— Вот как ты, значит, рассуждаешь… Людей тебе вовсе не жалко. Стадо. И всё тут. А сколько в этом стаде людей? Которые умирали только потому, что ничего не могли противопоставить нашим бронзовым клинкам, вашим коротким мечам… Да тем же американским ' Томагавкам' в конце — концов.
      Почему эти люди должны были исчезнуть? Об этом ты подумала? Вижу, что нет!
      И знаешь, человеконенавистница, ответь-ка мне вот на какой вопрос: А живи ты в том мире. Да появись там, такие вот красивые, да учини примерно тоже, что здесь. Как бы ты там стала действовать?
      — Ты знаешь, я об этом уже думала. На досуге, так сказать, поначалу-то у меня досуга выше крыши было. Выводы неутешительные. Тот экспедиционный корпус добился бы, по крайней мере в Америке и Европе с Россией в нагрузку, гораздо большего, чем здесь.
      Мало какое правительство выдержало бы кошмар первых дней. Половина сразу бы наклала в штаны и затеяла с вами переговоры о капитуляции.
      Так называемая российская армия попросту разбежалась бы по домам, прихватив с собой оружие, и в лучшем случае, занялась бы партизанщиной. Власти там никто не верит. А подыхать неизвестно за кого…
      За что воевать? За состояния олигархов? За бандитов и их холопов? За ханжей и краснобаев? За что? Не всякий мир можно изменить к лучшему. Не из каждого скота можно сделать человека. Тот мир, тех людей уже никогда и никто не переделает. И пусть он захлебнётся в собственной пьяной блевотине! Значит, туда ему и дорога. Он и без вашей помощи скоро подохнет.
      Только вот куда все эти всенародноизбранные драпанут, если бежать некуда будет? А побегут они первыми.
      — К сожалению для тебя, после захвата новой колонии гражданские как раз из таких и формируют местную администрацию. Трусы, обеспокоенные только собственным благополучием будут великолепно продолжать грабить остатки собственного народа… По крайней мере, на первых порах. Конечно, только в том случае, если мы будем заинтересованы в сохранении остатков этого народа.
      И вполне логично, чтобы сначала правили местные. Это логично. Властители, лишившиеся такого сильнейшего тормоза, как страх перед собственным народом, напрочь теряют чувство меры. Мы их ни в чём не ограничиваем. Через несколько лет подобного правления, народ уже и нас воспринимает чуть ли ни как меньшее зло.
      И тогда прежних можно безболезненно смещать, и заменять их либо на проникшихся нашей культурой местных уроженцев, либо готовить специальных чиновников.
      Флоту не нужны базы на поверхности. Флоту нужны курорты, зелёные земли, где пожелавшие сойти с кораблей смогут жить в тиши и покое. На планетах флота нет промышленности. Нет городов. Флот не нуждается в индустриальных колониях. Флоту нужны чистые, пустые, и безопасные земли. И их у флота более чем достаточное количество. Флот может проектировать корабли и прочую технику. Но не может её строить. А те кто могут строить, не горят желанием искать и захватывать новые миры. Парадокс, но это одна из основ нашего общества.
      Да и не очень плохо-то под нашей властью живётся. По крайней мере, до недавнего времени, не было ещё ни одного мира, где бы после нашего прихода не увеличилась бы продолжительность жизни и не снизилась бы, причём в десятки раз, детская смертность. Видал я средневековые миры…
      Но ты не ответила на мой вопрос.
      — Я помню. Окажись я в России начала XXI века, то меня, что вы, что местные оккупанты в свою администрацию не взяли. В армии вряд ли служила. Там сейчас не армия, а чёрт знает что. А вот из-под кустов я в них стрелять стала. А может, и не из-под кустов… Как знать.
      Есть у меня кое-какие понятия о чести. Но главу оккупационного режима, гаулейтера- горнолыжника защищать… Увольте!
      — Роль вождя повстанцев тебя не прельщает?
      — Мало кто встанет, если вообще кто — либо встанет. Великий народ кончился. А у деятелей вроде вас ума хватит на продолжение оболванивания и спаивания населения. Для слишком многих ничего и не изменится. Хотя и грустно, но это так… И тем им хуже.
      — Крепко же тебя бардак в том мире зацепил!
      — Да не зацепил он меня вовсе. Достало, просто достало меня то, что всё на свете вновь и вновь повторяется. Ладно бы хорошее, так нет, дерьмо полное только и повторяется.
      — А не потому ли ты так сильно ненавидишь тот мир, что слишком мало тебе пришлось общаться с его людьми? Отсюда и только отсюда твоя ненависть. А они не настолько плохи. И сами как-нибудь из своих проблем выпутаются. Без нас. И без тебя заодно. Не такое уж ты чудовище, каким хочешь казаться.
      — А сам-то ты во что-то подобное веришь? Или как? Да должен бы уже не верить.
      — Чем больше я узнаю людей, тем больше вижу в них разных граней. И тем сложнее моё к ним отношение. А твой принцип- либо либо. Или свой или враг. Третьего не дано. А цветов-то на свете больше чем два.
      — Тут ты, конечно, прав: их не два. Их целых три. И третий — серый. И его я ненавижу больше всего.
      — Никогда тебя невозможно понять.
      — Человек и сам-то себя частенько с трудом понимает.
      А ночью случилось ЧП. Точнее, ЧП произошло с одним из кораблей колонистов. Из за какой-то неисправности он совершил вынужденную посадку километрах в 150 к западу от столицы. Его радио переговоры с колонией были прекрасно слышны. Они просили о помощи, центр обещал прислать её через трое суток. Саргоновцы вмешиваться не собирались. Вроде бы всё.
      Но к вечеру следующего дня корабль подал сигнал бедствия на всех частотах.
      ''Атакован и веду бой. Защита не справляется. На борту много гражданских. Спасите' . И это без перерыва и на всех частотах.
      Но ответ пришёл совершенно неожиданный: тяжёлые метеоусловия, помощь будет через 10 дней. Ответ корабля не выдерживал никакой цензуры. М. С. всё это слушала с плохо скрываемой усмешкой: погода была великолепная, и над городом кружили корабли. Они что не могли разбомбить банду, напавшую на корабль? Или это всё какая-то провокация?
      К кораблю послали самолёт-разведчик. Огромный корабль обнаружить не сложно. Вокруг него действительно идет ожесточённый бой. Судя по всему, чужаки успели вывести часть своей техники. И отрыли несколько рядов траншей. Атаковавшие тоже имели технику. И довольно много. И их самих было немало. Десяти, или даже пяти дней кораблю не продержаться. Это было очевидно.
      М. С. срочно созвала всех секторных. У неё появилась идея. Она вкратце обрисовала ситуацию, и закончила так.
      — Это корабль брякнулся меньше чем в 200 км от нас. Долго он не выстоит, а для нас это сутки ходу, а скорее всего даже меньше.
      — Что ты этим хочешь сказать? — спросил Саргон — вытаскивать кэртэрцев никто из нас не собирается.
      — А я и не собираюсь их спасать. Есть мнение грохнуть банду, захватить колонистов и выменять их у руководства колонии на продукты.
      ''Есть мнение. Понятно у кого. — думает император- Значит, решение уже принято.
      — Насколько крупная эта банда?
      — В живой силе — около пяти тысяч человек. И учтите, решать надо быстро, иначе чужаков перебьют, и нам с этого ничего не обломится, если вкратце.
      — Тогда стоит подумать.
      — И думать нечего. Бандитов бить мы умеем. С военной точки зрения риск минимальный.
      — Если они не наврали насчёт помощи. Явятся послезавтра…
      — A la guerre comme a la guerre. Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. Короче, мой отряд немедленно направляется на захват корабля.
      ''Декларирует коллегиальность управления, а на деле творит, что пожелает. — раздраженно думает император — И никто слова сказать не может. Так боятся что ли? Или всё-таки наедятся, что свернёт башку в какой-нибудь подобной авантюре? Она настолько везуча, или настолько расчетлива? Не поймёшь. В любом случае, для действий против неё сейчас не время.
      Всё прошло как по маслу. Меньше всего банда ожидала атаки с тыла. И какой атаки! Чёрных саргоновцев ещё не успели позабыть. Впрочем, эта атака больше всего напоминала расстрел мишеней на полигоне. Рёв установок залпового огня. Атакующие тяжёлые танки. Бронетранспортёры с пехотой. Всё было кончено довольно быстро. Потери саргоновцев минимальны. Они окружали корабль, попутно отгоняя в сторону довольно многочисленных пленных. Из траншей вокруг корабля по ним пока не стреляли.
      Просто видели, что противник слишком многочисленнен и силён. И не сложно сообразить, с какими намерениям они сюда прибыли.
      М. С. перебралась в танк, оснащенный громкоговорителем, велела высунуть из башни белый флаг (каковым оказались чьи-то штаны от маскировочного комплекта), и поехали договариваться.
      — Я, генерал Херктерент, предлагаю вам сдаться. На размышление — пять минут. В случае отказа через десять открываем огонь.
      М. С. посмотрела на светящийся циферблат. Стрелка деловито отсчитывает секунды. Сделала полный круг. Идет на второй.
      — Назовите условия капитуляции.
      — Стандарт. Командный состав сохраняет холодное оружие. Корабль и все оборудование передаются в целости и сохранности. Пленные будут содержаться в общепринятых условиях. В случае согласия, требую немедленно начать сдачу оружия.
      — На корабле большое число лиц, не подпадающих под категорию военнопленных. Корабль имеет статус транспорта.
      — Военного транспорта. Лица, не подпадающие под категорию военнопленных, будут содержаться на положении интернированных.
      — Эти самые лица, крайне озабочены сохранностью личных вещей и багажа. При отсутствии гарантий, в процессе передачи корабля могут произойти нежелательные для обеих сторон эксцессы.
      — Гарантирую сохранность личного имущества всех находящихся на корабле лиц.
      Кэрт свистнул в два пальца. Естественно все обернулись, ибо свистел генерал чуть потише сирены воздушной тревоги. Кое — кто из пленных даже присел.
      — Конвоиры из вас, блин, как из пингвина вертолёт.
      Его не поняли.
      — Вот — Кэрт высоко поднял какую-то маленькую чёрную коробочку — Это я отобрал у пленного. Знаете что это? Вижу, что нет, ну так объясняю популярно: Тут вся информация о корабле, плюс возможность связаться с некоторыми объектами на планете. И это есть у каждого пассажира, и тем более солдата. Военнопленные с передатчиками! Вы тут с ума посходили что ли? Мать вашу так!
      Крики команд. Беготня. Начинают обыскивать пленных. Кэрт самодовольно ухмыляется.
      Вдоль траншеи своим обычным стремительным шагом идёт М. С. поравнявшись с Кэртом, осведомилась:
      — Командуешь?
      — Так точно.
      — Аппарат Е-10 отбираешь? — поинтересовалась она (это штатное название коробочки)
      Кэрт усмехается.
      — Так точно, хозяйка, не будь меня, твои бы деятели им бы их пооставляли.
      — Во-первых, они такие же мои, как и твои. А во-вторых, никто из них не сталкивался с транспортными кораблями. Пришлось распорядится.
      Это последний разгрузочный люк. Так что М. С. так и осталась стоять рядом с Кэртом.
      — Все выйдут? Никто не спрячется? Как думаешь?
      — Думаю, что никто. Это ведь даже не обыватели или мещане, это самое настоящее стадо. С ними вообще всё что угодно можно делать. Это не те, что корабль защищали.
      — Чем больше узнаю ваше общество, тем меньше я его понимаю.
      — Запад есть запад, восток есть восток, и с места они не сойдут.
      — Давно ты Киплингом занялся?
      — Это я от твоей дочери слышал. Думал, это её. Она ведь стихи пишет.
      — Я знаю. Ну, так вернёмся к нашим баранам. Кстати, что они так укутаны?
      Действительно, выходившие из корабля кэртэрцы по одежде мало отличались от полярников с Южного полюса, хотя мороз градусов пятнадцать, да и Кэрт одет в такой же полушубок, что и М. С… А эти пародии на полярников, ещё и по здоровенному тюку оранжевого цвета каждый тащат.
      — На здоровье помешаны. Меньше минус пяти — уже трагедия.
      М. С. усмехнулась кэртэрцы-военные ни жары, ни холода не боялись. Даже не верилось, что прожженные хищники и эти тепличные создания принадлежат к одному народу. Но факт оставался фактом.
      — Что у них в баулах?
      — Аварийный запас продуктов, плюс самое ценное личное барахлишко.
      — Оружия не припрятали?
      — Эти? Оружия? — с максимальной степенью презрения сказал генерал
      — Больно уж сильно ты их любишь.
      — Есть за что. Сама же видишь, корабль человек пятьсот защищало, а колонистов — тысяч десять было. И никто за оружие не взялся.
      — Может, оружия не было?
      — Было. Арсенал как раз на предельную человековместимость и рассчитан. На таких кораблях и военных колонистов возят.
      — То есть нам крупно повезло, что это не их корабль.
      — Точно. Тебя бы может и закопали, а вот меня — вряд ли.
      — А нам досталось, то что досталось. Интересно
      — Что именно?
      — То, что ты сказал про арсенал. Двадцать тысяч стволов вашего оружия. Более чем серьёзный аргумент для переговоров с любыми бандитами.
      — Да мы и своим неплохо справляемся.
      — Ваше лучше.
      — Это верно. Только с техобслуживанием будут проблемы… Глянь-ка, вроде всех выгрузили. Сходим, взглянем, что нам досталось?
      М. С. достаёт из кармана коробочку.
      — Я и так могу посмотреть. — она открыла коробочку. Небольшой экран и клавиатура. Пальцы М. С. стремительно забегали по клавишам.
      — Сколько лет прошло, а коды доступа так и не сменили.
      — Многогранная ты личность.
      — Жизнь заставила такой быть.
      — Вношу другое предложение: чем стоять и мёрзнуть, может, погреемся внутри. А то сероводородом что-то попахивает.
      — Это уже интереснее.
      Трофеи захвачены богатейшие: полный комплект оборудования для постройки небольшого города, масса транспортной и горнодобывающей техники, арсенал и даже два истребителя. Правда, извлечение истребителей представляло определённую проблему, ибо корабль садился на брюхо, а ангар внизу.
      И это, не считая военнопленных, которых предполагалось обменять на столь необходимое продовольствие. На пару дней саргоновцы решили устроить привал на корабле. Места хватило всем, ибо военнопленных просто разместили на трёх ярусах вместо семи и выставили охрану. Кэрт, естественно, монополизировал медицинский отсек, ибо было довольно много раненых. Помощь оказывали и раненым защитникам корабля. А относительно гражданских, Кэрт не поленился сообщить по внутренней связи, что если саргоновцы задержатся у корабля надолго, то вскоре кончатся все средства от поноса, столь необходимые теперь гражданским. Это встретили диким ржанием как саргоновцы, так и пленные защитники корабля.
      ''Юморист — подумала М. С. — он же вроде в медицинском отсеке должен быть, а там передатчика нет. Где его носит? ' Но из медицинского отсека донесли, что Кэрт там, но не в состоянии ответить, так как очень занят. И не уточнили, чем.
      ''Если он нажраться решил, то я ему устрою. '- решила М. С. направляясь в медицинский отсек. Хотя если по совести, то даже в случае пьянки устраивать нагоняй не за что. Кэрт начинает пить не раньше, чем заканчивает с последним раненым. А на случай экстренных случаев таскает опохмелятор собственного изобретения. Таблетки. Просто убойные. Сколь угодно перебравшему дай одну — и через двадцать минут будет как стёклышко. Правда, эти минуты подарят желудку и прочим органам незабываемые воспоминания. Несколько человек, пробовавших опохмелятор Кэрта после приема одной дозы из чуть ли не алкоголиков превратились в завзятых трезвенников.
      М. С. к ним не относилась, а генерал перед войной грозился написать статью о проблемах лечения от алкоголизма гибридов. В ответ М. С. обещала гибридизировать его с телеграфным столбом при помощи верёвки и куска мыла.
      В медицинском отсеке на первый взгляд нет ничего интересного. Внешне — госпиталь как госпиталь, только двери раздвижные и зачем-то с узорами. У некоторых стоят часовые, внутри — раненые чужаки. Все часовые из подразделения Кэрта. Она осведомилась, где генерал. Ей показали на дверь, у которой тоже почему-то стоят часовые. Явно из мобилизованных перед самой войной. Лет 18—19 каждому. Тоже мне, караул почётный.
      — Лучше пока туда не входить — сказал один из них.
      Другой поспешно добавил.
      — Это приказ генерала, он очень занят.
      — Ничего, для меня время он всегда найдёт — сказала М. С. входя.
      За своей спиной она услышала, как один солдат сказала другому. 'Что сейчас будет!!!
      ''Непременно будет. За неуставные разговоры на посту. И хреноватое соблюдение субординации' — подумала М. С…
      Помещение больше всего напоминает операционную. По крайней мере, под потолком находится нечто, напоминающие очень мощные хирургические лампы. Однако, операционных столов нет. Вернее, парочка всё-таки имеется, но либо М. С. ничего не понимает в медицине, либо анатомия кэртэрцев очень сильно отличается от людской, ибо как в подобной конструкции можно разместить человека, ничего ему при этом, не сломав, М. С. совершенно не представляет.
      За одним из этих столов и восседает Кэрт. И он не один. Прямо перед ним стоит кэртэрская девочка-подросток, примерно возраста Марины, одетая в какое-то странное долгополое белое одеяние. Птенец и птенец неоперившейся.
      Похоже, она недавно плакала.
      Первый чистокровный кэртерский ребёнок увиденный М. С…
      — Развлекаешься? — безо всякого выражения сухо спросила генерал-полковник усаживаясь на стол.
      — Слезь. Стерильно же.
      — Пошёл ты — беззлобно отозвалась М. С. и с интересом уставилась сначала на кэртэрку, потом перевела взгляд на генерала. Ничем предосудительным он здесь, похоже, не занимался, и даже не собирался. Но откуда взялось это чудо чуть ли не в перьях, в любом случае выяснить стоит.
      — Слышь, Кэрт, а это — она показала большим пальцем на девушку — ты где раскопал? И почему она здесь, а не с прочими пассажирами или ранеными?
      — Да она прямо тут была, в этом помещении.
      — Спряталась что ли?
      — Нет. Во-первых, она вообще не с этого корабля.
      М. С. выразительно уставилась на него.
      Кэрт взял со стола маленькую пластиковую карточку с кэртэрским текстом на одной стороне и какими-то полосами на другой.
      — В курсе, что это такое?
      — Удостоверение личности гражданского, а также военного не находящегося на действительной службе.
      — Верно. А ты в курсе, что на ней нанесена вся информация о человеке от рождения до смерти?
      — В курсе. И что?
      — А то, что Е-10, кроме всего прочего, ещё и эти карточки читает.
      — И что же вычитал относительно данной личности?
      — О! Это самое интересное. Она умерла год назад. Ещё до старта этого корабля. Я с покойником оказывается разговаривал.
      М. С. заинтересованно посмотрела на кэртэрку.
      — Может, документ не её?
      Кэрт показал наманикюреным ногтем на одну из полос на карточке.
      — ДНК у всех разное. Это результат анализа ДНК, который делается после рождения и сразу заносится сюда. Процедура быстрая и безболезненная. И всегда используется для идентификации личности. Я сделал анализ. С точки зрения нашего закона, её не существует.
      — А с чего тебе взбрело в голову делать этот анализ?
      — Так её в списке пассажиров не оказалось.
      — Интересно. Сказала бы я, но выражаться не хочется. Насколько я знаю ваши законы, карточка умершего уже должна быть уничтожена.
      — Именно так. И ещё такой интересный момент. Точнее, пока самый интересный во всей истории. Колонистами могут быть только семьи, не имеющие детей, или любые совершеннолетние граждане. На подобном корабле в принципе не может быть детей. Есть медицинская теория, с моей точки зрения довольно спорная, но официально признанная о большой опасности межзвёздных перелетов для лиц не достигших тридцати лет. А ей четырнадцать. Причём по вашему счёту.
      А по кэртерски она ещё младше. Сутки-то у них, в метрополии, по двадцать девять часов, да сам год в 380 дней. При любом раскладе — дуреха несовершеннолетняя.
      М. С. весьма заинтересованно посмотрела на кэртэрку. Внешне — ребёнок как ребёнок. Довольно высокая, худенькая, тёмноволосая, сероглазая; кэртэрка как кэртэрка. И даже остренькие ушки из за волос почти не торчат. И какому психу она так помешала, что её отправили чёрти куда, сделав при этом официально умершей? Впрочем, лично М. С. на своём веку подобных психов уже видала, и каким-либо проявлением свинства со стороны одних людей к другим, генерала уже не удивить. В общем, не всё в порядке и в королевстве Датском, Империи кэртерской, чтоб ей пусто было.
      — Теперь давай вернёмся к тому, с чего начали. Где ты её нашёл?
      — Я же сказал, прямо здесь. Тебе известно, что это нечто вроде реанимации?
      — Да.
      — Видишь, что у той стены?
      — Что-то похожее на морозильник в морге.
      — До чего ты остроумна!
      Но чёрная шуточка М. С. на самом деле недалека от истины. Вся стена и в самом деле в небольших дверцах, за каждой из которых вполне мог находиться один стол с покойником.
      — На морг это, действительно, похоже, только это не морг, а реанимация. По нашему жаргону — 'инкубатор' . В каждом из ящиков можно сколько угодно поддерживать жизнедеятельность сколько угодно живого субъекта. Включая здорового и в полном сознании. Ну, вот в одном из них она и была. И почти весь год, правда, в основном она была в анабиозе, но месяца два бодрствовала. В этом ящике.
      — Весьма похожем на гроб. У кого-то проблемы с остроумием. И кто же сей остроумец?
      — Спрашивал. Не говорит.
      — А до слёз то ее, зачем доводил? Герой!
      — Да я тут собственно и не причём, это у неё просто истерика была, когда я её из ящика вытащил. А как разглядела кто я, то вообще в обморок брякнулась. Из военных, а до чего же нервная!
      Она снова заплакала. Эти двое не знают, что она их понимает. Между собой они говорят так, словно кроме них в помещении никого не было. Она не знает, как они попали на корабль, куда подевались все остальные. Она думала, что ужас ящика кончился. Но, похоже, худшее в её жизни ещё только начиналось.
      И это худшее было сосредоточено в тех двоих. Черноволосой женщине- аборигене и том самом генерале- изменнике, о котором так много слышала дома. Эта женщина первый абориген, увиденный ей. И от неё буквально сквозило ненавистью ко всему живому. Эта ненависть во всём: в одежде, в движениях, в манере разговаривать. В ней словно что-то от вечно жаждавших крови богов древних времён. Кэртерка уверена — она осталась последней в живых на всём корабле. И жестокий случай не дал ей лёгкой смерти. А теперь вряд ли её ждет, что-либо хорошее.
      Голос женщины буквально оглушает, хотя она совсем не орет.
      — Та-а-ак. — протянула М. С. — опять сырость развели. Слышь, Кэрт, енто чудо в перьях зовут как-нибудь или под номером числится?
      — Зверьё! — вдруг выкрикнула кэртэрка на довольно сносном грэдском — Вы нелюди, вы творите зло, даже не замечая этого. Вы ненавидите жизнь, вы любите только смерть — выкрикнув всё это она упала, её тело трясло от рыданий.
      Кэрт вытаращил глаза, не зная, что и сказать. М. С. лишь слегка усмехнулась.
      — Ну чё расселся, медик ты или кто? Приводи её обратно в человеческий вид. И давай думать, что нам с подобным трофеем делать.
      М. С. не очень-то интересовалась, чем там Кэрт отпаивал девушку. Её больше интересовал конечный результат, вскоре достигнутый многогранным нашим. И теперь кэртэрка сидит перед ними на стуле, и об истерике, случившейся с ней, напоминают только заплаканные глаза. Она нервно теребит в руках одну из завязок странного одеяния.
      — Имя! Звание! — неожиданно жёстко сказала М. С. по кэртэрски.
      Но и девушка ответила неожиданно чётко.
      — Убедительно прошу, сначала назвать своё, уточните свою принадлежность к одному из местных правительств, а так же уточнить мой статус.
      — Ха-ха. Глянь-ка Кэрт, малявка, а рассуждает как натуральный колониальный чиновник, и словно это мы у неё в плену, а не она у нас.
      — Не кипятись, хозяйка, она ведь действительно не знает, кто мы, и раз уж на то пошло, то что она сказала, целиком и полностью укладываются в правила поведения военнопленных. И к тому же. Она просто напуганный ребёнок. — последнюю фразу Кэрт почему-то сказал по-русски.
      — Ладно, поверим. — и повернувшись к кэртэрке — позвольте представиться, я М. С., очевидно, вы обо мне что-то слышали. — закончила она с ухмылкой до ушей.
      Выражение лица девушки резко изменилось. Страх и волнение куда-то исчезли, на их место пришёл просто нечеловеческий ужас. Она прижалась к спинке стула, лицо побелело, да и глаза почти белого цвета.
      Примерно это и ожидалось.
      — Так Кэрт, тащи нашатырь, она сейчас снова вырубиться. Я и не знала, что настолько популярна. — с пафосом завершила она воздев к потолку указующий перст.
      Кэртэрка смогла взять себя в руки. Теперь она смотрит куда-то в сторону, намотав на до боли стиснутый кулак завязку.
      — Рэтерн… — еле слышно произнесла она.
      — Что за эрэтерн? — не поняла М. С… Ей послышалось искажённое мирренское слово. Не слишком лестное. Прямо с забора. Что, эта полиглотка прирождённая так великолепно их язык знает, что хамить на нём может?
      — Меня звали Рэтерн…
      — Тебя зовут Рэтерн — поправила М. С. — в отличии от некоторых, мы с детьми не воюем. Выкладывай, кому и за что взбрело в голову хоронить тебя заживо.
      Ничего вразумительного получить впрочем, не удалось.
      — Ну, и как думаешь Кэрт, что нам с подобным трофеем делать? Её ведь вроде как бы нет. И запрос о ней вряд ли будет.
      — Если честно, то не знаю.
      — Ты, да не знаешь!
      — Представь себе, не знаю. Она мне интересна только с точки зрения изучения влияния межзвёздных перелётов на организм столь молодых личностей. Но ты вроде не очень-то жалуешь эксперименты на людях.
      М. С. усмехнулась почти добродушно.
      — Знаешь, очень жаль, что ты был мало знаком с Софи. Вы бы прекрасно поладили. У неё был почти столь же добродушный юмор, как и у тебя…
      — Это у вас семейная черта.
      — Рэтерн. Ну и имечко. Звучит почти по-мирренски. Я то думала у вас все имена на двадцать пять километров. Вроде как у тебя.
      — Рэтерн… — зачем-то повторил Кэрт — У нас не все личные имена длинные. Но тут ты права. Её имя действительно редкое.
      — Значит что-нибудь?
      — Имён без значений не бывает. Я вот понять не могу, с какой головы тебя Морской назвали. Морская да Дина. Что-то странное получится. Госпожа морей что ли?
      — Мор-да получится, полиглот ты наш. У меня ещё с три сотни имён. Там тоже есть со значениями.
      — Возможно. Но Рэтерн… Цветок такой есть. В пустыне весной дожди пройдут — и появляются они. Очень красивые. Белые с розовым. Недолго цветут. Дня два или три. Каждый год. Но… это не объяснить насколько красиво, когда они до горизонта. И знаешь, что красота эта быстро уйдёт. Это грустное сравнение — Прекрасна как Рэтерн. Недолговечна та красота, которую сравнивают с красой Рэтерн.
      И… не хорошо давать ребёнку такое имя. Беду оно притягивает. Хотя часто женщин зовут как цветы. Но не приносит счастья такое имя. Она нежеланный и нелюбимый ребёнок. У нас не дают имена просто так.
      — Об имени поболтали, вернёмся к человеку. С ней-то что нам делать?
      — Ты меня спрашиваешь?
      — Больше тут никого нет.
      — У самой-то какие мысли?
      — Первая — обныкновенная: вызову сейчас капитана, да с рук на руки сдам. И ещё расписку возьму. Пусть что хочет — то и делает, я не я, корова не моя, сам потом перед руководством колонии пусть отдувается, откуда это взялось.
      — А ей сидеть в строжайшем карантине несколько месяцев. Да и то. Нет её и нет. Могут и усыпить, что бы не возиться. Нет человека — нет проблемы. У нас так тоже говорят. Или фантазия разгуляется, и заявит, что не уверен, что она с корабля. Он же не видел, где я её нашел.
      — Я ему промеж глаз усыплю! Слышь, а свиньи там у вас водятся? Двуногие точно есть.
      — Ну насчёт усыпления я немного загнул, но карантин в ящике наподобие этого ей обеспечен. Можешь мне поверить.
      — Ты с начальником мед сектора корабля ещё не разговаривал?
      — С ним разговаривать невозможно.
      — Почему?
      — В бою убит. Что подозрительно, успел перед смертью уничтожить личные файлы. Как и многие офицеры-медики. Тоже покойнички.
      — Думаю пока так: держи её здесь до первого запроса. Там посмотрим.
      — А если запроса не будет?
      — В столицу прихватим да в детдом сдадим. Мы в конце-концов с детьми не воюем.
      — А вот кто-то воюет… Не пойму причины жестокости одних к другим. Зачем? Ради чего? Убивают же частенько бессмысленно.
      — Даешь ты Кэрт, неужели за свою жизнь свинства не навидался? Я так уже почти двадцать лет ничему не удивляюсь. Ко всему привыкла.
      — А я нет. Привыкнуть ко всему невозможно. А ко многому и привыкать не следует. Иначе не заметишь как на четвереньки станешь и зачавкаешь.
      — Главное, что бы чавкающих на двух ногах не было. Только сильны они. Очень сильны. Но головы им рвать всё рано надо. И для того мы и живём. Всё-таки хоть немного, но полегче людям от того, что мы есть. Не люди для нас, а всё-таки мы для них. И на четвереньки встать не позволим. А кого можно поднять — поднимем…
      И знаешь — она щелкнула пальцами — вруби — как всю аппаратуры, да провентилируй её поточнее на предмет биологического возраста. А то я как-то позабыла, насколько хорошо вы и без нафталина сохраняетесь. А то может быть, что эта Мата Хари длинноухая уже дырочки для орденов себе мысленно провертела. Так удачно внедрится! Попасть на самую сладкую парочку по эту сторону океана! Я ведь и с более изощренными видами засылки агентуры сталкивалась! Что-то с памятью моей стало! Я-то и позабыла, как такие молоденькие да смазливенькие мордочки на людей действуют!
      Кэрт выразительно посмотрел на неё. Демонстративно сглотнул.
      — Подействовало! Я и не знал, что ты лесбиянка!
      Витиеватый ответ генерала не пропустила бы ни одна цензура. Впрочем, ещё до того, как цензурными стали не только междометия и предлоги, Кэрт уже уяснил, что шуточки о полном биологическом обследовании трофея к разряду шуток не относятся.
      М. С. приказала доставить к ней обеих командиров корабля. Боевого и гражданского. Она знает, что у чужаков при подобных рейсах на борту всегда находятся два капитана.