— Оставь хоть это на память.

Гарри молча кивнул. Кену стоял рядом и еще сжимал в руке паспорт четырехногого чудовища. Крон вынул из его пальцев белую книжечку и прочел вслух:

— Удовлетворитель, женский вариант. Четвертый класс стоимости, экономический…

И он, чувствуя нарастающую волну неприязни к этому крохобору Гарри, яростно пролистал страницы паспорта. Но тут же гневное чувство исчезло в нем. На последней странице ярко выделялся рекламный текст: “Господа, дешево и практично! Компаниям дальних перевозок и колонистам малообжитых планет. Наша корпорация предлагает новинку — удовлетворитель сегментный казарменного типа. При заказе числа клиенто-мест в функциональной цепи более 18 дается скидка”. Крон автоматически представил себе какую-то гигантскую сороконожку из одних голых задниц, и ему стало нехорошо… Он только сумел резко нагнуться в сторону, чтобы извержение из его желудка не попало на собутыльников.

После обеда следующего дня транспортный корабль “Трейл” успешно стартовал и вырвался из объятий тяготения планеты. Командир маленького экипажа взглянул в иллюминатор на мугно-зеленый диск Цейса и с грустью подумал, что на этой планете ему больше нечего делать.