Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

А. Ф. Воейков в стихотворной сатире «Дом сумасшедших» писал: «Снилось мне, что в Петрограде Чрез Обухов мост пешком Перешел, спешу к ограде И вступаю в желтый дом». Затем сочетание «желтый дом» стало наименованием всех домов сумасшедших или учреждений, деятельность которых в сознании обывателей ассоциируется с работой не очень нормальных людей. Например, заводоуправление «Адмиралтейских верфей», расположенное в одном из флигелей Кораблестроительного института, выкрашенного в традиционно классицистический для Петербурга желто-белый цвет, среди адмиралтейцев известно как «Желтый дом» (Михельсон, т. 1, с. 292.) См. также: Обитель скорби;

– 3) заводоуправление Ленинградского Адмиралтейского объединения, расположенное в здании Кораблестроительного института, выкрашенного в классический желтый цвет. Аллюзия на «дом сумасшедших».

ЖЕЛЯБКА – улица Желябова, ныне – Большая Конюшенная. См. также: Маленькая Финляндия; Финский уголок.

ЖЕМЧУЖИНА ПЕТЕРБУРГА – Каменный остров. См. также: Детский остров; Каменный нос; Малая земля (2); Остров глухих заборов; Таинственный остров.

ЖЕРДОЧКА – 1) магазин № 11 на пр. Большевиков, 71 (Милъяненков);

– 2) металлические ограждения-перила Елисеевского магазина со стороны Невского пр. (Савицкий, с. 224). См. также: Кондитерский пирог.

ЖЕСТЯНКА – наземный вестибюль станции метро «Академическая». См. также: Академос.

ЖИВОДЕРНЯ – 1) больница № 17 «В память 25 Октября», которая до 1990-х гг. находилась на наб. р. Фонтанки, 132 (Милъяненков). См. также: Общественная бойня;

– 2) городской и областной народные суды (Тюр. – лаг). См. также: Эшафот;

– 3) тюремная больница им. Газа на ул. Хохрякова, 1 (Тюр. – лаг.).

ЖЛОБ – аббр.: житель Ленинградской области.

ЖМУРНЯ – морг больницы им. Боткина на Миргородской ул., 11 (Тюр. – лаг.).

ЖОРЖИКИ – презрительная кличка матросов (Петров Г., с. 220). См. также: Иванморы.

ЖУКИ (1970-е гг.) – пивной бар на ул. Жуковского, вблизи Литейного пр.

ЗА БУГРОМ – жить за Поклонной горой, которую в народе называют «Бугром». В переносном смысле «бугор» означает заграницу.

ЗА РУБЕЖОМ – буквально: за кинотеатром «Рубеж»; в переносном смысле: во внутренней эмиграции и за границей (Час пик, 1991, № 9.) См. также: Бугор (1); Рубильник (1).

ЗА КАВАЛЕРГАРДОВ – то есть за линию караула, до определенного места. Выражение это происходит от караула кавалергардов, стоявшего у входа в концертный зал Зимнего дворца. Не всякий мог по собственному желанию пересечь линию этого караула. Существовало при дворе две категории людей: имеющих и не имеющих право на «вход за кавалергардов» (Мосолов, с. 194).

ЗА КРАСНЫМ КАБАЧКОМ ЦЕРКОВЬ – церковь Петра Митрополита в Ульянке. Находилась на участке пересечения пр. Стачек и пр. Маршала Жукова. Не сохранилась. Красный кабачок – популярный в XVIII–XIX вв. кабачок в Ульянке (ИСС, 1884, вып. 8, с. 141). См. также: Ульянковская церковь; Юлианковская церковь.

ЗАБЕГАЛОВКА (1970-е гг.) – пирожковая на ул. Седова, 20/38 (Милъяненков).

ЗАБОЛОЦКОЕ БОЛОТО – так критики издевались над стихами Николая Заболоцкого и его первой книгой «Столбцы».

ЗАБЫТЫЕ БОГОМ (1970-е гг.) – Общество блокадников Ленинграда на Невском пр., 104.

ЗАВЕРНЯЙКА – так до сих пор местные жители называют часть проезда на берегу Славянки между Шлиссельбургским трактом и Задней ул. в с. Рыбацком.

ЗАВОД ИМЕНИ ЕГОРА КУЗЬМИЧА ЛИГАЧЕВА – ликеро-водочный завод, Синопская наб., 56. Е. К. Лигачев, член ЦК КПСС, в 1970-е гг. стал инициатором знаменитой партийной кампании по борьбе с пьянством и алкоголизмом. См. также: Ликерка.

ЗАГИБАЮЩИЙСЯ ПЕРЕУЛОК – так называют два переулка: Тучков и Двинский, ранее называвшиеся по именам откупщиков Загибениных (Ленинград 1931, с. 241).

ЗАДНИЦА МИРА – так во время Великой Отечественной войны немцы называли Волховские болота, где они увязали в 1941–1943 гг.

ЗАЙЧАТА – участники радиопередач детской радиостанции «Заячий остров».

ЗАЛ «ЧЕРНЫХ РАМ» – зал Эрмитажа, посвященный фламандской и голландской живописи. Все картины заключены в темные рамы (Путеводитель по С.-Петербургу, с. 157).

ЗАЛП ПО РЕЙХСТАГУ – так ленинградцы назвали исполнение в блокадном городе Седьмой (Ленинградской) симфонии Д. Д. Шостаковича 9 августа 1942 г. Ср.: День победы среди войны.

ЗАМКОВЫЕ ЛОШАДИ – так в Петербурге называли пожарных лошадей, серых в яблоках, из Михайловского замка. В отличие от коричневых и белых из других частей города.

ЗАМОК САУРОНА – нереализованный проект башни «Охта-центра» (Новое время, 2007, № 24). Саурон – Черный властелин – персонаж сказочного эпоса Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин колец». См. также: Газоскреб.

ЗАМОЧНАЯ СКВАЖИНА – Комсомольская площадь. За внешнее сходство в плане. См. также: Круглая площадь.

ЗАМУЖЕСТВА ПЛОЩАДЬ – площадь Мужества (Файн, с. 174).

ЗАНЕВСКАЯ СТОРОНА – правый берег Невы (Шкловский, с. 78).

ЗАПАДНЯ – западное отделение филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. См. также: Новый свет.

ЗАПАХ ИЛЬИЧА – запах политуры, суррогата спирта. Запах содержимого тюремной камеры (БСРЖ).

ЗАПЕСОЧНИЦА – Гуманитарный университет профсоюзов. По фамилии ректора А. С. Запесоцкого. См. также: Университет миллионов.

ЗАПУТАВШИЕСЯ В ШЛАНГЕ – памятник пожарным, установленный в 1995 г. на Большом пр. В. О. (НКП).

ЗАРАТУСТРЫ – так звали офицеров-измайловцев, питомцев великого князя Константина Романова, писавшего стихи под псевдонимом К. Р. На удивление всей гвардии, измайловцы читали не только французские романы в желтых обложках, но даже Куприна и молодых поэтов – Блока, Бунина, Бальмонта и, уж конечно, самого великого князя Константина Константиновича (Канкрин, с. 94). См. также: Хлебопеки.

ЗАРЯ БУХЕНВАЛЬДА (1970-е гг.) – коксогазовый завод, наб. Обводного канала, 72. Ныне завод закрыт.

ЗАСТАВА (1970-е гг.) – кафе «Старая застава» на Сенной пл.

ЗАСТЕНОК (1970-е гг.) – кафе на Невском пр., 77. См. также: Новый Сайгон (1); Тараканник (2).

ЗАТОН (1970-е гг.) – пивной бар на Невском пр., 94/2 (Милъяненков).

ЗАТУРКАННОЕ КУПЧИНО – Купчино южнее ул. Турку (НКП).

ЗАХАРЫ – так называли гвардейцев Преображенского полка. О происхождении прозвища сохранилась легенда. Известно, что именины императрицы приходились на день поминовения святых Захария и Елизаветы. В один из таких дней императрица прибыла к своим любимым «лейб-кампанцам» в Преображенскую слободу. По этому случаю в полку было устроено богатое застолье. Преображенцы радостно приветствовали и поздравляли императрицу. Тогда-то, в разгар веселья, и спросила Елизавета Петровна: «А среди вас есть именинники, носящие имя Захар?». И подвыпившие преображенцы все как один дружно ответили: «Мы все сегодня именинники, раз наша благодетельница делит с нами нашу трапезу». Елизавета Петровна рассмеялась: «Так вы, выходит, все Захары». С того времени будто бы и повелось называть преображенцев «Захарами» (Антонов, с. 26). См. также: Железные носы; Мельники; Петровская бригада; Самохвалы; Триста каналий.

ЗАЯЧЬЯ РОЩА – улица Зодчего Росси. По созвучию. См. также: Пале-Рояль; Улица Зощенко Росси; Улица любви.

ЗВЕЗДНАЯ ПАЛАТА – так в Петрограде 1916 г. называли квартиру Григория Распутина на Гороховой ул., 64, от которого зависели практически все назначения министров и сенаторов (История Гражданской войны, т. 1, с. 44).

ЗВЕЗДНЫЙ МОСТ – так ленинградцы прозвали Дворцовый мост. Он был построен до Первой мировой войны, но художественное оформление приобрел уже в советское время. В рисунке его ограждений – 648 звезд, 366 серпов и 166 снопов.

ЗВЕЗДОЧКА (1970-е гг.) – магазин № 16 на ул. Дзержинского (ныне – Гороховая), 7 (Милъяненков).

ЗВЕЗДЫ, ПЛОЩАДЬ – площадь на пересечении Каменноостровского пр. и ул. Мира. В советское время, когда Кировский пр. был правительственной трассой, ведущей в резиденцию на Каменный остров, над площадью всегда горела огромная неоновая звезда.

ЗВЕНИК – станция метро «Звенигородская» (НКП).

ЗВЕРИНЕЦ – 1) Ленинградский облисполком, Суворовский пр., 67 (1970-е гг.) (Тюр. – лаг.);

– 2) спецприемник для административно-арестованных на Захарьевской ул., 6 (Тюр. – лаг.);

– 3) школа трудновоспитуемых на ул. Аккуратова, 11 (1970-е гг.) (Мильяненков). См. также: Вшивая академия;

– 4) зоопарк. См. также: Зоология.

ЗЕЛЕНИНА УЛИЦА – искаж.: Зелейная. От слова «зелье» – порох. Впоследствии утвердилось как официальное.

ЗЕЛЕНЕНЬКАЯ – так, по цвету этикетки, называли водку «Ленинградская» (Кочергин, с. 300).

ЗЕЛЕНКА (1970-е гг.) – жилой район возле фирмы «Лето», вдоль Пулковского шоссе (Сегодня, 1993, № 73).

ЗЕЛЕНОЕ ПОЛЕ – так в XIX в. стали называть засеянную травой эспланаду перед Адмиралтейством (ПД, 2008, № 12). См. также: Аликзадик; Адмиралтейская степь; Адмиралтейский сад.

ЗЕЛЕНЫЙ – один из прудов в Павловском парке.

ЗЕЛЕНЫЙ МАГАЗИН – торговый центр на Купчинской ул., 15.

ЗЕЛИК – так называют Зеленогорск на молодежном сленге. См. также: Северная Ницца.

ЗЕМЛЕРОЙКИНА КОНТОРА (1970-1980-е гг.) – Управление садово-паркового хозяйства, Каменноостровский пр., 5.

ЗЕМЛЯ САННИКОВА – пустырь на берегу Финского залива на Юго-западе. Дальняя земля. По ассоциации с названием известного одноименного фильма (Мильяненков).

ЗЕНИТЧИКИ – фанаты петербургской футбольной команды «Зенит».

ЗЕРКАЛА – 1) продовольственный магазин № 5 на Невском пр., 78, наружные витрины которого были оформлены зеркалами (1970-1980-е гг.) (Мильяненков);

– 2) молодежная тусовка у зеркальных витрин продовольственного магазина на углу Невского и Литейного пр. (1990-е гг.) (Пчела, 1996, с. 21).

ЗИГЗАГ – так называлось нацистское подполье, организованное в блокадном Ленинграде. Расшифровывалось: «Защитники Интересов Германии – Знамя Адольфа Гитлера». См. также: Блок ада.

ЗИМНИЙ ДВОРЕЦ – так называют парламент Грузии, который в 2005 г. захватили сторонники Михаила Саакашвили. По ассоциации с захватом Зимнего дворца большевиками в 1917 г.

ЗИМНЯЯ ПЛОЩАДЬ – Дворцовая площадь перед Зимним дворцом. См. также: Круг (1); Площадка; У столба.

ЗЛОВЕЩИЕ МЕРТВЕЦЫ (1990-е гг.) – пивбар «От заката до рассвета» на Большой Морской ул.

ЗНАМЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя Входа Господня в Иерусалим. Сейчас на этом месте вестибюль станции метро «Площадь Восстания» (Шулъц, с. 115). См. также: Знаменье; Павловская.

ЗНАМЕНЬЕ – то же, что Знаменская церковь.

ЗОЛОТАЯ ВОШЬ – 1) комиссионный магазин «Изумруд» на Московском пр., 275 (1970-е гг.);

– 2) пельменная на Лиговском пр., 275 (1970-е гг.) (Мильяненков).

ЗОЛОТАЯ ДОЛИНА – Полевая ул. в районе винзавода «Арарат». См. также: Пьяная поляна.

ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ – блокадные папиросы, набитые сухими древесными листьми (Солсбери, с. 443). См. также: Берклен.

ЗОЛОТАЯ РОТА – рота дворцовых гренадер, мундиры которых были богато расшиты золотыми галунами (Вилинбахов, с. 22).

ЗОЛОТАЯ РЫБКА – дом архитектора Ф. фон Постельса на Каменном острове, Театральная аллея, 3, стены которого, покрытые гонтом (тонкими резными дощечками), действительно производили впечатление сбегающей рыбьей чешуи (Витязева, с. 121).

ЗОЛОТАЯ ШАПКА ИСААКИЯ – купол Исаакиевского собора. См. также: Исакий.

ЗОЛОТАЯ МИЛЯ – так в 2000-х гг., с началом элитного строительства, стали называть Московский пр. (СПб. вед., 2007, № 151). См. также: Советский Невский.

ЗОЛОТОЕ ДНО – 1) «Ленвторчермет», Химический пер., 4 (1970-е гг.);

– 2) трест «Ленвторсырье», Очаковская ул., 7 (1970-е гг.).

ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО – маршрут ежедневных прогулок императора Александра I: Зимний дворец, Дворцовая набережная, Летний сад, по набережной Фонтанки до Невского проспекта и по Невскому проспекту к Зимнему дворцу (Ротиков, с. 418–419). См. также: Царский круг.

ЗОЛОТОЙ СЕЯТЕЛЬ – золотой червонец 1923 г. выпуска, 10-рублевая золотая монета с изображением крестьянина-сеятеля с лукошком (СПб. вед., 2009, 30 окт.).

ЗОЛОТОЙ ТРЕУГОЛЬНИК – в советское время так назывался туристический маршрут для иностранцев, ограниченный Эрмитажем, Кировским театром и рестораном «Садко» (Спивак, с. 124).

ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА ПЕТЕРБУРГА – вантовый Большой Обуховский мост. По аналогии с вантовым мостом в Сан-Франциско, который тамошние жители называют «Золотыми Воротами». См. также: Вантовый мост.

ЗОЛОТЫЕ ХОРОМЫ (XVIII в.) – деревянный дворец Екатерины I на Мойке. Не сохранился.

ЗОНА ДОСТОЕВСКОГО – район канала Грибоедова и Мещанских улиц, где чрезвычайно кучно представлены адреса проживания самого писателя и героев его романов (Ленинградская панорама, 1989, № 12, с. 26).

ЗОНА МАЛОЛЕТОК – воспитательно-трудовая колония для несовершеннолетних преступников в Колпине, ул. Севастьянова, 39 (Тюр. – лаг).

ЗОНА ПРИДУРКОВ – так в советское время называли дачи партноменклатуры в пос. Репино (Тюр. – лаг.). См. также: Дом смычка и дудки; Зона «Красные куркули»; Рэпадром.

ЗООЛЕТИЕ – так в Петербурге окрестили празднование 300-летия города. См. также: Питерские триста; Тристанутые; Юбилей из трех букв.

ЗООЛОГИЯ – просторечное название Зоологического сада (Алянский, с. 10). См. также: Зверинец (4).

ЗООПАРК (1970-е гг.) – спецшкола для трудновоспитуемых подростков на ул. Аккуратова, 11 (Милъяненков). См. также: Вшивая академия.

ЗОРЬКА – гостиница «Заря», Курская ул., 10.

ЗУБ – 16-этажный дом № 21 на Гранитной ул. в пос. Ольгино.

ЗУБОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Святого Валериана при инвалидном доме Троице-Сергиевой пустыни (Стрельна, Ленинградское шоссе, 15). Основана на пожертвования графов Платона, Николая и Дмитрия Зубовых в память их брата Валериана (Шулъц, с. 26).

ЗУБОВСКИЙ ИНСТИТУТ – Институт истории искусств, основанный графом В. П. Зубовым, Исаакиевская пл., 5 (Семиотика, с. 75).

ЗУБЫ ДРАКОНА – так во время блокады называли огромные цементные надолбы, преграждавшие проход немецким танкам (Солсбери, с. 225). См. также: Блок ада.

ИБУНЫ – так стали называть дачный пос. Дибуны, после того как однажды в названии станции на боком фасаде железнодорожного вокзала каким-то странным образом исчезла первая буква «Д».

ИВАН – Институт востоковедения Академии наук, Дворцовая наб., 18.

ИВАНМОРЫ – презрительная кличка матросов (Петров. Г., 220). См. также: Жоржики; Клешики; Соль земли.

ИГОРНЫЙ ДОМ – так в Ленинграде называли Театр им. Ленсовета, который располагается в здании бывшего Купеческого собрания, славившегося своими клубными играми – бильярдом, картами и проч. (ПД, 2008, № 21). См. также: Обезьянник (2).

ИДТИ НА КОЗЬЕ БОЛОТО – в советские времена это означало купить вино или водку в любое время суток на бывшем Козьем болоте, в районе сквера на углу Большой Пушкарской и Кронверкской ул.

ИЕЗУИТСКИЙ ДОМ – так называют дом № 8 на наб. канала Грибоедова, в котором в XIX в. находился монашеский орден иезуитов.

ИЖОРА – Ижорский завод в Колпине.

ИЗМАИЛ (1970-е гг.) – гастроном «Измайловский» на Новоизмайловском пр., 133 (Мильяненков).

ИЗМАЙЛОВСКИЕ ДОСУГИ. Великий князь Константин Константинович (литературный псевдоним К. Р.) организовал в лейб-гвардии Измайловском полку свои знаменитые так называемые Измайловские досуги – офицерские собрания, на которых обычные кутежи были заменены вечерами, посвященными современной русской литературе.

ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПОЛК – местность между Фонтанкой и Обводным каналом, где вплоть до 1917 г. квартировал Измайловский полк. Район современных Красноармейских улиц (Домбровский, с. 122). См. также: Полки; Роты.

ИЗНЕМОЖДЕНЧЕСКИЕ – так блокадники называли иждивенческие продовольственные карточки (Готхард, 2005, № 5). См. также: Блокадное пирожное.

ИЗ-ПОД ШПИЦА – из Адмиралтейства. Так говорили о царских адмиралах, членах Адмиралтейств-коллегии, расположенной в Адмиралтействе. «Шпиц» здесь – Адмиралтейский шпиль (Голованов, с. 67).

ИЛЬИЧ В ШОКОЛАДЕ – конфеты. Пародийное название возникло в атмосфере празднования 100-летия Ильича (1970 г.).

ИЛЬИЧЕВКА (1970-е гг.) – Дом культуры им. Ильича на Московском пр., 150, ныне – Дом культуры завода «Электросила». См. также: ДК имени Отчества.

ИМПЕРАТОРСКИЕ САДЫ (XIX в.) – собирательное название Летнего и Михайловского садов. См. также: Летняга.

ИНБЛДЕВ – такой аббревиатурой, с расшифровкой «Институт благородных девиц», называли Педагогический институт им. Герцена. В основном в нем учились девушки. Ныне – университет. См. также: Герцовник.

ИНДИЙСКАЯ ГРОБНИЦА – дом академиков по наб. Лейтенанта Шмидта, 1. См. также: Дом академиков.

ИНЖЕНЕРИЯ – ступени Инженерного замка со стороны Летнего сада. См. также: Красный дворец.

ИНСТИТУТ ВЕЧНОЙ (СВЕТЛОЙ) ПАМЯТИ КУЛЬТУРЫ – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

ИНСТИТУТ ИМЕНИ БОЛЬШОГО МОРСКОГО – так стали называть Педагогический институт им. Герцена после того, как ул. Герцена вернули ее историческое название – Большая Морская. См. также: Герцовник.

ИНСТИТУТ КИБЕНИМАТИКИ – Институт кибернетики, угол Светлановского и Тихорецкого пр. См. также: Байконур.

ИНСТИТУТ КИНО И ТЕЛОВИДЕНИЯ – так студенты называют Институт кино и телевидения. См. также: КИТ.

ИНСТИТУТ КРАСНЫХ МАСТУРБАТОРОВ (1970-е гг.) – Высшая партийная школа при ЦК КПСС в Таврическом дворце. См. также: Бурса кухаркиных ублюдков.

ИНСТИТУТ КРАСОТЫ (1970-1980-е гг.) – косметологическая поликлиника № 84 на бульваре Профсоюзов (ныне – Конногвардейский), 7 (СППИ, с. 237). См. также: Дом с маврами.

ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ ИМЕНИ ДУРЫ – то же самое.

ИНСТИТУТ ХИЩНИКОВ (1970-е гг.) – Институт советской торговли им. Ф. Энгельса, Новороссийская ул., 50. Ныне – Торгово-экономический институт (Милъяненков). См. также: Крысятник (2); Хап-хап.

ИОАНН ПРЕДТЕЧА – Крестовоздвиженская церковь на Лиговском пр., 126. См. также: Предтеча (2).

ИСААК КИЕВСКИЙ – Исаакиевский собор. По созвучию. См. также: Исакий.

ИСААКИЕВСКАЯ ДЕРЕВНЯ. Строительство собора продолжалось целых сорок лет, и петербуржцы неслучайно прозвали строительную площадку вокруг собора Исаакиевской деревней (ВЛ, 1987, 11 марта). См. также: Исакий.

ИСААКИЕВСКИЙ ДОМ – дом Мятлева на Исаакиевской пл., 9, в котором был известный петербургский литературный салон. См. также: Дом у Исаакия.

ИСАКИЙ – Исаакиевский собор. См. также: Золотая шапка Исаакия; Исаак Киевский; Исаакиевская деревня; Мраморный собор; Небесное колесо Монферрана; Собор Соборыч; У Исаака Киевского; Чернильница (2).

ИСПРАВДОМ – Отдел исправительных работ и трудоустройства на Конюшенной пл., 1 (1950-1980-е гг.) (Мильяненков).

К ПАВЛУ ИВАНОВИЧУ – так говорят жители Охты, направляясь в булочную на Б. Пороховской ул. На доме вензель «П. И.» и год. Дом некогда принадлежал Павлу Ивановичу Павлищеву.

КАБАК ДОРОШЕВА – кабачок «Чижик-Пыжик».

КАБАЦКАЯ – церковь Воскресения Христова у Варшавского вокзала, построенная якобы на отчисления по 1 копейке с каждой 1000 руб. прибыли со всех кабаков Российской империи (ПЧП, 2007, № 1). См. также: Всех трезвенников церковь.

КАБЛУК – перекресток ул. Мытнинской и 2-й Советской (Мильяненков). Назван так по сходству вида в плане.

КАБУЛ (1970-е гг.) – кафе на ул. Герцена (ныне – Б. Морская), 11.

КАВАЛЕРГАРДЫ – СТАРАЯ ГВАРДИЯ. Почетный конвой, впервые появившийся во время коронации Екатерины I. Современники их называли «самыми великорослыми и видными».

КАВАЛЕРСТВЕННЫЕ ДАМЫ – звание, присвоенное дамам, пожалованным орденом Святой Екатерины.

КАВКАЗСКИЕ ПЛЕННИКИ – так стали называть себя артисты Мариинского театра, когда к руководству театром пришел Валерий Гергиев.

КАЗАНКА (1990-е гг.) – место сбора неформальной молодежи у Казанского собора (БСРЖ). См. также: Гайд-парк.

КАЗАНСКАЯ ТУСОВКА – то же самое.

КАЗАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Рождества Богородицы на Невском проспекте, построенная М. Г. Земцовым для хранения иконы Казанской Божией Матери. Была разобрана после возведения Казанского собора. Находилась примерно на месте современных автобусных остановок у Казанского собора (Шулъц, с. 43).

КАЗАНСКИЕ МИТИНГИ (кон. 1980-х гг.) – так члены Демократического союза (ДС) называли митинги, организованные ими у Казанского собора (ЛП, 1989, 25 апр.). См. также: Гайд-парк.

КАЗАНСКИЙ ЗАБОР – так в молодежной среде называют Казанский собор. По ассоциативному сходству колоннады собора с забором.

КАЗАНСКИЙ ПЯТАЧОК (1990-е гг.) – сквер у Казанского собора. См. также: Гайд-парк.

КАЗАНСКИЙ СОБОР – татарская мечеть. От Казани, столицы Татарии. См. также: Татарская мечеть.

КАЗАНЬ (1990-е гг.) – Казанская площадь и сквер у Казанского собора (Файн, с. 174). См. также: Гайд-парк.

КАЗАРМА – дом № 51 на Сампсониевском пр. (Мильяненков).

КАЗАЧИЙ ОГОРОД (кон. XVIII–XIX в.) – Полюстрово (Горбачевич, с. 119). См. также: Баваровка.

КАЗАЧЬИ БАНИ – бани «Центральные», бывшие Егорова, в Казачьем пер., 11.

КАЗАЧЬИ ШЛЮХИ – проститутки из пер. Ильича, бывшего Казачьего. См. также: Невские ласточки.

КАК В ЭРМИТАЖЕ – расхожая метафора красоты.

КАКА – телевизионный канал «Культура» См. также: Телезвон.

КАКИМОРА (XIX в.) – искаж.: кикимора. Так называли змею в композиции памятника Петру I Медный всадник. См. также: Гром-камень.

КАЛАЧИ – Синопская, бывшая Калашниковская, набережная. От Калашниковских хлебных складов, находившихся на ней. См. также: Берег (2).

КАЛИНКИН ДОМ – бывший прядильный дом на левом берегу Фонтанки, в ее устье, куда женщин заключали «за разгульную жизнь». Здесь их подвергали медицинскому осмотру и лечили. Позднее в этом доме располагалась Калинкинская больница, где лечили кожно-венерические болезни. Ныне – кожно-венерический диспансер (Овсянников, с. 183).

КАЛЬЯНЩИКИ. Современники донесли до нас любопытную историю происхождения этого прозвища: «Император Александр II унаследовал от своего отца тугость по пищеварению. Дабы помочь этому процессу, ему посоветовали курить кальян. По утрам, воссев, где подобает, император начинал курить кальян и курил, доколе занятие это не увенчивалось успехом. Перед государем устанавливали огромные ширмы, и за этими ширмами собирались удостоенные, по особой царской милости, высокой чести разговорами своими забавлять государя во время курения и совершения прочего». Вот эти лица и получили в Петербурге такое прозвище (Долгорукий, с. 108–109).

КАЛЯЕВСКИЙ ПРИЕМНИК – тюрьма в Большом доме. По входу с ул. Каляева (ныне – Воинова) (Довлатов, с. 341). См. также: Большой дом.

КАМЕНКА – так местные жители называли небольшое озеро, образовавшееся после того, как из земли был вырыт валун, послуживший подножием Медного всадника (ИСС, 1875, вып. 4, ч. 2, с. 73). См. также: Петровский пруд.

КАМЕННАЯ ЮРТА – станция метро «Площадь Восстания». По внешнему сходству (Нева, 1992, № 2, с. 230). См. также: Ватрушка (2).

КАМЕННЫЙ ГВОЗДЬ – обелиск на пл. Восстания (ПЧП, 1991, № 8). См. также: Штык в горле Невского проспекта.

КАМЕННЫЙ МЕШОК – так в XVIII в. называли Литовский замок, превращенный в следственную тюрьму. Был разрушен народом во время Февральской революции 1917 г. Находился на углу Крюкова канала и ул. Декабристов (Страхов, ч. 2, с. 44). См. также: Дядин дом.

КАМЕННЫЙ HOC (XVIII в.) – Каменный остров. Из-за остро выступающей восточной оконечности (Витязева, с. 14). См. также: Жемчужина Петербурга.

КАМЕНЬ – Мраморный зал Дворца культуры им. СМ. Кирова (Шанс, 1996, № 14. См. также: Мраморный зал.

КАМЕНЬ С ОСТРОВА ПАСХИ – так в народе называют гранитный валун, установленный в сквере в начале ул. Маяковского при благоустройстве в качестве детали городской среды.

КАМЕНЬ-ГРОМ – гранитный монолит, найденный под Лахтой, из которого был высечен пьедестал Медного всадника (Пыляев 1990, с. 274). См. также: Гром-камень.

КАМЧАТКА – котельная на Петроградской стороне в районе Кронверкской ул., в которой работал Виктор Цой (ПЧП, 1993, 5 мая).

КАМЧАТСКИЕ ЖУРНАЛЫ – посменные журналы для записи показаний приборов в котельных. В котельной, где работал Виктор Цой, их использовали также для автографов посетителей котельной – друзей Цоя (ВП, 2003, № 148).

КАНАВА – 1) Екатерининский канал (Литературные памятные места Ленинграда, с. 426). См. также: Екатерининская канава;

– 2) район Обводного канала у Лиговского пр. (Милъяненков). См. также: Обвонный канал;

– 3) продовольственный магазин № 45 на наб. Обводного канала, 55 (1970-е гг.) (Милъяненков).

КАНАРЫ – Балтийская таможня на Канонерском острове. По созвучию с названием островов в Атлантическом океане. Но не только: в переводе топоним «Канарские острова» означает «Собачьи острова».

КАНКРИНОПОЛЬ – так в XIX в. называли Лесной институт, ныне – Лесотехническую академию, основанную министром финансов Е. Ф. Канкрином (Бердников, с. 274). См. также: Деревянная академия.

КАНАВА НЕВСКАЯ – Ладожский канал. См. также: Малая Нева (1).

КАНОНЕРИЯ – район Канонерской ул. и прилегающих к ней переулков Коломны (Соловьев, с. 8). См. также: Большая Коломна.

КАНЦЛЕРСКИЙ ДОМ – дом канцлера Воронцова, переданный для нужд Пажеского корпуса, на Садовой ул., 26. Ныне – Суворовское училище (Столпянский 1989, с. 17). См. также: Пажеский корпус.

КАП (1970-е гг.) – женское общежитие филиала объединения «Скороход» на ул. Красной артиллерии, 38 (Милъяненков). См. также: Курятник (1).

КАПЕЛЬДУДКА – Академическая капелла им. Глинки, наб. р. Мойки, 20.

КАПЕЛЬНИЦА (1970-е гг.) – магазин «Вино – соки» на ул. Рубакина, 4 г. Ломоносова (Милъяненков).

КАПЕРНАУМ – 1) трактир «Лондон» на углу Лиговского пр. и Курской ул. (XIX в.) (Ленинград 1940);

– 2) трактир на Владимирском пр., 7. По одной из версий, это название придумал его завсегдатай писатель В. А. Слепцов. Капернаум, буквально «городок Наума», – древний город, располагавшийся на северо-западном побережье Тивериадского моря (озеро Кинерет) в Израиле; согласно Библии, место, где совершается чудо. Наум в переводе с языка иврит – «утешающий» (Алянский, с. 69). См. также: Давидка.

КАПРАША (КАПРАШКА) – Дом культуры им. Капранова (Анталов).

КАПРОН – то же самое.

КАРАВАН-САРАЙ (1970-Е гг.) – фабрика-кухня при Кировском универмаге, пл. Стачек, 9 (Милъяненков).

КАРАМЗИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на кладбище Новодевичьего монастыря, Московский пр., 100. По фамилии создательницы храма А. К. Карамзиной, вдовы сына знаменитого историографа и писателя Н. М. Карамзина (Шулъц, с. 31).