demis, 18 октября 2013, 01:16

Купилась на фразу "Один из лучших переводов". И совершенно не смогла читать. Обидно стало за русский язык - зачем портить его тюремным и не знаю еще каким жаргоном, когда половина слов просто не понятна. Другой перевод гораздо съедобнее!

volchica комментирует книгу «Зоя» (Стил Даниэла):

Обожаю эту книгу!!!!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

yflz комментирует книгу «Ромео и Джульетта» (Шекспир Уильям):

книга супер

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Оксана комментирует книгу «Ловушка для джентльмена» (Александер Виктория):

Это 6 книга из серии Эффингтоны-шелтоны .

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

анна комментирует книгу «Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней» (Георгий Теймуразович Хухуни):

очень хорошая книга)интересно и познавательно

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Christie комментирует книгу «Дитя Всех святых. Перстень со львом» (Намьяс Жан-Франсуа):

Прочла на сайте все три книги. Читая об ужасах войны, всё время думала: виноват в ней ВИЛЬГЕЛЬМ ЗАВОЕВАТЕЛЬ, с какой стороны ни глянь. Как сказал предок Ариетты Синклер, "АНГЛИЯ РОДИТСЯ ИЗ ФРАНЦУЗСКОЙ КРОВИ". И по-вашему выходит: англичане побеждали достойно, а французы очень долго были хуже некуда, и война эта выявляла в них худшее, "как кожная болезнь". Но вообще, раз прочитаешь -- больше не захочешь: наверное, опять же потому, что ЖЕНСКОГО КОМПОНЕНТА МАЛОВАТО.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Иван комментирует книгу «Крестный отец (перевод М.Кан)» (Пьюзо Марио):

скачать книгу бесплатно можно здесь: http://thelib.ru/books/pyuzo_mario/krestnyy_otec_perevod_m_kan.html

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Костя комментирует книгу «Лев-триумфатор» (Карр Филиппа):

Книга просто замечательная! Читаю этого автора и перечитываю постоянно, все книги уже зачитал до дыр!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Незнакомка комментирует книгу «Практическая магия современной ведьмы. Обряды, ритуалы, пророчества» (Дарья Миронова):

Не нравится Вам, не читайте!

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Tress комментирует книгу «Революция чувств» (Зоя Кураре):

Интересный, захватывающий сюжет и очень легко читать, персонажи как живые. Есть моменты от которых хохотала до слез.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Виктор комментирует книгу «Это я – Эдичка» (Лимонов Эдуард):

Редкостное дерьмо. И это-его лучшая вещь?! Не тратьте зря время.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу