 |
|
Популярные авторы:: Joyce James :: Нортон Андрэ :: Стаут Рекс :: Уилсон Жаклин :: Дюма Александр :: Лавкрафт Говард Филлипс :: Лем Станислав :: Дойл Артур Конан :: Чехов Антон Павлович :: Ломер Кит Популярные книги:: The Boarding House :: Уроки любви :: Антимафия :: Знатный клиент :: Что храним... :: По пути в бессмертие (Воспоминания о Зощенко) :: Подобный богу (= Убить зло) :: 58 с половиной или записки лагерного придурка :: Ассистирование при хирургических операциях :: Горячие и нервные |
Зеленый ДомModernLib.Net / Современная проза / Льоса Марио Варгас / Зеленый Дом - Чтение (стр. 27)
Паухиль — американская птица, вид лесной индейки. Аньюхе — местное название агути (в просторечии «горбатого зайца»), грызуна, обитающего в тропических лесах Южной и Центральной Америки. 65 Чучупе — местное название сурукуку, или бушмейстра, крупной ядовитой змеи, распространенной в амазонской сельве. 66 Сербатана — вид оружия южноамериканских индейцев, трубка, из которой выдуваются маленькие метательные снаряды — ядрышки, стрелы и т.д. 67 Велорио — бдение у тела покойного накануне похорон. 68 Уиро и ачоте — растительные краски. 69 Чикуа — южноамериканская птица из семейства вороновых. 70 Уангана — вид дикого кабана. 71 Барбаско — тропическое кустарниковое растение, корни которого содержат отравляющее и дурманящее вещество, имеющее широкое применение как инсектицид. Южноамериканские индейцы пользуются барбаско для рыбной ловли и для получения яда, которым смазывают стрелы, а также в качестве наркотика. 72 Пикайте — острое, сильно наперченное блюдо. Чупе — блюдо из вареного картофеля с яйцами, мясом и рыбой. 73 Тинаха — большой глиняный кувшин для масла, вина и т.п. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 |
|||||||