Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

Наум Синдаловский

Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

© Синдаловский Н. А., 2014

© ООО «Рт-СПб», 2014

© ЗАО «Издательство Центрполиграф», 2014

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

©Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес ()

Словарь петербужца: вчера и сегодня

Признаюсь: когда издатели этой книги обратились ко мне с просьбой написать к ней предисловие, я был несколько озадачен. В самом деле, к первому изданию словаря петербургского фольклора Н. А. Синдаловского я двенадцать лет назад уже предисловие писал и опасность повторения написанного меня не на шутку смущала. Тем не менее, хорошо зная неутомимость автора этого словаря в поисках нового материала и его любовь к нашему городу, я принялся за чтение предложенного мне второго издания и прочитав его, с удовольствием выполняю просьбу издательства.

Действительно, сейчас читателю предлагается не просто «дополненное и исправленное» издание книги, давно уже заслужившей популярность. Фактически это – новый словарь, искусно «нарощенный» на материал справочника десятилетней давности. Во-первых, по объему эта книга в два раза превосходит предыдущую, включая более пяти тысяч «питерских» словечек, пословиц, поговорок, присловий, загадок, цитат и т. д. Во-вторых, существенно расширен и актуализирован реестр источников, из которых Н. А. Синдаловский черпал материал. В-третьих, существенно переработаны и приобрели более стройный лексикографический силуэт некоторые разделы книги – особенно инновативный раздел о фразеологии. В-четвертых, более дипломатичным стал раздел о прозвищах и кличках известных петербуржцев при увеличении их яркого словника. Наконец, в новом словаре предлагается гораздо больше тех сведений, которые обычно читателя особо привлекают, – рассказов о происхождении того или иного слова, крылатого выражения, пословицы или поговорки.

Все это делает новую книгу Н. А. Синдаловского популярной энциклопедией петербургского городского фольклора, летописью его изустной истории со времен Петра до эпохи «Питерской команды» – людей, пришедших в Кремль вместе с Путиным из Петербурга.

Рекомендуя читателю эту книгу, постараюсь привлечь внимание к некоторым ее аспектам, представляющим, как кажется, особый интерес.

Как уже сказано, фольклорная энциклопедия Н. А. Синдаловского опирается на внушительное число источников – около 250, не считая многочисленных информантов, устно предоставивших автору разнообразные сведения о петербургском фольклоре. В новое издание добавлены как периодические издания типа «Народ мой», «Мой район – Фрунзенский», «Петербургский дневник», «Альманах краеведческого клуба „Терийоки“», так и масса краеведческой, исторической, справочной, художественной и иной литературы разного рода, например: Амирханов Л. И., Ткаченко В. Ф. «Форты Кронштадта» (СПб., 2004), Бердников Л. «Шуты и острословы» (М., 2009), «Евреи в ливреях» (М., 2009), Богданов И. Н. «Лахта. Ольгино. Лисий Нос» (СПб., 2005); «Американский кабинет Иосифа Бродского» (СПб., 2006), История Петербурга (СПб., 2005), Клепикова Е. «Отсрочка казни» (М., 2008), Кочергин Э. «Ангелова кукла. Рассказы рисовального человека» (СПб., 2006), Кушлина О. Б. «Страстоцвет, или Петербургские подоконники» (СПб., 2009), Ерофеев А., Валдин В. «Неформальная карта Питера» (СПб., 2012), Ржевский Н. Н. «Простая история. Рассказы и очерки» (СПб., 2005), Ханович В. «Мысли советского мещанина» СПб., 2009) и мн. др.

В I-й, самой обширной части – «Петербургское слово» собран весьма разнообразный материал ономастического рода, прежде всего неофициальные названия и наименования и прозвища и клички. Впечатляет само количество перифрастических наименований главного объекта описания – Петербурга-Питера:

Ворота в Россию; Вторая столица; Второй Париж; Гидасповбург; Город белых ночей и черных суббот; Город, выстроенный на костях; Город дворцов и примкнувшей к ним культуры; Город на Неве; Город, по тротуарам которого прошла вся русская литература; Город смерти; Город трех революций; Град обреченный; Град Петра; Дофонтания; Колыбель революции; Красный Петроград; Красный Питер; Ленинбург; Лёнинград; Ленноград; Ленинградский Петербург; Маленькая деревня; Мертвый город; Младшая столица; Музей под открытым небом; Невский парадиз; Нео-Петербург; Невская резиденция; Николоград; Новый Вавилон; Новый Рим; Обе столицы; Окно в Европу; Отпрыск России на мать не похожий; Парадиз; Петроград; Петро-нэпо-град; Петрополис; Петрополъ; Петрослав; Питерград; Полковая канцелярия; Последний Петербург; Путинбург; Ретроград; Русские Афины; Сам Петербург; Санкт-Кавказия; Санкт-Питер; Северная Венеция (1); Северная жемчужина; Северная коммуна; Северная Пальмира; Северная столица; Северные полмира; Северный парадиз; Северный Рим; Североград; Снежный Вавилон; Собчакбург; Собчакстан; Советские Афины; Таран революции; Трансобводия; Трансфонтания; Финский Петербург; Царица Балтики; Чертоград; Четвертый Рим; Чиновничий департамент.

Внимательный читатель, следя за комментариями составителя к каждому такому наименованию, может составить мозаическую картину не просто истории нашего города, но и оценку к каждому из этапов его развития самыми разными слоями населения – от официозно-патетических воспеваний его славного прошлого до трагикомического, «стёбного», уничижительного снижения стилистических регистров. Не упускает Н. А. Синдаловский и таких попыток переименований Петербурга, как Александро-Невск (в середине XIX в.) или Нео-Петербург (после 1991 г.).

Точно и со знанием дела квалифицирует автор и координаты различных объектов нашего города, отраженных в ярких наименованиях-перифразах: Аллеи вздохов, поцелуев и свиданий – названия трех старинных аллей в Лахте, ведущих к морю; Бермудская барахолка – вещевой рынок на территории Апраксина двора; Дворец пъяноблудия – название, которым в начале XX в. петербуржцы окрестили недостроенный и ныне не существующой Дворец правосудия на Марсовом поле, превращенный в скейтинг-ринг с ночным рестораном; Мерзкий проспект – станция метро «Невский проспект»; Московские навороты – станция метро «Московские ворота»; Охтинская свеча – нереализованный проект башни «Охта-центра; Петербургский Кембридж – район в Лесном, включающий такие центры образования, как Лесотехническая академия и Политехнический университет (по аналогии с Кембриджским университетом в Англии) и др.

Немало место в этой части занимают и наименования-лексемы: Мироныч – стадион им. Сергея Мироновича Кирова на Крестовском острове; Содовая – станция метро «Садовая»; Сундук – дом политического просвещения; Туристерия – Невский проспект, где собрано все, что можно показать туристам; Холмуши – воровской рынок возле Обводного канала, с выходом на Воронежскую ул. и Лиговский проспект; Чапыга – петербургский телецентр на ул. Чапыгина; Электросилос – станция метро «Электросила» и др. Каждый петербуржец легко узнает в таких «переименованиях» официальный прототип и улыбнется пусть и не всегда удачной языковой шутке.

Столь же шутливы, а нередко и иронично ядовиты фольклорные характеристики явлений петербургской жизни в разные ее периоды: бродскизм – характеристика нового стиля в советском искусстве – соцреализма среди творческой интеллигенции, по фамилии художника Исаака Бродского; обнимусы, обнимусь – названия омнибусов в Петербурге XVIII века, за малую вместимость и тесноту в салоне; портянки – ходовое наименование «хрущевок» по фамилии эстонского архитектора Марта Порта, автора первого экспериментального проекта панельных домов; тюзятина – характеристика явной халтуры на сцене (от ТЮЗа – Театра юных зрителей); питерские ананасы – название соленых помидоров в советское время и др.

Разумеется, одно лишь перечисление такого рода слов и перифраз не дает адекватного представления о всем многоцветии тех сочных характеристик соответствующих явлений и объектов, которые ими выражены. Иное дело, если сконцентрировать их в единый тематический или синонимический цикл (как мы это видели на примере наименований Петербурга) – тогда всеми языковыми красками начинают играть оттенки оценочности таких характеристик. Вот, например, такого рода «навороты» вокруг популярного еще в советские времена кафе «Сайгон» на Невском проспекте: Страна Сайгония – кафе «Сайгон»; Сайгонавты – посетители кафе «Сайгон»; Сайгония – молодежь, собиравшаяся в кафе «Сайгон»; Сайгонщик – постоянный посетитель кафе «Сайгон»; Век Сайгона не видать! – клятва верности, по аналогии с уголовным: «Век свободы не видать»; Вышли мы все из Сайгона – так говорили о себе «шестидесятники» (аллюзия на песенную строку «Вышли мы все из народа»); На одном подоконнике в «Сайге» сидели – о дружбе и братстве, по аналогии с поговоркой «В одном полку служили»; У совка агония, вот и пью в «Сайгоне» я – молодежная поговорка.

Еще большим многоцветием отличается материал, описываемый Н. А. Синдаловским во II части словаря, обобщенно озаглавленный им «Петербургская фразеология». Здесь читатель найдет, кроме фразеологизмов-идиом в узко лингвистическом смысле слова, и пословицы, афоризмы, аббревиатуры, цитаты, каламбурные словосочетания, и просто слова с особым экспрессивным и образным потенциалом.

С чисто лингвистических позиций можно было бы упрекнуть автора за столь широкий «ассортимент» разнородного материала. Но наблюдательный читатель заметит, что такой широкий подход обусловлен самой описываемой в словаре материей: она настолько динамична и расплывчива, что ее приходится замыкать в столь же динамичные гуттаперчевые рамки. Иначе единство «сюжета» многих выражений, входящих в разряд фразеологии в широком смысле, было бы разорвано.

Один пример такого рода – смысловые и формальные перевоплощения старой, можно сказать «классической» пословицы о Петербурге – Питер бока повытер, да и Москва бьет с носка, смысл которой В. И. Даль в своих знаменитых «Пословицах русского народа» лапидарно определил так: «все дорого, убыточно». Н. А. Синдаловский любовно собрал максимально полную коллекцию вариантов этой пословицы, указав на их источники: А кабы занесло вас в Питер, он бы вам бока повытер – надпись на лубочной картинке 1812 г. «Старостиха Василиса», ставшая пословицей и относившаяся первоначально только к армии Наполеона; Батюшка-Питер бока наши повытер, братцы-заводы унесли годы, а матушка-канава и совсем доконала – о тяжелой жизни рабочего люда в Петербурге (Канава – Обводный канал, по берегам которого во второй половине XIX в. появилось множество промышленных предприятий); Красный Питер бока Юденичу вытер — поговорка родилась в 1919 г., после отпора, данного рабочими Петрограда попытке захвата города войсками белогвардейской армии под командованием Юденича; Москва бьет с носка, а Питер бока повытер – и в Петербурге, и в Москве живется несладко; Питер бока повытер, а в Москве толсто звонят, да тонко едят – в Петербурге жизнь тяжела, а в Москве дорога; Питер бока повытер, да и Москва бьет с носка – жизнь в обеих столицах мало чем различается; Попал бы ты в Питер, он бы тебе бока вытер – о хвастунах и бездельниках; Хорош город Питер, да бока вытер – Петербург – город замечательный, но жить в нем трудно.

Еще более широка палитра пословиц и их вариантов, отражающих традиционное соперничество первой и второй столиц нашего государства – Москвы и Петербурга:

В Москве Бутырка, в Питере бутылка; В Москве воруют в домах, в Петербурге – на площадях; В Москве живут, как принято, а в Петербурге как должно; В Москве климат дрянь, в Петербурге еще хуже; В Москве Красная площадь, в Ленинграде – Москва на Красной площади; В Москве литераторы проживаются, а в Петербурге наживаются; В Москве место красит человека, в Петербурге – человек место; В Москве можно жить, а в Ленинграде стоит жить; В Москве не лезь в Бутырку, а в Питере в «бутылку»; В Москве пьют чай, в Петербурге – кофе; В Москве рубят, в Питер стружки летят; В Москве чихнут, в Ленинграде аспирин принимают; В Петербурге «пили кофий», а в Москве «гоняли чаи»; В Петербурге толще, чем в Москве; В Питер – по ветер, в Москву – по тоску; В Питере – герои, в Москве – шуты; В Питере пушка, которая стреляет каждый день, в Москве пушка, которая не стреляет никогда; В Питере Трепов треплет, в Москве Дубасов дубасит; Да здравствует Москва, и да погибнет Петербург; Если Москва ничего не делает, то Петербург делает ничего; Когда в Москве подстригают ногти, в Питере отрубают пальцы; Москва – голова России, Петербург ее легкие; Москва – девичья, Петербург – прихожая; Москва – женского рода, Петербург – мужеского; Москва живет домами, Петербург – площадями; Москва – матушка, Петербург – батюшка; Москва – матушка, Петербург – отец; Москва невестится, Петербург женихается; Москва нужна России, для Петербурга нужна Россия; Москва от сердца, Петербург от головы; Москва отличается от Петербурга, как Растрелли от Церетели; Москва – сердце России, Питер – ум, а Нижний Новгород – тугой карман; Москва слезам не верит, но Питер бока повытер; Москва создана веками, Питер – миллионами; Москва только думает, а Петербург уже делает; Москве – торговать, Питеру – думать; Москвичи живут в своих квартирах, петербуржцы – в своем городе; Москву любят, о Петербурге рассуждают; Одним глазом в Москву, другим – в Питер; Отношения, напоминающие отношения Москвы и Петербурга (о напряженных отношениях); Петербург будит барабан, Москву – колокол; Питер – голова, Москва – сердце; Питер – город, Москва – огород; Питер женится, Москва замуж идет; Питер женится, Москву замуж берет; Питер Москве нос вытер; Питер строился рублями, Москва – веками; Питер – это вам не Москва; По дороге из Москвы в Петербург ночи становятся белее, а бордюр потихоньку превращается в поребрик; По дороге от Петербурга до Москвы переходишь границу Европы; По ком промахнется Москва, по тому попадет Питер; Славна Москва калачами, Петербург пиджаками; Славна Москва калачами, Петербург – сигами; Славна Москва калачами, Петербург усачами; Чем бы Москва не тешилась, лишь бы питерцы не плакали; Чтоб между Москвой и Петербургом никаких недоразумений типа Бологого; что питерцу хорошо, то москвичу смерть; Что сегодня в Петербурге, то завтра в Москве; Эдинбург не Лондон, как Питер не Москва…

Я специально представил этот внушительный ряд пословиц и поговорок о Петербурге и Москве в концентрированном виде, не приводя культурологических и исторических комментариев к ним Н. А. Синдаловского. Представил в надежде, что читатель книги заинтересуется той или иной такой пословицей и обратится к соответствующему месту словаря. Найдет такой заинтересованный читатель и пословицы и поговорки, характеризующие «горячие точки» нашего города – например, строительство дамбы, некогда ставшее яблоком раздора, а теперь доказавшее свою прагматическую оправданность:

Выжили в блокаду – умрем от дамбы? Дамба должна быть достроена! Дамба – болячка на опухшей от грязи Невской губе; С дамбой ли, без дамбы – все равно нам амба!

Обозревая это необозримое море петербургской фразеологии в широком ее понимании Н. А. Синдаловским, можно попытаться лингвистически «рассортировать» описываемые в этом словаре языковые единицы по «жанровым» группам. Предлагаю их следующую классификацию.

1. Фразеология в собственном смысле этого слова, т. е. идиоматика. Кроме нормативных, отраженных словарями устойчивых выражений типа риторической формы вопроса-упрека А платить Пушкин будет? сюда входит масса новых фразеологических характеристик человека и актуальных явлений петербургской жизни разных периодов: (чисто) ладожский утопленник – об исхудавшем, измученном человеке; лох-невское чудовище – об опустившемся, странном человеке; василеостровский немец – об аккуратных и трудолюбивых людях (в Петербурге в XVIII–XIX вв.); мурзинская корюшка — всякая несущественная мелочь; где у вас люстра из костей Петра Великого? – о чем-либо абсурдном; до Петра – давно; как бы не попасть в траншею – блокадное выражение, формула опасения не получить право на индивидуальное захоронение, а быть зарытым в общей траншее и мн. др.

Сюда можно отнести и актуализированные трансформации известных выражений – например, Выть причастным к литературе и не побывать в «Вене» – все равно, что быть в Риме и не увидеть папу Римского, где «Вена» – любимый ресторан петербургских писателей конца XIX – начала XX в.

К фразеологии такого рода относятся и устойчивые перифразы, образованные переосмыслением (обычно шутливым) словосочетаний номинативного характера типа гостиный вор вместо Гостиный двор или штурм Зимнего – утренний туалет курсанта военного училища; штурм прилавка, чаще всего винно-водочного магазина; вход в школу.

2. Оценочные словосочетания-реплики – например:

Автово – это во! – формула самоутверждения жителей Автова, одного из жилых районов Петербурга; артист с Мариинского подвала – ироническая характеристика человека малоталантливого, но с большими претензиями (Мариинский подвал – подвал Мариинского театра); В Бологом бордюр переходит в поребрик – так москвичи и петербуржцы обозначают границу между двумя столицами.

3. Сравнения с актуальными петербургскими образами.

По ногам, как по Невскому; как по Невскому; дозвониться, как до Смольного; ехать в Африку, как будто в Парголово; как с Московского вокзала; застыл, как Медный всадник; стоишь, как Медный всадник; как в Эрмитаже; как петербургские проспекты; как у Берта на заводе; как у Семянникова на заводе, только труба пониже, да дым пожиже; очевидно, как Александрийский столп; стоишь, как столп Александрийский; очиститься, как Нева; тёмен, как Ганнибал; смотреть, как Ленин на буржуазию; пить, как гусары; шумит, как Есенин в участке; крутится, как Белла в колесе (Белла Куркова, автор и ведущая программы Ленинградского телевидения «Пятое колесо») и др.

4. Крылатые слова и выражения. Многие из них приводятся в нормативном виде, ибо отражают реалии петербургского прошлого и настоящего:

Все мы вышли из гоголевской «Шинели» (Ф. М. Достоевский); Умри, Денис, лучше не напишешь (Д. И. Фонвизин); Исторический путь – не тротуар Невского проспекта (Н. Г. Чернышевский); Ай, Моська! знать она сильна, что лает на слона!; По улицам слона водили; В Кунсткамере был, а слона не видал! слона не приметить (И. А. Крылов).

За каждым из таким крылатых выражений нередко стоит конкретных исторический факт, отраженный тем или иным петербургским писателем. Так, последнее выражение из басни И. А. Крылова «Любопытный» – документальное свидетельство об экспонатах первого в России музея – Кунсткамеры, основанной Петром Первым (см.: Мокиенко В. М. Петербургская Чудес палата у И. А. Крылова / (комментарий к басне) // Петербургский дискурс: юбилейный сб. в честь проф. Дины Михайловны Поцепни. – СПб.: Издательский дом «Мир русского слова», 2013. – С. 151–167; Мокиенко В. М., Сидоренко К. П. Басни Ивана Андреевича Крылова: цитаты, литературные образы, крылатые выражения. Словарь-справочник / Под общ. ред. К. П. Сидоренко. – СПб.: Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. Свое издательство, 2013).

Разумеется, Н. А. Синдаловский не упускает случая, чтобы продемонстрировать творческие преобразования известных крылатых выражений в речи петербуржцев:

Из тьмы лесов (карельских), из топей… блат вознесся пышно, горделиво – каламбур, основанный на известной пушкинской строке из пролога к «Медному всаднику», где блат – не древнерусское «болото», а жаргонный синоним знакомства, связей, используемых в личных целях; Бедный всадник и медные люди – каламбур, от названий поэмы А. С Пушкина «Медный всадник» и повести Ф. М. Достоевского «Бедные люди»; Человек звучит горько – каламбур, придуманный Виктором Шкловским, где обыгрывается как имя Максима Горького, так и слова из его пьесы «На дне»: «Человек – это звучит гордо!».

5. Фразы-ошибки анекдотического рода из школьных сочинений, навеянные «классическими» реминисценциями:

Арина Родионовна очень любила маленького Сашу и перед сном читала ему сказки Пушкина; Петр Первый соскочил с пьедестала и побежал за Евгением, цокая копытами; Пушкин умер от руки диатеза; Суворов был неприхотлив и спал с простыми солдатами и под.

6. Лозунги и пародии на них:

Бизнесмены Киева и Петербурга! Создадим новую фирму «Собчук и Кравчак»! – издевательский лозунг начала 1990-х гг; Бьем гада у стен Ленинграда!; Бьемся на подступах к Ленинграду, прорываем блокаду; В большевистском Ленинграде псам фашистским не бывать – военные лозунги, ставшие поговорками; Городу-бойцу грязь не к лицу – текст агитационного плаката во время блокады; Лучше вуза в мире нет, чем наш славный Гидромет! (т. е. Российский государственный гидрометеорологический университет); Нужно ли «пятое колесо» русской телеге? – лозунг правых на митинге, посвященном гласности в СМИ на Манежной пл. 26 апреля 1989 года («Пятое колесо» – передача Ленинградского телевидения).

7. Рекламные ролики, например:

В Петербурге толще, чем в Москве – реклама еженедельника «Коммерсантъ – Петербург» (В Москве эта «толстушка» издается на 16 страницах, в Петербурге – на 20); Яйца Синявинские! Особо крупные! Дай Бог каждому! – предпасхальная реклама продукции Синявинской птицефабрики.

8. Пословицы и их варианты.

Коллекция фольклора этого жанра в словаре представлена особенно богато. Она отражает разные стороны жизни Петербурга с момента его основания – например, опасность наводнений, нездоровый климат, белые ночи и т. п.:

Жди горя с моря, беды от воды; Где вода, там и беда; И царь воды не уймет; В Петербурге лучше родиться в плаще, чем в рубашке; В белом Петрограде ночи белые, люди бедные и тени их бледные; Все дороги ведут на 17-ю линию – т. е. на кладбище (имеется в виду Смоленское, на 17-й линии В. О.) и т. п.

Во множестве фиксирует Н. А. Синдаловский и шутливо иронические переделки традиционных русских пословиц, – называемых «анти-пословицы», ставшие особенно популярными в постперестроечный период (ср.: Вальтер X., Мокиенко В. М. Антипословицы русского народа. СПб.: Издательский Дом «Нева», 2005). Практически все они так или иначе «сюжетно» привязаны к Петербургу, что повышает их экспрессивность и подчеркивает креативность тех, кто их запустил в оборот:

В Петербурге как в Петербурге; Увидеть Петербург и умереть! Язык до Киева доведет, а перо до Шлиссельбурга; По Петроодежке протягивай ножки (Петроодежка – Петроградский промшвейторг); Близко Ленинград, да не укусишь – пословица военного времени; Видно птицу по полету, а гвардейца по усам (В XIX в. ношение усов было исключительной привилегией гвардейских офицеров, которых особенно много было в Петербурге); Ученье – свет, а неученье – Культпросвет (Культпросвет здесь – факультет Института культуры им. Н. К. Крупской, ныне Академия культуры); Ученье – свет, а неученье – факультет движенья (т. е. факультет движения в Ленинградском институте инженеров железнодорожного транспорта, ныне Университет путей сообщения); Всяк сверчок плати в Петроток (Петроток (1920-1930-е г.) – ныне Ленэнерго); Отольются Москве невские слезки; Далеко Арапке до тряпки (надпись к карикатуре, где изображен забор, на котором висят тряпки, а обозленная собака (Арапка) стоит на задних лапах, карабкается к лохмотьям и никак не может их достать. Аллюзия на обер-полицмейстера Петербурга Трепова и Москвы – Арапова); Курица не птица, движок не человек (Движок – студент факультета движения в ЛИИЖТе, Ленинградском институте инженеров железнодорожного транспорта); Мой дом – моя крепость… Шлисселъбургская; Мой дом – моя… Петропавловская крепость; С милым рай и в шалаше… и без Ленина; С миру по нитке – Бродскому музей (лозунг движения за выкуп квартиры Иосифа Бродского для создания музея поэта); С миру по нотке – Дунаевскому орден; Менс сана ин квисисана и мн. др.

9. Загадки с петербургскими аллюзиями:

Идет свинья из Гатчины, вся испачкана (о трубочисте); В Москве играют, в Ленинграде пляшут (о радио); Три головы, два хвоста и шесть ног (о памятнике Петру I на площади Декабристов); В Москве сруб срубят, а в Питер стружки летят (о письме); Шел Кондрат в Ленинград (строка из стихотворения-загадки К. И. Чуковского).

10. Слова в экспрессивно-образном переосмыслении:

Влиапатъся – поступить в ЛИАП (Ленинградский институт авиаприборостроения); вломиться – устроиться на работу в ЛОМО (Ленинградское оптико-механическое объединение); зашушарить – украсть, от названия железнодорожной станции Шушары, где на железнодорожной сортировочной горке безжалостно грабят и разворовывают товарные вагоны; кроволюция – революция; ЗСП – буквально: Зона свободного предпринимательства, об открытии которой в Петербурге ратовал мэр А. А. Собчак. Однако противники Собчака расшифровывали эту аббревиатуру иначе: Зона Собчаковского Произвола.

В этой группе немало и слов, образованных от имен собственных (ср.: Отин Е. С. Словарь коннотативных собственных имен. – М.; Донецк, 2006):

Дантесы – о людях, очерняющих талант или поднимающих на него руку; ЗИНОВЬЕВ – расшифровывается, как ответ Троцкому в связи с ленинской телеграммой: Зачем Исчезать. Нужно Ограбить Все, Если Возможно; КУТУЗОВ – о человеке, который всех обхитрил, проделав казавшийся невыгодным маневр. От фамилии фельдмаршала М. И. Кутузова, который, умело отступая, заманил французскую армию Наполеона вглубь России и тем самым погубил ее; достаёвщина – навязывание собственных рефлексий (контаминация глагола доставать и фамилии Достоевский; достаевщинка — разговор по душам до потери пульса) и т. п.

Предлагая читателю столь разнообразный и яркий языковой материал, Н. А. Синдаловский неутомимо ищет и образную подоплёку описываемых слов и выражений. Для многих из них такое объяснение превращается в развёрнутый рассказ об истории того или иного петербургского фольклоризма. Таковы, например, истории выражений адмиральский час пробил, пора водку пить, лезть в бутылку, ломать итальянку и под. При этом автор не скрывает возможностей различного прочтения такой истории. Вот типичный пример, почерпнутый автором из двухтомного собрания М. И. Михельсона «Русская мысль и речь», изданного в 1903 году:

КРОНШТАДТ ВИДЕН – о прозрачном слабом чае. Ср. нем, Blumchen thee – цветочек на блюдечке (сквозь стакан виден). По одной из версий, это выражение восходит к появлению в обиходе чайных блюдечек с изображением видов Кронштадта. Когда на такое блюдечко ставили стакан со слабозаваренным чаем, изображение легко просматривалось сквозь прозрачную жидкость. Но петербургский фольклор связывает происхождение этого выражения с иными обстоятельствами. Рассказывали, что чай, предлагаемый пассажирам во время морского путешествия из Петербурга в Кронштадт, заваривался всего один раз, еще до отплытия, на столичной пристани, а во время двухчасового плавания в него подливали воду, отчего по мере приближения к острову чай становился все бледнее и бледнее, пока не превращался в слегка желтоватую жидкость, сквозь которую и в самом деле можно было увидеть Кронштадт (Михелъсон, т. 1, с. 475; т. 2, с. 490).

Понимая, что довольно часто фольклорная история, связанная с тем или иным словом или выражением, может оказаться не истинно этимологической, научной, а народно-этимологической, «легендарной», Н. А. Синдаловский не отбрасывает такого материала, но добросовестно пересказывает его, ссылаясь на конкретный источник. Такого рода материал для нас, лингвистов, представляет особую ценность, ибо побуждает к поискам подлинно научной, доказуемой интерпретации. Вот несколько историко-этимологических версий такого рода.

«ПОД ГРЕБЕНКУ – строить быстро и много, так, как это делает архитектор Н. П. Гребенка, который построил многоэтажный доходный дом на углу Садовой и Гороховой ул. всего за два месяца».

Сопоставление с другими языками убедительно опровергает такое народно-этимологическое объяснение. Русскому стричь / постричь всех под одну гребёнку, «подгонять всех под один уровень «соответствуют немецкое alles uher einen Kamm scheren; шведское skara alla over en kam (стричь всех под одну гребёнку); датское skaere alle over en kam, французское tondre qn sur le peigne. которые известны задолго до строительства петербургским архитектором Н. П. Гребенкой многоэтажного доходного дома на углу Садовой и Гороховой. В нашем словаре (Бирих А. К., Мокиенко В. М., Степанова Л. И. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь. Около 6000 фразеологизмов / СПбГУ: Межкафедральный словарный кабинет им. Б. А. Ларина. – Под ред. В. М. Мокиенко. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Астрель: ACT: Люкс, 2005. С. 164) мы доказываем, что это выражение – старый европеизм, известный и славянским языкам – например, бел. стрыч (падстрыгацъ) пад адну грабёнку, укр. стригти nid одну гребiнку, стригти niд один гребiнецъ и т. д.

Столь же «легендарна» и связь всем известного шутливого оборота под мухой с петербургским училищем имени Мухиной, излагаемая в словаре Н. А. Синдаловского:

«ПОД МУХОЙ – быть в легком подпитии; в переносном смысле: учиться в Художественно-промышленном училище им. Мухиной и быть под ее покровительством. По эскизам Мухиной будто бы изготавливались ходовые в советское время граненые стаканы и полулитровые пивные кружки».

Уже давно известный языковед академик В. В. Виноградов объяснил происхождение оборота под мухой на основе древнего мифологического представления о том, что мухи и другие насекомые, забравшись в рот зевающему человеку или спящему в нос или ухо, могут вызвать сумасшествие, в том числе и «сумасшествие добровольное» – опьянение. Языковые факты, изложенные нами в уже упомянутом словаре (С. 456) убедительно подтверждают такую трактовку. На этом фоне связь с петербургской «Мухой» – училищем имени Мухиной, конечно же, выглядит каламбуром или историческим анекдотом.

Не менее анекдотично и возведение русского выражения – восклицания Ёлки-палки!. к переносу празднования Нового года с 1 сентября на 1 января Петром I и его повелением украшать дома хвойными ветками, или атрибуция нашего бранного оборота Японский городовой! к эпизоду нападения японского городового на наследника престола Николая Александровича, будущего императора Николая II во время его посещения Японии в апреле 1891 г. Легко лингвистически доказать, что эти выражения – не что иное, как шутливые эвфемизмы известных русских ругательств. Такого же рода и народные этимологии выражений метр с шапкой, почем фунт лиха? Всеволожские коты, пословиц Далеко кулику до Петрова дня или слов типа слоняться – бродить без дела, таскаться, шляться (якобы образованного от названия Слоновой улицы), воспроизведённые Н. А. Синдаловским в словаре.

Признавая их псевдоэтимологичность, нельзя тем не менее отказать им в креативности, т. е. творческом потенциале, характерном вообще для любого жанра фольклора. Автор словаря бережно воспроизводит их именно как отражение духа народного творчества. Творчества петербуржцев, способного даже общенародное или общеевропейское языковое наследие ассоциативно увязать с родным и любимым городом. Н. А. Синдаловский, бережно и любовно собравший фольклорное богатство нашего Петербурга, может по праву называться Нестором его изустной истории.

В. М. Мокиенко, доктор филологических наук профессор кафедры славянской филологии СПбГУ почётный профессор Грайфсвалъдского (Германия), и Оломоуцкого (Чехия) университетов, председатель фразеологической комиссии при Международном Комитете славистов

Предисловие автора к I-му изданию

Предлагаемое вниманию читателей издание является, по сути, первым словарем жаргонных слов и выражений, широко используемых петербуржцами в повседневной разговорной речи. Большая часть словаря состоит из неофициальных названий и имен, которые петербуржцы на протяжении трех веков давали городским объектам, персонажам и реалиям.

До недавнего времени такой языковой материал никем и никогда в Петербурге не собирался и не систематизировался. Прежде чем появилась идея создания этого словаря, автор больше двух десятилетий занимался поисками собственно петербургских жаргонных слов и выражений в дневниковых, мемуарных, бытописательских и других литературных источниках, просмотрел сотни подшивок газет и журналов. Много ценной информации удалось получить из передач радио и телевидения, а также из письменных и устных сообщений самих горожан, имена которых с благодарностью перечислены в конце словаря. В результате этой многолетней работы автор смог создать систематизированную картотеку городского фольклора, которая на сегодняшний день насчитывает больше 8000 единиц. Весь этот материал отличается одной особенностью: каждая его единица имеет точный архитектурный, топонимический, географический, исторический или иной петербургский адрес.

Словарь состоит из двух частей. В первую (алфавитную) часть вошли более 3100 неофициальных названий и наименований. Во вторую (тематическую) часть включены пословицы, поговорки, идиомы, крылатые слова и выражения и т. п. Словарные статьи, кроме толкования, содержат целый спектр вариантов наименований одного и того же объекта. По возможности в словарных статьях указаны происхождение того или иного названия или прозвища, а также время, а в некоторых случаях и место его употребления. Отсутствие временной пометы означает, что меткое слово или выражение живет и по сей день.

Словарь ни по форме, ни по своей сути не претендует на академичность. Ни автор, ни издательство такой задачи перед собой не ставили. Более того, нам хотелось, чтобы краткие комментарии к основному материалу, представляющему собой разговорную речь петербуржцев, по возможности также были живыми и красочными.

Долгое время официальная власть отказывала жаргонным словам и выражениям в праве на существование, пытаясь даже заменить общепринятый культурологический термин «низовая культура» уничижительным «низкая культура». Однако общественный интерес к городскому фольклору вообще и к народной микротопонимике в частности преодолел косность официального мышления. В наше время актуальность темы городского фольклора, кажется, уже ни у кого не вызывает сомнений. В связи с этим автор надеется, что предлагаемый словарь будет интересен не только узким специалистам, но и самому широкому кругу петербуржцев.

Опыт работы над таким словарем для автора оказался первым. Трудности, с которыми он столкнулся, могли показаться непреодолимыми, если бы не помощь издательского коллектива и особенно редактора словаря Светланы Алексеевны Прохватиловой, которая благодаря своим знаниям, опыту и терпению сделала все возможное, чтобы словарь принял свой нынешний вид.

Автор надеется, что это издание вызовет неподдельный интерес читателей, которые помогут в дальнейшей работе по дополнению, расширению и уточнению словаря.

Предисловие автора

Прошло более десяти лет со времени выхода в свет первого издания «Словаря петербуржца». Его два тиража давно исчезли с прилавков книжных магазинов, а о следующих тиражах не могло быть и речи, так как к тому времени издательство прекратило свое существование.

Между тем собрание петербургского фольклора постоянно пополнялось и за прошедшее десятилетие увеличилось чуть ли вдвое, составив на сегодняшний день картотеку, приближающуюся к 12 000 единиц. Значительную часть собрания составила петербургская фразеология. Понятно, что в сложившейся ситуации тиражировать издание словаря десятилетней давности не имело смысла. Пора было задуматься о новом, значительно расширенном и переработанном издании.

Особенно остро этот вопрос встал перед автором после появления в печати «Неформальной карты Питера», составленной Алексеем Ерофеевым и Владимиром Валдиным. Несмотря на исключительно уважительное отношение к составителям «Карты» и тот неподдельный интерес, который она вызвала у автора словаря, на который, кстати, они ссылаются в своей статье, надо признать, что эта работа вызывает сложные и неоднозначные чувства. Дело в том, что составители карты представили неформальную микротопонимику Петербурга не как часть мощного самоценного культурного пласта, к которому надо внимательно прислушиваться и изучать как свидетельство истории, а как некий лингвистический курьез, над которым можно снисходительно посмеяться в минуты отдыха или безделья. Этому ощущению предпослано даже соответствующее художественное оформление «Карты», выдержанное в желтоватом стиле легкого газетно-журнального трамвайного чтива. Конечно, и смеховой элемент культуры имеет право на существование, но, право, не как единственный. Ведь даже развлекательная культура предполагает такие противоположности, как серьезный юмор Аркадия Райкина и пошлый анекдот на последней странице воскресного выпуска желтой газеты. Составителям «Карты», похоже, ближе вторая часть этого единства. Такой подход, как нам кажется, обиден для города высокой культуры, составной частью которой является городской фольклор.

В предлагаемом читателю втором издании «Словаря петербуржца» представлено 5325 единиц, в том числе 3714 неофициальных названий и наименований, 478 бытующих в городском фольклоре прозвищ и кличек хорошо известных и менее известных петербуржцев, а также 1133 единицы пословиц, поговорок, идиом, аббревиатур, крылатых выражений, мнемонических правил и других фразеологических конструкций.

Все это вместе взятое представляет собой уникальный региональный язык Петербурга. Как всякий язык, он требует толкования, а зачастую и перевода на язык общепринятый. Кроме того, этимология фольклорного языка не всегда прозрачна и ясна для понимания. Иногда она требует тщательного выяснения, осмысления и разъяснения. И даже если эта этимология, согласно строгой классификации, вульгарная, то есть ненаучная, фольклорная, она все равно представляет бесспорную научную ценность, так как содержит в себе немалое количество исторической информации.

Нельзя сбрасывать со счета и то немаловажное обстоятельство, что богатство любого языка определяется не только количеством слов национального словаря, но и длиной синонимического ряда едва ли не каждой словарной единицы. Пожалуй, только синонимические ряды дают представление о красоте, яркости и выразительности языка. В этом смысле фольклор оказывает языку неоценимую услугу, поскольку, как правило, фольклорная лексика метафорична, а метафора украшает язык и расширяет его возможности.

С особой осторожностью и вниманием автор отнесся к составлению раздела «Прозвища и клички». Это и понятно. Среди героев и персонажей современного городского фольклора немало лиц, ныне живущих и активно действующих на общественном, политическом или художественном поприще. То, что о них говорят в народе, не всегда приятно им или их ближайшим родственникам. Иногда это обижает, иногда злит. На этот счет у автора есть богатый опыт общения со своими читателями по поводу ныне здравствующих персонажей его книг. В абсолютном большинстве случаев автор находит у читателей поддержку своей точки зрения. Она состоит в том, что фольклор избирателен и далеко не всякий удостаивается чести быть им замеченным. И уж если это происходит, то таким вниманием следует гордиться. Фольклор выбирает людей цельных, творчески активных, ярких и неординарных. А главное, фольклор существует вне зависимости от того, будет он опубликован или нет. Кроме того, у петербургского фольклора есть одно немаловажное качество: он не агрессивен, не злобен и не уничижителен.

Огромная заслуга в появлении словаря принадлежит пользователям первого издания. На доброжелательную помощь читателей автор, как оказалось, рассчитывал небезосновательно, обращаясь к ним в предисловии к первому изданию.

В отличие от первого издания, в предлагаемом словаре изменена внутренняя структура. Отдельными разделами представлены неофициальные названия и прозвища. Выделена в самостоятельный раздел петербургская фразеология. Словарь сопровождается значительным по объему справочным разделом, который предоставляет читателю довольно легкий и удобный способ пользования материалом. Кроме того, в справочном разделе дан словарь самых необходимых сведений обо всех упоминаемых в фольклоре и комментариях к нему лиц, как петербуржцев, так и жителей иных городов, стран и эпох. Справочный раздел содержит подробный перечень литературы, откуда автор извлек образцы городского фольклора, а также перечень фамилий петербуржцев – носителей этого фольклора.

В формировании внутренней структуры словаря принимали активное участие известный петербургский филолог, доктор филологических наук, профессор Санкт-Петербургского государственного университета Валерий Михайлович Мокиенко и члены его семинара, за что автор словаря выражает им свою самую искреннюю и неподдельную благодарность. Их профессиональные советы не только укрепили автора в необходимости второго издания словаря, но и оказали столь необходимую моральную поддержку в кропотливой и непростой работе над ним.

Часть I. Петербургское слово

Неофициальные названия

ААНИИ – Научно-исследовательский институт Арктики и Антарктики (НИИАА), располагавшийся во дворце Шереметевых на Фонтанке, в народе переименовали в ААНИИ (Анны Ахматовой НИИ): в 1920-х гг. в одном из флигелей дворца жила Анна Ахматова (Интеллектуальный капитал, 2000, № 4). См. также: Фонтанный дом.

АБОРТАРИЙ – гинекологический стационар, В. О., 12-я линия, 39 (Милъяненков).

АВАРИЯ У «МЫСА ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ». В Кронштадте до революции существовал трактир «Мыс Доброй Надежды». Тайком заходили туда и матросы. Бывали случаи, что и подерутся, получат синяк под глазом. На вопрос, где его так разделали, отвечали: «Потерпел аварию у мыса Доброй Надежды». См. также: Мыска.

АВРОРОВСКИЙ КАМЕНЬ – гранитная стела «Стоянка „Авроры“» на Английской наб., возле которой крейсер «Аврора» находился 25 октября 1917 г. и откуда произвел холостой выстрел по Зимнему дворцу, ставший сигналом к его штурму (ВП, 1992, № 124).

АВТОБАЗА БЛЮДОЛИЗОВ – спецгараж партноменклатуры, Захарьевская ул., д. 8 (Тюр. – лаг.). См. также: Автохапснаб; Горбушка; Конюшня; Черствяк.

АВТОДОМ ПОД МОСТОМ – магазин «Автодом», расположенный внутри левого пандуса моста Александра Невского.

АВТОПОИЛКА – пивной зал автоматов, Боровая ул., 23 (Милъяненков).

АВТОХАПСНАБ – станция техобслуживания ЛПО «Автотехобслуживание», Большой пр. П. С, 88 (Тюр. – лаг.) См. также: Автобаза блюдолизов.

АГРАБАТЫ (XIX в.) – грабители, жулики, промышлявшие по дороге от Петербурга до Петергофа. Контаминация слов «акробат» и «грабить» (Булич, т. 1, с. 1–2).

АДАМ – каменная голова в Старом Петергофе (Ендолъцев, с. 214). См. также: Голова. Старик.

АДАМ И ЕВА – так в Петербурге называют статуи у подножия Ростральных колонн (АиФ, 2000, № 31). См. также: Василий и Василиса.

«АДМИРАЛ» – 1) бар «Висла» на Гороховой ул., 17 (1960–1970 гг.) (Файн, с. 172);

– 2) Ленинградское Адмиралтейское объединение, ныне – производственное объединение «Адмиралтейские верфи» (Огонек, 1989, № 7, с. 1). См. также: Судоферма-свиноверфь; Ленинградское алкогольное объединение;

– 3) ресторан «Адмиралтейский» в Екатерининском парке г. Пушкина (Милъяненков).

АДМИРАЛТЕЙСКАЯ АРХИТЕКТУРА – промышленные постройки из неоштукатуренного кирпича, восходящие к творчеству архитекторов основанной Петром I Адмиралтейств-коллегии (Штиглиц, с. 54).

АДМИРАЛТЕЙСКАЯ ИГЛА – так, с легкой руки А. С. Пушкина, после появления в печати поэмы «Медный всадник» петербуржцы стали называть шпиль Адмиралтейства (Курбатов, с. 308).

АДМИРАЛТЕЙСКАЯ СТЕПЬ – адмиралтейская площадь в XIX в., до разбивки на ней Александровского сада (Михайлов М., 1992, № 4, с. 38). См. также: Адмиралтейский сад.

АДМИРАЛТЕЙСКИЕ ЛУЧИ – так петербуржцы называют Невский и Вознесенский пр. и Гороховую ул., под равными углами расходящиеся от Адмиралтейства. Все вместе они образуют так называемый Адмиралтейский трезубец. См. также: Адмиралтейский трезубец; Лучи; Петербургский трезубец.

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ ПРОМЕНАД – в XIX в. так называли бульвар, устроенный вдоль фасада Адмиралтейства на месте срытых земляных валов (Томашевский, с. 303).

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ САД – Александровский сад у Адмиралтейства. В советское время – Сад трудящихся им. Горького. См. также: Адмиралтейская степь; Аликзадик; Зеленое поле; Невский треугольник; Петербургская Сахара; Потник; Сашкин сад; Треугольник (2).

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ СОБОР – собор Святого Спиридона Тримифунтского в западном крыле Адмиралтейства (Храмы, № 270).

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ ТРЕЗУБЕЦ – Адмиралтейство с лучами расходящихся от него Вознесенского и Невского пр. и Гороховой ул. См. также: Адмиралтейские лучи.

АДМИРАЛЬСКИЙ ДОМ – дом № 32–34 по ул. Салтыкова-Щедрина (ныне – Кирочная), предназначавшийся для расселения высших чинов военно-морского флота. См. также: Бирюзовый; Дом с аркой (2).

АДМИРАЛЬСКИЙ ЧАС – традиционный послеобеденный сон на кораблях военно-морского флота (Коровушкин, с. 29).

АДМИРАЛЬША – выпускник Нахимовского училища-гомосексуалист (БСРЖ). См. также: Питоны.

АЗЕРКИ – станция метро «Озерки» (НКП). От прозвища азербайджанцев.

АКАДЕМИЧЕСКИЕ ВЕДОМОСТИ – так в XIX в. называли газету «Санкт-Петербургские ведомости», издававшуюся с 1724 по 1874 г. в Академии наук. Затем газета была передана в ведение Министерства просвещения (Шерих 2009, с. 116).

АКАДЕМИЧЕСКИЕ ПОЗЫ – так говорят об искусственно-изысканных позах. Намек на позы натурщиков в Петербургской Академии художеств (Михелъсон, с. 10).

АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПЛОЩАДКА – площадь перед зданием Библиотеки Академии наук и северным торцом здания Университета. Ныне – площадь А. Д. Сахарова (Невское время, 1995, № 83).

АКАДЕМИЧКА – столовая № 23, Таможенный пер., 1/3. По обыкновению ее пользуются сотрудники академических институтов, расположенных на Стрелке Васильевского острова (Пчела, 1998, № 12, с. 79).

АКАДЕМИЯ – следственная тюрьма на Арсенальной наб., 7 (Тюр. – лаг.). См. также: Кресты (2).

АКАДЕМИЯ УБОЖЕСТВ – Академия художеств.

АКАДЕМОС – станция метро «Академическая» (НКП). См. также: Жестянка.

АКВАРИУМ – 1) бар «Камея» на ул. Фурманова, 32. Согласно легенде, название появилось из-за постоянно грязных окон пивного зала, который располагался здесь до открытия бара;

– 2) кассовый вестибюль Театра комедии, насквозь просматриваемый со стороны Елисеевского магазина и с Невского пр. (Савицкий, с. 224). См. также: Театр в Гастрономе;

– 3) вечерний ресторан, Московский пр., 126 (Милъяненков);

– 4) трамвай со стеклянной крышей (ПД, 2009, № 41);

– 5) застекленный пивной павильон.

АКУЛЫ – букинисты, скупавшие целые библиотеки и устанавливавшие высокие цены на книги (СПб. панорама, 1992, № 11, с. 38).

АЛАРЧИН МОСТ – мост через канал Грибоедова в створе Английского пр. Название является просторечным вариантом фамилии корабельного мастера Аладчанина, дом которого находился напротив моста. Со временем искаженный вариант закрепился в официальной топонимике.

АЛЕКСАНДР – Александро-Невская лавра. См. также: Невская лавра.

АЛЕКСАНДР-III – популярный напиток алкоголиков, представляющий собой смесь одеколона «Саша» с одеколоном «Тройной». В названии слышится отзвук популярных в свое время легенд об алкоголизме императора Александра III (Смена, 1994, № 15).

АЛЕКСАНДРИНА – лесопарк Александрино на пр. Ветеранов (Сегодня, 1993, № 73). См. также: Лес; Поле дураков (6); Поле чудес (5); Проспект ветеринаров; Проспект престарелых.

АЛЕКСАНДРИНКА – Александринский драматический театр, по имени жены императора Николая I Александры Федоровны. В советское время – Академический театр драмы им. Пушкина (Горнфелъд, с. 198).

АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТОЛП – Александровская колонна (Курбатов, с. 400), по аналогии с Александрийским (Фаросским) маяком – одним из семи чудес света, построенным в III в. до н. э. в египетском г. Александрия. См. также: Колонна победы; Столб столба столбу.

АЛЕКСАНДРОВ ХРАМ – Александро-Невская лавра (Литературные памятные места Ленинграда, с. 29). См. также: Невская лавра.

АЛЕКСАНДРОВКА (нач. XX в.) – толкучка на Александровском рынке. Рынок располагался на углу Садовой ул. и Вознесенского пр. и простирался вплоть до Фонтанки (Медерский, с. 43). См. также: Толкун.

АЛЕКСАНДРО-НЕВСК (сер. XIX в.) – одно из предложений по переименованию Петербурга. Эта идея возникала время от времени в XIX в., в периоды всплеска славянофильских настроений (СПб. вед., 2003, № 26). См. также: Невск; Новая Москва; Петр.

АЛЕКСАШКА – Александро-Невская лавра. См. также: Невская лавра.

АЛЕКСЕЕВСКИЙ САДИК – садик на ул. Писарева, бывшей Алексеевской, вблизи особняка великого князя Алексея Александровича.

АЛЁША – улица Писарева, бывшая Алексеевская.

АЛИКЗАДИК – Александровский сад, место встреч питерских гомосексуалистов (БСРЖ). См. также: Адмиралтейский сад.

АЛЛЕИ ВЗДОХОВ, ПОЦЕЛУЕВ И СВИДАНИЙ – так называют три старинные аллеи в Лахте, ведущие к морю (Богданов 2005, с. 87).

АЛЛЕЙКА – Тележная улица. Посреди улицы высажена аллея (Милъяненков).

АЛЛЕЯ ЛЮБВИ – 1) яблоневая аллея в Коломягах;

– 2) аллея вдоль Московской железной дороги в микрорайоне Октябрьской ул. в Колпине (Милъяненков).

АЛЛЕЯ ПАРТИЙНЫХ ПАХАНОВ – в советские времена так называли аллею, ведущую к центральному входу в Смольный. За ее состоянием особенно следили, так как по ней ежедневно проезжали высшие партийные руководители Ленинграда. См. также: Тропа Гидаспова; Тупик коммунизма; Тупик КПСС.

АЛМАЗНЫЙ ВЕНЕЦ ТОВСТОНОГОВА – так называли созвездие актеров, которых воспитал и с которыми работал Товстоногов. В алмазный венец входили: Смоктуновский, Луспекаев, Копелян, Юрский, Лавров, Доронина, Лебедев, Борисов и др. См. также: Георгиевские кавалеры всех степеней.

А-ЛЯ ШТРАУС – прическа, которую придумали и ввели в моду петербургские парикмахеры в XIX в. Дирижер и композитор Иоганн Штраус несколько сезонов подряд дирижировал оркестром в Павловском курзале (Караван историй, 2004, май, с. 189).

АМАЗОНКА – так в Кронштадте в шутку называют зигзагообразный канал, проходящий перед западной крепостной стеной (Захаров, с. 307).

АМЕРИКАНКА – 1) в советские времена так называли буфет от гостиницы «Астория», ул. Герцена (ныне – Большая Морская), 39 (Милъяненков). См. также: Щель (2);

– 2) так в 1950-е гг. ленинградцы прозвали первое в городе кафе-автомат на углу ул. Рубинштейна и Невского пр. См. также: Биржа глухонемых; Гастрит; Пулемет.

АМЕРИКАНКИ – 1) американские горы в саду Госнардома, сгоревшие во время войны. Госнардомом после революции называли Народный дом Николая II в Александровском парке, впоследствии – кинотеатр «Великан», а затем – Ленинградский мюзик-холл;

– 2) так по сходству с огромными американскими пульмановскими железнодорожными вагонами называли трамваи довоенного производства. Ныне – с эксплуатации сняты (Годес, с. 96).

АМЕРИКАНСКИЕ МОСТЫ – железнодорожные мосты Витебской железной дороги над Обводным каналом. Названы так за свой внешний облик – неприкрытые перекрещивающиеся металлические конструкции, тяжело нависающие над проезжей частью набережной канала.

АНГЕЛ – ПУСТЫЕ РУКИ – так стали называть ангела на куполе церкви Святой Екатерины на Съездовской линии В. О., 27–29, после того как в 1930-х гг. был утрачен крест, укрепленный в его руках. См. также: Оспенная (1); Пионер (1); Черный ангел.

АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ ПЕТРОГРАДСКОЙ СТОРОНЫ – так называют скульптурное изображение Гения Славы на фасаде дома № 32 по Малому пр. П. С.

АНИЧКИН МОСТ – просторечное произношение названия Аничкова моста (с ударением на первом слоге). От женского имени Аня, Аничка. См. также: Мост восемнадцати яиц; Мост шестнадцати яиц.

АНТЕННОЕ ПОЛЕ – микрорайон карьеров кирпичного завода в Купчине – бывший военный полигон, на котором до сих пор остались следы множества радиолокационных устройств.

АПЕЛЬСИНОВАЯ ВОЛОСТЬ – так в народе называют Ломоносовский р-н Ленинградской обл. От перевода с немецкого первоначального названия г. Ломоносов – Ораниенбаум (апельсиновое дерево). См. также: Рамбов.

АППЕНДИЦИТ – буфет от Литературного кафе (Невский пр., 18) со входом со стороны наб. р. Мойки.

АПРАШКА – просторечное название Апраксина двора, после того как внутри его корпусов открылся вещевой рынок (Смена, 1993, № 217–218). См. также: Бермудская барахолка; Толкучка (4).

АПТЕКАРИ – прозвище букинистов, которые в 1929 г. на углу Литейного пр. и ул. Белинского, в доме, где находилась аптека, открыли большой книжный магазин под названием «Экскурсант». Прозвище часто распространялось на всех городских букинистов (СПб. панорама, 1992, № 11, с. 38).

АРАКЧЕЕВ – переносн.: директор школы, следователь, прокурор. По ассоциации с А. А. Аракчеевым, государственным деятелем эпохи Александра I, создателем и фактическим руководителем военных поселений в России.

АРАРАТ – сортировочная горка для формирования железнодорожных составов Витебской железной дороги. Сюда из южных республик Советского Союза приходили цистерны с вином для дальнейшего разлива на ленинградских винно-водочных заводах.

АРЕНБОГ – так в XVIII в., пытаясь облегчить произношение, жители Ораниенбаума называли свой город (Данилевский, с. 219). См. также: Рамбов.

АРЕСТОМЕТР – так в 1920-1950-е гг. называли коридор в главном здании Университета (Двенадцать коллегий), по которому уводили на допросы арестованных студентов и преподавателей (Родина, 2003, № 1, с. 39). См. также: Второй Невский проспект.

АРЗАМАССКИЕ ГУСИ (XIX в.) – собирательное прозвище членов литературного общества «Арзамас» (Герцен, с. 277).

АРИЗОНА – микрорайон ул. Маршала Жукова и Маршала Казакова на юго-западе Петербурга. По аналогии с одноименным штатом на юго-западе США (Милъяненков). См. также: Дикий Запад.

АРИСТОКРАТЫ – так в Москве с усмешкой говорят о петербуржцах (Нева, 1992, № 5, с. 356).

АРКТИКА – микрорайон музея Арктики и Антарктики, угол ул. Марата и Кузнечного пер.

АРМЯНСКИЕ БРОНЕПОЕЗДА – эшелоны с цистернами вина у разливочного завода «Арарат», Полевая ул., д. 9 (Милъяненков).

АРСЕНАЛКА – женская тюрьма на Арсенальной ул., 4.

АРТЕЛЬ (1990-е гг.) – молодежная тусовка на Артиллерийской ул.

АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ СОБОР – Сергиевский Всей артиллерии собор на углу Литейного пр. и Сергиевской (ныне – Чайковского) ул. В начале 1930-х гг. собор был взорван. На его месте находится одно из зданий комплекса «Большого дома» (ИСС, вып. 6, ч. 2, с. 2).

АРХИЛОМСНОСПЛАН – Главное архитектурно-планировочное управление, пл. Ломоносова, 2.

АРХИПЕЛАГ (1990-е гг.) – комплекс бандитских офисов на Каменном острове (Константинов, с. 77). См. также: Большой партийный бардак.

АСТРОНОМИЧЕСКАЯ СТОЛИЦА МИРА – Пулково. Здесь находится Главная астрономическая обсерватория РАН (Дужников, с. 27).

АСЯ – таким именем называют трамвайщики новый, асинхронный трамвай марки ЛВС. 97А (ПЧП, 1998, № 49).

АТЛАНТЫ – крыльцо Нового Эрмитажа, украшенное фигурами атлантов. См. также: Музеум.

АТОМНЫЙ ЗАВОД – гидролизный завод, ул. Калинина, 12. См. также: Эликсирный завод.

АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА. Яркой фигурой в богемном Петербурге начала XX в. являлась Паллада Богданова-Бельская. В ее доме устраивались так называемые Афинские вечера. О них говорили такое, что явно могло смутить обывателя (Лебина, с. 44).

АХМАТОВСКОЕ КЛАДБИЩЕ – кладбище в Комарове, где похоронена А. А. Ахматова.

АЭРОДИНАМИЧЕСКАЯ ТРУБА (ТРУБА) – Московский проспект. В Петербурге о нем говорят: «Здесь всегда ветер, и всегда дует в лицо». См. также: Советский Невский.

АЭРОФЛОТ – кафе над кассами Аэрофлота, в советские времена находившимися на Невском пр., 7 (Дом Вавельберга).

БА-БА – дача А. А. Нарышкина на Петергофском шоссе. Приезд гостей на дачу, как правило, сопровождался восторженными восклицаниями типа «Ба! Ба!» (Георги, с. 513–514). См. также: Красная мыза.

БАБА-ЯГА – собственный дом архитектора Мельцера на Каменном острове (Полевая аллея, 8), внешний вид которого производил на посетителей неповторимое ощущение сказки (Витязева, с. 119). См. также: Дом-сказка (2).

БАБИЙ РЯД (XVIII–XIX вв.) – Перинная линия Гостиного двора, на которой в основном торговали женщины (Пыляев М. 1990, с. 33). См. также: Гостинка.

БАБА ЯГА БОЛЬШАЯ И МАЛАЯ (1960–1980 гг.) – банкетные увеселительные резиденции руководителей МВД и ГУВД Ленобл– и горисполкомов (Каменный остров, Большая аллея, д. 7) (Коровушкин). См. также: Большой партийный бардак БАБИЙ ТОРГ. На Перинной линии в старину находился так называемый бабий торг, так как в лавках тогда торговали преимущественно женщины, большей частью рукодельными товарами собственного производства (Путеводитель по С.-Петербургу, с. 178). См. также: Гостинка.

БАБКИ – бумажные деньги. По изображению на ассигнациях XVIII–XIX вв. Бкатерины II, при которой бумажные деньги впервые появились в России (БСРЖ).

БАБКИН САД – 1) сад за Смольным монастырем у Невы. То ли от Вдовьего дома, который в свое время располагался в корпусах Смольного монастыря, то ли от многочисленных бабушек, гуляющих здесь со своими внуками. См. также: Пыльник (2);

– 2) Парк культуры и отдыха им. Бабушкина, пр. Обуховской Обороны, 159. См. также: Пыльник (3).

БАБОЧКА – вантовый Большой Обуховский мост. См. также: Вантовый мост.

БАБУШКИН САД – Парк культуры и отдыха им. Бабушкина (СПб. вед., 2003, № 142). См. также: Пыльник (3).

БАБЬЯ ВОДНАЯ ХАТА – женский спецмедвытрезвитель, где первой «воспитательной» процедурой всегда был холодный душ (Верейская ул., 12).

БАВАРОВКА – пляж на Полюстровском пр. От пивоваренного завода «Новая Бавария», который в начале XX в. находился на Полюстровской наб., 7 (Милъяненков). См. также: Казачий огород; Народные; Теплова вода.

БАВАРИЯ – сад пивного завода «Бавария» (Михневич, с. 25).

БАДАЕВСКАЯ ЗЕМЛЯ – так во время блокады ленинградцы называли сладкую, пропитанную расплавленным сахаром землю в районе сгоревших Бадаевских складов. Ее ели, покупая за огромные деньги (Блокадная книга, с. 38). См. также: Ленинградский сыр; Бадаевский продукт; Сладкая земля.

БАДАЕВСКИЙ ПРОДУКТ – то же самое.

БАЗАРНАЯ ПЛОЩАДЬ – Сенная площадь, на которой много лет существует наихудший вариант продовольственного рынка. См. также: Чрево Петербурга.

БАЙКОНУР – 1) железнодорожная станция «Охтатоварная», Магнитогорская ул., 4 (Милъяненков);

– 2) Институт кибернетики на углу Светлановского и Тихорецкого пр. См. также: Институт кибениматики.

БАКЛАНЫ – кинотеатр «Балканы».

БАКЛАНЬЯ ХАЗА (1970-е гг.) – здание Комитета по физкультуре и спорту, ул. Халтурина (ныне – Миллионная), 22. «Баклан» на воровском жаргоне – хулиган. См. также: Конзавод.

БАЛАБОЛКИ – так в советское время говорили о Ленинградском радиокомитете. См. также: Дом попугаев; Песочница.

БАЛАГАН – Спортивно-концертный комплекс им. Ленина, пр. Юрия Гагарина, 8. См. также: Круглый стадион.

БАЛАГАН ПОД ФЛАГОМ (1980-е гг.) – Фрунзенский районный комитет КПСС и исполком Фрунзенского райсовета, Пражская ул., 46. Ныне – Администрация Фрунзенского р-на. См. также: Коробка (2).

БАЛАЛАЕВКА (XIX в.) – гостиница и трактир Балабина, Садовая ул., 12 (Алянский, с. 37). См. также: Литературная корчма.

БАЛАТОН (1970-е гг.) – валютный магазин «Альбатрос» (Двинская ул., 15), в котором товары отпускались только по специальным чекам. Буквально на уголовном жаргоне «балатон» – водохранилище (Милъяненков). См. также: Лоботряс.

БАЛДА – железнодорожная станция «Цветочная», Ново-рощинская ул., 16 (Милъяненков).

БАЛДОМ – театр «Балтийский дом», бывший Театр им. Ленинского комсомола (Смена, 1993, № 258).

БАЛЕРИНА – памятник В. И. Ленину на Московском пр. Ленин на пьедестале действительно производит впечатление танцующего человека. См. также: Умирающий Ленин.

БАЛТИЙСКАЯ БАЛАНДА. Во время ленинградской блокады от голода страдали не только жители города, но и солдаты и матросы Ленинградского фронта. Норма выдачи иногда доходила до четырех банок шпрот и горстки ржаной муки на 20 человек. Из них делалась так называемая балтийская баланда (Подвиг века, с. 212).

БАЛТИЙСКАЯ СТОРОНА – так, в отличие от Петербургской стороны, на рубеже XIX–XX вв. называли город за Нарвской заставой (ВТС, 1999, № 1).

БАЛТИКА – станция метро «Балтийская» (Анталов). См. также: Балты (2); Болт (2).

БАЛТИМОР – общественные бани у Балтийского вокзала. Из сочетания «Балтийское море» (БСРЖ).

БАЛТИЯ – гостиница «Балтийская», Невский пр., 57.

БАЛТЫ – 1) Балтийский вокзал (СС). См. также: Бан Балтийский; Батя; Болт (2); Болтон;

– 2) станция метро «Балтийская» (СС, с. 23). См. также: Балтика.

БАМ – так в городе Пушкине называют новостройки в районе Детскосельского бульвара.

БАН БАЛТИЙСКИЙ – Балтийский вокзал. См. также: Балты (1).

БАН ВАРШАВСКИЙ – Варшавский вокзал. См. также: Варвара Васильевна; Варшава (1); Варя; Шанхай (5).

БАН ВИТЕБСКИЙ – Витебский вокзал. См. также: Виктор Васильевич; Витя; Вытебский; Шанхай (4).

БАН МОСКОВСКИЙ – Московский вокзал (Милъяненков). См. также: Бан; Банан; Марья Васильевна; Маша; Мосбан; Николаевский бан.

БАН ФИНЛЯНДСКИЙ – Финляндский вокзал. См. также: Финбан; Финиш.

БАН, БАНАН – Московский вокзал.

БАННО-ПРАЧЕЧНЫЙ КОМБИНАТ – дом № 7 по ул. Рубинштейна. Из-за скучного внешнего вида (ВП, 1994, № 29). См. также: Слеза социализма.

БАННЫЙ ЛИСТ – стенгазета Библиотеки Академии наук (БАН).

БАНЬКА – Библиотека Академии наук (БАН), Биржевая линия, 1. См. также: Баня.

БАНЯ – Библиотека Академии наук (БАН) (Файн, с. 172). См. также: Банька.

БАНЯ БЕСПРЕДЕЛЬЩИНЫ – городская прокуратура, ул. Якубовича, 4. На воровском жаргоне «баня» – допрос, разбирательство (Тюр. – лаг.). См. также: Дом всеведущих; Чудильник (1).

БАНЯ ИМЕНИ ШАРЛОТТЫ КОРДЕ – Невские бани на ул. Марата, 5/7. В 1793 г. Шарлотта Корде убила в ванне одного из вождей Великой французской революции Жана Поля Марата. См. также: Дворец мытья; На стременах (1).

БАНЯ НА ФОНАРЯХ – баня на Мойке, 82, на углу Фонарного пер. См. также: Фонари.

БАНЯ ПАХАНСКАЯ – баня № 1 в г. Пушкине, Железнодорожная ул., 14. См. также: Плёха жирножопых.

БАРАБАШКИ (1970-е гг.) – молодежная тусовка на Лиговке.

БАРАНКА – площадь Ломоносова. См. также: Ватрушка (3).

БАРГРАДСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Святых Николая и Александра Невского, в подворье Императорского Палестинского общества, на углу пр. Бакунина и 2-й Советской ул. Была взорвана в 1932 г. (Шулъц, с. 104). Бар-град – г. Бари в Италии, где хранятся мощи святителя Николая Чудотворца. См. также: Божией Матери «Скоропослушницы», церковь.

Бармалеевы заходы (1970-е гг.) – два пивных ларька на Бармалеевой ул. (Кочергин, с. 164–165).

БАРОНОВСКИЙ ДОМ – общежитие Кировского завода на пр. Огородникова (ныне – Рижский пр.), 28 (Мильяненков). См. также: Курятник (1).

БАРХАТНАЯ – восточная сторона Николаевской ул. в Кронштадте, по которой рядовые солдаты и матросы ходить не имели права. Нижние чины могли ходить только по западной стороне той же улицы, которую в народе называли «Ситцевой» (Петров Г., с. 93). Ср.: Ситцевая.

БАРХАТНЫЙ – Шелковый переулок в Автове, особенно грязный и неблагоустроенный. Нынене существует, вошел в современную застройку (Пукинский, с. 19).

БАССЕЙКА – Ольгинский водоем в районе Светлановского пр. (Милъяненков). См. также: Сан-Суси.

БАСТИЛИЯ – 1) краснокирпичные корпуса Гуманитарного университета профсоюзов. Издалека напоминают крепостные стены. См. также: Университет миллионов;

– 2) 4-й корпус Электротехнического института на ул. Профессора Попова. Имеет вполне крепостной вид.

БАСТИОН ИМПЕРАТОРА ПАВЛА – так стали называть крепость Бип в Павловске, превратив ее традиционное для XVIII в. название в аббревиатуру. См. также: Бип для vip; Большая игрушка Павла.

БАТЯ – Балтийский вокзал. См. также: Балты (1).

БАШЕННЫЕ И БЕЗБАШЕННЫЕ – сторонники и противники строительства башни Газпрома на Охте. См. также: Газоскреб.

БАШМАК (1970-е гг.) – продовольственный магазин № 65 на ул. Союза Связи, 14 (Милъяненков).

БАШНЯ – 1) знаменитая квартира Вячеслава Иванова на Таврической ул., 25 (совр. 35), на которой перебывал весь интеллектуальный Петербург (Семиотика, с. 73). См. также: Дом с башней;

– 2) тюрьма на территории Новой Голландии (Канн, с. 276). См. также: Бутылка.

БАШНЯ МОЛЧАНИЯ – здание-лаборатория, специально построенное в 1912 г. архитектором А. А. Полещуком для проведения опытов над собаками (Лопухинская ул., 12, ныне – ул. Павлова) (Мозжухин, с. 232).

БАШНЯ СИОНА – дом № 46 на Московском шоссе.

БАШНЯ СМЕРТИ – церковь Божией Матери «Милующей», Большой пр. В. О., 100, в советское время превращенная в глубоководный бассейн для тренировок водолазов и испытания специальной техники Краснознаменного учебного отряда подводного плавания (КУОПП). См. также: Достойно есть.

БАШНЯ СПАСИТЕЛЯ – павильон Шапель (фр. часовня) в Екатерининском парке – искусная средневековая подделка в виде развалин башни старинного замка. Внутри Шапели в свое время находилась часовня, украшенная мраморной статуей Христа Спасителя.

БЕДНЫЕ РОДСТВЕННИКИ – Отдел связей с породненными городами, Исаакиевская пл., д. 6, который находился здесь в советское время.

БЕЗБОРОДКИН САД – в XIX в. так называли дачную местность Кушелевка в районе загородной усадьбы Г. А. Кушелева-Безбородко.

БЕЗНАЛ – улица Наличная. См. также: Наличка.

БЕЙРУТ – кафе-кондитерская возле станции метро «Площадь Мужества» (Анталов).

БЕЛАЯ ГОЛОВКА – беломраморный бюст Ленина на Московском вокзале. Ныне не существует. См. также: Ленин на палочке.

БЕЛАЯ ДЬЯВОЛИЦА – мраморная статуя Венеры, установленная Петром I в Летнем саду. Ныне – находится в Эрмитаже (Ленинград 1931, с. 152). См. также: Срамная девка.

БЕЛАЯ НОЧЬ – 1) бессонная ночь;

– 2) личное женское имя (СРЛИ).

БЕЛГРАДСКАЯ ЯМА – глубокий проезд под линией железной дороги на пересечении пр. Славы и Белградской ул. Постоянно затопляется во время дождей.

БЕЛЕНЬКИЙ (кон. XIX – нач. XX в.) – паж старшего курса Пажеского корпуса (Коровушкин). См. также: Мальтийские рыцари.

БЕЛИНСКИЙ – так называют белую водку (Кричевский, с. 16). По фамилии известного литературного критика.

БЕЛКА – улица Белы Куна. См. также: Улица Бедокура.

БЕЛОКРИНИЦКАЯ ОКРУЖНИЧЕСКАЯ – церковь Покрова Пресвятой Богородицы, на Громовском старообрядческом кладбище. Не сохранилась (Храмы, № 682).

БЕЛЫЕ – воспитанницы старшей группы Смольного института, надевавшие на выпускной бал белые платья. На занятиях цвет платьев был зеленый (Лотман 1994, с. 79). См. также: Смолянки.

БЕЛЫЕ ДАМЫ – так в Европе называли жен и родственниц офицеров Белой армии, эмигрировавших из красной России (Юность, 1991, № 2, с. 91).

БЕЛЫЕ НОЧИ – 1) популярный среди ленинградской интеллигенции коктейль, составленный из коньяка и шампанского. В зависимости от пропорции коктейль назывался «Белая ночь-1» (50 г коньяка и 150 г шампанского), «Белая ночь-2» (соответственно 100 и 100 г) и «Белая ночь-3» (150 коньяка и 50 шампанского) (Найман 1994, с. 102);

– 2) бледный, слабо заваренный, испитой чай (Файн, с. 133).

БЕЛЫЙ ГОРОД – до революции современные центральные районы считались «Белым городом» господствующего класса, центром столицы и империи (Ленинград 1931, с. 142).

БЕЛЫЙ ДОМ – 1) Административное здание на Литейном пр., 4;

– 2) малый дворец в Шуваловском парке.

БЕНУЁВСКИЕ ПЕРЕДЕЛКИ – так в Петербурге окрестили перестройку Гостиного двора по проекту архитектора-художника Альберта Бенуа, предпринятую в 1870-е гг. Исторический облик Гостиному двору возвращен в 1947–1948 гг.

БЕРДОВА МАШИНА – первый пароход, построенный Чарлзом Бердом.

БЕРЕГ – 1) Малоохтинский пр. от дома № 86 до дома № 90 вдоль наб. Невы (Мильяненков). См. также: Охтинский пятачок;

– 2) Синопская набережная (Мильяненков). См. также: Калачи.

БЕРЕЗА – в советское время валютный магазин «Березка» на Невском пр., 7/9, в котором товары продавались только по специальным сертификатам (Анталов).

БЕРЕЗОВЫЕ ДЕНЬГИ – сертификаты, которые в советское время получали работавшие за границей. Ими можно было рассчитываться за товары в валютных магазинах системы «Березка».

БЕРКЛЕН – блокадный эрзацтабак, изготовленный из березовых и кленовых листьев (Суслов, с. 55.) См. также: БТЩ; Вырви глаз; Гаванские сигары; Золотая осень; Матрас моей бабушки; Память Летнего сада; «Ракета» для шкета; Сам-Кроше; Сашкин сад (2); Сено, пропущенное через солому; Смерть матроса.

БЕРЛОГА (1970-е гг.) – пивбар «Медведь» на Тамбовской ул.

БЕРМУДСКАЯ БАРАХОЛКА – вещевой рынок на территории Апраксина двора (ПЧП, 2007, № 4). См. также: Апрашка.

БЕРМУДСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК – 1) микрорайон между продовольственными магазинами № 15, 16, 18 на ул. Ленина, Коммуны и Пролетарской в г. Колпино (Мильяненков);

– 2) угол Большого пр. и 6-7-й линий В. О., где находились винный магазин и пивные ларьки (Анталов). См. также: Уч-ку-дук. Холостая сторона.

БЕС! ЛЕСТИ ПРЕДАН – так петербургские острословы переиначили девиз на гербе графа А. А. Аракчеева: «Без лести предан».

БЕСКОЗЫРКА – так стали называть наружный вестибюль станции метро «Сенная площадь» после трагического падения ее козырька над входом 10 июня 1999 г. Впоследствии козырек восстановлен не был. См. также: Площадь мыла.

БЕСПЛАТНЫЕ ПСЫ – Городской штаб ДНД (Добровольная народная дружина) на Невском пр., 41. В 1960-1980-х гг. добровольные народные дружины вместе с нарядами милиции несли ежедневные вечерние дежурства по наведению порядка во всех районах города (Тюр. – лаг). См. также: Псиная свора.

БЕСПРИЮТИНО – так называли пос. Приютино в эпоху перестройки и постперестроечного развала и бесхозяйственности (ПЧП, 2002, № 31).

БЕССТРАШНЫЙ – так ленинградцы прозвали трамвай, который в 1943 г. пустили от Нарвских ворот до Кировского завода. Днем он возил рабочих, а по ночам эвакуировал раненых, поскольку Кировский завод почти примыкал к линии фронта (Ленинградская панорама, 1983, № 1, с. 38). См. также: Жди меня.

БЕССТЫЖЕВКИ – слушательницы Высших женских курсов, основанных профессором К. Н. Бестужевым-Рюминым. У полиции эти женские курсы состояли под сильным подозрением (Волконский, с. 63).

БЕХТЕРЕВКА – Психоневрологический институт им. В. М. Бехтерева, ул. Бехтерева, 3.

БИБДЕВОЧКИ – так называли мальчиков – выпускников Ленинградского библиотечного института.

БИИНИ, БЫВШИЙ НИИБИ – каламбур. От аббревиатуры Научно-исследовательского института биологии (Петродворец, Ораниенбаумское шоссе, 2).

БИП ДЛЯ VIP – так стали называть крепость Бип в Павловске, которую начали приспосабливать под мини-гостиницу для vip-персон. См. также: Бастион императора Павла.

БИРЖА – так в Ленинграде называли Военно-морской музей в то время, когда он находился в здании Биржи.

БИРЖА ГЛУХОНЕМЫХ. В 1960-х гг. у кафе-автомата на углу Невского пр. и ул. Рубинштейна регулярно собирались для обсуждения своих проблем ленинградские глухонемые. См. также: Американка (2).

БИРЖА ТРУДА. Спиной к Сытному рынку, лицом к Александровскому парку высится массивное здание с башней, с огромными окнами-аркадами. Пожилые ленинградцы по старой памяти называют его, в отличие от Биржи на Стрелке В. О., Биржей труда. Здесь действительно в 1920-х гг. размещалась биржа труда. Ныне это – один из корпусов Института точной механики и оптики (Шефнер 1977, с. 210). См. также: Городской дом.

БИРМА – продовольственный магазин № 75 на ул. Танкиста Хрустицкого, 54 (Милъяненков).

БИРОНОВЫ КОНЮШНИ – дворовые корпуса дома на наб. Мойки, 12. При императрице Анне Иоанновне здесь располагались конюшни герцога Бирона (Ефимов, с. 23).

БИРЮЗОВЫЙ – так по цвету фасадов называют дом на ул. Салтыкова-Щедрина (ныне Кирочная), 32–34. См. также: Адмиральский дом.

БИТЛОМАННИК (1970-е гг.) – кафетерий при булочной на Садовой ул., напротив кинотеатра «Молодежный».

БКР – большой Кронштадтский рейд (Крестьянинов, с. 156).

БЛАГОРОДНЫЕ ДЕВИЦЫ – воспитанницы Смольного института благородных девиц (Столица и усадьба, 1916, № 64–65, с. 5). См. также: Смолянки.

БЛИЗНЕЦЫ (1970-е гг.) – два пивных ларька на ул. Восстания, 45/18 (Мильяненков).

БЛОК АДА – так блокадники произносят слово «блокада». См. также: большая земля (2); буржуйка; ЗИГЗАГ; Зубы дракона; Кровавый перекресток; Ленинградская болезнь; Черная зима.

БЛОКАДНАЯ МАМА – кормилицы, которые во время блокады ходили по домам и кормили своим молоком новорожденных детей. В блокадном Ленинграде их насчитывалось около ста человек.

БЛОКАДНИК – такое имя навечно закрепилось за всеми пережившими блокаду ленинградцами. См. также: Великомученица Дистрофия; Дистрофия Шротовна Щей-безвырезовская; Выковыренные; Пеленашки; Крючки; Хрусталь.

БЛОКАДНОЕ ПИРОЖНОЕ – тонкий кусок сырого эрзац-хлеба, смазанный толстым слоем горчицы с солью (Коровушкин). См. также: блокадный бальзам; Граммики; Изможденческие; Каша Повалиха; Крупинка за крупинкой бегает с дубинкой; Крупозный; Симфония Андреенко; Сто грамм; Сыр Пер Гюнт; Хряпа.

БЛОКАДНЫЙ БАЛЬЗАМ – хвойный настой, изготовленный на спиртоводочном заводе (Коровушкин). См. выше.

БЛОКАДНЫЙ ПАСПОРТ – особые контрольные талоны, которые весной 1943 г. вкладывали в паспорта ленинградцев.

БЛОКАДНЫЙ ТЕАТР — Драматический театр им. В. Ф. Комиссаржевской – единственное театральное помещение, в котором выступали актеры, оставшиеся в блокадном Ленинграде (пукинский, с. 447).

БЛОКАДНЫЙ ХРАМ – церковь успения Пресвятой богородицы на Малой Охте. Посвящена погибшим блокадникам.

БЛУДНИЦА (1970-е гг.) – единственный бар в Разливе (Мильяненков).

БЛУДНИЦА ВАВИЛОНСКАЯ – так в XIX в. петербуржцы называли скульптуру Венеры в Летнем саду (Игнатова, с. 108). См также: Срамная девка.

БОГ ВОЙНЫ – памятник А. В. Суворову перед Марсовым полем. Скульптор М. И. Козловский изобразил полководца в античных латах, в виде бога войны Марса. См. также: Марс Российский.

БОГАДЕЛЬНЯ – 1) психоневрологический интернат № 1 на ул. Смольного, 4 (Мильяненков). См. также: Третий Смольный;

– 2) больница им. Мечникова, Пискаревский пр., 47.

– 3) интернат для престарелых и инвалидов в г. Пушкине на ул. Маяковского, 18 (Мильяненков);

– 4) Дом ученых им. Горького, Дворцовая наб., 26. См. также: Родэвспомогательный дом.

– 5) общество «Милосердие», Итальянская ул., 25 (1970-е гг.);

– 6) Совет ветеранов войны и труда, наб. Кутузова, 22 (1970-е гг.).

БОГАДЕЛЬНЯ ДЕЛАШЕЙ (1970-е ГГ.) – Отделение Детского фонда им. Ленина, Кировский (ныне – Каменноостровский) пр., 60 (Тюр. – лаг).

БОГИНЯ ГОРОДА – аллегорическое женское божество с головным убором в виде городской башни и в соответствующем окружении на фронтоне Биржи со стороны здания Двенадцати коллегий (Ленинград 1931, с. 239).

БОЖИЕЙ МАТЕРИ «СКОРОПОСЛУШНИЦЫ», ЦЕРКОВЬ – церковь Святых Николая и Александра Невского, в подворье императорского Палестинского общества, на углу пр. Бакунина и 2-й Советской ул. Не сохранилась (Храмы, № 46). См. также: Барградская церковь.

БОЖИЕЙ МАТЕРИ «УТОЛИ МОЯ ПЕЧАЛИ», ЦЕРКОВЬ – церковь Святой Марии Магдалины при Мариинском приюте Общества призрения калек и идиотов несовершенного возраста и ремесленной школы на ул. Аккуратова, 11 (Храмы, № 454).

БОЖИЕЙ МАТЕРИ КАЗАНСКОЙ, ЦЕРКОВЬ – церковь Трех Святителей при больнице Воскресенского женского монастыря на Московском пр., 100 (Храмы, № 34).

БОЛГАРСКИЙ СОБОР – Троицкий собор на Измайловском пр., построенный будто бы на деньги, собранные по всем городам и деревням Болгарии в память об освобождении болгар Россией от турецкого ига. См. также: Троя.

БОЛОТО СОВДЕПИИ – так в советские времена называли больницу им. Куйбышева на Литейном пр., 46. Ныне – Мариинская больница. См. также: Помойка люмпиков.

БОЛОТО – 1) кафе «Перспектива» на Бассейной ул., 8 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) магазин № 16 на пр. Космонавтов, 29, корп. 7 (1970-е гг.);

– 3) пивбар на Купчинской ул., 1;

– 4) Управление «Ленводоканал» на ул. Красной Конницы, 42.

БОЛТ – 1) Балтийский вокзал (Файн, с. 191). См. также: Балты (1);

– 2) выход со станции метро «Балтийская» (Анталов). См. также: Балтика.

БОЛТОН – Балтийский вокзал. См. также: Балты.

БОЛЬШАК – Большой дом, Административное, как его называют официально, здание на Литейном пр., 4. См. также: Большой дом.

БОЛЬШАЯ ДЕРЕВНЯ – так пренебрежительно отзывались петербуржцы о Москве в эпоху расцвета Петербурга в XIX в. (Сарьян, с. 46). См. также: Пришельцы с Москвы-реки; Пролетарии; Столица недовольных.

БОЛЬШАЯ ЖМУРНЯ – городской морг на Екатерининском пр., 10. От жарг. «жмурик» – труп (Тюр. – лаг).

БОЛЬШАЯ ЗЕМЛЯ – 1) так кронштадтцы называют все, что лежит за пределами Финского залива, в том числе Петербург (Ленинградская панорама, 1989, № 3, с. 16);

– 2) такое название закрепилось во время блокады за всей территорией за пределами блокадного кольца. См. также: Блок ада.

БОЛЬШАЯ ИГРУШКА ПАВЛА – так называют крепость Бип в Павловске, превращая ее название в аббревиатуру. См. также: Бастион императора Павла.

БОЛЬШАЯ КОЛОМНА – район Коломны вокруг Садовой ул. См. также: Канонерия; Козье болото (1); Литовский квартал; Малая Коломна; Новая Коломна.

БОЛЬШАЯ ОРБИТА – 1) площадь Искусств и улица Бродского (Савицкий, с. 228);

– 2) торговый центр на ул. Белы Куна, 16 (Милъяненков). БОЛЬШЕВИК – Дворец культуры им. Ленина при заводе «Большевик», пр. Обуховской Обороны, 223.

БОЛЬШЕВИКИ – 1) жители Веселого Поселка. От проспекта Большевиков (Мир Петербурга, 1996, № 2, с. 31). См. также: ВП;

– 2) рабочие завода «Большевик».

БОЛЬШЕВИСТСКИЙ – Ледовый дворец, построенный в 2000 г. на пр. Большевиков (ПЧП, 2000, № 13). См. также: Ледышка.

БОЛЬШИЕ ПЕНЬКИ – район Боровой и Разъезжей ул., где в начале XVIII в. после вырубки деревьев остались огромные пни (Горбачевич, с. 52). См. также: Пеньки (1).

БОЛЬШОЕ КОРЫТО – Большой драматический театр им. Горького. См. также: Суворинский театр.

БОЛЬШОЕ ЧУЧЕЛО – памятник Ленину на Московской пл. См. также: Умирающий Ленин.

БОЛЬШОЙ БЕСХОЗ – Ленинградский карбюраторный завод, ул. Самойловой, 5. См. также: Пьяный завод.

БОЛЬШОЙ ДВОР – в XVIII–XIX вв. так называли Царский двор, в отличие от «малых» дворов великих князей (Мосолов, с. 127).

БОЛЬШОЙ ДОМ – Административное здание на Литейном пр., 4, построенное в 1931–1932 гг. для Управления НКВД по Ленинграду и Ленинградской обл. Зловещая деятельность этой организации оставила неизгладимый след в судьбах тысяч ленинградцев. Достаточно вспомнить анекдот: «Какой самый большой дом в Ленинграде?» – «Административное здание на Литейном проспекте. Из его подвалов видна Сибирь». Или другой. Приезжий, выходя из Финляндского вокзала, останавливает прохожего: «Скажите, пожалуйста, где здесь Госстрах?» – «Где Госстрах не знаю, а госужас – напротив». См. также: Большак; Глухарь; Девятый вал; Девятый угол; Дом на Шпалерной; ДПЗ; Жандармерия; Каляевский приемник; Литейка; Малая Лубянка; Мостик вздохов; Мусорная управа; Серый дом (1); Собор пляса на крови; Таиров переулок; Черная сотня (1); Шпалерка.

БОЛЬШОЙ КУЛЕК – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

БОЛЬШОЙ ПАРТИЙНЫЙ БАРДАК – увеселительная резиденция партийной верхушки КПСС и Ленинградского обкома КПСС в загородном дачном дворце купца Елисеева на Каменном острове. См. также: Архипелаг; Баба-Яга большая и малая; Гаврила; Двадцатка (1); Двойка (1); Десятка; Лежбище партийных паханов; Нулевка; Паханский партийный бардак; Пятерка (1); Тройка (1).

БОЛЬШОЙ ПОЛТОРАЦКИЙ – один из корпусов Вяземской лавры (Две столицы, с. 505). См. также: Вяземская лавра.

БОЛЬШОЙ ТЕАТР – городской и областной народные суды (Тюр. – лаг.). См. также: Эшафот.

БОЛЬШОЙ УНИВЕРСИТЕТ – Санкт-Петербургский государственный университет. Его стали так называть, когда в университеты были переименованы многие высшие учебные заведения Санкт-Петербурга. См. также: Ждановка; Лучшие годы уходят; Сорбонна; Универ; Университет имени Мариуполя.

БОЛЬШОЙ ЭШАФОТ – городской и областной народные суды (Тюр. – лаг.). См. также: Эшафот.

БОМБАРДИРОВЩИКИ – маленькие духовые оркестры у Эрмитажа, Спаса на крови, в Петропавловской крепости, которые «бомбят» иностранцев. На молодежном жаргоне «бомбить» – играть на музыкальном инструменте или выпрашивать деньги у прохожих.

БОМБЕЙ – 1) кафе «Орбита», Большой пр. П. С, 48 (1970-е гг.). Ныне не существует. См. также: Голова Кибальчича;

– 2) кафе-пирожковая напротив кинотеатра «Титан» на Невском пр., 74 (1970-1980-е гг.) (Анталов).

БОМЖАЙКА – Инженерно-космическая академия им. Можайского. По контаминации слов «Можайка» и «бомж». См. также: Можайка.

БОМЖАТНИК (1970-1980-е гг.) – продовольственный магазин на Бухарестской ул., 72.

БОНБОНЬЕРКА – 1) так за красоту и изящество отделки называли в XIX в. театр в Юсуповском дворце на Мойке. От «бонбоньерка» – изящная коробка для конфет (фр.). См. также: Малая Маринка;

– 2) так петербуржцы называли Храм Воскресения Христова на Екатерининском канале. См. также: Спас на крови.

БОНЧ – Электротехнический институт связи им. Бонч-Бруевича, ныне – Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. профессора М. А. Бонч-Бруевича (Мир Петербурга, 1996, № 4, с. 27). См. также: Ленинградский экспериментальный институт секса.

БОРДЕЛЬ (1970-е гг.) – женское общежитие фабрики «Красное знамя» на Барочной ул., 1. См. также: Курятник (1).

БОРДЕЛЬ ПАНИ КРУПСКОЙ – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

БОТАНИКИ (кон. XIX – нач. XX в.) – чины специальной охраны Зимнего дворца с витыми зелеными жгутами вместо погон (Трубецкой, с. 18).

БОТИКИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО – модные резиновые боты, которые в Петербурге начала XX в. сравнивали с ботиком Петра Великого – корабликом, на котором Петр I обучался плаванию (Мандельштам, с. 91).

БОТКИНСКАЯ ОСЕНЬ – каламбур: намек на плодотворный творческий отдых во время больничного лечения. От пушкинской Болдинской осени. См. также: Боткинские бараки; Напиток Боткина.

БОТКИНСКИЕ БАРАКИ – инфекционная больница им. Боткина, Миргородская ул., 34. См. выше.

БОЧКА – 1) павильон «Молодежный», Стрельна, Фронтовая ул., 4 (1970-е гг.);

– 2) пивные ларьки у общественной бани № 55, на наб. р. Карповки, 45 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 3) кафе в Базовом матросском клубе г. Кронштадта (Крестъянинов, с. 156).

БОЯРСКИЕ ХОРОМЫ – деревянная дача А. Б. Бутурлина на Каменном острове, выстроенная в древнерусском стиле. Не сохранилась (АП, С. 208).

БРАТСКИЙ ДОМ – дом Епархиального братства Пресвятой Богородицы на Боровой ул., 50–52 (Зодчие, с. 530). См. также: Дом Евангелия.

БРЕВНО – 1) винный магазин на Дровяной ул., 1 (1970-е гг.);

– 2) производственное объединение «Лендревпром», ул. Тельмана, 24 (1970-е гг.). См. также: Контора «Плоское катать, круглое таскать»;

– 3) столовая № 55 на Московском пр., 43 (1970-е гг.) (Милъяненков).

БРЕД СИВОЙ КОБЫЛЫ – так называют памятник Александру Невскому на одноименной площади, на постаменте которого выбита аббревиатура «БСК», напоминающая об одном из спонсоров установки монумента – Балтийской строительной компании. См. также: Оловянный солдатик.

БРЕЙТЕНФЕЛЬДОВО ПОЛЕ – участок Волкова кладбища для погребения иноверцев, вероятно, по имени первого иностранца, там погребенного (Пушкарев, с. 204). См. также: Волкуша (1).

БРЕСТСКАЯ КРЕПОСТЬ (1970-е гг.) – одно из зданий Гостиного двора, расположенное внутри главного корпуса. В нем находился специальный зал для обслуживания советских партийных и государственных чиновников. Простым смертным доступ туда был заказан. См. также: Гостинка.

БРИГАДА (1970-е гг.) – ресторан «Бригантина» на Двинской ул., 3 (Милъяненков).

БРИЛЛИАНТОВАЯ ВИЛЛА – так в XIX в. называли дачу на Каменноостровском пр., на месте которой затем выстроили дачу Куракина, а позже дачу купца Громова (Столица и усадьба, 1915, № 32, с. 6).

БРОД, БРОДИК – Невский проспект (Анталов). См. также: Дорога святого Александра Невского.

БРОДВЕЙ – 1) Невский проспект. По аналогии с названием главной улицы Нью-Йорка (Анталов). См. выше.

– 2) коридор вдоль читального зала Кораблестроительного института (Ханович, с. 57). См. также: Корабелка.

БРОДВЕЙ НА БОЛЬШЕОХТИНСКОМ (1970-е гг.) – маленький рынок на Большой Пороховской улице, ограниченный Большеохтинским и Серднеохтинским проспектами, неподалеку от универмага «Юбилейный» (Петровский курьер, 1997, № 25). См. также: Охтинский пятачок.

БРОДВЕЙ-ЦЕНТР – Невский проспект от ул. Гоголя до ул. Восстания. См. также: Дорога святого Александра Невского.

БРОДСКИЗМ – так среди творческой интеллигенции, по фамилии художника Исаака Бродского, называли новый стиль в советском искусстве – соцреализм (История Петебурга, 2005, № 3, с. 60).

БРЮХО ПЕТЕРБУРГА (XIX в.) – Сенной рынок, по аналогии с «Чревом Парижа» (Юхнева, с. 122). См. также: Чрево Петербурга.

БТЩ – сокр.: Бревна. Тряпки. Щепки или Ботва. Трава. Щепки. Так в блокадном Ленинграде называли эрзацтабак, на изготовление которого шло буквально все: кора деревьев, листья, трава, сухое сено и другие добавки (Суслов, с. 55.) См. также: Берклен.

БУБЛИК – 1) площадь Ломоносова. По внешнему сходству. См. также: Ватрушка (3);

– 2) торговый центр на ул. Генерала Симоняка, 9 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 3) торговый центр на шоссе Революции, 41 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 4) дом № 84 по Гражданскому пр.

БУГОР – 1) кинотеатр «Рубеж» (пр. Ветеранов, 121). На блатном жаргоне «бугор» – граница, рубеж. См. также: За рубежом;

– 2) Поклонная гора (Анталов). См. также: Поклонка.

БУГОРКИ – в XVIII в. так называли площадь в конце Торговой ул., ныне – пл. Кулибина (Столпянский 1918, с. 251). См. также: Квадрат (2).

БУГРЫ (1970-е гг.) – магазин № 19 на Московском шоссе, 5 (Милъяненков).

БУДКА – дача в Комарове, выделенная Литфондом А. А. Ахматовой (Найман 1989, с. 171) См. также: Станция Ахматовка.

БУК – букинистический книжный магазин на Литейном пр. См. также: Степанторг.

БУЛОНСКИЙ ЛЕС – знаменитый 400-метровый коридор Университета. См. также: Второй Невский проспект.

БУЛЬВАРНАЯ ГАЗЕТА – презрительно о газете, не вызывающей доверия. От Адмиралтейского бульвара (Пыляев 1990, с. 196). См. также: Бульварный вестовщик.

БУЛЬВАРНЫЙ ВЕСТОВЩИК – так в XIX в. называли распространителей вестей и слухов, приобретенных на Адмиралтейском бульваре. В переносном смысле – сплетник. Адмиралтейский бульвар, по одним источникам, это бульвар вдоль фасада Адмиралтейства, возникший при создании Александровского сада; по другим – бульвар на Невском пр., напротив Гостиного двора (Пыляев 1990, с. 196). См. также: Гамбургская газета.

БУМАЖНАЯ СУХОДРОЧКА (1970-е гг.) – редакция газеты «Ленинградская правда». В молодежном жаргоне «суходрочка» – долгий, нудный разговор, а в уголовном – ложь, обман (Тюр. – лаг.). См. также: Ленинградская параша.

БУНДЕСТАГ (1990-е гг.) – Ленсовет, Исаакиевская пл., д. 1. От нем. Bundestag – нижняя палата парламента в Германии.

БУНКЕР – 1) благоустроенное бомбоубежище под Смольным, построенное еще до войны для работы обкома КПСС в военных условиях. По аналогии с бункером Гитлера. См. также: Партийный дом.

– 2) кафе «Грот» в парке Ленина, ныне – Александровский парк (1970-е гг.). См. также: Конура (1); Нора (2).

БУРЕЛОМ – кинотеатр «Буревестник» на ул. Подвойского, 38.

БУРЖУЙКА – комнатная печь с выводом дымовой трубы в форточку. Буржуйка появилась еще в голодном Петрограде 1919-1920-х гг., но тогда это название имело иной, отчасти сословный смысл: «буржуйками» называли печи, сложенные из кирпича, а изготовленные из листового железа звались «пролетарками» (Блокадная книга, с. 290). См. также: Блок ада.

БУРЖУЙСКИЙ ДОМ – так в советское время называли жилой дом партноменклатуры (Петровская наб., 4). См. также: Веревка; Дворянское гнездо (1); Дом Гришки Романова; Дом Людмилы Белоусовой и Олега Протопопова; Дом Панфилова; Дом толстомордых; Петровский дом.

БУРКОВ ДОМ – дом № 9 в Малом Казачьем пер. Так он назван в рассказе А. Ремизова «Крестовые сестры» (Гранитный город, с. 95).

БУРСА КУХАРКИНЫХ УБЛЮДКОВ (1970-е гг.) – Высшая партийная школа при ЦК КПСС в Таврическом дворце, ул. Воинова (ныне – Шпалерная) 47. В значении – школа для детей кухарок, которые, по Ленину, должны уметь управлять государством (Тюр. – лаг.). См. также: Институт красных мастурбаторов; Петербургский пантеон; СНГ.

БУТЫЛКА – круглая в плане Военная следственная тюрьма на территории Новой Голландии. По схожести формы в плане ее стали называть «Бутылкой». Появилась пословица-предупреждение: «Не лезь в бутылку», то есть веди себя тихо и скромно, не нарывайся на неприятности. См. также: Башня (2).

БУТЫЛОЧНОЕ ГОРЛО – так во время блокады Ленинграда немцы называли Шлиссельбургско-Синявинский выступ.

БУХАЛКИНО – станция метро «Обухово» (НКП).

БУХЕНВАЛЬД – Охтинский химкомбинат, ул. Коммуны, 70. По аналогии с концлагерем Бухенвальд, трубы которого постоянно коптили небо. См. также: Рабский завод.

БУХЕНВАЛЬДСКИЙ НАБАТ (1970-е гг.) – рабочая столовая завода «Красный химик», Химический пер., 1.

БУХТА ОТЩЕПЕНЦЕВ – бухточка в северной части Царского пруда на Крестовском острове, где под видом рыбалки собирались бражничать бывшие артисты, писатели, художники и прочая богема (Кочергин, с. 295). См. также: Привал алкашей.

БУШОК (1970-е гг.) – магазин № 39 на пр. Обуховской Обороны, 277 (Милъяненков).

БУЯН – буквально: речная пристань, место для складирования и хранения товаров. В Петербурге ради пожарной безопасности такие места отводились на островках. Так, например, были: Сельдяной буян, Сальный буян, Тучков буян и т. д. Но по легенде такие места хранения назывались буянами, поскольку их владельцами были купцы, а купцы, как известно, имели склонность пить и буянить. Так, от купечества и бурлаков, также расположенных буянить, называли в народе острова для складирования товаров (ИСС, 1876, вып. 5, ч. 2, с. 3).

БЧ-8 (1970-е гг.) – общежитие Октябрьской железной дороги на Днепропетровской ул., 8. На флоте «БЧ» – боевая часть (Милъяненков). См. также: Курятник (1).

БЫВШИЙ СТЕКЛЯННЫЙ ЗАВОД – так местные жители называли театр «Общедоступные развлечения», организованный в 1898 г. попечительством о народной трезвости в одном из зданий Стеклянного завода.

БЫВШИЙ ФЛОТ – расшифровка вензеля «БФ» на погонах моряков Балтийского флота.

БЫДЛОВСКАЯ КОНТОРА – 1) Управление «Главленин-градстрой», Невский пр., 1. Считалось, что в строительных организациях может работать только малообразованная часть населения, быдло, рабочий скот (1960-1980-е гг.) (Тюр. – лаг.);

– 2) домостроительный комбинат № 3, Автовская ул., 31 (1970-е гг.) (Тюр. – лаг.).

БЫЧИЙ ОТДЕЛ (1970-е гг.) – домостроительный комбинат № 5 в г. Колпино (Тюр. – лаг.). См. также: Быдловская контора (1).

БЫЧИЙ ТРЕСТ (1970-е гг.) – Трест «Севзаптрансспецстрой», ул. Рылеева, 11. См. также: Быдловская контора (1).

БЫЧЬЯ УПРАВА (1970-е гг.) – Управление начальника работ № 453, Университетская наб., д. 25 (Тюр. – лаг.). См. также: Быдловская контора (1).

БЮРО ПОХОРОННЫХ ПРОЦЕССИЙ – так в XIX в. называли гвардейцев кирасирских полков, так как они обязаны были участвовать в похоронах лиц генеральского звания, которых в Петербурге проживало и умирало значительное количество (Антонов, с. 218). См. также: Вареные раки; Гатчинские кирасиры; Голубые кирасиры; Жареные раки; Желтые кирасиры; Маленькие синие ее величества; Синие кирасиры; Царскосельские кирасиры.

В КАМЫШАХ – торговый центр в Альпийском пер., 30.

В КОЛТОВСКОЙ, ЦЕРКОВЬ – церковь Преображения Господня и Святого Димитрия Ростовского, Новоладожская ул, 8. Не сохранилась (Храмы, № 143).

В ЛЕНИНСКИЙ ГОРОШЕК – галстук в белый горошек, как на известном портрете Ленина (Кочергин, с. 112).

В ОБЪЯТИЯХ КОММУНИЗМА – Северное кладбище.

В РАЗЛИВ К ЛЕНИНУ – в магазин на углу Московского пр. и ул. Решетникова.

В СВЕТЛОМ БУДУЩЕМ – Южное кладбище. См. также: Южный соцлагерь.

В СТИЛЕ РАСТРЕЛЛИ – так в XVIII–XIX вв. говорили об усадьбах русских помещиков, выстроенных в стиле столичных дворцов и усадеб, а позже – о многочисленных барских особняках с колоннами.

В ЦЕНТРЕ [ВСТРЕТИМСЯ] – на пересечении Невского пр. и Садовой ул.

ВАВИЛОН – Всесоюзный институт растениеводства им. Н. И. Вавилова, Большая Морская ул., 42–44.

ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ – нереализованный проект башни «Газпрома» на Охте (СПб. вед., 2006, 23 нояб.). См. также: Газоскреб.

ВАГАНОВКА – так называют Академию русского балета им. А. Я. Вагановой, ул. Зодчего Росси, 2. См. также: Вагановское стойло; Вагановский отстойник; Кобылки; Педрочилище.

ВАГАНОВСКИЙ ОТСТОЙНИК – то же самое.

ВАГАНОВСКОЕ СТОЙЛО – то же самое.

ВАЛЬКИНЫ СОСУЛИ – так стали называть леденцы на палочке. Издевательский намек на борьбу В. И. Матвиенко с зимними сосульками.

ВАНЬКИ – извозчики из окрестных деревень, которые по осени собирались в Петербурге на промысел и уезжали из города с наступлением весны (Пушкарев, с. 575).

ВАНЯ – памятник Ивану Федоровичу Крузенштерну. См. также: Железный Ваня.

ВАНТОВЫЙ – вантовый Большой Обуховский мост. См. также: Бабочка; Золотые Ворота Петербурга; Летучий мост.

ВАРВАРА ВАСИЛЬЕВНА – Варшавский вокзал. См. также: Бан Варшавский.

ВАРГУНИНСКИЕ ГУЛЯНЬЯ – так в Петербурге в 1880-х гг. называли специально организованные сыном известного фабриканта, общественным деятелем Н. А. Варгуниным гулянья для трудящихся в селении петербургского Императорского фарфорового завода (Ленинградская панорама, 1989, № 12, с. 32).

ВАРЕНЫЕ РАКИ – солдаты лейб-гвардии Кирасирского полка, в который набирали только рыжих. Оранжевого цвета были и традиционные мундиры гвардейцев (Лапин 1991, с. 102). См. также: Бюро похоронных процессий.

ВАРШАВА – 1) Варшавский вокзал и микрорайон вокруг него (Тюр. – лаг.). См. также: Бан Варшавский;

– 2) магазин № 63 на Варшавской ул., 54 (1970-е гг.) (Милъяненков).

ВАРШАВКА – церковь Воскресения Христова у Варшавского вокзала (Невское время, 1991, № 69). См. также: Всех трезвенников церковь.

ВАРЯ – Варшавский вокзал. См. также: Бан Варшавский.

ВАСЕЧКА – Васильевский остров. См. также: Васин остров.

ВАСИЛЕК (1970-е гг.) – продовольственный магазин № 21 на Кондратьевском пр., 31 (Милъяненков).

ВАСИЛИЙ И ВАСИЛИСА. У подножий Ростральных колонн каменотес Самсон Суханов установил четыре мощные фигуры – две мужские и две женские. Согласно петербургским легендам, это аллегорические изображения главных русских рек – Волги, Невы, Днепра и Волхова. Но в народе мужские фигуры называют Василием, а женские – Василисой, будто это скульптурные портреты основателей острова. См. также: Адам и Ева.

ВАСИЛИСА ОСТРОВСКАЯ – станция метро «Василеостровская». См. также: Васька.

ВАСИЛЬЕВСКИЙ ДОМ (XIX в.) – дом № 15 по 6-й линии В. О., перестроенный Аполлоном Щедриным для Ларинской гимназии (Зодчие, с. 223).

ВАСИЛЬКОВЫЕ ДУРАЧЕСТВА – так при дворе называли любовные приключения Николая I (Бройтман, с. 89).

ВАСИН ОСТРОВ – Васильевский остров (Анталов). См. также: Васечка; Васька (1); Новая земля; Остров; Остров имени Василия; Остров просвещения; Питерская провинция; Пьяная Гавань.

ВАСИНА ДЕРЕВНЯ – участок домов № 25–27 по 18-19-й линиям В. О., на котором стояли ночлежные дома купца Васина. Назван по его имени (Никитенко, с. 291).

ВАСИНЕЦ – житель Васильевского острова (НВ, 1991, № 6). См. также: Островитяне (1); Туземные жители.

ВАСЬКА – 1) Васильевский остров (Анталов). См. также: Васин остров;

– 2) станция метро «Василеостровская». См. также: Василиса Островская.

ВАСЮТКИН САД – Румянцевский сквер на Васильевском острове. От названия острова (Шефнер 1990, с. 505). См. также: Памятный садик.

ВАТРУШКА – 1) Дом культуры работников пищевой промышленности на ул. Правды, 10. По роду деятельности пищевиков. См. также: Лепешка; Хлебопешка;

– 2) наземный павильон станции метро «Площадь Восстания». По внешнему сходству. См. также: Каменная юрта; Площадь приставания; Торт; Чернильница (3);

– 3) площадь Ломоносова. См. также: Баранка; Бублик (1); Площадь Ораниенбаума; Пятачок (4);

– 4) площадь на пересечении ул. Победы и Фрунзе с Московским пр. См. также: Советский Невский;

– 5) сквер у Биржи на Стрелке В. О.;

– 6) Австрийская площадь. См. также: Площадь Звезды.

ВАФЛЯ – микрорайон ул. Раумской в Колпине. На молодежном жаргоне «брать вафлю» – совершать орогенитальный половой акт (Милъяненков).

ВАШ ПОСЛЕДНИЙ ШАНС, КОЛЛЕГА – деаббр. ВПШК: Высшая профсоюзная школа культуры, ныне – Гуманитарный университет профсоюзов.

ВАШИНГТОН – 1) кафе на Кузнецовской ул. (1970-е гг.) (Файн, с. 173);

– 2) мужское молодежное общежитие строительных рабочих треста № 47 «Кировстроя», Авангардная ул., 33 (1970-е гг.) (Милъяненков). См. также: Курятник (1).

ВДОВЫ МИЛОСЕРДИЯ – в XIX в. в Мариинской больнице так назывались сестры милосердия, которые вербовались из обитательниц Вдовьего дома, располагавшегося в Смольном монастыре.

ВЕЙКИ – так петербуржцы в XIX в. называли финские празднично украшенные сани и их возниц финнов, которые на две короткие масленичные недели съезжались в Петербург с Карельского перешейка и из Ингерманландии. От финск. veikko – товарищ, друг (Успенский, с. 108). См. также: Пригородные чухны.

ВЕЛИКОМУЧЕНИЦА ДИСТРОФИЯ – блокадный юмор: так называли блокадников (Бианки, с. 108). См. также: Блокадник.

ВЕНОК ЕКАТЕРИНЫ – так называли аксельбант, привилегия носить который была пожалована Екатериной II офицерам (золотой) и нижним чинам (нитяной) лейб-гвардии Гренадерского полка как «преимущество перед прочими полками» (Охлябин, с. 258).

ВЕНСКИЙ ПЕРИОД РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ – так в Петербурге начала XX в. называли любимый ресторан русских писателей «Вена».

ВЕНСКОЕ СПРАВОЧНОЕ БЮРО – так называли ресторан «Вена», где можно было узнать о всех сплетнях, слухах и скандалах театрального и литературного Петербурга (Фонякова, с. 168).

ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ – так в Петербурге называли три дымовые трубы Невской бумагопрядильной мануфактуры барона Штиглица (Синопская наб., 74–78). В настоящее время трубы разрушаются и представляют серьезную опасность для окружающих. Две из них уже разобраны. Осталась покосившаяся «Любовь». Ее судьба решается.

ВЕРЕВКА – дом на Петровской наб., 4. Интерьеры кафе в этом доме были оформлены в петровском стиле, в том числе висели мощные пеньковые канаты (Анталов). См. также: Буржуйский дом.

ВЕРМАХТ – штаб Ленинградского военного округа, Дворцовая пл., 10. От нем. Wehrmacht – вооруженные силы нацистской Германии. См. также: Генштаб.

ВЕРНЫЙ ПУТЬ В БОЛЬНИЦУ (1920-1970-е гг.) – столовая «Верный путь» на Кировском пр., д. 31–33.

ВЕРСАЛЬ – Стрельнинский сад. По аналогии с одноименным пригородом Парижа (Живописная Россия, т. 1, ч. 2, с. 210). См. также: Версаль Петра Великого; Домик Путина; Малый Петербург.

ВЕРСАЛЬ ПЕТРА ВЕЛИКОГО – Стрельнинский дворцово-парковый ансамбль (АиФ, 2000, № 5). См. выше.

ВЕСЕЛКА – Театр музыкальной комедии.

ВЕСЕЛЫЙ ОСТРОВ – так до основания Петербурга шведы называли Заячий остров. Здесь они любили проводить выходные дни (Спивак, с. 203). См. также: Чертов остров.

ВЕСЕЛЫЙ ПОСЕЛОК В СТРАНЕ ДУРАКОВ – Веселый Поселок. См. также: ВП.

ВЕСЬ ПЕТЕРБУРГ – так в XIX – начале XX в. говорили о собраниях избранного аристократического общества.

ВЕСЬ ПЕТРОГРАД – в 1914–1917 гг. то же, что Весь Петербург (Варшавский, с. 208).

ВЕТЕРОК – 1) пивной павильон от столовой № 65 на ул. 3-й Пятилетки, 113 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) станция метро «Проспект ветеранов».

ВЕТРОДУЙ – 1) пивной павильон на углу Елизаровского и Большого Смоленского пр. (1970-е гг.) (Мильяненков);

– 2) буфет от столовой № 7 в Московском парке Победы (1970-е гг.) (Мильяненков);

– 3) кафе на пр. Горького (ныне – Кронверкский), 63 (1970-е гг.) (Мильяненков).

ВЕЧЕРА НОВОЙ ДЕРЕВНИ – так в середине XIX в. называли пирожки в знаменитом ресторане И. И. Излера на Каменноостровском пр., 66 (Пыляев 2000, с. 17).

ВЕЧЕРКА – газета «Вечерний Ленинград», ныне – «Вечерний Петербург». См. также: Вечерняя параша; Сплетница.

ВЕЧЕРНЯЯ ПАРАША (1970-е гг.) – редакция газеты «Вечерний Ленинград» (Тюр. – лаг.). См. выше.

ВЕЧНО ЖИВОЙ – Дом культуры им. Ленина завода «Большевик», пр. Обуховской Обороны, 223.

ВЕЧНЫЙ ЖИД – памятник Ленину у Финляндского канала. Вечный жид (Агасфер) – легендарный персонаж, по преданию, обреченный на вечные странствия по земле до Второго пришествия Христа. Памятник назвают так по ассоциации с цитатой из «Манифеста Коммунистической партии» К. Маркса и Ф. Энгельса: «Призрак бродит по Европе – призрак коммунизма…». См. также: Финляндское чучело.

ВИКТОР ВАСИЛЬЕВИЧ – Витебский вокзал. См. также: Бан Витебский.

ВИКТОРИ – место впадения р. Монастырки в Неву около Александро-Невской лавры. Согласно легендам, здесь в 1240 г. произошла битва, в которой князь Александр Невский разбил шведов, хотя на самом деле битва произошла выше по течению Невы, при впадении в нее реки Ижоры. Но Петр именно здесь решил возвести монастырь во имя святого Александра Невского, поэтому и место это назвал Виктори, то есть «победа».

ВИКТОРИАЛЬНЫЕ ДНИ (XVIII–XIX вв.) – ежегодные праздники в честь побед русского оружия (Пыляев 1994, с. 511).

ВИЛКА – памятник героическим защитникам Ленинграда у Московского вокзала. См. также: Штык в горле Невского проспекта.

ВИЛЛА БОРГЕЗЕ – так в XIX в. называли дачу откупщика Гарфункеля в Новой Деревне за ее необыкновенно нарядный вид (Алянский, с. 59). См. также: Вилла Борзая.

ВИЛЛА БОРЗАЯ – искаж. Вилла Боргезе. См. выше.

ВИЛЬБОВСКОЕ МЕСТО – так в Петербурге называли пустырь между Садовой ул. и Фонтанкой, вдоль Гороховой ул., на участке домов № 47 и 49, где в начале XVIII в. находилась усадьба денщика Петра I Франсуа Вильбуа (СПб. вед., 2004, № 28).

ВИННИЦА – 1) винный магазин № 24 на Лиговском пр., 183 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) продовольственный магазин № 8 на Краснопутиловской ул., 96 (1970-е гг.);

– 3) винный магазин № 8 на Садовой ул., 63 (1970-е гг.) (Милъяненков).

ВИННЫЙ ГОРОДОК – юго-восточная часть острова Декабристов в районе Уральской ул., где в XVIII – начале XIX в. в остроге содержались осужденные «по винам своим» (Горбачевич, с. 466).

ВИНО (1920-е гг.) – Всероссийский институт начального образования, бывший ПИВО – Петроградский институт внешкольного образования, ныне – Академия культуры. См. также: ПИВО.

ВИСКИ ИЗ ВНИИСКА – так сотрудники Всесоюзного научно-исследовательского института синтетического каучука (ВНИИСК) называли спирт.

ВИСЛЯК (1970-е гг.) – бар-кафе в ресторане «Висла» на ул. Дзержинского (ныне – Гороховая), 17 (Анталов).

ВИТЯ – Витебский вокзал. См. также: Бан Витебский.

ВЛАДИМИР – 1) Князь-Владимирский собор на ул. Блохина, 26. См. также: Никола Мокрый (1); Никола Морской (1); Никола на Мокрушах; Успения на Мокрушах собор;

– 2) станция метро «Владимирская» (Анталов).

ВЛАДИМИРОВ ДЕНЬ. 9 января 1905 г. по поручению царя великий князь Владимир Александрович из своего кабинета, окна которого, выходившие на набережную, закрывались бронированными щитами, осуществлял общее руководство расстрелом демонстрации петербургских рабочих. Этот день питерскими рабочими был назван «Владимировым днем».

ВНИЗ ПО ПИТЕРСКОЙ – прогулка по Невскому пр. от пл. Восстания в сторону Адмиралтейства. Район Лиговского пр. и пл. Восстания наиболее высокий в Петербурге, и Невский пр. как бы сбегает вниз.

ВОВА ЧЕРНЫЙ – памятник Ленину в Гатчине, выкрашенный в черный цвет.

ВОДКОТУРИСТ – в 1980-1990-х гг. турист из Финляндии, приехавший в Ленинград на субботу, чтобы напиться дешевой (по сравнению с Финляндией) водки (БСРЖ).

ВОДОПРОВОДЧИК ИВАНОВ (У ВОДОПРОВОДЧИКА ИВАНОВА) – Клуб центральной водопроводной станции на Таврической ул., 10 (Мильяненков). См. также: Таврический ковш.

ВОДЯНАЯ ХАТА – спецвытрезвитель на Южном шоссе, 70 (Тюр. – лаг.).

ВОЕНКА – так в Петрограде в обиходе называли Военную организацию РСДРП(б), размещавшуюся во дворце Кшесинской (Исаченко, с. 18).

ВОЕННАЯ ГОСТИНИЦА – гостиница «Астория». Строительство гостиницы закончилось перед началом Первой мировой войны, и ее сразу отдали в распоряжение военных. С тех пор ее иногда так и называют (Ленинград 1931, с. 47).

ВОЕННО-ГРУЗИНСКАЯ ДОРОГА – Кондратьевский проспект, разбитый и забитый тяжелым автотранспортом. От подлинной Военно-грузинской дороги – основной транспортной магистрали Грузии.

ВОЕННЫЙ ЗАВОД – Ленинградский ликеро-водочный завод на Синопской наб., 58 (Мильяненков). См. также: Ликерка.

ВОЕННЫЙ УГОЛ – восточный угол Военной гавани в Кронштадте (Крестъянинов, с. 156).

ВОЕНМЕХ – Военно-механический институт, ныне – Балтийский государственный технический университет «Военмех» им. Д. Ф. Устинова. См. также: Лучший в мире институт; Лучше мимо иди.

ВОЗДУШКА – станция «Воздухоплавательный парк» Витебской железной дороги.

ВОЛКОВКА – Волковский канал. См. также Купчинка (1).

ВОЛКОВО ПОЛЕ – район железнодорожной ст. «Воздухоплавательный парк».

ВОЛКОВСКАЯ БОЛЬНИЦА – детская больница № 21 на наб. р. Волковки, 3.

ВОЛКУША – 1) Волково кладбище. См. также: Брейтельфельдово поле;

– 2) микрорайон Волковой деревни, северной части современного Купчина;

– 3) река Волковка. См. также: Купчинка (2); Линия обороны; Речка-говнотечка;

– 4) станция метро «Волковская».

ВОЛОВИЧОК (1970-е гг.) – кафе «Чудесница» на ул. Красных Партизан, 15/19 в Ломоносове (Мильяненков).

ВОЛОГОДСКАЯ ПИСКАРЕВКА – так жители Вологды называют гранитный мемориал в память тысяч ленинградцев, умерших от ран, болезней, голода и холода на вологодской земле после эвакуации из Ленинграда (Литературная Россия, 1988, № 40).

ВОЛОДАРКА – 1) Дом культуры им. Володарского, пер. Антоненко, 2;

– 2) типография им. Володарского, наб. р. Фонтанки, 59 (ПЧП, 1993, № 42).

ВОЛОСАТЫЙ КАМЕНЬ – бюст Петру Первому в вестибюле Московского вокзала. Он занял место стоявшего здесь бюста Ленина, который в фольклоре известен как «Лысый камень» (см.).

ВОЛЧИЙ ГЛАЗ – так в XVIII–XIX вв. в Петербурге называли керосиновые фонари на невысоких столбах на окраинных улицах города (Левитан, с. 30).

ВОЛЧЬЕ ПОЛЕ – район Выборгской стороны между Казачьей и Охтенской слободами (ныне – Лабораторные улица, проспект и шоссе), где в прошлом было много волков, которые выкапывали тела покойников, похороненных здесь в начале строительства Петербурга (Домбровский, с. 122).

ВОЛЫНСКИЙ ДВОР (XVIII в.) – территория Обуховской больницы и Технологического института на Загородном пр., принадлежавшая тогда А. П. Волынскому (Канн, с. 86). См. также: Обуховская больница.

ВОЛЬФИЛА – Вольная философская ассоциация, основанная графом Платоном Зубовым в собственном доме на Исаакиевской пл. Считалась последним оплотом «несостоявшегося гражданского общества» дореволюционной России. Была распущена в 1920-х гг.

ВОНЯЛОВКА – так прозвали речку Красненькую, после того как в конце 1930-х гг. на Средней Рогатке построили мясокомбинат, который стал сбрасывать в речку отходы производства (СПб. вед., 2010, 5 февр.).

ВОРОВСКАЯ БОГАДЕЛЬНЯ (1970-е гг.) – Комитет ДОСААФ Ленинграда и обл. на наб. канала Грибоедова, 20 (Тюр. – лаг).

ВОРОНЕЖСКИЙ САДИК – безымянный сквер на Воронежской ул.

ВОРОНИНСКИЙ ПОСОЛ – икра, засоленная по рецепту Ф. С. Воронина (Деловой мир Петербурга, с. 118).

ВОРОНЬЯ ГОРА – народное название Дудоровой, или Дудергофской, горы.

ВОРОТА В РОССИЮ – так назвал Петербург в беседе с депутатами петербургского Законодательного собрания папа Римский Иоанн Павел II: «Петербург – это ворота, ведущие в великую страну – Российскую Федерацию» (ПЧП, 2004, № 24). См. также: Питер.

ВОРОТА СМЕРТИ – Невские ворота Петропавловской крепости, через которые к Комендантской пристани выводили узников, приговоренных к смерти. См. также: Смертные ворота.

ВОРОШИЛОВСКИЕ ГОСТИНЦЫ – во время блокады так называли досы (долговременные огневые сооружения) со стальным остовом, в которых устанавливали противотанковые и артиллерийские орудия. Досы начали сооружать по распоряжению К. Е. Ворошилова в то время, когда он командовал Ленинградским фронтом (Солсбери, с. 344).

ВОСКОВАЯ ПЕРСОНА – восковая фигура Петра I, созданная скульптором Карло Растрелли вскоре после смерти императора. В настоящее время находится в Эрмитаже (Метафизика, с. 311).

ВОСКРЕСЕНИЯ СЛОВУЩЕГО ЦЕРКОВЬ – церковь во имя Обновления храма Воскресения Христова на Волковом кладбище (Шулъц, с. 210).

ВОСКРЕСЕНСКИЙ – собор Воскресения Христова на наб. канала Грибоедова (Храмы, № 107). См. также: Спас на крови.

ВОССТАНИЕ ДЕКАБРИСТОВ – очередь в школьный буфет (РШС).

ВОСТОЧНЫЙ БАЗАР – Кузнечный рынок. См. также: Кузнецы.

ВОСЬМАЯ КОЛОННА (1970-е гг.) – галерея первого этажа универмага «Гостиный двор» со стороны Думской ул. См. также: Гостинка.

ВОСЬМЕРИКИ (1970-е гг.) – Смольнинское РУВД на Мытнинской ул., 8 (Сегодня, 1993, № 73).

ВОСЬМЕРКА – 1) мужское общежитие Главленинградстроя на Сестрорецкой ул., 8 (1970-е гг.) (Милъяненков). См. также: Курятник (1);

– 2) продовольственный магазин на Московском шоссе, 8 (1970-е гг.).

ВОСЬМОЕ ЧУДО СВЕТА – так иностранцы называли сухой док Петра Великого в Кронштадте. Он вмещал до 10 судов одновременно и осушался за 4 часа, в то время в Европе в подобных доках стояло не более 4 судов и осушались они в течение 48 часов.

ВОШЕБОЙКА (1970-е гг.) – городская санэпидстанция на Малой Садовой ул., 1.

ВП – Веселый Поселок (Сегодня, 1993, № 7). См. также: Большевики (1); Веселый поселок в стране дураков; Поселок трех хохлов; Район репрессированных; Самый загаженный район (СЗР); Смешная деревня; Шушенское.

ВРАЙПОЛЗКОМ – так в народе называли ленинградские райисполкомы.

ВРИДЛОМ – аббр.: временно исполняющий должность лошади. Так во времена нэпа называли петроградских мальчишек, перевозящих тяжести у вокзалов (Лихачев 2000, с. 201).

ВРУБЕЛЬ – Новодевичье кладбище. В 1910 г. на Новодевичьем кладбище был погребен художник М. А. Врубель (Мильяненков). См. также: Склепы.

ВСЕ ГЕИ – так в последнее время стали расшифровывать аббревиатуру ВСЕГЕИ: Всероссийскиий геологический институт.

ВСЕ ТУНЕЯДЦЫ УЧАТСЯ ЗДЕСЬ – деаббр. ВТУЗ: Высшее техническое учебное заведение при Металлическом заводе.

ВСЕХ СКОРБЯЩИХ С ГРОШИКАМИ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя иконы Божией Матери «Всех скорбящих радость» на пр. Обуховской Обороны, 24. См. также: Скорбященская церковь.

ВСЕХ ТРЕЗВЕННИКОВ ЦЕРКОВЬ – церковь Воскресения Христова на Обводном канале возле Варшавского вокзала. Ее настоятель о. Александр Рождественский в конце XIX в. повел успешную борьбу за народную трезвость. См. также: Варшавка; Кабацкая церковь; Копеечная церковь; Церковь с бутылочкой.

ВСТАВНАЯ ЧЕЛЮСТЬ ЛЕНИНГРАДА – Дамба. См. также: Дамба.

ВСТРЕЧА (1970-е гг.) – магазин № 17 на Тарховской ул., 35 в Разливе (Мильяненков).

ВСЯКОМУ ЧЕЛОВЕКУ КАПУТ – так расшифровывали аббр. ВЧК: Всероссийская чрезвычайная комиссия (Игнатова, с. 503). См. также: Всякому человеку конец; ДЧК; Чеканутый; Чекуши (2).

ВСЯКОМУ ЧЕЛОВЕКУ КОНЕЦ – то же самое (Щуплов, с. 34).

ВТОРАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ЦАРСКОГО ДВОРА – так в Петербурге называли квартиру Григория Распутина на Гороховой, 64 (Романов, с. 123). См. также: Дом Гришки Распутина.

ВТОРАЯ ПИСКАРЕВКА – Московский парк Победы, где во время блокады Ленинграда, как и на Пискаревке, производились массовые захоронения умерших от голода и погибших во время бомбежек и артобстрелов ленинградцев. См. также: Паркушка победушка.

ВТОРАЯ СТОЛИЦА. В 1712 г. Петербург официально становится столицей России. В то же время Москву продолжают называть Первопрестольной, отчего Петербург в народе считался как бы второй столицей. В 1918 г., когда советское правительство сначала временно, а затем и окончательно переехало в Москву, идиома «вторая столица» стала особенно распространенной в Петрограде. Но в 1930-1980-х гг. значение Ленинграда старались принизить и ни о какой второй столице речи быть не могло. За это можно было даже поплатиться свободой. Только в 1990-е гг. это понятие вновь начало приобретать смысл и значение (Огонек, 1989, № 41, с. 24). См. также: Питер.

ВТОРОЕ ОЗЕРО – среднее озеро в Озерках (СПб. панорама, 1992, № 1, с. 7). См. также: Первое озеро.

ВТОРОЙ ЛОМОНОСОВ – учитель физики (РШФ, с. 414).

ВТОРОЙ НЕВСКИЙ ПРОСПЕКТ – 400-метровый коридор Университета. См. также: Арестометр; Булонский лес; Коридор смерти (1).

ВТОРОЙ ПАРИЖ – так иногда называли Санкт-Петербург в XIX в. (Солсбери, с. 22). См. также: Питер.

ВШИВАЯ АКАДЕМИЯ (1970-е гг.) – спецшкола гороно для трудновоспитуемых детей на ул. Аккуратова, 11 (Тюр. – лаг.). См. также: Зверинец (3); Зоопарк.

ВШИВАЯ БИРЖА – перекресток Невского и Владимирского пр. Здесь, прямо на улице, в XVIII в. располагались и предлагали свои услуги парикмахеры (Столпянский 1918, с. 225).

ВШИВАЯ ГОРКА – 1) возвышенность возле Белого озера в парке в г. Гатчине (Милъяненков);

– 2) микрорайон спуска на Манежной ул. в г. Ломоносове (Милъяненков). См. также: Рамбов.

ВШИВЫЙ БУЛЬВАР (1920-е гг.) – пренебрежительно об улице (теперь проспект) Стачек на участке от Нарвских ворот до завода «Красный Путиловец», ныне – Кировский завод (Бегемот, 1925, № 7, с. 2). См. также: Рю-де-Стачки.

ВШИВЫЙ РЫНОК. В XVIII–XIX вв. позади Гостиного двора были площади, где продавались всевозможные деревянные товары, куры, голуби, пойманные птицы, ручной железный инвентарь, старая одежда, лоскутье и тому подобная мелочь весьма малой ценности. Петербургские немцы называли такие места Lans Markt – Вшивым рынком (Беспятых 1997, с. 135).

ВЫБОРГ – станция метро «Выборгская» (НКП). См. также: Киборгская.

ВЫЙТИ НА ОРБИТУ (1970-е гг.) – так говорили посетители кафе «Орбита» на Большом пр. П. С. Ныне не существует.

ВЫКОВЫРЕННЫЕ – так, коверкая труднопроизносимое слово «эвакуированные», называли блокадников, вывезенных из осажденного Ленинграда. См. также: Блокадник.

ВЫМПЕЛ (1970-е гг.) – магазин № 91 на Краснопутиловской ул, 7 (Милъяненков).

ВЫРВИ ГЛАЗ – блокадный эрзацтабак (Суслов, с. 55). См. также: Берклен.

ВЫСЕЛКИ – дом № 16 по Московскому шоссе назван так из-за своей удаленности.

ВЫСШЕЕ ВОКАЛЬНО-МУЗЫКАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ ПЕСНИ И ПЛЯСКИ – так расшифровывают аббревиатуру ВВМУПП: Высшее военно-морское училище подводного плавания. См. также: Подплав.

ВЫСШЕЕ ВОКАЛЬНО-МУЗЫКАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ РАБОТНИКОВ ЭСТРАДЫ ИМЕНИ ПОПОВА – так курсанты расшифровывают аббревиатуру ВВМУРЭ: Высшее военно-морское училище радиоэлектроники им. А. С. Попова, подразумевая циркового клоуна Олега Попова. См. также: Поповка.

ВЫТЕБСКИЙ – так в народе называли Царскосельский, затем Детскосельский вокзал, ныне – Витебский (Раковский, с. 249). См. также: Бан Витебский.

ВЯЗЕМКА – то же, что Вяземская лавра.

ВЯЗЕМСКАЯ ЛАВРА – трущобный район вблизи Сенного рынка, где обитали деклассированные элементы старого Петербурга. Начало Вяземской лавры относится к концу XVIII в., а прекратила она свое существование только в 1920-е гг. (Михелъсон 1896, с. 66). См. также: Большой Полторацкий; Вяземка; Вяземские кадеты; Корзиночный флигель; Малинник; Малый Полторацкий; Мышеловка; Обуховский; Садок; Столярный; Сухаревка; Тряпичный флигель; Четвертные бани; Фонталочный дом.

ВЯЗЕМСКИЕ КАДЕТЫ – обитатели Вяземской лавры (Язвы, с. 19).

ГА-ГА (XVIII в.) – дача Льва Александровича Нарышкина на Петергофском шоссе. Так ее называли по восторженному восклицанию при въезде на дачу гостей (Георги, с. 458). См. также: Левенталь.

ГАВАННА – так стали называть совмещенные санузлы в панельных домах («хрущевках»), и распространению этого названия способствовала возникшая любовь к революционной Кубе с ее столицей Гаваной. См. также: Хрущевки.

ГАВАНСКИЙ ЧИНОВНИК – так в Петербурге называли мелких канцелярских служащих, живших в собственном бедном домике в Гавани (Язвы, с. 61). См. также: Гаванцы.

ГАВАНСКИЕ САЛОПНИЦЫ – так называли женщин из обедневшей мещанской среды в изношенном платье, в старом салопе, ходящих по богатым домам, живущих подачками и разносящих сплетни (Язвы, с. 62). См. также: Гаванцы.

ГАВАНСКИЕ СИГАРЫ – сигары низкого, в отличие от гаванских, качества, употреблявшиеся в Галерной гавани (Михелъсон 1902, т. 1, с. 178). См. также: Берклен.

ГАВАНЦЫ – жители окраинной Гавани (Русские народные гулянья, с. 142). См. также: Гаванский чиновник; Гаванские салопницы; Цикорницы.

ГАВРИЛА – дача первого секретаря обкома КПСС А. А. Жданова на Каменном острове, которая имела условное обозначение «Г». См. также: Большой партийный бардак.

ГАДЮЧНИК – 1) бар «Корвет» на Разъезжей ул., 10;

– 2) кафе от столовой № 60 на Наличной ул., 41 (1970-е гг.; Мильяненков). См. также: Поганка.

ГАЗА-НЕВСКАЯ КУЛЬТУРА – в 1970-1980-е гг. так называли альтернативную художественную культуру Ленинграда, запрещенную по идеологическим соображениям и названную по двум кратковременным выставкам во Дворцах культуры им. Газа и «Невский». См. также: Газаневщина.

ГАЗАНЕВЩИНА – то же, что Газа-невская культура.

ГАЗИК – Дворец культуры им. Газа на пр. Стачек, 72.

ГАЗОВАЯ КАМЕРА – район Троицкого поля вдоль пр. Обуховской Обороны, загазованный автотранспортом. См. также: ОБОБ.

ГАЗОСКРЕБ – нереализованный проект башни «Охтацентра» высотой 396 м (Мой район, 2006, № 49). См. также: Башенные и безбашенные; Вавилонская башня; Газофаллос; Гвоздь в одном месте; Замок Саурона; Кукурузина; Кукурузное поле; Кукурузный початок; Огурец; Охтинская свеча; Пенис Миллера; Смольный недоскреб.

ГАЗОФАЛЛОС – то же самое.

ГАЙД-ПАРК – Казанская пл., которая в 1990-е гг. стала местом политических митингов и собраний. По аналогии с английским Гайд-парком (Hyde Park). См. также: Диссидентская тусовка; Казанка; Казанская тусовка; Казанский пятачок; Казанские митинги; Казань (1); Пятак пустобрехов.

ГАЛАНТЕРКА – магазин «Галантерея» на ул. Димитрова, 18 (1970-е гг.).

ГАЛЕРА (1990-е гг.) – 1) галерея первого этажа Ломоносовской или второго этажа Садовой и Перинной линий, место сбора фарцовщиков, перекупщиков, спекулянтов (ПЧП, 1990, № 43). См. также: Гостинка;

– 2) тусовка на углу Невского пр. и Думской ул. От галерей Гостиного двора (1980-е гг.);

– 3) станция метро «Гостиный двор». От галерей Гостиного двора (Файн, с. 173). См. также: Птички.

ГАЛЁРКА – галерея Гостиного двора (Огонек, 1989, № 19, с. 28). См. также: Гостинка.

ГАЛКИН-СТРИТ – Галкина улица в Кронштадте (Засосов, с. 175).

ГАЛОШИ – филиал обувной фабрики «Скороход», 5-я Советская ул., 16 (Милъяненков).

ГАМБУРГСКАЯ ГАЗЕТА – так в середине XIX в. называли распространителей вестей и слухов с Адмиралтейского бульвара (Пыляев 1990, с. 196). См. также: Бульварный вестовщик.

ГАНГРЕНА (1980-е гг.) – пивбар «Гренада» на Тихорецком пр.

ГАПОН – политработник в исправительно-трудовом учреждении. По фамилии известного провокатора (БСРЖ).

ГАСТРИТ (1950-1970-е гг.) – кафе-автомат на углу ул. Рубинштейна и Невского пр. См. также: Американка (2).

ГАТЧИНСКАЯ ИМПЕРИЯ – так в XVIII в. называли Гатчину, в которой великий князь Павел Петрович создал некую модель государственного устройства будущей России. См. также: Гатчинский затвор; Гатчинское сидение.

ГАТЧИНСКИЕ АНГЕЛЫ (1930-е гг.) – первые летчики, прикомандированные в Гатчинскую летную школу (Охлябин, с. 272). См. также: Гатчинцы (1).

ГАТЧИНСКИЕ КИРАСИРЫ – кирасиры полка ее величества, квартировавшие в Гатчине (Трубецкой, с. 209). См. также: Бюро похоронных процессий.

ГАТЧИНСКИЕ ОТШЕЛЬНИКИ – великий князь Павел Петрович и его жена Мария Федоровна, которые почти безвыездно жили в Гатчине.

ГАТЧИНСКИЕ ПОМЕЩИКИ – то же, что Гатчинские отшельники.

ГАТЧИНСКИЙ ДВОР – привокзальный двор справа от здания Балтийского вокзала, откуда производится посадка пассажиров в пригородные поезда в Гатчину.

ГАТЧИНСКИЙ ЗАТВОР – под таким названием вошел в историю 13-летний период, который провел будущий император Павел I в Гатчине в ожидании освобождения российского престола. См. также: Гатчинская империя.

ГАТЧИНЦЫ – 1) курсанты первой российской военно-авиационной школы в Гатчине. См. также: Гатчинские ангелы;

– 2) приверженцы Павла I, то есть люди, воспитанные самим императором и одетые на его манер, в то время, когда он в течение долгих лет проживал в Гатчине (Головкин, с. 137).

ГАТЧИНСКОЕ СИДЕНИЕ – так называли петербуржцы 13-летнее ожидание Павла Петровича «своего часа», когда он сможет взойти на престол. Все это время он провел в Гатчине (Несин, с. 225). См. также: Гатчинская империя.

ГВАРДЕЙСКАЯ ЭКОНОМКА – так в начале XX в. называли магазин военных вещей «Гвардейского экономического общества» на Большой Конюшенной ул., ныне – ДЛТ (Трубецкой, с. 218).

ГВОЗДИЛКА – Невский метизный завод (Общественный пер., 3) (Милъяненков).

ГВОЗДИЛЬЩИК (1970-е гг.) – продовольственный магазин № 25 на 1-й линии В. О., 44 (Милъяненков).

ГВОЗДЬ – 1) обелиск «Городу-герою Ленинграду» на пл. Восстания. См. также: Штык в горле Невского проспекта;

– 2) обелиск на пл. Победы. См. также: Стамеска (1).

ГВОЗДЬ В ОДНОМ МЕСТЕ – нереализованный проект башни «Охта-центра». См. также: Газоскреб.

ГДР (ГОВЕННЫЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЙ РАЙОН, ГРАЖДАНКА ДАЛЬШЕ РУЧЬЯ, ГОРАЗДО ДАЛЬШЕ РУЧЬЯ, ГРАЖДАНСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА) – так в народе называют Гражданку (Анталов). См. также: Граждане; Гражданка; ДРВ; ФРГ; Дорога в Гражданку; Русская Гражданка; Собчачьи выселки; СССР.

ГЕЙЗЕР «АВРОРА» (ГЕЙЗЕР РЕВОЛЮЦИИ) – крейсер «Аврора». См. также: Крейсер революции.

ГЕНЕРАЛ-ПРОКУРОРСКИЙ ДОМ – дом И. И. Шувалова на Итальянской ул., 25. В одном из флигелей этого дома находилась Тайная полицейская канцелярия во главе с генерал-прокурором (Пыляев 1996, с. 537). См. также: Дворец Бирона (1); Сандом.

ГЕНЕРАЛЬСКАЯ ГАЛЕРЕЯ – галерея 1812 г. в Эрмитаже (Курбатов, с. 355).

ГЕНЕРАЛЬСКИЙ ДОМ – 1) дом на Измайловском пр., 2. Построен в XIX в. для офицеров Измайловского полка;

– 2) дом на Кронверкской ул., 29. Здесь жили маршал В. Л. Говоров, секретарь обкома А. А. Кузнецов, композитор Д. Д. Шостакович, поэт А. А. Прокофьев и многие другие привилегированные люди Ленинграда.

ГЕНЕРАЛЬСКИЙ КОРИДОР – так в БДТ называют огромный коридор вдоль театральных гримерок. См. также: Суворинский театр.

ГЕНЕРАЛЬСКИЙ КОРПУС – дом на Таврической ул., 2, построенный в 1936–1938 гг. для преподавателей Военной академии тыла и транспорта.

ГЕНЕРАЛЬСКИЙ МАГАЗИН – так во время блокады называли магазин на Невском пр., 11, где отоваривали продовольственные карточки высшему офицерскому составу.

ГЕНШТАБ – штаб Ленинградского военного округа, Дворцовая пл., 10. См. также: Вермахт; Пентагон (9); Собачий домик; Эй, ухнем.

ГЕОРГИЕВСКИЕ КАВАЛЕРЫ ВСЕХ СТЕПЕНЕЙ – актеры Большого драматического театра им. Горького (БДТ) под руководством Г. А. Товстоногова. См. также: Алмазный венец Товстоногова.

ГЕРБОТВОРЧЕСТВО – стихийная попытка создания вариантов герба Ленинграда в связи с его официальным отсутствием. Особенно часто такие «гербы» появлялись в оформлении бытовых товаров, канцелярских принадлежностей, на упаковках и т. п.

ГЕРЦОВНИК – Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена (БСРЖ). См. также: ГПУ; ИНБЛДЕВ; Институт имени Большого Морского; Ленинградский государственный педерастический институт; Ленинградский государственный приют идиотов; Педун имени ГАИ; Перпетун; Трепетун.

ГИДАСПОВБУРГ – название Ленинграда в период, когда первым секретарем Ленинградского обкома КПСС был Б. В. Гидаспов. См. также: Питер.

ГИЛЬОТИНА – так называли кресло главного редактора издательства Академии наук, когда одного за другим стали арестовывать главных редакторов. К тому же кресло академического издателя было исполнено по проекту Дж. Кваренги в стиле Людовика XVI (Лихачев 2000, с. 426). См. также: Репрессанс.

ГЛАВАРБУЗ (1970-е гг.) – Главное управление по завозу хранению, переработке и реализации плодоовощной продукции и картофеля Агропромышленного комитета Ленинграда «Главленплодовощпром» (ЛП, 1990, 25 авг.).

ГЛАВБРЕВНО – институт «Гипролестранс», 10-я Красноармейская ул., 19.

ГЛАВГОРБУШКА (1970-е гг.) – Управление хлебопекарной промышленности, пр. Чернышевского, 16.

ГЛАВНАЯ УЛИЦА – Николаевская улица Кронштадта.

ГЛАВНЫЙ ПРОСПЕКТ – так в Петербурге называют Неву. См. также: Нева Петровна.

ГЛАВОВОЩЕГНОИЛИЩЕ (1970-е гг.) – «Главленплодовощпром», пл. Труда, 2.

ГЛАВПОЛЕНО – 1) «Гортоп», наб. Обводного канала, 53 (1970-е гг.).

– 2) «Ленгортоп», ул. Восстания, 51 (1970-е гг.).

ГЛАВСНАБХАП (1970-е гг.) – склад межобластной торгово-закупочной базы на ул. Емельянова, 10 (Милъяненков).

ГЛАВХАБАРИК – специализированный табачный магазин на 6-й линии В. О.

ГЛАЗОК (XIX в.) – питейный дом купца Глазова на углу Глазовской и Разъезжей ул.

ГЛЕБ-ГВАРДИИ СЕМЕНОВСКИЙ ПОЛК – так называли членов литературного объединения (ЛИТО) при Горном институте, которым руководил поэт Г. С. Семенов (ПЧП, 1994, № 14.)

ГЛЕБ-ГВАРДИИ СЕМЕНОВСКОГО ПОЛКА СОБРАНИЯ – занятия литературного объединения при Дворце культуры Первой пятилетки под руководством Г. С. Семенова (ПЧП, 1994, № 16). См. также: Первый глебовский разлив.

ГЛЕБОВ ДОМ – казармы, размещавшиеся в доме купца Глебова у Семеновского моста (ИСС, 1878, вып. 6, ч. 2, с. 363).

ГЛОТОК МАННЕРГЕЙМА – так в Финляндии называют офицерскую традицию выпивать рюмку ледяной водки перед обедом. Пошла от Маннергейма, который вывез ее из Петербурга.

ГЛУБОКИЙ ТЫЛ – так во время блокады называли Аптекарский остров (Солсбери, с. 380). См. также: Карповская слободка.

ГЛУХАРЬ – внутренняя тюрьма Большого дома, ул. Воинова, ныне – Шпалерная, 25 (Тюр. – лаг.). См. также: Большой дом.

ГЛЮКОВ КАНАЛ – Крюков канал. «Глюки» на молодежном жаргоне – галлюцинации.

ГОЛОДАЕВСКАЯ ПУСТОТА – берега реки Смоленки на острове Голодай (Кочергин, с. 146).

ГОЛЛАНДИЯ – парковый павильон «Адмиралтейство», построенный в голландском стиле в Гатчине.

ГОЛЛАНДКА – Старый, или Голландский, сад в Екатерининском парке г. Пушкина (Лихачев 1991, с. 307).

ГОЛЛАНДСКАЯ БИРЖА – район Васильевского острова у Биржи. В XIX в. здесь располагался морской порт. По Голландии, одному из основных торговых партнеров России в то время (Домбровский, с. 122).

ГОЛЛАНДСКИЙ ДОМ – дом Голландской церкви на Невском пр., 20.

ГОЛЛАНДСКИЙ ДОМИК – дворец Петра Первого Монплезир в Петергофе, построенный в голландском стиле (Раскин, с. 100).

ГОЛЛАНДСКИЙ КВАРТАЛ – квартал дома Голландской церкви по Невскому пр., 20.

ГОЛОВА КИБАЛЬЧИЧА (1970-е гг.) – кафе «Орбита» на Большом пр. П. С. По внешнему виду круглого в плане павильона. Ныне не существует. См. также: Бомбей (1); Стекляшка (1).

ГОЛОВА – 1) памятник Ленину на Московском вокзале (Файн, с. 174). Ныне не существует. См. также: Ленин на палочке;

– 2) так в Старом Петергофе называют валун с чертами человеческого лица (Ендолъцев, с. 214). См. также: Адам.

ГОЛОВАНЫЧ, У ГОЛОВАНЫЧА – приемник-распределитель для лиц БОМЖ.

ГОЛОДНЫЙ РЫНОК – блокадное название Сенного рынка (Солсбери, с. 493). См. также: Чрево Петербурга.

ГОЛОШТАННЫЕ (ГОЛОДНЫЕ) ИНЖЕНЕРЫ – деаббр. ГИ: Горные инженеры (буквы на касках воспитанников Горного корпуса).

ГОЛТОБ – аббр.: Государственный ордена Ленина театр оперы и балета (им. С. М. Кирова), ныне – Академический Мариинский театр (Анталов). См. также: Маринка (Мариинка).

ГОЛУБАЯ ГОСТИНАЯ (1970-е гг.) – буфет, раскрашенный в голубые тона (угол ул. Садовой и Ракова). См. также: Голубой зал (2); Пьяный угол; Синий зал; Синяк (2); Чернильница.

ГОЛУБАЯ КРАСАВИЦА – Нева. См. также: Нева Петровна.

ГОЛУБОЙ БЕНКЕНДОРФ – так называли жандармов за голубой цвет мундиров и по фамилии шефа жандармов А. Х. Бенкендорфа (Герцен, с. 115).

ГОЛУБОЙ БЕНУА – В Петербурге существовал термин «Голубой Бенуа» (Bleu Benois), применявшийся к оклейке стен темно-синими обоями. Так впервые была оклеена столовая в доме семьи Бенуа (Ротиков, с. 107).

ГОЛУБОЙ ДУНАЙ – 1) вообще все пивные, распивочные и закусочные, открытые в специально построенных деревянных легких павильонах, выкрашенных в голубой цвет (1950-1970-е гг.);

– 2) павильон «Котлеты», Серебристый бульвар, 22, корп. 3 (Милъяненков).

ГОЛУБОЙ ЗАЛ – 1) знаменитый зал Гостиного двора, где в советские времена одевалась местная партийная знать. См. также: Гостинка;

– 2) магазин № 32 на Итальянской ул., 23 (Милъяненков). См. также: Голубая гостиная.

ГОЛУБЫЕ – средняя группа воспитанниц Смольного института, славившаяся своей отчаянностью (Лотман 1994, с. 79). См. также: Смолянки.

ГОЛУБЫЕ КИРАСИРЫ – так назывались гатчинские кирасиры из-за голубоватого отлива кирас (стальных пластин, прикрывавших кавалеристам грудь и спину) (Пирютко, с. 88). См. также: Бюро похоронных процессий.

ГОЛЫЙ МАЛЬЧИК – скульптора «Река времени» на углу наб. Фонтанки и ул. Белинского (НКП). См. также: Купальщик.

ГОНДОННАЯ ФАБРИКА – завод резино-технических изделий «Красный треугольник». От вульгарного наименования презерватива (Милъяненков). См. также: Резиновая каторга.

ГОП (1920-е гг.) – бульвар Профсоюзов (ныне – Конногвардейский) (НА, 1993, с. 397). По аналогии с гопниками Лиговского проспекта.

ГОПНИКИ – 1) беспризорники, хулиганы. От аббревиатуры ГОП (Городское общежитие пролетариата), которое в послереволюционном Петрограде находилось на Лиговском пр., возле Московского вокзала. Сюда свозили всех выловленных беспризорников;

– 2) члены литературного объединения при газете «Смена», которым руководил поэт Герман Гоппе.

ГОПОТАУН – Троицкое поле. От слов «гопник» и «таун» (англ. поселок), а также собирательного «гопота» (НКП). См. также: Корабли.

ГОРА – так в Кронштадте называют участок в восточной части острова, который единственный не был затоплен в наводнение 1824 г. (Крестьянинов, с. 20).

ГОРАЗДО ДАЛЬШЕ РУЧЬЯ (1970-е гг.) – деаббр. ГДР: Германская Демократическая Республика. Так называют жилой район Гражданки (Анталов). См. также: Гражданка.

ГОРБАТАЯ КОНТОРА (1970-е гг.) – трест «Ленмостострой», 4-я линия В. О., 35–37.

ГОРБАТЫЕ МОСТЫ – собирательное название семи первых капитальных мостов с каменными арочными сводами (Эрмитажный, Почтовый, Верхнее-Лебяжий, Прачечный, Казанский, Каменный, Нижне-Лебяжий) (Захаров, с. 129).

ГОРБАТЫЙ МОСТ – 1) Цимбалин мост через железнодорожные пути в микрорайоне ул. Цимбалина и Белы Куна (Милъяненков);

– 2) мост через железнодорожные пути в микрорайоне больницы им. Мечникова и автобусного кольца (Милъяненков);

– 3) мост через железнодорожные пути в микрорайоне домостроительного комбината № 2 на пр. Александровской фермы, 82 (Милъяненков).

ГОРБУШКА – автотранспортное предприятие по обслуживанию хлебозаводов и булочных города, ул. Кондратенко, 3. См. также: Автобаза блюдолизов.

ГОРГОЛИИ – так в Петербурге называли высокие тугие галстуки. По имени действительного тайного советника обер-полицмейстера Петербурга И. С. Горголи (Длуголенский, с. 311).

ГОРДОВИКИ – так в Петрограде называли городовых (Лихачев 1989, с. 80).

ГОРКА (XIX в.) – маленький островок в виде холмика, увенчанный рестораном в Строгановском саду на Каменном острове (Язвы, с. 25).

ГОРНЫЕ-ЗАДОРНЫЕ (XIX в.) – кличка студентов Горного корпуса, ныне – Горный институт (Скалъковский, с. 89).

ГОРНЫЕ ОРЛЫ – так называют себя студенты и выпускники Горного института (Ржевский, с. 230).

ГОРНЫЙ – музей Горного института.

ГОРОБЩАКОВАЯ КАССА (1970-е гг.) – Управление сберкасс города Ленинграда, пр. Майорова (ныне – Вознесенский), 16. От блатного «общак» – общая касса (Тюр. – лаг.).

ГОРОД БЕЛЫХ НОЧЕЙ И ЧЕРНЫХ СУББОТ – так говорили о Ленинграде в 1970-х гг., когда для сохранения баланса фонда рабочего времени при двух выходных днях в неделю одна суббота в месяц объявлялась рабочим днем и считалась в народе «черной субботой». См. также: Питер.

ГОРОД, ВЫСТРОЕННЫЙ НА КОСТЯХ – так называли в народе Петербург, на строительстве которого погибли тысячи людей (Овсянников, с. 34). См. также: Питер.

ГОРОД ДВОРЦОВ И ПРИМКНУВШЕЙ К НИМ КУЛЬТУРЫ – Петербург. См. также: Питер.

ГОРОД-ЛИЦЕЙ НА 59-М ГРАДУСЕ СЕВЕРНОЙ ШИРОТЫ – так в XIX в. называли Царское Село (Эйделъман 1991). См. также: Город муз.

ГОРОД МЕРТВЫХ – кладбище Александро-Невской лавры (Яцевич, т. 2, с. 104). См. также: Музыкальная ограда.

ГОРОД МУЗ – город Пушкин, в котором в разное время жили и творили Александр Пушкин, Иннокентий Анненский, Анна Ахматова, Николай Гумилев, Татьяна Гнедич и многие другие поэты и писатели. См. также: Город-Лицей на 59-м градусе северной широты; Дворцовый город; Деревня царя; Детское; Петербург в миниатюре; Русский Версаль (2); Царское.

ГОРОД НА НЕВЕ – синоним Петербурга. См. также: Питер.

ГОРОД, ПО ТРОТУАРАМ КОТОРОГО ПРОШЛА ВСЯ РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА – Петербург (ЦентРplus, 1999, № 47). См. также: Питер.

ГОРОД СМЕРТИ – так за границей называли блокадный Ленинград (Нева, 1999, № 1, с. 131). См. также: Питер.

ГОРОД ТРЕХ РЕВОЛЮЦИЙ – так в советские времена любили называть Ленинград – город, в котором произошли три революции: 1905, Февраля и Октября 1917 гг. См. также: Питер.

ГОРОДОК ЖАНДАРМЕРИИ (XIX в.) – участок дома № 16 по Фонтанке, где в свое время располагалось знаменитое Третье отделение.

ГОРОДСКОЙ ДОМ – Дом городских учреждений на Кронверкском пр., 49, в котором расположен Институт точной механики и оптики (Памятники архитектуры, с. 389). См. также: Биржа труда; Лошадь И Та Может Окончить; Лентяям И Тунеядцам Место Обеспечено; Ленинградский Институт Тайных Международных Отношений; Ленинградский Институт Темной Магии и Оккультизма; Ленинградский Институт Тесных Мужских Отношений; Чмо из Литмо.

ГОРОДСКОЙ РОВ (XIX в.) – Обводный канал (Ленинград 1940, с. 210). См. также: Обвонный канал.

ГОРОЖАНЕ – так в начале 1990-х гг. стали называть членов Ленинградского отделения Союза писателей после того, как из него вышли и объединились в областную писательскую организацию 30 писателей.

ГОРОХОВОЕ ПАЛЬТО (XIX – нач. XX в.) – кличка филеров, агентов для «наружного наблюдения» Охранного отделения, которое находилось на Гороховой ул., 2 (Ашукин, с. 166–167).

ГОРУШКА – так в XIX в. называли молочный рынок на Большой Охте, куда ранним утром ежедневно съезжались окрестные финны с молоком и молочными продуктами, которые охтенки перекупали и разносили по всем концам Петербурга (ИСС, вып. 7, с. 205).

ГОРШКИ (1970-е гг.) – кафе на Гороховой ул., между Садовой и Фонтанкой.

ГОРЬКИЙ ДОМ – Дворец культуры им. Горького на пр. Стачек, 4.

ГОРЯЧЕЕ ПОЛЕ – 1) городская свалка напротив Новодевичьего монастыря, за городскими бойнями (1950-1960-е гг.) (Язвы, с. 9). См. также: Советский Невский;

2) пустырь за Невской заставой, превращенный в мусорную свалку. Район шоссе Революции (1950-1960-е гг.). См. также: Монблан.

ГОРЯЧКИ – городские караулы, во время дежурств на которых офицеры не снимали сюртуки даже ночью (Антонов, с. 197). См. также: Спячки.

ГОРЬКУША – станция метро «Горьковская» (НКП).

ГОСТИ ГОРОДА – приезжие из южных республик, промышляющие на «Галёре» (см.) Гостиного двора (ПЧП, 1990, № 43). См. также: Гостинодворцы.

ГОСТИНИЦА АНТИСОВЕТСКАЯ – гостиница «Советская» (ныне – «Азимут»). Так ее называли в советские времена, потому что из окон верхних этажей хорошо просматривались стапеля и цеха Адмиралтейского объединения, где в то время строились, в частности, атомные подводные лодки.

ГОСТИНИЦА ГРАФА МОРКОВКИНА – частная ночлежка в доме Макокина, на углу 7-й роты (Муравьева, с. 89).

ГОСТИНКА – Гостиный двор (Анталов). См. также: Бабий ряд; Бабий торг; Брестская крепость; Восьмая колонна; Галера (1); Галёрка; Голубой зал (1).

ГОСТИНЫЙ ВОР – перифраз: Гостиный двор.

ГОСТИНОДВОРСКАЯ ПУБЛИКА – так в старом Петербурге называли посетителей театров из низких купеческих или ремесленных сословий.

ГОСТИНОДВОРСКИЕ СИДЕЛЬЦЫ – так в XVIII–XIX вв. называли купцов, торговавших в Гостином дворе (Гордины, с. 262). См. также: Гостинка.

ГОСТИНОДВОРЦЫ – категория людей, собирающихся на «Галёре» (см.) Гостиного двора (ПЧП, 1990, № 43). См. также: Гости города; Очередники.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОМ ОТДЫХА И ФАРЦОВОЧНЫЙ КЛУБ – деаббр.: Государственный дважды орденоносный институт физической культуры (ГДОИФК). Ныне – Государственная академия физической культуры.

ГОТИЧЕСКИЙ ДОМ – дом на ул. Чекистов, 13 (Пыляев 1996, с. 545).

ГПУ – сокр.: Государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. Основано на сходстве с ГПУ: Главное политическое управление. См. также: Герцовник.

ГРАД ОБРЕЧЕННЫЙ – Петербург 1990-х гг. По названию одноименного романа братьев Стругацких. Имеется в виду город, обреченный на заштатное, провинциальное существование, которое ему будто бы прочит Москва. См. также: Питер.

ГРАД ПЕТРА – синоним Петербурга. Согласно народным легендам, Петербург назван не по имени святого апостола Петра, а по имени императора Петра I. См. также: Питер.

ГРАЖДАНЕ – жители района Гражданки. См. ниже.

ГРАЖДАНКА – район Гражданского проспекта. См. также: ГДР; Граждане; ДРВ; ФРГ; Дорога в Гражданку; Русская Гражданка; Собчачьи выселки; СССР.

ГРАММИКИ – так во время блокады называли ничтожные, в 125 г, пайки хлеба (Блокадная книга, с. 69). См. также: Блокадное пирожное.

ГРАФСКИЙ ПРОЛОМ – в XVIII в. так называли часть Гороховой ул. от Мойки до Большой Мещанской ул., принадлежавшую окольничему и воеводе И. А. Мусину-Пушкину, пожалованному в 1710 г. в графское достоинство (ВЛ, 1991, № 129).

ГРАФСКИЙ САДИК – сквер на территории Шереметевского дворца (наб. р. Фонтанки, 34) (ЛП, 1989, № 271). См. также: Фонтанный дом.

ГРЕЧЕВ ДОМ – дом Н. И. Греча на наб. р. Мойки, 92.

ГРЕЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ – Димитриевская церковь на Лиговском пр., 6. Не сохранилась. На ее месте находится Концертный зал «Октябрьский». См. также: Посольская.

ГРЕЧЕСКИЙ ЗАЛ – 1) бомбоубежище, используемое под раздевалку рабочих на ул. Самойловой, 5 (1970-е гг.).

– 2) продовольственный магазин № 95 на пр. Ленина в Красносельском р-не (Милъяненков).

ГРИБКИ – выход из станции метро «Канал Грибоедова» (Пчела, 1996, с. 60). См. также: Грибонал; Климат (1); Микроклимат.

ГРИБНИКИ – памятник Победы на пл. Победы. Фигуры блокадников и воинов Ленинградского фронта производят впечатление собирателей грибов (Милъяненков). См. также: Стамеска (1).

ГРИБОНАЛ – станция метро «Канал Грибоедова». См. акже: Грибки.

ГРИВЕННИК – незначительный по величине сквер в микрорайоне между домами № 39 и 41 на Рижском пр.

ГРИВЕННИКИ – так в начале XX в. называли посетителей Народного дома Николая II, уплативших 10 копеек за вход на территорию сада и имеющих право занять место в боковой галерее зрительного зала. Впоследствии Народный дом был переоборудован под кинотеатр «Великан». В настоящее время в нем находится петербургский Мюзик-холл.

ГРИНЛАНДИЯ – воображаемая страна, описанная в романах и повестях Александра Грина (ЛГ, 2010, 8 авг.).

ГРОБ – Штаб гражданской обороны на Разъезжей ул., 26–28.

ГРОБНИЦА ТУТАНХАМОНА – постройка между 5-м и 7-м корпусами ЛЭТИ. По внешнему виду.

ГРОБОВАЯ НОРМА – так в конце XIX – начале XX в. называли в Петербурге норму жилья в 2,5 квадратных метра для рабочих в так называемых угловых квартирах (Нарвская застава, с. 19).

ГРОБЫ – база Военторга Ленинградского военного округа на Исполкомской ул., 17. «Гроб» – сокращ. Гражданская оборона (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) магазин № 10 на Сытнинской ул., 1/20 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 3) магазин № 15 на пр. Карла Маркса (ныне – Сампсониевский), 19 (Милъяненков).

ГРОМ-КАМЕНЬ – вросший в землю и расколотый молнией гранитный монолит под Лахтой, часть которого была использована для пьедестала памятника Петру I (Медный всадник). См. также: Дикая гора; Какимора; Камень-гром; Лахтинская скала; Медный вершник; Медный всадник; Петров камень; Петровская горка; Петя на Савраске.

ГРОМОВСКАЯ – часовня при церкви Святого Фирса и Святого Саввы Псковского при богадельне и школах Ф. И. Садовникова и СИ. Герасимова (Каменноостровский пр., 66), построенная на деньги, пожертвованные купцом Громовым. Не сохранилась (Шулъц, с. 103).

ГРЯЗНОПУТИЛОВСКАЯ УЛИЦА – Краснопутиловская улица (НКП).

ГУЛЬБИЩЕ ДЛЯ КОННЫХ И ПЕШИХ (XIX в.) – Кронверкский проспект (Сады и парки, с. 126). См. также: Дорога около Кронверка.

ГУМ – буквально: Государственный универсальный магазин. Местные жители называют так продовольственный магазин № 66 на Гаванской ул., 2 (Милъяненков).

ГУМ МОСКОВСКИЙ – Московский универмаг, Московский пр., 205 и 220). См. также: Му-му; Пристройка; Торговые ворота Петербурга.

ГУМИЛЯТА – молодые поэты литературной студии Н. С. Гумилева (Игнатова, с. 468).

ГУМИЛЯТИНА – все, что раздражало врагов и критиков поэта Николая Гумилева (Катаев, с. 21).

ГУПНИКИ – студенты Гуманитарного университета профсоюзов (ГУП). См. также: Университет миллионов.

ГУСАРСКИЙ НАСМОРК – венерическая болезнь (БСРРР).

ДАЙ ПРИКУРИТЬ – блокадное: огневые точки на знаменитом «Невском пятачке» (Коровушкин).

ДАВИДКА (ДАВЫДКА) – трактир на Владимирском пр., 7. По имени владельца И. Б. Давыдова. Открыт в 1860-х гг. См. также: Капернаум (2).

ДАЛЬНИЕ СТУЛЬЯ (1970-е гг.) – кафе с сидячими местами на 1-й линии В. О., между Средним пр. и Тучковым мостом.

ДАЛЬСТРОЙ (1970-е гг.) – трест «Спецстрой» на ул. Бабушкина, 57 (Тюр. – лаг.).

ДАМБА – комплекс защитных сооружений Ленинграда от наводнений (Огонек, 1989, № 7, с. 27). См. также: Дамбисты.

ДАМБА РОМАНОВНА – дамба, идейным организатором строительства которой был первый секретарь Ленинградского обкома КПСС Г. В. Романов (Нева, 1990, № 11, с. 39). См. выше.

ДАМБИСТЫ – так в многолетнем споре, строить или не строить дамбу, называют ее сторонников. См. выше.

ДАМСКАЯ ПЛОЩАДКА – место у первого фонтана в Летнем саду со стороны Невы, где Екатерина I со своими дамами встречала гостей (СПб. вед., 2012, 10 авг.). См. также: Царицына площадка.

ДАМСКАЯ ШКАТУЛКА – Модный дом Татьяны Парфеновой на Невском пр., 51 (Привет, Петербург, 1996, № 21).

ДАМСКИЙ САДИК – сквер на Манежной пл. напротив Дома радио. См. также: Катценгоф (Кошачий садик); Памятник гипсовой маме; Собачий садик.

ДАМСКИЙ ОРДЕН – так в старом Петербурге называли орден Святой Екатерины, которым награждали исключительно женщин (Беспятых 1997, с. 268).

ДАМЫ С ГОСТИНОГО (1930-е гг.) – шикарные проститутки с Невского пр. (Игнатова, с. 692). См. также: Невские ласточки.

ДАРЫ НЕВЫ – все, что приносит Нева – дрова, доски, бревна. Таким промыслом жили многие владельцы лодок в XVIII–XIX вв. (Язвы, с. 62).

ДАЧА БАДМАЕВА – здание 36-го отделения милиции, пр. Мориса Тореза, 101. Будто бы в этих местах находилась дача известного в Петербурге врача тибетской медицины П. А. Бадмаева (Коровушкин).

ДАЧА-НА-КРОВИ – так писатели называли дачу критика Плоткина в пос. Комарово. Плоткин особенно яростно принимал участие в травле Анны Ахматовой (Об Анне Ахматовой, с. 340).

ДАЧНОЕ-УДАЧНОЕ – так называют жители Дачного свой район. См. также: Рио-Дачно.

ДВА БРАТА (1970-е гг.) – пивные ларьки в Дровяном пер., 7 (Милъяненков).

ДВА ПРИТОПА, ТРИ ПРИХЛОПА – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

ДВА УОЛЛ-СТРИТА – Большая и Малая Морские улицы. За их деловой характер. См. также: Петербургское Сити; Улица бриллиантов.

ДВАДЦАТКА – 1) закрытое увеселительное заведение номенклатуры КПСС на Каменном острове (дача № 20). См. также: Большой партийный бардак;

– 2) магазин № 20 на ул. Крупской, 16 (1970-е гг.) (Милъяненков).

ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ КОРПУС – кафе-бар ресторана «Висла»: 21-й – после 20-го, последнего учебного, корпуса ЛГПИ им. Герцена (Анталов).

ДВАДЦАТЬ ПЯТЫЙ ЦЕХ (1970-е гг.) – магазин № 25 на пр. Обуховской Обороны, 219. Пользовался популярностью у рабочих окрестных заводов, которые считали его как бы своим цехом (Милъяненков).

ДВАЖДЫ ОРДЕНОНОСНЫЙ МОСТ – мост Ушакова, на его пилонах изображено два ордена – Ушакова и Нахимова.

ДВИЖОК – студент факультета движения в ЛИИЖТе.

ДВОЙКА – 1) дача-резиденция на Каменном острове под литерой «К-2». См. также: Большой партийный бардак;

– 2) женское общежитие Главленинградстроя на Сестрорецкой ул., 2 (1970-е гг.) (Милъяненков). См. также: Курятник (1);

– 3) магазин № 2 на Московском пр., 138 (1970-е гг.) (Милъяненков).

ДВОР – Дворец молодежи, ул. Профессора Попова, 47 (Анталов). См. также: Коробка волосатиков; ЛСДМ.

ДВОРЕЦ АКТЕРОВ (XIX в.) – шутливое название Аничковского трактира на Фонтанке возле Аничкова моста, где в начале XX в. любили собираться после вечерних спектаклей актеры ближайших театров (Алянский, с. 30).

ДВОРЕЦ БИРОНА – 1) дом на Итальянской ул., 25, известный под именем генерал-прокурорского (Столпянский 1924, с. 6). См. также: Генерал-прокурорский дом;

– 2) так называют дом № 22 на Миллионной ул., впоследствии перестроенный для Абамелек-Лазарева (Столпянский 1924, с. 6). См. также: Особняк Бирона;

– 3) согласно петербургскому фольклору, пеньковые склады на Тучковом буяне – это вовсе не склады для хранения пеньки, а дворец всесильного фаворита Анны Иоанновны герцога Бирона. См. также: Дворец пеньки.

ДВОРЕЦ БРАКОСОЧЕТАНИЙ – Дом работников искусств им. К. С. Станиславского на Невском пр., куда в 1960-1970-е гг. на танцевальные вечера стремилась попасть незамужняя молодежь в надежде найти вторую половину (Милъяненков).

ДВОРЕЦ ДАРМОЕДОВ – так в 1960-1970-х гг. называли Музей В. И. Ленина, располагавшийся в Мраморном дворце на ул. Халтурина (ныне – Миллионная), 5/1. См. также: Константиновский дворец.

ДВОРЕЦ ИСКУССТВ – так в Петербурге называли филиал Русского музея на канале Грибоедова.

ДВОРЕЦ МАЛЕНЬКИХ БОЛЬШЕВИКОВ – так во время войны немцы называли Дворец пионеров им. Жданова.

ДВОРЕЦ МУДОЗВОНОВ – Смольный. От жарг. «болтун, сплетник, недалекий, глупый» (Тюр. – лаг.). См. также: Партийный дом.

ДВОРЕЦ МУХОБОЕВ – Дом офицеров им. СМ. Кирова на Литейном пр., 20. См. также: Домик; Дом последней надежды; Яма (1).

ДВОРЕЦ МЫТЬЯ – так в Ленинграде называли Невские бани на ул. Марата, 5–7. См. также: Баня имени Шарлотты Корде.

ДВОРЕЦ НАХЛЕБНИКОВ – так в советские времена называли Дворец труда на пл. Труда, в котором находились главные профсоюзные руководители Ленинграда.

ДВОРЕЦ ПЕНЬКИ – так в XVIII в. называли пеньковые склады на Тучковом буяне. См. также: Дворец Бирона (3).

ДВОРЕЦ ПЬЯНОБЛУДИЯ – так в начале XX в. петербуржцы называли превращенный в Скейтинг-ринг с ночным рестораном недостроенный Дворец правосудия на Марсовом поле. Нныне не существует (ПД, 2007, № 40).

ДВОРЕЦ САМЦА И САМКИ – Дворец бракосочетания № 1 на Английской наб., 28 (Мильяненков).

ДВОРЕЦ СМЫЧКИ – Дворец бракосочетаний № 2 на Фурштатской ул., 52 (Мильяненков).

ДВОРЕЦ ЧУДИКОВ – психоневрологическая больница на Арсенальной ул., 9 (Мильяненков). См. также: Психушка; Тараканья психушка.

ДВОРЦОВАЯ ПЛОЩАДЬ – так жители новостроек называют огромные безымянные пространства перекрестков улиц и проспектов.

ДВОРЦОВЫЙ ГОРОД – Царское Село (Вилъчковский, с. 32). См. также: Город муз.

ДВОРЯНСКАЯ СТРЕЛА – так во время репрессий в 1930-х гг. называли поезд Ленинград-Ташкент, в котором ежедневно отправляли сосланных после убийства Кирова ленинградцев дворянского происхождения (Фонтанка, 2007, № 2, с. 32). См. также: Репрессанс.

ДВОРЯНСКОЕ ГНЕЗДО – 1) дом № 4 на Петровской наб., в котором жил первый секретарь Ленинградского обкома КПСС Г. В. Романов и другие партийные и советские руководители (Файн, с. 174). См. также: Буржуйский дом;

– 2) магазин «Петровский» на Петровской наб., 4. Находился в доме, где жили высшие партийные и советские работники, и соответствующим образом снабжался (1970-е гг.).

ДЕВИАТКИНО – станция метро «Девяткино» (НКП). Термин «девиация» означает «отклонение».

ДЕВИЧИЙ МОНАСТЫРЬ (XVIII в.) – Воскресенский Новодевичий Смольный монастырь (Штелин, т. 1, с. 165).

ДЕВУШКА С КУВШИНОМ – фонтан «Молочница» в Екатерининском парке г. Пушкина.

ДЕВУШКИ-МОНАСТЫРКИ – воспитанницы Смольного института благородных девиц. См. также: Смолянки.

ДЕВЯТИЭТАЖКА – магазин № 8 на ул. Седова, 17, корп. 2 (Милъяненков).

ДЕВЯТКА – Сад им. 9 января. См. также: Плешкин сад.

ДЕВЯТЫЙ ВАЛ (1970-е гг.) – Управление Комитета государственной безопасности по Ленинграду и Ленинградской обл. (УКГБ ЛО), Литейный пр., 4 (Тюр. – лаг.). См. также: Большой дом.

ДЕВЯТЫЙ КОРПУС (1970-е гг.) – бар «Янтарь». 9-й – после 8-го, последнего учебного – корпус ЛЭТИ.

ДЕВЯТЫЙ НОМЕР – знаменитое в 1920-е гг. студенческое общежитие на Литейном дворе Академии художеств. Это была кв. 9 в доме на углу 3-й линии и Большого пр. В. О. (Бронислав, с. 150). См. также: Курятник (1).

ДЕВЯТЫЙ УГОЛ (1970-е гг.) – ГУВД Ленобл– и горисполкомов, Литейный пр., 4 (Тюр. – лаг.). См. также: Большой дом.

ДЕГОЛЛЕВСКАЯ КЛУМБА – клумба, в течение суток возникшая на месте огромной многолетней лужи по дороге из Пушкина в Павловск накануне ожидавшегося в Павловске визита президента Франции генерала де Голля в 1960-х гг. Визит так и не состоялся.

ДЕКАМЕРОНОВА ГАЛЕРЕЯ – Камеронова галерея в Екатерининском парке г. Пушкина.

ДЕДУШКА КАЛИНИН – памятник М. И. Калинину на пл. Калинина. См. также: Чучело старого козла.

ДЕДУШКА КРЫЛОВ – памятник И. А. Крылову в Летнем саду (Белые ночи, 1973, с. 206).

ДЕДУШКА РУССКОГО ФЛОТА – ботик Петра Великого (Курбатов, с. 597).

ДЕДУШКА С ВЕСЛОМ – скульптура «Гребец», установленная в 2003 г. в Озерках. По аналогии с типовыми советскими парковыми украшениями «Девушка с веслом».

ДЕКАБРИСТ – человек, осужденный за мелкое хулиганство. От декабрьского постановления Верховного Совета СССР 1973 г. «Об усилении наказания за мелкое хулиганство» и по ассоциации с декабристами – участниками восстания на Сенатской пл. в декабре 1825 г. (Тюр. – лаг.).

ДЕЛАШИ (1970-е гг.) – Главное управление торговли, Адмиралтейская наб., 8. См. также: Хапуги.

ДЕЛАШИ МЕНТОВСКИЕ (1970-е гг.) – Управление ОБХСС ГУВД Ленобл– и горисполкомов, ул. Каляева (ныне – Захарьевская), 19 (Тюр. – лаг.).

ДЕЛОВОЙ ПЕРЕКРЕСТОК – угол Невского пр. и Садовой ул. В советское время здесь назначали деловые встречи так называемые деловые люди (Тюр. – лаг.). См. также: Дорога святого Александра Невского.

ДЕМИДРОН, ДЕМИДРОША (XIX в.) – русский семейный сад, или – как его называли – Демидов сад, на Офицерской ул. (Михелъсон 1896, с. 87).

ДЕММЕНИКАНЦЫ – актеры и служащие Кукольного театра им. Б. Деммени. По аналогии с Доминиканцами (см.) – посетителями кафе «Доминик», тут же, на Невском пр., недалеко от театра (ПЧП, 2000, № 46).

ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ СТЕНКА (ЗАБОР) – строительный забор у Гостиного двора во время его капитального ремонта. В начале 1990-х гг. это было одно из самых популярных мест распродажи демократических газет и расклейки всяческих партийных объявлений. Впоследствии стало местом продажи изданий антилиберального направления. См. также: Стена плача.

ДЕМУТОВ ТРАКТИР – так в пушкинском Петербурге называли гостиницу Демута на наб. р. Мойки, 40 (Литературные памятные места Ленинграда, с. 81).

ДЕНЕЖНОЕ ПАЛАЦЦО (нач. XX в.) – дом банкира М. И. Вавельберга на Невском пр., 7. В советское время это было здание Аэрофлота. См. также: Палаццо дожей; Персидский дом.

ДЕНЬ ПОБЕДЫ СРЕДИ ВОЙНЫ – так ленинградцы назвали день 9 августа 1942 г. – день исполнения в блокадном Ленинграде Седьмой (Ленинградской) симфонии Д. Д. Шостаковича. См. также: Залп по Рейхстагу.

ДЕПАРТАМЕНТ ПОДЛОСТЕЙ И СПОРОВ – так в XIX в. называли Департамент податей и сборов (Скалъковский, с. 106).

ДЕПУТАТСКИЙ СКВЕРИК – сквер, некогда заложенный местными депутатами в Колпине.

ДЕРЕВНЯ ЦАРЯ – Царское Село (Тынянов 1975, с. 309). См. также: Город муз.

ДЕРЕВЯННАЯ АКАДЕМИЯ – Лесотехническая академия. См. также: Деревяшка (3); Дубовый колледж; Канкринополь; Лесопилка; Парк короедов.

ДЕРЕВЯННАЯ СТЕНА – строительный забор вдоль Гостиного двора, место продажи свободной и подпольной прессы, развески лозунгов, призывов и т. д. в 1990-е гг. (Смена, 1991, № 123). См. также: Стена плача.

ДЕРЕВЯШКА – 1) столовая № 18 мебельного комбината на ул. Бонч-Бруевича, 2/3 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) Лесотарный комбинат на ул. Толсина, 91 (1970-е гг.). См. также: Контора «Плоское катать, круглое таскать»;

– 3) Лесотехническая академия (Милъяненков). См. также: Деревянная академия.

ДЕРЯБКИН РЫНОК – рынок в бывших «Дерябинских казармах» (Шефнер 1990, с. 483).

ДЕРЯБИНСКИЕ КАЗАРМЫ – дом № 100 по Большому пр. В. О. Казармы были перестроены в первой четверти XIX в. из корпусов водочного завода, принадлежавшего А. Ф. Дерябину (Никитенко, с. 74).

ДЕСЯТИЛЕТКА – так в 1970-х гг. называли клуб им. Десятилетия Октября на наб. Обводного канала, 62 (Милъяненков).

ДЕСЯТКА – однодневный дом отдыха обкома и горкома партии на Каменном острове. Назывался по номеру дома (Ленинградское дело, с. 81). См. также: Большой партийный бардак.

ДЕТИ ВАНЮШИНА – так называли сотрудников ленинградского отделения «Интуриста», когда пост его руководителя занимал Ванюшин. По ассоциации с именем героя пьесы С. А. Найдёнова «Дети Ванюшина» (Веллер, с. 262). См. также: Сорочинская ярмарка.

ДЕТИ КАПИТАНА ГРАНИНА – так во время войны на Ленинградском фронте называли снайперов, которыми командовал капитан Гранин. Ассоциация с названием известного романа Жюля Верна «Дети капитана Гранта».

ДЕТИ ЛЕЙТЕНАНТА ШМИДТА – так прозвали в народе механиков моста Лейтенанта Шмидта, ныне – Благовещенский (ПД, 2006, № 16). Ассоциация с «детьми лейтенанта Шмидта» – персонажами романа И. Ильфа и Б. Петрова «Золотой теленок».

ДЕТИ ЛИГОВКИ – так называют питерских хулиганов. По Лиговскому проспекту.

ДЕТИ МОСТА ЛЕЙТЕНАНТА ШМИДТА – ученики Средней художественной школы при Академии художеств, которая находилась вблизи моста. Ныне – Благовещенский мост (Кочергин, с. 120). См. также: Схшастик.

ДЕТИ НАРКОМАНОВ (1970-е гг.) – кафе на ул. Белы Куна. Стена кафе разрисована фигурами детей с огромными головами, растущими прямо из шеи. См. также: Три урода.

ДЕТИ ОТЦА ИОАННА КРОНШТАДТСКОГО – так прозвали нищих детей, которым постоянно помогал Иоанн Кронштадтский.

ДЕТИ СОБЧАКА – специальные отряды железнодорожной милиции, созданные по инициативе и при непосредственном участии мэра Петербурга А. А. Собчака.

ДЕТПРИЮТ (1950-1970-е гг.) – приемник-распределитель несовершеннолетних на ул. Бакунина, 10 (Тюр. – лаг.).

ДЕТСКИЕ «КРЕСТЫ» – так называли детприемник НКВД РСФСР в Омске. По аналогии с петербургскими «Крестами» (Кочергин, с. 26).

ДЕТСКИЙ ОСТРОВ – в 1920-х гг. так стали называть Каменный остров, на котором началась организация комплекса детских оздоровительных санаториев (Инбер, т. 3, с. 318). См. также: Жемчужина Петербурга.

ДЕТСКИЙ САД АКАДЕМИКА ИОФФЕ – так в 1930-1940-х гг. называли Физико-технический институт, которым руководил академик А. Ф. Иоффе. Ныне институт носит его имя. См. также: Колыбель русской физики.

ДЕТСКИЙ САД ПАПЫ ИОФФЕ – то же самое.

ДЕТСКОЕ – Детское Село, как в 1920-х гг. было переименовано Царское Село (Под созвездием топора, с. 204). См. также: Город муз.

ДЖУНГЛИ (1970-е гг.) – редакция газеты «Ленинградская правда». См. также: Ленинградская параша.

ДЖУНГЛИ КПСС – Музей Октябрьской революции на ул. Куйбышева, 2–4, ныне – Музей политической истории России. См. также: Музей маразма КПСС.

ДЗЕРЖИНКА – 1) Высшее военно-морское инженерное училище им. Дзержинского;

– 2) сад им. Дзержинского на Кировском пр. (1970-е гг.), ныне – Лопухинский сад на Каменноостровском пр. См. также: Лопухинка.

ДИКАЯ ГОРА – гранитный монолит из Лахтинского леса, часть которого использована для пьедестала памятника Петру I. См. также: Гром-камень.

ДИКАЯ ДИВИЗИЯ (1970-е гг.) – воинская часть МВД, Конногвардейский пер., 3. См. также: Псарня (2).

ДИКИЙ ЗАПАД – пустырь в районе ул. Маршала Жукова, район на Юго-западе Петербурга. См. также: Аризона; Техас.

ДИКИЙ КРУГ – площадь Пролетарской Диктатуры. См. также: Площадь круглых дураков.

ДИНАМИТНЫЕ ДЕНЬГИ – так называют деньги, которые идут на Нобелевскую премию. Деньги, полученные Нобелем за счет изобретения им динамита.

ДИНАМО – лестница Думы на Невском проспекте. От магазина спортивных товаров «Динамо», существовавшего здесь в 1950-1970-х гг.

ДИНОЗАВРЫ (1970-е гг.) – Совет ветеранов войны и труда, наб. Кутузова, 22.

ДИСК (1920-е гг.) – Дом искусств, общежитие для писателей, открытое по инициативе A. M. Горького на наб. р. Мойки, 59. См. также: Обдиски; Сумасшедший корабль.

ДИССИДЕНТСКАЯ ТУСОВКА – в начале 1990-х гг. так называли площадь перед Казанским собором, где постоянно проходили политические митинги и собрания. См. также: Гайд-парк.

ДИСТРОФИЯ ШРОТОВНА ЩЕЙ-БЕЗВЫРЕЗОВСКАЯ – так называли голодающих в блокадном Ленинграде. Шроты – измельченные и обезжиренные семена масличных растений, идущие на корм животным. Во время блокады считались одним из деликатесов. Безвырезовская – намек на вырезку: высший сорт мяса, филе (Базанова, № 1, с. 143). См. также: Блокадник.

ДК ИМЕНИ ОТЧЕСТВА – Дом культуры им. Ильича, Московский пр., 152 (Анталов). См. также: Ильичевка.

ДОБРАЯ СОБАКА ГАВРЮША – памятник Собаке на Малой Садовой ул. (ПЧП, 2005, № 26).

ДОВМИН (1917 г.) – дом военного министра А. Ф. Керенского на наб. р. Мойки, 67 (Белые ночи 1989, с. 31).

ДОЛИНА ЖИЗНИ – так в блокаду ленинградцы называли территорию, по которой проходила железная дорога от Финляндского вокзала до Ладожского озера и затем по ледовой трассе через озеро на Большую землю, обеспечивавшая связь блокадного Ленинграда со страной.

ДОЛИНА СМЕРТИ – 1) в блокаду так называли пл. Ленина перед Финляндским вокзалом, постоянно обстреливаемую немцами (Солсбери, с. 575);

– 2) Полевая ул. у винзаводов «Азвино» и «Арарат», куда, преодолевая страх и опасности, шли завзятые алкоголики, чтобы достать дармового вина (1970-е гг.) (Милъяненков). См. также: Пьяная поляна;

– 3) участок ул. Типанова у железнодорожного моста, где наиболее часто происходят дорожно-транспортные происшествия.

ДОЛОЙ ЕДИНЫЙ ЛЕНИНСКИЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ – расшифровка названия сигарет «Дели» (Юность, 1988, № 12, с. 36).

ДОЛОТО – памятник героическим защитникам Ленинграда у Московского вокзала. См. также: Штык в горле Невского проспекта.

ДОМ АКАДЕМИКОВ – дом № 1 по наб. Лейтенанта Шмидта. В течение многих десятилетий в этом доме жили выдающиеся деятели науки – академики В. В. Петров, М. В. Остроградский, В. И. Вернадский, А. Е. Ферсман, И. П. Павлов и многие другие. На центральном и боковых фасадах этого дома укреплены 26 мемориальных досок с прославленными именами (Баренбаум, с. 46). См. также: Индийская гробница; Саркофаг.

ДОМ АННЫ ПАВЛОВОЙ – дом № 21–23 на Английском пр., где жила прославленная балерина. См. также: Дом-сказка (1).

ДОМ БАЛАЛАЙКИ – Дом композиторов, Большая Морская ул., 45.

ДОМ БАЛТИЙСКОГО ФЛОТА – так моряки называют главную военно-морскую базу Балтийского флота Кронштадт (Солсбери, с. 368). См. также: Королевская крепость.

ДОМ БЛАГОДАРНОСТИ – так в царствование Екатерины II называли Мраморный дворец, построенный Екатериной для графа Григория Орлова в благодарность за участие в перевороте 1762 г., в результате которого она взошла на русский престол (Георги, с. 71). См. также: Константиновский дворец.

ДОМ БЛАГОРОДНЫХ ВДОВ – так в старом Петербурге называли богадельню при Смольном институте (Шкловский, с. 21).

ДОМ БОРЗОПИСЦА – Дом журналиста, Невский пр., 70. См. также: Домжур.

ДОМ БОТАНИКОВ – администрация и почтовый адрес петербургского Батанического сада, ул. Профессора Попова, 2 (Грибанов, с. 103).

ДОМ ВЕСЕЛЫХ (1970-е гг.) – городской наркологический диспансер на 5-й линии В. О., 58–60 (Милъяненков).

ДОМ ВЕСЕЛЫХ НИЩИХ (1930-е гг.) – задворки дома № 7 по Измайловскому пр. Задворки были самой шумной и населенной частью этого огромного здания. В 1930 г. Г. Белых, один из авторов знаменитой повести «Республика Шкид», написал книгу «Дом веселых нищих» (Литератор, 1991, № 17).

ДОМ ВОЕННОГО ВЕДОМСТВА (XIX в.) – так стали называть дом Лобанова-Ростовского на Адмиралтейском пр., в котором разместилось Военное министерство (Канн, с. 239–240). См. также: Дом со львами (2); Дом-утюг (1).

ДОМ ВСЕВЕДУЩИХ – прокуратура города (Милъяненков). См. также: Баня беспределыцины.

ДОМ ГЕРОЕВ – дом на Колтушском шоссе, 40 во Всеволожске. В годы войны здесь жили летчики гвардейского минно-торпедного авиаполка военно-воздушных сил Краснознаменного Балтийского флота, 26-го и 27-го гвардейских истребительных авиаполков.

ДОМ ГРИШКИ РАСПУТИНА – дом № 64 по Гороховой ул., в котором жил Григорий Распутин. См. также: Вторая канцелярия царского двора.

ДОМ ГРИШКИ РОМАНОВА – дом № 4 на Петровской наб., где одно время жил первый секретарь Ленинградского обкома КПСС Г. Романов. По аналогии с «Домом Гришки Распутина». См. также: Буржуйский дом.

ДОМ ДИПЛОМАТОВ (1960-1970-е гг.) – стол заказов на ул. Нахимова, 7.

ДОМ ЕВАНГЕЛИЯ – дом Епархиального братства Пресвятой Богородицы при Покровской церкви на Боровой ул., 52 (Шулъц, с. 264). См. также: Братский дом.

ДОМ ЖИЗНЕЛЮБОВ – жилой дом партноменклатуры, Одесская ул., 2. (Милъяненков).

ДОМ ЖИЗНЕРАДОСТНЫХ – психоневрологическая больница № 5 на ул. Академика Лебедева, 39 (Милъяненков). См. также: Парламент КПСС; Страна дураков (3).

ДОМ ИНТЕРДЕВОЧЕК – студенческое общежитие Педагогического университета им. А. И. Герцена на наб. р. Мойки, 48. См. также: Дом тихого секса.

ДОМ ИНФЕКЦИИ (1960-1970-е гг.) – Дом политпросвещения горкома КПСС на ул. Пролетарской диктатуры, 6 (Коровушкин). См. также: Сундук.

ДОМ ИОАННА КРОНШТАДТСКОГО – основанный Иоанном Кронштадтским Дом трудолюбия в Кронштадте.

ДОМ КАМЕНЩИКА (XIX в.) – дом архитектора Огюста Монферрана на наб. р. Мойки, 86.

ДОМ КАРЕТНИКА ИОХИМА (XIX в.) – дом на Казанской ул., 39, в котором проживал популярный в Петербурге каретный мастер Иоганн-Альберт Иохим.

ДОМ КИРОВА – дом № 26–28 по Кировскому (ныне – Каменноостровский) пр., где жил С. М. Киров (Мильяненков).

ДОМ КРАЕВСКОГО – дом № 36 по Литейному пр., принадлежавший издателю «Отечественных записок» А. А. Краевскому (Ротиков, с. 429). См. также: Дом на Бассейной; Дом трех Николаев.

ДОМ-КОМОД – дом в псевдорусском стиле на пл. Островского, 5. Архитектор Н. П. Басин (Перевезенцева, с. 12). См. также: Петушиный дом.

ДОМ КУИНДЖИ – дом № 62 по Английской наб., который художник, большой любитель азартной игры, будто бы выиграл в карты.

ДОМ ЛАССАЛЯ (1920-е гг.) – Городская дума на Невском пр., перед которой, согласно ленинскому плану монументальной пропаганды, был установлен памятник немецкому социалисту Фердинанду Лассалю. В настоящее время памятник находится в фондах Русского музея (Немиро, с. 139).

ДОМ ЛИТЕРАТОРОВ – дом № 10 на Песочной ул., где до войны проживали многие ленинградские писатели. См. также: Домик на Песочной; Хутор.

ДОМ ЛЮДМИЛЫ БЕЛОУСОВОЙ И ОЛЕГА ПРОТОПОПОВА – дом № 4, Петровская наб., где одно время жили лидеры мирового фигурного катания, неоднократные чемпионы мира по этому виду спорта Людмила Белоусова и Олег Протопопов. См. также: Буржуйский дом.

ДОМ МАЙОРА КОВАЛЕВА – Вознесенский пр., 38, где проживал герой повести Н. В. Гоголя «Нос» майор Ковалев. В 2000 г. на фасаде дома установлен своеобразный литературный памятник гоголевскому герою – потерянный им нос.

ДОМ МАКУЛАТУРЫ (1960-1970-е гг.) – Ленинградское отделение Союза писателей, ул. Воинова (Шпалерная), 18. См. также: Писдом.

ДОМ МОРЯКОВ – дом № 8 на Петровской наб., построенный специально для проживания комсостава Балтийского флота. См. также: Дом солдата и матроса.

ДОМ НА БАССЕЙНОЙ – дом № 36 по Литейному пр., на углу ул. Некрасова, бывшей Бассейной. См. также: Дом Краевского.

ДОМ НА КОСТЫЛЯХ (НА КУРЬИХ НОЖКАХ) – дом № 53 по Бассейной ул. в Московском районе. Дом стоит на высоких сваях (Милъяненков).

ДОМ НА МИЛЛИОННОЙ – так в XIX в. называли дом архитектора Штакеншнейдера на Миллионной ул., 10.

ДОМ НА ПИОНЕРСКОЙ – Театр юного зрителя на Пионерской пл. (ПЧП, 1999, № 49).

ДОМ НА СЕМИ ВЕТРАХ – дом № 34 на Наличной ул.

ДОМ НА ШПАЛЕРНОЙ – Административное здание на Литейном, 4. От названия тюрьмы «Шпалерка» (см.), которая зданий входит в комплекс УВД (Игнатова, с. 370). См. также: Большой дом.

ДОМ НАРОДНОЙ ТЕРПИМОСТИ – деаббр. ДНТ: Дом народного творчества, ул. Рубинштейна, 13.

ДОМ ОТВЕРЖЕННЫХ – дом № 10 на Пушкинской ул. В начале 1990-х гг. этот расселенный для капитального ремонта дом самовольно заняли под мастерские питерские художники. Первоначально с ними пытались бороться – отключали электроэнергию, отопление, пытались привлечь к суду, устроить принудительное выселение. Затем на художников махнули рукой. За короткое время здесь возникли творческие мастерские, учебные классы, клубы неформальных встреч, выставочные залы. Дом превратился в известный центр петербургской неформальной культуры. Но в фольклоре он остался под именем «Дом отверженных». См. также: Пушка (1).

ДОМ ПАЛАЧЕЙ – детская пересыльная тюрьма на ул. Ткачей, 3 (Горбовский, с. 142). См. также: Красный дом (1).

ДОМ ПАНФИЛОВА – дом № 4 по Петровской наб. Жилой дом партноменклатуры, которая готова стоять насмерть за свои привилегии. По аналогии со сталинградским Домом сержанта Павлова и с аллюзией на стойкость героев-панфиловцев под Москвой. См. также: Буржуйский дом.

ДОМ ПЕТИПА – Мариинский театр, балетной труппой которого долгие годы руководил знаменитый хореограф Мариус Петипа (ПЧП, 2000, № 51). См. также: Маринка (Мариинка).

ДОМ ПЕЧОРИНА – дом № 32 на наб. р. Фонтанки упоминается в романе М. Ю. Лермонтова «Княгиня Лиговская» как дом, в котором жил Печорин (Медерский, с. 18).

ДОМ ПИКОВОЙ ДАМЫ – 1) дом на Малой Морской ул., 10, в котором жила княгиня Наталья Петровна Голицына, ставшая прообразом старухи из пушкинской повести «Пиковая дама» (Яцевич 1931, с. 7);

– 2) дом на Литейном пр., 42. Согласно петербургской мифологии, прообразом Пиковой дамы послужила графиня Юсупова, владелица этого особняка, хотя он был построен через 22 года после смерти автора «Пиковой дамы» А. С. Пушкина. Тем не менее поэт Николай Агнивцев, находясь в эмиграции, писал: «На Литейном, прямо, прямо, Возле третьего угла, Там, где Пиковая дама, По преданию, жила» (Яцевич 1931, с. 9)

ДОМ-ПОДКОВА – дача Дашковой на пр. Стачек, 45 (Азиатский, с. 23). См. также: Кир и Аново; Кирьяново; Подкова.

ДОМ ПОЛЯРНИКОВ – дом так называемого Бассейного товарищества собственников квартир, на Бассейной (ныне – Некрасова) ул., 58–60. В 1930-1940-е гг. здесь выделялись квартиры первым советским полярным исследователям. См. также: Дом собственников.

ДОМ ПОПУГАЕВ – в 1960-1970-х гг. так называли Ленинградский радиокомитет. См. также: Балаболки.

ДОМ ПОСЛЕДНЕЙ НАДЕЖДЫ – Дом офицеров им. СМ. Кирова на Литейном пр., 20, куда на танцевальные вечера стремились попасть незамужние женщины в последней надежде найти обеспеченного жениха из офицеров (Коровушкин). См. также: Дворец мухобоев.

ДОМ ПРИДУРКОВ – так в недавние советские времена называли Смольный (Коровушкин). См. также: Партийный дом.

ДОМ ПУШКИНА – дом № 12 по наб. р. Мойки, где находилась последняя квартира поэта. Ныне – музей-квартира Пушкина.

ДОМ РАСКОЛЬНИКОВА – дом № 19/5 по ул. Пржевальского, куда, по мнению специалистов, поселил героя своего романа «Преступление и наказание» Раскольникова Ф. М. Достоевский (Бирон, с. 27).

ДОМ РОГОЖИНА – дом на Гороховой ул., 38. Считается, что здесь происходит последняя сцена романа Ф. М. Достоевского «Идиот».

ДОМ С АРКОЙ – 1) дом № 13–15 по ул. Пестеля;

– 2) ДОМ № 32–34 по ул. Салтыкова-Щедрина (ныне – Кирочная). Оба дома, объединенные аркой, построены одним архитектором – П. Ю. Сюзором для одного владельца – А. В. Ратькова-Рожнова в одно время – в 1898–1900 гг. См. также: Адмиральский дом.

ДОМ С АТЛАНТАМИ – дом № 14 по наб. Крюкова канала. См. также: Дом Шаляпина.

ДОМ С БАШНЕЙ – дом № 35/1 по Таврической ул. Знаменит тем, что в квартире № 23, хозяином которой был видный поэт начала XX в. Вячеслав Иванов, собирался литературный салон. Вместе с хозяином гостей встречали постоянные посетители салона, видные представители серебряного века русской литературы Зинаида Гиппиус и Дмитрий Мережковский (Дома рассказывают, с. 161). См. также: Башня.

ДОМ С БАШНЯМИ – дом на пл. Льва Толстого, Каменноостровский пр., 35, построен архитектором А. Б. Белогрудом в 1913–1915 гг. (Ленинград 1963, с. 138).

ДОМ С ВАЗАМИ – дом № 102 на Большом пр. П. С. (Нева, 1985, № 11, с. 191).

ДОМ С ГРИФОНАМИ – дом № 22 на Моховой ул.

ДОМ С КОЛОННАМИ – 1) Большая Морская ул., 14 (Бройтман, с. 39);

– 2) дом № 15 на Невском пр.

ДОМ С МАВРАМИ – особняк Кочубея, украшенный скульптурными бюстами мавров, на Конногвардейском бульваре, 7 (Ресторан-эксклюзив, 1997, № 2, с. 12). См. также: Институт красоты.

ДОМ С МЕДАЛЬОНАМИ – дом № 80 по наб. канала Грибоедова.

ДОМ С ФИГУРАМИ – дом № 77 на Большом пр. П. С. (Нева, 1985, № 11, с. 191).

ДОМ С ЧЕТЫРЬМЯ КОЛОННАДАМИ – дом № 12 по Садовой ул. (Панорама, с. 67). См. также: Дом с четырьмя портиками.

ДОМ С ЧЕТЫРЬМЯ ПОРТИКАМИ – то же самое (Синюхаев, с. 37).

ДОМ СЕМЬИ БЕНУА – дом на ул. Глинки, 15 (Скочилов, с. 143).

ДОМ-СКАЗКА – 1) так за яркие необычные фасады называли до войны дом № 21–23 по Английскому пр. (арх. Бернардацци). После войны фасады утратили свой первоначальный вид. См. также: Дом Анны Павловой;

– 2) собственный дом архитектора Мельцера на Каменном острове, Полевая аллея, 8 (Витязева, с. 113). См. также: Баба-Яга.

ДОМ СМЫЧКА И ДУДКИ – Дом творчества композиторов «Репино» в пос. Репино, Приморское шоссе, 471. См. также: Зона придурков.

ДОМ СО ЛЬВАМИ – 1) дача Кушелева-Безбородко в Полюстрове (Свердловская наб., 40). Дом знаменит оригинальной оградой, которая представляет собой 29 львов, сидящих на пьедесталах и удерживающих в своих пастях провисающие цепи (Рудницкая, с. 68). См. также: Кушелева дача.

– 2) дом Лобанова-Ростовского на Адмиралтейском пр. Это те львы, на одном из которых спасался от наводнения бедный чиновник Евгений – герой поэмы А. С. Пушкина «Медный всадник» (Белые ночи, 1980, с. 74). См. также: Дом Военного ведомства.

ДОМ СОБСТВЕННИКОВ – дом № 58–60 на ул. Некрасова, бывшей Бассейной, построенный в 1912–1914 г. стараниями так называемого Бассейного товарищества собственников квартир (Минчковский, с. 65). См. также: Дом полярников.

ДОМ СОВЕТОВ – дом № 212 по Московскому пр. По генеральному, 1936 г. плану развития Ленинграда административный центр города предполагалось сместить к югу. Его строительство на Московском пр. началось с возведения административного здания, где должны были разместиться учреждения Ленсовета и обкома КПСС. Полной реализации этого плана помешала начавшаяся Великая Отечественная война, а после войны от него вообще отказались. Напоминанием о нем служит законченное строительством в 1941 г. по проекту архитектора Н. А. Троцкого монументальное здание, которое в народе так и осталось «Домом Советов». Ныне используется по другому назначению. См. также: Пентагон (3).

ДОМ СОЛДАТА И МАТРОСА – дом № 8 по Петровской наб. Фасад дома украшен скульптурами Солдата и Матроса. См. также: Дом моряков.

ДОМ СОНИ МАРМЕЛАДОВОЙ – дом на канале Грибоедова, 63, в котором якобы жила героиня романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» (Бирон, с. 40).

ДОМ СПЕЦИАЛИСТОВ – дом на Лесном пр., 61 (СПб. вед., 2003, № 142).

ДОМ СТАРУХИ-ПРОЦЕНТЩИЦЫ – дом на канале Грибоедова, 104, в котором якобы жила убитая Раскольниковым старуха-процентщица из романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» (Бирон, с. 34).

ДОМ ТАБАЧНИКОВ – табачная фабрика им. Клары Цетконой. Ныне – фабрика «Нево-табак» (Мильяненков). См. также: Клара Целкина.

ДОМ ТЕКСТИЛЬЩИКОВ – дом № 79 по Московскому пр. (Ленинград 1963, с. 466).

ДОМ ТИХОГО СЕКСА (1970-е гг.) – общежитие Пединститута им. Герцена на наб. р. Мойки, 48 (Мильяненков). См. также: Дом интердевочек.

ДОМ ТОЛСТОМОРДЫХ (1970-е гг.) – жилой дом партноменклатуры на Петровской наб., 4 (Коровушкин, 200). См. также: Буржуйский дом.

ДОМ ТРЕПАЧЕЙ (1970-е гг.) – лекторий общества «Знание», Литейный пр., 42 (Мильяненков). См. также: Контора трепачей; Сарай балаболок.

ДОМ ТРЕХ БЕНУА – дом № 26–28 по Каменноостровскому пр., возведенный архитекторами Л.Н., А.Н. и Ю. Ю. Бенуа.

ДОМ ТРЕХ ЛАНСЕРЕ – дом № 69–71 по Каменноостровскому пр., в котором жили представители династии Лансере – архитекторы и художники (Смена, 1990, 27 мая).

ДОМ ТРЕХ НИКОЛАЕВ – дом № 36 по Литейному пр., что подтверждается мемориальными досками трех Николаев: Некрасова, Фигнера и Пирогова. См. также: Дом Краевского.

ДОМ У ИСААКИЯ (XIX в.) – дом № 9 на Исаакиевской пл., в первой половине XIX в. принадлежавший известному поэту И. П. Мятлеву, в литературном салоне которого бывали А. С. Пушкин, П. А. Вяземский, В. А. Жуковский и многие другие (Шульц, с. 162). См. также: Исаакиевский дом.

ДОМ У ЧЕТЫРЕХ РУК – Среднерогатинский дворец (ныне не существует), рядом с которым в XVIII в. стоял столб с четырьмя деревянными указателями дорог – на Москву, Петергоф, Петербург и Царское Село. Ныне это район пл. Победы на Московском пр. (Вилъчковский, с. 38). См. также: Три руки; Четыре руки.

ДОМ-УТЮГ – 1) дом Лобанова-Ростовского на Адмиралтейском пр. По внешнему виду одного из боковых фасадов. См. также: Дом Военного ведомства;

– 2) дом № 10/18 по наб. Макарова, выходящий одновременно на Волховский и Биржевой пер. По внешнему виду одного из боковых фасадов.

ДОМ ФРЕДЕРИКСА – так в Петербурге называли гостиницу «Северную», построенную графом Фредериксом (Эссен-Стенбок-Фермором) в 1845–1847 гг. по проекту архитектора А. П. Гемилиана. Ныне – гостиница «Октябрьская», Невский пр., 118 (Успенский, с. 117).

ДОМ ХИ-ХИ – психиатрическая больница на наб. р. Мойки, 126. См. также: Пряжка.

ДОМ ЧЕРНЫХ (1970-е гг.) – спортшкола на Лиговском пр., 1 (Милъяненков).

ДОМ ШАЛЯПИНА – дом № 14 по наб. Крюкова канала. Согласно петербургским легендам, здесь жил Ф. И. Шаляпин. См. также: Дом с атлантами.

ДОМАЩУКО – дома № 63 и 65 по Каменноостровскому пр., построены по проекту архитектора В. А. Щуко в 1908–1911 гг.

ДОМЖУР – Дом журналиста на Невском пр., 70.

ДОМИК БРАТЬЕВ ГРИММ – дом на Английском пр., 16. В этом особняке в начале XX в. располагалась администрация шоколадной фабрики Жоржа Бормана. См. также: Кофейный домик; Шоколадный домик; Сладкий домик.

ДОМИК – Дом офицеров им. СМ. Кирова на Литейном пр., 20. См. также: Дворец мухобоев.

ДОМИК НА ПЕСОЧНОЙ – так называли дом литераторов на Песочной ул., 10 (Грибанов, с. 93). См. также: Дом литераторов.

ДОМИК ПУТИНА – так прозвали Константиновский дворец в Стрельне, ставший резиденцией Президента России. См. также: Версаль.

ДОМИНИКАНЦЫ – постоянные посетители первого петербургского кафе «Доминик» на Невском пр., 24. По имени владельца (Ленинградская панорама, 1987, № 3, с. 36).

ДОМОЙ ПОЙТИ ЗАБУДЬ – деаббр. ДПЗ: Дом предварительного заключения (Литейный пр., 4). См. также: Большой дом.

ДОМ-ПОДКОВА – дача княгини Е. Р. Дашковой на пр. Стачек, 45, имеющая в плане подковообразную форму.

ДОМ-СКАЗКА – 1) дом № 21–23 по Английскому пр. Дом построен в 1909 г. по проекту архитектора А. А. Бернардацци. Причудливое смешение различных стилей, а также использование яркой мозаики и природного камня в облицовке фасадов позволили архитектору создать яркую и незабываемую сказку, по достоинству оцененную петербуржцами. Во время блокады дом сгорел. В отстроенном виде он совершенно потерял первоначальный облик, но среди петербуржцев до сих пор слывет «Домом-сказкой»;

– 2) дом архитектора Мельцера на Каменном острове (Полевая аллея, 8). Назван так за причудливый внешний облик.

ДОНОНОВСКИЕ СУББОТЫ (1890-е гг.) – собрания петербургских писателей в ресторане Донона (наб. р. Мойки, 24) в последнюю субботу каждого месяца.

ДОНСКАЯ СЛОБОДА – район ул. Джамбула, Большого и Малого Казачьих переулков (Канн, с. 89). См. также: Невская станица.

ДОРА (1990-е гг.) – кафе на Загородном пр., между Витебским вокзалом и Технологическим институтом.

ДОРОГА В ГРАЖДАНКУ (XVIII–XIX вв.) – название поселка вдоль дороги между Петербургом и Гражданкой. В нем жили русские, финны и немцы (Шулъц, с. 258). См. также: Гражданка.

ДОРОГА ЖИЗНИ – 1) так ленинградцы называли путь по железной дороге от Финляндского вокзала до Ладожского озера и затем по ледовой трассе через озеро на Большую землю. Это была единственная связь блокадного Ленинграда со страной;

– 2) так в Кронштадте называют дамбу, соединившую остров с Петербургом. См. также: Дамба;

– 3) тротуар в Москве возле Дорогомиловского рынка протяженностью около 300 метров, на котором ведется неофициальная торговля прямо из мешков и баулов;

– 4) так называли Транскавказскую горную дорогу во время блокады столицы Южной Осетии Цхинвали в 1992 г.;

– 5) улица в Берлине, где находятся самые дешевые магазины, наиболее посещаемые советскими туристами.

ДОРОГА НА ЭСПЛАНАДУ (XVIII в.) – Кронверкский проспект. См. ниже.

ДОРОГА ОКОЛО КРОНВЕРКА (XVIII в.) – Кронверкский проспект (Сады и парки, с. 126). См. также: Гульбище для конных и пеших; Дорога на эспланаду; Петербургская Сахара (1); Пешков-стрит; Улица кой-кого.

ДОРОГА ПОБЕДЫ – так назвали железнодорожную ветку, проложенную в 1943 г. между Шлиссельбургом и участком Северной железной дороги на Ленинград, по которой в феврале 1943 г. в Ленинград прибыл первый после блокады поезд (Ленинградская область, с. 249). См. также: Коридор смерти (4).

ДОРОГА СВЯТОГО АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО – так в XVIII в. называли Большую перспективную дорогу, получившую в 1738 г. официальное наименование Невской перспективы. Ныне – Невский проспект (Беспятых, с. 227). См. также: Брод; Бродик; Бродвей, Бродвей-центр; Деловой перекресток;

На углу всех улиц; Невский брод; Нью-Питер; Плешка (1); Проспект веротерпимости; Солнечная сторона; Стометровка (1); Туристерия; Улица банков; Центр; Черный угол; Штык (2).

ДОРОГА СМЕРТИ – музей «Дорога жизни», ст. Ладожское озеро, пос. Осиновец.

ДОСТОЙНО ЕСТЬ – церковь Божией Матери «Милующей» на Большом пр. В. О., 100 (Храмы, № 271). См. также: Башня смерти.

ДОФОНТАНИЯ – так Лев Гумилев называл центр Ленинград в границах от Невы до Фонтанки. См. также: Питер.

ДРВ (ДАЛЬШЕ РУЧЬЯ ВЛЕВО) – так называют район Гражданки (Анталов). См. также: Гражданка.

ДПЗ – см. Домой пойти забудь.

ДПП НА ППД – Дом политического просвещения на площади Пролетарской Диктатуры (Аврора, 1989, № 1, с. 2). См. также: Сундук.

ДРЕДНОУТ ЛЕНИНА – крейсер «Аврора» (Варшавский, с. 13) См. также: Крейсер революции.

ДРУГ БРОДЯЧЕЙ СОБАКИ (нач. XX в.) – почетное звание постоянных посетителей одноименного артистического подвала (Иванов Г., с. 76).

ДУБИНКА (1990-е гг.) – кафе «Рябинка» на Московском пр.

ДУБОВЫЙ КОЛЛЕДЖ – Лесотехническая академия (Анталов). См. также: Деревянная академия.

ДУБОРЕЗКА – судмедэкспертиза морга на Екатерининском пр., 10 (Тюр. – лаг.).

ДУДЕРГОФСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Святой Троицы в пос. Можайский. Не сохранилась (Храмы, № 744).

ДУНЬКИН ПЕРЕУЛОК – Дункин (ныне – Крестьянский) переулок.

ДУНЬКИНА ФАБРИКА – 1) прядильно-ткацкая фабрика им. Петра Анисимова на наб. Обводного канала, 60 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) филиал швейного объединения «Маяк», г. Кронштадт (Милъяненков);

– 3) швейное объединение «Большевичка» на ул. Тюшина, 11. См. также: Одежда большевичка.

ДУНЬКИНЫ ДЕНЬГИ – буквально: деньги, перешедшие в казну после смерти известной куртизанки Дуни. По легенде, они были использованы на строительство в Петербурге первых общественных туалетов. В переносном смысле: грязные деньги.

ДУНЬКИНЫ ДЕТИ – дети, рожденные «речными девушками» (см.) (Кочергин, с. 166).

ДУРАШНИК – психоневрологический диспансер на 15-й линии В. О.

ДУРДИНКА – Дом и продуктовый магазин на углу Лиговского пр., 130 и Обводного канала. Находится напротив больницы для умственно отсталых («дурдома»). В прошлом принадлежал домовладельцу Дурдину.

ДУХОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ – 1) церковь во имя Сошествия Святого Духа на кладбище селения Императорского фарфорового завода. Сейчас на этом месте станция метро «Ломоносовская» (Шулъц, с. 179);

– 2) церковь во имя Сошествия Святого Духа, пристроенная к церкви Благовещения Пресвятой Богородицы, пл. Александра Невского, 1 (Храмы, № 4);

– 3) церковь Сошествия Святого Духа на Большеохтинском пр., 1 (Храмы, № 128).

ДЧК – Детская чрезвычайная комиссия. Так подправили аббр. ВЧК (Всероссийская чрезвычайная комиссия) после того, как ее возглавил Дзержинский и ей была вменена обязанность борьбы с детской беспризорностью, которую, как считали в Петрограде, она же и породила (Родина, 1997, № 9, с. 73). См. также: Всякому человеку капут.

ДЫБА – станция метро «Улица Дыбенко» (Шанс, 1996, № 14).

ДЫМОПЫРКА – паровой трамвай (Ленинградская панорама, 1989, № 3, с. 40).

ДЫРА ЛЕНИНИЗМА (1960-1970-е гг.) – Главное управление снабжения на Бронницкой ул., 32.

ДЫРА СОЦИАЛИЗМА – Кировский завод. См. также: Кирзавод.

ДЫРКА – клуб фабрики им. Горького на Уральской ул., 80 (Мильяненков).

ДЯДИН ДОМ – всякая тюрьма. В частности, в Петербурге так называли следственную тюрьму в Литовском замке. См. также: Дядина дача; Каменный мешок; Литовский замок; Петербургская Бастилия; Семибашенный замок.

ДЯДИНА ДАЧА (XIX в.) – часть Литовской тюрьмы с круглой башней в центре фасада вдоль Офицерской ул. Эта часть была полностью изолирована от общей жизни, и в ней размещалось женское отделение (Крестовский, т. 2, с. 155). См. также: Дядин дом.

ДЯДИНЫ СТЕНЫ – глухие стены петербургских домов, или брандмауэры. (Захаров, с. 208).

ДЯДЯ – 100-рублевая купюра образца 1961 г. с изображением В. И. Ленина. По аналогии с «Бабками» (см.) (БСРЖ).

ДЯДЯ МИТЯЙ (ДЯДЯ) – так в Петербурге XIX в. называли арестантские роты (Попов, с. 31).

ЕВРЕЙСКИЙ ДОМ – дом № 5 по ул. Белы Куна (Мильяненков).

ЕВРЕЙСКИЙ КВАРТАЛ – район Торговой ул. вблизи Мариинского театра и вокруг Большой синагоги.

ЕВРЕЙСКИЙ МАГАЗИН – продовольственный магазин на Московском пр., 203.

ЕВРОПА – 1) гостиница «Европейская» (Файн, с. 174);

– 2) кафе при гостинице «Европейская»;

– 3) ресторан при гостинице «Европейская» (Файн, с. 174). См также: Свободная Европа; Средний зал Филармонии.

ЕВЫ ИЗ ГАЛЕРНОЙ ГАВАНИ – доступные женщины (Порудоминский, с. 26). См. также: Невские ласточки.

ЕГИПЕТСКИЕ КАЗНИ (сер. XIX в.) – первые двухэтажные автобусы маршрута «Адмиралтейская набережная – Гороховая улица – Царскосельский вокзал». Выхлопные газы выводились у них через трубу вверх, и это хорошо чувствовали как пассажиры, так и жители Гороховой ул.

ЕГИПЕТСКИЙ ДОМ – дом бывшей Ост-Индской компании на Захарьевской ул. По архитектурному оформлению в египетском стиле (ЛГ, 2000, № 32–33).

ЕДИНОВЕРЧЕСКАЯ АРКТИКА И АНТАРКТИКА – Музей Арктики и Антарктики, расположенный в бывшей Единоверческой церкви на ул. Марата (Нева, 2010, № 8, с. 34).

ЕКАТЕРИНГОФСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя Святой Великомученицы Екатерины, на месте которой построен кинотеатр «Москва» на Екатерингофском пр., 6. Ныне – проспект Газа. (Шулъц, с. 113).

ЕКАТЕРИНГОФСКИЕ ГУЛЯНЬЯ – знаменитые в XIX в. ежегодные первомайские гулянья в Екатерингофском парке. Обязательное участие в этом гулянье в Петербурге считалось хорошим тоном. Пешие и конные, в каретах и экипажах петербуржцы с утра устремлялись в Екатерингоф. По свидетельству современников, в этот день весь Старо-Петергофский проспект от Фонтанки и до Обводного канала был буквально запружен народом. Некоторым только к вечеру удавалось достичь ворот Екатерингофского парка. О самом гулянье уже не было и речи. Но и в этом случае ритуал посещения как бы считался исполненным. См. также: Петровский домик; Пыльник (1); Русский Лоншон; Чертов угол.

ЕКАТЕРИНИНСКАЯ КАНАВА – Екатерининский канал (Гордины, с. 20). См. также: Канава (1); Катькина канава; Климат (2); Суэцкий канал.

ЕКАТЕРИНИНСКАЯ СКАМЕЙКА – часть пьедестала памятника Екатерине II, на которой рядком сидят девять выдающихся деятелей ее царствования (Анисимов, с. 338). См. также: Екатерининский сквер.

ЕКАТЕРИНИНСКИЕ ОРЛЫ – верные приближенные и соратники, которыми окружила себя Екатерина II (Масси 1993, с. 30). См. также: Стая славная.

ЕКАТЕРИНИНСКИЙ СКВЕР – сквер на пл. Островского с памятником Екатерины II в центре. См. также: Катька; Катькин ад; Катькин зад; Катькин садик; Екатерининская скамейка; Микешинская сонетка; Монмартр; Печатка; Под юбкой у Катьки; У Катьки.

ЕЛАГИНСКИЕ ДУБЫ – так называют два старинных дуба у Елагина дворца, сохранившихся со времен И. П. Елагина.

ЕЛИЗАРЫ (1980-е гг.) – молодежная группировка в Ленинграде. Собирались на станции метро «Елизаровская» (СС, с. 123).

ЕЛИСЕЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя Казанской иконы Божией Матери на Большеохтинском кладбище, построенная на средства купца П. С. Елисеева. Не сохранилась (Шульц, с. 217).

ЕЛИСЕЕВСКИЙ – 1) магазин № 1 в г. Подпорожье, Свирская ул., 64 (Милъяненков);

– 2) магазин № 14 в г. Волхов, ул. Дзержинского, 6 (Милъяненков);

– 3) магазин № 6 в пос. Волосово на пр. Вингиссара (Милъяненков).

ЕЛИСЕЕВСКИЙ РОДЕН – так называют эрмитажную коллекцию скульптур Огюста Родена, которые в свое время были специально заказаны Григорием Елисеевым и находились в доме Елисеевых на Мойке, 59.

ЕРОФЕИЧ – спиртовая настойка на травах и пряностях. От имени цирюльника Ерофеича, вылечившего в 1767–1768 гг. графа Алексея Орлова от тяжелого желудочного заболевания подобными настойками и получившего право производить их на продажу.

ЕРШИ (XIX в.) – безымянный трактир в районе Пяти углов (Крестовский, т. 1, с. 80).

ЕСЕНИНСКИЙ РЕСТОРАН (1930-1940-е гг.) – ресторан на наб. канала Грибоедова, 14.

ЖАБЫ – скульптуры китайских львов Ши Цза на Петровской наб. (НКП).

ЖАНДАРМЕРИЯ (1970-е гг.) – Управление КГБ и ГУВД Ленобл– и горисполкомов, Литейный пр., 4 (Тюр. – лаг.). См. также: Большой дом.

ЖАРЕНЫЕ РАКИ – прозвище гвардейцев Московского полка, в который набирали только рыжих (Антонов, 2001, с. 56). См. также: Бюро похоронных процессий.

ЖДАНОВКА – так в 1960-1970-е гг. называли Ленинградский университет имени А. А. Жданова, ныне – Санкт-Петербургский государственный университет (БСРЖ). См. также: Большой университет.

ЖДИ МЕНЯ. Во время блокады был организован трамвайный маршрут от Нарвских ворот к Кировскому заводу. После появления знаменитого стихотворения К. М. Симонова эти трамваи-подкидыши стали называть «Жди меня». Когда трамвай проходил в одну сторону, пассажиры добродушно и беззлобно выкрикивали ожидавшим на остановке, чтобы ехать в обратном направлении: «Жди меня, и я вернусь» (Быстрое, с. 48). См. также: Бесстрашный.

ЖЕЛЕЗКА – 1) ст. Боровая Витебской железной дороги (Милъяненков);

– 2) Дом культуры железнодорожников на Тамбовской ул., 63;

– 3) продовольственный магазин № 10 Октябрьской железной дороги на ул. Черняховского, 44 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 4) скупка драгоценных металлов на ул. Рубинштейна, 18 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 5) Управление Октябрьской железной дороги на пл. Островского, 2.

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ(1970-е гг.) – продовольственный магазин № 56 на Загородном пр., 46 (Милъяненков).

ЖЕЛЕЗНЫЕ НОСЫ – так в XVIII–XIX вв. в народе называли солдат Преображенского полка (Семевский 1991, с. 103). См. также: Захары; Мельники; Петровская бригада; Самохвалы; Триста каналий.

ЖЕЛЕЗНЫЙ ВАНЯ – памятник Крузенштерну. См. также: Ваня.

ЖЕЛЕЗНЫЙ ФЕЛИКС – памятник Дзержинскому на Шпалерной ул.

ЖЕЛТОГЛАЗЫЙ ГУЖЕЕД (ЖЕЛТОГЛАЗЫЙ) – бранное или насмешливое прозвище кучеров, легковых извозчиков, приезжающих в Петербург на промысел и делающих конкуренцию петербургским. По указу от 3 апреля 1735 г. им было предписано красить экипажи в желтый цвет (Божерянов, т. 2, с. 247). См. также: Пригородные чухны.

ЖЕЛТЫЕ КИРАСИРЫ (XIX в.) – лейб-гвардии Кирасирский ее величества полк, квартировавший в Царском Селе, в отличие от синих, или гатчинских, кирасир. Название связано с желтым цветом обшлагов, воротничков, погон, выпушек, кантов, околышей фуражек и конских чепраков (Трубецкой, с. 217). См. также: Бюро похоронных процессий.

ЖЕЛТЫЕ ПАЛАТЫ (XVIII в.) – так в Петербурге называли дом Олсуфьева на Дворцовой наб. (Суходрев, с. 14).

ЖЕЛТЫЙ ДОМ – 1) Смольный. По цвету фасадов и по ассоциации с домом сумасшедших. См. также: Партийный дом;

– 2) так, по желтому цвету фасадов, называли первое в Петербурге специальное отделение для умалишенных, созданное при Обуховской больнице. А. Ф. Воейков в стихотворной сатире «Дом сумасшедших» писал: «Снилось мне, что в Петрограде Чрез Обухов мост пешком Перешел, спешу к ограде И вступаю в желтый дом». Затем сочетание «желтый дом» стало наименованием всех домов сумасшедших или учреждений, деятельность которых в сознании обывателей ассоциируется с работой не очень нормальных людей. Например, заводоуправление «Адмиралтейских верфей», расположенное в одном из флигелей Кораблестроительного института, выкрашенного в традиционно классицистический для Петербурга желто-белый цвет, среди адмиралтейцев известно как «Желтый дом» (Михельсон, т. 1, с. 292.) См. также: Обитель скорби;

– 3) заводоуправление Ленинградского Адмиралтейского объединения, расположенное в здании Кораблестроительного института, выкрашенного в классический желтый цвет. Аллюзия на «дом сумасшедших».

ЖЕЛЯБКА – улица Желябова, ныне – Большая Конюшенная. См. также: Маленькая Финляндия; Финский уголок.

ЖЕМЧУЖИНА ПЕТЕРБУРГА – Каменный остров. См. также: Детский остров; Каменный нос; Малая земля (2); Остров глухих заборов; Таинственный остров.

ЖЕРДОЧКА – 1) магазин № 11 на пр. Большевиков, 71 (Милъяненков);

– 2) металлические ограждения-перила Елисеевского магазина со стороны Невского пр. (Савицкий, с. 224). См. также: Кондитерский пирог.

ЖЕСТЯНКА – наземный вестибюль станции метро «Академическая». См. также: Академос.

ЖИВОДЕРНЯ – 1) больница № 17 «В память 25 Октября», которая до 1990-х гг. находилась на наб. р. Фонтанки, 132 (Милъяненков). См. также: Общественная бойня;

– 2) городской и областной народные суды (Тюр. – лаг). См. также: Эшафот;

– 3) тюремная больница им. Газа на ул. Хохрякова, 1 (Тюр. – лаг.).

ЖЛОБ – аббр.: житель Ленинградской области.

ЖМУРНЯ – морг больницы им. Боткина на Миргородской ул., 11 (Тюр. – лаг.).

ЖОРЖИКИ – презрительная кличка матросов (Петров Г., с. 220). См. также: Иванморы.

ЖУКИ (1970-е гг.) – пивной бар на ул. Жуковского, вблизи Литейного пр.

ЗА БУГРОМ – жить за Поклонной горой, которую в народе называют «Бугром». В переносном смысле «бугор» означает заграницу.

ЗА РУБЕЖОМ – буквально: за кинотеатром «Рубеж»; в переносном смысле: во внутренней эмиграции и за границей (Час пик, 1991, № 9.) См. также: Бугор (1); Рубильник (1).

ЗА КАВАЛЕРГАРДОВ – то есть за линию караула, до определенного места. Выражение это происходит от караула кавалергардов, стоявшего у входа в концертный зал Зимнего дворца. Не всякий мог по собственному желанию пересечь линию этого караула. Существовало при дворе две категории людей: имеющих и не имеющих право на «вход за кавалергардов» (Мосолов, с. 194).

ЗА КРАСНЫМ КАБАЧКОМ ЦЕРКОВЬ – церковь Петра Митрополита в Ульянке. Находилась на участке пересечения пр. Стачек и пр. Маршала Жукова. Не сохранилась. Красный кабачок – популярный в XVIII–XIX вв. кабачок в Ульянке (ИСС, 1884, вып. 8, с. 141). См. также: Ульянковская церковь; Юлианковская церковь.

ЗАБЕГАЛОВКА (1970-е гг.) – пирожковая на ул. Седова, 20/38 (Милъяненков).

ЗАБОЛОЦКОЕ БОЛОТО – так критики издевались над стихами Николая Заболоцкого и его первой книгой «Столбцы».

ЗАБЫТЫЕ БОГОМ (1970-е гг.) – Общество блокадников Ленинграда на Невском пр., 104.

ЗАВЕРНЯЙКА – так до сих пор местные жители называют часть проезда на берегу Славянки между Шлиссельбургским трактом и Задней ул. в с. Рыбацком.

ЗАВОД ИМЕНИ ЕГОРА КУЗЬМИЧА ЛИГАЧЕВА – ликеро-водочный завод, Синопская наб., 56. Е. К. Лигачев, член ЦК КПСС, в 1970-е гг. стал инициатором знаменитой партийной кампании по борьбе с пьянством и алкоголизмом. См. также: Ликерка.

ЗАГИБАЮЩИЙСЯ ПЕРЕУЛОК – так называют два переулка: Тучков и Двинский, ранее называвшиеся по именам откупщиков Загибениных (Ленинград 1931, с. 241).

ЗАДНИЦА МИРА – так во время Великой Отечественной войны немцы называли Волховские болота, где они увязали в 1941–1943 гг.

ЗАЙЧАТА – участники радиопередач детской радиостанции «Заячий остров».

ЗАЛ «ЧЕРНЫХ РАМ» – зал Эрмитажа, посвященный фламандской и голландской живописи. Все картины заключены в темные рамы (Путеводитель по С.-Петербургу, с. 157).

ЗАЛП ПО РЕЙХСТАГУ – так ленинградцы назвали исполнение в блокадном городе Седьмой (Ленинградской) симфонии Д. Д. Шостаковича 9 августа 1942 г. Ср.: День победы среди войны.

ЗАМКОВЫЕ ЛОШАДИ – так в Петербурге называли пожарных лошадей, серых в яблоках, из Михайловского замка. В отличие от коричневых и белых из других частей города.

ЗАМОК САУРОНА – нереализованный проект башни «Охта-центра» (Новое время, 2007, № 24). Саурон – Черный властелин – персонаж сказочного эпоса Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин колец». См. также: Газоскреб.

ЗАМОЧНАЯ СКВАЖИНА – Комсомольская площадь. За внешнее сходство в плане. См. также: Круглая площадь.

ЗАМУЖЕСТВА ПЛОЩАДЬ – площадь Мужества (Файн, с. 174).

ЗАНЕВСКАЯ СТОРОНА – правый берег Невы (Шкловский, с. 78).

ЗАПАДНЯ – западное отделение филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. См. также: Новый свет.

ЗАПАХ ИЛЬИЧА – запах политуры, суррогата спирта. Запах содержимого тюремной камеры (БСРЖ).

ЗАПЕСОЧНИЦА – Гуманитарный университет профсоюзов. По фамилии ректора А. С. Запесоцкого. См. также: Университет миллионов.

ЗАПУТАВШИЕСЯ В ШЛАНГЕ – памятник пожарным, установленный в 1995 г. на Большом пр. В. О. (НКП).

ЗАРАТУСТРЫ – так звали офицеров-измайловцев, питомцев великого князя Константина Романова, писавшего стихи под псевдонимом К. Р. На удивление всей гвардии, измайловцы читали не только французские романы в желтых обложках, но даже Куприна и молодых поэтов – Блока, Бунина, Бальмонта и, уж конечно, самого великого князя Константина Константиновича (Канкрин, с. 94). См. также: Хлебопеки.

ЗАРЯ БУХЕНВАЛЬДА (1970-е гг.) – коксогазовый завод, наб. Обводного канала, 72. Ныне завод закрыт.

ЗАСТАВА (1970-е гг.) – кафе «Старая застава» на Сенной пл.

ЗАСТЕНОК (1970-е гг.) – кафе на Невском пр., 77. См. также: Новый Сайгон (1); Тараканник (2).

ЗАТОН (1970-е гг.) – пивной бар на Невском пр., 94/2 (Милъяненков).

ЗАТУРКАННОЕ КУПЧИНО – Купчино южнее ул. Турку (НКП).

ЗАХАРЫ – так называли гвардейцев Преображенского полка. О происхождении прозвища сохранилась легенда. Известно, что именины императрицы приходились на день поминовения святых Захария и Елизаветы. В один из таких дней императрица прибыла к своим любимым «лейб-кампанцам» в Преображенскую слободу. По этому случаю в полку было устроено богатое застолье. Преображенцы радостно приветствовали и поздравляли императрицу. Тогда-то, в разгар веселья, и спросила Елизавета Петровна: «А среди вас есть именинники, носящие имя Захар?». И подвыпившие преображенцы все как один дружно ответили: «Мы все сегодня именинники, раз наша благодетельница делит с нами нашу трапезу». Елизавета Петровна рассмеялась: «Так вы, выходит, все Захары». С того времени будто бы и повелось называть преображенцев «Захарами» (Антонов, с. 26). См. также: Железные носы; Мельники; Петровская бригада; Самохвалы; Триста каналий.

ЗАЯЧЬЯ РОЩА – улица Зодчего Росси. По созвучию. См. также: Пале-Рояль; Улица Зощенко Росси; Улица любви.

ЗВЕЗДНАЯ ПАЛАТА – так в Петрограде 1916 г. называли квартиру Григория Распутина на Гороховой ул., 64, от которого зависели практически все назначения министров и сенаторов (История Гражданской войны, т. 1, с. 44).

ЗВЕЗДНЫЙ МОСТ – так ленинградцы прозвали Дворцовый мост. Он был построен до Первой мировой войны, но художественное оформление приобрел уже в советское время. В рисунке его ограждений – 648 звезд, 366 серпов и 166 снопов.

ЗВЕЗДОЧКА (1970-е гг.) – магазин № 16 на ул. Дзержинского (ныне – Гороховая), 7 (Милъяненков).

ЗВЕЗДЫ, ПЛОЩАДЬ – площадь на пересечении Каменноостровского пр. и ул. Мира. В советское время, когда Кировский пр. был правительственной трассой, ведущей в резиденцию на Каменный остров, над площадью всегда горела огромная неоновая звезда.

ЗВЕНИК – станция метро «Звенигородская» (НКП).

ЗВЕРИНЕЦ – 1) Ленинградский облисполком, Суворовский пр., 67 (1970-е гг.) (Тюр. – лаг.);

– 2) спецприемник для административно-арестованных на Захарьевской ул., 6 (Тюр. – лаг.);

– 3) школа трудновоспитуемых на ул. Аккуратова, 11 (1970-е гг.) (Мильяненков). См. также: Вшивая академия;

– 4) зоопарк. См. также: Зоология.

ЗЕЛЕНИНА УЛИЦА – искаж.: Зелейная. От слова «зелье» – порох. Впоследствии утвердилось как официальное.

ЗЕЛЕНЕНЬКАЯ – так, по цвету этикетки, называли водку «Ленинградская» (Кочергин, с. 300).

ЗЕЛЕНКА (1970-е гг.) – жилой район возле фирмы «Лето», вдоль Пулковского шоссе (Сегодня, 1993, № 73).

ЗЕЛЕНОЕ ПОЛЕ – так в XIX в. стали называть засеянную травой эспланаду перед Адмиралтейством (ПД, 2008, № 12). См. также: Аликзадик; Адмиралтейская степь; Адмиралтейский сад.

ЗЕЛЕНЫЙ – один из прудов в Павловском парке.

ЗЕЛЕНЫЙ МАГАЗИН – торговый центр на Купчинской ул., 15.

ЗЕЛИК – так называют Зеленогорск на молодежном сленге. См. также: Северная Ницца.

ЗЕМЛЕРОЙКИНА КОНТОРА (1970-1980-е гг.) – Управление садово-паркового хозяйства, Каменноостровский пр., 5.

ЗЕМЛЯ САННИКОВА – пустырь на берегу Финского залива на Юго-западе. Дальняя земля. По ассоциации с названием известного одноименного фильма (Мильяненков).

ЗЕНИТЧИКИ – фанаты петербургской футбольной команды «Зенит».

ЗЕРКАЛА – 1) продовольственный магазин № 5 на Невском пр., 78, наружные витрины которого были оформлены зеркалами (1970-1980-е гг.) (Мильяненков);

– 2) молодежная тусовка у зеркальных витрин продовольственного магазина на углу Невского и Литейного пр. (1990-е гг.) (Пчела, 1996, с. 21).

ЗИГЗАГ – так называлось нацистское подполье, организованное в блокадном Ленинграде. Расшифровывалось: «Защитники Интересов Германии – Знамя Адольфа Гитлера». См. также: Блок ада.

ЗИМНИЙ ДВОРЕЦ – так называют парламент Грузии, который в 2005 г. захватили сторонники Михаила Саакашвили. По ассоциации с захватом Зимнего дворца большевиками в 1917 г.

ЗИМНЯЯ ПЛОЩАДЬ – Дворцовая площадь перед Зимним дворцом. См. также: Круг (1); Площадка; У столба.

ЗЛОВЕЩИЕ МЕРТВЕЦЫ (1990-е гг.) – пивбар «От заката до рассвета» на Большой Морской ул.

ЗНАМЕНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя Входа Господня в Иерусалим. Сейчас на этом месте вестибюль станции метро «Площадь Восстания» (Шулъц, с. 115). См. также: Знаменье; Павловская.

ЗНАМЕНЬЕ – то же, что Знаменская церковь.

ЗОЛОТАЯ ВОШЬ – 1) комиссионный магазин «Изумруд» на Московском пр., 275 (1970-е гг.);

– 2) пельменная на Лиговском пр., 275 (1970-е гг.) (Мильяненков).

ЗОЛОТАЯ ДОЛИНА – Полевая ул. в районе винзавода «Арарат». См. также: Пьяная поляна.

ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ – блокадные папиросы, набитые сухими древесными листьми (Солсбери, с. 443). См. также: Берклен.

ЗОЛОТАЯ РОТА – рота дворцовых гренадер, мундиры которых были богато расшиты золотыми галунами (Вилинбахов, с. 22).

ЗОЛОТАЯ РЫБКА – дом архитектора Ф. фон Постельса на Каменном острове, Театральная аллея, 3, стены которого, покрытые гонтом (тонкими резными дощечками), действительно производили впечатление сбегающей рыбьей чешуи (Витязева, с. 121).

ЗОЛОТАЯ ШАПКА ИСААКИЯ – купол Исаакиевского собора. См. также: Исакий.

ЗОЛОТАЯ МИЛЯ – так в 2000-х гг., с началом элитного строительства, стали называть Московский пр. (СПб. вед., 2007, № 151). См. также: Советский Невский.

ЗОЛОТОЕ ДНО – 1) «Ленвторчермет», Химический пер., 4 (1970-е гг.);

– 2) трест «Ленвторсырье», Очаковская ул., 7 (1970-е гг.).

ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО – маршрут ежедневных прогулок императора Александра I: Зимний дворец, Дворцовая набережная, Летний сад, по набережной Фонтанки до Невского проспекта и по Невскому проспекту к Зимнему дворцу (Ротиков, с. 418–419). См. также: Царский круг.

ЗОЛОТОЙ СЕЯТЕЛЬ – золотой червонец 1923 г. выпуска, 10-рублевая золотая монета с изображением крестьянина-сеятеля с лукошком (СПб. вед., 2009, 30 окт.).

ЗОЛОТОЙ ТРЕУГОЛЬНИК – в советское время так назывался туристический маршрут для иностранцев, ограниченный Эрмитажем, Кировским театром и рестораном «Садко» (Спивак, с. 124).

ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА ПЕТЕРБУРГА – вантовый Большой Обуховский мост. По аналогии с вантовым мостом в Сан-Франциско, который тамошние жители называют «Золотыми Воротами». См. также: Вантовый мост.

ЗОЛОТЫЕ ХОРОМЫ (XVIII в.) – деревянный дворец Екатерины I на Мойке. Не сохранился.

ЗОНА ДОСТОЕВСКОГО – район канала Грибоедова и Мещанских улиц, где чрезвычайно кучно представлены адреса проживания самого писателя и героев его романов (Ленинградская панорама, 1989, № 12, с. 26).

ЗОНА МАЛОЛЕТОК – воспитательно-трудовая колония для несовершеннолетних преступников в Колпине, ул. Севастьянова, 39 (Тюр. – лаг).

ЗОНА ПРИДУРКОВ – так в советское время называли дачи партноменклатуры в пос. Репино (Тюр. – лаг.). См. также: Дом смычка и дудки; Зона «Красные куркули»; Рэпадром.

ЗООЛЕТИЕ – так в Петербурге окрестили празднование 300-летия города. См. также: Питерские триста; Тристанутые; Юбилей из трех букв.

ЗООЛОГИЯ – просторечное название Зоологического сада (Алянский, с. 10). См. также: Зверинец (4).

ЗООПАРК (1970-е гг.) – спецшкола для трудновоспитуемых подростков на ул. Аккуратова, 11 (Милъяненков). См. также: Вшивая академия.

ЗОРЬКА – гостиница «Заря», Курская ул., 10.

ЗУБ – 16-этажный дом № 21 на Гранитной ул. в пос. Ольгино.

ЗУБОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Святого Валериана при инвалидном доме Троице-Сергиевой пустыни (Стрельна, Ленинградское шоссе, 15). Основана на пожертвования графов Платона, Николая и Дмитрия Зубовых в память их брата Валериана (Шулъц, с. 26).

ЗУБОВСКИЙ ИНСТИТУТ – Институт истории искусств, основанный графом В. П. Зубовым, Исаакиевская пл., 5 (Семиотика, с. 75).

ЗУБЫ ДРАКОНА – так во время блокады называли огромные цементные надолбы, преграждавшие проход немецким танкам (Солсбери, с. 225). См. также: Блок ада.

ИБУНЫ – так стали называть дачный пос. Дибуны, после того как однажды в названии станции на боком фасаде железнодорожного вокзала каким-то странным образом исчезла первая буква «Д».

ИВАН – Институт востоковедения Академии наук, Дворцовая наб., 18.

ИВАНМОРЫ – презрительная кличка матросов (Петров. Г., 220). См. также: Жоржики; Клешики; Соль земли.

ИГОРНЫЙ ДОМ – так в Ленинграде называли Театр им. Ленсовета, который располагается в здании бывшего Купеческого собрания, славившегося своими клубными играми – бильярдом, картами и проч. (ПД, 2008, № 21). См. также: Обезьянник (2).

ИДТИ НА КОЗЬЕ БОЛОТО – в советские времена это означало купить вино или водку в любое время суток на бывшем Козьем болоте, в районе сквера на углу Большой Пушкарской и Кронверкской ул.

ИЕЗУИТСКИЙ ДОМ – так называют дом № 8 на наб. канала Грибоедова, в котором в XIX в. находился монашеский орден иезуитов.

ИЖОРА – Ижорский завод в Колпине.

ИЗМАИЛ (1970-е гг.) – гастроном «Измайловский» на Новоизмайловском пр., 133 (Мильяненков).

ИЗМАЙЛОВСКИЕ ДОСУГИ. Великий князь Константин Константинович (литературный псевдоним К. Р.) организовал в лейб-гвардии Измайловском полку свои знаменитые так называемые Измайловские досуги – офицерские собрания, на которых обычные кутежи были заменены вечерами, посвященными современной русской литературе.

ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПОЛК – местность между Фонтанкой и Обводным каналом, где вплоть до 1917 г. квартировал Измайловский полк. Район современных Красноармейских улиц (Домбровский, с. 122). См. также: Полки; Роты.

ИЗНЕМОЖДЕНЧЕСКИЕ – так блокадники называли иждивенческие продовольственные карточки (Готхард, 2005, № 5). См. также: Блокадное пирожное.

ИЗ-ПОД ШПИЦА – из Адмиралтейства. Так говорили о царских адмиралах, членах Адмиралтейств-коллегии, расположенной в Адмиралтействе. «Шпиц» здесь – Адмиралтейский шпиль (Голованов, с. 67).

ИЛЬИЧ В ШОКОЛАДЕ – конфеты. Пародийное название возникло в атмосфере празднования 100-летия Ильича (1970 г.).

ИЛЬИЧЕВКА (1970-е гг.) – Дом культуры им. Ильича на Московском пр., 150, ныне – Дом культуры завода «Электросила». См. также: ДК имени Отчества.

ИМПЕРАТОРСКИЕ САДЫ (XIX в.) – собирательное название Летнего и Михайловского садов. См. также: Летняга.

ИНБЛДЕВ – такой аббревиатурой, с расшифровкой «Институт благородных девиц», называли Педагогический институт им. Герцена. В основном в нем учились девушки. Ныне – университет. См. также: Герцовник.

ИНДИЙСКАЯ ГРОБНИЦА – дом академиков по наб. Лейтенанта Шмидта, 1. См. также: Дом академиков.

ИНЖЕНЕРИЯ – ступени Инженерного замка со стороны Летнего сада. См. также: Красный дворец.

ИНСТИТУТ ВЕЧНОЙ (СВЕТЛОЙ) ПАМЯТИ КУЛЬТУРЫ – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

ИНСТИТУТ ИМЕНИ БОЛЬШОГО МОРСКОГО – так стали называть Педагогический институт им. Герцена после того, как ул. Герцена вернули ее историческое название – Большая Морская. См. также: Герцовник.

ИНСТИТУТ КИБЕНИМАТИКИ – Институт кибернетики, угол Светлановского и Тихорецкого пр. См. также: Байконур.

ИНСТИТУТ КИНО И ТЕЛОВИДЕНИЯ – так студенты называют Институт кино и телевидения. См. также: КИТ.

ИНСТИТУТ КРАСНЫХ МАСТУРБАТОРОВ (1970-е гг.) – Высшая партийная школа при ЦК КПСС в Таврическом дворце. См. также: Бурса кухаркиных ублюдков.

ИНСТИТУТ КРАСОТЫ (1970-1980-е гг.) – косметологическая поликлиника № 84 на бульваре Профсоюзов (ныне – Конногвардейский), 7 (СППИ, с. 237). См. также: Дом с маврами.

ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ ИМЕНИ ДУРЫ – то же самое.

ИНСТИТУТ ХИЩНИКОВ (1970-е гг.) – Институт советской торговли им. Ф. Энгельса, Новороссийская ул., 50. Ныне – Торгово-экономический институт (Милъяненков). См. также: Крысятник (2); Хап-хап.

ИОАНН ПРЕДТЕЧА – Крестовоздвиженская церковь на Лиговском пр., 126. См. также: Предтеча (2).

ИСААК КИЕВСКИЙ – Исаакиевский собор. По созвучию. См. также: Исакий.

ИСААКИЕВСКАЯ ДЕРЕВНЯ. Строительство собора продолжалось целых сорок лет, и петербуржцы неслучайно прозвали строительную площадку вокруг собора Исаакиевской деревней (ВЛ, 1987, 11 марта). См. также: Исакий.

ИСААКИЕВСКИЙ ДОМ – дом Мятлева на Исаакиевской пл., 9, в котором был известный петербургский литературный салон. См. также: Дом у Исаакия.

ИСАКИЙ – Исаакиевский собор. См. также: Золотая шапка Исаакия; Исаак Киевский; Исаакиевская деревня; Мраморный собор; Небесное колесо Монферрана; Собор Соборыч; У Исаака Киевского; Чернильница (2).

ИСПРАВДОМ – Отдел исправительных работ и трудоустройства на Конюшенной пл., 1 (1950-1980-е гг.) (Мильяненков).

К ПАВЛУ ИВАНОВИЧУ – так говорят жители Охты, направляясь в булочную на Б. Пороховской ул. На доме вензель «П. И.» и год. Дом некогда принадлежал Павлу Ивановичу Павлищеву.

КАБАК ДОРОШЕВА – кабачок «Чижик-Пыжик».

КАБАЦКАЯ – церковь Воскресения Христова у Варшавского вокзала, построенная якобы на отчисления по 1 копейке с каждой 1000 руб. прибыли со всех кабаков Российской империи (ПЧП, 2007, № 1). См. также: Всех трезвенников церковь.

КАБЛУК – перекресток ул. Мытнинской и 2-й Советской (Мильяненков). Назван так по сходству вида в плане.

КАБУЛ (1970-е гг.) – кафе на ул. Герцена (ныне – Б. Морская), 11.

КАВАЛЕРГАРДЫ – СТАРАЯ ГВАРДИЯ. Почетный конвой, впервые появившийся во время коронации Екатерины I. Современники их называли «самыми великорослыми и видными».

КАВАЛЕРСТВЕННЫЕ ДАМЫ – звание, присвоенное дамам, пожалованным орденом Святой Екатерины.

КАВКАЗСКИЕ ПЛЕННИКИ – так стали называть себя артисты Мариинского театра, когда к руководству театром пришел Валерий Гергиев.

КАЗАНКА (1990-е гг.) – место сбора неформальной молодежи у Казанского собора (БСРЖ). См. также: Гайд-парк.

КАЗАНСКАЯ ТУСОВКА – то же самое.

КАЗАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Рождества Богородицы на Невском проспекте, построенная М. Г. Земцовым для хранения иконы Казанской Божией Матери. Была разобрана после возведения Казанского собора. Находилась примерно на месте современных автобусных остановок у Казанского собора (Шулъц, с. 43).

КАЗАНСКИЕ МИТИНГИ (кон. 1980-х гг.) – так члены Демократического союза (ДС) называли митинги, организованные ими у Казанского собора (ЛП, 1989, 25 апр.). См. также: Гайд-парк.

КАЗАНСКИЙ ЗАБОР – так в молодежной среде называют Казанский собор. По ассоциативному сходству колоннады собора с забором.

КАЗАНСКИЙ ПЯТАЧОК (1990-е гг.) – сквер у Казанского собора. См. также: Гайд-парк.

КАЗАНСКИЙ СОБОР – татарская мечеть. От Казани, столицы Татарии. См. также: Татарская мечеть.

КАЗАНЬ (1990-е гг.) – Казанская площадь и сквер у Казанского собора (Файн, с. 174). См. также: Гайд-парк.

КАЗАРМА – дом № 51 на Сампсониевском пр. (Мильяненков).

КАЗАЧИЙ ОГОРОД (кон. XVIII–XIX в.) – Полюстрово (Горбачевич, с. 119). См. также: Баваровка.

КАЗАЧЬИ БАНИ – бани «Центральные», бывшие Егорова, в Казачьем пер., 11.

КАЗАЧЬИ ШЛЮХИ – проститутки из пер. Ильича, бывшего Казачьего. См. также: Невские ласточки.

КАК В ЭРМИТАЖЕ – расхожая метафора красоты.

КАКА – телевизионный канал «Культура» См. также: Телезвон.

КАКИМОРА (XIX в.) – искаж.: кикимора. Так называли змею в композиции памятника Петру I Медный всадник. См. также: Гром-камень.

КАЛАЧИ – Синопская, бывшая Калашниковская, набережная. От Калашниковских хлебных складов, находившихся на ней. См. также: Берег (2).

КАЛИНКИН ДОМ – бывший прядильный дом на левом берегу Фонтанки, в ее устье, куда женщин заключали «за разгульную жизнь». Здесь их подвергали медицинскому осмотру и лечили. Позднее в этом доме располагалась Калинкинская больница, где лечили кожно-венерические болезни. Ныне – кожно-венерический диспансер (Овсянников, с. 183).

КАЛЬЯНЩИКИ. Современники донесли до нас любопытную историю происхождения этого прозвища: «Император Александр II унаследовал от своего отца тугость по пищеварению. Дабы помочь этому процессу, ему посоветовали курить кальян. По утрам, воссев, где подобает, император начинал курить кальян и курил, доколе занятие это не увенчивалось успехом. Перед государем устанавливали огромные ширмы, и за этими ширмами собирались удостоенные, по особой царской милости, высокой чести разговорами своими забавлять государя во время курения и совершения прочего». Вот эти лица и получили в Петербурге такое прозвище (Долгорукий, с. 108–109).

КАЛЯЕВСКИЙ ПРИЕМНИК – тюрьма в Большом доме. По входу с ул. Каляева (ныне – Воинова) (Довлатов, с. 341). См. также: Большой дом.

КАМЕНКА – так местные жители называли небольшое озеро, образовавшееся после того, как из земли был вырыт валун, послуживший подножием Медного всадника (ИСС, 1875, вып. 4, ч. 2, с. 73). См. также: Петровский пруд.

КАМЕННАЯ ЮРТА – станция метро «Площадь Восстания». По внешнему сходству (Нева, 1992, № 2, с. 230). См. также: Ватрушка (2).

КАМЕННЫЙ ГВОЗДЬ – обелиск на пл. Восстания (ПЧП, 1991, № 8). См. также: Штык в горле Невского проспекта.

КАМЕННЫЙ МЕШОК – так в XVIII в. называли Литовский замок, превращенный в следственную тюрьму. Был разрушен народом во время Февральской революции 1917 г. Находился на углу Крюкова канала и ул. Декабристов (Страхов, ч. 2, с. 44). См. также: Дядин дом.

КАМЕННЫЙ HOC (XVIII в.) – Каменный остров. Из-за остро выступающей восточной оконечности (Витязева, с. 14). См. также: Жемчужина Петербурга.

КАМЕНЬ – Мраморный зал Дворца культуры им. СМ. Кирова (Шанс, 1996, № 14. См. также: Мраморный зал.

КАМЕНЬ С ОСТРОВА ПАСХИ – так в народе называют гранитный валун, установленный в сквере в начале ул. Маяковского при благоустройстве в качестве детали городской среды.

КАМЕНЬ-ГРОМ – гранитный монолит, найденный под Лахтой, из которого был высечен пьедестал Медного всадника (Пыляев 1990, с. 274). См. также: Гром-камень.

КАМЧАТКА – котельная на Петроградской стороне в районе Кронверкской ул., в которой работал Виктор Цой (ПЧП, 1993, 5 мая).

КАМЧАТСКИЕ ЖУРНАЛЫ – посменные журналы для записи показаний приборов в котельных. В котельной, где работал Виктор Цой, их использовали также для автографов посетителей котельной – друзей Цоя (ВП, 2003, № 148).

КАНАВА – 1) Екатерининский канал (Литературные памятные места Ленинграда, с. 426). См. также: Екатерининская канава;

– 2) район Обводного канала у Лиговского пр. (Милъяненков). См. также: Обвонный канал;

– 3) продовольственный магазин № 45 на наб. Обводного канала, 55 (1970-е гг.) (Милъяненков).

КАНАРЫ – Балтийская таможня на Канонерском острове. По созвучию с названием островов в Атлантическом океане. Но не только: в переводе топоним «Канарские острова» означает «Собачьи острова».

КАНКРИНОПОЛЬ – так в XIX в. называли Лесной институт, ныне – Лесотехническую академию, основанную министром финансов Е. Ф. Канкрином (Бердников, с. 274). См. также: Деревянная академия.

КАНАВА НЕВСКАЯ – Ладожский канал. См. также: Малая Нева (1).

КАНОНЕРИЯ – район Канонерской ул. и прилегающих к ней переулков Коломны (Соловьев, с. 8). См. также: Большая Коломна.

КАНЦЛЕРСКИЙ ДОМ – дом канцлера Воронцова, переданный для нужд Пажеского корпуса, на Садовой ул., 26. Ныне – Суворовское училище (Столпянский 1989, с. 17). См. также: Пажеский корпус.

КАП (1970-е гг.) – женское общежитие филиала объединения «Скороход» на ул. Красной артиллерии, 38 (Милъяненков). См. также: Курятник (1).

КАПЕЛЬДУДКА – Академическая капелла им. Глинки, наб. р. Мойки, 20.

КАПЕЛЬНИЦА (1970-е гг.) – магазин «Вино – соки» на ул. Рубакина, 4 г. Ломоносова (Милъяненков).

КАПЕРНАУМ – 1) трактир «Лондон» на углу Лиговского пр. и Курской ул. (XIX в.) (Ленинград 1940);

– 2) трактир на Владимирском пр., 7. По одной из версий, это название придумал его завсегдатай писатель В. А. Слепцов. Капернаум, буквально «городок Наума», – древний город, располагавшийся на северо-западном побережье Тивериадского моря (озеро Кинерет) в Израиле; согласно Библии, место, где совершается чудо. Наум в переводе с языка иврит – «утешающий» (Алянский, с. 69). См. также: Давидка.

КАПРАША (КАПРАШКА) – Дом культуры им. Капранова (Анталов).

КАПРОН – то же самое.

КАРАВАН-САРАЙ (1970-Е гг.) – фабрика-кухня при Кировском универмаге, пл. Стачек, 9 (Милъяненков).

КАРАМЗИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на кладбище Новодевичьего монастыря, Московский пр., 100. По фамилии создательницы храма А. К. Карамзиной, вдовы сына знаменитого историографа и писателя Н. М. Карамзина (Шулъц, с. 31).

КАРАСИ – первокурсники Нахимовского училища. См. также: Питоны.

КАРЛА МАРЛА – так называли проспект Карла Маркса, ныне – Сампсониевский (НКП).

КАРЛУША – Дом культуры им. Карла Маркса на наб. Обводного канала, 114 (Милъяненков).

КАРПИНКА (1970-е гг.) – мужское общежитие УМ-305 «Трестспецстроя» УНР-91 «Ленметростроя» на ул. Карпинского, 27/2 (Милъяненков). См. также: Курятник (1).

КАРПОВСКАЯ СЛОБОДКА (XIX в.) – район вдоль р. Карповки (Столпянский 1916, с. 8). См. также: Глубокий тыл.

КАРТОЧНЫЕ ДОМИКИ – дома для рабочих при Карточной фабрике на Обуховском пр. (Ленинград 1931, с. 313).

КАРЬЕРЫ – район между пр. Славы и Дунайским вдоль Бухарестской ул., где до сих пор сохранились выработанные и заполненные водой карьеры бывшего Кирпичного завода.

КАСПАРОВКА – так стали называть реку Карповку после победы Каспарова в матче-реванше над Карповым.

КАТАЙГОРОД (КИТАЙГОРОД) – жилые железнодорожные вагоны МПС-75 на Варшавском вокзале, в которых в 1960-х гг. жили железнодорожные рабочие.

КАТАКОМБЫ – помещение в подвальном этаже левого флигеля филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета. См. также: Новый свет.

КАТУШКА – деревообрабатывающий завод им. Володарского на пр. Обуховской Обороны, 74 (Милъяненков).

КАТЬКА – памятник Екатерине II в сквере перед Александринским театром. См. также: Екатерининский сквер.

КАТЕНЬКА (КАТЬКА, КАТЯ, КАТЮХА) – 100-рублевая купюра, выпущенная А. И. Деникиным. Имела изображение Екатерины II (Коровушкин).

КАТЬКИН АД – так прозвали сквер на пл. Островского – излюбленное место вечерних встреч лесбиянок и гомосексуалистов (ВТС, 2003, № 13). См. также: Екатерининский сквер.

КАТЬКИН ЗАД (1990-е гг.) – тусовка художников у Екатерининского сквера, позади памятника императрице (Пчела 1996, с. 18). См. также: Екатерининский сквер.

КАТЬКИН САДИК – Екатерининский сквер (Мир Петербурга, 1996, № 4, с. 22).

КАТЬКИНА КАНАВА – Екатерининский канал (ныне – Грибоедова). См. также: Екатерининская канава.

КАТЦЕНГОФ (КОШАЧИЙ САДИК) – так называют сквер на Манежной пл., напротив Дома радио за незначительные размеры. См. также: Дамский садик.

КАФЕ ПОЭТОВ (1970-е гг.) – обиходное название столовой на Полтавской ул., которая вечером превращалась в молодежное кафе, где выступали ленинградские поэты (Пчела, 1996, с. 6).

КАФЕЛЬ – кафе-мороженица у моста Лейтенанта Шмидта (Анталов).

КАША – Институт культуры им. Крупской См. также: Кулек.

КАША ПОВАЛИХА – каша из отрубей. От глагола «повалить» (Бианки, с. 108). См. также: Блокадное пирожное.

КАШПИРОВСКИЙ, РАЗДИРАЮЩИЙ ПАСТЬ ЧУМАКУ – скульптура «Самсон» в Нижнем парке Петродворца. Кашпировский и Чумак – известные в 1980-е гг. экстрасенсы. См. также: Памятник стоматологу.

КВАДРАТ – 1) магазин № 84 на пр. Мориса Тореза, 21 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) сквер на месте снесенной церкви Михаила Архангела в конце Торговой ул. (Шульц, с. 117). См. также: Бугорки;

– 3) школа № 441 на ул. Олеко Дундича.

КВАДРАТ СТРЕКОЗ – аэропорт «Пулково».

КВАРТАЛ ЕВРЕЙСКОЙ БЕДНОТЫ – микрорайон Сосновки, пр. Мориса Тореза (Милъяненков). См. также: КЕБ.

КВАРТАЛ СУВОРОВА – часть Галерной гавани. По имени генерал-губернатора Петербурга А. А. Суворова, по инициативе которого были произведены работы по подсыпке почвы (Никитенко, с. 16).

КГБ – 1) кафедра гидробиологии ЛГУ. Ассоциация с КГБ: Комитет государственной безопасности;

– 2) кафедра геоботаники ЛГУ.

КЕБ – квартал еврейской бедноты (см.). Микрорайон между пр. Институтским, Светлановским и ул. Шверника.

КЕНТАВР – кафе на ул. Восстания, 3/5, вблизи станции метро «Площадь Восстания».

КЕРЕНКИ – деньги, выпущенные Временным правительством Керенского.

КЕРОСИНКА – 1) в Павловске пруд у Чугунных ворот, на берегу которого после войны в землянке долгое время был керосиновый магазин;

– 2) магазин № 14 на ул. Куйбышева, 33 (1970-е гг.) (Милъяненков).

КИБОРГСКАЯ – станция метро «Выборгская». См. также: Выборг.

КИКЕРИКИ – Чесменский дворец. По финскому названию местности, где был построен дворец: Кикерикексен – лягушачье болото (Меерович, с. 194). См. также: Чесма.

КИКИНСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Сошествия Святого Духа и Святых Семи Эфесских отроков на Митрофаниевском кладбище. По фамиии купца Кикина. Не сохранилась (Храмы, № 178).

КИОСК ПОГОДЫ – был открыт к 6-й годовщине Октября на углу пр. 25 Октября (ныне – Невский) и ул. Софьи Перовской (ныне – Малая Конюшенная). Киоск имел три самопишущих прибора: барограф, гидрограф и термограф. В четвертом окошке помещалась карта погоды по республикам. Ныне восстановлен.

КИР И АНОВО (КИРЬЯНОВО) – дача Е. Р. Дашковой на пр. Стачек, 45. Названа в честь святых Кира и Иоанна, в день памяти которых в 1762 г. был совершен дворцовый переворот в пользу Екатерины II. Е. Р. Дашкова была подругой Екатерины II и принимала самое активное участие в перевороте (Ленинград 1933, т. 2, с. 176, 178). См. также: Подкова.

КИРЗАВОД – Кировский завод. См. также: Дыра социализма; Кирной завод.

КИРЗОВЫЙ САПОГ (1970-е гг.) – обувная фабрика «Пролетарская победа», Ломаная ул., 9-11 (Тюр. – лаг.). См. также: Пролетка (1).

КИРНОЙ ЗАВОД – Кировский завод. Жаргонное «кирять» означает «пить водку» (БСРЖ). См. также: Кирзавод.

КИРОВСКАЯ ВЫСЫЛКА – чистка с высылкой из города представителей коренного населения Ленинграда после убийства Кирова (Смена, 1991, № 144–145). См. также: Репрессанс.

КИРОВСКИЕ ДОМА – дома на Приморском пр. для рабочих. За их строительством следил сам С. М. Киров (ПЧП, 2002, № 49).

КИРОВСКИЕ ОСТРОВА – Центральный парк культуры и отдыха имени Кирова (ЦПКиО). См. также: Цыпочка.

КИРОВСКИЙ ГОРОДОК – рабочий городок, построенный для трудящихся Кировского завода в районе пр. Стачек. См. также: Шанхай (3).

КИРОВСКИЙ ПОТОК – так в лагерях и тюрьмах страны называли жертв первой волны массовых арестов, прокатившихся зимой и весной 1935 г. в Ленинграде после убийства СМ. Кирова (Знамя, 1982, № 2, с. 201). См. также: Репрессанс.

КИРОВСКИЙ САДИК – безымянный сквер на Каменноостровском пр., между домами № 26–28 и 32 (ПЧП, 2000, № 41).

КИРОВСКОЕ ДЕЛО – такое название приобрело дело об убийстве С. М. Кирова 1 декабря 1934 г. Л. В. Николаевым (Огонек, 1989, № 46, с. 25). См. также: Репрессанс.

КИРОВУХА – Дом культуры «Кировец» (АиФ, 1996, № 41).

КИРОВЦЫ – ленинградцы и не ленинградцы, репрессированные по делу об убийстве Кирова в результате развернувшихся после убийства массовых репрессий (Огонек, 1989, № 49, с. 25). См. также: Репрессанс.

КИРПИЧ (1970-е гг.) – 1) ресторан «Виктория» на углу Кировского (ныне – Каменноостровского) пр. и ул. Скороходова;

– 2) универсам «Лиговский» на пр. Ветеранов.

КИРПИЧНЫЙ – микрорайон Южного шоссе у бывшего Кирпичного завода в Купчине (Милъяненков).

КИРЬЯНОВО – дача Е. Р. Дашковой на пр. Стачек, 45. См. также: Дом-подкова.

КИРЮШКА. В Петербурге был некогда палач по имени Кирилл Тимофеев, прозванный Кирюшкой. Он отличался особой ловкостью и сноровкой в «деле», за что приобрел огромную популярность в мире мошенников. В конце концов его имя сделалось нарицательным и стало символом палача (Приемышева, ч. 1, с. 333).

КИРЮШКИНА КОБЫЛА – приспособление, на котором наказывали плетьми. Кирюшка – см. выше (Крестовский, т. 1, с. 301).

КИТ – такой аббревиатурой студенты Института кино и телевидения называют свой вуз. См. также: Институт кино и теловидения.

КИТАЙГОРОД – вагоны у Варшавского вокзала г. Гатчина, в которых в 1960-1970-е гг. жили строительные рабочие (Милъяненков). См. также: Катайгород.

КИТАЙСКАЯ БУЛОЧНАЯ – булочная на Невском пр., 40.

КИТАЙСКАЯ СТЕНА – дом № 29 на ул. Типанова. См. также: Тысяча и одна ночь; Тысячеквартирка; Тысячник.

КИТАЙСКОЕ МЯСО. Вот что пишет Зинаида Гиппиус в своих воспоминаниях о революции 1917 г.: «Трупы расстрелянных, как известно, „Чрезвычайка“ отдает зверям Зоологического сада. И у нас, и в Москве. Расстреливают же китайцы. И у нас, и в Москве. Но при убивании, как и при отправке трупов зверям, китайцы мародерничают. Не все трупы отдают, а которые помоложе – утаивают и продают под видом телятины. И у нас, и в Москве. У нас – на Сенном рынке. Доктор N купил „с косточкой“, – узнал человечью. Пошел в ЧК. Ему там очень внушительно посоветовали не протестовать, чтобы самому не попасть на Сенную» (Гиппиус 3. Живые лица).

КИТЫ – кадеты Второго кадетского корпуса. Киты, как известно, синие. Во всяком случае, одна из основных пород. Живут в воде. А у кадетов Второго кадетского корпуса погоны, петлицы и околыши фуражек были синего цвета. И жили они у воды. Здание корпуса стояло на берегу речки Ждановки (Канкрин, с. 57).

КИШКА – 1) длинный и узкий продовольственный магазин на Московском пр., 205, напротив памятника Ленину (1970-е гг.);

– 2) ресторан «Вечерний» на Литейном пр., 38 (1970-е гг.) (Милъяненков).

ККЛ – так называли первые кварталы кооперативных домов в Ленинграде и расшифровывали: кварталы коренных ленинградцев.

КЛАДБИЩЕ В ВЕСЕЛОМ ПОСЕЛКЕ – кладбищенский юмор.

КЛАДБИЩЕ ЧЕТЫРЕХ АРХИТЕКТОРОВ – так стали называть Ново-Манежный сквер после установки к 300-летию Петербурга бюстов четырех итальянских зодчих – строителей Петербурга: Трезини, Растрелли, Росси, Кваренги.

КЛАРА ЦЕЛКИНА – так в 1960-1970-х гг. называли табачную фабрику им. Клары Цеткин, Клинский пр., 25. Ныне – фабрика «Нево-табак» (Тюр. – лаг.). См. также: Дом табачников.

КЛЕШИКИ – презрительная кличка матросов (Петров Г., с. 220). См. также: Иванморы.

КЛИМАТ – 1) выход со станции метро «Канал Грибоедова» (Анталов). См. также: Грибки;

– 2) молодежная тусовка у выхода из станции метро «Канал Грибоедова» (ЛП, 1989, № 2, с. 8). См. также: Екатерининская канава.

КЛИНИКА – в XIX в. под этим общим именем в простом народе слыли Медицинская академия и Сухопутный госпиталь на Выборгской стороне. Ныне – Военно-медицинская академия (Бахтиаров, с. 177).

КЛОПИНО – Колпино. См. также: Колпенгаген; Чухляндия (1).

КЛОПОВНИК – 1) гостиница Октябрьского колхозного рынка, Московский пр., 4–6. Ныне – Сенной рынок;

– 2) дом в Таировом пер., где в XIX в. находился известный воровской притон (Крестовский, 1937, с. 20);

– 3) так в 1970-х гг. называли Круглый рынок на ул. Марата.

КЛУБ МЕНТОВ (1970-е гг.) – Дворец культуры им. Ф. Э. Дзержинского на Полтавской ул., 12 (Тюр. – лаг.).

КЛУБ МОРЕМАНОВ – Дворец культуры моряков на Виндавской ул., 2 (Тюр. – лаг.).

КЛУБ МОРЯКОВ (1970-е гг.) – общежитие завода «Гатчинсельмаш», г. Гатчина, пр. 25-летия Октября, 81 (Мильяненков). См. также: Курятник (1).

КНИЖКИН ДОМ – Дом книги на Невском, 28.

КНР – аббр.: Купчинская народная республика; Купчинский новый район. Так жители Купчина, скорее всего из-за удаленности от центра города, называют свой район. По ассоциации с КНР – Китайская Народная Республика (Анталов).

КОБЫЛКИ – Академия русского балета им. А. Я. Вагановой (Тюр. – лаг.). См. также: Вагановка.

КОБЫЛЯТНИК – Мюзик-холл (Тюр. – лаг.). См. также: Стойло кобыл.

КОВЧЕГ – торговый центр напротив станции метро «Элекросила».

КОВШ – 1) местность, ныне занятая водонапорной башней на Шпалерной ул. (Пыляев 1994, с. 46). См. также: Таврический ковш;

– 2) гавань у Гутуевского острова при впадении Морского канала в Неву (Язвы, с. 57).

КОЗА – завод им. Козицкого, ныне – Производственное объединение им. Козицкого (Анталов).

КОЗЕРОГ (XIX – нач. XX в.) – кадет младших классов Константиновского артиллерийского училища (Коровушкин).

КОЗЛЯТНИК МЕНТОВСКИЙ – спецприемник осужденных за мелкое хулиганство на Захарьевской ул., 6 (Тюр. – лаг.).

КОЗЬЕ БОЛОТО – 1) местность в Коломне в районе Торговой ул., бывшее Козье болото (Ленинград 1933). См. также: Большая Коломна;

– 2) микрорайон ул. Костюшко, расположенный на бывшем Козьем болоте (Мильяненков);

– 3) район бывшей Пушкарской слободы, ныне – Большой и Малой Пушкарских ул. В прошлом здесь находилось одно из многих в Петербурге Козьих болот (Соловьев 1908, с. 11);

– 4) рынок в Кронштадте (Нева, 1987, № 1, с. 206).

КОЗЯВКА – 1) клуб завода им. Козицкого (Петровский курьер, 2002, № 42);

– 2) садик, расположенный за этим клубом (Горбовский, с. 221).

КОКС (1970-е гг.) – кафе «Интурист» в Кронштадте, Коммунистическая ул., 1 (Мильяненков).

КОЛОБОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя Успения Пресвятой Богородицы на Волковом кладбище, построенная на пожертвования семьи табачных фабрикантов Колобовых. Не сохранилась (Шулъц, с. 21).

КОЛОБОВСКИЕ ДОМА – доходные дома Колобова, которых в Петербурге насчитывалось около сорока.

КОЛОМЕНСКАЯ ВЕРСТА – верстовой столб в петербургской Коломне, на пл. Репина. От подмосковного г. Коломна, где впервые в России при царе Алексее Михайловиче были установлены верстовые столбы.

КОЛОМЕНСКИЙ СКВЕР – сквер на пл. Репина. См. также: Нужда.

КОЛОНИЧКА – колонистские пруды на Московском шоссе в Пушкине, вблизи которых при Александре I была образована колония немецких переселенцев.

КОЛОНИЯ – дом № 62–64 на ул. Черняховского (Мильяненков).

КОЛОНИЯ – микрорайон частного сектора застройки в Колпине на ул. Анисимова, Московская, Пионерская, Ижорского батальона (1960-1970-е гг.) (Мильяненков).

КОЛОННА ПОБЕДЫ – Александровская колонна, посвященная победе России в Отечественной войне 1812 г. (Никитин, с. 9). См. также: Александрийский столп.

КОЛПЕНГАГЕН; КОЛПИНГАГЕН – Колпино. См. также: Клопино.

КОЛТОВСКИЕ ГРЯЗИ – так в старом Петербурге называли район Колтовской слободы (СПб. вед., 2012, 15 июня).

КОЛЫБЕЛЬ РЕВОЛЮЦИИ – так в советские времена называли Ленинград. См. также: Питер.

КОЛЫБЕЛЬ РУССКОЙ ФИЗИКИ – Физико-технический институт им. академика Иоффе. См. также: Детский сад академика Иоффе; Детский сад папы Иоффе.

КОЛЫМА – 1) Коломенская улица;

– 2) молодежная тусовка на Коломенской улице.

КОЛЯ КОСОЙ – пивной зал на ул. Мануильского в Кронштадте (1970-е гг.) (Милъяненков).

КОМАРИКИ – Комарово (Народ мой, 2002, № 23). См. также: Комары.

КОМАРОВКИ – доходные дома, принадлежавшие издателю газеты «Свет» и домовладельцу В. В. Комарову.

КОМАРЫ – дачный пос. Комарово. См. также: Комарики.

КОМБИНАТ «ОГНИ КОММУНИЗМА» – крематорий, Шафировская ул., 4.

КОМБИНАТ ЗАУМНЫХ АЛКАШЕЙ – лечебно-трудовой профилакторий в Пушкине (Тюр. – лаг.).

КОМБИНАТ МАКУЛАТУРЫ (1960-1980-е гг.) – типография им. Володарского «Лениздата» на наб. р. Фонтанки, 57. См. также: Володарка (2).

КОМЕНДАНТ – район бывшего Комендантского аэродрома (Анталов). См. также: Комендантщина.

КОМЕНДАНТСКИЕ (XVIII–XIX вв.) – финские крестьяне из района Токсова, приписанные и подчиненные коменданту Петропавловской крепости (Петербург и губерния, с. 122). См. также: Пригородные чухны.

КОМЕНДАНТЩИНА – район бывшего Комендантского аэродрома (Файн, с. 175). См. также: Комендант; Комендань пионерская; Комендор.

КОМЕНДАНЬ – станция метро «Комендантский проспект» (НКП).

КОМЕНДАНЬ ПИОНЕРСКАЯ – район бывшего Комендантского аэродрома. Ныне – район вокруг станции метро «Пионерская». См. также: Комендантщина.

КОМЕНДОР – то же самое.

КОММУНИСТИЧЕСКИЙ (1970-е гг.) – продовольственный магазин № 30 на Тамбовской ул., 15 (Мильяненков).

КОМОД – памятник Александру III, установленный в 1909 г. на Знаменской (ныне – Восстания) пл. После революции памятник подвергся невиданному остракизму. В народе о нем ходили сатирические стихи-загадки: «На площади комод, На комоде – бегемот, На бегемоте обормот, На обормоте шапочка. Какого дурака это папочка?». В 1937 г. памятник был снят с пьедестала и долгое время находился во дворе Русского музея. В настоящее время возвращен в городскую среду, но находится не на своем историческом месте, а во дворе Мраморного дворца, на низком (не своем) пьедестале (Эмский, с. 53). См. также: Узник Русского музея.

КОМОК – лестница Инженерного замка в сторону Летнего сада (БСРЖ). См. также: Красный дворец.

КОМСОМОЛЬСКИЙ – 1) магазин № 38 на Большом пр. П. С, 25 (1970-е гг.) (Мильяненков);

– 2) магазин № 56 на Социалистической ул., 9 (1970-е гг.) (Мильяненков);

– 3) магазин-школа № 17 на улице Жуковского ул., 18 (1970-е гг.) (Мильяненков).

КОНГРЕСС КПСС – психиатрическая больница № 2 на наб. р. Мойки, 126 (Тюр. – лаг.). См. также: Пряжка.

КОНГРЕСС – сквер в микрорайоне пр. Газа и Обводного канала с четной стороны (Мильяненков).

КОНДИТЕРСКИЙ ПИРОГ – Елисеевский магазин на Невском пр. Был построен по проекту архитектора Г. В. Барановского в 1901–1903 гг. К этому времени архитектурный облик Невского проспекта в сознании петербуржцев уже сложился. Привыкнуть к новой архитектурной ноте сразу было сложно. Поэтому здание магазина, оформленное большими стеклянными витринами в непривычном стиле, многими воспринималось болезненно (Ленинград 1933, т. 2, с. 69). См. также: Жердочка; Спецхавальник.

КОНЗАВОД – здание Комитета по физкультуре и спорту на Миллионной ул., 22. См. также: Бакланья хаза.

КОНКА – ДОГОНИ ЦЫПЛЕНКА – так в XIX в. за Нарвской заставой говорили о конке – небольшом вагончике, который тащила по Петергофскому шоссе пара захудалых кляч (Быстрое, с. 57).

КОНКОРДИЯ – дача Королева на Выборгской стороне (Розанов, с. 45).

КОННЫЙ ГАИШНИК – памятник Александру Невскому на одноименной площади. Он действительно напоминает фигуру гаишника, регулирующего движение. См. также: Оловянный солдатик.

КОНОНОВ ОСТРОВ – так в XVIII в. называли в народе Адмиралтейский остров. По искаженному имени шведского майора Конау, которому принадлежала деревня Усадище, находившаяся здесь (Михайловский замок, с. 395). См. также: Немецкая слобода.

КОНСЕРВНАЯ БАНКА – СКК им. Ленина на пр. Гагарина (Анталов). См. также: Круглый стадион.

КОНСТАНТИНОВСКИЕ ЯРМАРКИ – так назывались традиционные ярмарки в Царском Селе на Софийской пл. у Гостиного двора. По Софийскому собору, напоминавшему одноименный знаменитый храм в Константинополе, и по имени второго внука Екатерины Константина, который, по мнению бабки, должен был занять христианский престол Византии. Софийский собор в советское время был взорван. На его месте установлен памятник Ленину. Ныне памятник убран и собор восстановлен.

КОНСТАНТИНОВСКИЙ ДВОРЕЦ – Мраморный дворец, которым вплоть до 1917 г. владели три великих князя, имена которых, по иронии судьбы, были одинаковыми – Константин Павлович, Константин Николаевич и Константин Константинович. См. также: Дворец дармоедов; Дом благодарности; Мраморный дом.

КОНСТАНТИНОВСКИЙ РУБЛЬ – монета, выпущенная в нескольких экземплярах в связи с формальным восшествием на престол Константина Павловича. Он считался императором с 20 ноября, когда умер Александр I, по 14 декабря 1825 г., когда было объявлено о его отречении.

КОНСТОПУПЫ (XIX в.) – жаргонное офицерское прозвище юнкеров Константиновского артиллерийского училища, Московский пр., 17 (Успенский, с. 218).

КОНТОРА «ПЛОСКОЕ КАТАТЬ, КРУГЛОЕ ТАСКАТЬ» (1970-е гг.) – производственное объединение «Ленлес» на Большой Конюшенной ул., 29 (Тюр. – лаг.). См. также: Бревно (2); Деревяшка (2); Лесные жуки.

КОНТОРА ВОЛОСАТИКОВ (1960-1980-е гг.) – Росконцерт, Моховая ул., 15. В то время среди актеров была мода на длинные прически.

КОНТОРА ИДИОТОВ (1970-е гг.) – Управление «Ленморзащита», Адмиралтейская наб., 107. В названии отразилась борьба вокруг строительства комплекса защиты Ленинграда от наводнений – дамбы (Тюр. – лаг.).

КОНТОРА ПО ПРОДАЖЕ РАБОВ (1970-е гг.) – Управление трудоустройства Ленгорисполкома, ул. Зайцева, 34 (Тюр. – лаг.).

КОНТОРА ТРЕПАЧЕЙ (1970-е гг.) – Ленинградский лекторий, Литейный пр., 42 (Тюр. – лаг.). См. также: Дом трепачей.

КОНТОРА ТРЕТЕЙСКИХ ВОЛКОВ – Институт усовершенствования следственных работников прокуратуры и МВД на Литейном пр., 44. См. также: Ментовская тусовка.

КОНУРА «ВЕЧНО ЖИВОГО» – ленинский мемориальный музей «Шалаш» в Разливе.

КОНУРА КОММУНИЗМА – спецприемник для административно-арестованных ГУВД на Захарьевской ул., 6 (Тюр. – лаг.).

КОНУРА МЕНТОВСКАЯ (1970-е гг.) – приемник-распределитель для бомжей на ул. Бакунина, 10 (Тюр. – лаг.).

КОНУРА – 1) кафе «Грот» в парке Ленина, ныне – Александровский парк (1970-е гг.) (Милъяненков). См. также: Бункер (2);

– 2) подземный переход на углу Думской ул. и Невского пр.;

– 3) подземный переход под железнодорожной платформой «Проспект Славы» в Купчине.

КОНЧАЛОВСКАЯ – станция метро «Чкаловская» (БСРЖ). См. также: Чикаловская; ЧК (2).

КОНЮШЕННАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Спаса Нерукотворного Образа в Конюшенном ведомстве на одноименной площади. В этой церкви отпевали убитого на дуэли А. С. Пушкина. См. также: Спасо-Конюшенная церковь; Пушкинская церковь (2).

КОНЮШНЯ – 1-й таксомоторный парк на Конюшенной пл., 6, расположенный в здании бывшего Конюшенного ведомства. См. также: Автобаза блюдолизов.

КОНЮШНЯ – 1) дискотека на Большой Конюшенной ул. (1980-е гг.);

– 2) Центральный выставочный зал, Исаакиевская пл., 1. Зал находится в здании бывшего Конногвардейского манежа.

КОПЕЕЧНАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь у Варшавского вокзала. Есть легенда, что она строилась на специально введенный со всех питейных заведений России налог – 1 копейка с каждой 1000 руб. дохода. Говорят, этого с лихвой хватило на все строительство. См. также: Всех трезвенников церковь.

КОПОРКА (КОПОРКА-ОГОРОДНИЦА) – работница на огороде. От Копорья – пригорода Ораниенбаума (Крестовский, т. 2, с. 65).

КОПОРСКИЙ ЧАЙ – чай из листьев кипрея (иван-чай) (Язвы, с. 141).

КОПТИЛКА (XIX в.) – Благородное собрание в Петербурге (Скалъковский, с. 98).

КОРАБЕЛКА – Ленинградский кораблестроительный институт, ныне – Санкт-Петербургский государственный морской технический университет. См. также: Бродвей (2); Ленинградский клуб импотентов; Малое Адмиралтейство; Посудостроительный институт.

КОРАБЛИ – 1) дома, возводимые Автовским домостроительным комбинатом по проекту 1964 г.;

– 2) Троицкое поле, где до революции стояли длинные дощатые бараки, которые во время наводнений подтапливались и казались плывущими судами (Горбачевич, С. 456). См. также: Гопотаун.

КОРЗИНОЧНЫЙ ФЛИГЕЛЬ (XIX в.) – один из домов Вяземской лавры, где жили корзиночники, снабжавшие своим товаром Петербург (Крестовский, т. 3, с. 179). См. также: Вяземская лавра.

КОРИДОР СМЕРТИ – 1) так называли 400-метровый коридор Университета, по которому в годы репрессий сотрудники НКВД уводили на допросы студентов и преподавателей. См. также: Второй Невский проспект;

– 2) во время блокады – узкая, всего лишь в 500 метров, полоска земли в Шлиссельбурге, отделявшая шлиссельбуржцев от немецкой артиллерии (Солсбери, с. 571);

– 3) железнодорожники во время блокады называли так понтонный мост близ Шлиссельбурга при выходе из Невы в Ладогу. Мост постоянно обстреливался фашистской артиллерией (Инбер, т. 3, с. 298);

– 4) другое название «Дороги победы» в Шлиссельбурге (см.) (Нева, 2007, № 12, с. 52).

КОРОБКА ВОЛОСАТИКОВ (1960-1980-е гг.) – Дворец молодежи на ул. Профессора Попова, 47. В названии отразилась мода на длинноволосые молодежные прически (Тюр. – лаг.). См. также: Двор.

КОРОБКА – 1) Концертный зал «Октябрьский» на Лиговском пр., 6 (Милъяненков);

2) современное здание Фрунзенской администрации на Пражской ул., 46. См. также: Балаган под флагом.

КОРОБКИ – дома 1950-1960-х гг. См. также: Хрущевки.

КОРОВИЙ ИНСТИТУТ – Ветеринарный институт, Черниговская ул., 5. Ныне – Академия ветеринарной медицины.

КОРОВЬИ СЛЕЗЫ – молочный завод, Московский пр., 65.

КОРОВЬЯ КОНТОРА (1970-е гг.) – Ленинградский отдел городской ветеринарии на 4-й Советской ул., 5.

КОРОЕДЫ – студенты Лесотехнической академии (Файн, с. 121). См. также: Лешие; Сексопилки из Лесопилки.

КОРОЛЕВСКАЯ КРЕПОСТЬ – Кронштадт (Солсбери, с. 368). См. также: Дом Балтийского флота; Краков; Матросский Сахалин; Морской бастион Ленинграда; Новый Амстердам; Остров погибших женихов; Российские Дарданеллы; Сахалин; Цитадель революции.

КОРЫТО – Молодежный театр на наб. р. Фонтанки, 114.

КОРЫТО ГОРБАЧЕВА (1970-е гг.) – Драматический театр им. Пушкина, главным режиссером которого долгое время был актер и режиссер Игорь Горбачев.

КОСТЫЛЬ – часть Васильевского острова у залива. Если смотреть на старые планы города, то хорошо видно, что треугольник, образованный Большим проспектом, Кожевенной и Косой линиями, напоминает своей формой костыль. По другой версии, название происходит от фамилии или прозвища владельца местного кабака Тимофея Костыля (Никитенко, с. 57).

КОСТЫЛЬКОВСКИЙ (сер. XVIII в.) – коммерческий торговый порт у выхода Большого пр. В. О. к заливу (Ленинградская панорама, 1988, № 2, с. 7).

КОСТЮХА – городская больница № 26 на ул. Костюшко.

КОСТЯШКИ – то же, что Костюха.

КОТ ЕЛИСЕЙ – так прозвали в Петербурге скульптуру Кота, установленную в 1990-х гг. на фасаде Елисеевского магазина со стороны Малой Садовой ул.

КОТЕЛ – 1) круглый декоративный бассейн в Гавани, соединенный с заливом;

– 2) Санкт-Петербургский Николаевский комитет по разбору и призрению нищих, существовавший с 1838 г. (Родина, 1996, № 4).

КОСТЕЛ ЛУРДСКОЙ БОЖИЕЙ МАТЕРИ – католический храм в Ковенском пер., 7 (Шульц, с. 243). См. также: Notre Dame de France.

КОТЛАНДЕРЕЦ – хитрый человек, пройдоха. От названия острова Котлин (Горнфелъд, с. 210.)

КОФЕЙНИЦЫ (XVIII – нач. XIX в.) – ученицы низшей ступени Смольного института. Они носили платья кофейного цвета с белыми коленкоровыми передниками (Лотман 1994, с. 79). См. также: Смолянки.

КОФЕЙНЫЙ ДОМ – дом на Английском пр., 16. См. также: Домик братьев Гримм.

КОЦЕБЯТИНА – слезливые повести или романы. По фамилии автора многочисленных произведений подобного рода Августа Коцебу (Гордины, с. 268).

КОЧУБЕЕВСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Покрова Пресвятой Богородицы в Троице-Сергиев ой пустыни, построенная на деньги князя М. В. Кочубея (Шульц, с. 26).

КОШАЧИЙ ГОРОДОК – студенческие общежития на Новоизмайловском пр., 16. На блатном жаргоне «кошка» – любовница (Тюр. – лаг.). См. также: Курятник (1).

КОШКИН ДОМ – 1) дом № 18 по Большой Морской ул., арх. Л. Н. Бенуа и Ф. И. Лидваль. С 1917 г. строительство прекратилось. До 1920 г. дом стоял недостроенным и был пристанищем беспризорных кошек. Ныне это здание Университета технологии и дизайна (Бройтман, с. 60);

– 2) дом № 25 на Морском пр. Крестовского острова. «Кошка» – доступная женщина на тюремно-лагерном жаргоне (Тюр. – лаг.).

КРАБ – новое здание Российской национальной (бывш. Публичная) библиотеки на Московском пр. По сходству внешнего вида. См. также: Паук.

КРАЙ ТЫСЯЧИ ЗАПАХОВ – фабричный район ул. Коли Томчака в Московском районе, где расположены обувные предприятия.

КРАКОВ – так моряки называют Кронштадт (Коровушкин). См. также: Королевская крепость.

КРАСНАЯ – станция метро «Невский проспект», стены подземного вестибюля которой выложены красной плиткой. См. также: Мерзкий проспект.

КРАСНАЯ АКАДЕМИЯ – следственный изолятор ГУВД на Арсенальной наб., 7 (Тюр. – лаг.). См. также: Кресты (2).

КРАСНАЯ БАВАРИЯ (1930-1950-е гг.) – многочисленные пивные за Невской заставой. От названия пивоваренного завода «Новая Бавария», после революции – «Красная Бавария», «Бавария» (Огонек, 1987, № 27, с. 15).

КРАСНАЯ КУХАРКА – Дом культуры им. Крупской на пр. Обуховской Обороны, 223. По ассоциации с тезисом большевиков, что каждая кухарка может управлять государством. См. также: Крупа; Молоток; У вдовы.

КРАСНАЯ МЫЗА – дача А. А. Нарышкина на 4-й версте Петергофского шоссе (Георги, с. 513). См. также: Ба-ба.

КРАСНАЯ ПЕКАРНЯ – Эрмитажная кухня в Екатерининском парке. Ее стены выложены красным неоштукатуренным кирпичом.

КРАСНАЯ ПОРТЯНКА – фабрика «Красное знамя», ул. Красного Курсанта, 25.

КРАСНАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь во имя Рождества Святого Иоанна Предтечи на Каменном острове, названная так по красно-коричневой окраске стен (Лебедева, с. 59).

КРАСНАЯ ЧЕРНУХА (1970-е гг.) – редакция газеты «Ленинградская правда». См. также: Ленинградская параша.

КРАСНАЯ ШАПОЧКА (1990-е гг.) – петербургский городовой в красной фуражке. См. также: Мухоморы (2).

КРАСНОГОРОДКА – Красносельская бумажная фабрика в Красном Селе (Пыляев 1996, с. 604).

КРАСНОЕ КРЕЩЕНИЕ. Пятую годовщину революции в Петрограде решили отметить новой, если можно так выразиться, топонимической революцией. Началось массовое переименование заводов и фабрик, носивших до революции, как правило, имена хозяев. Так, например, Путиловский завод стал «Красным путиловцем», Александровский чугунолитейный – «Пролетарским». Многие заводы и фабрики получили имена видных деятелей революционного движения как России, так и всего мира. Все это в рабочей среде прозвали «красным крещением». См. также: Октябрение; Октябрины.

КРАСНОХАЛДЕЙСКАЯ – станция метро «Красноармейская» (НКП).

КРАСНЫЕ КУРКУЛИ – дачи партноменклатуры в пос. Репино. См. также: Зона придурков.

КРАСНЫЕ МАСТУРБАТОРЫ – Ленинградский обком КПСС, Смольный (Тюр. – лаг.). См. также: Партийный дом.

КРАСНЫЕ ПОЕЗДА – так называют скорые поезда Петербург-Москва (Смена, 1992, № 19).

КРАСНЫЙ ДВОРЕЦ – так в XVIII в. называли Михайловский замок. По окраске фасадов (Михайловский замок, с. 60). См. также: Инженерия; Комок; У Геракла.

КРАСНЫЙ ДОМ – 1) дом № 3 по ул. Ткачей. По красному цвету неоштукатуренных кирпичных стен. См. также: Дом палачей;

– 2) дом № 26 из красного кирпича по ул. Димитрова;

– 3) здание Университета, фасады которого в начале века были выкрашены в красный цвет (Агнивцев, с. 35);

– 4) кирпичный дом на территории Института метрологии им. Менделеева, в котором Д. И. Менделеев жил и работал, Московский пр., 19 (Ленинград 1987, с. 285).

КРАСНЫЙ НОС (1970-е гг.) – кафе «Румянец» на Лиговском пр., 208 (Милъяненков).

КРАСНЫЙ ПЕТРОГРАД (КРАСНЫЙ ПИТЕР) – так называли Петроград в 1918 г. (Гиппиус, с. 177). См. также: Питер.

КРАСНЫЙ ПЕНТАГОН – Горвоенкомат, Английский пр., 8/10. См. также: Пентагон (1).

КРАСНЫЙ ПЕТУХ – магазин № 54 на 1-й Красноармейской ул., 31/2 (Милъяненков).

КРАСНЫЙ ТУПИК (1930-е гг.) – Госагиттеатр на Стремянной ул., 10.

КРАСНЫЙ УТЮГ – крейсер «Аврора». См. также: Крейсер революции.

КРАСНЫЙ ФОНАРЬ – бани на 5-й линии В. О. (Богданов, с. 81).

КРАСНЫХ КОСТОЛОМОВ УЛИЦА – улица Чекистов.

КРЕЙСЕР РЕВОЛЮЦИИ – крейсер «Аврора». См. также: Гейзер «Аврора» (Гейзер революции); Дредноут Ленина; Красный утюг; Крейсер № 1; Самый мощный крейсер; Утюг коммунизма; Фрегат-на-крови.

КРЕЙСЕР № 1 – то же самое.

КРЕМАТОРИЙ – 1) кинотеатр «Фестиваль». По внешнему виду;

– 2) памятник на пл. Победы. По сходству подземных помещений и переходов с помещениями крематория. См. также: Стамеска (1).

КРЕМЛЕВСКАЯ СТЕНА – комплекс краснокирпичных сооружений в неорусском стиле на Полтавской ул. (Смена, 1992, № 160). См. также: Кремль.

КРЕМЛЬ – то же, что Кремлевская стена.

КРЕПОСТЬ МЕРТВЕЦОВ (XIX в.) – так называли Шлиссельбургскую крепость (Памятные места Ленинградской области, с. 124). См. также: Питерский Эльсинор; Русская Бастилия (2); Шлюшин.

КРЕСТИТЬСЯ – попасть в петербургскую следственную тюрьму «Кресты» (Файн, с. 122). См. также: Кресты (2).

КРЕСТОВЫЕ БРАТЬЯ – братья по заключению в «Крестах». В обыденной жизни крестовые братья – люди, заключившие союз на вечную дружбу, закрепленный обменом нательными крестами. См. также: Кресты (2).

КРЕСТНЫЕ ОТЦЫ – следственное управление ГУВД на Захарьевской ул., 6.

КРЕСТОНОСЦЫ – Управление исправительно-трудовых учреждений ГУВД на Захарьевской ул., 14.

КРЕСТЫ – 1) институтская церковь на территории Электротехнического университета (ЛЭТИ);

2) следственная тюрьма на Арсенальной наб., 7, имеющая в плане форму креста (Ленинград 1933, т. 2, с. 254). См. также: Академия; Красная академия; Креститься; Крестовые братья; Крестные отцы; Крестоносцы; С чего начинается родина; Мусоропровод; Якорь.

КРЕЩЕННЫЙ «КРЕСТАМИ» – то есть свой, надежный, побывавший в «Крестах» (Кочергин, с. 60).

КРИВОЕ КОЛЕНО – излучина реки Невы, где по «сталинскому» плану развития Ленинграда 1936 г. должна была проходить граница города (Ленинград 1940, с. 113).

КРИВОЙ МАГАЗИН – магазин № 18 на ул. Ленина, 18 в Колпине (Милъяненков).

КРИМИНАЛЬНАЯ СТОЛИЦА – с «легкой» руки московских СМИ так прозвали Петербург 1990-х гг. В самом конце второго тысячелетия Петербург захлестнула волна громких заказных убийств, в том числе и политических. Были убиты вице-губернатор Михаил Маневич (18.08.97), депутат Госдумы Галина Старовойтова (20.11.98), депутат Законодательного собрания Виктор Новоселов (20.11.99) и другие. Только в 1998 г., по утверждению СМИ, в Петербурге произошло около 200 заказных убийств.

КРОВАВЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК – наиболее обстреливаемый во время блокады перекресток Невского пр. и Садовой ул. (Чеснокова, с. 186). См. также: Блок ада.

КРОВОЛЮЦИЯ – Октябрьская революция (БСРЖ). См. также: Разволюция.

КРОКОДИЛЬНИК – двор дома № 23 по Загребскому бульвару.

КРОНШТАДТСКАЯ КОЛОНИЯ – так местные жители называют г. Ломоносов. См. также: Рамбов.

КРОНШТАДТСКИЙ МЕЩАНИН – мошенник. В XIX в. большинство петербургских мошенников называли себя кронштадтскими мещанами. Считалось, что в Кронштадте наиболее легко можно было получить прописку (Горбачева, с. 18–19).

КРУГ – 1) Дворцовая площадь. См. также: Зимняя площадь;

– 2) Заневская площадь (Милъяненков). См. также: Полуциркуль (1);

– 3) микрорайон бывшего трамвайного кольца у Парка культуры и отдыха им. Бабушкина (Милъяненков). См. также: Пятачок (1);

– 4) микрорайон у продовольственного магазина № 58 на Будапештской ул., 11 (Милъяненков);

– 5) трамвайное кольцо у станции метро «Купчино».

КРУГЛАЯ БАНЯ – баня № 13 на пл. Мужества. См. также:

Циклотрон.

КРУГЛАЯ ПЛОЩАДЬ – Комсомольская площадь. См. также: Замочная скважина.

КРУГЛЫЙ ГОРШОК – памятник героическим защитникам Ленинграда на пл. Победы. См. также: Стамеска (1).

КРУГЛЫЙ ДОМ – в XVIII–XIX вв. так называли Кикины палаты на Шпалерной ул., первоначально имевшие башню с круглым куполом (Столица и усадьба, 1914, № 19–20, с. 10).

КРУГЛЫЙ МАГАЗИН – магазин № 1 на Скобелевском пр., 8 (Милъяненков).

КРУГЛЫЙ РЫНОК – Ямской рынок на ул. Марата, 53. На самом деле он в плане треугольный, но с плавно скругленными углами. См. также: Клоповник (3); Мясной рынок.

КРУГЛЫЙ СТАДИОН – СКК им. Ленина на пр. Гагарина. См. также: Балаган; Консервная банка; Сарай (3); Шайба (3).

КРУГЛЫХ ДУРАКОВ ПЛОЩАДЬ – площадь Пролетарской Диктатуры.

КРУГЛЯШ – пивной зал на пл. Стачек, 9 (Мильяненков).

КРУПА – 1) Дом культуры им. Н. К. Крупской на пр. Обуховской Обороны, 125 (Анталов). См. также: Красная кухарка;

Конец бесплатного ознакомительного фрагмента.