Интересно, что вопрос о деньгах переводчиком не поднимался. Речь ведь может идти просто об упоминании автора перевода. Не знаю тот ли это случай, но часто бывает, что переводчик - он же и редактор-издатель. Я не увидел упоминания автора перевода нигде. Как для этой книги так и для других на этом сайте. Я согласен, что "исскуство должно принадлежать народу, а не министерству культуры" (А. Чернецкий). Но так же ведь и "Страна должна знать своих героев".

супчик с котлеткой =3 комментирует книгу «Восточный экспресс» (Кристи Агата):

супер!!!

Григорий комментирует книгу «Опасная тропа» (Хантер Эрин):

Гришковец лучший

nerzull комментирует книгу «Красное колесо. Узел I Август Четырнадцатого» (Солженицын Александр Исаевич):

лживый роман

Мария комментирует книгу «Человек на часах» (Лесков Николай Семёнович):

сайт просто класс

преоо комментирует книгу «Великая Северная экспедиция» (Островский Борис Генрихович):

Класс! Очень интересно описано путешествие Беринга!