Олег, 6 февраля 2012, 20:30

Это вроде не полный текст Авесты, а только Яшты...

Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Нонна, СПб комментирует книгу «Французская любовь» (Смехова Елена):

Пару месяцев назад прочла "Французскую любовь", порадовалась. Нашла другую книгу Е.Смеховой. "Пролетая на вселенной". Поразительная история,нисколько не хуже этой. Только вот что меня интересует: почему автор так не любит иностранцев? И там и там - аккуратная такая критика прослеживается.Здесь - француза,там - американца. Что будет дальше,точнее,кто?

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Элина комментирует книгу «Внук Дьявола» (Браун Лайза):

Самая красивая книга на всей земле

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

smedew комментирует книгу «Дневной дозор» (Лукьяненко Сергей Васильевич):

книга хорошая, фильм плохой

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

валерия комментирует книгу «Приключения Тома Сойера» (Твен Марк):

классно

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Миша комментирует книгу «Беседы с Богом. Необычный диалог. Книга 1» (Уолш Нил Дональд):

БОГ это - процесс жизни индивидуального творения выражающий себя.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Вера комментирует книгу «Элита. Взгляд свысока» (Ирина Волчок):

Поразительная книга. Такой антигламур, среди современных ничего подобного не встречала. Необыкновенно выразительный язык. Читать нелегко, книга довольно жесткая. Но затягивает, как омут. Невозможно забыть.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

... комментирует книгу «Алые паруса» (Грин Александр):

Это классика, молодой человек, а современная фантастика или что вы там читаете с классическими произведениями не сравнится.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

ксения комментирует книгу «Повелитель мух» (Голдинг Уильям):

Это очень интересная книга и я её хочу прочитать ещё не один раз!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Алиса комментирует книгу «Бегущий по лезвию бритвы» (Дик Филип Кинред):

Не понравилось совершенно.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу