Ñîâðåìåííàÿ ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà ModernLib.Net

Êîðîíà Çâåçä (¹4) - Äèòÿ ïëàìåíè

ModernLib.Net / Ôýíòåçè / Ýëëèîò Êåéò / Äèòÿ ïëàìåíè - ×òåíèå (ñòð. 16)
Àâòîð: Ýëëèîò Êåéò
Æàíð: Ôýíòåçè
Ñåðèÿ: Êîðîíà Çâåçä

 

 


Ðàçäàëñÿ ñìåõ, è ó âñåõ â çàëå ïîäíÿëîñü íàñòðîåíèå. Âîò êàêîâà áûëà ñèëà êîðîëÿ.

Íîãè Ðîñâèòû ðàñïóõëè, áóäòî èõ èñêóñàëè ñîòíè ï÷åë.

— ß óìîëÿþ âàñ, áðàò, äîñòàòî÷íî!

Ôîðòóíàòóñ îòâåòèë åé ìðà÷íîé óëûáêîé.

— Ýòî ëó÷øå, ÷åì îñòàòüñÿ áåç íîã, ñåñòðà, íå ïðàâäà ëè? Âû ñìîæåòå åõàòü âåðõîì?

Îíà ñæàëà ïàëüöû, áîëü âñå åùå íå îòïóñêàëà, íî îíà ñìîãëà ïîäíÿòüñÿ ñî ñòóëà.

— Ïëîõèå íîâîñòè, — ñêàçàëà îíà åìó, — ìû âûíóæäåíû æäàòü ñëåäóþùåãî ãîäà, ÷òîáû âûñòóïèòü íà Àîñòó. Ãäå êîðîëåâà?

Ãåíðèõ îòîøåë ê äâåðè, ðàçäàâàÿ óêàçàíèÿ ñâîèì êàïèòàíàì, ÷òîáû òå óæå íà÷àëè îðãàíèçîâûâàòü îòñòóïëåíèå ê Áåäåðáîðó. Ðîñâèòà îñòîðîæíî ðàçìèíàëà íîãè, óäîñòîâåðÿÿñü, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. Ñêâîçü òîëïó îíà çàìåòèëà Àäåëüõåéä, ñèäÿùóþ íà êðîâàòè, â ñïåøêå ñêîëî÷åííîé â óãëó çàëà. Åå òîøíèëî, êàêàÿ-òî ñëóæàíêà äåðæàëà ïåðåä íåé ÷àøó.

— Âàøå âåëè÷åñòâî! — Ðîñâèòà óñêîðèëà øàã. Ñ òðåâîãîé ñìîòðåëà îíà íà ìîëîäóþ êîðîëåâó, âåäü èìåííî òîøíîòà áûëà ïåðâûì ïðèçíàêîì äèçåíòåðèè. Íî êîãäà îíà ïîäîøëà, Àäåëüõåéä âûïðÿìèëàñü, áëåäíàÿ óëûáêà îñâåòèëà åå ëèöî, è îíà ïîçâîëèëà ñëóæàíêå âûòåðåòü åé ïîò.

— Íè÷åãî ñòðàøíîãî. — Êîðîëåâà íàãíóëàñü âïåðåä è âçÿëà Ðîñâèòó çà ðóêó. Åå ëàäîíè áûëè òåïëûìè, íåñìîòðÿ íà áóøóþùèé âåòåð, îò êîòîðîãî îíè íåäàâíî ñêðûëèñü. Îíà ñèëüíî ñæàëà ðóêó Ðîñâèòû, ãëàçà åå ñâåòèëèñü òðèóìôîì, êîãäà îíà ñìîòðåëà íà ñóïðóãà, êîòîðûé âîçâûøàëñÿ íàä äðóãèìè ëþäüìè. — Êàæåòñÿ, ÿ áåðåìåííà.


4

Êàæäûé ðàçðóøåííûé äàððèéñêèé ôîðò áûë ïîõîæ íà äðóãîé. Ñàíãëàíò äâèãàëñÿ ñî ñâîåé àðìèåé íà ñåâåð, ÷åðåç Âåéëàíä, ïðèäåðæèâàÿñü äðåâíåé äîðîãè äàððèéñêèõ çàâîåâàòåëåé, ïðîëîæåííîé ñîòíè ëåò íàçàä. Æèçíü ôîðòîâ îêàçàëàñü ãîðàçäî äëèííåå æèçíè èìïåðèè.

Ýòîé íî÷üþ, êàê è ëþáîé äðóãîé, ïðîâåðèâ, ÷òî Áëåñ-ñèíã ìèðíî ñïèò, ïðèíö îáõîäèë ôîðò, ïðèâåòñòâóÿ êàæäîãî ñîëäàòà, ñòîÿùåãî íà ÷àñàõ. Îáìåíÿòüñÿ øóòêîé ñ Ñè-áîëäîì, ïîãîâîðèòü î ïîãîäå ñ Ýâåðâèíîì, ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ î êðàñèâåéøåì ïåéçàæå Âðàêâóëüôó è âåðíóòüñÿ íàçàä ê êîñòðó. Ê òîìó âðåìåíè, êàê îí çàêàí÷èâàë îáõîä, Çàõàðèÿ è Õåðèáåðò óæå ñïàëè, óêóòàâøèñü â îäåÿëà è ïûòàÿñü ñïðÿòàòüñÿ ïîä ïîëóðàçðóøåííîé êðûøåé. Ìîíàõ îòîäâèíóë â ñòîðîíó ðàñêîëîòûå ïëèòû, ÷òîáû îñâîáîäèòü ìåñòî äëÿ Ñàíãëàíòà, íî ïðèíöà, êàê îáû÷íî, îäîëåâàëî áåñïîêîéñòâî, òàê ÷òî îí íå ìîã çàñíóòü. Çàäóì÷èâûé, ñèäåë îí ó êîñòðà.

Òèõèé âåòåð ðàçîãíàë âñå îáëàêà.  ÷èñòîì íåáå õîëîä ïîáåæäàë îñòàòêè ëåòà. Äàëåêèå çâåçäû íàïîìíèëè åìó î Ëèàò, åé áû ïîíðàâèëàñü òàêàÿ íî÷ü, ÿñíàÿ è õîëîäíàÿ, êîãäà çâåçäû ãîðÿò ÿð÷å è êàæåòñÿ, áóäòî èõ â ñòî ðàç áîëüøå íà íåáîñêëîíå, ÷åì îáû÷íî. Òðè äðàãîöåííûõ êàìíÿ, Àëìàç, Öèòðèí è Ñàïôèð, ïûëàþò â âûøèíå, êîãäà Êîðîëåâà âåäåò Ãóèâðà âíèç, íà çàïàä. Ðåêà Äóø ñòðóèòñÿ ÷åðåç çåíèò. Òóäà ëè óøëà Ëèàò? Ìîæåò, îíà åãî âèäèò? Íî êîãäà îí íåæíî ïðîèçíîñèë åå èìÿ, îòçâóêè êîòîðîãî ïîäõâàòûâàë âåòåðîê, îí íå ñëûøàë íèêàêîãî îòâåòà.

Çâåçäû õîðîøî õðàíèëè ñâîè òàéíû.

Âñêîðå áëåäíàÿ ëóíà ïîäíÿëàñü âûñîêî â íåáî, îñâåùàÿ âñå âîêðóã ñåðåáðÿíûì ñâåòîì. Ïðèíö óñëûøàò èõ ðàíüøå ÷àñîâûõ: ïðèãëóøåííîå òÿâêàíüå, åäâà ñëûøíûå çâóêè, øîðîõ ìåõà ïî ñóõèì ëèñòüÿì, âîçìîæíî, ýòî õâîñò òÿíóëñÿ ïî êóñòàðíèêàì. Îí âñêî÷èë íà íîãè, êîãäà Äæåðíà îòïëûëà îò ãàìàêà, ãäå ñïàëà Áëåññèíã, è âûñòðåëèë â âîçäóõ. Ñ ìå÷îì â ðóêå îí ñëåäîâàë çà ýôèðíûì ñèëóýòîì äýéìîíà, ìåðöàþùèì ïÿòíîì, ðàçëè÷èìûì íà ôîíå íî÷íîãî íåáà, ê íåâûñîêîé ñòåíå ôîðòà. Âðàêâóëüô ñäåðæàííî ïîïðèâåòñòâîâàë åãî, âèäÿ, ñ êàêèì íàïðÿæåíèåì âãëÿäûâàëñÿ Ñàíãëàíò â äàëü ëåñà. Ñîëäàò îáåðíóëñÿ, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî òàê áåñïîêîèò ïðèíöà.

Òðè âîëêà ïîÿâèëèñü èç ïîäëåñêà â òèøèíå, ñâîéñòâåííîé òîëüêî äèêèì çâåðÿì. ×àñîâîé çàñâèñòåë, íî Ñàíãëàíò ïîëîæèë òÿæåëóþ ðóêó íà ïëå÷î ñîëäàòà. ×åòâåðòûé âîëê, ïðèçðàêîì ïîÿâèâøèñü èç-çà äåðåâüåâ, êàìíåì áðîñèëñÿ âëåâî. Îíè íå ïðèáëèæàëèñü, òîëüêî íàáëþäàëè. Èõ ÿíòàðíûå ãëàçà ìåðöàëè â ëóííîì ñâåòå.

Âðàêâóëüô ïîäíÿë êîïüå. Ñî ñòîðîíû ñòåíû, ãäå Ñèáîëä ñòîÿë íà ÷àñàõ, ïîñëûøàëñÿ çâóê íàòÿãèâàåìîé òåòèâû.

— Íå ñòðåëÿòü! — êðèêíóë Ñàíãëàíò.

 ëàãåðå ðàçäàëèñü ãðîìêèå âñòðåâîæåííûå ãîëîñà. Âîëêè èñ÷åçëè çà äåðåâüÿìè-; Ñàíãëàíò ðàçâåðíóëñÿ è, îïóñòèâ ìå÷, îðîñèëñÿ íàçàä â ëàãåðü, ê ñîëäàòàì, êîòîðûå áûëè âçáóäîðàæåíû, ñëîâíî ïîáåñïîêîåííûå ï÷åëû â óëüå. Âñå îíè ñîáðàëèñü îêîëî ãàìàêà Áëåññèíã, íî íèñêîëüêî íå áåñïîêîèëè åå; ìàëûøêà êðåïêî ñïàëà.

— Âàøå âûñî÷åñòâî! — Êàïèòàí Ôàëüê öåëèëñÿ êîïüåì â òåìíóþ ôèãóðó, ñòîÿùóþ ðÿäîì ñî ñïÿùèì ðåáåíêîì.

— Êòî ýòî? — ãíåâíî âñêðè÷àë Ñàíãëàíò, ïîñêîëüêó ñòðàõ âñåãäà óñèëèâàë ÿðîñòü.

×åëîâåê âûñòóïèë èç òåíè. Åãî âîëîñû îòëèâàëè ñåðåáðîì, êàê ëóííûé ñâåò, îñâåòèâøèé åãî.

— Êîãäà ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî áûëè âû, ïðèíö Ñàíãëàíò, ÿ äîëæåí áûë óâèäåòü ðåáåíêà.

— Âóëôåð!

Ñòàðûé «îðåë» âûãëÿäåë óòîìëåííûì, îí øåë, ñèëüíî ïðèõðàìûâàÿ. Åãî ïëàù è îäåæäà áûëè ÷èñòû, íî îáóâü ãðÿçíàÿ è èçíîøåííàÿ. Íåáîëüøîé ñâåðòîê ëåæàë íà çåìëå ïîçàäè íåãî.

— Âàøå âûñî÷åñòâî. — Ñëåãêà óëûáàÿñü, îí îáâåë âçãëÿäîì îêðóæèâøèõ åãî ñîëäàò, è Ñàíãëàíò íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, áûë ëè îí óäèâëåí èëè íàïóãàí. — Âû òàê ãîñòåïðèèìíû, ÷òî ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ ïðûãíóâøèì â çàðîñëè ÷åðòîïîëîõà.

Ôàëüê íå îïóñêàë êîïüå. Åãî îñòðèå íàõîäèëîñü ïðÿìî íàïðîòèâ æèâîòà «îðëà».

— Ýòîò ÷åëîâåê âïàë â êîðîëåâñêóþ íåìèëîñòü.

— Ýòî òàê? — äðóæåëþáíî ñïðîñèë Ñàíãëàíò.

— Óâû, ýòî ïðàâäà, — âåñåëî îòâåòèë Âóëôåð. — ß ïîêèíóë êîðîëåâñêèé äâîð áåç ðàçðåøåíèÿ ïðàâèòåëÿ. Êîãäà ìîÿ ëîøàäü îõðîìåëà, ÿ íå ñìîã íàéòè äðóãóþ.

— Ïðèñÿäüòå. — Òåïåðü, êîãäà íåìèíóåìàÿ îïàñíîñòü áîëüøå íå óãðîæàëà Áëåññèíã, Ñàíãëàíò ìîã ïîëíîñòüþ íàñëàäèòüñÿ èðîíèåé ñèòóàöèè. — Ìíå õîòåëîñü áû óñëûøàòü âàøó èñòîðèþ.  ëþáîì ñëó÷àå, ìíå êàæåòñÿ, âû òåïåðü â ìîåì ïîä÷èíåíèè. Äóìàþ, âàì ïîâåçëî, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ òîæå íå íà òàêîì õîðîøåì ñ÷åòó ó êîðîëÿ.

— Íåò, äåëî îáñòîèò ñîâñåì íå òàê. Áåçóñëîâíî, ýòî ìîãóò áûòü ëèøü ñïëåòíè, íî ÿ ìíîãîå ñëûøàë ïî äîðîãå ñþäà. — Ìàñêà îò÷óæäåííîñòè ñïàëà ñ Âóëôåðà, êàê òîëüêî îí ïðîäîëæèë ãîâîðèòü, èíòåðåñíàÿ ñìåñü áåñïîêîéñòâà è âîëíåíèÿ ïðîÿâèëàñü íà ýòîì îáû÷íî áåññòðàñòíîì ëèöå. — Ãäå Ëèàò?

— Êàïèòàí Ôàëüê, — îáðàòèëñÿ Ñàíãëàíò, — ðàçîæãèòå êîñòðû âäîëü ñòåí. ß áû õîòåë ïîãîâîðèòü ñ «îðëîì» íàåäèíå. È ïîñòàâüòå äâîéíóþ îõðàíó îêîëî ìîåé äî÷åðè.

Áîëüøèíñòâî ñîëäàò ñíîâà ëåãëè ñïàòü. Ïðèíö ïðîâåë Âóëôåðà ê êîñòðó, òîëüêî ÷òî ðàçîææåííîìó â íèøå êàìåííîé ñòåíû, ãäå, âîçìîæíî, ðàíüøå áûë óñòàíîâëåí èäîë èëè ðàçìåùàëîñü îðóæèå âî âðåìÿ ñðàæåíèÿ.

Âóëôåð òÿæåëî âçäîõíóë, ïðèñåë è ïîáëàãîäàðèë çà ïðèíåñåííûå êóâøèí ýëÿ è ëîìîòü õëåáà.

— ß íå ïðèâûê òàê ìíîãî õîäèòü, — ïðîìîëâèë îí, íå îáðàùàÿñü íè ê êîìó, — êàê áîëÿò íîãè.

Óñïîêîèâøèñü, Ñàíãëàíò ðàñïîëîæèëñÿ íà áîëüøîì êàìíå íàïðîòèâ Âóëôåðà, ðÿäîì âîðî÷àëñÿ Õåðèáåðò, ïðîòèðàÿ ãëàçà. Âóëôåð âçãëÿíóë íà íåãî, íî óâèäåë òîëüêî øèðîêèå îäåæäû, ïðèãëÿäåëñÿ âíèìàòåëüíåå, òîò íåóäà÷íî ïîâåðíóëñÿ, ÷óòü íå çàäåâ «îðëà». Âóëôåð îòïðûãíóë â ñòîðîíó, íî îïðîêèíóë äðàãîöåííûé ýëü.

— Êàê îí çäåñü îêàçàëñÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ «îðåë», íå ñêðûâàÿ ïîäîçðåíèÿ.

— Îí ìîé ñîâåòíèê è äðóã. — Ñàíãëàíò æåñòîì ïðåäëîæèë Õåðèáåðòó ñåñòü ðÿäîì ñ íèì. Ïîñêîëüêó Âóëôåð ñòîÿë, ìîíàõ òîæå íå ïðèñåë, êðóæà âîêðóã Ñàíãëàíòà, ñëîâíî âîçáóæäåííàÿ ïòèöà, ñîáèðàþùàÿñÿ âçëåòåòü.

— Âû óâåðåíû â íåì? — ñïðîñèë Âóëôåð.

— Áåçóñëîâíî. ß äîâåðèë áû åìó ñâîþ æèçíü, è æèçíü ìîåé äî÷åðè.

— Îñóæäåííûé öåðêîâíûì Ñîâåòîì çà ñîó÷àñòèå â äåëàõ, ãäå èñïîëüçîâàëè ÷åðíóþ ìàãèþ! Íåçàêîííîðîæäåííûé ñûí ñâÿùåííîñëóæèòåëüíèöû Àíòîíèè!

— ß ïåðâûé ñòàë áû îñóæäàòü åãî, íå áóäü ñàì áàñòàðäîì. — Ñàíãëàíò íåäîáðî óñìåõíóëñÿ, íî, âçãëÿíóâ íà Õåðèáåðòà, óâèäåë, ÷òî ìîíàõ îòîøåë îò íèõ, îöåïåíåâ, êàê ÷åëîâåê, â ëþáîé ìîìåíò îæèäàþùèé ñìåðòåëüíîãî óäàpa. — Äëÿ ìåíÿ ýòî íå ïðè÷èíà, Âóëôåð. Õåðèáåðò äàâíî ðàññêàçàë ìíå âñþ ïðàâäó î ñâîåì ðîæäåíèè è âîñïèòàíèè, õîòÿ, ÿ äóìàþ, îí íèêîãäà íå çíàë, êòî áûë åãî îòåö. — Âóëôåð íà÷àë áûëî ãîâîðèòü, íî Ñàíãëàíò ïîäíÿë ââåðõ ðóêó, ïðåðûâàÿ åãî. — Íå ñòàðàéòåñü íàñòðîèòü ìåíÿ ïðîòèâ íåãî. ß çíàþ èñòèííûå ìîòèâû, äâèæóùèå Õåðèáåðòîì, åãî âåðíîñòü è ïðåäàííîñòü, ÷åãî íå ìîãó ñêàçàòü ïðî âàñ! Îáû÷íî ñïîêîéíîå ëèöî Âóëôåðà èñêàçèëîñü îò íåãîäîâàíèÿ è ìó÷èòåëüíîé áîëè.

— Ïðàâäà òî, ÷òî ñâÿùåííîñëóæèòåëüíèöà Àíòîíèÿ ïðèñîåäèíèëàñü ê Àííå è áûëà ïðèíÿòà â Ñåìåðî Ñïÿùèõ?

— Êëÿíóñü Ãîñïîäîì, — ïðîáîðìîòàë Õåðèáåðò, — ïîòîìó ÷òî ÿ áûë ñ Àíòîíèåé, êîãäà íàì óäàëîñü èçáåæàòü àðåñòà, «îðåë», åñëè âû ïîìíèòå. Êîãäà ìû äîáðàëèñü äî Âåðíû, Àííà âçÿëà îáåùàíèå ñ ìîåé ìàòåðè ñëóæèòü â êà÷åñòâå… — åãî äóøèë ñìåõ, òàê ìîã ñìåÿòüñÿ òîëüêî ðåáåíîê íàä âçðîñëûì, êîòîðîãî áîëüøå âñåãî íåíàâèäèò, — ñåäüìîãî è ïîñëåäíåãî â ãðóïïå åå ïîìîùíèêîâ.

Âäàëåêå çàâûë âîëê. Äæåðíà ÷òî-òî øåïòàëà, ïàðÿ íàä ïðèíöåì ïîäîáíî ëåãêîìó âåòåðêó, îêóòûâàÿ åãî ïëå÷è, çàùèùàÿ åãî. Åå ïðèêîñíîâåíèÿ áûëè íåæíû è ïðîõëàäíû. Äâîå êàðàóëüíûõ ïåðåãîâàðèâàëèñü ìåæäó ñîáîé, ñìåíÿÿ äðóã äðóãà íà ÷àñàõ.

 òîò ìîìåíò Ñàíãëàíò âñå ïîíÿë. Ñëîâíî ïî÷óâñòâîâàâ çàêèïàþùóþ â íåì ÿðîñòü, Äæåðíà ðàñòâîðèëàñü â âîçäóõå. Îí ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ, æåëàÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì âûñîêèì ðîñòîì, ÷òîáû çàïóãàòü åãî.

— Òîãäà âû èõ çíàåòå, Àííó è îñòàëüíûõ. — Åìó íå íóæíî áûëî äàæå ñïðàøèâàòü ýòî. — Âñå ýòî âðåìÿ âû áûëè îäíèì èç íèõ è íèêîãäà íå áûëè ïðåäàíû ìîåìó îòöó èëè äî íåãî ìîåìó äåäó. Íèêîãäà íå áûëè âåðíû âàøåé «îðëèíîé» êëÿòâå.

Ýòîãî «îðåë» óæå íå ìîã âûíåñòè.

— Íå ñóäèòå î òîì, ÷åãî âû íå ïîíèìàåòå, ìîé ïðèíö! Êîðîëü Àðíóëüô äîâåðÿë ìíå, è ÿ ÷åñòíî ñëóæèë åìó äî ïîñëåäíåãî äíÿ. ß íèêîãäà íå ïðåäàâàë Âåíäàð. — Âçâîëíîâàííûé, îí ïðîäîëæèë ãîâîðèòü íåìíîãî îñèïøèì ãîëîñîì, óñòàëî ïðèñåâ íà êàìåííûé âûñòóï, ñëîâíî ÷åëîâåê, ÷òî ïðîøåë ñîòíè ìèëü è óâèäåë îò÷èé äîì ñïàëåííûì äîòëà. — Î Ãîñïîäè! Òàê äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ! Àííà äîëæíà áûëà ïîæåëàòü âîñïîëüçîâàòüñÿ çëîì âî áëàãî. Íåóæåëè ÿ íåäîîöåíèâàë åå âñå ýòî âðåìÿ?

— Âàñ ýòî óäèâëÿåò? — ñïðîñèë Ñàíãëàíò. — Äîëãèå ìåñÿöû ìû ñ Ëèàò áûëè åå óçíèêàìè. Òàê ÷òî ìåíÿ ýòî íèñêîëüêî íå óäèâëÿåò.

— Âû íå áûëè åå óçíèêàìè! Ëèàò áûëà… — Âóëôåð îñòàíîâèëñÿ, ëèöî åãî èñêàçèëîñü ìó÷åíè÷åñêîé ãðèìàñîé.

Ñàíãëàíò çàêîí÷èë çà íåãî:

— Îðóäèåì â åå ðóêàõ. Äàæå åå ñîáñòâåííàÿ äî÷ü áûëà òîëüêî íåîáõîäèìûì îðóäèåì. Ëþáèëà ëè Àííà åå?

Âóëôåð çàêðûë ëèöî ðóêàìè. Åãî ãîëîñ áûë ïîëîí áîëè è ñòðàäàíèÿ.

— Íåò, Àííà íèêîãäà åå íå ëþáèëà. Áåðíàðä, âîò êòî èñòèííî åå ëþáèë.

— Àííà óáèëà åãî, ÷òîáû âåðíóòü Ëèàò.

— Áåðíàðä âçÿë òî, ÷òî íå äîëæíî áûëî ó íåãî íàõîäèòüñÿ! Ìîæåò áûòü, îí ñäåëàë ýòî äëÿ áëàãèõ öåëåé, íî ñàìûì óæàñíûì è îïàñíûì îáðàçîì åãî ââåëè â çàáëóæäåíèå, òåì áîëåå ÷òî îí âñåöåëî áûë çàíÿò ñîáîé, íèêîãäà íå ïðèñëóøèâàëñÿ ê ìóäðûì ñîâåòàì, ñ÷èòàÿ ïðàâèëüíûì òîëüêî ñâîå ìíåíèå. Îí âðåäèë Ëèàò, ïðÿ÷à åå îò òåõ, êòî äåéñòâèòåëüíî ïîíèìàë, êòî îíà è êàêîé ñèëîé îáëàäàåò îò ðîæäåíèÿ. Ó íàñ íå áûëî äðóãîãî âûáîðà, òîëüêî ïîñòóïèòü òàê, êàê ìû ñäåëàëè, ÷òîáû âåðíóòü åå!

Ñæàâ ðóêè, îí ïîäíÿëñÿ è ïîäîøåë ê êîñòðó, äîëãîå âðåìÿ îí âñìàòðèâàëñÿ â êîëåáëþùèåñÿ ÿçûêè ïëàìåíè, ñëîâíî ìîã âèäåòü â íèõ ïðîøëîå. Íàêîíåö îí îáåðíóëñÿ.

— Ëèàò çäåñü íåò, íå òàê ëè? — Ñòàðûé «îðåë», ïðîäîëæàë, ÷åòêî ïðîèçíîñÿ êàæäîå îòäåëüíîå ñëîâî: — Âåðíà áûëà âñåìè ïîêèíóòà, êîãäà ÿ ïðèáûë òóäà, îíà ïðåâðàòèëàñü â ðóèíû, è Àííà óæå óåõàëà îòòóäà ñ òåìè, êòî îñòàëñÿ â æèâûõ.

— Âû íå ïîñëåäîâàëè çà íåé?

— Ïåøêîì ïðåîäîëåòü ãîðû â ýòî âðåìÿ ãîäà? ß íå óìåþ ïóòåøåñòâîâàòü òàê, êàê Àííà. Ïðîøó âàñ, ïðèíö Ñàíãëàíò, ñêàæèòå, ãäå Ëèàò?

Ñàíãëàíò âûíóæäåí áûë çàêðûòü ãëàçà, ÷òîáû ïðîãíàòü âñå âîñïîìèíàíèÿ. Îí íå ìîã ãîâîðèòü îá ýòîì; ñèëüíàÿ áîëü âñå åùå æãëà åãî ñåðäöå è äóøó, è åñëè áû îí ïðîðîíèë õîòü ñëîâî, òî íå óäåðæàëñÿ áû îò ñëåç.

Õåðèáåðò äîòðîíóëñÿ äî åãî ïëå÷à, ïðåæäå ÷åì âûñòóïèë âïåðåä.

— ß òîãäà óæå óåõàë, — ìÿãêî ïðîèçíåñ îí, — ïîýòîìó ñàì íå áûë ñâèäåòåëåì ïîæàðèùà, íî ïðèíö ðàññêàçûâàë ìíå, ÷òî íåçåìíûå ñóùåñòâà ñ îãíåííûìè êðûëüÿìè ïðîíèêëè â äîëèíó ÷åðåç êàìåííûé êðóã è çàáðàëè Ëèàò ñ ñîáîé.

— Ïûëàë äàæå êàìåíü, — õðèïëî ïðîøåïòàë Ñàíãëàíò. Ñêëîíû ãîð, îìûòûå ïëàìåíåì, íàâñåãäà îòïå÷àòàëèñü â åãî ñîçíàíèè, ïîýòîìó, äàæå çàêðûâ ãëàçà, îí íå íàøåë â ýòîì ñïàñåíèÿ. — Óæàñíûå è ïðåêðàñíûå ñóùåñòâà ðàçðóøèëè Âåðíó äî îñíîâàíèÿ.

— Î Ãîñïîäè! — Òÿæåëûé âçäîõ Âóëôåðà íàðóøèë òèøèíó. Îí âåñü îáìÿê, ñëîâíî ìàðèîíåòêà, ÷üè âåðåâî÷êè îñëàáëè, è ñèäåë, ñêðåñòèâ íîãè, íà çåìëå, à îãîíü êîñòðà áðîñàë îòñâåòû íà åãî ãëàäêîå ëèöî è ñâåòëûå âîëîñû.

Ñàíãëàíò äîëãî æäàë, íî Âóëôåð íå ïðîðîíèë íè ñëîâà. Òîãäà ïðèíö ïîäîçâàë Ìàòòî è ïîïðîñèë åãî âíîâü íàïîëíèòü êóáîê ýëåì. Âóëôåð ñ áëàãîäàðíîñòüþ âçÿë ïðèíåñåííûé êóáîê è çàëïîì îñóøèë åãî, ïîñëå ÷åãî âçÿë âòîðîé ëîìîòü õëåáà è êóñî÷åê ñûðà. Êîãäà Ìàòòî óøåë, Õåðèáåðò ïðèñåë ðÿäîì ñ íèì. Äâèæåíèÿ «îðëà» âûäàâàëè ñòðàõ, ñ êîòîðûì îí íà÷àë ãîâîðèòü:

— Äîëãèå ãîäû ìû ñ Àííîé âîñïèòûâàëèñü âìåñòå â ñëóæåíèè îáùåé öåëè. Ìåíÿ çàáðàëè îò ðîäèòåëåé, êîãäà ìíå áûëî øåñòü ëåò, ÷òîáû ñëóæèòü åé. ß äóìàë, ÷òî çíàþ åå ëó÷øå, ÷åì âñå îñòàëüíûå, äàæå ëó÷øå, ÷åì ñåñòðà Êëîòèëüäà, êîòîðàÿ íèêîãäà íå áûëà ïîñâÿùåíà â þíûå ìå÷òû è æåëàíèÿ Àííû, â îòëè÷èå îò ìåíÿ. Àííà âñåãäà áûëà áîëåå ÷èñòà è áëàãîðîäíà, ÷åì âñå ìû. ß íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî îíà ìîæåò îáúåäèíèòüñÿ ñ òàêèì çëîì, êîòîðîå ÿâëÿëà ñîáîé Àíòîíèÿ. Îíà âûðàñòèëà ãàëëà èç êàìíåé, ïðîïèòàííûõ êðîâüþ íåâèííûõ ìëàäåíöåâ, îòäàëà æèâîãî ÷åëîâåêà íà ðàñòåðçàíèå ãóèâðó è íå êîëåáàëàñü íè ìèíóòû, êîãäà íóæíî áûëî ïîæåðòâîâàòü æèçíüþ ïðåäàííûõ ìîíàõîâ äëÿ äîñòèæåíèÿ ñâîèõ ýãîèñòè÷íûõ öåëåé. — Óñëûøàâ ýòî, Õåðèáåðò âçäðîãíóë, íî íè÷åãî íå ñêàçàë. Âóëôåð, êîòîðûé â òîò ìîìåíò íå ñìîòðåë íà íåãî, ïðîäîëæàë: — Íàñ âîñïèòûâàëè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ìû ïîëüçîâàëèñü òàêèìè ñðåäñòâàìè è îáúåäèíÿëèñü ñ ïðèñïåøíèêàìè Âðàãà! Êàê ìîãëà Àííà äîâåðèòüñÿ òàêîìó ÷åëîâåêó è íàäåëèòü åå åùå áîëüøåé ñèëîé?

— Òàêîâà ðàñïëàòà òåõ, â ÷üèõ ðóêàõ âëàñòü, — ïàðèðîâàë Ñàíãëàíò. — Âåëèêèå ïðèíöû ñðàæàþòñÿ ëþáûì ìå÷îì, êîòîðûé ó íèõ îêàæåòñÿ. Êàêàÿ èãðà ñëîâ! Åñëè âàø ïëàí óäàñòñÿ, òî âñå Àîè òàê èëè èíà÷å ïîãèáíóò. Åñòü ëè ðàçíèöà â òîì, êàêèìè ñðåäñòâàìè äîáèâàòüñÿ ýòîãî, åñëè âàøà öåëü — óáèéñòâî?

— Âàæíî òî, ÷òî ïðè÷èíà ýòîãî îáîñíîâàííà, à âðàãè çëûå è îïàñíûå. Íàøå æå äåëî áëàãîðîäíîå è ñåðäöà îáðàùåíû ê ñâÿòîìó è ïðàâåäíîìó.

— Ïûòàòüñÿ óòîïèòü ìëàäåíöà áëàãîðîäíî è ñâÿòî? Âû íèêîãäà íå îòðèöàëè òîãî, ÷òî õîòåëè óáèòü ìåíÿ â ìëàäåí÷åñòâå.

— ß äåëàë ëèøü òî, ÷òî ñ÷èòàë òîãäà ïðàâèëüíûì.

Ñàíãëàíò çëî ðàññìåÿëñÿ.

— Ìíå ïðèÿòíî ñëûøàòü âàøè ñëîâà! Ïî÷åìó æå âû äóìàåòå, ÷òî ÿ ïîçâîëþ âàì äàæå íà îäíó íî÷ü îñòàòüñÿ çäåñü, ðÿäîì ñ ìîåé äî÷åðüþ, áûòü ìîæåò, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ óáèòü åå! Àííà ïîçâîëèëà áû åé óìåðåòü îò ãîëîäà. À ÷åì âû ëó÷øå åå? Äóìàþ, âàì ïîðà ïîêèíóòü íàø ëàãåðü è âåðíóòüñÿ ê Àííå, óâåðåí, îíà áóäåò ðàäà âàñ âèäåòü.

Ëóíà îñâåòèëà ïîðàçèòåëüíî áëåäíîå ëèöî Âóëôåðà.

— Ëåãêî áûëî ïîïûòàòüñÿ óòîïèòü ìëàäåíöà ïðåæäå, ÷åì ÿ óçíàë, ÷òî çíà÷èò êîãî-òî ëþáèòü. Âû äîëæíû äîâåðÿòü ìíå, ìèëîðä ïðèíö. ß òàê æå ñèëüíî áåñïîêîèëñÿ î Ëèàò, êîãäà îíà áûëà ðåáåíêîì. Íî Àííà ñ÷èòàëà íåïðàâèëüíûì òî, ÷òî ìû åå ëþáèì, òåì ñàìûì äåëàÿ ñåáÿ è åå óÿçâèìûìè. Òîëüêî Áåðíàðä íå ñëóøàë åå. Îí íèêîãäà íå îáðàùàë íà íåå âíèìàíèÿ. — Îí ðåçêî îòâåðíóëñÿ, ñëîâíî åãî óäàðèëè ïî ëèöó. — ß âñå îòäàë Àííå, ñâîþ æèçíü, ñâîþ ïðåäàííîñòü. ß íèêîãäà íå æåíèëñÿ, è ó ìåíÿ íå áûëî äåòåé. ß áîëüøå íå âñòðå÷àëñÿ ñî ñâîåé ñåìüåé. Íî ðàçâå äëÿ íåâåðóþùåãî Áåðíàðäà ýòî èìåëî çíà÷åíèå? Îí óêðàë âñå, ÷òî ÿ ëþáèë.

Âñìàòðèâàÿñü â ëèöî Âóëôåðà, Ñàíãëàíò íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, èãðàë ëè îí, êàê àêòåð, õîðîøî âûó÷èâøèé ñâîþ ðîëü, èëè áûë èñêðåííèì. Ñîîòâåòñòâîâàëè ëè âíåøíèå ýìîöèè ñåðäå÷íûì ïåðåæèâàíèÿì?

— Î÷åíü òðîãàòåëüíîå ïðèçíàíèå, íî ÿ íå ñâÿùåííèê è íå ñâÿòîé áðàò, ïîýòîìó íå ìîãó îòïóñòèòü âàì ãðåõè. —  ãîëîñå Ñàíãëàíòà îòêðîâåííî çâó÷àëà èðîíèÿ, Âóëôåð ñìîòðåë íà íåãî òåïåðü áîëåå ñïîêîéíî, êîãäà ïîòîê ñëîâ èññÿê, íî âñå òàê æå íåñêîëüêî âîçáóæäåííî. — Âû ìíîãîå ïîâåäàëè, íî òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî âû ëåãêîâåðíû èëè íàèâíû.

— Íåò, ÿ áûë ñàìûì äîâåð÷èâûì èç âñåõ. Ìåíÿ áåñïîêîèëî òî, ÷òî Àííà äàæå íå ïûòàëàñü ïîëþáèòü äèòÿ, íî ÿ îòêàçûâàëñÿ âåðèòü, ÷òî ó íåå òàêîå æåñòîêîå ñåðäöå. Òåïåðü, áîþñü, ìîè ñîìíåíèÿ áûëè îïðàâäàííû. Àííà íå òàêîé ÷åëîâåê, êàêèì ÿ ïðåäñòàâëÿë åå.

— ß áåççàùèòåí ïðîòèâ ýòèõ óäàðîâ! — Ñàíãëàíò ñ îòâðàùåíèåì è çëîñòüþ îòãîðîäèëñÿ îò íåãî ðóêàìè, ïåðåõîäÿ íà êðèê. — Èëè âû ñàìûé áåññòûäíûé ëãóí, ñ êîòîðûì ÿ êîãäà-ëèáî ñòàëêèâàëñÿ, èëè âû äåéñòâèòåëüíî ïîíÿëè, ÷òî Àííå íåëüçÿ äîâåðÿòü. Òî, ÷òî îíà ñîáèðàåòñÿ ñäåëàòü — íåïðàâèëüíî. Îíà çëî. Îòêóäà ìû ñ âàìè ìîæåì çíàòü, ÷åãî õîòÿò Èñ÷åçíóâøèå? Ìèðà èëè âîéíû? Áûòü ìîæåò, äîëãèå ãîäû îíè âûíàøèâàëè ñâîþ ìåñòü, à âîçìîæíî, áûëè æåðòâàìè ÷åëîâå÷åñêîãî êîëäîâñòâà, êàê ãîâîðèëà ìîÿ ìàòü? Àííà ñîáèðàåòñÿ ïðèìåíèòü êàêîå-òî çàêëèíàíèå, ÷òîáû ïîáåäèòü èõ. Ñêàæè ìíå, ÷òî îíà õî÷åò ñäåëàòü.

Äîëãîå âðåìÿ Âóëôåð ðàññìàòðèâàë ëóíó. Åå ñâåò ïàäàë ñòåíó ïîçàäè íèõ, è êàìåíü ñèÿë, ñëîâíî ìðàìîð. Íà ñòåíàõ âûñòóïàëè ðåëüåôû, èçîáðàæàâøèå ñóùåñòâ ñ òåëàìè æåíùèí è ãîëîâàìè ÿñòðåáîâ, çìåé èëè ëüâîâ. Òàê áûëî âî âñåõ ñòàðûõ äàððèéñêèõ ôîðòàõ. Âäàëåêå çàâûë âîëê.

— ß íå ìîãó. ß íèêîãäà íå áûë ïîñâÿùåí â òàéíû Ñåìåðûõ, è íèêîãäà íå ïîíèìàë äî êîíöà èñêóññòâî ìàãèè. ß íå áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êàê âû, ìîé ïðèíö. — Áûë ëè ýòî ñàðêàçì èëè ãîðüêàÿ ïðàâäà? — Ìåíÿ âîñïèòûâàëè äëÿ ñëóæáû, à íå äëÿ óïðàâëåíèÿ.

— Çà÷åì òîãäà âû ñëåäóåòå çà ìíîé, à íå çà Àííîé, ïîñëå òîãî ÷òî ñëó÷èëîñü â Áåðíå? ×åãî âû õîòèòå îò ìåíÿ?

Âóëôåð îáäóìûâàë âîïðîñ â òèøèíå. Îí áûë .î÷åíü ïðîíèöàòåëåí, â òàêèå ìîìåíòû íåëüçÿ áûëî ñïåøèòü, õîòÿ ïðèíö áûë óæå íà ïðåäåëå, âåñü ãîðåë îò íåòåðïåíèÿ. Ñàíãëàíò âñêî÷èë è ïîäîøåë ê ñòåíå. Ïûòàÿñü êàê-òî óñïîêîèòüñÿ, îí íà÷àë ÷åðòèòü ïàëüöåì ëèíèè, îáðèñîâûâàÿ âûñòóïàþùèå ôèãóðû. Îí áûë òàê âîçáóæäåí, òàê ÷òî êàæäûé êóñî÷åê êàìíÿ êàçàëñÿ åìó æèâûì ïîä åãî ïðèêîñíîâåíèåì. Ïðèíö çàìåòèë, ÷òî åãî ëàäîíü ïîêîèòñÿ íà ãðóäè êàìåííîé æåíùèíû, îí ðåçêî îòäåðíóë ðóêó è îòñòóïèë íàçàä.

Íàêîíåö Âóëôåð ñáðîñèë ñ ñåáÿ îêîâû îöåïåíåíèÿ, ñëîâíî âîëê, îòðÿõíóâøèéñÿ îò âîäû.

— ß íå çíàþ. ß õî÷ó íàéòè Ëèàò, ìîé ïðèíö.

— Òàê æå êàê è ÿ. Íî åñëè âû íàéäåòå åå, òî êàê ïîñòóïèòå ñ íåé? Âåðíåòå Àííå? Íå ýòî ëè ïðèêàçàëà âàì ñäåëàòü Àííà?

— Íåò. ß äîëæåí áûë ñëåäîâàòü çà Àííîé è äðóãèìè èç Âåðíû, íî ÿ íå ñìîã çàñòàâèòü ñåáÿ, ïîñëå òîãî êàê óâèäåë, ÷òî òàì ïðîèçîøëî. Ñòîëüêî ðàçðóøåíèé! Ìîíàõè ñêàçàëè ìíå, ÷òî âèäåëè ÷åëîâåêà, ïîõîæåãî íà âàñ, îí øåë íà ñåâåð. Áûëî äîñòàòî÷íî ïðîñòî èäòè çà âàìè è âàøåé ìàòåðüþ, ãîðàçäî òðóäíåå áûëî îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì äëÿ ñîëäàò êîðîëÿ, âåäü Ãåíðèõ è åãî àðìèÿ âûñòóïèëè íà þã.

— Êóäà íàïðàâèëàñü Àííà?

Âóëôåð êîëåáàëñÿ.

Ïðèíö øàãíóë âïåðåä. Äëèíà ðóêè ðàçäåëÿëà òåïåðü ýòèõ äâóõ ëþäåé: ñòàðîãî «îðëà» è ìîëîäîãî ïðèíöà, êîòîðûé ðàíüøå áûë «äðàêîíîì».

— Ñêàæèòå ìíå âñþ ïðàâäó, Âóëôåð, è ÿ ïîçâîëþ âàì ïðîäîëæèòü ïóòåøåñòâèå ñî ìíîé, åñëè âû çàõîòèòå. Ðàç ðåøó âàì ïîìîãàòü ìíå èñêàòü Ëèàò, âåäü âû ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî ýòî ìîå ñàìîå ñîêðîâåííîå æåëàíèå — íàéòè åå.

Âóëôåð ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî. Îòáëåñêè êîñòðà èãðàëè íà åãî ëèöå, òî ñêðûâàÿ, òî âíîâü îñâåùàÿ åãî.

— Êàê âû ñîáèðàåòåñü èñêàòü Ëèàò, ìîé ïðèíö, âåäü íàì ñ Àííîé ïîòðåáîâàëîñü òîãäà äîëãèõ âîñåìü ëåò? Êàêîé ìàãèåé õîòèòå âû âîñïîëüçîâàòüñÿ, ÷òîáû íàéòè æåíùèíó, êîòîðóþ ïîõèòèëè íåçåìíûå ñóùåñòâà ñ îãíåííûìè êðûëüÿìè?

— Åñëè îíà ëþáèò ìåíÿ è ìàëûøêó, — ìðà÷íî ïðîèçíåñ Ñàíãëàíò, — îíà ñìîæåò íàéòè äîðîãó íàçàä. Íå òàê ëè? Ðàçâå ýòî íå õîðîøåå èñïûòàíèå ëþáâè è âåðíîñòè?

— Âîçìîæíî. Íî ÷òî âû áóäåòå äåëàòü âñå ýòî âðåìÿ? Âû íå ïîåõàëè íà þã âìåñòå ñ àðìèåé âàøåãî îòöà, õîòÿ ïîñòóïè âû òàê, òî î÷åíü ñêîðî áû óçíàëè, ÷òî Àííà è îñòàëüíûå äâèæóòñÿ íà þã â Äàðð.

— Àõ! Òàê âîò ïî÷åìó Àííà îòïðàâèëà âàñ ñþäà? Øïèîíèòü çà ìíîé? Î÷åíü õîðîøî. ß ïðèíèìàþ åå âûçîâ, ÿ äîëæåí ïîáåäèòü åå ñåé÷àñ, êîãäà çíàþ, êòî îíà è ÷òî õîòåëà ñäåëàòü ñ íàðîäîì ìîåé ìàòåðè. — Òåïåðü, êîãäà Ñàíãëàíò çíàë, êàêîâà åãî öåëü, îí ÷åòêî ïðåäñòàâèë ïëàí äåéñòâèé. — Ìíå ïîíàäîáÿòñÿ ïåðüÿ ãðèôîíà, à òàêæå ïîìîùü âîëøåáíèêà, ÷òîáû ñðàçèòüñÿ ñ åå ìàãèåé. È àðìèÿ.

— Âñå ýòî áåñïîëåçíî, ìîé ïðèíö. — Âóëôåð áûë ñëèøêîì ñòàð è ìíîãîîïûòåí, ÷òîáû ïîääàòüñÿ âîëíåíèþ, óñëûøàâ òàêîé ñìåëûé ïëàí. — Âû íå îñîçíàåòå äî êîíöà âñþ åå ñèëó. Îíà âíó÷êà Òåéëåôåðà è âîëøåáíèöà íåñðàâíèìîé ñèëû è ìàñòåðñòâà.

— ß óâàæàþ åå ñèëó. Íî âû çàáûâàåòå, ÷òî ÿ æåíàò íà åå äî÷åðè è ÷òî åå âíó÷êà ñåé÷àñ îêðóæåíà ìîåé çàáîòîé è ëþáîâüþ. Áëåññèíã — ïîëîâèíêà ìåíÿ. È ñàì ÿ îáëàäàþ ñèëîé è âëàñòüþ.

— Âû áîëüøå íå íîñèòå çîëîòîå îæåðåëüå, ñèìâîë âàøåãî êîðîëåâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.

— Äèàò íîñèò îæåðåëüå, êîòîðîå îäíàæäû áûëî ìîèì, îíî åå ïî ïðàâó. Ó ìîåé äî÷åðè åñòü òàêîå æå.

— Íî âû ñàìè áóäåòå åãî êîãäà-íèáóäü íîñèòü? Èëè âû îòêàçûâàåòåñü îò òîãî, ÷òî äàåò âàì Ãåíðèõ, êàê âàø îòåö?

Ýòè ðàçãîâîðû íà÷àëè ðàçäðàæàòü ïðèíöà.

— ß âîçüìó òî, ÷òî ìíå íåîáõîäèìî è ÷òî ÿ æåëàþ, êîãäà áóäó ãîòîâ ê ýòîìó! Íå ðàíüøå! ß íå ñîáñòâåííîñòü ñâîåãî îòöà. — Íî ðàçäðàæåíèå ìîãëî ïðåâðàòèòüñÿ âî ÷òî-òî ïîëåçíîå, êàê ÿðîñòü ïîìîãàåò áûñòðåå ðàñêîëîòü äåðåâî. — Ïîìîãèòå ìíå âîçâðàòèòü ðîä Òåéëåôåðà íà åãî çàêîííîå ìåñòî, Âóëôåð, ïîêà ìû ãîòîâèìñÿ ê âîçâðàùåíèþ Àîè, ÷òîáû âñòðåòèòü èõ, îáëàäàÿ îãðîìíîé ñèëîé. Ïîìîãèòå ìíå íàéòè Ëèàò. Ïîìîãèòå ïîáåäèòü Àííó. Âàø îïûò ìîæåò îêàçàòüñÿ áåñöåííûì äëÿ ìåíÿ.

— Âû ñòàíåòå ðèñêîâàòü âàøåé äðàãîöåííîé äî÷åðüþ, ïîçâîëÿÿ ìíå íàõîäèòüñÿ òàê áëèçêî îò íåå, ìîé ïðèíö?

Âñå æå ïðîñêîëüçíóëî ëè âûðàæåíèå óÿçâèìîñòè íà ëèöå ñòàðîãî «îðëà», êîãäà îí íàêëîíèëñÿ, ÷òîáû ñîáðàòü ïàëêîé ðàçâàëèâàþùèéñÿ êîñòåð? Èñêðû âçëåòàëè ââåðõ, ìåäëåííî ðàñòâîðÿÿñü â íî÷íîé òèøèíå.

— ß íå ìîãó äîâåðÿòü âàì, ýòî òàê. Âñå ýòî, âîçìîæíî, êàêàÿ-òî óëîâêà ñ âàøåé ñòîðîíû. Íî ìîþ äî÷ü ïðåêðàñíî îõðàíÿåò ñóùåñòâî, êîòîðîå íèêîãäà íå ñïèò, è åé ñðàçó ñòàíåò èçâåñòíî, èñõîäèò ëè îò âàñ îïàñíîñòü. Ìíå êàæåòñÿ, ìîé äðóã, ÷òî, êîãäà ìû âïåðâûå âñòðåòèëèñü ýòîé íî÷üþ, âû ïðîíèêëè â ìîé ëàãåðü íåçàìå÷åííûì. Âû íàõîäèëèñü áëèçêî îò ìîåé äî÷åðè è ìîãëè åå óáèòü, åñëè áû ñîáèðàëèñü. Áûñòðàÿ ñìåðòü îò íîæà. Íî âñå æå, íåñìîòðÿ íà ìîþ íåáðåæíîñòü, îíà æèâà.

Áûëà ëè ýòî ñëåçà íà ùåêå ó Âóëôåðà? Òðóäíî ñêàçàòü, æàð îãíÿ èñïàðèë âñþ âëàãó.

Ñàíãëàíò ìÿãêî óëûáíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà Õåðèáåðòà, êîòîðûé òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè, ïîêàçûâàÿ, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå îí íè÷åãî íå ñìîæåò ïîñîâåòîâàòü.

— Ïóòåøåñòâóéòå âìåñòå ñî ìíîé è ìîåé àðìèåé ÷åðòîïîëîõîâ, Âóëôåð. Ðàçâå ó âàñ åñòü ëó÷øèé âàðèàíò? Âû íå äîâåðÿåòå Àííå. Âû âïàëè â êîðîëåâñêóþ íåìèëîñòü. Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ ñìîãó çàùèòèòü âàñ îò ãíåâà êîðîëÿ Ãåíðèõà.

Âóëôåð óñìåõíóëñÿ.

— Áîþñü ÿ íå êîðîëåâñêîãî ãíåâà, — ñêàçàë îí, íî âîçðàæåíèÿ íå ïðèíèìàëèñü.

ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÏÐÈÃÎÂÎÐ

1

 ñâîèõ ñíàõ Ñèëüíàÿ Ðóêà âèäåë, ÷òî ëþäè ïðåâðàùàëè ñâîè ïðàçäíåñòâà â îãðîìíûå ïèðøåñòâà, ãäå ñòîëû ëîìèëèñü îò ðàçíîîáðàçíîé åäû è íàïèòêîâ. Îíè ïîãëîùàëè ìíîãî ïèùè è ýëÿ, äóðìàíèâøåãî èõ ãîëîâû, òàê ÷òî ñêîðî ïðåâðàùàëèñü â øóìíóþ, âçäîðíóþ, áåñïîðÿäî÷íóþ òîëïó, íàïðàñíî ïðîæèãàþùóþ ñâîè æèçíè, ñëîâíî îíè áûëè áåññìåðòíû.

Äàæå âîæäè åãî ñîáñòâåííîãî ïëåìåíè ïåðåíÿëè ýòó ÷åëîâå÷åñêóþ ïðèâû÷êó è òåïåðü ïðàçäíîâàëè êàæäóþ ñâîþ ïîáåäó. Îíè ìîãëè ïðèêàçàòü âîèíàì òîðæåñòâåííî ïðèíåñòè è ïîêàçàòü òðîôåè ïîñëåäíåé áèòâû èëè óñòðàèâàëè ïîåäèíêè ìåæäó ðàáàìè è æèâîòíûìè. Òàê îíè õâàñòàëèñü ñèëîé ïåðåä ñâîèìè âðàãàìè è ñîïåðíèêàìè.

Îí íå âèäåë âî âñåì ýòîì íåîáõîäèìîñòè. Êîðàáëè ïîâåðæåííûõ âðàãîâ ñòîÿò íà ìåëè ó åãî áåðåãîâ, òåïåðü îíè óâåëè÷àò ÷èñëåííîñòü åãî áîåâûõ ñóäîâ. Ìíîãî îðóæèÿ õðàíèòñÿ ó íåãî, êóçíåöû áîëåå äâàäöàòè ïëåìåí âûêîâûâàþò êîïüÿ è ìå÷è ïî åãî ïðèêàçó. Âîæäè äâàäöàòè ïëåìåí ïðèáûëè â ôèîðä Ðèêèí ïîä åãî êîìàíäîâàíèå è ñëîæèëè ó íîã åãî ñâîå îðóæèå â çíàê ïðèçíàíèÿ åãî âëàñòè. Îíè èçáðàëè åãî — êòî-òî íåîõîòíî — ïðàâèòåëåì íàä âñåìè ïëåìåíàìè: ïåðâûì ñðåäè ðàâíûõ, êàê ëþäè âåëè÷àþò êîðîëÿ, êîòîðûé ïðàâèò òåìè, êîòîðûå íàçûâàþò ñåáÿ ïðèíöàìè è ëîðäàìè. Ñàì ñåáÿ íàçâàë îí Ñèëüíàÿ Ðóêà, ïî ïðàâó, äàííîìó Ìóäðîìàòåðüþ åãî ïëåìåíè. Îí ñòàë ïåðâûì âîæäåì, îáúåäèíèâøèì âñå ïëåìåíà Äåòåé Ñêàë ïîä îäíèì íà÷àëîì.

Íî îí íå îùóùàë íèêàêîãî òðèóìôà, îáëàäàÿ òàêîé âëàñòüþ. Íå õîòåë ïðàçäíåñòâ. Åãî ãðóäü êîëîëî îñòðîå ëåçâèå ÷åñòîëþáèÿ, è â ñåðäöå öàðèëà ïóñòîòà, âåäü îí ïîòåðÿë òîãî, êîãî èñòèííî ñ÷èòàë ñâîèì áðàòîì: Àëàíà, ñûíà Ãåíðèõà, òåïåðü îí èñ÷åç ñ çåìåëü, ãäå æèëè ñìåðòíûå.

Ñèëüíàÿ Ðóêà áîëüøå íå ìîã ìå÷òàòü. Ýòî ñòàëî èñòî÷íèêîì åãî òîñêè.

Íî ìå÷òû íå áûëè åäèíñòâåííîé îòðàäîé â æèçíè. Áîëüøå îíè åìó íå íóæíû. Îí õîðîøî ïðîäóìàë âñå ñâîè æåëàíèÿ. Äàæå ñòàâ áåññåðäå÷íûì, îí íå ñâåðíåò ñ ïóòè ê íàìå÷åííîé öåëè.  êîíöå êîíöîâ, ÷åñòîëþáèå è âîëÿ ëó÷øå âñåãî ñëóæàò èìåííî òàêèì.

Ñ òîãî ìåñòà, ãäå îí âîññåäàë íà êðåñëå, íå âûïóñêàÿ èç ðóê êîïüÿ, õîðîøî áûëè âèäíû ñîáðàâøèåñÿ ïåðåä íèì: ïðàâèòåëü Äåòåé Ñêàë îêèíóë âçãëÿäîì ïîêàòûé ñêëîí, ìÿãêî ñïóñêàþùèéñÿ ê áåðåãó, ãäå íà÷èíàëà áèòüñÿ î êàìíè âîäà. Äâàäöàòü äâà êîïüÿ ëåæàò ó åãî íîã, è âîæäè, ïðèçíàâøèå åãî ñâîèì ïðàâèòåëåì, ñòîÿò íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîÿíèè. Âîèíû Ðèêèí ñòîÿò ðÿäîì ñ íèìè, ïîòèõîíüêó íà÷èíàÿ ïåðåìåøèâàòüñÿ ñ âîèíàìè, ïðèáûâøèìè â Ðèêèí ñî ñâîèìè âîæäÿìè. Ïðèøâàðòîâàííûå ó áåðåãà, ïîñòàâëåííûå íà ÿêîðü âûøå è íèæå ïî çàëèâó, âîçâûøàþòñÿ âîñåìüäåñÿò ñóäîâ, íà êàæäîì èç êîòîðûõ íå ìåíüøå ïÿòèäåñÿòè âîèíîâ, íåñìîòðÿ íà òàêîå ìíîæåñòâî ïðèñóòñòâóþùèõ, ýòî áûëà òîëüêî ëèøü ÷àñòü òîé àðìàäû, ê êîòîðîé îí òåïåðü ìîã îáðàòèòüñÿ.

Èõ áûëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî, è åùå áîëüøå îæèäàëî â ôèîðäàõ, áëèç òåððèòîðèé, ãäå æèëè äðóãèå ïëåìåíà. Íî ëþäè â ñâîèõ çåìëÿõ âñå åùå ÷èñëåííî ïðåâîñõîäèëè èõ, Âñåõ Äåòåé Ñêàë âìåñòå âçÿòûõ.

Èìåííî ýòîãî è íå ìîãëè íèêîãäà ïîíÿòü Êðîâàâîå Ñåðäöå è äðóãèå ñòàðûå âîæäè ïëåìåí. Ëþäè ìîãëè áûòü ñëàáåå èõ, íî ÷èñëåííî ïðåäñòàâëÿëè îãðîìíóþ ñèëó.

Âñå íàõîäèëèñü â îæèäàíèè.  çàëå, êîòîðûé ðàñïîëàãàëñÿ íåäàëåêî îò ýòîãî, â òèøèíå ñîâåùàëèñü Ñòàðîìàòåðè, ýòî áûëî ïðèâèëåãèåé êàìíÿ. Ïîçàäè íèõ áåñïîêîéíî ïåðåäâèãàëèñü Áûñòðûå Äî÷åðè, ó íèõ íå áûëî òåðïåíèÿ èõ ìàòåðåé è áàáóøåê. Ìåäëåííîå òå÷åíèå âðåìåíè áûëî íå äëÿ íèõ. Ïîäîáíî áðàòüÿì è êóçåíàì, îíè áû ñîøëè íà Çåìëþ íà íåêîòîðîå âðåìÿ, íå áîëüøå ÷åì íà ñîðîê çèì, ïðåæäå ÷åì ðàñòâîðèòüñÿ ïîä òÿæåñòüþ âðåìåíè.

Ñòàðîìàòåðü Ðèêèíà ñòîÿëà ïðè âõîäå â çàë, íàáëþäàëà, ýòî áûëî åå ïðàâî è îáÿçàííîñòü. Îí ïî÷óâñòâîâàë åå äûõàíèå íà øåå, õîòÿ îíà íå ãîâîðèëà è íå äåëàëà íèêàêèõ çíàêîâ.

Ýòî áûë åãî äåíü.  êîíöå êîíöîâ, äàæå êîãäà îíà ïåðåäàñò ñâîè ïîëíîìî÷èÿ Ìóäðîìàòåðè è óéäåò âî ôüîëë, îíà áóäåò æèòü ãîðàçäî äîëüøå, ÷åì ëþáîé èç åå äåòåé. Îãðîìíûå óñèëèÿ, ïðèëàãàåìûå èì, ìîãëè ïîêàçàòüñÿ åé ÷åì-òî âðîäå ñîñòÿçàíèé ó ìîëîäûõ, êîðîòêàÿ áîðüáà, áûñòðàÿ ïîáåäà.

Âñå æå îí ñîáèðàëñÿ èçâëå÷ü èç ýòîãî êàê ìîæíî áîëüøå äëÿ ñåáÿ.

Âîæäü Õàêîíèíà îäíèì èç ïîñëåäíèõ âûøåë âïåðåä è îñòîðîæíî ïîëîæèë ñâîå êîïüå ñâåðõó îãðîìíîé êó÷è êîïèé, ïîñëåäíèì, ïîòîìó ÷òî Ñòàðîìàòåðü Õàêîíèíà ïåðâîé ïîíÿëà ÷åñòîëþáèâûå öåëè Ñèëüíîé Ðóêè è ïðåäëîæèëà ñîþçíè÷åñòâî. Ïîòîì âîæäü Õàêîíèíà îòñòóïèë íàçàä è îñòàëñÿ æäàòü â ïåðâûõ ðÿäàõ ñîáðàíèÿ, ðÿäîì ñ Äåñÿòûì Ñûíîì Ïÿòîãî Êîëåíà, ðóëåâûì è êàïèòàíîì Ñèëüíîé Ðóêè, åãî èñòèííûì äðóãîì.

Ñèëüíàÿ Ðóêà ïîäíÿëñÿ. Ñíà÷àëà îí ïðî÷åðòèë ïîñåðåäèíå êàæäîãî äðåâêà êîïüÿ äâîéíîé êðóã, îçíà÷àþùèé åãî âëàñòü. Ïîòîì îêðàñèë ýòè íàäðåçû â çîëîòèñòûé öâåò, òàê ÷òîáû èõ áûëî ÷åòêî âèäíî èçäàëåêà. Íèêòî íå ïðîðîíèë íè ñëîâà, ïîêà îí òàêèì îáðàçîì ïîäòâåðæäàë ñâîþ âëàñòü è ïîëíîìî÷èÿ: íà êîïüÿõ âîæäåé íàâñåãäà îñòàíåòñÿ çíàê ïîâåëèòåëÿ Ñèëüíîé Ðóêè.

Êîãäà îí çàêîí÷èë è êàæäûé èç âîæäåé ïîäîøåë, ÷òîáû çàáðàòü ñâîå êîïüå, îí äîëãîå âðåìÿ ñìîòðåë íà ôèîðä. Âîäà áûëà ñïîêîéíà è õîëîäíà. Íè÷òî íå íàðóøàëî åå ìåðíîãî òå÷åíèÿ.

Íè÷òî íå íàðóøàëî òèøèíû, ïîâèñøåé íàä ñîáðàíèåì.

Ïóñòü îíè çàäóìàþòñÿ íàä ýòèì íåäîñòàòêîì âûðàçèòåëüíîñòè. Ïóñòü áîÿòñÿ åãî, âåäü îí íå êðè÷èò â òðèóìôå, êàê ýòî äåëàë áû ëþáîé èç íèõ. Êàêàÿ íåîáõîäèìîñòü ó íåãî âûòü, ñòîíàòü èëè êðè÷àòü? Îí ïðîòèâ ýòîãî. Òèøèíà åãî ñîþçíèê, à íå âðàã.

Îíè ñìîòðåëè íà íåãî, ïîêà îí øåë ñêâîçü èõ ðÿäû âíèç ê âîäå. Îñòàíîâèâøèñü íà áåðåãó, îí áðîñèë â âîäó êàìåíü, îò êîòîðîãî, êàê îò ëþáîãî äåéñòâèÿ, ïîøëè êðóãè. Åãî ñîþçíèêè íå çíàëè, ÷òî ýòîò ñèãíàë îí ïðîäóìàë çàðàíåå.

Îíè ïîÿâèëèñü èç òèõèõ âîä âíåçàïíî, èõ áûëî áîëüøå, ÷åì îí ìîã ñîñ÷èòàòü. Âûãèáàÿñü ââåðõ, îòòàëêèâàÿñü îò âîäû ñ ïîìîùüþ ñèëüíîé çàäíåé ÷àñòè, ìåðôîëêè êðóòèëèñü â âîçäóõå è ïàäàëè âíèç. Âñå òå, êòî æäàëè â çàëå íàâåðõó, âèäåëè òîëüêî ñåðåáðèñòûå òåëà, ìåëüêíóâøèå íà ìèã, íî âíóøàþùèå ñòðàõ ãîëîâû è âîëîñû, êîòîðûå ñêîëüçèëè è ñîåäèíÿëèñü â âîçäóõå, è ïîòîì ëèøü ãðîìêèé âñïëåñê, êîãäà òÿæåëûå òåëà ìåðôîëêîâ óäàðÿëèñü îá âîäó. Ñèëüíûé óäàðîì õâîñòîì, è ìåðôîëê èñ÷åçàë. Âîäà âñïåíèëàñü, óñïîêîèëàñü è ñíîâà çàñòûëà, íåäâèæèìà êàê çåðêàëî. Íà âîäíîé ãëàäè îí âèäåë îòðàæåíèÿ äåðåâüåâ è îäèíîêî ïàðÿùåãî â íåáå ÿñòðåáà. Òîíêàÿ ñòðóéêà äûìà ïåðåñåêàëà íåáî: ñèãíàëüíûé êîñòåð íà óòåñå, îòêóäà îõðàíÿëîñü óñòüå ôèîðäà Ðèêèí.

Ïî ðÿäàì ñîáðàâøèõñÿ ïðîêàòèëàñü âîëíà øåïîòà, è òóò æå âñå ñòèõëî. Îíè âñå çíàëè, êàê åãî ïîñëåäíèé âðàã, ìîãóùåñòâåííûé Íîêâè, âñòðåòèë ñâîþ ñìåðòü. Ïîñëå òîãî êàê îí ïîòåðÿë îáå ðóêè è óïóñòèë ïîáåäó, åãî áðîñèëè â ÌîÐå, ãäå åãî ïîãëîòèëè ìåðôîëêè. Ýòî íå áûëà äîñòîéíàÿ ñìåðòü.

Ñèëüíàÿ Ðóêà âåðíóëñÿ ê ñâîåìó êðåñëó è ïîäíÿë êîïüå. Ó íåãî íå áûëî íåîáõîäèìîñòè êðè÷àòü: ïóñòü âåòåð ïîäõâàòèò ñëîâà è óíåñåò òàê äàëåêî, êàê ýòî âîçìîæíî, ÷òîáû è ïîñëåäíèå ðÿäû ìîãëè óñëûøàòü åãî.

— Ñëóøàéòå ìåíÿ. Òåïåðü ìû áóäåì äåéñòâîâàòü. Ìîè âîèíû óæå âûñëåäèëè òåõ, êòî îòêàçàëñÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì. Íèêòî èç íàñ íå ìîæåò îòäûõàòü, ïîêà äðóãèå äåëàþò ýòó ðàáîòó. Ìû äîëæíû ñòðîèòü è ãîòîâèòüñÿ.

Âäàëåêå âèäíåëèñü øðàìû íà ðîâíîé ïîâåðõíîñòè ëåñíûõ ìàññèâîâ, óêàçûâàþùèå íà íîâûå ìåñòà, êîòîðûå ëþäè-ðàáû ðàñ÷èùàëè äëÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîò. Êîíå÷íî, íåìíîãî, íî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðàçäàòü ïî ó÷àñòêó êàæäîé íåâîëüíè÷üåé ñåìüå, ýòî áûëî ÷àñòüþ ñîäåðæàíèÿ åãî ðàáîâ. Íà íèõ ó íåãî òîæå áûëè ïëàíû. Âîéíà áûëà íå åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì ñîçäàòü èìïåðèþ.

Äåñÿòûé Ñûí Ïÿòîãî Êîëåíà çàäàë íàñóùíûé âîïðîñ:

— Ê ÷åìó ìû ãîòîâèìñÿ?

— Ìîæåò ëè áûòü òàê, ÷òî ìû îòâåðíåìñÿ îò àëüáàíñêèõ êîëäóíîâ, êîòîðûå ñîáèðàþòñÿ ïðåâðàòèòü îäíîãî èç íàøèõ âîæäåé â èõ ìàðèîíåòêó è ðàáà? — Ñèëüíàÿ Ðóêà äàë åìó âðåìÿ îãëÿäåòü òîëïó. — Îíè îáìàíóëè è óáèëè òîãî, êòî íàçûâàë ñåáÿ Íîêâè. Ðàçâå ìîæåì ìû ïîçâîëèòü ýòèì êîëäóíàì ïîâåðèòü, ÷òî ìû íå ëó÷øå Íîêâè è åãî ïîñëåäîâàòåëåé? Èëè ìû îòîìñòèì çà îñêîðáëåíèå?


  • Ñòðàíèöû:
    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38