯБРЬ

Бейрут

Бейрут, столица Ливана, - волнующий город, знаменитый

своими прекрасными видами и полный народа, вовсю наслаж

дающегося жизнью. В воздухе есть что-то такое, что напол

няет вас радостью. Вы привозите домой чудесные воспомина

ния и заводите друзей на всю жизнь. Я всегда буду стре

миться попасть туда снова. Бриджевые соревнования могут

быть утомительными где угодно, но не в Бейруте. По окон

чании бриджевых сессий здесь начинается настоящее веселье

- музыка,танцы, замечательные шоу в Казино и домашние ве

черинки, на которые вас приглашают обеими руками. Это

необычная упоительная смесь восточной пышности и западно

го влияния, интереса к жизни, радости и смеха.

Это было тогда, когда на турнир в Ливан приехал наш

Джон Коллингз и влюбился там в свою прекрасную Нуру. Ка

кой же красивой парой они были. (Да, это тоже может слу

читься, когда вы играете в бриджевых турнирах.) Я встре

тила Нуру в Бейруте задолго до Джона, и она оказалась для

меня идеальным талисманом. В тот год я выиграла первен

ство микстовых пар с Бенито Гароццо и парный чемпионат с

Фрици Гордон. Моя команда - Фрици Гордон,Надин Ансай,Энни

Пулджан и я - лидировала в командном турнире четверок до

самого последнего тура, но Нура тогда задержалась, и мы

вынуждены были довольствоваться вторым местом.Первыми бы

ли Бенито Гароццо, Омар Шариф, Леон Яллуз и Джордж Греш.

Чарли Салами, чемпион Ливана по шахматам, - блестящий

игрок в робберный бридж. Кроме того, он играет и в турни

рах, но ожидая результатов, он всегда отыскивает трех иг

роков и уговаривает их поиграть в свою любимую игру-бридж

на деньги. Вот пример его коварства. Его партнером была

прекрасная Соня Греш из Бейрута. Западом был ни кто иной,

как знаменитый Миммо Д`Алелио из "Голубой команды", кото

рый играл с одной из лучших бриджисток Ливана Ольгой Ме

насси. Открывал Запад, все в зоне.

& хх

%

$ К109хххх

# Тхххх

N

& КДх & 109хх

% ДВ109х W E % Кххх

$ Д $ х

# Вххх S # КДхх

& ТВхх

% Тххх

$ ТВхх

# х

- 85 -

Торговля протекала так:

W N E S

пас пас пас 1$

1% 2$(!) 2% пас

пас 3$ 3% пас

пас 4$ пас пас

4% 5$ контра пас

5% 6$ 6% пас

пас 7$ пас пас

пас

7$ были сделаны. Когда я спросила Чарли, почему он за

явил только 2$, он ответил: "Я не знал, насколько дорого

обойдутся 6% или даже 7%, поэтому решил не спешить".

Вот две раздачи, сыгранные в Бейруте, которые иллюст

рируют мою мысль о трех составляющих успеха.Это - здравый

смысл, смелые решения и логическое мышление.

В первой раздаче моим партнером был Эрвин Страус, сын

ушедшего из жизни Оскара Страуса, композитора, великолеп

ного музыканта и бриджиста. Он открыл 1#,а справа я услы

шала контру. (Мы играли не короткую и не подготовительную

трефу, а по натуральной системе). Моя рука была такова:

& 1062 % Д65 $ Д7 # ТК942

Имея такую небольшую силу в мажорных мастях, я прыгну

ла в 3NT - другая заявка не приходила мне в голову. Все

спасовали, Запад атаковал &3, и мне удалось взять 10 взя

ток,получив +430. Наши товарищи по команде были очень до

вольны, т.к. их оппоненты остановились в 3#.

Полный расклад выглядел так (открывал Север, никто не

в зоне):

& КВ7

% Т4

$ Т43

# В10763

N

& Т53 & Д984

% КВ987 W E % 1032

$ КВ108 $ 9652

# Д S # 85

& 1062

% Д65

$ Д7

# ТК942

- 86 -

Затем я наблюдала за Омаром Шарифом, который был на

пути к победе в индивидуальном турнире.

Расклад был таким:

& К976

%

$ К8

# К987643

N

& ТВ & 8432

% ТДВ8 W E % 6532

$ ТВ1054 $ 76

# ДВ S # 52

& Д105

% К1097

$ Д932

# Т10

Запад открыл 2NT,а Север вошел в торговлю 3#. Север-Юг

были в зоне, и Север назвал трефы, не имея там двух оне

ров, поэтому эта масть должна быть у него очень длинной.

А когда есть длинная масть, онерные пункты становятся не

существенными, и Шариф поставил 3NT.

Запад дал контру и атаковал $В, который был взят на

столе королем. Затем разыгрывающий сыграл малой трефой к

тузу и малой пикой к королю на столе. Запад смог получить

взятки только на своих трех тузов, и Омар получил чистый

макс, записав +950.

Вот классический пример техники взаимодействия со сто

лом, продемонстрированный на Ливанском фестивале Гароццо.

Открывал Запад, в зоне Север-Юг.

& хх

% 7хх

$ ТДхх

# 108хх

N

& ТДххх & КВ10хх

% 6 W E % КДВ9

$ В98ххх $ 10х

# Д S # 9х

& х

% Т108хх

$ К

# ТКВ7хх

- 87 -

Торговля:

W N E S

пас пас 1& 2%

4& пас пас 5#

пас пас пас

После паcа партнера перед Югом встали проблемы в тор

говле. Если бы на 1& он дал контру, то после 4& Запада

партнер мог бы соблазниться испробовать 5$. В этом случае

Югу пришлось бы искать фит на слишком высоком уровне. По

этому он предпочел просто назвать обе свои масти. Первыми

были названы червы, т.к. в парном турнире червовый конт

ракт дает более высокий результат.

Запад атаковал &Т, а Восток положил валета. Это могло

означать,что Восток либо хочет пикового продолжения, либо

имеет определенную силу в червах. С точки зрения Запада в

любом случае лучшим шансом было отыскать у партнера %Т.

Если бы партнер хотел переключения на бубну, он положил

бы малую пику. (Старый миф, что в первой взятке не сущес

твует такого сигнала,как "Маккенни", за какое-то время до

этого был развеян).

После хода в черву Гароццо взял взятку %Т, сыграл один

раз козырем,отобрал $К и перешел на стол по #10. Затем он

убил пику малым козырем и вновь вернулся на стол по #8.

На две старшие бубны он снес две свои червы, а потом сы

грал со стола четвертой бубной, сбрасывая еще одну черву.

Западу пришлось взять эту взятку, после чего он был выну

жден выйти в двойной ренонс, позволяя разыгрывающему из

бавиться от последней червовой потери. Фактически разы

грывающий играл на единственный шанс - на расклад Запада

6-5-1-1, который был точной копией его собственного рас

клада.

На некоторых столах Восток-Запад играли 4& под контрой

и садились без одной. И только одному разыгрывающему дали

сыграть 4&. После того, как защитники отобрали #Т и %Т, а

затем вышли козырем, Восток очистил свою руку от червей и

треф,финишировав на столе. Далее - малая бубна, Север сы

грал малой, и Юг получил взятку на короля. Куда бы теперь

ни пошел Юг, Восток убьет козырем на столе и избавится от

второй бубновой потери.

Это - яркий пример беззаботной защиты. У Севера не бы

ло оснований играть малой бубной. Он ничего не мог выиг

рать, придерживая $Т.

- 88 -

НОЯБРЬ

Альгарв

Турнир в Альгарве стал одним из моих любимых соревно

ваний. Здесь вас ждут самые красивые пейзажи, идеальный

климат, великолепные условия в отелях и прекрасные поля

для гольфа. Здесь проживает Генри Коттон - великий чемпи

он по игре в гольф. По вечерам можно развлекаться в ноч

ном клубе в отеле "Альвор Прая", где проводится турнир.

Каждую ночь можно участвовать в самых разных забавах

танцевальные конкурсы,маскарады (где жюри выдает призы за

лучшие костюмы), исполнение народных песен и т.д.

Участники бриджевых состязаний собираются после полуд

ня. Среди них есть и очень сильные игроки, и такие, кто

играет, получая удовольствие от встречи со знаменитостями

и испытывая особое волнение, когда против экспертов уда

ется получить хорошую запись.

В 1970 г. президент Португальской бриджевой федерации

Франсиско Калхейрос выступал на наших сессиях в ночном

клубе как конферансье, а пол в дансинге стал достоянием

бриджевых игроков. Джорджио Белладонна победил во всех

бриджевых состязаниях (это само собой), но кроме того он

выиграл приз за лучший одиночный танец, а я (ко всеобщему

удивлению и к собственной радости) пробилась в финальную

часть соревнований по вальсу и ча-ча-ча, выступая в паре

с очаровательным португальцем. Это был мой величайший ус

пех.

Мое единственное достижение за бриджевым столом было

связано с командным турниром; моя команда прошла отбор,

опередив команду итальянцев (которые в конце концов стали

победителями). В следующей раздаче открывал Запад, и это

была первая раздача в этом турнире. Моим партнером был

Калхейрос, и это был первый раз, когда мы играли в одной

паре.

&

% В8753

$ К942

# Т753

N

& В965 & К643

% 62 W E % Д94

$ ТД1083 $ В765

# 106 S # К2

& ТД1072

% ТК10

$

# ДВ984

- 89 -

Торговля развивалась очень плавно:

W N E S

пас пас пас 1#

пас 1% пас 1&

пас 2$ пас 3&

пас 5# пас 6#

пас пас пас

2$ - испытание нового партнера. Я хотела побольше уз

нать о его руке и, в то же время, передать картину своего

собственного расклада.

Каждый из нас был очень доволен, что на сравнительно

небольших ценностях нам удалось выйти в этот прекрасный

шлемовый контракт. Нетрудно видеть, что у Запада нет ата

ки,которая могла бы положить шлем. Если Запад атакует ко

зырем,то разыгрывающий вынужден проводить червовый импас,

и это приводит к успеху. Но Калхейроса атаковали $Т, поэ

тому он постарался выиграть контракт, не прибегая к чер

вовому импасу. Он убил бубнового туза и сыграл %К, а за

тем козырной дамой. Если бы козырный импас прошел, то он

мог бы спокойно отдать червовую взятку. В действительнос

ти импас не прошел,и отдавать еще взятку было уже нельзя.

Восток перебил козырную даму королем и сыграл малой буб

ной. Разыгрывающий убил, отобрал козырного валета и %Т,

убил пику на столе и сбросил теряемую %10 на $К. После

этого он убил черву и таким образом собрал 12 взяток.

Поскольку в нашей команде было пять игроков, я решила

нанести крайне необходимый визит парикмахеру. Я была уве

рена, что наша команда спокойно выйдет в финал без моей

помощи. Но к моему глубокому разочарованию короткий матч

из 16 раздач против французской команды Греша закончился

для нас поражением. Там была одна критическая раздача,ко

торая могла бы принести нам оборот в 26 импов.

Как надо атаковать, имея:

& 109хх %10х $ ТВ10ххх # х

если после того, как партнер открыл 3&, вам удалось зата

щить оппонентов в 6#? Мне задали этот вопрос,когда я вер

нулась по окончании первых восьми раздач.

"Конечно же, тузом бубен", - ответила я.

"Хорошо бы, если ты была здесь", - вздохнули мои това

рищи по команде, - "в этой масти мы могли отобрать целых

две взятки."

Мораль: если вы тащите оппонентов, то вам нужно знать,

куда атаковать.

Вот раздача из парного турнира в Альгарве, которая де

монстрирует эффективность итальянских систем в шлемовой

торговле.

- 90 -

& хх

% Кх

$ КД9хх

# Тххх

N

S

& ТВ10

% ТВх

$ Тхх

# КДВх

Торговля (Восток-Запад не вмешивались):

S N

1# 1NT

2# 2$

2NT 3#

3$ 3%

3& 4#

4% 5NT

7#

Заявки имели следующий смысл:

1# - сильная рука, минимум 17 пунктов;

1NT - показывает четыре контроля (туз - два контроля, ко

роль - один);

2# - форсинг;

2$ - натурально;

2NT - показывает расклад 4-3-3-3;

3# - натурально;

3$ - натурально;

3% - кюбид, показывающий одного из королей;

3& - кюбид;

4# - кюбид;

4% - кюбид;

5NT - попытка к большому шлему, просит партнера поставить

7# при наличии двух из трех старших фигур в этой ма

сти.

Джонатан Канзино и я торговались так:

S N

2NT 6NT

Я не могла заявить 3$, т.к. мы играли вариант конвен

ции Флинта, согласно которому открывший 2NT и услышавший

от партнера 3$ обязан сказать 3% и после этого пасовать.

- 91 -

Поэтому я назначила 6NT. Поскольку бубны разделились 2-3,

а %Д была у Востока, мой партнер автоматически взял 13

взяток и получил хорошую запись. Но 7#, конечно же, блес

тящий контракт.

Вот пример того,что я называю здравым смыслом.Это слу

чилось в парном турнире на бриджевом фестивале в Альгарве

в 1969г. Этот турнир в великолепном стиле выиграли Белла

донна и Аварелли,а мы с партнером удовлетворились тем ре

зультатом, который нам удалось показать против них в сле

дующей раздаче. Открывал Север, никто не в зоне.

& ТКД842

% 542

$ Д106

# Д

N

& В5 & 9

% КДВ98 W E % Т103

$ К7 $ 943

# Т1083 S # КВ9765

& 10763

% 76

$ ТВ852

# 42

Торговля:

N E S W

Коттер Аварелли Белладонна Маркус

1& 2# 2& 4%

4& 5% пас пас

5& пас пас контра

пас пас пас

4% - Вместо заявки 5# или 4# я выбрала 4%. Мне хотелось,

чтобы против пикового контракта партнер атаковал в

черву,и я все еще сохраняла возможность назначить 5#

после 4&.

5% - Мой партнер сделал великолепную и смелую заявку. Он

понимал, что против 4& у него мало защитных ценнос

тей.

5& - Север показывает уважение к нашей торговле и назна

чает 5&.

А я даю контру, после чего контракт идет без двух.

Нетрудно видеть, что если бы $Т был у Севера, 4& были

бы сыграны, хотя выиграть 5& уже нельзя. Вместе с тем по

ложить 5% невозможно. Научиться рассуждать, когда торгов

ля идет на высоком уровне, довольно тяжело. Здесь нужен

опыт,но,как я нередко повторяю, я счастлива, что родилась

с крупным носом, а потому могу часто ощущать запахи.

- 92 -

Есть раздачи, забыть которые невозможно. Вот одна из

них. На парном турнире в Альгарве в 1970г. моим партнером

был Джонатан Канзино. Мы играли первую раздачу против хо

рошо известной пары из Португалии. Ниже приведены полный

расклад и торговля. Никто не в зоне, открывал Запад.

& Т1087

% КД104

$ ТК876

#

N

& КВ & Д9532

% ТВ93 W E % 2

$ 2 $ Д54

# ТКД1087 S # В965

& 64

% 8765

$ В1093

# 432

Торговля:

W N E S

1# 2# 3# пас

3% ! пас 3& пас

5# !! пас пас 5$

контра пас пас пас

! Канзино спасовал, не задумавшись ни на секунду.

!! И вновь мой партнер спасовал без взяткой паузы.

Я долго думала, а потом назначила 5$.

Я сделала заявку, от которой не испытываю гордости. Я

рассказываю об этой раздаче только для того, чтобы ска

зать, что я никогда бы не поставила 5$, если бы мой парт

нер, сделав оверкол 2# (на самом деле очень сильная заяв

ка), как-нибудь проявил себя в дальнейшей части торговли.

Канзино - один из самых этичных игроков и знает, как уп

равлять своими чувствами. Большинство игроков, будучи на

его месте, рассматривали бы возможность продолжения тор

говли. Я попала в тупик - здесь было так много недоска

занного. Мы играли вместе очень редко, и я подумала, не

следует ли интерпретировать пас партнера как форсирующий.

Я не могла дать контру на 5# и поэтому назначила 5$. Ре

зультат оказался для нас превосходным, но я должна повто

рить, что хвалиться принятым решением мне не хочется. Ко

гда передо мной лег стол, я не поверила своим глазам. Кто

еще, кроме Джонатана, мог бы хранить молчание после того,

как Запад заявлял 3% и 5#?

- 93 -

ДЕКАБРЬ

Испания

Несмотря на мою любовь к путешествиям,до сих пор я по

бывала в Испании только дважды. Мне трудно объяснить, по

чему. Это вовсе не означает,что в Испании не бывает очень

интересных бриджевых соревнований; наоборот, многие мои

бриджевые друзья рассказывали о прекрасных местах, отлич

ной организации и чудесном гостеприимстве, которым они

восхищались. В ноябре 1970г. я впервые попала в Пальма-де

-Майорку,где мы провели замечательную неделю в Мелья-Байа

Палас.

Поводом для моей второй поездки было приглашение посе

тить 8-й Международный бриджевый турнир в Марбелла-Мала

ге, который проводился с 11 по 18 декабря 1971 г. в Мелья

дон Пепе. Я была капитаном британской команды (Т.Рис, М.

Волох, миссис Гордон и я), которой помогал Леон Яллуз.

Мне приятно сказать, что тот командный турнир мы выигра

ли; эта победа облегчалась отсутствием "Голубой команды",

которая в это время расправлялась с "Далласкими тузами" в

Лас-Вегасе. Итальянские чемпионы неизменно забирали пер

вые призы за исключением 1967г., когда Роже Трезель и Жо

зе ле Дантю выиграли парный турнир в Пальма-де-Майорке,

показав после четырех сессий невиданный результат 66,5

процента. Вторыми были Д'Алелио и Пабис-Тиччи, третьими

- Аварели и Белладонна, четвертыми - Боундер и Славенберг

из Голландии.

В том турнире встретилась одна красивая раздача, кото

рая принесла французской паре один из их многочисленных