 |
|
Популярные авторы:: Горький Максим :: Борхес Хорхе Луис :: Азимов Айзек :: Лесков Николай Семёнович :: Пратер Ричард С. :: Биленкин Дмитрий Александрович :: Чехов Антон Павлович :: Нортон Андрэ :: Коллектив Рубоард :: БСЭ Популярные книги:: Справочник по реестру Windows XP :: The Boarding House :: Агент Терранской Империи :: Друг в доме :: Бессмертие человеческой личности как научная проблема :: Ангел-истребитель :: Саджо и ее бобры :: Алёша Попович и Еким Иванович :: Случай из практикума :: О погоде |
Гойя, или Тяжкий путь познанияModernLib.Net / Классическая проза / Фейхтвангер Лион / Гойя, или Тяжкий путь познания - Чтение (стр. 39)
Голою стеной. Я должен Увенчать ее картиной, Чем-то острым, чтоб сильнее Аппетит взыграл! Ты понял? Завтра я начну!» На этом заканчивается первый из двух романов о художнике Франсиско Гойе. Примечания 1 волнующая, потрясающая (фр.) 2 немного (фр.) 3 Какой позор! (исп.) 4 простой, без украшений стиль (исп.) 5 малыш (исп.) 6 тем самым (лат.) 7 досточтимейший (лат.) 8 у вас всегда странные фантазии, дорогая (фр.) 9 Так он приедет? (фр.) 10 непременно, раз вы этого желаете (фр.) 11 большое спасибо (исп.) 12 милый (фр.) 13 это не пустяки (фр.) 14 письменное предписание (исп.) 15 Я – король Испании и Франции (исп.) 16 моему другу (исп.) 17 Гойя своему другу Хоакину Пералю (исп.) 18 королевская площадка (исп.) 19 «Гордость и предрассудки» и «Здравый смысл и чувствительность» (англ.) 20 Сторонники неограниченной папской власти. 21 оскорбление величества (лат.) 22 нас это не развлекло (фр.) 23 ваши «Капричос» очень интересны (фр.) 24 замечательны (фр.) 25 «Мадридская газета» (исп.) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 |
|||||||