Полный вариант заголовка: «Memoires de M-iss Sidney Bidulph : Tome 6 : traduits de l\'anglais / par M-iss Sidney Bidulph ; extraits de son Journal, par Richardson».
По своей оголтелой мизантропии произведения этой писательницы мне сильно напоминали кого-то из современных публицистов... ах да, конечно, Юлия Латынина! А потом я узнал, что Латынина, оказывается, страстная поклонница Айн Ранд!