Âñå ñòîÿëè â ïîëíîé òèøèíå, ïîêà Àäèêà ðàçìûøëÿëà íàä îòâåòîì. Áûñòðàÿ äîïèëà äî êîíöà ìåä è ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèíÿëàñü çà ÷àøó ñ àðîìàòíîé êàøåé, êîòîðóþ åé ïðèíåñ îäèí èç ìàëü÷èøåê. Ïîáåæäåííûé åþ ïðîøëûì ëåòîì â ñîñòÿçàíèÿõ â áåãå, îí çàâèñòëèâî ïîñìàòðèâàë íà íåå, íà åå ñòðîéíûå íîãè è ïîäòÿíóòîå òåëî, áëàãîäàðÿ êîòîðûì îíà èìåëà âîçìîæíîñòü áûñòðî áåãàòü. Îí ñìîòðåë òàê, áóäòî õîòåë ïðèêîñíóòüñÿ ê ÿíòàðíîìó îæåðåëüþ è ìåäíûì íàðóêàâíûì ïîâÿçêàì, êîòîðûå íîñèëà äåâóøêà â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèì ïîëîæåíèåì Áûñòðîé.  ïðîøëîì ãîäó íà Ïðàçäíèêå Ñîëíöà, êîãäà ñîáèðàþòñÿ æèòåëè âñåõ Äåðåâåíü èç ïëåìåíè Áåëîãî Îëåíÿ, ÷òîáû îáìåíÿòüñÿ îïûòîì, ïîõâàñòàòü ñâîèìè äîñòèæåíèÿìè, ïîó÷àñòâîâàòü â ñîðåâíîâàíèÿõ íà ñèëó è ëîâêîñòü, ýòà äåâóøêà ïîáåäèëà â ñîñòÿçàíèÿõ ïî áåãó è ïîëó÷èëà ïðàâî íàçûâàòüñÿ Áûñòðîé. Ýòî áûëà ïî÷åòíàÿ îáÿçàííîñòü, íàêëàäûâàåìàÿ íà ìîëîäûõ ëþäåé, îíè äîñòàâëÿëè ñîîáùåíèÿ ìåæäó äåðåâíÿìè ïëåìåíè Áåëîãî Îëåíÿ.
— Ïî÷èòàåìûå âñåõ ëþäñêèõ ïëåìåí óæå äåéñòâóþò ñîîáùà, ìû ñ÷èòàåì íàøèìè ñîþçíèêàìè ëþäåé íàðîäà Ëîøàäè. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî íàðîä Ëîøàäè âî ìíîãîì îòëè÷àåòñÿ îò ëþäåé ïëåìåíè Êðàñíîãî Îëåíÿ, ìû ñ ðàäîñòüþ ïðèíèìàåì èõ ïîääåðæêó. — Àäèêà çàìîë÷àëà, çàìåòèâ âîëíåíèå â òîëïå ñîáðàâøèõñÿ.
Áûñòðàÿ çàêîí÷èëà åñòü è ñ íàäåæäîé íà åùå îäíó ïîðöèþ ïðîòÿíóëà ïóñòóþ ÷àøó ïîäîøåäøåìó ìàëü÷èêó. Àäèêà ïåðåâåëà äûõàíèå è ïðîäîëæèëà:
—  íàñòóïàþùåì ãîäó íàñ îæèäàåò ìíîãî îïàñíîñòåé. Åñëè Ïðîêëÿòûå ïðåäïîëîæàò, ÷òî ìû ñîáèðàåìñÿ äåéñòâîâàòü ïðîòèâ íèõ, îíè îòïðàâÿò ñâîè àðìèè àòàêîâàòü äåðåâíè íàøåãî ïëåìåíè. Íàì íåîáõîäèìà ïîääåðæêà âñåõ íàøèõ ñîþçíèêîâ, áóäü òî ïëåìÿ Áåëîãî Îëåíÿ, Êðàñíîãî Îëåíÿ èëè ×åðíîãî Îëåíÿ. Íå âàæíî, íàñêîëüêî ñòðàííûìè íàì ìîãóò ïîêàçàòüñÿ ëþäè äðóãèõ ïëåìåí, ìû íóæäàåìñÿ â èõ ïîìîùè. Åñëè ìû áóäåì æèâû, êîãäà íàñòóïèò ñëåäóþùèé ãîä, íàì áîëüøå íè÷åãî íå íóæíî áóäåò áîÿòüñÿ.
Îðëà ïðîâåëà ðóêîé â âîçäóõå, îòãîíÿÿ çëûõ äóõîâ, è ñïëþíóëà íà çåìëþ. Ìíîãèå ñäåëàëè òî æå ñàìîå — ïî÷òè âñå, êðîìå Áåîðà. Ìîëîäûå ëþäè âåðíóëèñü ê áðîøåííîé ðàáîòå èëè ïîøëè ïðîâåðÿòü ñâîè ëóêè è òîïîðû. Êîãäà äåðåâåíñêèå æèòåëè ðàçáðåëèñü ïî ñâîèì äåëàì, íà ìåñòå îñòàëèñü òîëüêî ñòàðåéøèíû è âîåííûå êîìàíäèðû.
— ß ïîéäó âìåñòå ñ âîåííûì îòðÿäîì, — ñêàçàëà Îðëà.
Ó îñòàëüíûõ íå áûëî äðóãîãî âûáîðà, êðîìå êàê ñîãëàñèòüñÿ.
Àäèêà ñêðûëàñü â ñâîåì ïðåæíåì äîìå, åé íóæíî áûëî âðåìÿ, ÷òîáû ñîáðàòü ëåêàðñòâåííûå òðàâû è êîðçèíêó ñ àìóëåòàìè. Ìàëåíüêèé äîì âíóòðè âûãëÿäåë ãðÿçíûì è çàáðîøåííûì. Îíà ïðîâåëà ðóêîé ïî áàëêàì, íà êîòîðûõ ëåæàëà êðûøà. Èç îäíîé èç íèõ âñå òàêæå ïðîäîëæàëà âûäåëÿòüñÿ ñìîëà, Àäèêà êîñíóëàñü ãóáàìè ÿíòàðíîé êàïëè, âäûõàÿ òåðïêèé àðîìàò.
Íà óëèöå åå æäàë Áåîð ñ îòðÿäîì èç äåâÿòè âçðîñëûõ ìóæ÷èí, êîòîðûì îí ïîëíîñòüþ äîâåðÿë è íà ÷üþ ñèëó è ëîâêîñòü íàäåÿëñÿ, åñëè áû ïðåäñòàâèëñÿ ñëó÷àé âñòóïèòü â áîðüáó. Âñå îíè áûëè âîîðóæåíû ëóêàìè, çàïàñíûìè ñòðåëàìè ñ îáñèäèàíîâûìè íàêîíå÷íèêàìè è òîïîðàìè èç ìåäè è êðåìíÿ. Ó Àãäû áûë êàìåííûé òîïîð, à ñàì Áåîð íåñ çàõâà÷åííûé èì òðîôåé — àëåáàðäó ñ áðîíçîâûìè ëåçâèÿìè, êîòîðóþ îí çàáðàë ó ìåðòâîãî âðàãà.
Êîãäà îíè âûøëè â ïóòü, Áûñòðàÿ ïîñëåäîâàëà çà íèìè, ñîáàêà íå îòñòàâàëà îò íåå íè íà øàã; íî îíà ñâåðíóëà íà äîðîãó, âåäóùóþ ê Èñòî÷íèêó Âîäû — äåðåâíå Äîððåíà.
Ñåé÷àñ ñîâåðøåííî íå áûëî íåîáõîäèìîñòè äóìàòü î Äîððåíå. Àäèêà ìîãëà íàñëàæäàòüñÿ ýòîé ïåðåäûøêîé, äâèãàÿñü âïåðåä ïîä ëó÷àìè ÿðêîãî ñîëíöà, à íåæíûé âåòåð îáäóâàë åé ëèöî. Çäåñü íå áûëî òàê æàðêî, êàê â çåìëÿõ Ïîòåðïåâøåãî Íåóäà÷ó. Îíà øëà ïîçàäè îòðÿäà, îñìàòðèâàÿñü ïî ñòîðîíàì â ïîèñêàõ íóæíûõ öåëåáíûõ ðàñòåíèé. Êîãäà îíà çàìåòèëà ëèñòîê ãîð÷èöû è ñîøëà ñ òðîïèíêè, ÷òîáû ïîáëèæå ðàññìîòðåòü ýòî ðàñòåíèå, Áåîð âåðíóëñÿ íàçàä è ïîäîæäàë åå. Îñòàëüíûå îñòàíîâèëèñü ÷óòü äàëüøå âíèç ïî òðîïå, âíå ïðåäåëîâ ñëûøèìîñòè, íî â ïðåäåëàõ äîñÿãàåìîñòè â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ.
Àäèêà íå îáðàùàëà íà Áåîðà íèêàêîãî âíèìàíèÿ, ýòî ëó÷øåå, ÷òî îíà ìîãëà ñäåëàòü, ïîêà ñîáèðàëà ëèñòüÿ ãîð÷èöû è ñêëàäûâàëà èõ â ñâîþ ïîõîäíóþ êîðçèíêó. Îí îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ íåé, êîãäà îíà âíîâü äâèíóëàñü âíèç ïî òðîïèíêå. Îíà íå îãëÿäûâàëàñü íà íåãî, è ïî òîìó, êàê îí ðàâíîìåðíî ðàçìàõèâàë âïåðåäè ñåáÿ àëåáàðäîé, Àäèêå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí òîæå íå ñìîòðèò íà íåå. Âñå æå ïðèÿòíî áûëî èäòè ðÿäîì ñ äðóãèì ÷åëîâåêîì, ñïóòíèêîì â äëèòåëüíîì ïîõîäå. Îñòàëüíàÿ ÷àñòü îòðÿäà ïîøëà âïåðåä, äåðæàñü îò íèõ íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè.
— Â÷åðà ñî ìíîé ãîâîðèëè ñòàðåéøèíû. — Ó íåãî áûë íåìíîãî õðèïëûé ãîëîñ, îí âñåãäà ñòàíîâèëñÿ òàêèì, êîãäà Áåîð áûë âîçáóæäåí èëè ðàçäðàæåí. — Îíè ñêàçàëè, ÷òî ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ó íàñ ñ òîáîé íå áûëî äåòåé, â òîì, ÷òî òâîÿ ìàãèÿ çàáðàëà ó òåáÿ ñïîñîáíîñòü èìåòü äåòåé. Åùå îíè ïðåäóïðåäèëè ìåíÿ, ÷òî, åñëè ÿ áóäó ïðîäîëæàòü äóìàòü, ÷òî îò îáùåíèÿ ñ òîáîé çëûå äóõè ëèøàò è ìåíÿ òàêîé âîçìîæíîñòè, ñ äðóãîé æåíùèíîé ó íàñ òîæå íå ïîëó÷èòñÿ ñîçäàòü ðåáåíêà.
Àäèêà ÷óâñòâîâàëà êàæäûé ñâîé øàã, îäèí, åùå îäèí, òðåòèé, ïÿòûé. Îíà ñ òðóäîì ìîãëà çàñòàâèòü ñåáÿ ìûñëèòü çäðàâî. ßðêî ñâåòèëî ñîëíöå. Òðîïèíêà áåæàëà ïî ëåñèñòîìó ñêëîíó, ñâåæèé âåòåðîê èãðàë çåëåíûìè ëèñòüÿìè.
— Íè îäíó æåíùèíó ÿ íå æåëàë òàê ñèëüíî, êàê òåáÿ. Íî èìåííî ñåé÷àñ äîëæíî âñå ðåøèòüñÿ. Äà áóäåò òàê. Ñòàðåéøèíû ñêàçàëè, ÷òî ñòàðøàÿ äî÷ü ìàòóøêè Íàõóìèè èç Ñòàðîãî Ôîðòà ìåñÿö íàçàä âûñòàâèëà çà äâåðü äîìà îõîòíè÷üþ ñóìêó ìóæà è çàñòàâèëà åãî ïîêèíóòü åå äîì. Òåïåðü îíà áóäåò èñêàòü íîâîãî ìóæ÷èíó, íå òàê ëè?
— Òåáå íóæíî èäòè â Ñòàðûé Ôîðò, — ñêàçàëà Àäèêà, íî êàçàëîñü, îí æäàë îò íåå ÷åãî-òî åùå. — Òû äîëæåí æèòü òàì.
— Ýòî òàê. ß äóìàë î òîì, ÷òîáû ïîêèíóòü íàøó äåðåâíþ. Äàæå õîòåë óéòè äàëåêî íà âîñòîê, ÷òîáû êàêîå-òî âðåìÿ îõîòèòüñÿ òàì âìåñòå ñ ìîèìè êóçåíàìè èç ïëåìåíè ×åðíîãî Îëåíÿ.
— Äîëãèé ïóòü âåäåò òóäà, — ïðîèçíåñëà Àäèêà è óñëûøàëà, ÷òî ãîëîñ åå äðîæèò, îíà íå ñìîãëà ïðîèçíåñòè ýòè ñëîâà, íå âûäàâ ñòðàõà, ñêîâûâàþùåãî åå ñåðäöå.
— Äà, âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Áåîð è âíîâü çàìîë÷àë, îæèäàÿ îò íåå æàëîñòè èëè ñî÷óâñòâèÿ, à ìîæåò áûòü, ïîïûòêè ñ åå ñòîðîíû ïîãîâîðèòü ñ íèì ñïîêîéíî, íå ïîä âëèÿíèåì ïîñïåøíûõ ñóæäåíèé. Íî Àäèêà íå ìîãëà äàòü åìó áîëüøåãî. Îíà óæå ïðèíåñëà ñâîþ æèçíü â æåðòâó ñâîåìó íàðîäó, à ó íåå íå ìîãëî áûòü äàæå ðåáåíêà, ÷òîáû èìÿ åå æèëî â íåì è åãî äåòÿõ.
— Òû õîðîøèé âîæàê, Áåîð, — ñêàçàëà îíà. — Òû íóæåí äåðåâíå. Òû, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîäîæäåøü, ïîêà ìîÿ ìèññèÿ áóäåò âûïîëíåíà, ïðåæäå ÷åì óéòè íàâñåãäà? Òîãäà, âîçìîæíî, äåðåâåíñêèå æèòåëè íå î÷åíü áóäóò ñòðàäàòü îòòîãî, ÷òî ïîòåðÿëè òåáÿ… — Íà ýòèõ ñëîâàõ îíà çàïíóëàñü. Áûëî çàïðåùåíî ãîâîðèòü î âåëèêîì ïëåòåíèè, ïîñêîëüêó â ñëîâàõ çàêëþ÷àëàñü áîëüøàÿ ñèëà; íåëüçÿ áûëî íåîñòîðîæíî áðîñàòüñÿ èìè, âåäü, ïîäõâà÷åííûå ÷åòûðüìÿ âåòðàìè, îíè ìîãëè áûòü óñëûøàíû Ïðîêëÿòûìè. — Âñå-òàêè ïîêà ïîäîæäè.
Îí ÷òî-òî ïðîâîð÷àë ïðî ñåáÿ, íî íè÷åãî íå îòâåòèë è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèáàâèë øàã, òàê ÷òî âñêîðå ïîðàâíÿëñÿ ñ îñòàëüíûìè. Ïîñêîëüêó äðóãèå ìóæ÷èíû áîÿëèñü ðàçãîâàðèâàòü ñ íåé, äàæå íå ñìîòðåëè â åå ñòîðîíó, Àäèêà âíîâü ìîãëà èäòè ïî òðîïå ñîâåðøåííî îäíà.
Ñîëíöå áûëî ïî÷òè â çåíèòå, êîãäà îíè ïîäîøëè ê ×åòûðåì Äîìàì. Èõ âçîðàì ïðåäñòàëè îêîëî äþæèíû ïîëóðàçðóøåííûõ ñàðàåâ, õèáàðîê, íåáîëüøèõ äîìîâ è ÷åòûðå ÷óäîì óöåëåâøèå ïîñòðîéêè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé îêðóãëûé äîì ñ ïîêðûòîé ñîëîìîé êðûøåé è êàìåííûìè ñòåíàìè, ê êîòîðûì áûëè ïðèñòðîåíû âìåñòèòåëüíûå àìáàðû è õðàíèëèùà. Øåñòåðî âçðîñëûõ ëþäåé ðàáîòàëè â îãðîìíîì ðâó, ðàçãðåáàÿ ãðÿçü ñ ïîìîùüþ èçãèáàþùèõñÿ ðîãîâ è âûòàñêèâàÿ åå â áîëüøèõ áåðåñòÿíûõ êîðçèíàõ.
Âîåííûì êîìàíäèðîì â ×åòûðåõ Äîìàõ áûëà êðåïêàÿ æåíùèíà, ÷üå ëèöî óêðàøàëè äâà áîåâûõ øðàìà. Åå çâàëè Óëüôðåãà, îäåòà îíà áûëà â þáêó èç ïëîòíî ñâÿçàííûõ øíóðêîâ, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î åå ïðåêëîííîì âîçðàñòå è íåâîçìîæíîñòè âûáðàòü ñåáå ìóæ÷èíó â ñóïðóãè. Ïî áëåäíûì ïîëîñàì íà æèâîòå Óëüôðåãè, âèäíåþùèìñÿ íàä íèçêèì ïîÿñîì þáêè, ñòàíîâèëîñü ïîíÿòíî, ÷òî îíà âûíîñèëà è ðîäèëà íåñêîëüêî äåòåé.
Óëüôðåãà ïðîâåëà èõ âíèç ïî ðåêå, ÷åðåç íåáîëüøîé ëåñîê, ãäå ñî âñåõ ñòîðîí äîíîñèëèñü ïîâèçãèâàíèÿ äèêèõ ñâèíåé, è âäîëü ïî îëåíüåé òðîïå, âåäóùåé ïðÿìî ê ïîñåëåíèþ ëþäåé íàðîäà Êðàñíîãî Îëåíÿ. Äâà îêðóãëûõ äîìà è øåñòü ïîñòðîåê äëÿ õðàíåíèÿ çàïàñîâ ñòîÿëè â òèøèíå ïîä ëó÷àìè ÿðêîãî ñîëíöà. Ñòðàííûì îáðàçîì îäèí èç äîìîâ áûë ñîææåí äî êàìåííîãî îñíîâàíèÿ, òîãäà êàê äðóãîé áûë ñîâåðøåííî íåòðîíóò, áóäòî åãî ïîñòðîèëè ìåñÿö íàçàä è òîëüêî â÷åðà ïîêèíóëè íàâñåãäà. Çäåñü òàêæå èìåëñÿ çàãîí äëÿ ñêîòà, âûñòðîåííûé èç êàìíÿ, íåäàëåêî îò íåãî âèäíåëñÿ îãðîìíûé ñòîã ñåíà, â ñòîðîíå ðàñêèíóëñÿ ñòàðàòåëüíî óõîæåííûé îãîðîä, íà êîòîðîì çåëåíåëè ïîñïåâøèå ñî÷íûå îâîùè. Âîêðóã æóææàëè ìóõè. ×åðíàÿ âîðîíà ìåäëåííî ïîäíÿëàñü è óëåòåëà ïðî÷ü, êîãäà îíè ïîäîøëè åùå áëèæå. Äàæå äåðåâåíñêèå ñîáàêè óáåæàëè îòñþäà, êîãäà íà÷àëàñü ýòà êðîâàâàÿ ðåçíÿ. Äåðåâíÿ áûëà ñîâåðøåííî ïóñòà, åñëè íå ñ÷èòàòü ÷üåãî-òî îñòàâøåãîñÿ ëåæàòü íà çåìëå òðóïà.
Ïîñåëåíöû èç íàðîäà Êðàñíîãî Îëåíÿ òîæå íà÷àëè âûêàïûâàòü ðîâ, è óæå ïîëäåðåâíè áûëî îêðóæåíî ãëóáîêèì ðâîì è âîçâûøàþùèìñÿ óêðåïèòåëüíûì âàëîì.
— Ñëèøêîì ìàëî, ñëèøêîì ïîçäíî, — ñêàçàëà Óëüôðåãà, óêàçûâàÿ íà íå äî êîíöà âûðûòûé ðîâ è óïàâøåå, ÷àñòè÷íî ñîææåííîå óêðåïèòåëüíîå îãðàæäåíèå. Ïîâñþäó áûëè âèäíû ñëîìàííûå íàêîíå÷íèêè ñòðåë, íàïîìèíàþùèå î íåäàâíî ïðîøåäøåé çäåñü êðîâàâîé áèòâå, äðåâêî ÷üåãî-òî êîïüÿ; â ñòîðîíå âàëÿëñÿ îäèí èç ìå÷åé Ïðîêëÿòûõ, ïëîñêèé äåðåâÿííûé áðóñîê ñ îáñèäèàíîâûì íàêîíå÷íèêîì, íî áîëüøàÿ ÷àñòü êðåïêîãî îáñèäèàíà áûëà ðàçðóøåíà, è êóñêè åãî ðàçáðîñàíû âîêðóã. Óëüôðåãà ïîäíÿëà ñ çåìëè ñòðåëó è áûñòðî äîòðîíóëàñü äî îáñèäèàíîâîãî îñòðèÿ, ïðåæäå ÷åì óáðàëà åå â êîæàíûé ìåøîê, ñâèñàþùèé ñ ïëå÷à.
— Âû òîæå ñëèøêîì ïîçäíî íà÷àëè ñòðîèòü óêðåïèòåëüíûé âàë è ðîâ, — ïðîèçíåñ Áåîð.
Óëüôðåãà ïîæàëà ïëå÷àìè, ðàçäðàæåííî ïîñìàòðèâàÿ íà íåãî.
— Ñëåäóþùèå íàáåãè îíè îáû÷íî ñîâåðøàþò íà Òðè Äóáà è Èñòî÷íèê Âîäû.
— Ìåæäó ýòèìè äåðåâíÿìè íå òàêîå áîëüøîå ðàññòîÿíèå, ýòî íå ïðåïÿòñòâèå äëÿ Ïðîêëÿòûõ.
— Ýé! — Îíà ñïëþíóëà íà çåìëþ â ñòîðîíó ìåðòâîãî òåëà. — Ïðîêëÿòûå ïåðåäâèãàþòñÿ áûñòðî íà îòêðûòîé ìåñòíîñòè, íî ñòàíîâÿòñÿ ìåäëåííåå è áåñïîìîùíåå, êîãäà âûíóæäåíû ïðîáèðàòüñÿ íà ëîøàäÿõ ïî ëåñàì. Òðè Äóáà è íàøó äåðåâíþ ðàçäåëÿþò îáøèðíûå ëåñíûå ïðîñòðàíñòâà.
— Íî îíè íå ñïàñëè ýòèõ ëþäåé.
Îñòàëüíûå ëþäè èç îòðÿäà Áåîðà ðàññûïàëèñü ïî ðóèíàì ïîêèíóòîãî ïîñåëåíèÿ â ïîèñêàõ êàê ìîæíî áîëüøåãî êîëè÷åñòâà îáñèäàíîâûõ íàêîíå÷íèêîâ, íå îñòàëèñü â ñòîðîíå îò èõ âíèìàíèÿ è ïîñïåâøèå îâîùè, òîëüêî ìåðòâûå òåëà îíè ñòàðàëèñü îáõîäèòü ñòîðîíîé.
— ß ïðîãîíþ ïðî÷ü ýòîò äóõ, — ñêàçàëà Àäèêà. Íåñîìíåííî, ëþäè èç ×åòûðåõ Äîìîâ ñ íåòåðïåíèåì æäàëè, ïîêà îíà ðàçðåøèò ýòîò îñòðûé äëÿ íèõ âîïðîñ. Áåîð è Óëüôðåãà ñäåëàëè æåñò ðóêàìè, îòâîäÿùèé îò íèõ çëûõ äóõîâ, è ïî÷òèòåëüíî îòîøëè íàçàä, îñòàâèâ Àäèêó îäíó. Îíà çàãëÿíóëà â ïîõîäíóþ êîðçèíêó è äîñòàëà îòòóäà ïðåêðàñíóþ ìåäíóþ ÷àøó, íàñòîëüêî âìåñòèòåëüíóþ, ÷òî îíà ìîãëà ïîãðóçèòü â íåå ðóêè. Àäèêà óäàðèëà äðóã î äðóãà êóñêàìè êðåìíÿ, êîñíóëàñü çàñîõøåãî êóñî÷êà ãðèáà, ïûòàÿñü ðàçæå÷ü îãîíü, ïîñëå ÷åãî íàëèëà â ÷àøó ñâÿùåííóþ âîäó èç ñâîåãî íåáîëüøîãî áóðäþêà è ïîñòàâèëà åå íà èìïðîâèçèðîâàííûé òðåíîæíèê íàä îãíåì. Îñòàëüíûå ñêðûëèñü â ëåñó, æåëàÿ íàéòè ñëåäû ñâîèõ çëåéøèõ âðàãîâ — èëè ñïðÿòàòüñÿ, ïîêà Àäèêà îáðàùàåòñÿ ê ìàãèè.
Âîäà íàãðåâàëàñü, à Àäèêà â ìîë÷àíèè ñìîòðåëà íà ìåðòâîå òåëî.
Ïðè ïàäåíèè ó âîèíà ñ ëèöà ñúåõàëà äåðåâÿííàÿ ìàñêà ðûñè. Ó íåãî áûëè ãîðäûå ÷åðòû è áðîíçîâûé öâåò ëèöà, èññèíÿ-÷åðíûå âîëîñû áûëè ñîáðàíû â õâîñò íà ãîëîâå, ÷òî ÿâëÿëîñü îäíèì èç îáû÷àåâ Ïðîêëÿòûõ. Âñå ðóêè áûëè ðàñïèñàíû ðàçíîîáðàçíûìè ìàãè÷åñêèìè ñèìâîëàìè, êîòîðûå ïåñòðåëè ñèíèìè, ãîëóáûìè è îðàíæåâûìè êðàñêàìè, ïåðåïëåòàÿñü äðóã ñ äðóãîì. Áûëî íå âàæíî, êòî ýòî — ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà: îí áûë âçðîñëûì âîèíîì, óæå ïîýòîìó ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî, ïîñêîëüêó îí ìîã îáó÷àòü äðóãèõ è ñðàæàòüñÿ ñàì.
Íè îäíî èç æèâîòíûõ, ïèòàþùèõñÿ ïàäàëüþ, íå ïðèêîñíóëîñü ê ìåðòâîìó òåëó. Ïðîêëÿòûå çàùèùàëè ñâîé äóõ ñ ïîìîùüþ ñèëüíûõ çàêëèíàíèé è àìóëåòîâ, ïîýòîìó Àäèêå íåîáõîäèìî áûëî áûòü ïðåäåëüíî îñòîðîæíîé. Ê ñ÷àñòüþ, íè îäèí èç ëþäåé ×åòûðåõ Äîìîâ íå ðåøèëñÿ îãðàáèòü óáèòîãî âîèíà, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî íà íåì áûëî íåìàëî áîãàòûõ óêðàøåíèé è äðàãîöåííîñòåé. Íà áðîíçîâîì íàãðóäíèêå êèðàñû, çàùèùàâøåé åãî ãðóäü, áûëè íàñòîëüêî èñêóñíî âûãðàâèðîâàíû ôèãóðû æèâîòíûõ, ÷òî Àäèêà çàìåðëà îò âîñõèùåíèÿ, ëþáóÿñü ïðåêðàñíîé ðàáîòîé: æåíùèíà ñ ãîëîâîé ñòåðâÿòíèêà âåëè÷åñòâåííî øëà ïî òðîïå, âåäóùåé ê ïûëàþùåìó ñîëíöó, â òî âðåìÿ êàê äâà îãðîìíûõ äðàêîíà, èçâåðãàÿ ïëàìÿ, áûëè îáðàùåíû ãîëîâàìè äðóã ê äðóãó. Òðóäíî áûëî ïðåäñòàâèòü è îñîçíàòü, ÷òî òàêèå æåñòîêèå ñîçäàíèÿ, ñòðåìÿùèåñÿ ê òîìó, ÷òîáû óíè÷òîæèòü ÷åëîâå÷åñòâî, ñïîñîáíû ñîçäàâàòü íàñòîëüêî ïðåêðàñíûå âåùè. Áðîíçîâûé øëåì, óêðàøåííûé êîíñêèì õâîñòîì, ñêàòèëñÿ ñ ãîëîâû óáèòîãî âîèíà è îñòàëñÿ ëåæàòü íåäàëåêî îò íåãî â ãðÿçíîé êàíàâå. Êòî-òî ðàñêðîèë ãðåáåíü øëåìà âî âðåìÿ áèòâû è âòîïòàë åãî â çåìëþ ðÿäîì ñ òåëîì âîèíà.
Êîæàíûé ïîÿñ ñ ìåäíîé ïðÿæêîé áûë òóãî çàòÿíóò ïîâåðõ òóíèêè, äîõîäÿùèé óáèòîìó äî êîëåíà, íèç åå áûë ñøèò èç ðàçëè÷íûõ êóñî÷êîâ. Îäåæäà íà ïîâåðæåííîì âðàãå áûëà íàñòîëüêî äîáðîòíîé, ìÿãêîé è ãëàäêîé, ÷òî Àäèêà íåâîëüíî êîñíóëàñü ñâîåãî ãðóáî ñîòêàííîãî êîðñàæà è þáêè, ñäåëàííîé èç òîëñòûõ êðó÷åíûõ øíóðêîâ. Èìåÿ òàêèå áîãàòñòâà, çà÷åì Ïðîêëÿòûå âîîáùå õîòåëè çàõâàòèòü è ïîðàáîòèòü ÷åëîâå÷åñòâî?
Ðàçâå íå îòíîñèëèñü îíè ê ëþäÿì òàê æå, êàê ê êðóïíîìó ðîãàòîìó ñêîòó? Áûòü ìîæåò, ýòî ïðàâäà, ÷òî åùå äî âðåìåí ïðàâëåíèÿ âåëèêèõ êîðîëåâ ëþäè ñêèòàëèñü ïîäîáíî æèâîòíûì, åëè è ïèëè, îõîòèëèñü è óáèâàëè, íè÷åì íå îòëè÷àÿñü îò äèêèõ çâåðåé. Íî âåäü ñåé÷àñ âñå áûëî ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó.
Íàêèíóâ ïåðåïëåòåííûå âåòî÷êè ìîææåâåëüíèêà ñåáå íà ïëå÷è äëÿ çàùèòû îò çëûõ äóõîâ, Àäèêà äîñòàëà èç êîðçèíêè ÷åòûðå âûñóøåííûõ ëèñòî÷êà ëàâàíäû, ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ íà ñåâåð è ðàñòåðëà îäèí èç ëèñòüåâ ìåæäó ïàëüöàìè, ñòðÿõíóâ ïîëó÷èâøóþñÿ ñóõóþ ïûëü íà çåìëþ. Òî æå ñàìîå îíà ñäåëàëà, øàãíóâ íà þã, âîñòîê è çàïàä, ñîçäàâàÿ òåì ñàìûì êîëüöî çàùèòû. Âñòàâ ëèöîì íà çàïàä, Àäèêà ïðèïàëà ê çåìëå è ïîäíåñëà ðóêè ê ñâîåìó ëèöó, ïîëíîé ãðóäüþ âäûõàÿ ñèëüíûé àðîìàò ëàâàíäû.
Çàêèïåëà âîäà, è Àäèêà ñ ïîìîùüþ êîñòÿíûõ ùèïöîâ ñíÿëà ìåäíóþ ÷àøó ñ îãíÿ è ïîäíåñëà åå ê ñâîåé êîðçèíå. Îíà áðîñèëà â âîäó íåñêîëüêî âåòî÷åê ÷åðòîïîëîõà è, ïîäíÿâ ââåðõ ðóêè ñ ðàñêðûòûìè ëàäîíÿìè, çàìåðëà â îæèäàíèè.
Äóõ ïîÿâèëñÿ ìåæäó åå ëàäîíÿìè, ïîäîáíî íåáîëüøîìó âîäîâîðîòó âîçäóõà, òóò æå îíà óâèäåëà, êàê îí ïîäíèìàåòñÿ èç òåëà, èçâèâàþùèéñÿ è áëåäíûé. Îí ïîïûòàëñÿ ïðîáðàòüñÿ ÷åðåç ÷åòûðå óãëà çàùèòû, íî íå ñìîã îñâîáîäèòüñÿ, ñêîâàííûé çàêëèíàíèÿìè ëàâàíäû. Âäðóã äóõ çàêðóæèëñÿ, ïîäîáíî âîçäóøíîìó âèõðþ, çàðû÷àë, çàõíûêàë è, íàêîíåö, çàñêóëèë æàëîáíûì ãîëîñîì. Âíåçàïíî áåëîå îáëà÷êî, ñëîâíî ðîé íåâèäàííîé ìîøêàðû, âçìåòíóëîñü ââåðõ ïî âîçäóøíîìó ïðîõîäó, ñîçäàííîìó ÷åòûðüìÿ íàïðàâëåííûìè çàùèòíûìè îãðàæäåíèÿìè. Àäèêà áðîñèëàñü ê ìåðòâîìó òåëó è ïîñûïàëà íåìíîãî ëàâàíäîâîé ïûëè åìó íà ãëàçà, ïîñëå ÷åãî ïîêðûëà ëàâàíäîé åãî ãóáû, íîçäðè è óøíûå ðàêîâèíû. Çàäðàâ ïîëó òóíèêè, îíà íàíåñëà ñìåñü èç ëàâàíäû íà åãî ìóæñêóþ ÷àñòü òåëà, ïîñëå ÷åãî ïåðåâåðíóëà òåëî ñïèíîé ââåðõ, ÷òîáû ïîëíîñòüþ îáìàçàòü åãî ëàâàíäîé.
Ãäå-òî âûñîêî â íåáå ðàçäàëñÿ äóøåðàçäèðàþùèé âîïëü, ïîëíûé îò÷àÿíèÿ. Àäèêà òðèæäû õëîïíóëà â ëàäîøè, òîïíóëà íîãàìè, è îùóùåíèå êðóòÿùåãîñÿ âîçäóøíîãî âèõðÿ â ðóêàõ òóò æå èñ÷åçëî. Äóõ óëåòåë â âûñøèé ìèð, äàëåêî çà ïðåäåëû, ñîçäàííûå çàùèòíûìè îãðàæäåíèÿìè.
Íî çäåñü, íà çåìëå, îí îñòàâèë ñîêðîâèùå: ïîä ìåðòâûì òåëîì ëåæàë áðîíçîâûé ìå÷.
Î÷åíü îñòîðîæíî Àäèêà ïðîâåëà ðóêîé ïî åãî ìåòàëëè÷åñêîìó êëèíêó. Ó ýòîãî îðóæèÿ òîæå áûë ñâîé äóõ, ñâèðåïûé è íåóìîëèìûé. Ýòîò ìå÷ îáîðâàë æèçíè ñòîëüêèì ëþäÿì è òàê ìíîãî äóø îòïðàâèë ñ êðèêîì â âûñøèå ìèðû. Êòî æå âîçüìåò íà ñåáÿ ñìåëîñòü îáëàäàòü òàêèì îïàñíûì è ìîãóùåñòâåííûì ñîçäàíèåì? Íè ó êîãî èç íàðîäà Áåëîãî Îëåíÿ, íè ó îäíîãî ÷åëîâåêà èç âñåõ äåâÿòè äåðåâåíü, íå áûëî ìå÷à, ïîäîáíîãî ýòîìó.
Àäèêà íàøëà â ñâîåé ïîõîäíîé êîðçèíêå âåòî÷êó âåðáåíû, ïîêðóòèëà åå íåêîòîðîå âðåìÿ ìåæäó ëàäîíÿìè è ïîëîæèëà íà ìå÷, ÷òîáû óñïîêîèòü åãî ìñòèòåëüíûé äóõ è íà âðåìÿ óñìèðèòü åãî æàæäó êðîâè.
Êðîìå áðîíçîâîé áðîíè, øëåìà, ìå÷à, ïîÿñà è ñâîáîäíîé ëüíÿíîé òóíèêè ó ìåðòâîãî âîèíà áûë íîæ, à òàêæå ìåøî÷åê ñ ÷åòûðüìÿ îáûêíîâåííûìè ðå÷íûìè êàìåøêàìè, ïó÷îê òðàâ, ìîðñêàÿ ðàêîâèíà è ìàëåíüêèé äåðåâÿííûé êóáîê ñ âûãðàâèðîâàííûìè íà íåì ìàãè÷åñêèìè ñèìâîëàìè.
Ïîñëå òîãî êàê îíà ñíÿëà ñ óáèòîãî îäåæäó, Àäèêà îòòàùèëà åãî â ñîææåííûé äîì è ñëîæèëà íàä íèì ïîãðåáàëüíûé êîñòåð. Îíà íà÷åðòèëà íåïîíÿòíûå âîëøåáíûå çíàêè íà ïîëóðàçðóøåííîé äâåðíîé ïåðåêëàäèíå è áðîñèëà â ñòîðîíó âîèíà åãî ñâÿùåííûé ìåøî÷åê è çâåðèíóþ ìàñêó. Ïîãðåáàëüíûé êîñòåð íà÷àë ðàçãîðàòüñÿ, ñíà÷àëà ìåäëåííî, íî ñ êàæäîé ìèíóòîé íàáèðàÿ ñèëû.
Çàìåòèâ äûì, Óëüôðåãà âûâåëà âñåõ îñòàëüíûõ èç ëåñà.
— Íèêòî áîëüøå íèêîãäà íå ïîñåëèòñÿ çäåñü, — ïðîèçíåñëà îíà, îêèäûâàÿ âçãëÿäîì âñå âîêðóã, ïîñëå ÷åãî ïîñïåøèëà çà Áåîðîì îñìàòðèâàòü îñòàâøèåñÿ îò óáèòîãî âîèíà öåííîñòè.
— Íå òðîãàéòå íè÷åãî, — áûñòðî ñêàçàëà Àäèêà. Êëóáû äûìà âçâèâàëèñü ââåðõ íàä ïîãðåáàëüíûì êîñòðîì, ðàñòâîðÿÿñü âûñîêî â íåáå. — Ìàãèÿ Ïðîêëÿòûõ âñå åùå æèâåò â ýòèõ âåùàõ.
— Íî ÿ óæå ñòîëüêî âðåìåíè ïîëüçóþñü ýòîé àëåáàðäîé, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî òîæå çàáðàë åå ó Ïðîêëÿòîãî. — Áåîð ïîñìàòðèâàë íà áðîíçîâûé ìå÷, íå â ñèëàõ ñêðûòü ñâîåé æàæäû îáëàäàòü èì.
Âèäåíèå, ñëîâíî ìîëíèÿ, ïîðàçèëî Àäèêó, òàê ÷òî îíà åäâà ìîãëà äûøàòü.
Âïåðåäè áåæèò Áåîð, ñæèìàÿ â ðóêå áðîíçîâûé ìå÷, çà íèì ñëåäóåò òîëïà ìîëîäûõ ìóæ÷èí ñ áåçóìíûìè, äèêèìè ãëàçàìè; îíè áåãóò íà âîñòîê ñðàæàòüñÿ ñ òàêèìè æå ëþäüìè, êàê îíè ñàìè, æå÷ü èõ äîìà è óâîäèòü èõ êîðîâ è êîç.
Ïðîêëÿòûå çàðîíèëè ýòî áåçóìèå â èõ ñåðäöà!
Ñóäîðîæíî âçäîõíóâ, Àäèêà ïîíÿëà, ÷òî ñèäèò íà çåìëå, îáõâàòèâ ðóêàìè êîëåíè. Âñå îòñòóïèëè îò íåå â ñòîðîíó. Ïî ñïèíå ñòðóèòñÿ ïîò, õîòÿ ñîëíöå äàâíî óæå ñïðÿòàëîñü çà íàáåæàâøåé òó÷êîé.
Âíåçàïíî îíà çàïëàêàëà, îõâà÷åííàÿ ãîðåì. ×òî áóäåò ñ íàðîäîì Áåëîãî Îëåíÿ ïîñëå òîãî, êàê åå íå ñòàíåò? Íåóæåëè ñðåäè íèõ íåò íèêîãî, êòî áûë áû íàñòîëüêî ñèëåí, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü ìñòèòåëüíîìó äóõó, îáèòàþùåìó â ìå÷å? Íåóæåëè ýòî âèäåíèå áóäóùåãî, òîãî, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ åå íàðîäîì, îõâà÷åííûì ÿðîñòüþ è æàæäîé óáèéñòâà? Íåóæåëè îíè îáðå÷åíû íà ýòî íàñëåäèå Ïðîêëÿòûõ, íàçûâàåìîå âîéíîé?
Îòâðàòèòåëüíûé çàïàõ ãîðÿùåé ïëîòè îêóòàë Àäèêó, îäóðìàíåííàÿ èì, îíà ïîãðóçèëàñü â èíîå, çàìûñëîâàòîå âèäåíèå áåç íà÷àëà è êîíöà.
Áóäóò ìèð è âîéíà, äîáðî è æåñòîêîñòü. Áóäóò ñëàâà è íåñìûâàåìûé ïîçîð.
Âñå ýòî ïîçíàåò ÷åëîâå÷åñòâî.
Òî, ÷òî âñåãäà áûëî çäåñü.
Âîçìîæíî, ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî òàê, ÷òî èõ ïðåäêè æèëè â ìèðå è àáñîëþòíîé äîáðîòå, êîòîðûå íåèçâåñòíû ñåé÷àñ íàðîäó Áåëîãî Îëåíÿ. Èëè, áûòü ìîæåò, èõ ïðàðîäèòåëè ñðàæàëèñü â êàêèõ-òî ñâîèõ áèòâàõ, íåçíà÷èòåëüíûõ, êàê íåñîãëàñèå ìåæäó äðóçüÿìè, èëè âñåïîãëîùàþùèõ, êàê ñòàðàÿ âðàæäà ìåæäó ïëåìåíàìè.
Òî, ÷òî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ, îáÿçàòåëüíî ïðîèçîéäåò. Îíà ëèøü ìîæåò ñëåäîâàòü ñâîåé ñóäüáå, èñïîëíÿÿ ñâîé äîëã çäåñü è ñåé÷àñ. Èìåííî îá ýòîì ãîâîðèëà Ñâÿùåííàÿ, è Àäèêà ñîãëàñèëàñü, ïîíèìàÿ, ÷òî òîëüêî òàêèì îáðàçîì îíà ìîæåò çàùèòèòü ñâîèõ ëþäåé.
Âèäåíèå ðàñòàÿëî. Äðîæà âñåì òåëîì, Àäèêà ïîäíÿëàñü íà íîãè è òîëüêî òîãäà çàìåòèëà, ÷òî îñòàëüíûå äàâíî óæå ñòîÿò âíèçó îêîëî íåòðîíóòîãî äîìà, ïîæåâûâàÿ êóñî÷êè ñóøåíîãî ìÿñà è îæèäàÿ, ïîêà îíà âûéäåò èç îõâàòèâøåãî åå òðàíñà. Àäèêå íèêîãäà íå íóæíî áûëî îáúÿñíÿòü ñâîå ïîâåäåíèå. Îíà ñïóñòèëàñü ê ïðîòåêàþùåìó íåâäàëåêå âîäíîìó ïîòîêó è ñðåçàëà òðîñòíèê ñâîèì êàìåííûì íîæîì, ïîñëå ÷åãî ñâèëà åãî â ïðî÷íóþ âåðåâêó, äîñòàòî÷íî êðåïêóþ, ÷òîáû îáâÿçàòü è óíåñòè áîãàòñòâà ìåðòâîãî âîèíà. Ïåðåáðîñèâ ýòîò óâåñèñòûé ñâåðòîê çà ñïèíó è ïðèâÿçàâ ê ïîÿñó ñâîþ ïîõîäíóþ êîðçèíêó, Àäèêà âåðíóëàñü îáðàòíî â ×åòûðå Äîìà. Îñòàëüíûå ñëåäîâàëè çà íåé íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîÿíèè, ïåðåãîâàðèâàÿñü ìåæäó ñîáîé, ïîíèçèâ ãîëîñ.
Îíè èñïûòûâàëè ñòðàõ ïåðåä Àäèêîé, ïîòîìó ÷òî â åå ðóêàõ áûëà ìàãèÿ, à ñàìè îíè íè÷åãî íå çíàëè, îíà ìîãëà âèäåòü òî, ÷òî èì íå äàíî áûëî çàìåòèòü. Òàê áîãè îòìå÷àëè èçáðàííûõ, äàâàÿ èì êàêîé-íèáóäü çíàê, à îñòàëüíûõ îñòàâëÿÿ ñëåïûìè.
Àäèêà çíàëà, ÷òî èíîãäà ëó÷øå è ìèëîñåðäíåå áûòü íåçðÿ÷èì.
3
Íàñòóïèâøóþ íî÷ü îíè ïðîâåëè â ×åòûðåõ Äîìàõ. Ëþäè ñòàðàëèñü êàê ìîæíî áûñòðåå èñ÷åçíóòü ñ åå ïóòè, êîãäà îíà ïðèáëèæàëàñü ê íèì. Îòöû ñêðûâàëè ñâîèõ äåòåé çà âûñîêèìè çàáîðàìè, îêðóæàâøèìè ñåìåéíûå äîìà ñ ïðèñòðîéêàìè, òàê ÷òîáû åå âçãëÿä íå êîñíóëñÿ è íå îáåçîáðàçèë íèêîãî èç ñàìûõ ìîëîäûõ è êðàñèâûõ æèòåëåé äåðåâíè. Íèêòî íå ïðèãëàøàë åå ïðîéòè â äîì, è Áåîð îêàçàëñÿ íàñòîëüêî ìóäðûì — èëè áîÿëñÿ òîãî, ÷òî Àäèêà ìîãëà ñäåëàòü â ãíåâå, — ÷òî âåñü èõ íåáîëüøîé îòðÿä òîæå îñòàëñÿ óæèíàòü íà óëèöå, ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèíèìàÿ òó ïèùó, êîòîðîé ñ íèìè ïîäåëèëèñü æèòåëè ×åòûðåõ Äîìîâ.
Îíè ïëîòíî è ñ óäîâîëüñòâèåì ïîåëè: ñâåæàÿ îëåíèíà è ìÿñî ëåáåäÿ; ñîëîäîâîå ïèâî, íàñòîëüêî ãóñòîå, ÷òî åãî ìîæíî áûëî ÷åðïàòü ïðèãîðøíåé; ñûð è ïîçäíèå îâîùè, âîëîêíèñòûå è æåñòêîâàòûå. Ëþäè ×åòûðåõ Äîìîâ âñå ýòî âðåìÿ äåðæàëè ñîáàê íà ïðèâÿçè, ÷òîáû ïóòíèêè ìîãëè ñïîêîéíî ïîóæèíàòü, áåç ïîñòîÿííî íàâèñàþùåé óãðîçû ñî ñòîðîíû âûïðàøèâàþùèõ åäó ïñîâ.
Ýòó íî÷ü Àäèêà ïðîâåëà îäíà íà óëèöå, óêðûâøèñü â îäíîì èç ñòîãîâ ñåíà. Îíà íå ìîãëà íå êàñàòüñÿ ìÿãêîé îäåæäû, êîòîðóþ êîãäà-òî íîñèë Ïðîêëÿòûé, íå ìîãëà íå ïðèêëàäûâàòü ýòó èñêóñíî ñîòêàííóþ âåùü ê ñâîåé ùåêå. Íî äàæå ýòî íå óòåøàëî åå.
Ñ óòðà îíè âåðíóëèñü â ñâîþ äåðåâíþ, âñå æèòåëè êîòîðîé ñòðàñòíî ìå÷òàëè óâèäåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè áðîíçîâûé ìå÷, íî Àäèêà ñïðÿòàëà åãî. Ìÿòåæíûé äóõ ìå÷à ïðîäîëæàë ñòîíàòü è çâàòü ñâîåãî ïðåæíåãî õîçÿèíà, îí äî ñèõ ïîð áûë â ÿðîñòè. Îíà ïðèíåñëà âñå âçÿòûå ó ìåðòâåöà öåííîñòè íà âåðøèíó õîëìà è çàâåðíóëà ìå÷ è áðîíþ â âîëîâüþ øêóðó, íà êîòîðóþ ïðåæäå íàëîæèëà çàêëèíàíèÿ è îáåðåãè èç òðàâ. Íåäàëåêî îò êàìåííîãî êðóãà, â íåáîëüøîì óãëóáëåíèè â çåìëå, Àäèêà óñòðîèëà óäîáíîå âðåìåííîå ïðèñòàíèùå äðàãîöåííûì òðîôåÿì.
Äîëãîå âðåìÿ ñèäåëà îíà íà êîëåíÿõ ó ýòîé èìïðîâèçèðîâàííîé ìîãèëû, íî áîëüøå íèêàêîå âèäåíèå åå íå ïîñåòèëî. Íàêîíåö Àäèêà ñïóñòèëàñü ê ðåêå è ïðîïîëîñêàëà â âîäå ëüíÿíóþ òóíèêó, ïîêà íà òîé íå îñòàëîñü íè îäíîãî ïÿòíà êðîâè Ïðîêëÿòîãî. Âåðíóâøèñü íàâåðõ, îíà îáíàðóæèëà ó âõîäà â óêðûòèå êåì-òî îñòàâëåííóþ òàðåëêó ñ åäîé. Êàðòîôåëü óæå óñïåë îñòûòü; íà ðîâíîé ïîâåðõíîñòè êóâøèíà ñ ýëåì ïëàâàëè ëèñòî÷êè, ïàëî÷êè è ïûëèíêè, ïðèíåñåííûå âåòðîì. Àäèêà ðàçâåñèëà ëüíÿíóþ òóíèêó, ÷òîáû îíà âûñîõëà, è ïðèíÿëàñü çà åäó. Íèêòî íå âåðíóëñÿ çà òàðåëêîé è êóâøèíîì. Íèêòî áîëüøå íå áûë îáðå÷åí íà óæèí â îäèíî÷åñòâå.
Ñòîÿë òåïëûé ëåòíèé âå÷åð, òàèâøèé â ñåáå ñòîëüêî íåîáû÷íîãî è ìíîãîîáåùàþùåãî, íî õîëîäíàÿ ïóñòîòà ðàçðûâàëà ñåðäöå Àäèêè íà ÷àñòè.
Îáëà÷èâøèñü â ñâîè ñâÿùåííûå îäåæäû, Àäèêà ïðîøëà çíàêîìîé òðîïèíêîé ê êàìåííîìó êðóãó, êàê òîëüêî ñïóñòèëàñü íî÷ü. Çâåçäû ñèÿëè íàä ãîëîâîé, ïîäîáíî ãëàçàì óìåðøèõ. Áûëà ëè ñðåäè ýòîãî íåñìåòíîãî êîëè÷åñòâà çâåçä íîâàÿ, äóõ Ïðîêëÿòîãî, êîòîðûé îíà èçãíàëà â÷åðà ñ çåìëè? Àäèêà íå ìîãëà îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ.
Ñäåëàâ ðóêàìè îïðåäåëåííûå æåñòû, âûðàæàþùèå ðèòóàëüíîå óâàæåíèå, Àäèêà ïðîøëà â êàìåííûé êðóã. Êàçàëîñü, äðåâíèå êàìíè íàáëþäàþò çà íåé. Âñòàâ íà êîëåíè ïåðåä ñâÿùåííûì êîòëîì, îíà îòïèëà èç íåãî íåìíîãî âîäû, ïîñëå ÷åãî çà÷åðïíóëà ïîëíóþ ïðèãîðøíþ è ðàçâåÿëà åå ïî âåòðó, îðîøàÿ âîçäóõ ñâÿòîé âîäîé. Ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, Àäèêà ãëóáîêî âçäîõíóëà è ñîñðåäîòî÷èëàñü, âõîäÿ â ñîñòîÿíèå, íåîáõîäèìîå äëÿ åå ðàáîòû. Øàã çà øàãîì îíà ìûñëåííî ïîâòîðèëà âñå ýòàïû âåëèêîãî ïëåòåíèÿ, ÷òîáû íå ñîâåðøèòü íè ìàëåéøåé îøèáêè, êîãäà ïðèäåò âðåìÿ è â äåéñòâèòåëüíîñòè íåîáõîäèìî áóäåò ïðîäåëàòü ýòó ðàáîòó. Ïðîéäÿ ìûñëåííî âåñü ïóòü áåç åäèíîé îøèáêè, Àäèêà âíîâü è âíîâü ïîâòîðèëà åãî.
Íî åé áûëî òðóäíî äîëãîå âðåìÿ îñòàâàòüñÿ â òàêîì ñîñòîÿíèè ãëóáîêîãî òðàíñà, íåîáõîäèìîì äëÿ ðàáîòû. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îíà âûøëà èç íåãî; ñîâåðøåííî óñòàâøàÿ, íî íå çàñûïàþùàÿ, Àäèêà ñêëîíèëà ãîëîâó è çàìåðëà â îæèäàíèè.
Âîçìîæíî, îíà æäàëà îáëåã÷åíèÿ èëè õîòÿ áû ïðèçðà÷íîé íàäåæäû. Áûòü ìîæåò, ïðîõëàäíîãî, îñâåæàþùåãî âåòåðêà. Èëè ñìåðòè.
Ýòî áûëà äëèííàÿ íî÷ü.
Íàä êàìíÿìè çàñòûë òóìàí, õîëîäíûé è ìÿãêèé, ñëîâíî ïîêðûâàëî, óêóòàâøèé Àäèêó. Âûñîêî â íåáå ìåðöàëè äàëåêèå çâåçäû — äóøè óìåðøèõ ïûòàëèñü îòûñêàòü ñâîè äîìà. Ðàçäàëèñü ìåëîäè÷íûå òðåëè ñîëîâüÿ.
Çàóõàëà ñîâà.
Àäèêà ïðîáóäèëàñü îò îõâàòèâøåé åå äðåìîòû. Íåñòåðïèìî áîëåëè êîëåíè, îíåìåëà ëåâàÿ íîãà, è êîãäà Àäèêà îòîäâèíóëàñü â ñòîðîíó, ïûòàÿñü èçáàâèòüñÿ îò îñòðûõ èãë çëûõ äóõîâ, êîòîðûå ïðèëåòåëè çà âðåìÿ åå êîðîòêîãî ñíà è íà÷àëè óæå äîñàæäàòü åé, îíà óâèäåëà îãðîìíóþ ñîâó, ïðèáëèæàþùóþñÿ ê íåé, ìÿãêî ðàçìàõèâàÿ êðûëüÿìè â áåççâó÷íîì ïîëåòå; ðîñêîøíàÿ ïòèöà óñòðîèëàñü íà êðàþ ñâÿùåííîãî êîòëà. Àäèêà ñòðåìèòåëüíî ïðèêðûëà ãëàçà ðóêîé.
Ðàññâåò îêðàñèë â ðîçîâàòî-ëèëîâûå öâåòà âîñòî÷íóþ ëèíèþ ãîðèçîíòà. Ëåãêèé òóìàí îòñòóïàë, ïîäîáíî òîìó êàê æèâîòíîå îòäåðãèâàåò ñâîè ëàïû, ïîêà åãî áëåäíûå íåâåñîìûå êîëüöà íå ñòàëè ïîêðûâàòü òîëüêî êàìíè, ðàñïîëîæåííûå íà çàïàäíîé ñòîðîíå. Ïåðåä ãëàçàìè Àäèêè âñïûõíóë áåëî-ãîëóáîé ñâåò. Äûõàíèå Ñâÿùåííîé êîñíóëîñü åå ùåê, íà Àäèêó ïàõíóëî àðîìàòîì ëåñíûõ òðàâ, ïîñëûøàëñÿ ñòóê êîïûò ïî çåìëå, êîãäà Ñâÿùåííàÿ íà÷àëà ãäå-òî âäàëåêå ñâîé ðèòóàëüíûé òàíåö.
Çåìëÿ çàäðîæàëà ó Àäèêè ïîä íîãàìè, òîëêàÿ åå íàçàä. Êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà ïðîíèêëà â åå òåëî è íà÷àëà ðàñêà÷èâàòü åå â ðàçíûå ñòîðîíû, òîãäà êàê âíåøíèå ñèëû äâèãàëè åå òåëî â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè. Êàçàëîñü, åå ñåé÷àñ ðàçîðâåò íà êóñêè, íî äî ñèõ ïîð îíà áûëà öåëà, ëèøü îõâà÷åíà äèêèì ñòðàõîì è ïðåäåëüíî íàïðÿæåíà. ßçûê åå ðàçäóëñÿ, à ãîëîâà íåñòåðïèìî êðóæèëàñü, áóäòî åå êàòèëè âíèç ñ êðóòîãî õîëìà, ñòðàííîå ÷óâñòâî íå ïðåêðàòèëîñü, äàæå êîãäà îíà, íåäâèæèìà, çàìåðëà íà Êîëåíÿõ îêîëî ñâÿùåííîãî êîòëà.
×òî-òî â ñàìûõ ãëóáèíàõ êîñìîñà îñòàëîñü íåçàâåðøåííûì. Ìèð âîêðóã íåå áîðìîòàë íà ðàçíûå ãîëîñà, ëþáîïûòíûé è íåóñòðîåííûé, Àäèêà óñëûøàëà ïåíèå ïòèö, ïðîáóäèâøèõñÿ â ëåñàõ, äàëåêèå çàâûâàíèÿ âîëêîâ. Äûõàíèå çâåçä îáæèãàëî åé øåþ, îïàëÿÿ åå íåèñòîâûì æàðîì, ïîäîáíî íåóìîëèìûì äóøàì ìå÷åé. Äî åå ñëóõà äîíåññÿ ÷åé-òî âçäîõ, êàê âäðóã âñå ñòèõëî, òîëüêî äâèæåíèÿ Ñâÿùåííîé, ïîâòîðÿþùåé åäâà ñëûøíî êàêèå-òî ñëîâà, íàðóøàëè ïîêîé ïðèðîäû.
È åùå ÷åé-òî ãîëîñ, íèçêèé è íåìíîãî ñìóùåííûé.
È îòâðàòèòåëüíûé çàïàõ êðîâè è åùå êàêîé-òî íåçíàêîìûé çàïàõ, îêóòûâàâøèé åå, ïîêà Àäèêà íå ïîíÿëà, ÷òî ýòî çàïàõ ìîêðîé ñîáàêè.
 èçóìëåíèè îíà ïîäíÿëà ãëàçà è óâèäåëà äâóõ îãðîìíûõ ïñîâ — ìîãó÷èå, ñëîâíî âåêîâûå óòåñû, îíè íàñòîðîæåííî ñòîÿëè ïî îáå ñòîðîíû êàìåííîãî óñòóïà. Àäèêà îñòîðîæíî ïîäíÿëàñü íà íîãè, íî ñîáàêè äàæå íå äâèíóëèñü â åå ñòîðîíó, íå çàëàÿëè è íå çàðû÷àëè.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû ñâÿùåííîãî êîòëà íà çåìëå ëåæàë îáíàæåííûé ÷åëîâåê, ó íåãî áûëî ñòðîéíîå òåëî ìîëîäîãî ìóæ÷èíû, êîòîðûé åùå íåñêîëüêî ëåò íàçàä áûë áåççàáîòíûì ïîäðîñòêîì.
Íà ðàññòîÿíèè áðîøåííîãî êîïüÿ îò ðàñïðîñòåðòîãî òåëà ñòîÿëà Ñâÿùåííàÿ, íè÷åì íå íàðóøàÿ çàòÿíóâøóþñÿ òèøèíó. Ïåðåä íåé íà çåìëå âîçâûøàëàñü êó÷à îêðîâàâëåííûõ îäåæä.
Àäèêà îñòîðîæíî îáîøëà ñâÿùåííûé êîòåë, íå ïåðåñòàâàÿ áîðìîòàòü ñëîâà çàùèòû. Áûë ëè ýòîò ðàíåíûé ÷åëîâåêîì, ïðèøåäøèì èçäàëåêà ñî ñâîèìè äóõîâíûìè ïðîâîäíèêàìè?
Ñîáàêè òùàòåëüíî îáíþõàëè òåëî, áóäòî ïûòàÿñü ïîíÿòü, æèâ ëè ýòîò ÷åëîâåê, ïîñëå ÷åãî óäîâëåòâîðåííî ñåëè ïî îáå ñòîðîíû îò ëåæàùåãî ìóæ÷èíû. Îíè äàæå íå ïûòàëèñü óêóñèòü åå, êîãäà îíà ïðèñåëà ðÿäîì ñ ÷åëîâåêîì è êîñíóëàñü åãî ïëå÷à. Êîæà åãî áûëà ìÿãêàÿ, ïîäîáíî ëåïåñòêàì ðîç, è íåîáûêíîâåííî ãëàäêàÿ. Íà òåëå åãî áûëî ãîðàçäî ìåíüøå âîëîñ, ÷åì ó ìóæ÷èí ïëåìåíè Îëåíÿ, íî ëèöî åãî áûëî íå áðîíçîâîãî îòòåíêà, êàê ó Ïðîêëÿòûõ. Áëåäíûé è ñòðîéíûé, îí íå áûë ïîõîæ íè íà îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî îíà êîãäà-ëèáî âèäåëà. Àäèêà ïðîâåëà ðóêîé ïî ïëå÷ó, êîæà ó íåãî áûëà òåïëàÿ, åñëè íå ãîðÿ÷àÿ. Îí òèõî âçäîõíóë.
— Âîò ìóæ, êîòîðîãî ÿ òåáå îáåùàëà, Àäèêà, — ïðîèçíåñëà Ñâÿùåííàÿ. — Îí ïðèøåë èç äðóãîãî ìèðà.
Àðîìàò, èñõîäÿùèé îò íåãî, áûë ñëàäîê, ïîäîáíî äèêîé ðîçå; åãî óõî, òî, êîòîðîå îíà âèäåëà, áûëî íåáîëüøîå è àêêóðàòíîå, ïîäîáíî ïðåêðàñíîé ìîðñêîé ðàêîâèíå, ïðèâåçåííîé òîðãîâöàìè ñ ñåâåðà; ãóáû åãî áûëè ñëåãêà ëèëîâîãî îòòåíêà, áóäòî íåäàâíî îí î÷åíü ñèëüíî çàìåðç.
Àäèêà çàãîâîðèëà î÷åíü òèõî, áîÿñü ïîòðåâîæèòü åãî.
— Îí ïðèøåë èç ìèðà ìåðòâûõ?
Ïîñêîëüêó îí ëåæàë ïîëóîòâåðíóâøèñü îò íåå, òðóäíî áûëî îïðåäåëèòü ôîðìó åãî ëèöà.
— Îí òóäà ñòðåìèëñÿ. Íî òåïåðü îí çäåñü.
Àäèêà íåæíî ïîëîæèëà ðóêó åìó íà ïëå÷î, ó íåãî áûëè êðåïêèå ìóæñêèå áåäðà è ÿãîäèöû, íî îíà äî ñèõ ïîð íå ìîãëà îñîçíàòü, ÷òî ïåðåä íåé ëåæèò ìóæ÷èíà. Òîëüêî åå îõâà÷åííîå ïðåä÷óâñòâèåì ñåðäöå ðàäîñòíî çàòðåïåòàëî â ãðóäè. Âåòåð äóë ÷åðåç êàìíè, ðàçãîíÿÿ êëî÷êè òóìàíà, áåññëåäíî òàÿâøèå ïîä ÿðêèìè ëó÷àìè ñîëíöà, âñå âûøå ïîäíèìàþùåãîñÿ íà íåáîñêëîíå.
Òðóäíî áûëî ïðîèçíåñòè äàæå ñëîâî, âåäü è ñåé÷àñ çàðîäèâøàÿñÿ íàäåæäà ðàçáèâàëàñü î êðåïêóþ ñòåíó åå ñòðàõîâ. Ãîëîñ åå çàäðîæàë, êîãäà îíà íàêîíåö, ñäåëàâ íàä ñîáîé óñèëèå, íåóâåðåííî ñïðîñèëà:
— È îí îñòàíåòñÿ ñî ìíîé äî ñàìîé ñìåðòè, Âåëèêàÿ?
— Äà, îí îñòàíåòñÿ ñ òîáîé äî òâîåãî ïîñëåäíåãî äíÿ.
Ñïîêîéíûå ñëîâà Ñâÿùåííîé ïîðàçèëè åå ïîäîáíî íåóìîëèìîé áåäå. Àäèêà çàïëàêàëà, ïðèñåâ íà êîðòî÷êè, ÷òîáû óäåðæàòü ðàâíîâåñèå, ïîýòîìó íå çàìåòèëà, êàê îí ïðèïîäíÿëñÿ ñ çåìëè, îïåðåâøèñü íà ëîêòè, è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåå. Îí âûãëÿäåë òàêèì æå óäèâëåííûì, êàê è îíà, íî êàçàëñÿ òàêèì îøåëîìëåííûì, ñëîâíî åãî òÿæåëî óäàðèëè ïî ãîëîâå. Îí áûë î÷åíü áëåäåí, êàê ÷åëîâåê, ïåðåíåñøèé ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå, à íà ëåâîé ùåêå êðàñíåëî íåáîëüøîå ïÿòíûøêî â ôîðìå ðîçû, òàêèì êëåéìîì ëþäè íàðîäà Ëîøàäè îáû÷íî îòìå÷àëè ñâîé äîìàøíèé ñêîò. Íî íåñìîòðÿ íà íåçäîðîâóþ áëåäíîñòü è êðàñíîå ïÿòíûøêî íà ùåêå, ó íåãî áûëî ïðèÿòíîå ëèöî, ÿðêîå è âûðàçèòåëüíîå.
Ïðåæäå ÷åì îíà ïîíÿëà, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ ñäåëàòü, îí ìÿãêî ïðîâåë ïàëüöåì ïî øðàìó îò îãíÿ íà åå ùåêå è ñìàõíóë çàñòûâøóþ ñëåçèíêó. Ïðîçðà÷íàÿ âëàãà íàñòîëüêî óäèâèëà åãî, ÷òî îí ãðîìêî âñêðèêíóë è èíòóèòèâíî ïðèêîñíóëñÿ ïàëüöåì ê ãóáàì, ïðîáóÿ íà âêóñ ñîëåíóþ ñëåçèíêó.
— Êòî òû? — ñïðîñèëà Àäèêà. — Êàê òåáÿ çîâóò? Ñêàæè, åñëè ìîæåøü.
Åãî ãëàçà øèðîêî ðàñïàõíóëèñü îò èçóìëåíèÿ. Îí îòâåòèë, íî ñëîâà, ÷òî ñðûâàëèñü ñ åãî ãóá, íå áûëè ïîõîæè íè íà îäèí ÿçûê, êîòîðûé îíà çíàëà èëè êîãäà-ëèáî ñëûøàëà. Áûòü ìîæåò, íà ýòîì ÿçûêå ãîâîðèëè â ñòðàíå ìåðòâûõ, è îí áûë ñîâåðøåííî íåïîíÿòåí òåì, êòî ïðåáûâàë â ñðåäèííîì ìèðå, èçâåñòíîì æèâûì ëþäÿì.
Îí íåóâåðåííî îòòîëêíóëñÿ ðóêàìè è êîëåíÿìè îò çåìëè, ñåë íà êîðòî÷êè è òîëüêî òóò îñîçíàë, ÷òî ñîâåðøåííî îáíàæåí. Îí ñõâàòèë îäíó èç âåùåé èç êó÷è ëåæàùèõ îò íåãî íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè, íî êàê òîëüêî ïàëüöû åãî êîñíóëèñü âëàæíîé òêàíè, ïðîïèòàííîé åãî êðîâüþ, îí èçäàë äóøåðàçäèðàþùèé êðèê è îòïîëç íàçàä, îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì, áóäòî èñêàë ïîääåðæêè Ñâÿùåííîé.