Алекс комментирует книгу «Стража! Стража!» (Пратчетт Терри):

Перевод отвратнейший!!! Все имена собственные ужасны (сержант Морковка убил), и шутки все переведены непойми как... Сравнить: (этот) Но ведь нужно было вручить жалобу Патрицию, скрепя сердце признал он. Если бы вы не сделали этого, то Патриций послал бы людей взять ее и доставить ему. (перевод А.Жикаренцева) Да уж, тут надо отдать патрицию должное, с неохотой признал ван Пью. Иначе он пошлет своих людей и возьмет это должное сам. и таких мест полно - весь текст

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Toxir комментирует книгу «Карманный русско-узбекский словарь» (С.А. Лапин):

ruskiy uzbekskiy slovvar

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

АНАТОЛИЙ комментирует книгу «Мастер и Маргарита» (Булгаков Михаил Афанасьевич):

Все мнения утверждают истину: сколько читателей, столько и романов (древние сказали), хотя автор написал один роман.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Кристина комментирует книгу «Водители фрегатов» (Чуковский Николай Корнеевич):

спасибо за музей Корнеея

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Настя комментирует книгу «Таня Гроттер и Болтливый сфинкс» (Емец Дмитрий):

Настя полностью с тобой согласна. Барикада лучший момент в книге. Но мне все книги нравятся почти одинаково.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Вика комментирует книгу «Час Быка» (Ефремов Иван Антонович):

Спасибо сайту, буду читать.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

елена комментирует книгу «Легенды и мифы Древней Греции» (Кун Николай Альбертович):

мне 9 лет 3 класс и мне не интересно

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

Леха комментирует книгу «Детство» (Максим Горький):

и я не могу(((

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

сергей комментирует книгу «Волшебная таблетка» (Алекс Лесли):

Лабуда. Гренадеры сс черную форму никогда не носили.

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу

карина 11 лет комментирует книгу «Огонь и лед» (Хантер Эрин):

я читаю самую последнюю книгу на другом сайте про воробья ,львиносвета ,голупку ,огнезвезд тож там он умрет вконце

• Отзывы о книге - Написать отзыв
• Скачать книгу