Ñîâåò äëèëñÿ íåäîëãî. Âñêîðå ñòîëá çàêà÷àëñÿ è èñ÷åç âíóòðè äîìà ÷åðåç äûìîâîå îêíî.  äâåðÿõ ïîÿâèëàñü ìàòóøêà Îðëà, çà êîòîðîé ïî÷òèòåëüíî ñëåäîâàëè äðóãèå ñòàðåéøèíû. Æèòåëè äåðåâíè ïîñïåøèëè ê âîðîòàì, æåëàÿ óñëûøàòü ðåøåíèå ñîâåòà, òîëüêî Áåîð èñ÷åç â ëåñó ñî ñâîèì îõîòíè÷üèì êîïüåì. Ñîáàêè íàâîñòðèëè óøè.
— Ñòàðåéøèíû ðåøèëè, — ïðîèçíåñëà Îðëà, — åñëè Àäèêà áåðåò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà îòâå÷àòü çà ýòîãî ÷åëîâåêà è áóäåò æèòü ñ íèì â îäíîì äîìå, îíà ìîæåò âíîâü âåðíóòüñÿ â äåðåâíþ, ïîêà íå íàñòóïèò òî, ÷òî äîëæíî ïðîèçîéòè.
— Äà áóäåò òàê, — ïðîáîðìîòàëà Àäèêà, õîòÿ ñåðäöå åå ïåëî îò ðàäîñòè.
Äåðåâåíñêèå æèòåëè ïðîãîâîðèëè ðèòóàëüíûå ñëîâà ñîãëàñèÿ, è ðåøåíèå ñîâåòà áûëî ïðèíÿòî è îäîáðåíî. Ñâÿùåííàÿ ïîìîãëà åé â ýòîì, êàê è îáåùàëà.
Ó Àäèêè áûëè ñâîè îáÿçàííîñòè: îíà äîëæíà áûëà ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ñâîé ïðåæíèé äîì, êîòîðûé ïóñòîâàë â òå÷åíèå äâóõ ìåñÿöåâ, è óáðàòüñÿ â äîìå, ãäå ïðîõîäèëè ðîäû, ïîñëå òîãî êàê òóäà âîøåë ìóæ÷èíà.
Ïîêà îíà òðóäèëàñü íàä ýòèì, â äîì äëÿ ðîäîâ òî è äåëî ïðèõîäèëè æåíùèíû, ðîäèâøèå â ñâîå âðåìÿ æèâûõ, çäîðîâûõ äåòåé. Îíè ïðèíîñèëè ïîäàðêè, åäó è íàïèòêè Âåéâàðå, êàê áóäóò äåëàòü â òå÷åíèå ïîëíîãî ëóííîãî öèêëà, çà êîòîðûé ëóíà ïðåâðàòèòñÿ â ìåñÿö è âíîâü íàðàñòåò, òîëüêî ÷åðåç òàêîé ñðîê ìîëîäàÿ ìàìà ñìîæåò âåðíóòüñÿ ê ñâîåé îáû÷íîé æèçíè.
Ïîñëå ýòîãî ó Àäèêè áûëî ñâîáîäíîå âðåìÿ, êîòîðîå îíà ïîñâÿòèëà òîìó, ÷òî íàáëþäàëà çà Àëàíîì, òîëüêî äåëàëà îíà ýòî èçäàëåêà, ïðèòâîðÿÿñü, áóäòî íå ñìîòðèò íà íåãî. Îíà íàäåÿëàñü, ÷òî îí áóäåò æäàòü åå ó äåðåâåíñêèõ âîðîò, ñêðîìíûé è ñòîðîíÿùèéñÿ ëþäåé, êàêèìè âñåãäà áûëè ÷óæåñòðàíöû, âïåðâûå îêàçàâøèåñÿ â íîâîì ìåñòå, íî Àëàí ïîçâîëèë äåòÿì óâåñòè ñåáÿ îò êîëîäöà ê õðàíèëèùàì è àìáàðàì, ïîòîì îíè ïîáûâàëè ó ñâåæåâûêîïàííîãî îãðàäèòåëüíîãî ðâà è ïîäîøëè ê äîìó, ãäå æèòåëè äåðåâíè õðàíèëè çåðíî. Îí îñòàíàâëèâàëñÿ îêîëî âçðîñëûõ æèòåëåé äåðåâíè, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê îíè èçãîòàâëèâàþò ãëèíÿíóþ ïîñóäó è ãîðøêè, ñ èíòåðåñîì ñìîòðåë, êàê äåâóøêè ïëåòóò êîðçèíû, è âíèìàòåëüíî èçó÷èë ìåäíûé êèíæàë, êîòîðûé íåäàâíî êóïèëè èëè îáìåíÿëè íà ÷òî-òî â Ñòàðîì Ôîðòå, ãäå æèë êîëäóí, îáëàäàþùèé ñåêðåòàìè ðàáîòû ñ ìåòàëëàìè.
Îí ïðèëàñêàë õðîìàþùóþ ñîáàêó è ñìîã âûäåðíóòü îñòðûé øèï, âîíçèâøèéñÿ åé â ëàïó, è îòðóãàë íåñìûøëåíîãî ðåáåíêà çà òî, ÷òî òîò áðîñàë â ñîáàêó êàìíè, õîòÿ, êîíå÷íî, ðåáåíîê íå ïîíÿë íè ñëîâà èç òîãî, ÷òî îí ñêàçàë. Îí òùàòåëüíî îñìîòðåë è ïîòðîãàë äåðåâÿííûå ñîñòàâíûå ÷àñòè òêàöêîãî ñòàíêà, íàâàëåííûå êó÷åé çà äîìîì ìàòóøêè Îðëû è åå äî÷åðåé, è ïîâîçèëñÿ â îáëîìêàõ è îñêîëêàõ êàìíåé, ãðóäîé âîçâûøàþùèõñÿ îêîëî ìàñòåðñêîé Ïóðà, ìàñòåðà ïî êàìíþ. Îí óäèâèòåëüíî ìíîãî âðåìåíè ïðîâåë, èçó÷àÿ äâå äåðåâåíñêèå äåðåâÿííûå ñîõè. Àäèêà ïîìíèëà, êàê åå äåäóøêà ðàññêàçûâàë åé î òîì, êàê óäèâèòåëüíî ëåãêî îêàçàëîñü ïàõàòü ïîëÿ ñ ïîìîùüþ ýòèõ ÷óäåñíûõ èíñòðóìåíòîâ, âñå åãî äåòñòâî æèòåëè äåðåâíè ïàõàëè çåìëþ çàîñòðåííûìè ðîãàìè.
Ëþáîïûòñòâó Àëàíà íå áûëî êîíöà, áóäòî îí íèêîãäà ïðåæäå íå âèäåë ïîäîáíûõ âåùåé. Áûòü ìîæåò, îí ðîäèëñÿ â ïëåìåíè äèêàðåé, êîòîðûå äî ñèõ ïîð æèâóò â õèæèíàõ, ñäåëàííûõ èç âåòîê è øêóð æèâîòíûõ, à âìåñòî îðóæèÿ íîñÿò ñ ñîáîé çàîñòðåííûå ïàëêè. Êàê æå òîãäà îí ïðèíåñ ñ ñîáîé òàêèå óìåëî ñøèòûå îäåÿíèÿ?
Àäèêà íàáëþäàëà çà íåçíàêîìöåì óêðàäêîé, îíà áîÿëàñü ïðîÿâëÿòü ê íåìó ïîâûøåííûé èíòåðåñ, áîÿëàñü èñïóãàòü åãî è òåì ñàìûì îòòîëêíóòü îò ñåáÿ, åñëè îí çàìåòèò, ÷òî îíà íåîòñòóïíî ñëåäóåò çà íèì, áîÿëàñü ñèëû îõâàòèâøèõ åå ÷óâñòâ, òàêèõ âíåçàïíûõ è âñåïîãëîùàþùèõ. Àëàí áûë ÷óæåçåìöåì, íî Àäèêå êàçàëîñü, áóäòî îíà çíàåò åãî âñþ æèçíü, îí áûë ñëîâíî òèõàÿ çàâîäü â áûñòðîì ïîòîêå æèçíè äåðåâíè. Îí íàõîäèëñÿ êàê áóäòî â ñòîðîíå îò ýòîé áóðíîé æèçíè, íî åãî ïðèñóòñòâèå ðàçðóøàëî îáû÷íûé ðèòì, ñìåøèâàÿ ñâÿùåííîå è îáû÷íîå, ïîäîáíî òîìó, êàê ðåêà îáúåäèíÿåò âîäû ðàçíûõ ïîòîêîâ.
Òàê ïðîøåë ýòîò äåíü, Àëàí âíèìàòåëüíî èçó÷àë æèçíü äåðåâíè, à òîëïà ëþáîïûòíûõ äåòèøåê íåîòñòóïíî ñëåäîâàëà çà íèì, è îí íè ðàçó íå îòìàõíóëñÿ îò íèõ, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî îíè åìó î÷åíü äîêó÷àëè.
Ïðèøåë âå÷åð. Ëþäè ïðèíåñëè åäó ê äâåðè åå äîìà, áóäòî èçâèíÿÿñü çà òî, ÷òî îòíîñèëèñü ê íåé ïðåíåáðåæèòåëüíî ïðåäûäóùèå ìåñÿöû, è ïðèçíàâ åå íîâîãî ñóïðóãà. Îíè âñå òàê æå áîÿëèñü ñìîòðåòü åé â ãëàçà, íî äåòè ñïîêîéíî ñèäåëè ðÿäîì ñ Àëàíîì, à îí îáó÷àë èõ íîâîé èãðå — íà çåìëå áûëè íà÷åð÷åíû ëèíèè, êîòîðûå íåîáõîäèìî áûëî çàïîëíÿòü êàìåøêàìè, ïåðåäâèãàÿ èõ ïî õîäó èãðû, — èíòåðåñíûé è óìíûé ïëàí çàõâàòà òåððèòîðèè è âûíóæäåííîãî îòñòóïëåíèÿ. Óðòàí âåë ñåáÿ òàê, ñèäÿ ðÿäîì ñ íèì, áóäòî îíè âñþ æèçíü áûëè äðóçüÿìè, êîòîðûå âìåñòå õîäèëè çà îäíîé ñîõîé íà ïàøíå èëè ïðîâîäèëè äîëãèå æàðêèå äíè, íàáëþäàÿ çà êóïàþùèìèñÿ íà îòìåëè äåòüìè. Áåîð âñå åùå íå âåðíóëñÿ ñî ñâîåé îäèíîêîé îõîòû, íî äðóãèå ìóæ÷èíû îêàçàëèñü áîëåå ëþáîïûòíûìè è óâàæèòåëüíî îòíîñèëèñü ê Óðòàíó, ïîýòîìó âñêîðå è îíè ïðèñîåäèíèëèñü ê íèì, æåëàÿ îáó÷èòüñÿ íîâîé èãðå â ëèíèè è êàìåøêè. Àëàí ëþáåçíî îòíåññÿ ê èõ ïðèñóòñòâèþ, êàçàëîñü, îí ñî âñåìè ëåãêî íàõîäèò îáùèé ÿçûê.
Åñëè áû íå ýòà íî÷ü, êîãäà îíà ïûòàëàñü óãîâîðèòü åãî ïðîéòè â äîì è îáúÿñíèòü, ÷òî îí ìîæåò ñïàòü íà êðîâàòè ðÿäîì ñ íåé… Îí òóò æå èçìåíèëñÿ â ëèöå è çàãîâîðèë ÷òî-òî íà ñâîåì ÿçûêå, ñêîðåå âîçáóæäåííî, ÷åì îáúÿñíÿÿ åé ñâîè äåéñòâèÿ. Îíà îáèäåëà åãî. Ïîêðàñíåâøèé è ìîë÷àëèâûé, îí óñòðîèë ñåáå ïîñòåëü èç ñîëîìû çà ïîðîãîì åå äîìà, à ñ êàæäîé ñòîðîíû îò íåãî óëåãëèñü åãî âåðíûå ñîáàêè, åãî îõðàííèêè. Òàêèì îáðàçîì îí ìèðíî çàñíóë íà óëèöå, ïîêà îíà âñþ íî÷ü âîðî÷àëàñü áåç ñíà.
Çàóõàëà ñîâà, òåíüþ ñêîëüçíóâ â òåìíîé íî÷è. Îäíà èç ñîáàê çàñêóëèëà âî ñíå è ïåðåâåðíóëàñü íà äðóãîé áîê. Çàïëàêàë ðåáåíîê, íî òóò æå êðèê ñòèõ. Âñÿ äåðåâíÿ ïîãðóçèëàñü â ãëóáîêèé ñîí. Ãäå-òî äàëåêî â ñâîèõ ãîðîäàõ Ïðîêëÿòûå ñòðîèëè ïëàíû âåëèêîãî íàïàäåíèÿ íà åå íàðîä, íî ñåé÷àñ èõ âðàæåñêèå ïëàíû êàçàëèñü åé ïðèçðà÷íûìè, ñëîâíî ëåãêàÿ äûìêà, ïî ñðàâíåíèþ ñ ðîâíûì äûõàíèåì ìóæ÷èíû, êîòîðûé ñïàë çà ïîðîãîì åå äîìà.
Íà ðàññâåòå Óðòàí ïîçâàë Àëàíà íà çàïðóäó ê ðåêå, êóäà ñ íèìè ïîøëè åãî êóçåíû Êýë è Òîñòè. Âñþ äîðîãó îíè äðóæåëþáíî ïîñìåèâàëèñü íàä ïîïûòêàìè Àëàíà âûó÷èòü íîâûå ñëîâà. Ñîáàêè íå îòñòàâàëè íè íà øàã. Àëàí áûë î÷åíü äðóæåëþáíî íàñòðîåí, è Àäèêå íåñòåðïèìî õîòåëîñü ïîñìîòðåòü, êàê îí áóäåò âåñòè ñåáÿ íà ðåêå, íî ó íåå áûëè ñâîè äåëà.
Âîéäÿ â äîì, ãäå ïðîõîäèëè ðîäû, ÷òîáû âíîâü çàùèòèòü åãî ìàãèåé è àìóëåòàìè, îíà óâèäåëà, ÷òî Âåéâàðà êîðìèò îäíîãî èç ìëàäåíöåâ, ïîêà÷èâàÿ äðóãîãî, ìèðíî ñïÿùåãî â ñïëåòåííîé êîëûáåëè. Ìîëîäàÿ ìàòü ñìîòðåëà íà ñîííîãî áëèçíåöà âçãëÿäîì, ïîëíûì óäèâëåíèÿ, áóäòî îòêðûëà äâåðü è íà ïîðîãå óâèäåëà ïðèðó÷åííîãî ìåäâåäÿ.
— Ïðàâäà, ÷òî ÷óæåñòðàíåö âåðíóë ïåðâåíöà ê æèçíè?
— Òàê ìíå ïîêàçàëîñü. — Àäèêà ïðèñåëà ðÿäîì ñî ñïÿùèì ìëàäåíöåì, íî íå êîñíóëàñü åãî. — ß äåðæàëà ýòîãî ðåáåíêà â ðóêàõ. Ïðèñëóøèâàëàñü ê áèåíèþ åãî ñåðäöà, êàê Àãäà, íî íå ïî÷óâñòâîâàëà æèâîãî äóõà âíóòðè íåãî. Îí âåðíóë åãî äóõ îáðàòíî.
— Òû äóìàåøü, îí êîëäóí?
— Íåò, ÿ òàê íå äóìàþ.
Ñïëåòåííàÿ êîëûáåëü ïîñêðèïûâàëà, ðàñêà÷èâàÿñü âïåðåä-íàçàä. Âòîðîé áëèçíåö òèõî ïîñàñûâàë ãðóäü. Êàïåëüêà ñâåòëîé æèäêîñòè âûñòóïèëà èç ñîñêà è íà ìãíîâåíèå çàñòûëà òàì, ïðåæäå ÷åì ñêàòèòüñÿ âíèç ïî êîæå Âåéâàðû.
— ß ñëûøàëà, îí äîëæåí ñòàòü òâîèì íîâûì ñóïðóãîì, — äîáàâèëà Âåéâàðà. — Îí ïðèâëåêàòåëüíûé? Â òîì ñîñòîÿíèè ÿ íå ñìîãëà åãî ðàññìîòðåòü.
— Íåò, — áûñòðî îòâåòèëà Àäèêà. — Îí íå òàê óæ è ïðèâëåêàòåëåí, ïîñêîëüêó ñîâåðøåííî íå ïîõîæ íà ìóæ÷èí íàðîäà Îëåíÿ.
— Íî. — Âåéâàðà ðàññìåÿëàñü. — ß ñëûøó «íî» â òâîåì ãîëîñå. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî òû äóìàåøü î íåì ñåé÷àñ. Òû íèêîãäà íå äóìàëà î Áåîðå, êîãäà íå áûëà ðÿäîì ñ íèì. Äóìàþ, áóäåò ëó÷øå, åñëè òû ñîåäèíèøü ñâîþ æèçíü ñ ýòèì ÷åëîâåêîì è îí ñìîæåò ïîíÿòü òâîè æåëàíèÿ. Åñëè îí ïðèáûë èçäàëåêà, áûòü ìîæåò, îí ïðîñòî íèêîãî íå õî÷åò îáèäåòü. Îí ñîâåðøåííî íå çíàåò, ÷òî çäåñü çàïðåùåíî, à ÷òî íåò. Êàê èíà÷å îí ïîñìåë âîéòè â äîì, ãäå øëè ðîäû? Áóäåò ëó÷øå, åñëè òû ïîïðîñèøü ìàòóøêó Îðëó çàñâèäåòåëüñòâîâàòü âàø ñîþç, ÷òîáû îí ïîíÿë, ÷òî åìó ìîæíî îáùàòüñÿ ñ òîáîé.
— Äà, ÿ äîëæíà ñäåëàòü èìåííî òàê, îáúÿñíèòü åìó, ÷òî ó íàñ íå ðàçðåøàåòñÿ äåëàòü.
Àäèêà ìåäëåííî âåðíóëàñü îáðàòíî â äåðåâíþ è ïîäîøëà ê âîðîòàì êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà Àëàí, Óðòàí è åãî êóçåíû ïîäíèìàëèñü ââåðõ ïî õîëìó, âîçâðàùàÿñü ñ ðåêè ñ ïîëíûìè êîðçèíàìè ðûáû, õîðîøèì óëîâîì äëÿ ïðàçäíè÷íîãî äíÿ. Àëàí âåñåëî ñìåÿëñÿ, íàêèäêà ñúåõàëà ó íåãî ñ ïëå÷à, îáíàæèâ ãðóäü, êîæà çàìåòíî ïîêðàñíåëà îò ïàëÿùèõ ëó÷åé ëåòíåãî ñîëíöà. Îí áûë ñòðîéíûì è çíà÷èòåëüíî îòëè÷àëñÿ îò ìóæ÷èí íàðîäà Îëåíÿ òåì, ÷òî íà ãðóäè è ñïèíå ó íåãî ñîâåðøåííî íå áûëî âîëîñ.
— Íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî óâèæó íàêîíåö Ïî÷èòàåìóþ ñ÷àñòëèâîé, — ñêàçàëà ìàòóøêà Îðëà, îñòàíàâëèâàÿñü ðÿäîì ñ íåé. Îðëà äàâíî õîäèëà ïðèõðàìûâàÿ è îïèðàëàñü íà ñëîìàííóþ ïàëêó, êîòîðàÿ êîãäà-òî áûëà äðåâêîì àëåáàðäû.
— Ìàòóøêà Îðëà! Âû èñïóãàëè ìåíÿ!
— Ýòî òàê, ïîñêîëüêó ìûñëåííî òû âèòàëà ãäå-òî äàëåêî.
Îíè âûíóæäåíû áûëè îòîéòè â ñòîðîíó, ÷òîáû ïðîïóñòèòü ÷åòâåðûõ ìóæ÷èí ñ òÿæåëûìè êîðçèíàìè è ïîçâîëèòü èì ïðîéòè ïî äåðåâÿííîìó ìîñòó, ïåðåáðîøåííîìó ÷åðåç ðîâ, è äàëüøå â äåðåâíþ. Àëàí óâèäåë Àäèêó è óëûáíóëñÿ åé, Àäèêà íå áûëà óâåðåíà â òîì, êàê îíà åìó îòâåòèëà, ïîñêîëüêó èìåííî â ýòîò ìîìåíò Îðëà ñèëüíî ïîäòîëêíóëà åå ïîä ëîêîòü.
— Âîò, äèòÿ!
Ê íåé äàâíî íèêòî íå ïðèêàñàëñÿ, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî ñëó÷àÿ, êîãäà Àëàí ñìàõíóë ñëåçó ñî ùåêè, ïûòàÿñü ïîíÿòü, íàñòîÿùàÿ ëè îíà, ïîýòîìó Àäèêà ãðîìêî âñêðèêíóëà îò óäèâëåíèÿ, íî òóò æå ñìóòèëàñü îò ýòîãî. Ìóæ÷èíû ê òîìó âðåìåíè óæå äàâíî ïðîøëè ìèìî è çàíåñëè áîëüøèå êîðçèíû ñ ðûáîé â äîì ñîâåòà, ãäå ïîçæå îíà áóäåò ïîäåëåíà ìåæäó ñåìüÿìè.
Ìàòóøêà Îðëà çàêàøëÿëàñü.
— ×óæåñòðàíöó, êîòîðûé ïðîâîäèò íî÷ü â äîìå æåíùèíû áåç äàííîãî åþ îáåòà è äîëæíîé öåðåìîíèè, äåðåâíÿ íå ìîæåò äîâåðÿòü, êàê îäíîìó èç ñâîèõ æèòåëåé.
— Âñå áûëî ñäåëàíî î÷åíü ïîñïåøíî, ìàòóøêà. Íå äóìàéòå, ÷òî îí ñàì ðåøèëñÿ íà ýòî. ß ïðèãëàñèëà åãî â äîì, íå äîæèäàÿñü íåîáõîäèìîé öåðåìîíèè.
— Îí íå âîøåë, — îäîáðèòåëüíî ñêàçàëà Îðëà. — Äî ìåíÿ äîøëè ýòè ñëóõè.
— ß íàäåÿëàñü, ÷òî âû ìîæåòå ìíå ÷òî-íèáóäü ïîñîâåòîâàòü, — çàñòåí÷èâî ïðîáîðìîòàëà Àäèêà. — ß ñîâåðøåííî íåîïûòíà. Âû ñàìè çíàåòå, êàê âñå áûëî ñ Áåîðîì.
— Ýòî íå áûëî ìóäðûì ïîñòóïêîì — ñîåäèíèòü ñ íèì ñâîþ æèçíü. — Îðëà ðåçêî ïðîèçíåñëà ýòè ñëîâà, áóäòî æåëàÿ îñâîáîäèòüñÿ îò ëþáîé íåóäà÷è, ñîïóòñòâóþùåé óïîìèíàíèþ îá ýòîì íåóäàâøåìñÿ ñîþçå. — Òåì íå ìåíåå ñ ýòèì ïîêîí÷åíî. Áåîð ïîéìåò, ÷òî åãî ðåâíîñòè íåò ìåñòà â íàøåé äåðåâíå.
— Âû äóìàåòå, âñå áóäåò òàê ëåãêî?
— Åñëè îí íå ñìîæåò ïðèíÿòü íîâîãî ÷åëîâåêà, ïîÿâèâøåãîñÿ â äåðåâíå, òî èìååò âîçìîæíîñòü óéòè ê ñâîèì êóçåíàì èç íàðîäà ×åðíîãî Îëåíÿ èëè æåíèòüñÿ íà äî÷åðè ìàòóøêè Íàõóìèè è æèòü â Ñòàðîì Ôîðòå.
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òàêîìó ñèëüíîìó âîèíó, êàê Áåîð, ëó÷øå îñòàâàòüñÿ ñðåäè íàñ, ïîêà… ïîêà íå çàêîí÷èòñÿ âîéíà, ìàòóøêà.
— Âîçìîæíî. Íî íàì ñîâåðøåííî íå íóæíî, ÷òîáû ãîðäûíÿ è ÿðîñòü ðàçäèðàëè íà ÷àñòè íàøó îáùèíó â òàêèå òÿæåëûå âðåìåíà. Áîëüøå íå áóäåì ãîâîðèòü îá ýòîì.
— Êàê âû ïîæåëàåòå. —  ëþáîì ñëó÷àå, åé áûëî ãîðàçäî ëåã÷å, êîãäà ìàòóøêà Îðëà íàïðàâëÿëà åå, áóäòî äîáðàÿ òåòóøêà ñâîþ ïëåìÿííèöó. Ñëèøêîì òðóäíî áûëî ïîñòóïàòü, êàê âçðîñëûé, óìóäðåííûé îïûòîì ÷åëîâåê, êîãäà íà ñàìîì äåëå îíà áûëà åùå òàê ìîëîäà.
— Ïóñòü ÷óæåñòðàíåö ñïèò â äîìå äëÿ ìóæ÷èí, — ïðîäîëæàëà Îðëà. —  ëþáîì ñëó÷àå, íåóæåëè òû çàõî÷åøü, ÷òîáû òâîèì ñóïðóãîì ñòàë ÷åëîâåê, ó êîòîðîãî ñîâåðøåííî íåò ÷óâñòâà ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà, ÷òî îí äàæå íå ñòðåìèòñÿ óõàæèâàòü?
Àäèêà ðàññìåÿëàñü, ïîñêîëüêó òàêîå çàÿâëåíèå áûëî ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì è çàêëþ÷àëî â ñåáå îáâèíåíèå â íåæåëàíèè ïîäîæäàòü. Ñíà÷àëà Àäèêà íå óâèäåëà Àëàíà îêîëî äîìà ñîâåòà, íî âñêîðå çàìåòèëà åãî ñðåäè îñòàëüíûõ Äåðåâåíñêèõ æèòåëåé; îãðîìíûå ñîáàêè ïðåäàííî ñëåäîâàëè çà íèì ïîâñþäó. Âäðóã åå ïîðàçèëî âèäåíèå, êîðîòêîå, íî îñëåïèòåëüíî ÿðêîå: îíà óâèäåëà íå Àëàíà, ôåíèêñà, ïëàìåííîãî è ïûøàùåãî æàðîì, ñèÿþùåãî ñðåäè ïðîñòûõ ëþäåé òàê ÿðêî, ÷òî îíà âûíóæäåíà áûëà îòâåñòè ãëàçà â ñòîðîíó.
— Äåéñòâèòåëüíî, — ìàòóøêà Îðëà ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü ãîëîñîì ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå çàìå÷àë â ýòîì íè÷åãî ñòðàííîãî, — Ñâÿùåííàÿ ñäåëàëà ìóäðûé âûáîð.
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÂÑÒÐÅ×
1
Íî÷üþ çâåçäû ñèÿëè òàê ÿðêî, êàê íèêîãäà ïðåæäå, îíè êàçàëèñü æèâûìè, èõ äóøè èçâèâàëèñü è äâèãàëèñü ïî íåáîñêëîíó, ïåðåãîâàðèâàëèñü íà ÿçûêå ïëàìåíè, à íå ñëîâ. Èíîãäà Ëèàò êàçàëîñü, ÷òî îíà ìîæåò ïîíÿòü èõ, íî ýòî îùóùåíèå ñòðåìèòåëüíî èñ÷åçàëî. Èíîãäà åé êàçàëîñü, ÷òî îíà ìîæåò êîñíóòüñÿ èõ, íî çäåñü, â ýòîé ñòðàíå, íåáåñà ðàñòâîðÿëèñü âûñîêî íàä åå ãîëîâîé, êàê íèêîãäà â çåìëÿõ, ãäå îíà ðîäèëàñü.
Ìíîãîå ñåé÷àñ áûëî âûøå åå ïîíèìàíèÿ, îñîáåííî åå ïðîøëîå.
Ëèàò ëåæàëà íà ñïèíå, ïîëîæèâ ðóêè ïîä ãîëîâó, íà ìÿãêîì ëîæå èç ëèñòüåâ è òðàâû.
— Åñòü ëè ó çâåçä äóøè?
— Çâåçäû — ýòî ïëàìÿ. — Ñòàðûé êîëäóí ÷àñòî ñèäåë ðÿäîì ñ íåé, ìîë÷àëèâûé èëè ðàçãîâîð÷èâûé, âñå çàâèñåëî îò åãî íàñòðîåíèÿ. — Åñòü ëè ó íèõ äóøè è ñîçíàíèå, ÿ íå çíàþ.
— ×òî çà ñîçäàíèÿ ïðèíåñëè ìåíÿ ñþäà?
Çäåñü, â ñòðàíå Àîè, íà íåáå íèêîãäà íå ïîÿâëÿëàñü ëóíà, íî çâåçäû ñèÿëè òàê ÿðêî, ÷òî îíà çàìåòèëà, êàê îí ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Äóõè, î êîòîðûõ òû ãîâîðèøü, ñ îãíåííûìè êðûëüÿìè è ãëàçàìè, ñâåðêàþùèìè ïîäîáíî ëåçâèþ íîæà, ïûëàëè â âîçäóõå, ïîäõâà÷åííûå ïîòîêàìè ýôèðà, èõ âçãëÿäû, ñëîâíî ÿðêàÿ ìîëíèÿ, ñíîâà è ñíîâà îáðóøèâàëèñü íà Çåìëþ, îïàëÿÿ è ñæèãàÿ âñå íà ñâîåì ïóòè, ïîñêîëüêó èì íå äàíî îñîçíàòü õðóïêîñòü è áðåííîñòü çåìíîé æèçíè.
— Åñëè îíè íå äóøè çâåçä, òî êòî îíè òîãäà?
— Îíè ïðèíàäëåæàò ê äðåâíåé ðàñå. Èõ òåëà îòëè÷íû îò òîãî, ÷òî ìû ïðèâûêëè ïîíèìàòü ïîä ñëîâîì «òåëî», îíè ñîçäàíû èç ïëàìåíè è âåòðà, áóäòî äûõàíèå îãíåííîãî Ñîëíöà, ñîåäèíèâ ðàçóì è âîëþ, íàïîëíèëî èõ.
— Íî ïî÷åìó îíè íàçâàëè ìåíÿ «äèòÿ»?
Ñòàðûé âîëøåáíèê âñåãäà êðóòèë âåðåâêó èëè ïëåë êîðçèíû, ïðåîáðàæàÿ íèòè âî ÷òî-òî íîâîå, äàæå ñåé÷àñ, â òåìíîòå, îí ñêðó÷èâàë âåðåâêó èçî ëüíà.
— Äðåâíèå ðàñû íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ íè íà ÷òî çåìíîå, òîëüêî íà èñõîäíûå ñîñòàâëÿþùèå. Ìû èõ äåòè, ïîñêîëüêó ÷àñòü òîãî, èç ÷åãî ìû ñîçäàíû, ïðîèñõîäèò îò ýòèõ èñõîäíûõ ñîñòàâëÿþùèõ.
— Çíà÷èò, ëþáîå çåìíîå ñîçäàíèå â êàêîì-òî ñìûñëå èõ äèòÿ.
— Âîçìîæíî, — îòâåòèë îí, ñóõî ðàññìåÿâøèñü. — Âñå æå â òåáå çàêëþ÷åíî íå÷òî áîëüøåå, ÷åì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. Òî, î ÷åì ìû ñ òîáîé ñåé÷àñ ðàçãîâàðèâàåì, ñîêðîâåííàÿ òàéíà, êîòîðóþ ÿ íå ìîãó îáúÿñíèòü, ïîñêîëüêó íå çíàþ ÿçûêîâ ëþäåé, à òû ãîâîðèøü, ÷òî òåáå íåâåäîì ÿçûê ìîåãî íàðîäà. Íî ìû ïðîøëè ÷åðåç âðàòà ïëàìåíè, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ñâÿçûâàþùèå íàñ ìàãè÷åñêèå ïóòû êðåï÷å, ÷åì ëþáîé ÿçûê, ñîñòîÿùèé òîëüêî èç ñëîâ.
— Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ðàçãîâàðèâàþ ñ òîáîé íà ÿçûêå, èçâåñòíîì ñðåäè ìîåãî íàðîäà êàê äàððèéñêèé.
— À ìíå, áóäòî ìû ãîâîðèì íà ìîåì ðîäíîì ÿçûêå, íî íå äóìàþ, ÷òî ýòè äâà ÿçûêà îäíî è òî æå. Çà ñîòíè ëåò, ÷òî îòäåëÿþò ìîé íàðîä îò òâîåãî ïëåìåíè, ñìåíèëîñü íå îäíî ïîêîëåíèå ëþäåé, íî ëèøü íåìíîãèå èç íèõ çíàëè íàø ÿçûê, êîãäà ìû åùå ïðåáûâàëè íà Çåìëå. Íåóæåëè òàê ìîæåò áûòü, ÷òî âñå ýòî äîëãîå âðåìÿ òû ïîìíèëà ÿçûê ìîåãî íàðîäà?
Òàêîé ãëóáîêèé âîïðîñ òðåáîâàë âäóì÷èâîãî, ñîäåðæàòåëüíîãî îòâåòà.
— Çà ìíîãî ëåò äî ìîåãî ðîæäåíèÿ íà Çåìëå âîçíèêëà èìïåðèÿ, ïðàâèòåëè êîòîðîé óòâåðæäàëè, ÷òî ÿâëÿþòñÿ âàøèìè ïîòîìêàìè, ïîÿâèâøèìèñÿ íà ñâåò îò ñîþçà ëþäåé âàøåãî íàðîäà è ÷åëîâå÷åñòâà. Âîçìîæíî, îíè ïðèíÿëè âàø ÿçûê è ñîõðàíèëè åãî, ïîýòîìó ñåé÷àñ ìû è ìîæåì ðàçãîâàðèâàòü è ïîíèìàòü äðóã äðóãà. Íî âñå-òàêè ÿ íå çíàþ. Èìïåðàòîðû è èìïåðàòðèöû äðåâíåé Äàððèéñêîé èìïåðèè áûëè ïîëóêðîâêàìè, êàê îíè ñàìè óòâåðæäàëè. Íà Çåìëå áîëüøå íåò Àîè, îíè ñóùåñòâóþò ëèøü ïîäîáíî ïðèçðàêàì, ñêîðåå êàê òåíè, ÷åì æèâûå ñîçäàíèÿ. Êòî-òî ãîâîðèò, ÷òî Àîè íèêîãäà íå ïðåáûâàëè íà Çåìëå, ÷òî ýòî òîëüêî ëåãåíäà, ïîÿâèâøàÿñÿ íà çàðå ÷åëîâå÷åñòâà è äîøåäøàÿ äî íàñ.
— Äåéñòâèòåëüíî, ïîðîé èñòîðèè âèäîèçìåíÿþòñÿ â óãîäó ðàññêàç÷èêó. Åñëè òû õî÷åøü óçíàòü, ÷òî èìåëè â âèäó äóõè, êîãäà îáðàòèëèñü ê òåáå «äèòÿ», òî äîëæíà ñàìà èõ îá ýòîì ñïðîñèòü.
Çâåçäû ìåðöàëè òàê ÿðêî, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî îíè ïóëüñèðóþò. Ñòðàííûì îáðàçîì Ëèàò íå ìîãëà íàéòè íà íåáå íè îäíîãî çíàêîìîãî ñîçâåçäèÿ, ñëîâíî ïîïàëà íà äðóãóþ ïëàíåòó; íî ïîä íîãàìè áûëà çåìëÿ, òâåðäàÿ ïî÷âà, îò êîòîðîé ïàõëî òðàâàìè è ëèñòüÿìè, à âîêðóã âîçâûøàëèñü äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè, íå çàáûòûå ñ äåòñòâà, êîãäà îíè ñ îòöîì ïóòåøåñòâîâàëè ïî çåìëÿì, íà þæíîé ãðàíèöå êîòîðûõ ðàñêèíóëîñü âåëèêîå ìîðå: ñåðåáðèñòûå ñîñíû è áåëûå äóáû, îëèâû è êîëþ÷èé ìîææåâåëüíèê, ðîçìàðèí è ìèðò. Ëèàò âçäîõíóëà, âäûõàÿ àðîìàò ðîçìàðèíà è óñïîêàèâàÿñü, áóäòî ïåðå÷èòàëà ëþáèìóþ èñòîðèþ èç äåòñòâà.
— ß áû îáÿçàòåëüíî ñïðîñèëà èõ, åñëè áû ñìîãëà äîáðàòüñÿ òóäà, ãäå îíè.
— Äëÿ ýòîãî òû äîëæíà íàó÷èòüñÿ ïðîõîäèòü ÷åðåç ñôåðû.
Íåîæèäàííî â ñòâîë ñîñíû âîíçèëàñü òîíêàÿ ñòðåëà, áëåäíàÿ, áóäòî âûòî÷åííàÿ èç ñëîíîâîé êîñòè, åå íàêîíå÷íèê ãîðåë ÿðêèì ïëàìåíåì. Ñõâàòèâ ñâîé êîë÷àí ñî ñòðåëàìè, Ëèàò îòêàòèëàñü ñ òðàâÿíîãî ëîæà â óêðûòèå ïîä ñåíü íèçêîðàñòóùåãî êàìåííîãî äóáà. Ñòàðûé êîëäóí îñòàëñÿ íåäâèæèìî ñèäåòü íà ñâîåì ìåñòå, íå ïðåêðàùàÿ ñêðó÷èâàòü âîëîêíà â êðåïêóþ âåðåâêó. Îí äàæå íå âçäðîãíóë. Ïëàìÿ íà ñòðåëå çàòðåïåòàëî è ïîãàñëî, çàñòûâøàÿ áåëàÿ ïîëîñà ïåðåñåêàëà âûñîõøóþ, èçúåäåííóþ íàñåêîìûìè êîðó ñòàðîé ñîñíû.
— ×òî ýòî? — ïîòðåáîâàëà îòâåòà Ëèàò, âñå åùå òÿæåëî äûøà. Çà ÷åòûðå äíÿ, êîòîðûå îíà ïðåáûâàëà íà ýòîé çåìëå, îíà íå âèäåëà íè åäèíîãî ïðèçíàêà îáèòàíèÿ çäåñü äðóãèõ ëþäåé, êîãî-òî, êðîìå íåå è åå ó÷èòåëÿ.
— Òàê ìåíÿ ïðèçûâàþò. Êîãäà íàñòóïèò äåíü, ÿ äîëæåí áûòü íà ñîâåòå.
— ×òî áóäåò ñ òîáîé è ñî ìíîé, êîãäà òâîè ñîïëåìåííèêè óçíàþò, ÷òî ÿ çäåñü?
— Ýòî ìû óâèäèì.
 ýòó íî÷ü Ëèàò ñïàëà î÷åíü áåñïîêîéíî, âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîñûïàëàñü è âèäåëà, ÷òî îí ïî-ïðåæíåìó ñèäèò ðÿäîì ñ íåé â êàêîé-òî ìåäèòàòèâíîé òèøèíå, àáñîëþòíî ñïîêîéíûé, íî ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè. Èíîãäà, ïðîáóäèâøèñü îò âçâîëíîâàâøåãî åå ñíà, îíà âèäåëà äàëåêèå çâåçäû è íà ìãíîâåíèå îïðåäåëÿëà çíàêîìûå ñîçâåçäèÿ, êîòîðûì îáó÷èë åå îòåö; íî êàæäûé ðàç â ñëåäóþùèé ìîìåíò îíè ïåðåìåùàëèñü íà äðóãîå ìåñòî, è îíà îáåññèëåííî âãëÿäûâàëàñü â ÷óæäîå, íåçíàêîìîå íåáî. Ëèàò íå ìîãëà äàæå óâèäåòü Íåáåñíóþ Ðåêó, èçâèâàþùóþñÿ ïî òåìíîìó íåáó â åå ðîäíûõ çåìëÿõ. Ïî ýòîé ðåêå äóøè óìåðøèõ óïëûâàëè â Ïîêîè Ñâåòà, è ëèøü íåêîòîðûå èç íèõ ñìîòðåëè âíèç íà Çåìëþ, îáåðåãàÿ îñòàâøèõñÿ òàì ëþáèìûõ ëþäåé. Íåóæåëè Ïà ïîòåðÿë åå? Åãî äóõ âãëÿäûâàëñÿ âíèç íà Çåìëþ, ïûòàÿñü ïîíÿòü, êóäà îíà èñ÷åçëà?
Îòëè÷àëàñü ëè îíà ÷åì-íèáóäü îò íåãî, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ òåìè, êòî îñòàëñÿ ïîçàäè?  ëþáîì ñëó÷àå Ïà íå æåëàë óìèðàòü. Îíà æå îñòàâèëà òåõ, êîãî ëþáèëà, ïî ñîáñòâåííîé âîëå.
Ïî íî÷àì Ëèàò ÷àñòî ðàçìûøëÿëà, ïðàâèëüíîå ëè îíà ïðèíÿëà ðåøåíèå. Èíîãäà îíà çàäóìûâàëàñü, äåéñòâèòåëüíî ëè îíà ëþáèëà èõ.
Åñëè áû îíà ïî-íàñòîÿùåìó èõ ëþáèëà, òî íå ìîãëà áû òàê ëåãêî èõ îòïóñòèòü.
Ñóìåðêè íåäîëãî îêóòûâàëè òåìíûì ïîêðûâàëîì ýòî ìåñòî, äåíü íàñòóïèë âíåçàïíî, ïåðåñêî÷èâ óòåøèòåëüíûå ÷àñû ðàññâåòà. Ëèàò ïðîñíóëàñü îòòîãî, ÷òî ñâåò çàëèâàë åé ëèöî, è íàáëþäàëà, êàê ìåíÿëîñü âûðàæåíèå ëèöà ñòàðîãî êîëäóíà ïî ìåðå òîãî, êàê îí ïðîáóæäàëñÿ, âûõîäÿ èç ñîñòîÿíèÿ òðàíñà, íî âñå ïðîøëî òàê ãëàäêî, ÷òî åäâà ëè îíà çàìåòèëà õîòü ÷òî-òî. Îí ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ðàñïðÿìëÿÿ çàòåêøèå êîíå÷íîñòè, îíà æå ñåëà íà çåìëþ, ïðîâåðÿÿ, â ïîðÿäêå ëè ëóê è êîë÷àí ñî ñòðåëàìè. Åå ìå÷ âñåãäà ëåæàë ðÿäîì ñ íåé, òàê ÷òîáû â îïàñíûé ìîìåíò óäîáíî áûëî åãî ñõâàòèòü, è íè îäíó íî÷ü îíà íå ïðîâîäèëà, íå çàêðåïèâ íà ïîÿñå ñâîé îñòðûé íîæ, âëîæåííûé â íîæíû.
— Èäè ê âîäíîìó ïîòîêó, — ñêàçàë îí åé. — Ñëåäóé òðîïîé èç öâåòîâ, êîòîðàÿ ïðèâåäåò òåáÿ ê ñìîòðîâîé áàøíå. Íå ïîÿâëÿéñÿ, ïîêà íå óñëûøèøü, ÷òî ÿ çîâó òåáÿ, íî è íå íàäî óäèâëÿòüñÿ, åñëè âñòðåòèøü êîãî-òî íà ïóòè. Ïîìíè, ÷òî òû äîëæíà áûòü îñòîðîæíà, è íå äîïóñêàé, ÷òîáû ïðîëèëàñü õîòü êàïëÿ êðîâè. — Ñòàðûé êîëäóí ïîøåë âïåðåä, îñòàíîâèëñÿ è äîáàâèë, îáðàùàÿñü ê íåé ÷åðåç ïëå÷î: — Ïðàâèëüíî ðàñïðåäåëè âðåìÿ! Òû åùå íå ñïðàâèëàñü ñî âñåìè çàäà÷àìè, ÷òî ÿ ïîñòàâèë ïåðåä òîáîé.
Ýòè çàäàíèÿ áûëè íåîáõîäèìîé, íî óòîìèòåëüíîé è ñêó÷íîé ÷àñòüþ îáó÷åíèÿ. Ëèàò çàêðåïèëà ìå÷ íà ïîÿñå è ïåðåêèíóëà ÷åðåç ïëå÷î êîë÷àí ñî ñòðåëàìè. Îíà ïðèâûêëà íå åñòü ñðàçó ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ, ýòî ïîìîãàëî ñïðàâëÿòüñÿ ñ ÷óâñòâîì ïîäñòóïàþùåãî ãîëîäà. Ñ ñîáîé Ëèàò âçÿëà òîëüêî êóâøèí ñ âîäîé, ïîâåñèâ åãî ÷åðåç ïëå÷î çà âåðåâêó, ïðèâÿçàííóþ ê ðó÷êàì.
Êîãäà Ëèàò ñïóñêàëàñü âíèç ïî òðîïå, îíà åùå ðàç îòìåòèëà ïðî ñåáÿ, êàêîé îïàëåííîé è èññóøåííîé áûëà çåìëÿ. Èãîëêè íà ñîñíàõ ñòàëè ñóõèå, è áîëüøå ïîëîâèíû èç íèõ ïîáóðåëè, òåðÿÿ æèâèòåëüíóþ âëàãó è óìèðàÿ. Íåñêîëüêî äðóãèõ äåðåâüåâ åäâà ìîãëè âûæèòü çäåñü: áåëûé äóá, îëèâà è ñåðåáðèñòàÿ ñîñíà. Òàì, ãäå óïàëè çàñîõøèå äåðåâüÿ, ïðîáèâàëèñü êóñòàðíèêè, çàòåíÿÿ ñîáîé êðóøè
íó, êëåìàòèñ è ðàçëè÷íûå òðàâû. Íèãäå íå âèäíî áûëî íè îäíîãî ãðûçóíà, õîòÿ îíè è âåäóò óåäèíåííûé îáðàç æèçíè â ëåñàõ, Ëèàò íå âñòðåòèëà íè îäíîãî îëåíÿ, çóáðà, âîëêà èëè ìåäâåäÿ — íèêîãî èç òåõ îãðîìíûõ æèâîòíûõ, ÷òî ðûùóò â ïðåâåëèêîì ìíîæåñòâå ïî äðåâíèì ëåñàì Çåìëè. Ëèøü èçðåäêà äî íåå äîíîñèëèñü òðåëè ïòèö, èëè îíà çàìå÷àëà ñðåäè èññîõøèõ âåòâåé èõ ïîñïåøíûå âçìàõè êðûëüÿìè.
Çåìëÿ óìèðàëà.
— ß óìèðàþ, — ïðîøåïòàëà Ëèàò â òèøèíó.
Êàê åùå ìîãëà îíà îáúÿñíèòü òî ñïîêîéñòâèå è ÷óâñòâî îáëåã÷åíèÿ, îêóòàâøèå åå ñ òåõ ïîð, êàê îíà ïðèáûëà â ñòðàíó Àîè? Áûòü ìîæåò, îíà ïðîñòî ïîòåðÿëà âîñïðèèì÷èâîñòü êî âñåìó. Ãîðàçäî ëåã÷å íå çàìå÷àòü ÷åãî-òî, ÷åì ïðîòèâîñòîÿòü âñåì ñîáûòèÿì, ÷òî ïðèâåëè åå â ýòî ìåñòî. Íåóæåëè åå ñåðäöå ïðåâðàòèëîñü â êàìåíü, êàê ó Àííû, êîòîðàÿ ñêàçàëà: «Ìû íå ìîæåì ïîçâîëèòü, ÷òîáû íà íàøè ðåøåíèÿ âëèÿëà ëþáîâü èëè íåíàâèñòü»? Ýòèìè ñëîâàìè Àííà îïðàâäàëà óáèéñòâî ñâîåãî ìóæà. Íå áûëî íèêàêîãî áåçëèêîãî âðàãà, ÷òî âûçâàë äóõîâ âîçäóõà è íàïðàâèë èõ óáèòü Áåðíàðäà. Åãî ñîáñòâåííàÿ æåíà, ìàòü åãî ðåáåíêà, ñäåëàëà ýòî.
Àííà ïðåäàëà îòöà, è îíà æå ïðåäàëà Ëèàò, íî íå òåì, ÷òî óáèëà åãî áåçæàëîñòíî, áåç ðàñêàÿíèÿ è óãðûçåíèé ñîâåñòè, à òåì, ÷òî îæèäàëà îò Ëèàò òàêîãî æå ïîâåäåíèÿ.
Íî ðàçâå Ëèàò íå ïîêèíóëà ñâîåãî ìóæà è ðåáåíêà? Îíà íå ïåðåñòóïèëà ÷åðåç ïûëàþùèé êàìåíü ñâîåé ñèëû âîëè, íî çäåñü, íà çåìëå Àîè, ó íåå áûë âûáîð: îñòàòüñÿ è ó÷èòüñÿ ó ñòàðîãî êîëäóíà èëè âåðíóòüñÿ ê Ñàíãëàíòó è Áëåññèíã!
Ðàçâå îíà ñàìà íå ïîçâîëèëà ðàññóäèòåëüíîñòè âçÿòü âåðõ íàä ïðèâÿçàííîñòüþ? Ðàçâå íå ïðåäïî÷ëà îíà çíàíèÿ ëþáâè? Ðàçâå ëåãêî áûëî òàê ïîñòóïèòü?
— Íè Ñàíãëàíò, íè êòî-ëèáî äðóãîé íå áóäåò íóæäàòüñÿ âî ìíå, ïîêà ÿ íå îâëàäåþ äî êîíöà ñîáñòâåííîé ñèëîé, — ïðîáîðìîòàëà îíà. — ß íå ìîãó îòîìñòèòü çà îòöà, íå óçíàâ, êòî ÿ íà ñàìîì äåëå.
Åå ñëîâà, ïîäõâà÷åííûå âîçäóøíûìè ïîòîêàìè, ðàñòâîðèëèñü, ïîäîáíî ïðèçðàêàì, â ìðà÷íîé òèøèíå îõâà÷åííîé çàñóõîé çåìëè. Äàæå òà ÿðîñòü, êîòîðóþ îíà âçðàùèâàëà â ñåáå ïî îòíîøåíèþ ê Àííå ñ òåõ ïîð, êàê óçíàëà ïðàâäó ïðî ñìåðòü îòöà, êàçàëàñü áåçæèçíåííîé è çàëåäåíåâøåé, ñëîâíî óðîäëèâàÿ ãëèíÿíàÿ ñòàòóÿ.
Òÿæåëî âçäîõíóâ, Ëèàò ïðîäîëæèëà ñâîé ïóòü.
Âîäíûé ïîòîê êîãäà-òî áûë íåáîëüøîé ðåêîé. Ëèàò ïåðåøëà ÷åðåç ðå÷íûå âàëóíû, ïîêðûòûå áåëûì íàëåòîì èññóøåííîé âîäíîé ïåíû, ïîêà íå îêàçàëàñü îêîëî óçêîãî êàíàëà — âîò âñå, ÷òî îñòàëîñü îò íåêîãäà øèðîêîé ðåêè. Âîäà ñî÷èëàñü òîíêîé ñòðóéêîé ìåæäó êàìíÿìè, ñòåêàëà âíèç ñ âîçâûøåííîñòè, ïîáëåñêèâàÿ çà ðåäêî ñòîÿùèìè äåðåâüÿìè. Ëèàò ïðèñåëà è íàïîëíèëà ñâîé îïóñòåâøèé êóâøèí, àêêóðàòíî çàêóïîðèâ åãî: â ýòèõ çåìëÿõ âîäà áûëà íà âåñ çîëîòà.
Êðåïêî ïðèæèìàÿ íàïîëíåííûé ñîñóä ê ëåâîé íîãå, îíà ëîâêî ñòàëà ïåðåïðûãèâàòü ñ êàìíÿ íà êàìåíü, ïîêà íå ïåðåáðàëàñü íà äðóãóþ ñòîðîíó âîäíîãî ïîòîêà. Ðå÷íûå âîäîðîñëè çàñòûëè íà êàìíÿõ â çàìûñëîâàòûõ óçîðàõ, ñëîâíî íåâåäîìûé õóäîæíèê ïðîâåë ïî íèì çåëåíîé êðàñêîé, ïûòàÿñü ïðèïîìíèòü óâèäåííîå èì âî ñíå. Òðàâà ïîêðûâàëà ïðåæíåå ðóñëî ðåêè, íî äàæå çäåñü îíà áûëà áóðîé îò ïàëÿùåãî ñîëíöà. Ïîäíÿâøèñü íà êðóòîé ñêëîí, Ëèàò îêàçàëàñü íà ðàçâèëêå: òðîïèíêà, áåãóùàÿ íàïðàâî, ïðîõîäèëà ÷åðåç çàðîñëè êàøòàíà, êîòîðûå îõâàòûâàëè âåñü áåðåã, çà íèìè âèäíåëàñü âîçâûøåííîñòü ñ îáðûâèñòûìè ñïóñêàìè; òðîïèíêà, âåäóùàÿ íàëåâî, ïðîëåãàëà ÷åðåç ïûøíî ðàçðîñøóþñÿ ëóãîâèíó, ðàñêèíóâøóþñÿ â íèçèíå è óñûïàííóþ öâåòàìè ïîðàçèòåëüíîé êðàñîòû: ëàâàíäà, æåëòàÿ ðóòà, êðîâàâî-êðàñíûå ìàêè, èçÿùíûå ëåâêîè, ìàññèâíûå ïèîíû, áëåäíûå äèêèå ðîçû, ÿðêèå íîãîòêè, ìíîæåñòâî èðèñîâ, ñëîâíî æèâàÿ ðàäóãà, ïåðåïëåòàëèñü ñ ðàññûïàííûìè ïîâñþäó ÿðêî-ãîëóáûìè öâåòàìè ëüíà.
Ýòà òðîïà èç öâåòîâ ïîäíèìàëàñü èç ðåêè, ïîäîáíî ìå÷òå, íåæäàííàÿ, âíåçàïíàÿ è áåçìîëâíî ïðåêðàñíàÿ íà ýòèõ çåìëÿõ, îêóòàííûõ â êîðè÷íåâûå è çîëîòûå òîíà. Òðóäíî áûëî íå çàäåðæàòüñÿ â ýòîì îàçèñå öâåòîâ, è Ëèàò îñòàíîâèëàñü íà íåêîòîðîå âðåìÿ, çàâîðîæåííàÿ ïðåêðàñíûì âèäîì, íî âñêîðå ïðîäîëæèëà ñâîé ïóòü.
Ïðèòÿãèâàþùàÿ âçãëÿä ëóãîâèíà âíåçàïíî çàêîí÷èëàñü, ïðåâðàòèâøèñü âíîâü â îäèíîêî ñòîÿùèå ñîñíû, ðàçáðîñàííûå òî òàì, òî çäåñü ïî ñêëîíó õîëìà. Çàñóõà è òóò óæå âñòóïèëà â ñâîè ïðàâà, ïðåâðàòèâ íåêîãäà ãóñòîé ëåñ â ïóñòîøü, ïîðîñøóþ âåðåñêîì è òðàâàìè. Íà âåðøèíå õîëìà
âèäíåëàñü íàñûïü èç îáðàáîòàííûõ êàìíåé, ïðåæäå áûâøàÿ ñìîòðîâîé áàøíåé. Ëèàò âçîáðàëàñü íà ñàìûé âûñîêèé, íî áåçîïàñíûé óñòóï, îáõâàòèëà ðóêàìè êàìåííóþ ãëûáó, ñòàðàÿñü íå óïàñòü, è ñòàëà âñìàòðèâàòüñÿ â äàëü, îãëÿäûâàÿ ðàñêèíóâøèåñÿ âîêðóã çåìëè.
Ñêëîí õîëìà îáðûâàëñÿ è êðóòî óõîäèë âíèç, áóäòî êîãäà-òî èç ñìîòðîâîé áàøíè îòêðûâàëñÿ âèä íà áåñêðàéíþþ ðàâíèíó, íî ñåé÷àñ âíèçó ðàññòèëàëñÿ ãóñòîé òóìàí, âñå çàêðûâàÿ ñîáîé.
Ïî ñëîâàì ñòàðîãî êîëäóíà, çäåñü ïðîõîäèëà âíåøíÿÿ ãðàíèöà çåìåëü, çà êîòîðîé áîëüøå íå áûëî æèçíè. Ëèàò äîëãî âãëÿäûâàëàñü â ñòåëþùèéñÿ òóìàí. Âûñîêî íàä ãîëîâîé ñèíåå íåáî áûëî ñêðûòî ïëîòíûìè áåëûìè îáëàêàìè, îòäåëÿþùèìè íåáåñíóþ âûñü îò îïàëåííîé è èññóøåííîé çíîåì çåìëè.
Òèøèíà, ïîäñòóïàþùàÿ ñî âñåõ ñòîðîí, íåóìîëèìî äàâèëà íà Ëèàò. Çäåñü, íà êðàþ ìèðà, íå ñëûøíî áûëî äàæå ïåíèÿ ïòèö, ëèøü îäèíîêîå ïîòðåñêèâàíèå ñâåð÷êà. Êàçàëîñü, áóäòî çåìëÿ ìåäëåííî òåðÿëà âñå ñâîè ñîêè, áóäòî åå ñåðäöå è äóøà ðàñòâîðÿëèñü â íåáûòèè. Ñëîâíî åå ñîáñòâåííîå ñåðäöå.
Îòëîæèâ â ñòîðîíó êîë÷àí ñî ñòðåëàìè è ìå÷, Ëèàò ñåëà íà êàìíè, ñêðåñòèâ íîãè. Îäèí ðàç îíà ãðîìêî õëîïíóëà â ëàäîøè; ýòèì çâóêîì, êàê ó÷èë åå ñòàðûé Àîè, ìîæíî áûëî îòäåëèòü îáû÷íûé ìèð îò ìèðà, ãäå öàðñòâîâàëà ìàãèÿ. Òåìè ñïîñîáàìè, ÷òî îí óæå îáó÷èë åå, Ëèàò óñïîêîèëà ñâîé ðàçóì, òàê ÷òîáû, îòñòðàíèâøèñü îò ïîâñåäíåâíûõ áåñïîêîéíûõ ìûñëåé, èìåòü âîçìîæíîñòü óñëûøàòü çâóêè ñåðäöà ñàìîãî ìèðà: äóíîâåíèå âåòðà ó íåå çà ñïèíîé, ìåäëåííîå äâèæåíèå êàìíåé, äàëåêîå æóð÷àíèå âîäû è, êðîìå âñåãî ýòîãî — çàðîæäàþùååñÿ âîëíåíèå, ïîäîáíîå ðàñïóñêàþùåìóñÿ öâåòêó, îãðîìíîé ñèëû, êîíòðîëèðóåìîé åãî ñîáñòâåííîé îñîáîé ñòðóêòóðîé.
«×åëîâå÷åñòâî ïîãóáèëî ñåáÿ ñîáñòâåííûìè ðóêàìè, — ãîâîðèë ñòàðûé êîëäóí. — Ëþäè ðåøèëè, ÷òî ñèëàìè ìèðà ìîæíî áåçíàêàçàííî óïðàâëÿòü. Íî Âñåëåííàÿ ñóùåñòâóåò íà îñîáîì óðîâíå, íåâèäèìîì, äëÿ ãëàçà, è ê íåìó íåëüçÿ ïðèêîñíóòüñÿ ðóêàìè, ëèøü ðàçóìîì è ñåðäöåì ìîæíî åãî ïîíÿòü. Âîò â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ îñíîâà âîëøåáñòâà — íå â òîì, ÷òîáû ïðèíåñòè áîëü èëè ïîä÷èíèòü ñåáå, à â òîì, ÷òîáû ñîõðàíÿòü è âèäîèçìåíÿòü ñóùåñòâóþùåå».
 êàæäîì òâîðåíèè ïðèðîäû ïðèñóòñòâóþò âñå èñõîäíûå ñîñòàâëÿþùèå, íî â ðàçíîì ñîîòíîøåíèè. Åñëè ó íåå ïîëó÷èëîñü óñìèðèòü ñâîå ñîáñòâåííîå äûõàíèå, ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ òàê, ÷òî ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü çàãëÿíóòü â áåñêîíå÷íîñòü, çíà÷èò, îíà ñìîæåò çàæå÷ü ñåðäöå ëþáîãî ïðåäìåòà è âîñïîëüçîâàòüñÿ òåìè çàêëþ÷åííûìè â íåì ñîñòàâëÿþùèìè, ÷òî íåîáõîäèìû åé äëÿ åå çàêëèíàíèé.
Èìåííî ïîýòîìó äýéìîíû, îêóòàâøèå åå ñâîèìè êðûëüÿìè, ìîãëè âûçûâàòü ïëàìÿ äàæå èç êàìíÿ, äàæå èç ñàìèõ ãîð. Òàêîâà áûëà ìàãèÿ, èçâåñòíàÿ Àîè.
Íî Ëèàò ïðåäñòîÿë äîëãèé è òðóäíûé ïóòü, ïðåæäå ÷åì îíà ñìîæåò îâëàäåòü âñåìè òîíêîñòÿìè ýòîãî ìàñòåðñòâà.
Íàêîíåö îíà ñïóñòèëàñü âíèç ïî ñòóïåíÿì ñîçíàíèÿ è ÷åòûðåæäû õëîïíóëà â ëàäîøè — ðåçêèé çâóê ìãíîâåííî ïåðåíåñ åå îáðàòíî â îáû÷íûé ìèð. Îäíà, íîãà çàòåêëà îò äîëãîãî ñèäåíèÿ â íåïîäâèæíîì ñîñòîÿíèè. Ëèàò ñìàõíóëà ñ øåè âûñîõøèé ëèñò, ïîêàëûâàþùèé êîæó è ïðè÷èíÿþùèé òåì ñàìûì íåóäîáñòâî, è íåñêîëüêî ðàç ìîðãíóëà, èçãîíÿÿ ïîïàâøóþ â ãëàçà ïûëü. Ïåðåêèíóâ êîë÷àí ñî ñòðåëàìè ÷åðåç ïëå÷î, îíà íà÷àëà îñòîðîæíî ñïóñêàòüñÿ âíèç, ïðîâåðÿÿ êàæäûé êàìåíü è îáõîäÿ òå, ÷òî óãðîæàþùå ïîøàòûâàëèñü ïîä íîãàìè.
Óêðûâøèñü â òåíè âûñîêîãî îñíîâàíèÿ ñìîòðîâîé áàøíè, Ëèàò ñäåëàëà íåñêîëüêî ãëîòêîâ âîäû, áåðåæëèâî îòñòàâèëà êóâøèí â ñòîðîíó è íàêîíåö ïîçâîëèëà ñåáå ïîåñòü: íåñêîëüêî âûñóøåííûõ ÿãîä, òâåðäûé êóñî÷åê õëåáà, àïïåòèòíûé îòòîãî, ÷òî áûë ïðîæàðåí â îëèâêîâîì ìàñëå, óâÿäøèå ñòðó÷êè, êîòîðûå îíà ñîáèðàëà ïî ïóòè êàæäûé äåíü, è ñåãîäíÿøíåå ëàêîìñòâî — ðûáíûé ïàøòåò è ðàçìåëü÷åííûé ïàñòåðíàê, ïðèïðàâëåííûé ëóêîì è î÷èùåííûìè ÿãîäàìè ìîææåâåëüíèêà. Âî âðåìÿ êàæäîãî ïðèåìà ïèùè â ýòîé ñòðàíå åå îõâàòûâàëà òàêàÿ áåçíàäåæíîñòü, òàêîå îò÷àÿíèå, ÷òî Ëèàò áûñòðî ïîíÿëà — ñòàðûé êîëäóí íèêîãäà íå áóäåò íàáëþäàòü, êàê îíà.åñò, íî è åé ýòîãî íå ïîçâîëèò.
Ïîñëå òîãî êàê îíà ñëèçíóëà âñå äî ïîñëåäíåé êðîøêè ñî ñâîèõ ïàëüöåâ, Ëèàò âçÿëà â ðóêè ñëîæåííóþ êîëüöîì âåðåâêó. Ñêðó÷èâàíèå âîëîêîí ðàñòåíèé â ïðî÷íóþ âåðåâêó áûëî ñàìûì óòîìèòåëüíûì èç âñåõ çàäàíèé ñòàðèêà Àîè, íî, ïîñêîëüêó îí íàñòàèâàë íà ýòîì, îíà äîëæíà áûëà îáó÷èòüñÿ è òàêîìó óìåíèþ. Ê ýòîìó âðåìåíè Ëèàò ñïëåëà óæå î÷åíü äëèííóþ âåðåâêó è, èçìåðèâ åå ïî âûòÿíóòîé ðóêå, îáíàðóæèëà, ÷òî äëèíà ñîñòàâëÿåò îêîëî äâàäöàòè ìåòðîâ. Ýòîãî äîëæíî áûëî õâàòèòü.
Îáåðíóâ îäèí êîíåö âåðåâêè âîêðóã òàëèè è êðåïêî çàêðåïèâ åãî, Ëèàò ïîäíÿëà ñ çåìëè âñå ñâîå îðóæèå è ïîäîøëà ê êðàþ ñòåëþùåãîñÿ òóìàíà. Ïðèâÿçàâ äðóãîé êîíåö âåðåâêè ê ñòâîëó îäèíîêî ñòîÿùåé ñîñíû, Ëèàò ïðîâåðèëà ïðî÷íîñòü óçëà, ïîñëå ÷åãî îêèíóëà âçãëÿäîì ñêëîíû õîëìà. Ïðèðîäà çàìåðëà â áåçìîëâíîé íåïîäâèæíîñòè.  ñóõîé òðàâå ó åå íîã ìåäëåííî ïðîïîëç æóê, ýòî áûë åäèíñòâåííûé ïðèçíàê äâèæåíèÿ, êðîìå øåâåëåíèÿ âåòâåé îò òèõîãî âåòðà.
Ëèàò îñòîðîæíî âñòóïèëà â òóìàí. ×åðåç ïÿòü øàãîâ îíà áóäòî îñëåïëà — íå âèäíî áûëî äàæå, ãäå âåðåâêà ïîäíèìàåòñÿ èç òóìàíà, çàêðåïëåííàÿ çà ñîñíó; îíà íå âèäåëà ñâîèõ ðóê, ïîäíåñåííûõ áëèçêî ê ëèöó, òîëüêî ãîëóáîå ñèÿíèå íà ïàëüöå: ýòî áûëî êîëüöî ñ ëàçóðèòîì, ïîäàðåííîå åé Àëàíîì, — ïî åãî ñëîâàì, êîëüöî äîëæíî áûëî çàùèòèòü åå îò çëà.
Ëèàò íå çíàëà, ÷åãî îæèäàòü. Êðàÿ ïðîïàñòè? Ïðåãðàäû? Ìåðòâîé çåìëè, ïîãðóæåííîé â ãóñòîé òóìàí?
Åùå ÷åðåç ïÿòü øàãîâ îíà íàòêíóëàñü íà íåïðåîäîëèìóþ ñòåíó èç ïëîòíî ðàñòóùèõ êîëþ÷èõ êóñòàðíèêîâ. Ïîçàäè êîëûõàëñÿ âîëíàìè ãóñòîé òóìàí. Ëèàò øàãíóëà â ñòîðîíó, ÷òîáû îáîéòè âíåçàïíî âîçíèêøóþ ïðåãðàäó, êàê âäðóã îñòðûé øèï îöàðàïàë íåæíóþ êîæó ðóêè, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ëèíèþ èç áóñèíîê êðîâè. Îíà ïîäíåñëà ðóêó êî ðòó è ñëèçíóëà êðîâàâûå êàïåëüêè. Èç êîëþ÷åãî êóñòàðíèêà ïîñëûøàëîñü âîçáóæäåííîå øèïåíèå ïðèòàèâøåéñÿ òàì çìåè, è Ëèàò ìåäëåííî îáîøëà åãî ñòîðîíîé, ïûòàÿñü ñïðàâèòüñÿ ñ ñóåâåðíûì ñòðàõîì, ñêîâàâøèì åå ñåðäöå.