Брат Луциус принадлежал к "Ордену нищих", к ордену, который был извес тен своим жульничеством и нечестностью. Братья - нищие постоянно находи лись в среде Выигрывающих у бриджевого стола и половину своего выигрыша жертвовали местным нищим. Как только разыгрывающий попросил со стола семёрку, брат Луциус, не мешкая, убил королём.

Перебив тузом, брат Аэлрэд самодовольно улыбнулся - совершенно ясно, что король треф является синглетом. Так как у него нет уходящих треф, им пас пик теперь не нужен, и, более того, он может привести к летальному ис ходу - Запад возьмёт и даст убить трефу партнёру.

Обрадованный возможностью произвести своей игрой впечатление на абба та, брат Аэлрэд вышел козырным тузом, затем дамой - без одной.

Аббат, лицо которого в ходе игры становилось похожим на свёклу, отча янно старадся удержать себя в руках. --10-

- Разве вы не посещали проповеди, на которых я говорил о проблемах элиминации?! - пробормотал он. - Если бы вы перед козырями освободилияь от красных мастей, что очевидно необходимо, блеф брата Луциуса лопнул бы как мыльный пузырь.

Звон большого колокола постепенно терял свой гипнотезирующий эффект, поскольку рука брата Аэлрэда начала уставать. Он закрыл глаза и старался вспомнить ещё один интересный шлемик, который вчера вечером встретился на его пути. Сдавал: Юг. ТКВ86 Зональность: Все. 5

843

ТК62 Юг Запад Север Восток - С Д109743 брат монах брат В973 З В 10862 Аэлрэд Фентон Аббат Луциус Д109765 2БК ПАС 3 ПАС 1098 Ю 753 3БК ПАС 6БК ПАС 52 ПАС ПАС ТКД4

ТКВ2

ДВ4

Монах вышел десяткой треф, которую разыгрывающий взял в руке. Старшие пика и бубна зафиксировали неблагоприятный расклад в этих мастях, поэтому брат Аэлрэд забрал трефы и взялся за червы.

Перед обоими защитниками стояла угроза впустки, но мысль, что их впус тит такой индюк, как брат звонарь, как одному, так и другому казалась не терпимой. Также, как моряки покидают тонущий корабль, так и защитники на чали с бещенной скоростью сбрасывать свои старшие червы.

Когда брат Аэлрэд сыграл своей четвёркой червей, он тупо смотрел, как на неё выпали тройка и двойка.

- Отличная игра, брат Аэлрэд! - воскликнул аббат, лицо которого понем ножку начало приобретать свой привычный краснокоричневый цвет.

- Эта раздача займёт достойное место в моей бриджевой рубрике монас тырской газеты.

- Это было не трудно, - ответил брат Аэлрэд покраснев от такой непри вычной похвалы. - Только вчера в монастырской библиотеке я нашёл иллюстри рованный манускрипт на эту тему. Монах должен держать бубну, а брат Луциус пику, и черву удержать не смог ни один. Классический двойной сквиз!

Рикси Маркус

ТУЗЫ И ПУТЕШЕСТВИЯ

Международные бриджевые поездки

Лондон, "Анвин Пейпербекс", 1982

Рикси Маркус, признанная всеми одной из лучших брид

жисток мира, красочно рассказывает о том, как выигрыва

ются самые запутанные контракты. Она подробно описывает

торговлю и игру звезд из итальянской "Голубой команды",

цирка Омара Шарифа, а также других ведущих игроков Евро

пы и Британии. Она описывает и анализирует более 75 раз

дач, и те из них, которые сыграны игроками-любителями,

могут считаться вершиной их успеха.

- 2 -

ПРЕДИСЛОВИЕ

Когда я была девочкой, я часто мечтала объездить все

дальние страны, и в качестве награды за мои успехи в шко

ле меня каждый год отправляли на каникулы в разные страны

Центральной Европы,куда я ездила с друзьями или родствен

никами. Я нередко повторяла:"Когда я стану большой, я бу

ду много работать и у меня будет много денег на путешест

вия".

В последние годы мои мечты воплотились в реальность.

Все дело в том, что бридж превратился в распространенный

международный вид спорта. Как и спонсоры турниров по тен

нису или гольфу,организаторы бриджевых фестивалей во всем

мире прилагают массу усилий, чтобы привлечь к ним поболь

ше народа, а потому приглашают играть мастеров. И я была

счастлива оказаться среди них. Ради интереса в таких фес

тивалях может участвовать кто угодно. Здесь можно знако

миться с интересными местами, наслаждаться бриджевыми со

ревнованиями, выиграть призы и встречаться с крупнейшими

и самыми известными игроками бриджевого мира.

Круг участников значительно расширился. В парижском

Пале Шело собралась тысяча игроков,которые оспаривали зо

лотой приз и два автомобиля "Рено" в самом крупном брид

жевом состязании, когда-либо происходившем в Европе. Это

был первый чемпионат,проводившейся в июле 1971г. в память

о великом Чино дель Дука,страстном поклоннике бриджа. Это

фантастическое соревнование было организовано при содей

ствии его вдовы.

По-настоящему интересно вам становится тогда, когда

удается провести хотя бы неделю рядом с людьми, имеющими

сходные интересы. Бридж может стать основой для общих уз

- вы играете, обсуждаете бриджевые эпизоды и проишествия,

а когда игра заканчивается, наступает время всеобщих раз

влечений. Трудно,наверное, ожидать, что Джорджио Беладон

на из итальянской "Голубой команды" умеет петь и велико

лепно танцует, а его товарищ по команде Гароццо предпочи

тает победу в турнире по настольному теннису бриджевому

призу в Альгарве. Эгмонт фон Девиц и принц Лихтенштейн

страстные игроки в теннис,а Боб Славенберг и Роже Трезель

даже завоевывают теннисные призы. Граф Фабрикотти играет

на пианино и не прочь поиграть в гольф, а Жозе ле Дантю

мастер по плаванию. Гарольд Франклин энергично занимается

всем, чем угодно, а если "Лидс Юнайтед" проиграет матч, в

этот день с ним лучше не встречаться. Пообедайте с Терен

сом Ризом на бриджевом фестивале в Довиле, и вы услышите

лишь об ударах, загоняющих мяч в лунку.

Путешествуя и играя в турнирный бридж, во всем этом

можно убедиться воочию.Игроки в бридж - самые обычные лю

ди. Они могут быть очень заняты, когда отойдут от бридже

вого стола,а большинство крупных игроков обаятельны и лю

безны даже тогда, когда они сосредоточены на своем деле.

Еще одно преимущество бриджевых путешествий - прекрасные

условия в роскошных отелях. И еще одно: призы нередко по

лучают даже те, кто занимают тридцатое и сороковое место.

Существуют и специальные призы для нетитулованных игро

ков, сумевших занять почетные места.

А сейчас я попытаюсь взять вас с собой в мои бриджевые

путешествия.

- 3 -

СОДЕРЖАНИЕ

Введение .................................. 4

Январь - Санта-Мориц .................... 5

Февраль - Тель-Авив ...................... 13

Март - Кранс-сур-Сьерра ............... 18

Апрель - Канн ........................... 23

Май - Жуан-ле-Пэн .................... 28

Июнь - Монте-Карло .................... 41

Июль - Довиль ......................... 48

Август - Разное ......................... 62

Сентябрь - Марокко ........................ 76

Октябрь - Бейрут ......................... 85

Ноябрь - Альгарв ........................ 89

Декабрь - Испания ........................ 94

ВВЕДЕНИЕ

Я старалась написать эту книгу для всех, кто любит иг

рать в бридж. В то же время мне хотелось, чтобы читатели

стали зрителями и понаблюдали за тем, что происходит на

международной бриджевой арене. Я люблю путешествия и меж

дународная бриджевая жизнь дала мне такую возможность.Это

позволило мне завести новых друзей и познакомиться с ря

дом чудесных мест,одновременно получая радость от участия

в соревнованиях. Кроме того,это принесло мне материал для

статей и книг, и я надеюсь, что в постоянном росте потока

бриджевых путешественников есть и моя заслуга.

Книга "Асы и путешествия" некоторое время не печата

лась и поэтому я очень рада, что издательство "Анвин Пей

пербекс" выпускает ее сейчас. Кроме того, мне хочется по

благодарить всех моих замечательных партнеров,которые по

могли мне добиваться успехов и обеспечивали меня обильным

материалом. Более всех я благодарна Дереку Синьору, брид

жевому редактору газеты "Гардиан", который оказал огром

ную помощь во всех авторских проблемах, обеспечил ценные

консультации и придал мне уверенности.

- 4 -

ЯНВАРЬ

Санта-Мориц

Вот уже 20 лет, как три или четыре январские недели я

провожу в Санта-Морице. Другого такого места, дающего си

лы сбросить с себя мрачные декабрьские дни, и груз прожи

тых лет, быть не может. Прекрасный пейзаж, чистый воздух,

радость зимнего спорта и восхитительная солнечная погода

- все это вместе дает мне колоссальное ощущение здоровья.

Во всех отелях можно прекрасно устроиться; в этой первой

в году поездке мой выбор пал на Савретта Хаус, где я чув

ствую себя почти как дома. Первую половину дня я проводи

ла на лыжных склонах (проявляя, наверное, больше энергии,

чем умения), а затем уже ближе к вечеру, физически устав

шая, но с ясной головой, я была более чем готова сесть за

бриджевый стол в эффектом Палас Отель.

Есть много известных бриджистов и много известных лю

дей, играющих в бридж. В Санта-Морице чаще преобладает

вторая категория , и заряд, полученный на белых склонах,

они переносят на зеленое сукно. Заявки,мягко говоря, ино

гда неортодоксальны, но конкурентная торговля неистова, а

игра картами зачастую великолепна. Вдохновенные "предви

дения" входят в распорядок дня, и две следующие раздачи,

за которыми я наблюдала, это хорошо иллюстрируют.

Четверку, принимавшую участие в игре, составляли Питер

Адам, преуспевающий бизнесмен из Лондона, Генри Плесснер

из Парижа, Исидор Керман, блестящий лондонский адвокат и

достопочтенный член парламента Гарольд Ливер, более из

вестный как "мозг Британии". В первой раздаче открывал Юг

(Гарольд Ливер), все были в зоне.

& 106543

% Т3

$ ТД86

# 104

N

& - & ДВ92

% Д9862 W E % В104

$ К73 $ 54

# ТК875 S # Д962

& ТК87

% К75

$ В1092

# В3

Юг открыл торговлю 1&, Запад дал контру, а Север под

нял в 4&, что стало окончательным контрактом.

- 5 -

Эапад взял взятки на короля и туза треф, а затем про

должил малой червой. По торговле было похоже, что Запад

должен быть короток в пиках и у него же должен находиться

$К. Поэтому разыгрывающий решил прежде всего проверить

бубны. Он взял червовую взятку в руке, пошел $9 и когда

Запад положил малую, пропустил. Если бы бубновый импас не

прошел, то у него не было бы других шансов, кроме игры на

развал козырей 2-2. Но теперь, когда бубновый импас, был

похоже, доказан, он мог позволить себе корректный безопа

сный план. Сыграв малой пикой со стола ( от Востока &2 ),

разыгрывающий положил с руки &7, отдавая в козырях толь

ко одну взятку.

А вот другая раздача, где на Юге сидит Генри Плесснер.

Все в зоне, каждая из сторон имеет частичную запись, а

открывает Запад.

& КВ4

% 9632

$ Т74

# ТД6

N

& 65 & Д1098

% ТКД872 W E % В4

$ К9853 $ Д10

# - S # КВ853

& Т732

% 10

$ В62

# 109742

Торговля была бодрящей,как снег из окном. Запад открыл

1%, Север дал контру, а Восток заявил 1NT. Юг спасовал,

Запад сказал 2$, после чего Север снова законтрил. В этот

момент Восток дал реконтру, а Юг решил заявить 3#. Когда

эта заявка дошла до Востока, он дал контру столь реши

тельно, что мы испугались, как бы он не открыл пальбу.

Запад атаковал тузом червей и продолжил королем, кото

рого разыгрывающий убил. Задумав получить два перехода на

стол с помощью пикового импаса, что позволило бы убить в

руке еще две червы, Юг пошел малой пикой и сыграл со сто

ла валетом. Восток взял дамой и продолжил &10, которую

взяли королем на столе. Теперь разыгрывающий вновь пошел

пикой к тузу и убил на столе четвертую пику. Далее - ма

лая черва,и Восток впал в раздумья. В конце концов он ре

шил убить черву козырными валетом, Юг сбросил бубну и Во

сток переключился на $Д. На столе взяли тузом, после чего

был сделан ход последней червой. Находящийся в панике Во

сток убил ее королем (вместо того, чтобы сбросить бубну)

и когда Юг сбросил свою последнюю бубну,вынужден был пой

ти трефой к тузу на столе. Последовала бубновая убитка в

руке,переход на стол к #Д, и еще одна бубновая убитка по

зволила разыгрывающему выиграть контрированный контракт.

- 6 -

Вот еще более характерный пример. В игре - Герольд Ли

вер. Хороший игрок демонстрирует свой класс, загоняя себя

в безнадежный контракт, но ни капли не расстраиваясь. Ча

ще всего он добивается успеха - иногда за счет интуиции и

изобретательности, а иногда ему просто бешено везет.

В данном случае ставка была достаточно высока, т.к.

все были в зоне. Гарольд Ливер открыл торговлю 2#, имея

такие карты:

& Д10 % Т106 $ К9 # ТКДВ65

Торговля продолжалась без вмешательства оппонентов:

2# 3$ *

4# 4%

** 4& 6#

* - показывает $Т ;

** - в надежде избежать пиковой атаки.

Торговля выглядит несколько неортодоксально, но в роббер

ном бридже руки часто оцениваются куда с большим оптимиз

мом,чем при научном подходе в парных турнирах. Атака ока

залась благоприятной, и Гарольд Ливер нашел единственный

способ выиграть этом "безнадежный" шлемовый контракт:

& В9

% КВ42

$ Т732

# 1098

N

& К65432 & Т87

% 83 W E % Д975

$ В654 $ Д109

# 2 S # 2

& Д10

% Т106

$ К8

# ТКДВ65

Запад пошел $4, разыгрывающий положил со стола двойку,

а Восток сыграл дамой. Несмотря на эту благоприятную ата

ку,две пиковые потери по-прежнему оставались, но Югу уда

лось найти единственное возможное решение. Если у Востока

есть четверка червей во главе с дамой и хотя бы одна из

отсутствующих фигур, то контракт можно выполнить, элими

нируя бубну и достигая впоследствии желаемой концовки. В

соответствии с этим планом, разыгрывающий отобрал короля

и туза бубен, убил малую бубну козырным валетом, перешел

на стол по #10,убил последнюю бубну старшим козырем и со

брав оставшихся козырей, привел к следующей позиции:

- 7 -

& В9

% КВ4

$

#

N

& К654 & Т8

% 3 W E % Д97

$ - $

# - S #

& Д10

% Т6

$

# 5

Когда разыгрывающий сыграл с руки последним козырем,

Запад положил малую пику,а со стола была сброшена &9. Во

сток оказался в большом затруднении, но спасения не было.

В итоге он сбросил туза пик. Разыгрывающий отобрал %Т и

сыграл &Д. Запад взял королем и вынужден был вернуть пи

ку. Юг забрал взятку &10 и выполнил шлемовый контракт.

В спортивном бридже и особенно в парных турнирах, где

разница в каких-то 10 пунктов может оказаться существен

ной, в торговле иногда встречается такое, отчего волосы

на головах закаленных робберных ветеранов встают дыбом. В

следующей раздаче на Юге сидела Фрице Гордон, в зоне были

Север-Юг, а открывал Север.

& К104

% ТКВ10875

$ 4

# 53

N

& - & ДВ862

% 642 W E % Д93

$ КД10972 $ 53

# ДВ74 S # 982

& Т9753

%

$ ТВ86

# ТК106

Север открыл торговлю 1%, Восток спасовал,а от Юга по

следовала 1&. Хотя сила Юга достаточна для форсирующего

ответа, она считала, что такой тип руки (с ренонсом в ма

сти партнера) требует большого пространства для торговли.

Запад заявил 2NT - "странные без козыря", запрашивающие

партнера о его лучшем миноре. Более бессмысленный пример

- 8 -

такой заявки отыскать трудно, и дальнейшая торговля это

подтвердила. Север снова назвал свои черви, Восток спасо

вал, а Юг заявила 4#. Конечно, она не собиралась играть в

этой масти, т.к. трефы уже были по сути показаны Западом,

но такая заявка позволяла получить от партнера пиковую

поддержку. Так оно и случилось, а когда Восток законтрил

назначенные Севером 4&, Юг с облегчением спасовала, мыс

ленно благодаря оппонентов, что они удержали ее, очевид

но, от обреченного шлема. Запад атаковал $К, миссис Гор

дон взяла тузом, сыграла тузом и королем треф, а затем

убила трефу. На туза и короля были сброшены две бубны,по

сле чего она вернулась в руку, убив черву, и убила после

днюю бубну &10. В следующей позиции сыграла со стола чер

вой:

& К

% 10875

$

#

N

& - & ДВ862

% - W E %

$ Д1097 $

# Д S #

& Т975

%

$

# 10

Судя по контре, казалось очевидным, что все козыри у

Востока,и действительно, ему пришлось убить черву, выбрав

при этом валета. Юг перебила, убила свою теряемую трефу

&К, а неудачливый Восток вынужден был расстаться с малым

козырем. Очередную черву со стола Восток побил мелкой пи

кой, а Юг перебила девяткой. Две последние взятки получи

ли козыри Востока, но контрированный контракт был выигран

с 11-ю взятками. Торговля Востока-Запада оказалась, ко

нечно, полезным указателем, что проявилось в выборе и

окончательного контракта, и в последовательности розыгры

ша.

"Странные без козыря" - одна из конвенций, по которой

я ни с кем не играю, если не считать самых сильных игро

ков. Это - опасное развлечение, требующее очень аккурат

ного подхода. Нетрудно представить, что робберный бридж в

Санта-Морице - это полная мешанина из разных систем.Я ни

когда не могла понять,шутит ли мой партнер, когда я спра

шивала: "Вы играете странные без козыря?", а он отвечал:

"Нет, я вполне нормален."

- 9 -

Честер Паркер - один из постоянных гостей из Америки.

Он очень скромен в отношении своей бриджевой доблести, но

эту раздачу он сыграл с отличным знанием дела. Никто не в

зоне, и Юг открывает торговлю 1NT. Север поднял до 3NT,

что и стало окончательным контрактом.

& Д1097

% В93

$ К32

# К86

N

& 62 & К854

% 4 W E % Д10876

$ ТД1087 $ 65

# Д9753 S # 102

& ТВ3

% ТК52

$ В94

# ТВ4

Запад атаковал $Д и разыгрывающий положил со стола ко

роля, который удержал взятку. Он продолжил &Д, которую

Восток пропустил,а затем сыграл еще одной пикой к валету.

Далее - &Т, но король, к сожалению, не упал. Имея в запа

се трефовый импас,разыгрывающий решил сыграть тузом и ко

ролем червей в надежде обвалить даму. Известно, что Запад

стартовал с 10 картами в минорах, а в бубнах у него не

более шести карт, т.к. после атаки $Д Восток положил в

масть. Если у Запада было только пять бубен,разыгрывающий

может безопасно впустить его бубной, после чего он будет

вынужден быть наиграть трефу. Однако разыгрывающий нашел

несколько лучший план. Он отобрал туза и короля треф, не

упуская свой шанс, если у Востока Д#, а затем впустил За

пада по даме треф, вынуждая его пойти из комбинации $Т10

к своим $В9. Такая линия игры терпит неудачу, если только

у Востока именно #Дхх.

Исидор Керман, широко известный адвокат, играет только

в робберный бридж. Он не только искусный лыжник,но и при

рожденный игрок в карты, отличающийся здравым смыслом, а

помимо всего прочего, он в высшей степени подходящий пар

тнер. Каждый год мы встречаемся с ним в Санта-Морице за

робберным столом. Робберный бридж в Палас Отель и Саврет

та Хаус отличается крайне беззаботным духом. Здесь,конеч

но, сказывается и высота, которая влияет на наше умствен

ное и физическое состояние. Все это может объяснить тор

говлю в следующей раздаче.

- 10 -

& Т6

% 10987

$ Д98

# ТД84

N

& 542 & Д7

% К W E % ТДВ6532

$ ТК765 $ В1032

# К1093 S #

& КВ10983

% 4

$ 4

# В7652

Все в зоне, Север-Юг имеют 60 под чертой. Юг, который

должен был начинать торговлю, спасовал. Запад вступил 1$,

а мне не хотелось пасовать(мне почти никогда не хочется).

Я заявила 1%, Восток законтрил, а мой партнер, который

редко сносит контры, не имея на то веских оснований, ска

зал 1&. Запад заявил 2#, а Восток, который был убежден,

что я блефовала, прыгнул в 4%. Когда эта заявка дошла до

меня, я контрировала, после чего Восток допустил редкую

для себя ошибку - он дал реконтру. Я знала его как игрока

и, поэтому решила еще раз посмотреть на свои защитные

ценности. Я пришла к выводу, что Восток, у которого на

верняка была семерка червей, вполне может взять 10 или 11

взяток. Так или иначе, но было очевидно, что у моего пар

тнера есть длинная пиковая масть. Поэтому я решилась по

ставить 4&, а Восток (алчность которого довела его до ре

контры на 4%) дал контру, на чем торговля и закончилась.

Запад атаковал $К,после чего пошел %К. Восток перебил ту

зом и сыграл %2, ясно указывая на трефовое переключение.

Но наш друг Керман не позволил себя одурачить:он убил ко

зырной десяткой и получив взятку, определил положение ко

зырной дамы. После этого он собрал козыри и сыграл #В.

Запад надбил королем, а разыгрывающий, получив взятку на

туза, пошел со стола #8. Эта взятка досталась Западу, но

ему ничего не оставалось, как выйти $Т или трефой в вилку

разыгрывающего. Таким образом, мы записали себе 790 и вы

играли этот роббер. Более искушенный игрок на месте Вос

тока после хода партнера %К должен был положить двойку. В

этом случае Запад мог бы переключиться на #3 и положить

контракт, т.к. еще одна трефовая потеря неизбежна.

Когда лыжники, играющие в робберный бридж, уезжают, а

Санта-Мориц вступает в свой "тихий сезон" (15 января - 1

февраля), сюда стекаются бриджисты, чтобы участвовать в

детище графа Фабрикотти - в "бриджевом фестивале в Санта

Морице". Сюда приезжают много известных игроков, но здесь

хватает и любителей,что превращает это соревнование в ве

селую компанию. Каждый год меня приглашают выступать за

- 11 -

команду Британии. Обычно я играю в паре с миссис Фрици

Гордон, а с нами в команде на этот раз были Майкл Волах и

Луи Тарло. В одной из раздач,сыгранных в командных сорев

нованиях, Майкл Волах избрал точно продуманный план игры

и сумел выиграть контракт, справившись с неудачным рас

кладом масти и неидущим импасом.

& ТД84

% ТК92

$ Д75

# 105

N

& 75 & 62

% В W E % Д1084

$ ТКВ103 $ 964

# КВ982 S # 7643

& КВ1093

% 7653

$ 82

# ТД

Никто не в зоне, Запад открыл торговлю 1$. Север дал

контру, Восток спасовал,а Юг заявил 2&. Теперь Север под

нял до 3&,а Юг поставил пиковый гейм. Запад пошел тузом и

королем бубен, а затем продолжил бубной. Соблазнительно

выгдядит сброс на $Д дамы треф и игра на развал червей.

Волах, однако, сыграл более аккуратно - он сбросил черву.

Он четко понимал, что трефовый импас вряд ли пройдет,т.к.

Запад сумел открыть торговлю, но он видел, что при благо

приятном раскладе червей даму треф можно будет снести на

четвертую черву. Собрав за два хода козырей, Юг вышел с

руки малой червой. Запад сыграл валетом, а со стола был

положен туз. Теперь разыгрывающий вернулся в руку по ко

зырю и снова пошел червой. Если бы Запад положил сейчас

малую черву, то импас девяткой обеспечил бы три червовые

взятки,но когда выяснилось, что червей у него больше нет,

Юг мог гордиться своей предусмотрительностью и оставлен

ной им #Д. Он взял взятку %К, отобрал #Т, а затем впустил

Запада дамой. У Запада оставались только трефы и бубны, и

он вынужден был дать разыгрывающему убитку со сбросом,что

приносило десятую взятку. Вы, возможно, подумали, что Югу

лучше пропустить первую черву,когда Запад сыграл валетом.

В данном раскладе это привело бы к успеху,но предположим,

что у Запада были бы %ДВ104 взяв валетом, он продолжил бы

четверкой. Это заставило бы разыгрывающего заниматься не

приятным угадыванием,а хороший игрок избегает загадок при

всякой возможности.*

*) Пропускание червы ошибочно и в данном раскладе, разыг

рывающему не поможет даже угадывание. Восток перебьет ва

лета дамой и переключиться на трефу. Юг уже отдал 3 взят

ки, и еще одна потеря неизбежна. (Прим. перев.)

- 12 -

ФЕВРАЛЬ

Тель-Авив

После Санта-Морица Израильский бриджевый фестиваль

взрывается волнующим контрастом. Мир,который казался весь

белым и голубым, уступает место зеленому и золотистому, а

досужая роскошь арены зимнего спорта меняется на шумную и

веселую жизнь новой энергичной страны.

Общий дух соревнования - это заинтересованность, и во

круг всегда собирается "галерея" молодых энтузиастов, ко

торые наблюдают и учатся. Они безусловно вынесли урок из

следующей раздачи, в который играл наш дорогой Гарольд

Франклин,по заслугам известный во всем международном бри

джевом мире как "Главный директор турнира". И для игро

ков, и для зрителей, соревнования под его руководством

проходит также гладко, как и легкий удар Жаклин вдоль бе

зупречной лужайки для гольфа. Кроме того, он, конечно,

крупный игрок международного класса, но его редко удается

уговорить выделить время и поиграть за команду. Тем не

менее, он согласился играть со мной в показательном матче

в Израиле.

Никто не в зоне, торговлю начинал Юг.

& КД8

% 109

$ 762

# КД532

N

& 543 & В92

% Т65 W E % КД742

$ В1054 $ К9

# 974 S # ТВ6

& Т1076

% В83

$ ТД83

# 108

Последовали три паса, и Восток открыл торговлю 1%. По

сле недолгой борьбы мастей, Гарольд,сидевший на Юге, ока

зался разыгрывающим в сомнительном контракте 3&.

Запад атаковал %Т, после чего переключился на &5. Со

стола - восьмерка, Восток перебил девяткой, и Юг получил

взятку на десятку. Теперь он пошел трефой к даме на сто

ле, Восток не побил тузом, и разыгрывающий провел бубно

вый импас к свой даме. После этого он снова пошел трефой,

а со стола положил малую. Восток взял валетом и, посколь

ку козырное продолжение позволяло Югу установить трефовую

масть,проворно продолжил королем и дамой червей, вынуждая

убитку на столе. У разыгрывающего, однако, была другая

идея: на даму червей он сбросил со стола бубну. В следую

щей позиции очередь хода за Востоком:

- 13 -

& КД

%

$ 7

# К53

N

& 43 & В2

% - W E % 74

$ В105 $ К

# 9 S # Т

& Т76

%

$ Т83

#

Восток нашел лучший шанс и продолжил червой. Юг сбро

сил бубну и после того, как Запад пронес трефу, убил на

столе. Теперь трефа забивается &6, далее следует $Т и еще

одна бубна, которая убивается &К. В финале разыгрывающий

находится на столе и ходит к своим &Т7 через %В2 Востока.

На израильском бриджевом фестивале 1970 г. я играла и

выиграла парный турнир с Джорджем Кацефлисом,игроком меж

дународного класса из Швейцарии. Он - один из моих самых

очаровательных партнеров, и за очень короткий период мы

добились с ним целого ряда успехов. Он всегда готов ис

пользовать самые разнообразные ресурсы тех или иных рук,

и прекрасной возможностью для самообучения будет понаблю

дать,с каким искусством он прокладывает путь к максу, ра

зыгрывая, кажущийся заурядным, контракт в парном турнире.

В зоне Север-Юг, открывает Север.

& ТД63

% Т96

$ ДВ

# К942

N

& К2 & В975

% 2 W E % В754

$ ТК98542 $ 7

# 765 S # ДВ103

& 1084

% КД1083

$ 1063

# Т8

Находясь на Севере, я открыла торговлю 1NT (сильный),

Джордж заявил 3%, а Запад вошел 4$. Я подняла до 4% и все

спасовали.

- 14 -

Запад пошел тузом и королем бубен и после того,как Во

сток сбросил пику, продолжил бубной. Мой партнер тщатель

но изучил стол и понял, что если пиковый импас проходит

(а судя по торговле, это было вероятно), то в бескозырном

контракте можно без труда взять 10 взяток. Следовательно,

чтобы вместо плохой записи получить хорошую, он должен

постараться сыграть 5%. Он убил третью бубну козырным ту

зом,а Восток сбросил #3. После этого разыгрывающий сыграл