Современная электронная библиотека ModernLib.Net

LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога

Автор: Клемперер Виктор
Жанры: Языкознание,
Философия
Аннотация:

«То и дело цитируют афоризм Талейрана: язык нужен для того, чтобы скрывать мысли дипломатов (и вообще хитрых и сомнительных личностей). Но справедливо как раз обратное. Пусть кто-то намеренно стремится скрыть — только лишь от других или себя самого — то, что он бессознательно носит в себе, — язык выдаст все. В этом, помимо прочего, смысл сентенции: le style c’est l’homme; высказывания человека могут быть лживыми, но его суть в непрекрытом виде явлена в стиле его речи. Страшные переживания связаны у меня с этим своеобразным (в филологическом смысле) языком Третьего рейха…»

Это слова Виктора Клемперера (1881—1960), известного немецкого филолога, специалиста по французской литературе.

В последние годы имя Клемперера звучит в Германии все чаще — опубликовано два тома его воспоминаний и пять томов дневников.

После прихода к власти нацистов ему как еврею грозила смерть. Выжил физически он благодаря жене-«арийке», выжил духовно — благодаря «LTI», записной книжке филолога. В этих записках сочетаются живая форма, поразительные факты, а главное — проницательные наблюдения за бытовым и официальным языком нацисткой Германии, главным орудием манипулирования массовым сознанием. Это не только волнующий документ, живое свидетельство человеческой судьбы, но и уникальный памятник эпохи, проблемы которой до сих пор актуальны, вызывают раздумья и споры.

  • Читать книгу на сайте (677 Кб)
  •  

     

     

LTI. Язык третьего рейха. Записная книжка филолога, доступные форматы:

  • Скачать книгу в FB2 (327 Кб)
  • Скачать книгу в DOC (277 Кб)
  • Скачать книгу в TXT (271 Кб)
  • Скачать книгу в HTML (331 Кб)
  •  

     

     

    Ваш комментарий:

     
     

    Случайные комментарии

    катя комментирует книгу «Бесприютный» (Варгас Фред):

    Отличная книга. Вполне в духе Фред Варгас. С удовольствием прочитала и спасибо за такую возможность

    Leno4ka комментирует книгу «Таня Гроттер и магический контрабас» (Емец Дмитрий):

    Дмитрий Емец - очень классный писатель!!! Мне шестнадцать,но я до сих пор читаю его книги,и они поднимают мне настроение!!!

    Дмитрий комментирует книгу «Бородино» (Лермонтов Михаил Юрьевич):

    Ну вообще класс!

    академик Сахаров комментирует книгу «Дело академика Вавилова» (Поповский Марк):

    " ..."Книга показывает истинное , не искажённое официальной ложью ,лакировкой и полуправдой величие Николая Вавилова ... " И дальше : " ...Я сожалею , что не был знаком с этой книгой , когда Марк Поповский находился ещё в СССР . Эти строки - дань моего уважения автору ... " ( из книги Сергея Довлатова " В жанре детектива " .

    Юлия комментирует книгу «Влюбленный наставник» (Сэндс Линси):

    классная книга. Нравится,как пишет Линдси - закрутит сюжет, а потом мы будем смеяться до упада, переживать вместе с героями. непредсказумо.

    саня ак 47 Таржанов!!! комментирует книгу «Плененные сердца» (Кинг Валери):

    очень красивый рассказ!!!!

    Алеся комментирует книгу «Мария - королева интриг» (Бенцони Жюльетта):

    Очень интересный и увлекательный роман.

    Максим комментирует книгу «Дом с мезонином» (Чехов Антон Павлович):

    Хороший рассказ :) Спасибо создателям. Что есть возможность прочитать а также скачать рассказ бесплатно. По больше бы таких сайтов, где можно скачать интересующую литературу.


    Информация для правообладателей