Господа,
не кажется ли вам, что размещение текста моего перевода в вашей библиотеке без моего разрешения является нарушением моих авторских прав? Или о существовании таковых вы ещё не слышали?
Прочитал сначала книгу, потом посмотрел фильм. Захотелось снова прочитать. Фильм конечно очень интересный, Хабенский бесподобен, роль Служкина как будто для него написана! Но... Все же книга интереснее, и образы героев богаче и описания природы такие, как будто видишь их сам, и сам Служкин не такой пропащий, как в фильме.